warframe-public-export-plus 0.6.1 → 0.6.3
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
- package/ExportAchievements.json +4 -0
- package/ExportArcanes.json +13719 -0
- package/ExportBoosterPacks.json +54 -54
- package/ExportBundles.json +242 -84
- package/ExportChallenges.json +10 -1
- package/ExportCodex.json +5 -0
- package/ExportCustoms.json +488 -20
- package/ExportDojoRecipes.json +1580 -0
- package/ExportEmailItems.json +5 -3
- package/ExportEnemies.json +2459 -699
- package/ExportFlavour.json +481 -0
- package/ExportImages.json +360 -18
- package/ExportKeys.json +227 -42
- package/ExportRailjackWeapons.json +2135 -167
- package/ExportRecipes.json +761 -0
- package/ExportRelics.json +693 -9
- package/ExportResources.json +484 -12
- package/ExportRewards.json +616 -4
- package/ExportSyndicates.json +56 -0
- package/ExportTilesets.json +16 -0
- package/ExportUpgrades.json +2925 -1468
- package/ExportVendors.json +1423 -254
- package/ExportVirtuals.json +3 -0
- package/ExportWarframes.json +163 -2
- package/ExportWeapons.json +592 -42
- package/README.md +2 -2
- package/dict.de.json +743 -63
- package/dict.en.json +755 -75
- package/dict.es.json +782 -102
- package/dict.fr.json +712 -32
- package/dict.it.json +730 -50
- package/dict.ja.json +714 -34
- package/dict.ko.json +747 -67
- package/dict.pl.json +1007 -327
- package/dict.pt.json +752 -72
- package/dict.ru.json +725 -45
- package/dict.tc.json +724 -44
- package/dict.th.json +741 -61
- package/dict.tr.json +1332 -652
- package/dict.uk.json +1203 -523
- package/dict.zh.json +758 -78
- package/index.d.ts +19 -4
- package/package.json +3 -4
- package/supplementals/getScaledPowersuitValues.pluto +17 -0
- package/validate-typings.js +17 -17
package/dict.fr.json
CHANGED
|
@@ -24,9 +24,14 @@
|
|
|
24
24
|
"/Lotus/Language/1999/1999ResourceUncommonBDesc": "L'ingéniosité des habitants de Höllvanie ne connaît pas de limites, et cette merveille non réglementée en est la preuve! Un appareil de pointe débordant d'innovations sauvages.\r\n\r\nLieu: 1999 (Höllvanie)",
|
|
25
25
|
"/Lotus/Language/1999/5000HollarsName": "Cache de 5 000 Höllars",
|
|
26
26
|
"/Lotus/Language/1999/7500HollarsName": "Cache de 7 500 Höllars",
|
|
27
|
+
"/Lotus/Language/1999/AbilityStatusProcsGiveAbilityStrengthAndEfficiencyDesc": "Les Effets de Statut uniques des Pouvoirs confèrent +|STAT1|% de Puissance de Pouvoir et +|STAT2|% d'Efficacité de Pouvoir pendant |DURATION|s.",
|
|
27
28
|
"/Lotus/Language/1999/AbilityStatusProcsGiveAbilityStrengthAndEfficiencyName": "Arcane Impetus",
|
|
29
|
+
"/Lotus/Language/1999/AbilityStrengthAndCritDamageWhenInvisibleDesc": "En étant invisible, gagnez +|GIVE_STAT_ONE|% de Puissance de Pouvoir et +|GIVE_STAT_TWO|x aux Dégâts Critiques finaux.",
|
|
28
30
|
"/Lotus/Language/1999/AbilityStrengthAndCritDamageWhenInvisibleName": "Arcane Crépusculaire",
|
|
31
|
+
"/Lotus/Language/1999/AbilityStrengthForMaxHealthDesc": "Gagnez |GIVE_STAT|% de Puissance de Pouvoir pour chaque |HAVE_STAT| de Santé max jusqu'à |GIVE_STAT_MAX|%.",
|
|
29
32
|
"/Lotus/Language/1999/AbilityStrengthForMaxHealthName": "Arcane Belliqueux",
|
|
33
|
+
"/Lotus/Language/1999/AbilityStrengthOnSummonAttackBonusDesc": "Les invocations gagnent |BONUS_STAT|% de Vitesse de déplacement.",
|
|
34
|
+
"/Lotus/Language/1999/AbilityStrengthOnSummonAttackDesc": "Les attaques des serviteurs invoqués augmentent la Puissance des Pouvoirs de |STAT|% jusqu'à |STAT_CAP|% sur le prochain lancement de Pouvoir. |BONUS_TEXT|",
|
|
30
35
|
"/Lotus/Language/1999/AbilityStrengthOnSummonAttackName": "Arcane Camisado",
|
|
31
36
|
"/Lotus/Language/1999/AmirKissMessage": "il s'agit d'un briefing top secret du commandement central Beckett\r\n\r\nvotre mission, si vous choisissez de l'accepter, est de rencontrer l'agent Amir à 00h00 PRÉCISE\r\n\r\nà ce moment-là, vous DEVEZ terminer l'OPÉRATION K155 si vous souhaitez SAUVER LA CIVILISATION TELLE QUE NOUS LA CONNAISSONS...\r\n\r\nou pas, vous savez... c'est cool aussi...\r\n<3",
|
|
32
37
|
"/Lotus/Language/1999/AmirKissTitle": "L'opération K155 c'est GO GO GO",
|
|
@@ -50,6 +55,7 @@
|
|
|
50
55
|
"/Lotus/Language/1999/CalendarVosforPackName": "Cache de Vosfor",
|
|
51
56
|
"/Lotus/Language/1999/ChairShipDecoDesc": "Juste une chaise de bureau ordinaire. C'est tout.",
|
|
52
57
|
"/Lotus/Language/1999/ChairShipDecoName": "Chaise de bureau normale",
|
|
58
|
+
"/Lotus/Language/1999/CritDamageForPunctureStatusDesc": "Gagnez des Dégâts Critiques x|GIVE_STAT| pour chaque |HAVE_STAT|% de Chance de Statut de <DT_PUNCTURE_COLOR>Perforation sur votre arme de Mêlée.",
|
|
53
59
|
"/Lotus/Language/1999/CritDamageForPunctureStatusName": "Mêlée Téméraire",
|
|
54
60
|
"/Lotus/Language/1999/EleanorKissMessage": "Bonjour, chouchou.\r\n\r\nJe me demande: que dirais-tu de passer un moment ou deux ensemble vers minuit, ce soir?\r\n\r\nC'est la tradition, après tout.\r\n\r\nJe promets de ne pas me comporter correctement.\r\n\r\nAvec amour, toujours,\r\n\r\nE. x",
|
|
55
61
|
"/Lotus/Language/1999/EleanorKissTitle": "Une invitation pour la nouvelle année",
|
|
@@ -195,8 +201,11 @@
|
|
|
195
201
|
"/Lotus/Language/1999/QuincyKissTitle": "Hey",
|
|
196
202
|
"/Lotus/Language/1999/QuincyNoggleDesc": "Une petite statue à tête oscillante de Quincy.",
|
|
197
203
|
"/Lotus/Language/1999/QuincyNoggleName": "Statuette Noggle - Quincy Isaacs",
|
|
204
|
+
"/Lotus/Language/1999/RadialViralAttackOnOverguardGainDesc": "Lorsque vous obtenez une Garde renforcée égale ou supérieure au seuil de |OVERGUARD_GAIN|, lancez une Attaque Radiale de |RADIUS|m qui inflige le max de cumuls de Statut <DT_VIRAL_COLOR>Viral.",
|
|
198
205
|
"/Lotus/Language/1999/RadialViralAttackOnOverguardGainName": "Arcane Truculence",
|
|
206
|
+
"/Lotus/Language/1999/SecondaryCritOnHitDesc": "Sur coup: augmentation des Chances de Critique de |CRIT_CHANCE|%. Se réinitialise après |NUM_CRITS| Critiques Majeurs.",
|
|
199
207
|
"/Lotus/Language/1999/SecondaryCritOnHitName": "Énervement Secondaire",
|
|
208
|
+
"/Lotus/Language/1999/StatusAndAmmoEfficiencyOnWeakpointHitDesc": "Sur Point faible touché: gagnez +|STATUS_CHANCE|% de Chances de Statut et +|AMMO_EFF|% d'Efficacité des Munitions pendant |DURATION|s. Cumulable jusqu'à |MAX_STACKS|x.",
|
|
200
209
|
"/Lotus/Language/1999/StatusAndAmmoEfficiencyOnWeakpointHitName": "Croix Primaire",
|
|
201
210
|
"/Lotus/Language/1999/SupplyCrate": "Cache de Ravitaillement Scaldra",
|
|
202
211
|
"/Lotus/Language/1999/TechrotJugulusDesc": "Un adversaire redoutable qui surgit de la masse Techrot.",
|
|
@@ -417,70 +426,112 @@
|
|
|
417
426
|
"/Lotus/Language/Apostasy/ApostasyKeyChainName": "Prologue Apostasie",
|
|
418
427
|
"/Lotus/Language/Apostasy/ApostasyKeyName": "Apostasie",
|
|
419
428
|
"/Lotus/Language/Arcanes/AbilityDurationOnCastName": "Arcane Concentration",
|
|
429
|
+
"/Lotus/Language/Arcanes/AbilityEfficiencyOnAbilityObjectCreationDesc": "Lors de la création d'un objet avec des Pouvoirs: les lancements ont |STAT|% d'Efficacité de Pouvoir pendant |DURATION|s. ",
|
|
430
|
+
"/Lotus/Language/Arcanes/AbilityEfficiencyOnAbilityObjectCreationName": "Arcane Sculpteur",
|
|
431
|
+
"/Lotus/Language/Arcanes/AbilityHeatProcsGiveCritChanceDesc": "Gagnez |STAT|% de Chances de Critique avec votre arme pendant |DURATION|s lorsque vous utilisez des Pouvoirs pour infliger des Effets de Statut de <DT_FIRE_COLOR>Feu aux ennemis. Nombre maximal de cumuls: |MAX_STACKS|.",
|
|
420
432
|
"/Lotus/Language/Arcanes/AbilityHeatProcsGiveCritChanceName": "Arcane Tonnerre de Feu",
|
|
433
|
+
"/Lotus/Language/Arcanes/AbilityPowerOnFreezeSolidDesc": "|CONDITION|: Gagnez |BONUS1| et |BONUS2| pendant |DURATION|s. Cumulable jusqu'à |STACKS|x.",
|
|
421
434
|
"/Lotus/Language/Arcanes/AbilityPowerOnFreezeSolidName": "Arcane Tempête de Glace",
|
|
435
|
+
"/Lotus/Language/Arcanes/AbilityRadiationProcsCreateUniversalOrbsOnKillDesc": "Chaque Effet de Statut de <DT_RADIATION_COLOR>Radiations infligé aux ennemis par des Pouvoirs donne une chance de |FREQ|% d'obtenir un Orbe Universel à la mort de l'ennemi.",
|
|
422
436
|
"/Lotus/Language/Arcanes/AbilityRadiationProcsCreateUniversalOrbsOnKillName": "Arcane Retombées Universelles",
|
|
423
437
|
"/Lotus/Language/Arcanes/AbilityStrengthOnCast": "Arcane Regain de Puissance",
|
|
438
|
+
"/Lotus/Language/Arcanes/AbilityStrengthOnCastDesc": "Lors du lancement d'un Pouvoir: le prochain Pouvoir lancé gagne +|BONUS|% de Puissance de Pouvoir, cumulable jusqu'à |MAX_STACKS|x. Se réinitialise lorsque le même Pouvoir est relancé consécutivement.",
|
|
439
|
+
"/Lotus/Language/Arcanes/AmmoEfficiencyOnSlidingDesc": "En glissant ou pendant visée planée: gagnez |AMMO_EFFICIENCY|% d'Efficacité des Munitions avec des Doubles Pistolets.",
|
|
424
440
|
"/Lotus/Language/Arcanes/AmmoEfficiencyOnSlidingName": "Tir Glissé Akimbo",
|
|
425
441
|
"/Lotus/Language/Arcanes/AmpOnEnergyDepletedCritChance": "Assaut Éternel",
|
|
426
442
|
"/Lotus/Language/Arcanes/AmpOnVoidSlingAmpAmmoEfficiency": "Logistique Éternelle",
|
|
443
|
+
"/Lotus/Language/Arcanes/ArmorOnMeleeKillDesc": "|CONDITION|: |BONUS| pendant |DURATION|s",
|
|
427
444
|
"/Lotus/Language/Arcanes/ArmorOnMeleeKillName": "Fortification de Mêlée",
|
|
428
445
|
"/Lotus/Language/Arcanes/ArmourOnOperatorMode": "Magus Coquille",
|
|
429
446
|
"/Lotus/Language/Arcanes/AttackSpeedOnKill": "Virtuos Tempo",
|
|
447
|
+
"/Lotus/Language/Arcanes/BonusDamageNextShotForCurEnergyDesc": "Sur lancement de Pouvoir: le prochain tir gagne un Multiplicateur de Dégâts pour chaque |ENERGY_TO_GET_1X| points d'Énergie actuelle, jusqu'à |BONUS_LIMIT|x.",
|
|
430
448
|
"/Lotus/Language/Arcanes/BonusDamageNextShotForCurEnergyName": "Surtension Secondaire",
|
|
431
449
|
"/Lotus/Language/Arcanes/BulletToBattery": "Pax Charge",
|
|
450
|
+
"/Lotus/Language/Arcanes/BulletToBatteryStatDesc": "Le Délai de Recharge de Batterie est réduit de |val|%.",
|
|
432
451
|
"/Lotus/Language/Arcanes/BurningCystOnKill": "Furoncles Résiduels",
|
|
452
|
+
"/Lotus/Language/Arcanes/BurningCystOnKillDesc": "générer des ruches volatiles pendant |DURATION|s qui explosent lorsque les ennemis s'approchent, générant |DAMAGE| points de Dégâts de <DT_FIRE_COLOR>Feu dans un rayon de |RANGE|m. Se tenir dans la zone applique des Dégâts de <DT_FIRE_COLOR>Feu aux Arcanes du Théorème.",
|
|
433
453
|
"/Lotus/Language/Arcanes/ChannelKillEnergyRate": "Exodia Brave",
|
|
434
454
|
"/Lotus/Language/Arcanes/CompanionDamageOnResidualContact": "Théorème d'Infection",
|
|
455
|
+
"/Lotus/Language/Arcanes/CompanionDamageOnResidualContactDesc": "Se tenir dans une zone créée par un Arcane Résiduel augmente de |DAMAGE|%/s les dégâts des compagnons et des alliés invoqués dans un rayon de |RANGE|m; cumulable jusqu'à |AMOUNT| fois. L'effet persiste pendant |DURATION| secondes en quittant la zone.",
|
|
456
|
+
"/Lotus/Language/Arcanes/ConvergeRadialAttackOnAimDesc": "En mode visée: rayon d'explosion x|RADIUS|, +|STAT1|% de Dégâts et +|STAT2|% d'Efficacité des Munitions par mètre de rayon perdu.",
|
|
457
|
+
"/Lotus/Language/Arcanes/ConvergeRadialAttackOnAimName": "Compression Principale",
|
|
458
|
+
"/Lotus/Language/Arcanes/CorrosiveMeleePerAbilityCastDesc": "|CONDITION|: Gagnez |DAMAGE_PERCENT|% de Dégâts Corrosifs sur les frappes de Mêlée pendant |DURATION|s. Se cumule jusqu'à |BUFF_CAP|%.",
|
|
435
459
|
"/Lotus/Language/Arcanes/CorrosiveMeleePerAbilityCastName": "Exposition de Mêlée",
|
|
460
|
+
"/Lotus/Language/Arcanes/CritChancePerAllyBuffDesc": "Lors d'une application de buff à des Warframes alliées: +|VALUE|% de Chances de Critique par buff appliqué.",
|
|
436
461
|
"/Lotus/Language/Arcanes/CritChancePerAllyBuffName": "Parenté Secondaire",
|
|
437
462
|
"/Lotus/Language/Arcanes/CritChannelingDamage": "Exodia Bravoure",
|
|
463
|
+
"/Lotus/Language/Arcanes/CriticalChanceForComboDesc": "Lors du passage à l'arme Secondaire, consommez tous les Multiplicateurs de Combo pour augmenter les Chances de Critique et les Dégâts Critiques d'arme Secondaire de |STAT_VALUE|% par Combo consommé pendant |DURATION|s.",
|
|
438
464
|
"/Lotus/Language/Arcanes/CriticalChanceForComboName": "Explosion Secondaire",
|
|
439
465
|
"/Lotus/Language/Arcanes/CriticalChanceOnHeadshot": "Virtuos Ombre",
|
|
466
|
+
"/Lotus/Language/Arcanes/DamageForBonusArmourDesc": "Gagnez +|GIVE_STAT|% de Dégâts pour chaque unité d'Armure au-delà de |HAVE_STAT_MIN|, jusqu'à un max de +|GIVE_STAT_MAX|%.",
|
|
440
467
|
"/Lotus/Language/Arcanes/DamageForBonusArmourName": "Rempart Principal",
|
|
441
468
|
"/Lotus/Language/Arcanes/DamageReductionOnVoidMode": "Magus Pare-Feu",
|
|
469
|
+
"/Lotus/Language/Arcanes/DamageReductionOnVoidModeDesc": "Génère une Particule du Néant toutes les |DELAY|s jusqu'à un maximum de |COUNT|, chacune offrant |AMOUNT|% de réduction de dégâts pour |DURATION|s. Subir des dégâts consomme une particule.",
|
|
470
|
+
"/Lotus/Language/Arcanes/DuplicateStatusDesc": "Les ennemis affectés par les Effets de Statut obtiennent |duplicate_num| cumuls supplémentaires lorsqu'ils sont renversés ou projetés par des attaques de Mêlée.",
|
|
442
471
|
"/Lotus/Language/Arcanes/DuplicateStatusName": "Afflictions de Mêlée",
|
|
443
472
|
"/Lotus/Language/Arcanes/EnergyEfficiency": "Pax Borne",
|
|
444
473
|
"/Lotus/Language/Arcanes/EyeInTheSky": "Pax Envol",
|
|
445
474
|
"/Lotus/Language/Arcanes/FinisherLifesteal": "Exodia Puissance",
|
|
475
|
+
"/Lotus/Language/Arcanes/FreezeEnemiesOnRollDesc": "Dégâts de Mêlée x|DAMAGE| contre les ennemis gelés. Sur Roulade: <DT_FREEZE_COLOR>gèle les ennemis dans un rayon de |RADIUS|m avec un temps de recharge de |COOLDOWN|s.",
|
|
446
476
|
"/Lotus/Language/Arcanes/FreezeEnemiesOnRollName": "Enthousiasme de Mêlée",
|
|
447
477
|
"/Lotus/Language/Arcanes/GroundSlamPull": "Exodia Chasse",
|
|
448
478
|
"/Lotus/Language/Arcanes/HealAlliesOnEnergySpent": "Mue Reconstruite",
|
|
479
|
+
"/Lotus/Language/Arcanes/HealAlliesOnEnergySpentDesc": "Soignez-vous ainsi que vos alliés à portée d'Affinité de |VALUE| points de Santé pour chaque point d'Énergie dépensé avec les Pouvoirs lors du lancement initial.",
|
|
449
480
|
"/Lotus/Language/Arcanes/HealOnTransferenceIn": "Magus Magnification",
|
|
450
481
|
"/Lotus/Language/Arcanes/HealOnTransferenceOut": "Magus Sustentation",
|
|
451
482
|
"/Lotus/Language/Arcanes/HealOnVoidDash": "Magus Alimentation",
|
|
452
483
|
"/Lotus/Language/Arcanes/HealOnVoidMode": "Magus Réparation",
|
|
484
|
+
"/Lotus/Language/Arcanes/HealOnVoidModeDesc": "Soigne de |AMOUNT|% Santé/s les Warframes dans un rayon de |RANGE|m.",
|
|
453
485
|
"/Lotus/Language/Arcanes/HealthOnOperatorMode": "Magus Vigueur",
|
|
454
486
|
"/Lotus/Language/Arcanes/HealthRegenAndArmorOnMeleeKill": "Arcane Faucheur",
|
|
455
487
|
"/Lotus/Language/Arcanes/HealthWhileUsingChanneledAbilities": "Arcane Intention",
|
|
488
|
+
"/Lotus/Language/Arcanes/HealthWhileUsingChanneledAbilitiesDesc": "Gagne +|BONUS| points de Santé Max par Pouvoir canalisé actif.",
|
|
456
489
|
"/Lotus/Language/Arcanes/HeatDamageOnDash": "Magus Fusion",
|
|
490
|
+
"/Lotus/Language/Arcanes/HeatDamageOnDashDesc": "Augmente les Dégâts de <DT_FIRE_COLOR>Feu en Opérateur de |AMOUNT|% pour |DURATION|s, jusqu'à un maximum de |COUNT| fois.",
|
|
457
491
|
"/Lotus/Language/Arcanes/HeatResistOnBlast": "Magus Accélérant",
|
|
492
|
+
"/Lotus/Language/Arcanes/HeatResistOnBlastDesc": "Réduit la résistance des ennemis aux Dégâts de <DT_FIRE_COLOR>Feu de |AMOUNT|%.",
|
|
493
|
+
"/Lotus/Language/Arcanes/HeavyCritOnRegularMeleeDesc": "Sur coup en Mêlée: gagnez |CRIT_CHANCE_PER_HIT|% de Chances de Critique lors de votre prochaine Attaque Lourde, jusqu'à |CRIT_CHANCE_LIMIT|%",
|
|
458
494
|
"/Lotus/Language/Arcanes/HeavyCritOnRegularMeleeName": "Animosité en Mêlée",
|
|
459
495
|
"/Lotus/Language/Arcanes/HoverboardSpeedOnTransferenceIn": "Magus Pilote",
|
|
496
|
+
"/Lotus/Language/Arcanes/HoverboardSpeedOnTransferenceInDesc": "Augmente la vitesse en K-Drive de |AMOUNT|% pendant |DURATION|s.",
|
|
460
497
|
"/Lotus/Language/Arcanes/IceMistOnKill": "Brume Résiduelle",
|
|
498
|
+
"/Lotus/Language/Arcanes/IceMistOnKillDesc": "créer une brume glaciale pendant |DURATION|s, infligeant |DAMAGE| points de Dégâts de <DT_FREEZE_COLOR>Glace/s. Se tenir dans la zone applique des Dégâts de <DT_FREEZE_COLOR>Glace aux Arcanes du Théorème.",
|
|
461
499
|
"/Lotus/Language/Arcanes/ImmunityFallDamageOnVoidDash": "Magus Nuage",
|
|
462
500
|
"/Lotus/Language/Arcanes/IncreaseMaxHealthOnHealthPickup": "Arcane Bénédiction",
|
|
463
501
|
"/Lotus/Language/Arcanes/IncreasedCriticalDamageOnCriticalStrike": "Virtuos Attaque",
|
|
464
502
|
"/Lotus/Language/Arcanes/IncreasedDamageOnStatusProc": "Virtuos Furie",
|
|
503
|
+
"/Lotus/Language/Arcanes/InvulnerabilityOnDeathOnMercyKillDesc": "Sur élimination par Miséricorde: gagnez une charge de Retour, jusqu'à un maximum de |MAX_STACKS|. En cas de dégâts mortels reçus, consommez |CONSUME_STACKS| charges pour éviter la mort et devenir invulnérable pendant |DURATION|s.",
|
|
465
504
|
"/Lotus/Language/Arcanes/InvulnerabilityOnDeathOnMercyKillName": "Arcane Retour",
|
|
466
505
|
"/Lotus/Language/Arcanes/LightningStrikeOnKill": "Choc Résiduel",
|
|
506
|
+
"/Lotus/Language/Arcanes/LightningStrikeOnKillDesc": "faire apparaître un aiguillon électrique pendant |DURATION|s, infligeant |DAMAGE| points de Dégâts <DT_ELECTRICITY_COLOR>Électriques aux ennemis à moins de |RANGE|m. Se tenir dans la zone applique des Dégâts <DT_ELECTRICITY_COLOR>Électriques aux Arcanes du Théorème.",
|
|
467
507
|
"/Lotus/Language/Arcanes/LongGunDamageOnReload": "Arcane Ascension",
|
|
468
508
|
"/Lotus/Language/Arcanes/LongbowDamageOnHeadshot": "Arc de précision",
|
|
509
|
+
"/Lotus/Language/Arcanes/MaxDPSTakenForArmourDesc": "Supprime tous les Boucliers. Si l'Armure est supérieure à |ARMOUR_MIN|: les Dégâts subis ne peuvent pas dépasser |DPS_CAP| de Dégâts/s. Les Effets de Statut Magnétique et des Bulles Zéro désactivent cette protection.",
|
|
469
510
|
"/Lotus/Language/Arcanes/MaxDPSTakenForArmourName": "Arcane Persistance",
|
|
511
|
+
"/Lotus/Language/Arcanes/MaxEnergyForArmorDesc": "Gagnez |STAT_INCREASE| points d'Énergie maximale par point d'Armure, jusqu'à 1 000 points d'Énergie.",
|
|
470
512
|
"/Lotus/Language/Arcanes/MaxEnergyForArmorName": "Arcane Batterie",
|
|
471
513
|
"/Lotus/Language/Arcanes/MeleeArcaneProjectileOnJump": "Exodia Contagion",
|
|
472
514
|
"/Lotus/Language/Arcanes/MeleeArcaneShockwaveOnJump": "Exodia Épidémie",
|
|
515
|
+
"/Lotus/Language/Arcanes/MeleeDamageForActiveShieldsDesc": "Gagnez |DAMAGE_PERCENT|% de Dégâts de Mêlée pour chaque |SHIELD_NUM| points de Boucliers actuels, jusqu'à |DAMAGE_PERCENT_LIMIT|%. Bonus réduit de moitié pour les Exoboucliers.",
|
|
473
516
|
"/Lotus/Language/Arcanes/MeleeDamageForActiveShieldsName": "Représailles de Mêlée",
|
|
517
|
+
"/Lotus/Language/Arcanes/MeleeProcsSpreadDesc": "Sur Statut <DT_ELECTRICITY_COLOR>Électrique en Mêlée: |CHANCE|% de chances que les Effets de Statut de Mêlée Élémentaires s'appliquent aux ennemis à moins de |range|m pendant |DURATION|s. Ne peut pas être réactivé tant que l'effet est actif.",
|
|
474
518
|
"/Lotus/Language/Arcanes/MeleeProcsSpreadName": "Influence de Mêlée",
|
|
519
|
+
"/Lotus/Language/Arcanes/MultishotForMaxEnergyDesc": "Tant que l'Énergie est égale ou supérieure à |HAVE_STAT_MIN|%: obtenez |GIVE_STAT|% de l'Énergie max en Tir Multiple, plafonné à |GIVE_STAT_CAP|%.",
|
|
475
520
|
"/Lotus/Language/Arcanes/MultishotForMaxEnergyName": "Surcharge - Principale",
|
|
476
521
|
"/Lotus/Language/Arcanes/NoPenaltyOnDeath": "Magus Irrégularité",
|
|
522
|
+
"/Lotus/Language/Arcanes/NoPenaltyOnDeathDesc": "|CHANCE|% de chances d'annuler les Parasites de Transférence.",
|
|
477
523
|
"/Lotus/Language/Arcanes/OperatorAmmoRegenOnKill": "Virtuos Zéro",
|
|
478
524
|
"/Lotus/Language/Arcanes/OperatorEnergyOnGhostDissipate": "Dissipation d'Émergence",
|
|
525
|
+
"/Lotus/Language/Arcanes/OperatorEnergyOnGhostDissipateDesc": "PENDANT CATAPULTE DU NÉANT: Appuyez sur <PRE_ATTACK> pour dissiper le point d'arrivée dans un rayon de |RADIUS|m. Les ennemis touchés créent une Particule du Néant qui régénère |ENERGY| points d'Énergie.",
|
|
479
526
|
"/Lotus/Language/Arcanes/OperatorHeavyMeleeDamageOnTransference": "Magus Agression",
|
|
527
|
+
"/Lotus/Language/Arcanes/OperatorHeavyMeleeDamageOnTransferenceDesc": "Sur Transférence Warframe en mêlée: les Lames Lourdes infligent +|CRIT_BONUS|% de Dégâts Critiques sur |NUM_ATTACKS| attaques consécutives. Temps de recharge: |COOLDOWN|s.",
|
|
480
528
|
"/Lotus/Language/Arcanes/OperatorOnDeathInvulnerability": "Sauveur d'Émergence",
|
|
481
529
|
"/Lotus/Language/Arcanes/OperatorOnEnergyDepletedRegenEnergy": "Renouveau d'Émergence",
|
|
482
530
|
"/Lotus/Language/Arcanes/OperatorOnOperatorCastIncreaseDamage": "Éradication Éternelle",
|
|
531
|
+
"/Lotus/Language/Arcanes/OverguardDamageDesc": "Inflige des Dégâts supplémentaires |val| à la Garde Renforcée.",
|
|
532
|
+
"/Lotus/Language/Arcanes/OverguardStealDesc": "Gagnez 1 point de Garde Renforcée tous les 100 points de Dégâts infligés à la Garde Renforcée de l'ennemi.",
|
|
483
533
|
"/Lotus/Language/Arcanes/OverguardStealName": "Fortifiant Secondaire",
|
|
534
|
+
"/Lotus/Language/Arcanes/PermaComboOnFinisherDesc": "|CONDITION|: Gagnez |INITIAL_COMBO_UPGRADE| points de Combo Initial pour le reste de votre mission",
|
|
484
535
|
"/Lotus/Language/Arcanes/PermaComboOnFinisherName": "Crescendo de Mêlée",
|
|
485
536
|
"/Lotus/Language/Arcanes/PowerStrengthOnKill": "Mue Augmentée",
|
|
486
537
|
"/Lotus/Language/Arcanes/PrimaryCritDmgAndMultishotOnColdProc": "Engelure Principale",
|
|
@@ -492,12 +543,21 @@
|
|
|
492
543
|
"/Lotus/Language/Arcanes/PrimaryJamEnemyWeaponsOnMagneticProc": "Obstruction - Principal",
|
|
493
544
|
"/Lotus/Language/Arcanes/PrimaryOnAbilityReloadSpeed": "Réinitialisation Fractalisée",
|
|
494
545
|
"/Lotus/Language/Arcanes/ProcResistOnBlast": "Magus Destruction",
|
|
546
|
+
"/Lotus/Language/Arcanes/ProcResistOnBlastDesc": "Réduit la résistance des ennemis aux Dégâts de <DT_PUNCTURE_COLOR>Perforation de |AMOUNT|%.",
|
|
547
|
+
"/Lotus/Language/Arcanes/PullEnemiesOnMeleeKillDesc": "Éliminez un ennemi affecté par un Effet de Statut <DT_MAGNETIC_COLOR>Magnétique pour avoir |SPAWN_CHANCE|% de chances d'attirer les ennemis dans un rayon de |RANGE|m",
|
|
495
548
|
"/Lotus/Language/Arcanes/PullEnemiesOnMeleeKillName": "Vortex de Mêlée",
|
|
496
549
|
"/Lotus/Language/Arcanes/PullOnTransferenceIn": "Magus Anomalie",
|
|
550
|
+
"/Lotus/Language/Arcanes/PullOnTransferenceInDesc": "Les ennemis dans un rayon de |DISTANCE|m sont attirés vers la Warframe.",
|
|
551
|
+
"/Lotus/Language/Arcanes/RadialDamageOnMaxRadiationStackHitDesc": "Frapper des ennemis subissant |STACKS| charges de Dégâts de <DT_RADIATION_COLOR>Radiations inflige |DAMAGE|% des Dégâts du coup aux ennemis dans un rayon de |RADIUS|m.",
|
|
497
552
|
"/Lotus/Language/Arcanes/RadialDamageOnMaxRadiationStackHitName": "Irradiation - Secondaire",
|
|
553
|
+
"/Lotus/Language/Arcanes/ReplayLightCritHitsDesc": "Sur Coup Critique de base: |CHANCE|% de chances de frapper deux fois lors d'une seule et même attaque",
|
|
498
554
|
"/Lotus/Language/Arcanes/ReplayLightCritHitsName": "Duplication de Mêlée",
|
|
499
555
|
"/Lotus/Language/Arcanes/ReverseOnDash": "Magus Inverse",
|
|
556
|
+
"/Lotus/Language/Arcanes/ReverseOnDashDesc": "À utiliser encore une fois dans les |DURATION| prochaines secondes pour faire revenir l'Opérateur à son point d'origine sans aucun coût. Redonne |AMOUNT| points de Santé. Délai de récupération de |COOLDOWN|s.",
|
|
500
557
|
"/Lotus/Language/Arcanes/RobotStunOnBlast": "Magus Surcharge",
|
|
558
|
+
"/Lotus/Language/Arcanes/RobotStunOnBlastDesc": "Étourdit les ennemis robotiques pendant |DURATION|s, puis donne une décharge de Dégâts <DT_ELECTRICITY_COLOR>Électriques infligeant |HEALTH|% de leur Santé Maximale à tout ce qui se trouve dans un rayon de |DISTANCE|m.",
|
|
559
|
+
"/Lotus/Language/Arcanes/SecondaryColdOnPunctureDesc": "Sur <DT_PUNCTURE_COLOR> Perforation: Applique |NUM_PROCS| charges de <DT_FREEZE_COLOR> Glace sur les cibles dans un rayon de |RADIUS|m.",
|
|
560
|
+
"/Lotus/Language/Arcanes/SecondaryColdOnPunctureName": "Cryogénie Secondaire",
|
|
501
561
|
"/Lotus/Language/Arcanes/SecondaryDamageOnHeatProc": "Flamme Cascadia",
|
|
502
562
|
"/Lotus/Language/Arcanes/SecondaryDamageOnKill": "Impitoyable - Secondaire",
|
|
503
563
|
"/Lotus/Language/Arcanes/SecondaryDamageOnMeleeKill": "Dextérité - Secondaire",
|
|
@@ -507,26 +567,38 @@
|
|
|
507
567
|
"/Lotus/Language/Arcanes/SecondaryOnRollCritChanceOnHeadshot": "Précision Cascadia",
|
|
508
568
|
"/Lotus/Language/Arcanes/SecondaryOnStatusProcBonusDamage": "Surcharge Cascadia",
|
|
509
569
|
"/Lotus/Language/Arcanes/SecondaryReloadSpeedAndMultishotOnElectricProc": "Tension de Conjonction",
|
|
570
|
+
"/Lotus/Language/Arcanes/SeekerProjOnHeadshotKillDesc": "|NUM| projectiles partent de la cible pour rechercher les têtes des ennemis à proximité.",
|
|
510
571
|
"/Lotus/Language/Arcanes/SeekerProjOnHeadshotKillName": "Pax Chercheur",
|
|
572
|
+
"/Lotus/Language/Arcanes/ShieldMaxForAbilityStrengthDesc": "|GIVE_STAT|% des modificateurs de Puissance de Pouvoir sont également appliqués aux Boucliers max.",
|
|
511
573
|
"/Lotus/Language/Arcanes/ShieldMaxForAbilityStrengthName": "Arcane Expertise",
|
|
512
574
|
"/Lotus/Language/Arcanes/ShotgunMultishotAndReloadSpeedOnCloseKill": "Vendetta au Fusil",
|
|
513
575
|
"/Lotus/Language/Arcanes/SpeedOnVoidDash": "Magus Cadence",
|
|
576
|
+
"/Lotus/Language/Arcanes/SplitStatusProcsOnStackedStatusHitDesc": "Si un ennemi a |STACKS| cumuls d'un Effet de Statut combiné, infliger à nouveau le même Effet de Statut a |CHANCE|% de chances d'infliger l'un des Effets de Statut de base qui le composent.",
|
|
514
577
|
"/Lotus/Language/Arcanes/SplitStatusProcsOnStackedStatusHitName": "Affaiblissement - Principale",
|
|
515
578
|
"/Lotus/Language/Arcanes/StatusChanceOnHeadshot": "Virtuos Fantôme",
|
|
516
579
|
"/Lotus/Language/Arcanes/StatusChannelingDamage": "Exodia Triomphe",
|
|
517
580
|
"/Lotus/Language/Arcanes/StatusProjectilesOnResidualContact": "Théorème De Contagion",
|
|
581
|
+
"/Lotus/Language/Arcanes/StatusProjectilesOnResidualContactDesc": "Se tenir dans une zone créée par un Arcane Résiduel génère un globe qui tourne autour du joueur toutes les |TICK| secondes. Les globes frapperont l'ennemi le plus proche dans un rayon de |RANGE|m, infligeant |DAMAGE| points de Dégâts et augmentant leur vulnérabilité au type de dégâts des globes de |DEBUFFAMOUNT|% pendant |DEBUFFTIME|s. Les globes persisteront pendant |DURATION|s en quittant la zone.",
|
|
518
582
|
"/Lotus/Language/Arcanes/StatusTriggerRadialDamage": "Exodia Force",
|
|
583
|
+
"/Lotus/Language/Arcanes/StealDefensiveStatsOnRollDesc": "Roulez à travers les ennemis pour leur voler |ARMOUR|% de leurs défenses. L'Armure volée dure |DURATION|s.",
|
|
519
584
|
"/Lotus/Language/Arcanes/StealDefensiveStatsOnRollName": "Arcane Contournement",
|
|
520
585
|
"/Lotus/Language/Arcanes/TetherMineOnDash": "Magus Confinement",
|
|
586
|
+
"/Lotus/Language/Arcanes/TetherMineOnDashDesc": "Lâche une mine qui lie jusqu'à |COUNT| ennemis dans un rayon de |RANGE|m pour une durée de |DELAY|s.",
|
|
521
587
|
"/Lotus/Language/Arcanes/ToxicBloodOnKill": "Virémie Résiduelle",
|
|
588
|
+
"/Lotus/Language/Arcanes/ToxicBloodOnKillDesc": "créer une mare de sang toxique qui persiste pendant |DURATION|s, infligeant |DAMAGE| points de Dégâts de <DT_POISON_COLOR>Poison/s. Se tenir dans la zone applique des Dégâts de <DT_POISON_COLOR>Poison aux Arcanes du Théorème.",
|
|
522
589
|
"/Lotus/Language/Arcanes/VoidToElectricDamage": "Virtuos Surtension",
|
|
590
|
+
"/Lotus/Language/Arcanes/VoidToElectricDamageDesc": "Convertit |NUM|% de Dégâts du <DT_RADIANT_COLOR>Néant en Dégâts <DT_ELECTRICITY_COLOR>Électriques.",
|
|
523
591
|
"/Lotus/Language/Arcanes/VoidToHeatDamage": "Virtuos Forge",
|
|
592
|
+
"/Lotus/Language/Arcanes/VoidToHeatDamageDesc": "Convertit |NUM|% de Dégâts du <DT_RADIANT_COLOR>Néant en Dégâts de <DT_FIRE_COLOR>Feu.",
|
|
524
593
|
"/Lotus/Language/Arcanes/VoidToPunctureDamage": "Virtuos Épines",
|
|
594
|
+
"/Lotus/Language/Arcanes/VoidToPunctureDamageDesc": "Convertit |NUM|% de Dégâts du <DT_RADIANT_COLOR>Néant en Dégâts de <DT_PUNCTURE_COLOR>Perforation.",
|
|
525
595
|
"/Lotus/Language/Arcanes/VoidToViralDamage": "Virtuos Virus",
|
|
596
|
+
"/Lotus/Language/Arcanes/VoidToViralDamageDesc": "Convertit |NUM|% de Dégâts du <DT_RADIANT_COLOR>Néant en Dégâts <DT_VIRAL_COLOR>Viraux.",
|
|
526
597
|
"/Lotus/Language/Arcanes/WarframeOnOperatorAbilityPowerStrength": "Vigueur de Mue",
|
|
527
598
|
"/Lotus/Language/Arcanes/WarframeOnShieldUptimePowerDuration": "Efficacité de Mue",
|
|
528
599
|
"/Lotus/Language/Arcanes/WeaponDamageOnResidualContact": "Théorème Émollient",
|
|
529
|
-
"/Lotus/Language/
|
|
600
|
+
"/Lotus/Language/Arcanes/WeaponDamageOnResidualContactDesc": "Se tenir dans une zone créée par un Arcane Résiduel augmente les dégâts des armes de |DAMAGE|%/s; cumulable jusqu'à |AMOUNT| fois. L'effet persiste pendant |DURATION| secondes en quittant la zone.",
|
|
601
|
+
"/Lotus/Language/Archive/VorLore": "Mes Reines, vous aviez raison, la menace Tenno est bien réelle. Nous en avons trouvé un dérivant près de la Terre, mais le Lotus savait que nous arrivions. Elle a purgé la chambre de cryostase juste avant notre arrivée et a envoyé une escouade Tenno arrêter notre attaque.\r\n\r\nIls se sont échappés. Nous essayons de suivre leurs traces. En séparant ce Tenno du troupeau, il sera facile à tuer. Nous avons endommagé sa Warframe et nous pensons que sa sortie abrupte de cryostase a pu endommager sa mémoire.\r\n\r\nNous attendons avec inquiétude votre punition pour notre échec dans cette tâche.\r\n\r\n- VOR",
|
|
530
602
|
"/Lotus/Language/Armour/DaxFlaredArmourAName": "Épaulières Dax Lustratus",
|
|
531
603
|
"/Lotus/Language/Armour/DaxFlaredArmourDesc": "Épaulières ornées portées par les commandants Dax sur Tau pour représenter leur grade élevé.",
|
|
532
604
|
"/Lotus/Language/Armour/PurpleHeartMedalArmourCDesc": "Un médaillon porté par ceux qui se sont ralliés à la bannière du Grand Carnus Roathe.",
|
|
@@ -736,8 +808,6 @@
|
|
|
736
808
|
"/Lotus/Language/Bundles/DesignerGlyphBundleName": "Pack de Glyphes de Styliste",
|
|
737
809
|
"/Lotus/Language/Bundles/DevilsTriadFloofBundleDesc": "Ramenez à la maison ces visages familiers de la Triade du Diable - qu'ils soient amis ou ennemis, ils sont maintenant à vous pour votre plus grand plaisir!",
|
|
738
810
|
"/Lotus/Language/Bundles/DevilsTriadFloofBundleName": "Bundle de Peluches de la Triade",
|
|
739
|
-
"/Lotus/Language/Bundles/DiscordNitroSarynBundle": "Pack Nitro Saryn - Gratuit avec Discord Nitro",
|
|
740
|
-
"/Lotus/Language/Bundles/DiscordNitroSarynBundleDesc": "Obtenez des Avantages gratuits tous les mois avec Discord Nitro! Réclamez le Pack Nitro Saryn et obtenez instantanément: \r\n- Warframe Saryn avec son emplacement\r\n- Aspect Saryn Orphid\r\n- Aspect de Doubles Épées Cystis\r\n- Sugatra Melia\r\n- Armure Emboliste\r\n- Syandana Samia\r\n- Statuette Noggle - Saryn \r\n- Booster de Chances de Ressources de 7 jours\r\n- Enseigne à défilement pour vaisseau",
|
|
741
811
|
"/Lotus/Language/Bundles/DomestikDronesBundleName": "Pack de Drones Domestik",
|
|
742
812
|
"/Lotus/Language/Bundles/DraperyHorseAccessoriesBundleDesc": "Donnez à votre Kaithe le style de Rakhali, le noble destrier de Dagath. Cette Collection comprend le Chanfrein, la Selle et la Queue Aumen.",
|
|
743
813
|
"/Lotus/Language/Bundles/DraperyHorseAccessoriesBundleName": "Collection Kaithe Aumen",
|
|
@@ -933,6 +1003,12 @@
|
|
|
933
1003
|
"/Lotus/Language/Bundles/InitiateIIIPCPackName": "Pack de Départ Ember",
|
|
934
1004
|
"/Lotus/Language/Bundles/IvaraDeluxeSkinBundleDesc": "Visez juste avec cette collection percutante d'objets pour Ivara Skathi. Comprend l'Aspect Ivara Skathi, l'Aspect Ballistica Dali et la Syandana Thiazi.",
|
|
935
1005
|
"/Lotus/Language/Bundles/IvaraDeluxeSkinBundleName": "Collection Ivara Skathi",
|
|
1006
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/JS2CompleteSupPackDesc": "Affronter l'héritage d'un avenir voué à la ruine. Y a-t-il encore de la place pour l'harmonie dans ce présent?",
|
|
1007
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/JS2CompleteSupPackName": "Collection Complète Constellations",
|
|
1008
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/JS2GeminiSkinsSupPackDesc": "Livrez une bataille éternelle pour l'avenir avec Vena, la fanatique assoiffée de sang et Ryoku, le tueur froid et calculateur. Deux rivaux déterminés réunis dans cette Collection d'Aspects de la Série Gémeaux des Protoframes.\r\n\r\nChaque Aspect permet d'alterner entre l'apparence de la Warframe et celle de la Protoframe en activant le Geste Gémeau correspondant.",
|
|
1009
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/JS2GeminiSkinsSupPackName": "Collection Gémeaux Constellations",
|
|
1010
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/JS2SiriusOrionSupPackDesc": "Avec Sirius et Orion, ce qui aurait pu être devient réalité. Plongez au cœur de ce duel de futurs obscurs et suivez les étoiles jusqu'à des constellations de puissances combinées.",
|
|
1011
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/JS2SiriusOrionSupPackName": "Bundle Constellations Sirius et Orion",
|
|
936
1012
|
"/Lotus/Language/Bundles/JadeAxaArmourBundleDesc": "Affichez votre loyauté envers Xbox One avec ce tout nouveau Pack du Prestige X!\r\nÉquipez l'Armure Jade Axa, la toute dernière génération d'Armure pour votre Warframe.\r\n\r\nLe Pack du Prestige X inclut:\r\n- Plastron Jade Axa\r\n- Épaulières Jade Axa\r\n- Jambières Jade Axa\r\n- 170 Platinum\r\n\r\nCe Pack ne peut être acheté qu'une seule fois par compte et durant un temps limité.",
|
|
937
1013
|
"/Lotus/Language/Bundles/JadeAxaArmourBundleName": "Pack du Prestige X Exclusif",
|
|
938
1014
|
"/Lotus/Language/Bundles/JadeItemsBundleDesc": "La vie et la mort se rencontrent en Jade. Sa Collection comprend la Warframe Jade, le Casque Jade Aureolt, la Signa Motétique, la Faux Harmonie, les Lames de Lancer Cantare, l'Arc Vêpres et la Décoration Jade Ophanim.",
|
|
@@ -1114,6 +1190,8 @@
|
|
|
1114
1190
|
"/Lotus/Language/Bundles/OperatorDrifterDexBundleName": "Tenues du Voyageur et de l'Opérateur Dex",
|
|
1115
1191
|
"/Lotus/Language/Bundles/OperatorHairEchoesMegaBundleDesc": "Célébrez les coiffures de 1999 et au-delà avec cet assortiment de looks pour l'Opérateur et le Voyageur.",
|
|
1116
1192
|
"/Lotus/Language/Bundles/OperatorHairEchoesMegaBundleName": "Pack Salon Boucle 1999",
|
|
1193
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/OperatorHairGeminiJS2BundleDesc": "L'avenir est peut-être compromis, mais le style, lui, ne l'est pas forcément grâce à cette collection présentant les coiffures de Ryoku et Vena pour l'Opérateur et le Voyageur.",
|
|
1194
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/OperatorHairGeminiJS2BundleName": "Pack Salon Lames Acérées",
|
|
1117
1195
|
"/Lotus/Language/Bundles/OperatorHairGeminiMegaBundleDesc": "Peaufinez votre style, que l'année se termine en 99 ou non, grâce à cette collection de looks pour l'Opérateur et le Voyageur, reprenant les coiffures emblématiques des Protoframes de l'Hexagone, de la Table Ronde et de la Triade du Diable.",
|
|
1118
1196
|
"/Lotus/Language/Bundles/OperatorHairGeminiMegaBundleName": "Pack Salon Gémeaux",
|
|
1119
1197
|
"/Lotus/Language/Bundles/OperatorHairGeminiTauBundleDesc": "Adoptez le style gothique de la Triade du Diable avec cet assortiment de coiffures pour le Voyageur et l'Opérateur.",
|
|
@@ -1153,6 +1231,8 @@
|
|
|
1153
1231
|
"/Lotus/Language/Bundles/OstronShipDecoPackBName": "Pack d'Artisan",
|
|
1154
1232
|
"/Lotus/Language/Bundles/PacifistBundleDesc": "L'incarnation de l'harmonie et de la puissance. Comprend le Casque alternatif Meroe, l'ensemble Épée et Bouclier Cobra & Crane, la Syandana Akrabu, l'Armure de Kubrow Sloughi et le Mandala Baruuk afin de décorer votre Orbiteur. Comprend également des Boosters d'Affinité et de Crédits de 3 jours.",
|
|
1155
1233
|
"/Lotus/Language/Bundles/PacifistBundleName": "Collection Baruuk",
|
|
1234
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/PagemasterDeluxeSkinBundleDesc": "Choisissez la voie de la sagesse avec la Collection Dante Tytonis. Ses ailes obscures recèlent un savoir secret et un pouvoir occulte.",
|
|
1235
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/PagemasterDeluxeSkinBundleName": "Collection Dante Tytonis",
|
|
1156
1236
|
"/Lotus/Language/Bundles/PaxDuviricusItemsBundleDesc": "Contrôlez la colère de Kullervo. Sa Collection comprend la Warframe Kullervo, le Casque Kullervo Usvah, la Syandana Ahlto et le Fusil à Pompe Rauta.",
|
|
1157
1237
|
"/Lotus/Language/Bundles/PaxDuviricusItemsBundleName": "Collection Kullervo",
|
|
1158
1238
|
"/Lotus/Language/Bundles/PlutoResourceBundleName": "Pack de Ressources - Pluton",
|
|
@@ -2870,6 +2950,8 @@
|
|
|
2870
2950
|
"/Lotus/Language/Cosmetics/CNY2023EmblemName": "Badge du Lapin du Renouveau Lunaire",
|
|
2871
2951
|
"/Lotus/Language/Cosmetics/CalibanDeluxeEphemeraDesc": "Emportez avec vous les esprits de l'au-delà.",
|
|
2872
2952
|
"/Lotus/Language/Cosmetics/CalibanDeluxeEphemeraName": "Ephemera Heurodis",
|
|
2953
|
+
"/Lotus/Language/Cosmetics/CaliberChicksAshGeminiRifleSkinDesc": "Cet Aspect furtif de Fusil est offert aux nouveaux initiés de l'ordre de la Scorie comme preuve qu'ils ont terminé leur formation.",
|
|
2954
|
+
"/Lotus/Language/Cosmetics/CaliberChicksAshGeminiRifleSkinName": "Aspect Braton Essaim de Lames",
|
|
2873
2955
|
"/Lotus/Language/Cosmetics/CaliberChicksBratonSkinDesc": "Distribuez la justice comme les Caliber Chicks avec cet Aspect de Fusil.",
|
|
2874
2956
|
"/Lotus/Language/Cosmetics/CaliberChicksBratonSkinName": "Aspect de Fusil Justice",
|
|
2875
2957
|
"/Lotus/Language/Cosmetics/CaliberChicksCorgiEmblemDesc": "Le président King Corgi reconnaît votre dévouement sans faille pour contrecarrer Anna Ki et le GOB.",
|
|
@@ -2985,16 +3067,16 @@
|
|
|
2985
3067
|
"/Lotus/Language/Cosmetics/ColourPickerNarmerDesc": "Une sélection de couleurs inspirées du culte de Narmer.",
|
|
2986
3068
|
"/Lotus/Language/Cosmetics/ColourPickerNarmerName": "Narmer",
|
|
2987
3069
|
"/Lotus/Language/Cosmetics/ColourPickerOrionDesc": "Déverrouille une collection de couleurs impitoyables représentant Orion.",
|
|
2988
|
-
"/Lotus/Language/Cosmetics/ColourPickerOrionName": "
|
|
3070
|
+
"/Lotus/Language/Cosmetics/ColourPickerOrionName": "Orion",
|
|
2989
3071
|
"/Lotus/Language/Cosmetics/ColourPickerPrideBDesc": "Un ensemble de couleurs pour célébrer la Fierté.",
|
|
2990
3072
|
"/Lotus/Language/Cosmetics/ColourPickerPrideBName": "Célébration de la Fierté",
|
|
2991
3073
|
"/Lotus/Language/Cosmetics/ColourPickerPrideDesc": "Un ensemble de couleurs pour célébrer la Fierté.",
|
|
2992
|
-
"/Lotus/Language/Cosmetics/ColourPickerPrideName": "
|
|
3074
|
+
"/Lotus/Language/Cosmetics/ColourPickerPrideName": "Couleurs de la Fierté",
|
|
2993
3075
|
"/Lotus/Language/Cosmetics/ColourPickerPrimeDayADesc": "Déverrouille de nouvelles couleurs pour personnaliser l’apparence des Warframes.",
|
|
2994
3076
|
"/Lotus/Language/Cosmetics/ColourPickerPrimeDayAName": "Spektaka",
|
|
2995
3077
|
"/Lotus/Language/Cosmetics/ColourPickerRollersName": "Rollers",
|
|
2996
3078
|
"/Lotus/Language/Cosmetics/ColourPickerSiriusDesc": "Déverrouille une collection de couleurs disciplinées représentant Sirius.",
|
|
2997
|
-
"/Lotus/Language/Cosmetics/ColourPickerSiriusName": "
|
|
3079
|
+
"/Lotus/Language/Cosmetics/ColourPickerSiriusName": "Sirius",
|
|
2998
3080
|
"/Lotus/Language/Cosmetics/ColourPickerSwitchAName": "Opale",
|
|
2999
3081
|
"/Lotus/Language/Cosmetics/ColourPickerTMobileADescription": "Déverrouille une collection de couleurs trouvées dans des datamass aux côtés d'un code mystérieux: 255-0-255",
|
|
3000
3082
|
"/Lotus/Language/Cosmetics/ColourPickerTMobileAName": "Matisse",
|
|
@@ -3339,10 +3421,14 @@
|
|
|
3339
3421
|
"/Lotus/Language/Cosmetics/Hair001Cap": "Rasé",
|
|
3340
3422
|
"/Lotus/Language/Cosmetics/Hair002Cap": "Coupe courte",
|
|
3341
3423
|
"/Lotus/Language/Cosmetics/Hair029RM": "Court avec pointes",
|
|
3424
|
+
"/Lotus/Language/Cosmetics/Hair1999AshDesc": "La coiffure emblématique de Ryoku.",
|
|
3425
|
+
"/Lotus/Language/Cosmetics/Hair1999AshName": "Coiffure de Ryoku",
|
|
3342
3426
|
"/Lotus/Language/Cosmetics/Hair1999ExcaliburDesc": "Des mèches souples pour un look Emo classique des années 90.",
|
|
3343
3427
|
"/Lotus/Language/Cosmetics/Hair1999ExcaliburName": "Coiffure d'Arthur",
|
|
3344
3428
|
"/Lotus/Language/Cosmetics/Hair1999FrostDesc": "Décontractée. Cool. La coiffure emblématique de Velimir est sans chichis.",
|
|
3345
3429
|
"/Lotus/Language/Cosmetics/Hair1999FrostName": "Coiffure de Velimir",
|
|
3430
|
+
"/Lotus/Language/Cosmetics/Hair1999GarudaDesc": "La coiffure emblématique de Vena.",
|
|
3431
|
+
"/Lotus/Language/Cosmetics/Hair1999GarudaName": "Coiffure de Vena",
|
|
3346
3432
|
"/Lotus/Language/Cosmetics/Hair1999HarrowDesc": "Les cheveux relèvent de la vanité. Le style emblématique de Lyon est synonyme de facilité d'entretien.",
|
|
3347
3433
|
"/Lotus/Language/Cosmetics/Hair1999HarrowName": "Coiffure de Lyon",
|
|
3348
3434
|
"/Lotus/Language/Cosmetics/Hair1999LoidDesc": "Les cheveux élégants et bien entretenus d'un gentleman.",
|
|
@@ -4068,7 +4154,7 @@
|
|
|
4068
4154
|
"/Lotus/Language/Cosmetics/PacifistAltHelmName": "Casque Baruuk Meroe",
|
|
4069
4155
|
"/Lotus/Language/Cosmetics/PacifistDefaultSkinDesc": "L'Aspect standard pour la Warframe Baruuk.",
|
|
4070
4156
|
"/Lotus/Language/Cosmetics/PacifistDefaultSkinName": "Aspect Baruuk",
|
|
4071
|
-
"/Lotus/Language/Cosmetics/PacifistKubrowArmourDesc": "
|
|
4157
|
+
"/Lotus/Language/Cosmetics/PacifistKubrowArmourDesc": "Armure Kubrow pour le fidèle compagnon de Baruuk.",
|
|
4072
4158
|
"/Lotus/Language/Cosmetics/PacifistKubrowArmourName": "Armure de Kubrow Sloughi",
|
|
4073
4159
|
"/Lotus/Language/Cosmetics/PacifistNobleAnims": "Animation Baruuk Noble",
|
|
4074
4160
|
"/Lotus/Language/Cosmetics/PacifistNobleAnimsDesc": "L'Animation Noble de Baruuk.",
|
|
@@ -4304,6 +4390,10 @@
|
|
|
4304
4390
|
"/Lotus/Language/Cosmetics/ShinaiArmorLName": "Jambières Tannukai",
|
|
4305
4391
|
"/Lotus/Language/Cosmetics/ShinaiLongswordDesc": "Donnez à n'importe quelle Épée Longue l'apparence d'une arme d'entraînement magistrale. Une surface de bois laqué et de feuilles d'or cache un fil affûté.",
|
|
4306
4392
|
"/Lotus/Language/Cosmetics/ShinaiLongswordName": "Aspect d'Épée Longue Tannukai",
|
|
4393
|
+
"/Lotus/Language/Cosmetics/SiriusOrionAgileAnims": "Animation Sirius & Orion Agile",
|
|
4394
|
+
"/Lotus/Language/Cosmetics/SiriusOrionAgileAnimsDesc": "L'Animation Agile de Sirius & Orion.",
|
|
4395
|
+
"/Lotus/Language/Cosmetics/SiriusOrionNobleAnims": "Animation Sirius & Orion Noble",
|
|
4396
|
+
"/Lotus/Language/Cosmetics/SiriusOrionNobleAnimsDesc": "L'Animation Noble de Sirius & Orion.",
|
|
4307
4397
|
"/Lotus/Language/Cosmetics/SkirtAdultCDesc": "Équipement robuste mais usé du Voyageur.",
|
|
4308
4398
|
"/Lotus/Language/Cosmetics/SkirtAdultCName": "Équipement du Voyageur",
|
|
4309
4399
|
"/Lotus/Language/Cosmetics/SkirtAdultGrineerDesc": "Faufilez-vous derrière les lignes ennemies avec cet équipement récupéré sur un Lancier Grineer. Adapté pour le Voyageur.",
|
|
@@ -4663,6 +4753,8 @@
|
|
|
4663
4753
|
"/Lotus/Language/Cosmetics/UnlockRhinoDeluxeV2NobleDesc": "Cet article vous laisse utiliser les Animations Nobles de Rhino Deathwatch avec n'importe quelle autre Warframe.",
|
|
4664
4754
|
"/Lotus/Language/Cosmetics/UnlockSentientAgileAnimsDesc": "Cet article vous laisse utiliser les Animations Agiles de Caliban avec n'importe quelle autre Warframe.",
|
|
4665
4755
|
"/Lotus/Language/Cosmetics/UnlockSentientNobleAnimsDesc": "Cet article vous laisse utiliser les Animations Nobles de Caliban avec n'importe quelle autre Warframe.",
|
|
4756
|
+
"/Lotus/Language/Cosmetics/UnlockSiriusOrionAgileAnimsDesc": "Cet article vous laisse utiliser les Animations Agiles de Sirius & Orion avec n'importe quelle autre Warframe.",
|
|
4757
|
+
"/Lotus/Language/Cosmetics/UnlockSiriusOrionNobleAnimsDesc": "Cet article vous laisse utiliser les Animations Nobles de Sirius & Orion avec n'importe quelle autre Warframe.",
|
|
4666
4758
|
"/Lotus/Language/Cosmetics/UnlockTempleAgileAnimsDesc": "Cet article vous laisse utiliser les Animations Agiles de Temple avec n'importe quelle autre Warframe.",
|
|
4667
4759
|
"/Lotus/Language/Cosmetics/UnlockTempleNobleAnimsDesc": "Cet article vous laisse utiliser les Animations Nobles de Temple avec n'importe quelle autre Warframe.",
|
|
4668
4760
|
"/Lotus/Language/Cosmetics/UnlockTenguDeluxeAgileAnimsDesc": "Cet article vous laisse utiliser les Animations Agiles de Zephyr Harrier avec n'importe quelle autre Warframe.",
|
|
@@ -4906,6 +4998,10 @@
|
|
|
4906
4998
|
"/Lotus/Language/CraftingComponents/NonPrimeArchWeaponCraftingComponentDesc": "Un composant servant à la fabrication d'armes d'Archwing.",
|
|
4907
4999
|
"/Lotus/Language/CraftingComponents/NonPrimeSentinelCraftingComponentDesc": "Un composant servant à la fabrication de sentinelles.",
|
|
4908
5000
|
"/Lotus/Language/CraftingComponents/NonPrimeWeaponCraftingComponentDesc": "Un composant servant à la fabrication d'armes.",
|
|
5001
|
+
"/Lotus/Language/CraftingComponents/OrionScytheBladeDesc": "Le composant Lame de la Wrath.",
|
|
5002
|
+
"/Lotus/Language/CraftingComponents/OrionScytheBladeName": "Wrath - Lame",
|
|
5003
|
+
"/Lotus/Language/CraftingComponents/OrionScytheHandleDesc": "Le composant Poignée de la Wrath.",
|
|
5004
|
+
"/Lotus/Language/CraftingComponents/OrionScytheHandleName": "Wrath - Poignée",
|
|
4909
5005
|
"/Lotus/Language/CraftingComponents/PagemasterChassisDesc": "Le composant Châssis de la Warframe Dante.",
|
|
4910
5006
|
"/Lotus/Language/CraftingComponents/PagemasterChassisName": "Dante - Châssis",
|
|
4911
5007
|
"/Lotus/Language/CraftingComponents/PagemasterHelmetDesc": "Le composant Neuroptiques de la Warframe Dante.",
|
|
@@ -4923,6 +5019,10 @@
|
|
|
4923
5019
|
"/Lotus/Language/CraftingComponents/SheduHeavyWeaponHandleName": "Shedu - Poignée",
|
|
4924
5020
|
"/Lotus/Language/CraftingComponents/SheduHeavyWeaponReceiverDesc": "Le composant Culasse du Shedu.",
|
|
4925
5021
|
"/Lotus/Language/CraftingComponents/SheduHeavyWeaponReceiverName": "Shedu - Culasse",
|
|
5022
|
+
"/Lotus/Language/CraftingComponents/SiriusScytheBladeDesc": "Le composant Lame de la Pride.",
|
|
5023
|
+
"/Lotus/Language/CraftingComponents/SiriusScytheBladeName": "Pride - Lame",
|
|
5024
|
+
"/Lotus/Language/CraftingComponents/SiriusScytheHandleDesc": "Le composant Poignée de la Pride.",
|
|
5025
|
+
"/Lotus/Language/CraftingComponents/SiriusScytheHandleName": "Pride - Poignée",
|
|
4926
5026
|
"/Lotus/Language/CraftingComponents/SpectraVandalBarrelDesc": "Le composant Canon du Spectra Vandal.",
|
|
4927
5027
|
"/Lotus/Language/CraftingComponents/SpectraVandalBarrelName": "Spectra Vandal - Canon",
|
|
4928
5028
|
"/Lotus/Language/CraftingComponents/SpectraVandalChassisDesc": "Le composant châssis du Spectra Vandal.",
|
|
@@ -5088,30 +5188,39 @@
|
|
|
5088
5188
|
"/Lotus/Language/CrewShip/Wpn_LavanAutoCannonTierA": "Apoc Lavan MK I",
|
|
5089
5189
|
"/Lotus/Language/CrewShip/Wpn_LavanAutoCannonTierB": "Apoc Lavan MK II",
|
|
5090
5190
|
"/Lotus/Language/CrewShip/Wpn_LavanAutoCannonTierC": "Apoc Lavan MK III",
|
|
5191
|
+
"/Lotus/Language/CrewShip/Wpn_LavanAutoCannonTierD": "Apoc Lavan MK IV",
|
|
5091
5192
|
"/Lotus/Language/CrewShip/Wpn_LavanBeamWeaponTierA": "Photor Lavan MK I",
|
|
5092
5193
|
"/Lotus/Language/CrewShip/Wpn_LavanBeamWeaponTierB": "Photor Lavan MK II",
|
|
5093
5194
|
"/Lotus/Language/CrewShip/Wpn_LavanBeamWeaponTierC": "Photor Lavan MK III",
|
|
5195
|
+
"/Lotus/Language/CrewShip/Wpn_LavanBeamWeaponTierD": "Photor Lavan MK IV",
|
|
5094
5196
|
"/Lotus/Language/CrewShip/Wpn_LavanBlasterShotgunTierA": "Cryophon Lavan MK I",
|
|
5095
5197
|
"/Lotus/Language/CrewShip/Wpn_LavanBlasterShotgunTierB": "Cryophon Lavan MK II",
|
|
5096
5198
|
"/Lotus/Language/CrewShip/Wpn_LavanBlasterShotgunTierC": "Cryophon Lavan MK III",
|
|
5199
|
+
"/Lotus/Language/CrewShip/Wpn_LavanBlasterShotgunTierD": "Cryophon Lavan MK IV",
|
|
5097
5200
|
"/Lotus/Language/CrewShip/Wpn_LavanBlasterTierA": "Carcinnox Lavan MK I",
|
|
5098
5201
|
"/Lotus/Language/CrewShip/Wpn_LavanBlasterTierB": "Carcinnox Lavan MK II",
|
|
5099
5202
|
"/Lotus/Language/CrewShip/Wpn_LavanBlasterTierC": "Carcinnox Lavan MK III",
|
|
5203
|
+
"/Lotus/Language/CrewShip/Wpn_LavanBlasterTierD": "Carcinnox Lavan MK IV",
|
|
5100
5204
|
"/Lotus/Language/CrewShip/Wpn_LavanElectricTetherTierA": "Vort Lavan MK I",
|
|
5101
5205
|
"/Lotus/Language/CrewShip/Wpn_LavanElectricTetherTierB": "Vort Lavan MK II",
|
|
5102
5206
|
"/Lotus/Language/CrewShip/Wpn_LavanElectricTetherTierC": "Vort Lavan MK III",
|
|
5207
|
+
"/Lotus/Language/CrewShip/Wpn_LavanElectricTetherTierD": "Vort Lavan MK IV",
|
|
5103
5208
|
"/Lotus/Language/CrewShip/Wpn_LavanGatlingLaserTierA": "Talyn Lavan MK I",
|
|
5104
5209
|
"/Lotus/Language/CrewShip/Wpn_LavanGatlingLaserTierB": "Talyn Lavan MK II",
|
|
5105
5210
|
"/Lotus/Language/CrewShip/Wpn_LavanGatlingLaserTierC": "Talyn Lavan MK III",
|
|
5211
|
+
"/Lotus/Language/CrewShip/Wpn_LavanGatlingLaserTierD": "Talyn Lavan MK IV",
|
|
5106
5212
|
"/Lotus/Language/CrewShip/Wpn_LavanIceSniperTierA": "Glazio Lavan MK I",
|
|
5107
5213
|
"/Lotus/Language/CrewShip/Wpn_LavanIceSniperTierB": "Glazio Lavan MK II",
|
|
5108
5214
|
"/Lotus/Language/CrewShip/Wpn_LavanIceSniperTierC": "Glazio Lavan MK III",
|
|
5215
|
+
"/Lotus/Language/CrewShip/Wpn_LavanIceSniperTierD": "Lavan Glazio MK IV",
|
|
5109
5216
|
"/Lotus/Language/CrewShip/Wpn_LavanPulseLaserTierA": "Pulsar Lavan MK I",
|
|
5110
5217
|
"/Lotus/Language/CrewShip/Wpn_LavanPulseLaserTierB": "Pulsar Lavan MK II",
|
|
5111
5218
|
"/Lotus/Language/CrewShip/Wpn_LavanPulseLaserTierC": "Pulsar Lavan MK III",
|
|
5219
|
+
"/Lotus/Language/CrewShip/Wpn_LavanPulseLaserTierD": "Pulsar Lavan MK IV",
|
|
5112
5220
|
"/Lotus/Language/CrewShip/Wpn_LavanShrapnelShotgunTierA": "Laith Lavan MK I",
|
|
5113
5221
|
"/Lotus/Language/CrewShip/Wpn_LavanShrapnelShotgunTierB": "Laith Lavan MK II",
|
|
5114
5222
|
"/Lotus/Language/CrewShip/Wpn_LavanShrapnelShotgunTierC": "Laith Lavan MK III",
|
|
5223
|
+
"/Lotus/Language/CrewShip/Wpn_LavanShrapnelShotgunTierD": "Laith Lavan MK IV",
|
|
5115
5224
|
"/Lotus/Language/CrewShip/Wpn_MultiMissileLauncher": "Milati",
|
|
5116
5225
|
"/Lotus/Language/CrewShip/Wpn_MultiMissileLauncherDesc": "Missiles: lance une salve de roquettes non guidées.",
|
|
5117
5226
|
"/Lotus/Language/CrewShip/Wpn_MultiMissileLauncherTierA": "Milati MK I",
|
|
@@ -5130,57 +5239,75 @@
|
|
|
5130
5239
|
"/Lotus/Language/CrewShip/Wpn_VidarAutoCannonTierA": "Apoc Vidar MK I",
|
|
5131
5240
|
"/Lotus/Language/CrewShip/Wpn_VidarAutoCannonTierB": "Apoc Vidar MK II",
|
|
5132
5241
|
"/Lotus/Language/CrewShip/Wpn_VidarAutoCannonTierC": "Apoc Vidar MK III",
|
|
5242
|
+
"/Lotus/Language/CrewShip/Wpn_VidarAutoCannonTierD": "Apoc Vidar MK IV",
|
|
5133
5243
|
"/Lotus/Language/CrewShip/Wpn_VidarBeamWeaponTierA": "Photor Vidar MK I",
|
|
5134
5244
|
"/Lotus/Language/CrewShip/Wpn_VidarBeamWeaponTierB": "Photor Vidar MK II",
|
|
5135
5245
|
"/Lotus/Language/CrewShip/Wpn_VidarBeamWeaponTierC": "Photor Vidar MK III",
|
|
5246
|
+
"/Lotus/Language/CrewShip/Wpn_VidarBeamWeaponTierD": "Photor Vidar MK IV",
|
|
5136
5247
|
"/Lotus/Language/CrewShip/Wpn_VidarBlasterShotgunTierA": "Cryophon Vidar MK I",
|
|
5137
5248
|
"/Lotus/Language/CrewShip/Wpn_VidarBlasterShotgunTierB": "Cryophon Vidar MK II",
|
|
5138
5249
|
"/Lotus/Language/CrewShip/Wpn_VidarBlasterShotgunTierC": "Cryophon Vidar MK III",
|
|
5250
|
+
"/Lotus/Language/CrewShip/Wpn_VidarBlasterShotgunTierD": "Cryophon Vidar MK IV",
|
|
5139
5251
|
"/Lotus/Language/CrewShip/Wpn_VidarBlasterTierA": "Carcinnox Vidar MK I",
|
|
5140
5252
|
"/Lotus/Language/CrewShip/Wpn_VidarBlasterTierB": "Carcinnox Vidar MK II",
|
|
5141
5253
|
"/Lotus/Language/CrewShip/Wpn_VidarBlasterTierC": "Carcinnox Vidar MK III",
|
|
5254
|
+
"/Lotus/Language/CrewShip/Wpn_VidarBlasterTierD": "Carcinnox Vidar MK IV",
|
|
5142
5255
|
"/Lotus/Language/CrewShip/Wpn_VidarElectricTetherTierA": "Vort Vidar MK I",
|
|
5143
5256
|
"/Lotus/Language/CrewShip/Wpn_VidarElectricTetherTierB": "Vort Vidar MK II",
|
|
5144
5257
|
"/Lotus/Language/CrewShip/Wpn_VidarElectricTetherTierC": "Vort Vidar MK III",
|
|
5258
|
+
"/Lotus/Language/CrewShip/Wpn_VidarElectricTetherTierD": "Vort Vidar MK IV",
|
|
5145
5259
|
"/Lotus/Language/CrewShip/Wpn_VidarGatlingLaserTierA": "Talyn Vidar MK I",
|
|
5146
5260
|
"/Lotus/Language/CrewShip/Wpn_VidarGatlingLaserTierB": "Talyn Vidar MK II",
|
|
5147
5261
|
"/Lotus/Language/CrewShip/Wpn_VidarGatlingLaserTierC": "Talyn Vidar MK III",
|
|
5262
|
+
"/Lotus/Language/CrewShip/Wpn_VidarGatlingLaserTierD": "Talyn Vidar MK IV",
|
|
5148
5263
|
"/Lotus/Language/CrewShip/Wpn_VidarIceSniperTierA": "Glazio Vidar MK I",
|
|
5149
5264
|
"/Lotus/Language/CrewShip/Wpn_VidarIceSniperTierB": "Glazio Vidar MK II",
|
|
5150
5265
|
"/Lotus/Language/CrewShip/Wpn_VidarIceSniperTierC": "Glazio Vidar MK III",
|
|
5266
|
+
"/Lotus/Language/CrewShip/Wpn_VidarIceSniperTierD": "Vidar Glazio MK IV",
|
|
5151
5267
|
"/Lotus/Language/CrewShip/Wpn_VidarPulseLaserTierA": "Pulsar Vidar MK I",
|
|
5152
5268
|
"/Lotus/Language/CrewShip/Wpn_VidarPulseLaserTierB": "Pulsar Vidar MK II",
|
|
5153
5269
|
"/Lotus/Language/CrewShip/Wpn_VidarPulseLaserTierC": "Pulsar Vidar MK III",
|
|
5270
|
+
"/Lotus/Language/CrewShip/Wpn_VidarPulseLaserTierD": "Pulsar Vidar MK IV",
|
|
5154
5271
|
"/Lotus/Language/CrewShip/Wpn_VidarShrapnelShotgunTierA": "Laith Vidar MK I",
|
|
5155
5272
|
"/Lotus/Language/CrewShip/Wpn_VidarShrapnelShotgunTierB": "Laith Vidar MK II",
|
|
5156
5273
|
"/Lotus/Language/CrewShip/Wpn_VidarShrapnelShotgunTierC": "Laith Vidar MK III",
|
|
5274
|
+
"/Lotus/Language/CrewShip/Wpn_VidarShrapnelShotgunTierD": "Laith Vidar MK IV",
|
|
5157
5275
|
"/Lotus/Language/CrewShip/Wpn_ZektiAutoCannonTierA": "Apoc Zetki MK I",
|
|
5158
5276
|
"/Lotus/Language/CrewShip/Wpn_ZektiAutoCannonTierB": "Apoc Zetki MK II",
|
|
5159
5277
|
"/Lotus/Language/CrewShip/Wpn_ZektiAutoCannonTierC": "Apoc Zetki MK III",
|
|
5278
|
+
"/Lotus/Language/CrewShip/Wpn_ZektiAutoCannonTierD": "Apoc Zetki MK IV",
|
|
5160
5279
|
"/Lotus/Language/CrewShip/Wpn_ZektiBeamWeaponTierA": "Photor Zetki MK I",
|
|
5161
5280
|
"/Lotus/Language/CrewShip/Wpn_ZektiBeamWeaponTierB": "Photor Zetki MK II",
|
|
5162
5281
|
"/Lotus/Language/CrewShip/Wpn_ZektiBeamWeaponTierC": "Photor Zetki MK III",
|
|
5282
|
+
"/Lotus/Language/CrewShip/Wpn_ZektiBeamWeaponTierD": "Photor Zetki MK IV",
|
|
5163
5283
|
"/Lotus/Language/CrewShip/Wpn_ZektiBlasterShotgunTierA": "Cryophon Zetki MK I",
|
|
5164
5284
|
"/Lotus/Language/CrewShip/Wpn_ZektiBlasterShotgunTierB": "Cryophon Zetki MK II",
|
|
5165
5285
|
"/Lotus/Language/CrewShip/Wpn_ZektiBlasterShotgunTierC": "Cryophon Zetki MK III",
|
|
5286
|
+
"/Lotus/Language/CrewShip/Wpn_ZektiBlasterShotgunTierD": "Cryophon Zetki MK IV",
|
|
5166
5287
|
"/Lotus/Language/CrewShip/Wpn_ZektiBlasterTierA": "Carcinnox Zetki MK I",
|
|
5167
5288
|
"/Lotus/Language/CrewShip/Wpn_ZektiBlasterTierB": "Carcinnox Zetki MK II",
|
|
5168
5289
|
"/Lotus/Language/CrewShip/Wpn_ZektiBlasterTierC": "Carcinnox Zetki MK III",
|
|
5290
|
+
"/Lotus/Language/CrewShip/Wpn_ZektiBlasterTierD": "Carcinnox Zetki MK IV",
|
|
5169
5291
|
"/Lotus/Language/CrewShip/Wpn_ZektiElectricTetherTierA": "Vort Zetki MK I",
|
|
5170
5292
|
"/Lotus/Language/CrewShip/Wpn_ZektiElectricTetherTierB": "Vort Zetki MK II",
|
|
5171
5293
|
"/Lotus/Language/CrewShip/Wpn_ZektiElectricTetherTierC": "Vort Zetki MK III",
|
|
5294
|
+
"/Lotus/Language/CrewShip/Wpn_ZektiElectricTetherTierD": "Vort Zetki MK IV",
|
|
5172
5295
|
"/Lotus/Language/CrewShip/Wpn_ZektiGatlingLaserTierA": "Talyn Zetki MK I",
|
|
5173
5296
|
"/Lotus/Language/CrewShip/Wpn_ZektiGatlingLaserTierB": "Talyn Zetki MK II",
|
|
5174
5297
|
"/Lotus/Language/CrewShip/Wpn_ZektiGatlingLaserTierC": "Talyn Zetki MK III",
|
|
5298
|
+
"/Lotus/Language/CrewShip/Wpn_ZektiGatlingLaserTierD": "Talyn Zetki MK IV",
|
|
5175
5299
|
"/Lotus/Language/CrewShip/Wpn_ZektiIceSniperTierA": "Glazio Zetki MK I",
|
|
5176
5300
|
"/Lotus/Language/CrewShip/Wpn_ZektiIceSniperTierB": "Glazio Zetki MK II",
|
|
5177
5301
|
"/Lotus/Language/CrewShip/Wpn_ZektiIceSniperTierC": "Glazio Zetki MK III",
|
|
5302
|
+
"/Lotus/Language/CrewShip/Wpn_ZektiIceSniperTierD": "Zetki Glazio MK IV",
|
|
5178
5303
|
"/Lotus/Language/CrewShip/Wpn_ZektiPulseLaserTierA": "Pulsar Zetki MK I",
|
|
5179
5304
|
"/Lotus/Language/CrewShip/Wpn_ZektiPulseLaserTierB": "Pulsar Zetki MK II",
|
|
5180
5305
|
"/Lotus/Language/CrewShip/Wpn_ZektiPulseLaserTierC": "Pulsar Zetki MK III",
|
|
5306
|
+
"/Lotus/Language/CrewShip/Wpn_ZektiPulseLaserTierD": "Pulsar Zetki MK IV",
|
|
5181
5307
|
"/Lotus/Language/CrewShip/Wpn_ZektiShrapnelShotgunTierA": "Laith Zetki MK I",
|
|
5182
5308
|
"/Lotus/Language/CrewShip/Wpn_ZektiShrapnelShotgunTierB": "Laith Zetki MK II",
|
|
5183
5309
|
"/Lotus/Language/CrewShip/Wpn_ZektiShrapnelShotgunTierC": "Laith Zetki MK III",
|
|
5310
|
+
"/Lotus/Language/CrewShip/Wpn_ZektiShrapnelShotgunTierD": "Laith Zetki MK IV",
|
|
5184
5311
|
"/Lotus/Language/Currency/100000Credits": "100 000 Crédits",
|
|
5185
5312
|
"/Lotus/Language/Currency/150000Credits": "150 000 Crédits",
|
|
5186
5313
|
"/Lotus/Language/Currency/15000Credits": "15 000 Crédits",
|
|
@@ -5285,6 +5412,16 @@
|
|
|
5285
5412
|
"/Lotus/Language/Deluxe/LavosDeluxeSyandanaName": "Syandana Aculea",
|
|
5286
5413
|
"/Lotus/Language/Deluxe/MasseterDeluxeGreatswordDesc": "Tranchez à travers les viandes les plus coriaces grâce à la Lame Lourde emblématique de Grendel Turbis.",
|
|
5287
5414
|
"/Lotus/Language/Deluxe/MasseterDeluxeGreatswordName": "Aspect de Lame Lourde Serrabilis",
|
|
5415
|
+
"/Lotus/Language/Deluxe/PagemasterDeluxeDefaultArmourDesc": "L'Armure par défaut de Dante Tytonis.",
|
|
5416
|
+
"/Lotus/Language/Deluxe/PagemasterDeluxeDefaultArmourName": "Épaulières à plumes Dante Tytonis",
|
|
5417
|
+
"/Lotus/Language/Deluxe/PagemasterDeluxeGrimoireDesc": "Les sombres plumes du Grimoire Exalté de Dante Tytonis élèvent vers les cieux des secrets ésotériques.",
|
|
5418
|
+
"/Lotus/Language/Deluxe/PagemasterDeluxeGrimoireName": "Noctua Lophos",
|
|
5419
|
+
"/Lotus/Language/Deluxe/PagemasterDeluxeHelmetDesc": "Le Casque emblématique de Dante Tytonis.",
|
|
5420
|
+
"/Lotus/Language/Deluxe/PagemasterDeluxeHelmetName": "Casque Dante Tytonis",
|
|
5421
|
+
"/Lotus/Language/Deluxe/PagemasterDeluxeSkinDesc": "La sagesse, silencieuse et sûre, plane sur des ailes obscures. Dante Tytonis sait que savoir, c'est pouvoir.",
|
|
5422
|
+
"/Lotus/Language/Deluxe/PagemasterDeluxeSkinName": "Aspect Dante Tytonis",
|
|
5423
|
+
"/Lotus/Language/Deluxe/PagemasterDeluxeWarfanDesc": "La mort se rapproche à toute vitesse avec l'Aspect emblématique d'Éventail de Guerre à plumes de Dante Tytonis.",
|
|
5424
|
+
"/Lotus/Language/Deluxe/PagemasterDeluxeWarfanName": "Aspect Éventail de Guerre Gallistrix",
|
|
5288
5425
|
"/Lotus/Language/Deluxe/ProteaDeluxeGlaiveSkinDesc": "Éliminez vos adversaires avec une grâce fluide.",
|
|
5289
5426
|
"/Lotus/Language/Deluxe/ProteaDeluxeGlaiveSkinName": "Aspect Glaive Traciens",
|
|
5290
5427
|
"/Lotus/Language/Deluxe/VorunaDeluxeArmArmourDesc": "L'Armure par défaut de la Warframe Voruna Medeina.",
|
|
@@ -6730,6 +6867,14 @@
|
|
|
6730
6867
|
"/Lotus/Language/DojoDecos1999/LASxPatioRailingACrnAName": "Balustrade (bois, coin, 1m)",
|
|
6731
6868
|
"/Lotus/Language/DojoDecos1999/LASxPatioRailingAPostADesc": "Un poteau en bois.",
|
|
6732
6869
|
"/Lotus/Language/DojoDecos1999/LASxPatioRailingAPostAName": "Poteau (bois)",
|
|
6870
|
+
"/Lotus/Language/DojoDecos1999/LASxPatioTrim1mADesc": "Une section de mur en bois de 1m.",
|
|
6871
|
+
"/Lotus/Language/DojoDecos1999/LASxPatioTrim1mAName": "Mur (bois, 1m)",
|
|
6872
|
+
"/Lotus/Language/DojoDecos1999/LASxPatioTrim1mCrnADesc": "Un coin de mur en bois de 1m.",
|
|
6873
|
+
"/Lotus/Language/DojoDecos1999/LASxPatioTrim1mCrnAName": "Mur en coin (bois, 1m)",
|
|
6874
|
+
"/Lotus/Language/DojoDecos1999/LASxPatioTrim2mCrnBDesc": "Un coin de mur en bois de 2m.",
|
|
6875
|
+
"/Lotus/Language/DojoDecos1999/LASxPatioTrim2mCrnBName": "Mur en coin (bois, 2m)",
|
|
6876
|
+
"/Lotus/Language/DojoDecos1999/LASxPatioTrim4mADesc": "Un coin de mur en bois de 4m.",
|
|
6877
|
+
"/Lotus/Language/DojoDecos1999/LASxPatioTrim4mAName": "Mur (bois, 4m)",
|
|
6733
6878
|
"/Lotus/Language/DojoDecos1999/LASxPayPhoneBoothSingleADesc": "Une cabine téléphonique utilisée pour passer des appels.",
|
|
6734
6879
|
"/Lotus/Language/DojoDecos1999/LASxPayPhoneBoothSingleAName": "Téléphone (Cabine)",
|
|
6735
6880
|
"/Lotus/Language/DojoDecos1999/LASxPayPhoneExteriorCDesc": "Un téléphone public utilisé pour passer des appels.",
|
|
@@ -6764,12 +6909,74 @@
|
|
|
6764
6909
|
"/Lotus/Language/DojoDecos1999/LASxProtoCashBundlePileName": "Argent (Pile)",
|
|
6765
6910
|
"/Lotus/Language/DojoDecos1999/LASxProtoCashBundleSingleDesc": "Une seule liasse de billets.",
|
|
6766
6911
|
"/Lotus/Language/DojoDecos1999/LASxProtoCashBundleSingleName": "Argent (Liasse)",
|
|
6912
|
+
"/Lotus/Language/DojoDecos1999/LASxRadioTowerBBaseDesc": "Un support pour une tour radio.",
|
|
6913
|
+
"/Lotus/Language/DojoDecos1999/LASxRadioTowerBBaseName": "Antenne radio (base)",
|
|
6914
|
+
"/Lotus/Language/DojoDecos1999/LASxRadioTowerBPlatformBDesc": "Un ensemble de relais utilisés sur une tour radio.",
|
|
6915
|
+
"/Lotus/Language/DojoDecos1999/LASxRadioTowerBPlatformBName": "Antenne radio (relais)",
|
|
6916
|
+
"/Lotus/Language/DojoDecos1999/LASxRadioTowerBStrutsADesc": "Une structure de soutien composant une tour radio.",
|
|
6917
|
+
"/Lotus/Language/DojoDecos1999/LASxRadioTowerBStrutsAName": "Antenne radio (structure)",
|
|
6918
|
+
"/Lotus/Language/DojoDecos1999/LASxRollingMetalDoorADoorDesc": "Une porte coulissante en métal.",
|
|
6919
|
+
"/Lotus/Language/DojoDecos1999/LASxRollingMetalDoorADoorName": "Porte (sécurité, métal)",
|
|
6920
|
+
"/Lotus/Language/DojoDecos1999/LASxRollingMetalDoorAOpenDesc": "Un cadre pour abriter une porte coulissante.",
|
|
6921
|
+
"/Lotus/Language/DojoDecos1999/LASxRollingMetalDoorAOpenName": "Porte (cadre, sécurité, métal)",
|
|
6922
|
+
"/Lotus/Language/DojoDecos1999/LASxRoofAngled4mCorner90DegreesDesc": "Une section d'angle d'un toit recouvert de bardeaux d'argile rouge.",
|
|
6923
|
+
"/Lotus/Language/DojoDecos1999/LASxRoofAngled4mCorner90DegreesName": "Toiture en bardeaux (coin, argile rouge)",
|
|
6924
|
+
"/Lotus/Language/DojoDecos1999/LASxRoofAngled4x12mDesc": "Une section de 12m d'un toit recouvert de bardeaux d'argile rouge.",
|
|
6925
|
+
"/Lotus/Language/DojoDecos1999/LASxRoofAngled4x12mName": "Toiture en bardeaux (argile rouge, 12m)",
|
|
6926
|
+
"/Lotus/Language/DojoDecos1999/LASxRoofRounded4mCorner90DegreesDesc": "Une section d'angle d'un toit recouvert de bardeaux de cuivre vieillis.",
|
|
6927
|
+
"/Lotus/Language/DojoDecos1999/LASxRoofRounded4mCorner90DegreesName": "Toiture en cuivre (vieilli, angle)",
|
|
6928
|
+
"/Lotus/Language/DojoDecos1999/LASxRoofRounded4x12mDesc": "Une section d'un toit recouvert de bardeaux de cuivre vieillis.",
|
|
6929
|
+
"/Lotus/Language/DojoDecos1999/LASxRoofRounded4x12mName": "Toiture en cuivre (vieilli, 12m)",
|
|
6930
|
+
"/Lotus/Language/DojoDecos1999/LASxRoofRoundedEnds4mLeftCorner90DegreesDesc": "Section gauche d'un toit recouvert de bardeaux de cuivre vieillis.",
|
|
6931
|
+
"/Lotus/Language/DojoDecos1999/LASxRoofRoundedEnds4mLeftCorner90DegreesName": "Toiture en cuivre (vieilli, gauche)",
|
|
6932
|
+
"/Lotus/Language/DojoDecos1999/LASxRoofRoundedEnds4mRightCorner90DegreesDesc": "Section droite d'un toit recouvert de bardeaux de cuivre vieillis.",
|
|
6933
|
+
"/Lotus/Language/DojoDecos1999/LASxRoofRoundedEnds4mRightCorner90DegreesName": "Toiture en cuivre (vieilli, droite)",
|
|
6934
|
+
"/Lotus/Language/DojoDecos1999/LASxRoofStraightEnds4x12mDesc": "Une section de mur de 12m recouverte de bardeaux d'argile rouge.",
|
|
6935
|
+
"/Lotus/Language/DojoDecos1999/LASxRoofStraightEnds4x12mGreenBrickDesc": "Une section de mur de briques de 12m recouverte de bardeaux de cuivre vieillis.",
|
|
6936
|
+
"/Lotus/Language/DojoDecos1999/LASxRoofStraightEnds4x12mGreenBrickName": "Mur en cuivre (vieilli, brique, 12m)",
|
|
6937
|
+
"/Lotus/Language/DojoDecos1999/LASxRoofStraightEnds4x12mGreenDesc": "Une section de mur de 12m recouverte de bardeaux de cuivre vieillis.",
|
|
6938
|
+
"/Lotus/Language/DojoDecos1999/LASxRoofStraightEnds4x12mGreenName": "Mur en cuivre (vieilli, 12m)",
|
|
6939
|
+
"/Lotus/Language/DojoDecos1999/LASxRoofStraightEnds4x12mName": "Mur en bardeaux (argile rouge, 12m)",
|
|
6940
|
+
"/Lotus/Language/DojoDecos1999/LASxRoofTrim12mABrickDesc": "Une section arrondie de garniture de toit en briques.",
|
|
6941
|
+
"/Lotus/Language/DojoDecos1999/LASxRoofTrim12mABrickName": "Toiture (garniture arrondie, briques)",
|
|
6942
|
+
"/Lotus/Language/DojoDecos1999/LASxRoofTrim12mADesc": "Une section arrondie de garniture de toit.",
|
|
6943
|
+
"/Lotus/Language/DojoDecos1999/LASxRoofTrim12mAName": "Toiture (garniture arrondie)",
|
|
6944
|
+
"/Lotus/Language/DojoDecos1999/LASxRoofTrim12mBBrickDesc": "Une section pointue de garniture de toit en briques.",
|
|
6945
|
+
"/Lotus/Language/DojoDecos1999/LASxRoofTrim12mBBrickName": "Toiture (garniture pointue, briques)",
|
|
6946
|
+
"/Lotus/Language/DojoDecos1999/LASxRoofTrim12mBDesc": "Une section pointue de garniture de toit.",
|
|
6947
|
+
"/Lotus/Language/DojoDecos1999/LASxRoofTrim12mBName": "Toiture (garniture pointue)",
|
|
6767
6948
|
"/Lotus/Language/DojoDecos1999/LASxSafeDepositStrongboxMeshDesc": "Un coffre utilisé pour garder les objets importants en sécurité.",
|
|
6768
6949
|
"/Lotus/Language/DojoDecos1999/LASxSafeDepositStrongboxMeshName": "Coffre",
|
|
6769
6950
|
"/Lotus/Language/DojoDecos1999/LASxSafetyBarrierADesc": "Une barrière métallique utilisée pour créer des blocages temporaires.",
|
|
6770
6951
|
"/Lotus/Language/DojoDecos1999/LASxSafetyBarrierAName": "Barrière métallique",
|
|
6771
6952
|
"/Lotus/Language/DojoDecos1999/LASxSecurityHoodCameraADesc": "Une caméra de sécurité murale.",
|
|
6772
6953
|
"/Lotus/Language/DojoDecos1999/LASxSecurityHoodCameraAName": "Caméra de sécurité",
|
|
6954
|
+
"/Lotus/Language/DojoDecos1999/LASxSewer1x2PillarBaseADesc": "Une base de pilier en briques à l'abandon.",
|
|
6955
|
+
"/Lotus/Language/DojoDecos1999/LASxSewer1x2PillarBaseAName": "Mur à l'abandon (pilier, base, briques)",
|
|
6956
|
+
"/Lotus/Language/DojoDecos1999/LASxSewer1x2PillarStr8mDesc": "Un pilier de briques à l'abandon.",
|
|
6957
|
+
"/Lotus/Language/DojoDecos1999/LASxSewer1x2PillarStr8mName": "Mur à l'abandon (pilier, briques)",
|
|
6958
|
+
"/Lotus/Language/DojoDecos1999/LASxSewer8x12ArchwayADesc": "Un pilier de voûte en briques à l'abandon.",
|
|
6959
|
+
"/Lotus/Language/DojoDecos1999/LASxSewer8x12ArchwayAName": "Arche à l'abandon (briques)",
|
|
6960
|
+
"/Lotus/Language/DojoDecos1999/LASxSewer8x12ArchwayTrimADesc": "Une fine arche en briques à l'abandon.",
|
|
6961
|
+
"/Lotus/Language/DojoDecos1999/LASxSewer8x12ArchwayTrimAName": "Arche à l'abandon (briques, garniture)",
|
|
6962
|
+
"/Lotus/Language/DojoDecos1999/LASxSewer8x12EntranceADesc": "Un mur en briques à l'abandon avec un trou circulaire.",
|
|
6963
|
+
"/Lotus/Language/DojoDecos1999/LASxSewer8x12EntranceAName": "Mur à l'abandon (trou, briques)",
|
|
6964
|
+
"/Lotus/Language/DojoDecos1999/LASxSewerDoorADesc": "Une grille en acier rouillée.",
|
|
6965
|
+
"/Lotus/Language/DojoDecos1999/LASxSewerDoorAName": "Grille rouillée (ronde, acier)",
|
|
6966
|
+
"/Lotus/Language/DojoDecos1999/LASxSewerGrating2x2mDesc": "Une grille rouillée pour le sol de 2m.",
|
|
6967
|
+
"/Lotus/Language/DojoDecos1999/LASxSewerGrating2x2mName": "Grille rouillée (carrée, 2m)",
|
|
6968
|
+
"/Lotus/Language/DojoDecos1999/LASxSewerGrating2x8mDesc": "Une grille rouillée pour le sol de 8m.",
|
|
6969
|
+
"/Lotus/Language/DojoDecos1999/LASxSewerGrating2x8mName": "Grille rouillée (rectangulaire, 8m)",
|
|
6970
|
+
"/Lotus/Language/DojoDecos1999/LASxSewerGratingGutterA2mDesc": "Une grille rouillée pour gouttière de 2m.",
|
|
6971
|
+
"/Lotus/Language/DojoDecos1999/LASxSewerGratingGutterA2mName": "Grille rouillée (gouttière, 2m)",
|
|
6972
|
+
"/Lotus/Language/DojoDecos1999/LASxSewerGratingGutterA8mDesc": "Une grille rouillée pour gouttière de 8m.",
|
|
6973
|
+
"/Lotus/Language/DojoDecos1999/LASxSewerGratingGutterA8mName": "Grille rouillée (gouttière, 8m)",
|
|
6974
|
+
"/Lotus/Language/DojoDecos1999/LASxSewerGratingGutterB2mDesc": "Une grille rouillée pour gouttière de 2m, avec des petits trous carrés.",
|
|
6975
|
+
"/Lotus/Language/DojoDecos1999/LASxSewerGratingGutterB2mName": "Grille rouillée (gouttière, carrés, 2m)",
|
|
6976
|
+
"/Lotus/Language/DojoDecos1999/LASxSewerGratingGutterB8mDesc": "Une grille rouillée pour gouttière de 8m, avec des petits trous carrés.",
|
|
6977
|
+
"/Lotus/Language/DojoDecos1999/LASxSewerGratingGutterB8mName": "Grille rouillée (gouttière, carrés, 8m)",
|
|
6978
|
+
"/Lotus/Language/DojoDecos1999/LASxSewerWall8x12ADesc": "Une section de mur de briques à l'abandon de 12m.",
|
|
6979
|
+
"/Lotus/Language/DojoDecos1999/LASxSewerWall8x12AName": "Mur à l'abandon (briques, 12m)",
|
|
6773
6980
|
"/Lotus/Language/DojoDecos1999/LASxShopPlanterADesc": "Une grande plante aux feuilles étroites dans un pot de fleurs cylindrique, doré et noir.",
|
|
6774
6981
|
"/Lotus/Language/DojoDecos1999/LASxShopPlanterAName": "Plante en pot (grande, pot noir)",
|
|
6775
6982
|
"/Lotus/Language/DojoDecos1999/LASxShopPlanterBDesc": "Une plante courte aux larges feuilles dans un pot de fleurs rond, blanc et doré.",
|
|
@@ -6792,6 +6999,24 @@
|
|
|
6792
6999
|
"/Lotus/Language/DojoDecos1999/LASxSignPharmacyNeonAName": "Enseigne (Pharmacie)",
|
|
6793
7000
|
"/Lotus/Language/DojoDecos1999/LASxSignPosterTileADesc": "Un groupe de posters qui ont été superposés les uns sur les autres au fil du temps.",
|
|
6794
7001
|
"/Lotus/Language/DojoDecos1999/LASxSignPosterTileAName": "Posters (Superposés)",
|
|
7002
|
+
"/Lotus/Language/DojoDecos1999/LASxSkylightA4mCapDesc": "Un puits de lumière pour toiture de 4m.",
|
|
7003
|
+
"/Lotus/Language/DojoDecos1999/LASxSkylightA4mCapName": "Puits de lumière (pointu, 4m)",
|
|
7004
|
+
"/Lotus/Language/DojoDecos1999/LASxSkylightA4mCorner90ADesc": "Un angle de puits de lumière pour toiture de 4m.",
|
|
7005
|
+
"/Lotus/Language/DojoDecos1999/LASxSkylightA4mCorner90AName": "Puits de lumière (carré, 4m)",
|
|
7006
|
+
"/Lotus/Language/DojoDecos1999/LASxSkylightA4x2ADesc": "Une arche pointue d'un puits de lumière pour toiture de 2x4m.",
|
|
7007
|
+
"/Lotus/Language/DojoDecos1999/LASxSkylightA4x2AName": "Puits de lumière (arche, 2m)",
|
|
7008
|
+
"/Lotus/Language/DojoDecos1999/LASxSkylightA4x8ADesc": "Une arche pointue d'un puits de lumière pour toiture de 4x8m.",
|
|
7009
|
+
"/Lotus/Language/DojoDecos1999/LASxSkylightA4x8AName": "Puits de lumière (arche, 8m)",
|
|
7010
|
+
"/Lotus/Language/DojoDecos1999/LASxSkylightA8mCapBDesc": "Un puits de lumière pointu pour toiture.",
|
|
7011
|
+
"/Lotus/Language/DojoDecos1999/LASxSkylightA8mCapBName": "Puits de lumière (pointu, 8m)",
|
|
7012
|
+
"/Lotus/Language/DojoDecos1999/LASxSkylightA8x2ADesc": "Une fine arche d'un puits de lumière pour toiture de 4x8m.",
|
|
7013
|
+
"/Lotus/Language/DojoDecos1999/LASxSkylightA8x2AName": "Puits de lumière (arche fine, 8x2m)",
|
|
7014
|
+
"/Lotus/Language/DojoDecos1999/LASxSkylightA8x8ADesc": "Une grande arche d'un puits de lumière pour toiture de 4x8m.",
|
|
7015
|
+
"/Lotus/Language/DojoDecos1999/LASxSkylightA8x8AName": "Puits de lumière (arche large, 8x8m)",
|
|
7016
|
+
"/Lotus/Language/DojoDecos1999/LASxStadiumBaseLightDesc": "Une lumière utilisée pour les événements dans les stades.",
|
|
7017
|
+
"/Lotus/Language/DojoDecos1999/LASxStadiumBaseLightName": "Lumière de stade (rouge)",
|
|
7018
|
+
"/Lotus/Language/DojoDecos1999/LASxStadiumStripLightADesc": "Une structure utilisée pour soutenir l'éclairage du stade.",
|
|
7019
|
+
"/Lotus/Language/DojoDecos1999/LASxStadiumStripLightAName": "Lumière de stade (gréement)",
|
|
6795
7020
|
"/Lotus/Language/DojoDecos1999/LASxStageSpeakerADesc": "Un moniteur audio utilisé pour les performances sur scènes.",
|
|
6796
7021
|
"/Lotus/Language/DojoDecos1999/LASxStageSpeakerAName": "Moniteur audio de scène",
|
|
6797
7022
|
"/Lotus/Language/DojoDecos1999/LASxStreetBicycleRackBDesc": "Un support pour sécuriser les vélos.",
|
|
@@ -6806,6 +7031,10 @@
|
|
|
6806
7031
|
"/Lotus/Language/DojoDecos1999/LASxStreetsClockAName": "Horloge décorative (Avec support)",
|
|
6807
7032
|
"/Lotus/Language/DojoDecos1999/LASxStreetsClockHeadDesc": "Une horloge ornée d'une bordure dorée.",
|
|
6808
7033
|
"/Lotus/Language/DojoDecos1999/LASxStreetsClockHeadName": "Horloge décorative",
|
|
7034
|
+
"/Lotus/Language/DojoDecos1999/LASxStyleBDormerADesc": "Une lucarne de toit recouverte de bardeaux de cuivre vieillis.",
|
|
7035
|
+
"/Lotus/Language/DojoDecos1999/LASxStyleBDormerAName": "Toiture (lucarne, vieillie)",
|
|
7036
|
+
"/Lotus/Language/DojoDecos1999/LASxStyleBDormerARedDesc": "Une lucarne de toit recouverte de bardeaux d'argile rouge.",
|
|
7037
|
+
"/Lotus/Language/DojoDecos1999/LASxStyleBDormerARedName": "Toiture en bardeaux (lucarne, argile rouge)",
|
|
6809
7038
|
"/Lotus/Language/DojoDecos1999/LASxSubwaySeatingADesc": "Un groupe de deux sièges de métro.",
|
|
6810
7039
|
"/Lotus/Language/DojoDecos1999/LASxSubwaySeatingAName": "Métro - Sièges (2 places)",
|
|
6811
7040
|
"/Lotus/Language/DojoDecos1999/LASxSubwaySeatingBDesc": "Un groupe de quatre sièges de métro.",
|
|
@@ -6832,6 +7061,12 @@
|
|
|
6832
7061
|
"/Lotus/Language/DojoDecos1999/LASxTelevisionHangingAName": "TV (Montée)",
|
|
6833
7062
|
"/Lotus/Language/DojoDecos1999/LASxTheater4SeatRowADesc": "Un groupe de quatre sièges de cinéma.",
|
|
6834
7063
|
"/Lotus/Language/DojoDecos1999/LASxTheater4SeatRowAName": "Sièges de cinéma",
|
|
7064
|
+
"/Lotus/Language/DojoDecos1999/LASxTransformerPillarABaseADesc": "Une base qui supporte une antenne.",
|
|
7065
|
+
"/Lotus/Language/DojoDecos1999/LASxTransformerPillarABaseAName": "Antenne (base)",
|
|
7066
|
+
"/Lotus/Language/DojoDecos1999/LASxTransformerPillarStr4mADesc": "Une section de 4m d'un support d'antenne.",
|
|
7067
|
+
"/Lotus/Language/DojoDecos1999/LASxTransformerPillarStr4mAName": "Antenne (structure, 4m)",
|
|
7068
|
+
"/Lotus/Language/DojoDecos1999/LASxTransformerPillarStr8mADesc": "Une section de 8m d'un support d'antenne.",
|
|
7069
|
+
"/Lotus/Language/DojoDecos1999/LASxTransformerPillarStr8mAName": "Antenne (structure, 8m)",
|
|
6835
7070
|
"/Lotus/Language/DojoDecos1999/LASxTrashCanADesc": "Une poubelle ronde utilisée dans les espaces publics pour récupérer les déchets.",
|
|
6836
7071
|
"/Lotus/Language/DojoDecos1999/LASxTrashCanAName": "Déchets - Poubelle (Ronde)",
|
|
6837
7072
|
"/Lotus/Language/DojoDecos1999/LASxTrashCanBDesc": "Une poubelle de forme carrée qui peut être utilisée dans les espaces publics pour éliminer les déchets.",
|
|
@@ -6840,6 +7075,16 @@
|
|
|
6840
7075
|
"/Lotus/Language/DojoDecos1999/LASxVCRHangingAName": "TV - Magnétoscope (monté)",
|
|
6841
7076
|
"/Lotus/Language/DojoDecos1999/LASxVendingMachineADesc": "Un distributeur automatique réfrigéré servant des boissons.",
|
|
6842
7077
|
"/Lotus/Language/DojoDecos1999/LASxVendingMachineAName": "Distributeur automatique de boissons",
|
|
7078
|
+
"/Lotus/Language/DojoDecos1999/LASxWoodDoor3mLADesc": "Une simple porte en bois.",
|
|
7079
|
+
"/Lotus/Language/DojoDecos1999/LASxWoodDoor3mLAName": "Porte (bois, brune)",
|
|
7080
|
+
"/Lotus/Language/DojoDecos1999/LASxWoodDoor3mRBDesc": "Une simple porte bleue.",
|
|
7081
|
+
"/Lotus/Language/DojoDecos1999/LASxWoodDoor3mRBName": "Port (bois, bleue)",
|
|
7082
|
+
"/Lotus/Language/DojoDecos1999/LASxZooFenceA3mADesc": "Une section de 3m de clôture métallique verte.",
|
|
7083
|
+
"/Lotus/Language/DojoDecos1999/LASxZooFenceA3mAName": "Clôture verte (métal, 3m)",
|
|
7084
|
+
"/Lotus/Language/DojoDecos1999/LASxZooFenceA6mADesc": "Une section de 6m de clôture métallique verte.",
|
|
7085
|
+
"/Lotus/Language/DojoDecos1999/LASxZooFenceA6mAName": "Clôture verte (métal, 6m)",
|
|
7086
|
+
"/Lotus/Language/DojoDecos1999/LASxZooFenceAPostADesc": "Un poteau de clôture en métal vert.",
|
|
7087
|
+
"/Lotus/Language/DojoDecos1999/LASxZooFenceAPostAName": "Clôture verte (métal, poteau)",
|
|
6843
7088
|
"/Lotus/Language/DojoDecosCorpus/CRPBarrelCrateDesc": "Un appareil Corpus servant à déplacer des barils.",
|
|
6844
7089
|
"/Lotus/Language/DojoDecosCorpus/CRPBarrelCrateName": "Déplaceur de barils Corpus",
|
|
6845
7090
|
"/Lotus/Language/DojoDecosCorpus/CRPBarrelDesc": "Un simple baril Corpus.",
|
|
@@ -10839,6 +11084,8 @@
|
|
|
10839
11084
|
"/Lotus/Language/Emotes/CSSurvivabilityEmoteName": "Geste d'Endurance - Céphalon Suda",
|
|
10840
11085
|
"/Lotus/Language/Emotes/CaptainEmoteDesc": "Une démonstration de confiance et d'autorité.",
|
|
10841
11086
|
"/Lotus/Language/Emotes/CaptainEmoteName": "Commandant",
|
|
11087
|
+
"/Lotus/Language/Emotes/ClanEmoteDesc": "En avant toute! Utilisé avec jusqu'à quatre membres du Clan, chacun effectuera un mouvement unique avant de se réunir dans une pose finale.",
|
|
11088
|
+
"/Lotus/Language/Emotes/ClanEmoteName": "L'union fait la force",
|
|
10842
11089
|
"/Lotus/Language/Emotes/ClapEmoteDesc": "Un applaudissement d'approbation.",
|
|
10843
11090
|
"/Lotus/Language/Emotes/ClapEmoteName": "Applaudissement",
|
|
10844
11091
|
"/Lotus/Language/Emotes/CryForYouEmoteDesc": "Un temps de deuil.",
|
|
@@ -10901,6 +11148,8 @@
|
|
|
10901
11148
|
"/Lotus/Language/Emotes/Hardmode1999EmoteName": "La Route de l'Acier: 1999",
|
|
10902
11149
|
"/Lotus/Language/Emotes/HardmodeCeresEmoteDesc": "Décerné pour avoir terminé la Route de l'Acier: Cérès.",
|
|
10903
11150
|
"/Lotus/Language/Emotes/HardmodeCeresEmoteName": "La Route de l'Acier: Cérès",
|
|
11151
|
+
"/Lotus/Language/Emotes/HardmodeDeepSpaceEmoteDesc": "Décerné pour avoir piloté le Railjack sur la Route de l'Acier.",
|
|
11152
|
+
"/Lotus/Language/Emotes/HardmodeDeepSpaceEmoteName": "La Route de l'Acier: Railjack",
|
|
10904
11153
|
"/Lotus/Language/Emotes/HardmodeDeimosEmoteDesc": "Décerné pour avoir terminé la Route de l'Acier: Deimos.",
|
|
10905
11154
|
"/Lotus/Language/Emotes/HardmodeDeimosEmoteName": "La Route de l'Acier: Deimos",
|
|
10906
11155
|
"/Lotus/Language/Emotes/HardmodeDerelictEmoteDesc": "Décerné pour avoir terminé la Route de l'Acier: Épave.",
|
|
@@ -10988,8 +11237,12 @@
|
|
|
10988
11237
|
"/Lotus/Language/Emotes/LegendaryQuincyEmoteName": "Geste Quincy Gémeaux",
|
|
10989
11238
|
"/Lotus/Language/Emotes/LegendaryRoatheEmoteDesc": "Basculez entre Uriel et l'Aspect Roathe de la Série Gémeaux avec le Geste Roathe Gémeaux, même pendant les missions.",
|
|
10990
11239
|
"/Lotus/Language/Emotes/LegendaryRoatheEmoteName": "Geste Roathe Gémeaux",
|
|
11240
|
+
"/Lotus/Language/Emotes/LegendaryRyokuEmoteDesc": "Basculez entre Ash et l'Aspect Ryoku de la Série Gémeaux avec le Geste Ryoku Gémeaux, même pendant les missions.",
|
|
11241
|
+
"/Lotus/Language/Emotes/LegendaryRyokuEmoteName": "Geste Ryoku Gémeaux",
|
|
10991
11242
|
"/Lotus/Language/Emotes/LegendaryVelimirEmoteDesc": "Basculez entre Frost et l'Aspect Velimir de la Série Gémeaux avec le Geste Velimir Gémeaux, même pendant les missions.",
|
|
10992
11243
|
"/Lotus/Language/Emotes/LegendaryVelimirEmoteName": "Geste Velimir Gémeaux",
|
|
11244
|
+
"/Lotus/Language/Emotes/LegendaryWytchEmoteDesc": "Basculez entre Garuda et l'Aspect Vena de la Série Gémeaux avec le Geste Vena Gémeaux, même pendant les missions.",
|
|
11245
|
+
"/Lotus/Language/Emotes/LegendaryWytchEmoteName": "Geste Vena Gémeaux",
|
|
10993
11246
|
"/Lotus/Language/Emotes/LegionSaluteDesc": "Avec ce geste, les membres de la meute se reconnaîtront.",
|
|
10994
11247
|
"/Lotus/Language/Emotes/LegionSaluteName": "Salut du Loup",
|
|
10995
11248
|
"/Lotus/Language/Emotes/MeditateEmoteDesc": "Une pose qui invite à la méditation.",
|
|
@@ -11552,6 +11805,8 @@
|
|
|
11552
11805
|
"/Lotus/Language/EntratiLab/EntratiQuest/TennokaiInboxTitle": "Une technique appropriée?",
|
|
11553
11806
|
"/Lotus/Language/EntratiLab/EntratiQuest/WiTWQuestRecievedInboxBody": "Tenno,\r\n\r\nS'il vous plaît, retrouvez-moi au Necralisk dès que vous le pourrez. Cela ne peut pas attendre.\r\n\r\nLa discrétion est primordiale. Ne le dites à personne.\r\n\r\nLoid",
|
|
11554
11807
|
"/Lotus/Language/EntratiLab/EntratiQuest/WiTWQuestRecievedInboxTitle": "URGENT",
|
|
11808
|
+
"/Lotus/Language/Ephemera/AshGeminiEphemeraDesc": "Dissimulez l'identité du tueur grâce à cet Ephemera translucide. La marque d'un assassin de la Scorie.",
|
|
11809
|
+
"/Lotus/Language/Ephemera/AshGeminiEphemeraName": "Ephemera Syndir",
|
|
11555
11810
|
"/Lotus/Language/Ephemera/BaroEvilEphemeraDesc": "Ceux qui se trouvent à proximité de cet Ephemera prétendent entendre des murmures funestes, mais il s'agit sûrement d'histoires fantaisistes.",
|
|
11556
11811
|
"/Lotus/Language/Ephemera/BaroEvilEphemeraName": "Ephemera Ki'Teer Eskhatos",
|
|
11557
11812
|
"/Lotus/Language/Ephemera/CitrineDeluxeEphemeraDesc": "Laissez des étincelles persistantes dans le cœur de tous ceux que vous rencontrez avec l'Ephemera emblématique de Citrine Aphrodita.",
|
|
@@ -11576,6 +11831,8 @@
|
|
|
11576
11831
|
"/Lotus/Language/Ephemera/CorpusLichEphemeraGName": "Ephemera Kyruna",
|
|
11577
11832
|
"/Lotus/Language/Ephemera/DexEphemeraDesc": "Commémorez les 12 cycles depuis le réveil du premier Tenno avec cet Ephemera gracieux.",
|
|
11578
11833
|
"/Lotus/Language/Ephemera/DexEphemeraName": "Ephemera Dex Laurus",
|
|
11834
|
+
"/Lotus/Language/Ephemera/GarudaCrewEphemeraNPCDesc": "Baignez-vous dans l'essence vitale de vos ennemis.",
|
|
11835
|
+
"/Lotus/Language/Ephemera/GarudaCrewEphemeraNPCName": "Ephemera Viserakta",
|
|
11579
11836
|
"/Lotus/Language/Ephemera/HorseEphemeraAngryDesc": "Annoncez que la fureur attend tous ceux qui défient votre Kaithe et son cavalier.",
|
|
11580
11837
|
"/Lotus/Language/Ephemera/HorseEphemeraAngryName": "Couronne de Vexation",
|
|
11581
11838
|
"/Lotus/Language/Ephemera/HorseEphemeraFearDesc": "Un cavalier expérimenté redéfinit la marque du Néant pour son Kaithe.",
|
|
@@ -12086,6 +12343,8 @@
|
|
|
12086
12343
|
"/Lotus/Language/Fragments/BizMarqueBopSongName": "Biz-Marque Bop",
|
|
12087
12344
|
"/Lotus/Language/Fragments/CaliberChicksSongDesc": "Bande originale de Caliber Chicks 2 à écouter depuis le Somaccord dans votre Orbiteur.",
|
|
12088
12345
|
"/Lotus/Language/Fragments/CanticleSongFragment": "Cantique",
|
|
12346
|
+
"/Lotus/Language/Fragments/CelestialClashSongDesc": "Le thème musical des Ombres de Jade: Constellations à écouter avec le Somaccord dans votre Orbiteur.",
|
|
12347
|
+
"/Lotus/Language/Fragments/CelestialClashSongName": "Clash Céleste",
|
|
12089
12348
|
"/Lotus/Language/Fragments/Ceres1": "Cérès",
|
|
12090
12349
|
"/Lotus/Language/Fragments/Ceres1Desc": "Cérès est l'exemple parfait du mépris total des Grineers pour les environnements naturels. Leurs stations de chantiers spatiaux en expansion polluent et recouvrent la planète de fumées et déchets industriels qui proviennent de leur construction de machines de guerre. Les productions sont disséminées aux quatre coins du Système Origine, un approvisionnement quasi inépuisable pour leurs flottes.",
|
|
12091
12350
|
"/Lotus/Language/Fragments/ChromaFighterFragmentName": "Données Frame Fighter: Chroma",
|
|
@@ -12178,7 +12437,7 @@
|
|
|
12178
12437
|
"/Lotus/Language/Fragments/EidolonFragmentB": "Histoire Ancienne",
|
|
12179
12438
|
"/Lotus/Language/Fragments/EidolonFragmentBDesc": "Beaucoup de questions restent sans réponses: quelle est la vraie histoire de Cetus? Qui est l'Unum et depuis quand ne fait-elle qu'une avec la Tour? Quelle est sa relation avec les Plumes et que cachent-ils? L'Archiviste, Onkko, a préservé la majorité du vieux folklore, mais jusqu'à quel point reflète-t-il la réalité?\r\n\r\nS'il y a une conspiration sur la manière dont les choses se passent, une sorte d'objectif caché en vue, alors une chose est certaine: l'arrivée des Tennos dans Cetus n'est pas un accident.",
|
|
12180
12439
|
"/Lotus/Language/Fragments/EidolonFragmentC": "La Chair de la Tour",
|
|
12181
|
-
"/Lotus/Language/Fragments/EidolonFragmentCDesc": "
|
|
12440
|
+
"/Lotus/Language/Fragments/EidolonFragmentCDesc": "\"Khanung! Khanung! Quittez Ingress Quatre-Deux-Sept-Cinq! Les charges ont été fixées! Évacuez 500 mètres en avant! Préparez-vous à faire feu! Préparez-vous à faire feu!\"\r\n\r\nL'Unum précise quelle partie de son Corps-Temple peut être récoltée, et à quel moment. De cette façon, son corps se régénère éternellement, fournissant ainsi à son peuple de la chair à vendre, du Kuva du Temple à raffiner et des huiles avec lesquelles faire des onguents remarquables. De temps en temps, nichée dans les substrats de son être, une découverte rare peut être dévoilée: de la technologie oubliée. La proto-essence. Des choses attirant des voyageurs de tout le système, lesquels sont une bénédiction pour son peuple.",
|
|
12182
12441
|
"/Lotus/Language/Fragments/EidolonFragmentD": "L'Argot Ostron",
|
|
12183
12442
|
"/Lotus/Language/Fragments/EidolonFragmentDDesc": "Swazdo-lah - Des salutations de base\r\nSho-lah - Au revoir\r\nSurah - Ami\r\nDah-dap - Merci\r\nAi yo - Exclamation commune. Peut être comparé à \"eh bien\"\r\nLok heb - Salutations\r\nChut! - Silence! (en faire la demande)\r\nKruna metta - une imploration. S'il vous plaît.\r\nKhanung! - Un avertissement\r\nUtz - Emphase universelle, ajoutée à la fin d'une description (\"Je suis heureux utz.\"). Très.\r\nDoh-ga - Urgence. \"Dépêchez-vous!\"",
|
|
12184
12443
|
"/Lotus/Language/Fragments/EidolonFragmentE": "Les Outils de Récolte",
|
|
@@ -12451,11 +12710,12 @@
|
|
|
12451
12710
|
"/Lotus/Language/Fragments/RudeZuudLoreFragmentB": "Fragment Mémo: Zuud l'Effrontée 2/5",
|
|
12452
12711
|
"/Lotus/Language/Fragments/RudeZuudLoreFragmentBDesc": "Il n'y a pas de plateforme 12. Je suis certaine d'avoir déjà vu ces visages. Je vais rechercher de l'eau. Quand je reviens, elles ont disparu. Alors je retourne à mes affaires en... en pestant contre ce désagrément !",
|
|
12453
12712
|
"/Lotus/Language/Fragments/RudeZuudLoreFragmentC": "Fragment Mémo: Zuud l'Effrontée 3/5",
|
|
12454
|
-
"/Lotus/Language/Fragments/RudeZuudLoreFragmentCDesc": "Ce cher Bizness m'a rendu visite. Déplaisant. Pourquoi? Pourquoi tant parler au lieu d'agir? Et donc ce cher Bizness m'a fait part de son opinion. Un tas de bêtises. Je devrais selon lui ''tourner la page sur les événements de la plateforme 12
|
|
12713
|
+
"/Lotus/Language/Fragments/RudeZuudLoreFragmentCDesc": "Ce cher Bizness m'a rendu visite. Déplaisant. Pourquoi? Pourquoi tant parler au lieu d'agir? Et donc ce cher Bizness m'a fait part de son opinion. Un tas de bêtises. Je devrais selon lui ''tourner la page sur les événements de la plateforme 12.",
|
|
12455
12714
|
"/Lotus/Language/Fragments/RudeZuudLoreFragmentD": "Fragment Mémo: Zuud l'Effrontée 4/5",
|
|
12456
12715
|
"/Lotus/Language/Fragments/RudeZuudLoreFragmentDDesc": "Plateforme 12. Plateforme 12. Mais c'est quoi, cette plateforme 12? Les voix se sont tues. ''C'est bon, tu n'y étais pas, Zuud. C'est ce que ton visiteur voulait que tu saches. Cet incendie ne t'était pas...'' Ça suffit! Assez de ces idioties qui me font perdre mon temps!",
|
|
12457
12716
|
"/Lotus/Language/Fragments/RudeZuudLoreFragmentE": "Fragment Mémo: Zuud l'Effrontée 5/5",
|
|
12458
12717
|
"/Lotus/Language/Fragments/RudeZuudLoreFragmentEDesc": "Tant de visiteurs. Leur parler, c'est comme un mauvais rêve et quand les voix interviennent, c'est à chaque fois le même réveil brutal. Existent-ils vraiment? Sont-ils réels? Es-tu réelle quand tu dors? À quel point? Es-tu réelle quand tu rêves que tu te trouves ailleurs? Voilà ce que les voix veulent savoir. \r\n\r\nComment ces femmes à ma porte connaissaient-elles mon nom?",
|
|
12718
|
+
"/Lotus/Language/Fragments/SacredLightSongName": "Lumière Sacrée",
|
|
12459
12719
|
"/Lotus/Language/Fragments/SarynFighterFragmentName": "Données Frame Fighter: Saryn",
|
|
12460
12720
|
"/Lotus/Language/Fragments/Saturn1": "Saturne",
|
|
12461
12721
|
"/Lotus/Language/Fragments/Saturn1Desc": "Les routes commerciales historiques et très fréquentées de Saturne sont maintenant contrôlées par le blocus Grineer. Une présence militaire accrue est visible dans cette région où les Commandeurs Grineers pensent détenir un ancrage stratégique pour les voyages galactiques. Sous la protection des Galions en patrouille, les Grineers entraînent sans cesse leurs forces toujours grandissantes, rendant la région presque impossible à conquérir.",
|
|
@@ -12589,6 +12849,7 @@
|
|
|
12589
12849
|
"/Lotus/Language/Fragments/WukongFighterFragmentName": "Données Frame Fighter: Wukong",
|
|
12590
12850
|
"/Lotus/Language/Fragments/XakuFighterFragmentName": "Données Frame Fighter: Xaku",
|
|
12591
12851
|
"/Lotus/Language/Fragments/YareliFighterFragmentName": "Données Frame Fighter: Yareli",
|
|
12852
|
+
"/Lotus/Language/Fragments/YareliPrimeSongName": "Thème Yareli Prime 'Waverider'",
|
|
12592
12853
|
"/Lotus/Language/Fragments/YourCreatorSongName": "Votre Créateur",
|
|
12593
12854
|
"/Lotus/Language/Fragments/ZarimanLoginSongDesc": "Le thème musical des Anges du Zariman à écouter avec le Somaccord dans votre Orbiteur.",
|
|
12594
12855
|
"/Lotus/Language/Fragments/ZarimanLoginSongName": "Musique Anges du Zariman",
|
|
@@ -12849,7 +13110,7 @@
|
|
|
12849
13110
|
"/Lotus/Language/Game/CaptureTargetCorpusNullifier": "Cible Disruptrice",
|
|
12850
13111
|
"/Lotus/Language/Game/CaptureTargetGrineer": "Cible Grineer",
|
|
12851
13112
|
"/Lotus/Language/Game/CaptureTargetGrineerEidolon": "Cible Ivoire",
|
|
12852
|
-
"/Lotus/Language/Game/CellCarrierDroneDesc": "Transporte les
|
|
13113
|
+
"/Lotus/Language/Game/CellCarrierDroneDesc": "Transporte les Cellules d'Énergie",
|
|
12853
13114
|
"/Lotus/Language/Game/CellCarrierDroneName": "Porteur Osprey Mutaliste",
|
|
12854
13115
|
"/Lotus/Language/Game/ChemStrikeNox": "Nox",
|
|
12855
13116
|
"/Lotus/Language/Game/ChemStrikeNoxDesc": "Toxique jusqu'à la racine, le Nox lance de la boue empoisonnée explosive sur ses ennemis. Brisez son Casque pour exposer sa tête, mais faites attention au gaz nocif qu'il relâche.",
|
|
@@ -13157,6 +13418,8 @@
|
|
|
13157
13418
|
"/Lotus/Language/Game/InfestedSpaceLightningCarrierDesc": "Transporte des Rampants Électriques",
|
|
13158
13419
|
"/Lotus/Language/Game/InfestedSpaceToxicCarrier": "Porteur Toxique Mutaliste",
|
|
13159
13420
|
"/Lotus/Language/Game/InfestedSpaceToxicCarrierDesc": "Transporte des Rampants Toxiques",
|
|
13421
|
+
"/Lotus/Language/Game/InfestedSpaceTurretDesc": "Tourelle Corpus Infestée",
|
|
13422
|
+
"/Lotus/Language/Game/InfestedSpaceTurretName": "Batterie de Canons Mutaliste",
|
|
13160
13423
|
"/Lotus/Language/Game/InfestedSuicideRunner": "Coureur Volatil",
|
|
13161
13424
|
"/Lotus/Language/Game/InfestedSuicideRunnerDesc": "Rapide et explose à proximité des ennemis",
|
|
13162
13425
|
"/Lotus/Language/Game/InfestedSyringeDesc": "Injecte de l'antisérum dans le Vaporisateur ou l'utilisateur afin de prévenir la dégradation de l'Armure.",
|
|
@@ -13593,6 +13856,8 @@
|
|
|
13593
13856
|
"/Lotus/Language/Glyphs/4MORI4NName": "Glyphe 4MORI4N",
|
|
13594
13857
|
"/Lotus/Language/Glyphs/6ixgatsuGlyphName": "Glyphe 6ixgatsu",
|
|
13595
13858
|
"/Lotus/Language/Glyphs/AHRGlyphName": "Glyphe A H R",
|
|
13859
|
+
"/Lotus/Language/Glyphs/AbsoluteCinemaGlyphDesc": "Le Stalker est absolument stupéfait par vos actes. Créé par l'artiste de la communauté ibumuc.",
|
|
13860
|
+
"/Lotus/Language/Glyphs/AbsoluteCinemaGlyphName": "Glyphe Absolute Cinema",
|
|
13596
13861
|
"/Lotus/Language/Glyphs/AccessibleGamerGlyphName": "Glyphe AccessibleGamer",
|
|
13597
13862
|
"/Lotus/Language/Glyphs/AcolyteSynpaiGlyphName": "Glyphe Acolyte Synpai",
|
|
13598
13863
|
"/Lotus/Language/Glyphs/AdelfosSeleneGlyphName": "Glyphe Adelfos Selene",
|
|
@@ -13619,8 +13884,12 @@
|
|
|
13619
13884
|
"/Lotus/Language/Glyphs/AnnoyingKillahGlyphName": "Glyphe Annoying Killah",
|
|
13620
13885
|
"/Lotus/Language/Glyphs/AoiAccoladeGlyphName": "Glyphe Insigne d'Aoi",
|
|
13621
13886
|
"/Lotus/Language/Glyphs/AoiValentineGlyphName": "Glyphe Aoi Jours Stellaires",
|
|
13887
|
+
"/Lotus/Language/Glyphs/ArborealKeyGlyphDesc": "arborealkey - Glyphe officiel Cosplayer de la TennoCon",
|
|
13888
|
+
"/Lotus/Language/Glyphs/ArborealKeyGlyphName": "Glyphe Arborealkey",
|
|
13622
13889
|
"/Lotus/Language/Glyphs/ArgonSixGlyphName": "Glyphe ArgonSix",
|
|
13623
13890
|
"/Lotus/Language/Glyphs/ArthurAccoladeGlyphName": "Glyphe Insigne d'Arthur",
|
|
13891
|
+
"/Lotus/Language/Glyphs/ArthurInTheFridgeGlyphDesc": "Arthur est coincé dans le frigo! Allez-vous le libérer? Créé par l'artiste de la communauté ibumuc.",
|
|
13892
|
+
"/Lotus/Language/Glyphs/ArthurInTheFridgeGlyphName": "Glyphe Arthur dans le Frigo",
|
|
13624
13893
|
"/Lotus/Language/Glyphs/ArthurValentineGlyphName": "Glyphe Arthur Jours Stellaires",
|
|
13625
13894
|
"/Lotus/Language/Glyphs/AshAccoladeGlyphName": "Glyphe Insigne d'Ash",
|
|
13626
13895
|
"/Lotus/Language/Glyphs/AshDeluxeIIGlyphDesc": "Un Glyphe représentant Ash Shroud.",
|
|
@@ -13688,6 +13957,8 @@
|
|
|
13688
13957
|
"/Lotus/Language/Glyphs/AvatarDagathBrightName": "Glyphe Dagath - Lumineux",
|
|
13689
13958
|
"/Lotus/Language/Glyphs/AvatarDagathDarkDesc": "Un Glyphe représentant Dagath sur un fond sombre.",
|
|
13690
13959
|
"/Lotus/Language/Glyphs/AvatarDagathDarkName": "Glyphe Dagath - Sombre",
|
|
13960
|
+
"/Lotus/Language/Glyphs/AvatarDanteDeluxeDesc": "Un Glyphe représentant Dante Tytonis.",
|
|
13961
|
+
"/Lotus/Language/Glyphs/AvatarDanteDeluxeName": "Glyphe Dante Tytonis",
|
|
13691
13962
|
"/Lotus/Language/Glyphs/AvatarEightYearAnniversaryDesc": "Un Glyphe pour célébrer les huit ans de Warframe.",
|
|
13692
13963
|
"/Lotus/Language/Glyphs/AvatarEightYearAnniversaryName": "Glyphe du Huitième Anniversaire",
|
|
13693
13964
|
"/Lotus/Language/Glyphs/AvatarElevenYearAnniversaryDesc": "Un Glyphe pour commémorer les onze ans de Warframe.",
|
|
@@ -13995,6 +14266,10 @@
|
|
|
13995
14266
|
"/Lotus/Language/Glyphs/AvatarSandmanCanopicDarkName": "Glyphe Inaros Canopic - Sombre",
|
|
13996
14267
|
"/Lotus/Language/Glyphs/AvatarSevagothDeluxeDesc": "Un Glyphe représentant Sevagoth Glaukus.",
|
|
13997
14268
|
"/Lotus/Language/Glyphs/AvatarSevagothDeluxeName": "Glyphe Sevagoth Glaukus",
|
|
14269
|
+
"/Lotus/Language/Glyphs/AvatarSiriusOrionBrightDesc": "Un Glyphe représentant Sirius & Orion sur un fond lumineux.",
|
|
14270
|
+
"/Lotus/Language/Glyphs/AvatarSiriusOrionBrightName": "Glyphe Sirius & Orion - Lumineux",
|
|
14271
|
+
"/Lotus/Language/Glyphs/AvatarSiriusOrionDarkDesc": "Un Glyphe représentant Sirius & Orion sur un fond sombre.",
|
|
14272
|
+
"/Lotus/Language/Glyphs/AvatarSiriusOrionDarkName": "Glyphe Sirius & Orion - Sombre",
|
|
13998
14273
|
"/Lotus/Language/Glyphs/AvatarStyanaxAltBBrightDesc": "Un Glyphe représentant Styanax Agogean sur un fond lumineux.",
|
|
13999
14274
|
"/Lotus/Language/Glyphs/AvatarStyanaxAltBBrightName": "Glyphe Styanax Agogean - Lumineux",
|
|
14000
14275
|
"/Lotus/Language/Glyphs/AvatarStyanaxAltBDarkDesc": "Un Glyphe représentant Styanax Agogean sur un fond sombre.",
|
|
@@ -14013,6 +14288,10 @@
|
|
|
14013
14288
|
"/Lotus/Language/Glyphs/AvatarStyanaxDarkName": "Glyphe Styanax - Sombre",
|
|
14014
14289
|
"/Lotus/Language/Glyphs/AvatarStyanaxDeluxeDesc": "Un Glyphe représentant Styanax Tonatiuh.",
|
|
14015
14290
|
"/Lotus/Language/Glyphs/AvatarStyanaxDeluxeName": "Glyphe Styanax Tonatiuh",
|
|
14291
|
+
"/Lotus/Language/Glyphs/AvatarStyanaxPrimeBrightDesc": "Un Glyphe représentant Styanax Prime sur un fond lumineux.",
|
|
14292
|
+
"/Lotus/Language/Glyphs/AvatarStyanaxPrimeBrightName": "Glyphe Styanax Prime - Lumineux",
|
|
14293
|
+
"/Lotus/Language/Glyphs/AvatarStyanaxPrimeDarkDesc": "Un Glyphe représentant Styanax Prime sur un fond sombre.",
|
|
14294
|
+
"/Lotus/Language/Glyphs/AvatarStyanaxPrimeDarkName": "Glyphe Styanax Prime - Sombre",
|
|
14016
14295
|
"/Lotus/Language/Glyphs/AvatarTenYearAnniversaryDesc": "Un Glyphe pour commémorer les dix ans de Warframe.",
|
|
14017
14296
|
"/Lotus/Language/Glyphs/AvatarTenYearAnniversaryName": "Glyphe du 10e Anniversaire",
|
|
14018
14297
|
"/Lotus/Language/Glyphs/AvatarThirteenYearAnniversaryDesc": "Un Glyphe pour commémorer les treize ans de Warframe.",
|
|
@@ -14113,6 +14392,8 @@
|
|
|
14113
14392
|
"/Lotus/Language/Glyphs/BlackNato974GlyphName": "Glyphe BlackNato974",
|
|
14114
14393
|
"/Lotus/Language/Glyphs/BlackOniGlyphName": "Glyphe BlackOni",
|
|
14115
14394
|
"/Lotus/Language/Glyphs/BlazingCobaltGlyphName": "Glyphe BlazingCobalt",
|
|
14395
|
+
"/Lotus/Language/Glyphs/BlinkGlyphDesc": "Blink – Glyphe officiel Cosplayer de la TennoCon",
|
|
14396
|
+
"/Lotus/Language/Glyphs/BlinkGlyphName": "Glyphe Blink",
|
|
14116
14397
|
"/Lotus/Language/Glyphs/BlueberryCatGlyphName": "Glyphe BlueBerryCat",
|
|
14117
14398
|
"/Lotus/Language/Glyphs/BluyayogamerGlyphName": "Glyphe Bluyayogamer",
|
|
14118
14399
|
"/Lotus/Language/Glyphs/Bocchan_VTGlyphName": "Glyphe Bocchan_VT",
|
|
@@ -14152,6 +14433,8 @@
|
|
|
14152
14433
|
"/Lotus/Language/Glyphs/CeratiaGlyphName": "Glyphe Ceratia",
|
|
14153
14434
|
"/Lotus/Language/Glyphs/ChacytayGlyphName": "Glyphe Chacytay",
|
|
14154
14435
|
"/Lotus/Language/Glyphs/CharGlyphName": "Glyphe Char",
|
|
14436
|
+
"/Lotus/Language/Glyphs/ChassisGlyphDesc": "Un nouveau Châssis de Harrow vient de sortir! Créé par l'artiste de la communauté ibumuc.",
|
|
14437
|
+
"/Lotus/Language/Glyphs/ChassisGlyphName": "Glyphe Châssis",
|
|
14155
14438
|
"/Lotus/Language/Glyphs/ChatModeratorGlyphName": "Glyphe Modérateur du Tchat",
|
|
14156
14439
|
"/Lotus/Language/Glyphs/ChelestraGlyphName": "Glyphe Chelestra",
|
|
14157
14440
|
"/Lotus/Language/Glyphs/CherryTreeGlyphDesc": "Un arbre solitaire en fleur.",
|
|
@@ -14380,6 +14663,8 @@
|
|
|
14380
14663
|
"/Lotus/Language/Glyphs/DrakeRifleGlyphName": "Glyphe Tiberon Obsidienne",
|
|
14381
14664
|
"/Lotus/Language/Glyphs/DrillbitGlyphDesc": "Un Glyphe Communautaire représentant le membre d'On-lyne Drillbit dans le style de l'artiste communautaire death_ma666ots.",
|
|
14382
14665
|
"/Lotus/Language/Glyphs/DrillbitGlyphName": "Glyphe Communautaire On-lyne Drillbit",
|
|
14666
|
+
"/Lotus/Language/Glyphs/DumpItGlyphDesc": "C'est Albrecht qui décide. Vendez. Créé par l'artiste de la communauté ibumuc.",
|
|
14667
|
+
"/Lotus/Language/Glyphs/DumpItGlyphName": "Glyphe Dump It",
|
|
14383
14668
|
"/Lotus/Language/Glyphs/Dyana.CsmytheName": "Glyphe Dyana.Csmythe",
|
|
14384
14669
|
"/Lotus/Language/Glyphs/DynoesName": "Glyphe Dynoes",
|
|
14385
14670
|
"/Lotus/Language/Glyphs/EdrickGlyphName": "Glyphe Edrick",
|
|
@@ -14552,6 +14837,8 @@
|
|
|
14552
14837
|
"/Lotus/Language/Glyphs/IkedoGlyphName": "Glyphe Ikedo",
|
|
14553
14838
|
"/Lotus/Language/Glyphs/Im7heClownGlyphName": "Glyphe 7heClown",
|
|
14554
14839
|
"/Lotus/Language/Glyphs/ImageDexAnniversaryName": "Glyphe Excalibur Dex en Action",
|
|
14840
|
+
"/Lotus/Language/Glyphs/ImageMadrinasGlyphDesc": "N'oubliez pas de vous hydrater, Tennos!",
|
|
14841
|
+
"/Lotus/Language/Glyphs/ImageMadrinasGlyphName": "Glyphe Warframe x Madrinas",
|
|
14555
14842
|
"/Lotus/Language/Glyphs/ImageScarletSpearGroundIDesc": "Obtenu en participant aux assauts terrestres contre le Condrix Sentient lors de l'Opération: Incursion Écarlate.",
|
|
14556
14843
|
"/Lotus/Language/Glyphs/ImageScarletSpearGroundIIDesc": "Obtenu en participant aux assauts terrestres contre le Condrix Sentient lors de l'Opération: Incursion Écarlate.",
|
|
14557
14844
|
"/Lotus/Language/Glyphs/ImageScarletSpearGroundIIIDesc": "Obtenu en participant aux assauts terrestres contre le Condrix Sentient lors de l'Opération: Incursion Écarlate.",
|
|
@@ -14613,6 +14900,8 @@
|
|
|
14613
14900
|
"/Lotus/Language/Glyphs/KahlSupporterPackGlyphDesc": "Kahl-175 tient bon pour soutenir ses frères d'armes.",
|
|
14614
14901
|
"/Lotus/Language/Glyphs/KahlSupporterPackGlyphName": "Glyphe Pour mes frères",
|
|
14615
14902
|
"/Lotus/Language/Glyphs/KalonGlyphName": "Glyphe Kalon75",
|
|
14903
|
+
"/Lotus/Language/Glyphs/KalymosConeGlyphDesc": "Un Glyphe du Kavat Kalymos portant une décoration en forme de cône de signalisation, créé par l'artiste de la communauté ibumuc.",
|
|
14904
|
+
"/Lotus/Language/Glyphs/KalymosConeGlyphName": "Glyphe Cône de Kalymos",
|
|
14616
14905
|
"/Lotus/Language/Glyphs/KalymosGrimoireGlyphName": "Glyphe des Trésors d'Albrecht",
|
|
14617
14906
|
"/Lotus/Language/Glyphs/KaoijiGlyphName": "Glyphe Kaoiji",
|
|
14618
14907
|
"/Lotus/Language/Glyphs/KengineerGlyphName": "Glyphe Kengineer",
|
|
@@ -14662,12 +14951,12 @@
|
|
|
14662
14951
|
"/Lotus/Language/Glyphs/LimboDeluxeGlyphName": "Glyphe Limbo Limina",
|
|
14663
14952
|
"/Lotus/Language/Glyphs/LineOrionGlyphDesc": "Un Glyphe tranchant les ombres ténébreuses.",
|
|
14664
14953
|
"/Lotus/Language/Glyphs/LineOrionGlyphName": "Glyphe Duel d'Orion",
|
|
14665
|
-
"/Lotus/Language/Glyphs/LineRyokuGlyphDesc": "
|
|
14666
|
-
"/Lotus/Language/Glyphs/LineRyokuGlyphName": "
|
|
14954
|
+
"/Lotus/Language/Glyphs/LineRyokuGlyphDesc": "Un Glyphe qui attend dans l'obscurité.",
|
|
14955
|
+
"/Lotus/Language/Glyphs/LineRyokuGlyphName": "Glyphe Duel de Ryoku",
|
|
14667
14956
|
"/Lotus/Language/Glyphs/LineSiriusGlyphDesc": "Un Glyphe qui est vu depuis une étoile lointaine.",
|
|
14668
14957
|
"/Lotus/Language/Glyphs/LineSiriusGlyphName": "Glyphe Duel de Sirius",
|
|
14669
|
-
"/Lotus/Language/Glyphs/LineVenaGlyphDesc": "
|
|
14670
|
-
"/Lotus/Language/Glyphs/LineVenaGlyphName": "
|
|
14958
|
+
"/Lotus/Language/Glyphs/LineVenaGlyphDesc": "Un Glyphe qui célèbre le miracle du sang.",
|
|
14959
|
+
"/Lotus/Language/Glyphs/LineVenaGlyphName": "Glyphe Duel de Vena",
|
|
14671
14960
|
"/Lotus/Language/Glyphs/LittleNaviGlyphName": "Glyphe LittleNavi",
|
|
14672
14961
|
"/Lotus/Language/Glyphs/LluullGlyphName": "Glyphe Lluull",
|
|
14673
14962
|
"/Lotus/Language/Glyphs/Login650GlyphDesc": "Un symbole de l'Énergie fluctuante parcourant tous les Tennos.",
|
|
@@ -14680,6 +14969,8 @@
|
|
|
14680
14969
|
"/Lotus/Language/Glyphs/LokiActionTwitchGlyphName": "Glyphe Loki Verv",
|
|
14681
14970
|
"/Lotus/Language/Glyphs/LordSaliakGlyphName": "Glyphe LordSaliak",
|
|
14682
14971
|
"/Lotus/Language/Glyphs/LordschabyGlyphName": "Glyphe LordSchaby21",
|
|
14972
|
+
"/Lotus/Language/Glyphs/LotusChangeOfPlansGlyphDesc": "Changement de plans, Tenno! Créé par l'artiste de la communauté ibumuc.",
|
|
14973
|
+
"/Lotus/Language/Glyphs/LotusChangeOfPlansGlyphName": "Glyphe Lotus Changement de Plans",
|
|
14683
14974
|
"/Lotus/Language/Glyphs/LotusDeluxeGlyphDesc": "Un Glyphe de Styliste représentant le Lotus Amaga.",
|
|
14684
14975
|
"/Lotus/Language/Glyphs/LotusDeluxeGlyphName": "Glyphe du Lotus Restauré",
|
|
14685
14976
|
"/Lotus/Language/Glyphs/LotusGuideGlyphName": "Glyphe Guide du Lotus",
|
|
@@ -14946,6 +15237,8 @@
|
|
|
14946
15237
|
"/Lotus/Language/Glyphs/SilentMashikoGlyphName": "Glyphe SilentMashiko",
|
|
14947
15238
|
"/Lotus/Language/Glyphs/SillfixGlyphName": "Glyphe Sillfix",
|
|
14948
15239
|
"/Lotus/Language/Glyphs/SilvervaleGlyphName": "Glyphe Silvervale",
|
|
15240
|
+
"/Lotus/Language/Glyphs/SingingLotusGlyphDesc": "Un murmure maternel, une mélodie céleste. Créé par l'artiste de la communauté cyanfacade.",
|
|
15241
|
+
"/Lotus/Language/Glyphs/SingingLotusGlyphName": "Glyphe Communautaire Lotus Chantant",
|
|
14949
15242
|
"/Lotus/Language/Glyphs/SkillUpGlyphName": "Glyphe Skillup",
|
|
14950
15243
|
"/Lotus/Language/Glyphs/SlapsticklogicGlyphName": "Glyphe SlapstickLogic",
|
|
14951
15244
|
"/Lotus/Language/Glyphs/SlivaritoGlyphName": "Glyphe Slivarito",
|
|
@@ -15032,8 +15325,8 @@
|
|
|
15032
15325
|
"/Lotus/Language/Glyphs/TennoCon2026BestWorkmanshipGlyphName": "TennoCon 2026 - Glyphe Prix Confection Solaris",
|
|
15033
15326
|
"/Lotus/Language/Glyphs/TennoCon2026BombasticGlyphDesc": "Ce prix récompense un Cosplay ayant réalisé une performance exceptionnelle sur scène.",
|
|
15034
15327
|
"/Lotus/Language/Glyphs/TennoCon2026BombasticGlyphName": "TennoCon 2026 - Glyphe Prix Performance Explosive",
|
|
15035
|
-
"/Lotus/Language/Glyphs/TennoCon2026CommunityArtShowcaseGlyphDesc": "
|
|
15036
|
-
"/Lotus/Language/Glyphs/TennoCon2026CommunityArtShowcaseGlyphName": "
|
|
15328
|
+
"/Lotus/Language/Glyphs/TennoCon2026CommunityArtShowcaseGlyphDesc": "Merci pour vos contributions à l'exposition d'art communautaire de la TennoCon 2026.",
|
|
15329
|
+
"/Lotus/Language/Glyphs/TennoCon2026CommunityArtShowcaseGlyphName": "Glyphe Exposition d'art communautaire TennoCon 2026",
|
|
15037
15330
|
"/Lotus/Language/Glyphs/TennoCon2026FirstPlaceGlyphDesc": "Décerné au cosplayer ayant remporté la première place lors de la TennoCon 2026.",
|
|
15038
15331
|
"/Lotus/Language/Glyphs/TennoCon2026FirstPlaceGlyphName": "TennoCon 2026 - Glyphe 1ère place",
|
|
15039
15332
|
"/Lotus/Language/Glyphs/TennoCon2026LotusChoiceGlyphDesc": "Ce prix récompense un Cosplay choisi par les juges comme une performance globale solide.",
|
|
@@ -15214,7 +15507,7 @@
|
|
|
15214
15507
|
"/Lotus/Language/Glyphs/XiaRoseGlyphName": "Glyphe Xiarose",
|
|
15215
15508
|
"/Lotus/Language/Glyphs/Xmas2021GrinoalieGlyphDesc": "Pas les Reines. Pas Vay Hek. Seuls Tennos et Fille Bleue fêtent TennoBaum avec Kahl.",
|
|
15216
15509
|
"/Lotus/Language/Glyphs/Xmas2021GrinoalieGlyphName": "Glyphe Tennobaum Kahl-175",
|
|
15217
|
-
"/Lotus/Language/Glyphs/Xmas2021MaggotGlyphDesc": "La petite bouche de
|
|
15510
|
+
"/Lotus/Language/Glyphs/Xmas2021MaggotGlyphDesc": "La petite bouche de cette larve formait comme un arc et son charme Infesté se voyait même à travers la neige.",
|
|
15218
15511
|
"/Lotus/Language/Glyphs/Xmas2021MaggotGlyphName": "Glyphe Tennobaum Larve Prime",
|
|
15219
15512
|
"/Lotus/Language/Glyphs/Xmas2021MoaGlyphDesc": "Dans tout le système, les MOAs apparaissent. Ils apportent à leurs maîtres la magie des Fêtes.",
|
|
15220
15513
|
"/Lotus/Language/Glyphs/Xmas2021MoaGlyphName": "Glyphe Tennobaum MOA",
|
|
@@ -15980,8 +16273,8 @@
|
|
|
15980
16273
|
"/Lotus/Language/Intrinsics/RailjackIntrinsicEngineer_9": "Vigilance du Necramech",
|
|
15981
16274
|
"/Lotus/Language/Intrinsics/RailjackIntrinsicGunner": "ENGAGEMENT",
|
|
15982
16275
|
"/Lotus/Language/Intrinsics/RailjackIntrinsicGunnerDesc": "Déchaînez la toute-puissance de votre Arsenal. Tourelles améliorées, modes de ciblage avancés et armement dévastateur.",
|
|
15983
|
-
"/Lotus/Language/Intrinsics/RailjackIntrinsicGunnerDesc_1": "
|
|
15984
|
-
"/Lotus/Language/Intrinsics/RailjackIntrinsicGunnerDesc_10": "
|
|
16276
|
+
"/Lotus/Language/Intrinsics/RailjackIntrinsicGunnerDesc_1": "Les canons des tourelles dorsales et ventrales infligent +50% de Dégâts.",
|
|
16277
|
+
"/Lotus/Language/Intrinsics/RailjackIntrinsicGunnerDesc_10": "Le système de visée de la tourelle se verrouillera sur le réticule principal pendant 3s.",
|
|
15985
16278
|
"/Lotus/Language/Intrinsics/RailjackIntrinsicGunnerDesc_2": "La saillie augmentée et les amortisseurs de tourelles permettent une vision à 360° durant le combat engagé.",
|
|
15986
16279
|
"/Lotus/Language/Intrinsics/RailjackIntrinsicGunnerDesc_3": "Déploiement d'Archwing à très grande vitesse vers la zone de combat. Les Archwings catapultées peuvent endommager les chasseurs et pénétrer la coque de Transporteurs ennemis.",
|
|
15987
16280
|
"/Lotus/Language/Intrinsics/RailjackIntrinsicGunnerDesc_4": "Augmente la Portée d'attraction de l'Archwing de 0.75m, la Portée de Mêlée de 20 et les Dégâts de 25%.",
|
|
@@ -15990,7 +16283,7 @@
|
|
|
15990
16283
|
"/Lotus/Language/Intrinsics/RailjackIntrinsicGunnerDesc_7": "Réduit le temps de récupération de surchauffe de 50%. Augmente la portée de la Catapulte de 50%.",
|
|
15991
16284
|
"/Lotus/Language/Intrinsics/RailjackIntrinsicGunnerDesc_8": "Augmente la puissance de l'Archwing: +20% de Dégâts, +20% de Puissance de Pouvoir, +20% de Portée de Pouvoir et +25% d'Efficacité de Pouvoir.",
|
|
15992
16285
|
"/Lotus/Language/Intrinsics/RailjackIntrinsicGunnerDesc_9": "Recharger lorsque les armes surchauffent les refroidira en 0,5s.",
|
|
15993
|
-
"/Lotus/Language/Intrinsics/RailjackIntrinsicGunner_1": "
|
|
16286
|
+
"/Lotus/Language/Intrinsics/RailjackIntrinsicGunner_1": "Canons Énergisés",
|
|
15994
16287
|
"/Lotus/Language/Intrinsics/RailjackIntrinsicGunner_10": "Visée Instinctive",
|
|
15995
16288
|
"/Lotus/Language/Intrinsics/RailjackIntrinsicGunner_2": "Vision Parfaite",
|
|
15996
16289
|
"/Lotus/Language/Intrinsics/RailjackIntrinsicGunner_3": "Catapulte d'Archwing",
|
|
@@ -18067,7 +18360,6 @@
|
|
|
18067
18360
|
"/Lotus/Language/Items/GrineerMacheteName": "Machette",
|
|
18068
18361
|
"/Lotus/Language/Items/GrineerMicrowavePistolDesc": "Crée un champ focalisé de micro-ondes à haute fréquence, cuisant littéralement la cible de l'intérieur.",
|
|
18069
18362
|
"/Lotus/Language/Items/GrineerMicrowavePistolName": "Nukor",
|
|
18070
|
-
"/Lotus/Language/Items/GrineerNightmareTrialsName": "<NIGHTMARE_RAID> LE DROIT DE RÉTRIBUTION (CAUCHEMAR)",
|
|
18071
18363
|
"/Lotus/Language/Items/GrineerPackDesc": "Utilisez la puissance et la brutalité des Grineers contre eux-mêmes avec ce Pack d’assaut spécial.",
|
|
18072
18364
|
"/Lotus/Language/Items/GrineerPackName": "Assaut Grineer",
|
|
18073
18365
|
"/Lotus/Language/Items/GrineerProfileIconPackDesc": "Une collection de Glyphes représentant le personnel militaire Grineer.",
|
|
@@ -18079,8 +18371,6 @@
|
|
|
18079
18371
|
"/Lotus/Language/Items/GrineerSniperRifleName": "Vulkar",
|
|
18080
18372
|
"/Lotus/Language/Items/GrineerStaffDesc": "Fabriqué avec des matériaux Grineers et équilibré pour une utilisation par l'infanterie de marine, le Bâton Lourd Amphis est un Bâton traditionnel ayant subi une refonte totale lui permettant d'infliger des Dégâts Électriques pendant une attaque sautée. Frappe plusieurs ennemis à la fois.",
|
|
18081
18373
|
"/Lotus/Language/Items/GrineerStaffName": "Amphis",
|
|
18082
|
-
"/Lotus/Language/Items/GrineerTrialsDesc": "L'assaut des Fomoriens de Vay Hek sur nos Relais a été dévastateur, mais il n'a pas réussi à nous terrasser. Maintenant, le temps est venu de riposter. De réclamer justice.\r\n\r\nCeci est une clé pour les missions d'ÉPREUVES qui ont été conçues pour être menées à 8 Tennos; elles commencent sur Terre.",
|
|
18083
|
-
"/Lotus/Language/Items/GrineerTrialsName": "<RAID> LE DROIT DE RÉTRIBUTION",
|
|
18084
18374
|
"/Lotus/Language/Items/GrineerTurbineArmArmorDesc": "Des épaulières décoratives.",
|
|
18085
18375
|
"/Lotus/Language/Items/GrineerTurbineArmArmorName": "Épaulières Harkonar",
|
|
18086
18376
|
"/Lotus/Language/Items/GrineerTurbineArmorSetDesc": "Ce prototype d'Exo-Armure Grineer était destiné à être porté par les Généraux Grineers jusqu'à ce qu'il soit volé et réadapté par des agents Tennos. Portez-le en tant que signe de votre défiance.",
|
|
@@ -18186,7 +18476,7 @@
|
|
|
18186
18476
|
"/Lotus/Language/Items/HalloweenArchSwordDesc": "Un Aspect morbidement festif pour le Veritux.",
|
|
18187
18477
|
"/Lotus/Language/Items/HalloweenArchSwordName": "Aspect Veritux Jour des Morts",
|
|
18188
18478
|
"/Lotus/Language/Items/HalloweenArmourDesc": "Semez la terreur dans le cœur de vos ennemis en déployant cette parure de combat sinistre sur votre Warframe.",
|
|
18189
|
-
"/Lotus/Language/Items/HalloweenArmourName": "
|
|
18479
|
+
"/Lotus/Language/Items/HalloweenArmourName": "Épaulières Naberus",
|
|
18190
18480
|
"/Lotus/Language/Items/HalloweenBoltorDesc": "Un Aspect morbidement festif pour le Boltor.",
|
|
18191
18481
|
"/Lotus/Language/Items/HalloweenBoltorName": "Aspect Boltor Jour des Morts",
|
|
18192
18482
|
"/Lotus/Language/Items/HalloweenBratonDesc": "Un Aspect morbidement festif pour le Braton.",
|
|
@@ -18288,6 +18578,7 @@
|
|
|
18288
18578
|
"/Lotus/Language/Items/HarlequinPistolsName": "Akzani",
|
|
18289
18579
|
"/Lotus/Language/Items/HeadshotStoreItemName": "Tir Calculé",
|
|
18290
18580
|
"/Lotus/Language/Items/HealCompanionOnSixMeleeKills": "Arcane Garde du Corps",
|
|
18581
|
+
"/Lotus/Language/Items/HealCompanionOnSixMeleeKillsDescription": "Soigne le Compagnon de |HEAL_AMOUNT|",
|
|
18291
18582
|
"/Lotus/Language/Items/HealthDebuffKeyDesc": "La Santé est considérablement réduite lorsque la clé est équipée.\r\n\r\nSchéma obtenu via le Laboratoire Orokin du Dojo de Clan.",
|
|
18292
18583
|
"/Lotus/Language/Items/HealthDebuffKeyName": "Clé de Dragon Saignant",
|
|
18293
18584
|
"/Lotus/Language/Items/HealthRegenOnDamageName": "Arcane Grâce",
|
|
@@ -20171,8 +20462,6 @@
|
|
|
20171
20462
|
"/Lotus/Language/Items/Stache10": "L'Inventeur",
|
|
20172
20463
|
"/Lotus/Language/Items/StaffDesc": "Un Bâton renforcé tenu à deux mains pouvant expédier de nombreux ennemis en l'air.",
|
|
20173
20464
|
"/Lotus/Language/Items/StaffName": "Bo",
|
|
20174
|
-
"/Lotus/Language/Items/StaffStanceA": "Affrontement de la Forêt",
|
|
20175
|
-
"/Lotus/Language/Items/StaffStanceADesc": "Frappes en arc et combos précis.",
|
|
20176
20465
|
"/Lotus/Language/Items/StaffStanceB": "Branche Battante",
|
|
20177
20466
|
"/Lotus/Language/Items/StaffStanceBDesc": "Frappes qui soulèvent les ennemis et combos en tourbillons.",
|
|
20178
20467
|
"/Lotus/Language/Items/StalkerAccessoriesEarpieceDesc": "Un accessoire sinistre pour l'Opérateur ou le Voyageur.",
|
|
@@ -20837,6 +21126,40 @@
|
|
|
20837
21126
|
"/Lotus/Language/JadeShadows/StalkerThree": "Stalker Protecteur",
|
|
20838
21127
|
"/Lotus/Language/JadeShadows/TnChoirBowDesc": "Contrez la peur de la bataille avec un chant de louange. Les ennemis ne peuvent pas blesser vos alliés s'ils sont touchés par les flèches de Vêpres. Les éliminations avec Vêpres renforcent les armes alliées avec Tir Multiple.\r\n\r\nDécouvrez la véritable puissance de l'Ensemble de Jade lorsque Vêpres, Cantare et Harmonie chantent ensemble.",
|
|
20839
21128
|
"/Lotus/Language/JadeShadows/TnChoirBowName": "Vêpres",
|
|
21129
|
+
"/Lotus/Language/JadeShadowsPart2Constellations/CapturaKuvaWytchName": "Scène de La Harpie Kuva",
|
|
21130
|
+
"/Lotus/Language/JadeShadowsPart2Constellations/CapturaPontisTowerName": "Scène de la Tour Pontis",
|
|
21131
|
+
"/Lotus/Language/JadeShadowsPart2Constellations/CapturaScoriasAngelName": "Scène de L'Ange de la Scorie",
|
|
21132
|
+
"/Lotus/Language/JadeShadowsPart2Constellations/HunhowTrinketBlueprintDesc": "Le Schéma d'un objet non identifié. Peut-être une vieille pièce datant de l'Ancienne Guerre.",
|
|
21133
|
+
"/Lotus/Language/JadeShadowsPart2Constellations/HunhowTrinketBlueprintName": "Bibelot de Hunhow",
|
|
21134
|
+
"/Lotus/Language/JadeShadowsPart2Constellations/JadeShadowsPart2QuestDesc": "Lorsque Hunhow invoque le Stalker pour un conflit étrange se déroulant dans la Vallée Orbis, il doit affronter les conséquences choquantes de ses propres actes. Les ombres de son avenir sont venues le hanter, et elles ne sont pas seules.",
|
|
21135
|
+
"/Lotus/Language/JadeShadowsPart2Constellations/JadeShadowsPart2QuestName": "Les Ombres de Jade : Constellations",
|
|
21136
|
+
"/Lotus/Language/JadeShadowsPart2Constellations/Js2Stage10Title": "La Moquerie",
|
|
21137
|
+
"/Lotus/Language/JadeShadowsPart2Constellations/Js2Stage11Title": "Le Prix",
|
|
21138
|
+
"/Lotus/Language/JadeShadowsPart2Constellations/Js2Stage12Title": "Famille Unie",
|
|
21139
|
+
"/Lotus/Language/JadeShadowsPart2Constellations/Js2Stage13InboxBody": "Tenno,\r\n\r\nJ'ai préparé ce message pour qu'il parvienne après que j'aie accompli ce que je dois faire avec le poison avec lequel nous avons tous dansé, le Néant. Avez-vous entendu des rires? Vous sentez-vous plus léger? \r\n\r\nMes efforts peuvent échouer. Le Néant peut rejeter mon sacrifice. Mais je sais à quel point il convoite tout. Il voudra tout ce que j'étais. Et en retour, j'écraserai ses moqueries! TOUS SERONT RÉUNIS! J'espère seulement qu'ils ressentiront cette paix que je leur offre. Leur bonheur leur appartient. \r\n\r\nJe confie entre vos mains l'essence de ce qui est à la fois Sirius et Orion, pour que vous la conserviez précieusement. Vous comprendrez l'importance de garder une famille ensemble.\r\n\r\nSi jamais nous nous revoyons, je ne vous reconnaîtrai plus. Je dirai donc seulement ceci: \r\n\r\nJe ne sacrifie pas à la légère les souvenirs de notre rencontre, mais je sais que vous prenez soin d'elle.\r\n\r\nJe reste un père fier,\r\n\r\nHunhow",
|
|
21140
|
+
"/Lotus/Language/JadeShadowsPart2Constellations/Js2Stage13InboxTitle": "Ce que vous devez savoir",
|
|
21141
|
+
"/Lotus/Language/JadeShadowsPart2Constellations/Js2Stage1Title": "Conscription",
|
|
21142
|
+
"/Lotus/Language/JadeShadowsPart2Constellations/Js2Stage2Title": "Hunhow",
|
|
21143
|
+
"/Lotus/Language/JadeShadowsPart2Constellations/Js2Stage3Title": "Cache-Cache",
|
|
21144
|
+
"/Lotus/Language/JadeShadowsPart2Constellations/Js2Stage4Title": "Traquer l'Inconnu",
|
|
21145
|
+
"/Lotus/Language/JadeShadowsPart2Constellations/Js2Stage5Title": "Un Bon Collègue",
|
|
21146
|
+
"/Lotus/Language/JadeShadowsPart2Constellations/Js2Stage7Title": "Interlude",
|
|
21147
|
+
"/Lotus/Language/JadeShadowsPart2Constellations/Js2Stage9Title": "Travail Terminé",
|
|
21148
|
+
"/Lotus/Language/JadeShadowsPart2Constellations/Stage10JadeMockeryName": "Moquerie de Jade",
|
|
21149
|
+
"/Lotus/Language/JadeShadowsPart2Constellations/Stage1HeadhuntingSonsFightCrimson": "POURPRE",
|
|
21150
|
+
"/Lotus/Language/JadeShadowsPart2Constellations/Stage1HeadhuntingSonsFightEmerald": "ÉMERAUDE",
|
|
21151
|
+
"/Lotus/Language/JadeShadowsPart2Constellations/Stage6or8AshCaptureStageLocTagName": "Ange de la Scorie",
|
|
21152
|
+
"/Lotus/Language/JadeShadowsPart2Constellations/Stage6or8GarudaSpyStageLocTagName": "La Harpie Kuva",
|
|
21153
|
+
"/Lotus/Language/JadeShadowsPart2Mission/JS2MAshBoss": "Ryoku",
|
|
21154
|
+
"/Lotus/Language/JadeShadowsPart2Mission/JS2MAshBossDesc": "Ryoku, le capitaine avisé du Serment de Santovan et saint patron des assassins, armé d'une lame affûtée et d'un esprit encore plus aiguisé, lance son vaisseau amiral au combat contre le Tenno, au grand amusement de Hunhow.",
|
|
21155
|
+
"/Lotus/Language/JadeShadowsPart2Mission/JS2MAshFavorDesc": "Un lourd symbole du futur tourmenté de Sirius.\r\n\r\nSource: Soutenir Ryoku contre Vena (La Harpie Kuva, Proxima d'Uranus)",
|
|
21156
|
+
"/Lotus/Language/JadeShadowsPart2Mission/JS2MAshFavorName": "Talent Émeraude",
|
|
21157
|
+
"/Lotus/Language/JadeShadowsPart2Mission/JS2MAshLightMelee": "Clone de l'Ombre de Ryoku",
|
|
21158
|
+
"/Lotus/Language/JadeShadowsPart2Mission/JS2MAshLightMeleeDesc": "Les redoutables clones de l'Ombre de Ryoku submergent ses ennemis depuis les ténèbres.",
|
|
21159
|
+
"/Lotus/Language/JadeShadowsPart2Mission/JS2MGarudaBoss": "Vena",
|
|
21160
|
+
"/Lotus/Language/JadeShadowsPart2Mission/JS2MGarudaBossDesc": "Vena, la redoutable capitaine de La Harpie Kuva, force le respect. Par ennui, ou peut-être par un goût sadique pour la violence, son vaisseau amiral patrouille en quête de conflit. La sous-estimer, c'est s'exposer à sa fureur.",
|
|
21161
|
+
"/Lotus/Language/JadeShadowsPart2Mission/JS2MGarudaFavorDesc": "Un lourd symbole issu du futur brisé d'Orion. \r\n\r\nSource: Soutenir Vena contre Ryoku (Ange de la Scorie, Proxima d'Uranus)",
|
|
21162
|
+
"/Lotus/Language/JadeShadowsPart2Mission/JS2MGarudaFavorName": "Talent Écarlate",
|
|
20840
21163
|
"/Lotus/Language/JunctionReworkChallenges/Challenge_DJPlayedParkourTutorial_Hint": "Le tutoriel de |COLOR|Mouvement avancé|NO_COLOR| se trouve dans l'onglet |COLOR|Entraînement|NO_COLOR| du Codex. Une fois sur la page du Codex Mouvement Avancé, appuyez sur le bouton |COLOR|Jouer au tutoriel|NO_COLOR| pour commencer.",
|
|
20841
21164
|
"/Lotus/Language/JunctionReworkChallenges/Challenge_DJPlayedParkourTutorial_Name": "Terminer le |COLOR|tutoriel de mouvements avancés|NO_COLOR| dans le Codex",
|
|
20842
21165
|
"/Lotus/Language/JunctionReworkChallenges/Challenge_DJRandomizedWallClingKillstreak_Hint": "|COLOR|Visez<AIM_WEAPON>|NO_COLOR| tout en touchant un mur pour effectuer une |COLOR|Prise Murale|NO_COLOR|.",
|
|
@@ -21301,8 +21624,6 @@
|
|
|
21301
21624
|
"/Lotus/Language/Marketing/PlatPackEDescription": "Acheter du Platinum, une devise à utiliser dans le Marché en jeu qui vous permet d'obtenir des Warframes, des armes, du matériel ainsi qu'une variété d'autres objets. Cette devise vous permet aussi de compléter instantanément la construction des objets dans votre Fonderie.\r\n\r\nPack de Mods Rares Twain:\r\n- Instinct Animal – Un Mod rare qui améliore la portée de détection des butins et des ennemis sur votre radar.\r\n- Furie Vengeresse – Un Mod rare qui améliore la vitesse de rechargement ainsi que la pénétration.",
|
|
21302
21625
|
"/Lotus/Language/Marketing/PlatPackF": "4 300 PLATINUM",
|
|
21303
21626
|
"/Lotus/Language/Marketing/PlatPackFDescription": "Acheter du Platinum, une devise à utiliser dans le Marché en jeu qui vous permet d'obtenir des Warframes, des armes, des matériels ainsi qu'une variété d'autres objets. Cette devise vous permet aussi de compléter instantanément la construction des objets dans votre Fonderie.\r\n\r\nPack de Mods Rares Trinity:\r\n- Agilité Blindée – Un Mod rare qui permet de courir plus rapidement et qui améliore l'Armure.\r\n- Instinct Animal – Un Mod rare qui améliore la portée de détection des butins et des ennemis sur votre radar.\r\n- Furie Vengeresse – Un Mod rare qui améliore la vitesse de rechargement ainsi que la pénétration.",
|
|
21304
|
-
"/Lotus/Language/Marketing/StarterBundle2019ItemDesc": "Propulsez-vous vers le sommet avec ce puissant pack d'équipement, de Boosters et d'éléments cosmétiques. Chaque objet est conçu pour vous faire monter en puissance pendant votre aventure et donner un coup de fouet à votre expérience dans Warframe!\r\n\r\nLe Pack comprend:\r\n- 300 Platinum: La monnaie premium du jeu\r\n- Booster d'Affinité de 7 jours: Faites monter vos armes de niveau deux fois plus vite\r\n- Booster de Crédits de 7 jours: Obtenez deux fois plus de Crédits \r\n- Pack de Mods essentiels: Dégâts de base: Augmentez instantanément les dégâts de base de vos Armes\r\n- 2 Emplacements d'Arme: Plus d'emplacements pour vos Armes!\r\n- Emplacement de Warframe: Augmentez votre Inventaire pour Warframes!\r\n- Catalyseur Orokin: Doublez la capacité en Mods d'une Arme\r\n- Réacteur Orokin: Doublez la capacité en Mods d'une Warframe\r\n- Syandana Pyra: Une cape cosmétique flamboyante\r\n- Glyphe Kumuda: Montrez votre allégeance au Lotus!\r\n- Sceau Kumuda: Un Sceau élégant exclusif à ce Pack",
|
|
21305
|
-
"/Lotus/Language/Marketing/StarterBundle2019ItemTitle": "WARFRAME®: PACK DE DÉPART",
|
|
21306
21627
|
"/Lotus/Language/Marketing/StarterBundle2020ItemDesc": "Prenez un bon départ dans Warframe! Chaque objet du Pack d'Initié vous aidera à progresser plus vite en faisant monter votre équipement de niveau et vous permettra de découvrir le plein potentiel de votre Warframe.\r\n\r\nComprend:\r\n\r\n- 420 Platinum: La monnaie premium du jeu. À utiliser pour acheter des Warframes, des Armes, des Éléments cosmétiques et plus\r\n- Warframe Nidus: Décimez vos ennemis avec cette puissante Warframe\r\n- Fusil Boltor: Tirez des carreaux mortels sur vos ennemis\r\n- Pack de Mods essentiels: Dégâts de base: Augmentez instantanément les dégâts de base de vos armes\r\n- Chambre Divisée: Équipez ce Mod pour augmenter les chances de Tir Multiple sur les les Fusils de 15% par niveau\r\n- 2000 Endo: Utilisez cette forme d'énergie pour améliorer vos Mods et exploiter leur pleine puissance\r\n\r\nNous avons tous débuté en tant qu'Initiés, Tenno. Avez-vous ce qu'il faut pour vous hisser au sommet?",
|
|
21307
21628
|
"/Lotus/Language/Marketing/StarterBundle2020ItemTitle": "Pack d'Initié",
|
|
21308
21629
|
"/Lotus/Language/Marketing/StarterBundle2022ItemDesc": "Boostez votre Arsenal instantanément avec le nouveau Pack d'Initié, comprenant une Warframe, du Platinum, des Personnalisations et plus ! Maîtrisez les Pouvoirs de Nova pour déclencher des explosions dévastatrices d'antimatière et traverser le champ de bataille à travers des portails. Procurez-vous le Pack d'Initié II et commencez à jouer dès aujourd'hui !\r\n\r\nLe Pack comprend :\r\n- 275 Platinum\r\n- 2 000 Endo\r\n- Warframe Nova\r\n- Fusil de Sniper Vectis\r\n- Pack de Mods Essentiels : Chances de Critique\r\n- Mod Perception Vitale\r\n- Aspect Nova Atomica\r\n- Syandana Radia\r\n- Aspect de Fusil de Sniper Alamos\r\n- Palette de couleurs saturées classique \r\n- Booster d'Affinité de 7 jours\r\n\r\nUn par compte. Disponible pour un temps limité.",
|
|
@@ -22039,6 +22360,7 @@
|
|
|
22039
22360
|
"/Lotus/Language/Mods/ArchwingRifleAmmoMaxModExpert": "Chaîne de Balles Accrue",
|
|
22040
22361
|
"/Lotus/Language/Mods/ArchwingRifleDamageAmountModExpert": "Canon Plaqué Rubedo Accru",
|
|
22041
22362
|
"/Lotus/Language/Mods/ArchwingStatusChanceAiming": "Cible Marquée",
|
|
22363
|
+
"/Lotus/Language/Mods/ArchwingWeaponElectricityDamageModExpert": "Canon Électrifié Accru",
|
|
22042
22364
|
"/Lotus/Language/Mods/ArchwingWeaponFireDamageModExpert": "Cartouches à Combustion Accrues",
|
|
22043
22365
|
"/Lotus/Language/Mods/ArchwingWeaponToxinDamageModExpert": "Chargeur Venimeux Accru",
|
|
22044
22366
|
"/Lotus/Language/Mods/ArgonakDaggerMod": "Pointe Métallique Argonak Amalgame",
|
|
@@ -22460,6 +22782,7 @@
|
|
|
22460
22782
|
"/Lotus/Language/Mods/TonkorArbitrationMod": "Frappe de précision",
|
|
22461
22783
|
"/Lotus/Language/Mods/TwinBasolkNightwatchMod": "Frappe Dimensionnelle",
|
|
22462
22784
|
"/Lotus/Language/Mods/ViperUnlimitedAmmo": "Tirs Crâniens",
|
|
22785
|
+
"/Lotus/Language/Mods/ViperUnlimitedAmmo_desc": "|val|% à l'Efficacité des Munitions",
|
|
22463
22786
|
"/Lotus/Language/Mods/VoidBondAlacrityFieldMod": "Lien Renforcé",
|
|
22464
22787
|
"/Lotus/Language/Mods/VoidBondBondedExaltationMod": "Lien Sismique",
|
|
22465
22788
|
"/Lotus/Language/Mods/VoidBondBoneSplitterMod": "Lien Vicieux",
|
|
@@ -24621,6 +24944,8 @@
|
|
|
24621
24944
|
"/Lotus/Language/Primes/AdultLeggingsPrimeFName": "Grèves Tauron Prime",
|
|
24622
24945
|
"/Lotus/Language/Primes/AdultPrimeSuitFDesc": "L'uniforme de l'Académie Tauron allie la fonctionnalité Tenno à la conception Sentient.",
|
|
24623
24946
|
"/Lotus/Language/Primes/AdultSleevesPrimeFName": "Manches Tauron Prime",
|
|
24947
|
+
"/Lotus/Language/Primes/AfentisPrimeDesc": "La Lance à Énergie dorée de Styanax Prime brille comme un phare sur le champ de bataille, galvanisant les alliés et étourdissant les ennemis.",
|
|
24948
|
+
"/Lotus/Language/Primes/AfentisPrimeName": "Afentis Prime",
|
|
24624
24949
|
"/Lotus/Language/Primes/AkJagaraPrimeDesc": "Des Doubles Pistolets d'une précision mathématique. Prime et prêts à frapper.",
|
|
24625
24950
|
"/Lotus/Language/Primes/AkJagaraPrimeName": "Akjagara Prime",
|
|
24626
24951
|
"/Lotus/Language/Primes/AkboltoPrimeDesc": "Des rails dorés embellissent ces deux dangereux Pistolets lanceurs de carreaux.",
|
|
@@ -24638,6 +24963,8 @@
|
|
|
24638
24963
|
"/Lotus/Language/Primes/AshPrimeHelmetName": "Casque Ash Prime",
|
|
24639
24964
|
"/Lotus/Language/Primes/AshPrimeName": "Ash Prime",
|
|
24640
24965
|
"/Lotus/Language/Primes/AshPrimePassiveAbility": "Les Effets de Statut <DT_SLASH>Tranchants infligent des Dégâts augmentés de |DAMAGE|% qui durent |DURATION|% plus longtemps.",
|
|
24966
|
+
"/Lotus/Language/Primes/AthodaiPrimeDesc": "Libérez le chant du guerrier vertueux avec ce pistolet doré qui génère une Surcharge sur les Tirs à la Tête, maximisant la Cadence de Tir et l'Efficacité des Munitions pendant un court instant.",
|
|
24967
|
+
"/Lotus/Language/Primes/AthodaiPrimeName": "Athodai Prime",
|
|
24641
24968
|
"/Lotus/Language/Primes/AtlasPrimeDesc": "Au temps jadis, on disait que les montagnes abritaient des guerriers. Aujourd'hui, la montagne est devenue le guerrier.",
|
|
24642
24969
|
"/Lotus/Language/Primes/AtlasPrimeHelmetDesc": "Le Casque standard pour la Warframe Atlas Prime.",
|
|
24643
24970
|
"/Lotus/Language/Primes/AtlasPrimeHelmetName": "Casque Atlas Prime",
|
|
@@ -24746,6 +25073,9 @@
|
|
|
24746
25073
|
"/Lotus/Language/Primes/CraftingComponent_AcceltraPrimeBarrel": "Acceltra Prime - Canon",
|
|
24747
25074
|
"/Lotus/Language/Primes/CraftingComponent_AcceltraPrimeReceiver": "Acceltra Prime - Culasse",
|
|
24748
25075
|
"/Lotus/Language/Primes/CraftingComponent_AcceltraPrimeStock": "Acceltra Prime - Crosse",
|
|
25076
|
+
"/Lotus/Language/Primes/CraftingComponent_AfentisPrimeBarrel": "Afentis Prime - Canon",
|
|
25077
|
+
"/Lotus/Language/Primes/CraftingComponent_AfentisPrimeBlade": "Afentis Prime - Lame",
|
|
25078
|
+
"/Lotus/Language/Primes/CraftingComponent_AfentisPrimeHandle": "Afentis Prime - Manche",
|
|
24749
25079
|
"/Lotus/Language/Primes/CraftingComponent_AfurisPrimeBarrel": "Afuris Prime - Canon",
|
|
24750
25080
|
"/Lotus/Language/Primes/CraftingComponent_AfurisPrimeLink": "Afuris Prime - Lien",
|
|
24751
25081
|
"/Lotus/Language/Primes/CraftingComponent_AfurisPrimeReceiver": "Afuris Prime - Culasse",
|
|
@@ -24766,6 +25096,8 @@
|
|
|
24766
25096
|
"/Lotus/Language/Primes/CraftingComponent_AstillaPrimeBarrel": "Astilla Prime - Canon",
|
|
24767
25097
|
"/Lotus/Language/Primes/CraftingComponent_AstillaPrimeReceiver": "Astilla Prime - Culasse",
|
|
24768
25098
|
"/Lotus/Language/Primes/CraftingComponent_AstillaPrimeStock": "Astilla Prime - Crosse",
|
|
25099
|
+
"/Lotus/Language/Primes/CraftingComponent_AthodaiPrimeBarrel": "Athodai Prime - Canon",
|
|
25100
|
+
"/Lotus/Language/Primes/CraftingComponent_AthodaiPrimeReceiver": "Athodai Prime - Culasse",
|
|
24769
25101
|
"/Lotus/Language/Primes/CraftingComponent_AtlasPrimeChassisDesc": "Le composant Châssis de la Warframe Atlas Prime.",
|
|
24770
25102
|
"/Lotus/Language/Primes/CraftingComponent_AtlasPrimeChassisName": "Atlas Prime - Châssis",
|
|
24771
25103
|
"/Lotus/Language/Primes/CraftingComponent_AtlasPrimeHelmetDesc": "Le composant Neuroptiques de la Warframe Atlas Prime.",
|
|
@@ -25004,6 +25336,12 @@
|
|
|
25004
25336
|
"/Lotus/Language/Primes/CraftingComponent_StrunPrimeBarrel": "Strun Prime - Canon",
|
|
25005
25337
|
"/Lotus/Language/Primes/CraftingComponent_StrunPrimeReceiver": "Strun Prime - Culasse",
|
|
25006
25338
|
"/Lotus/Language/Primes/CraftingComponent_StrunPrimeStock": "Strun Prime - Crosse",
|
|
25339
|
+
"/Lotus/Language/Primes/CraftingComponent_StyanaxPrimeChassisDesc": "Le composant Châssis de la Warframe Styanax Prime.",
|
|
25340
|
+
"/Lotus/Language/Primes/CraftingComponent_StyanaxPrimeChassisName": "Styanax Prime - Châssis",
|
|
25341
|
+
"/Lotus/Language/Primes/CraftingComponent_StyanaxPrimeHelmetDesc": "Le composant Neuroptiques de la Warframe Styanax Prime.",
|
|
25342
|
+
"/Lotus/Language/Primes/CraftingComponent_StyanaxPrimeHelmetName": "Styanax Prime - Neuroptiques",
|
|
25343
|
+
"/Lotus/Language/Primes/CraftingComponent_StyanaxPrimeSystemsDesc": "Le composant Systèmes de la Warframe Styanax Prime.",
|
|
25344
|
+
"/Lotus/Language/Primes/CraftingComponent_StyanaxPrimeSystemsName": "Styanax Prime - Systèmes",
|
|
25007
25345
|
"/Lotus/Language/Primes/CraftingComponent_TatsuPrimeBlade": "Tatsu Prime - Lame",
|
|
25008
25346
|
"/Lotus/Language/Primes/CraftingComponent_TatsuPrimeHandle": "Tatsu Prime - Garde",
|
|
25009
25347
|
"/Lotus/Language/Primes/CraftingComponent_TekkoPrimeBlade": "Tekko Prime - Lame",
|
|
@@ -25136,6 +25474,8 @@
|
|
|
25136
25474
|
"/Lotus/Language/Primes/GarudaPrimeArmourLName": "Jambières Kukri Prime",
|
|
25137
25475
|
"/Lotus/Language/Primes/GarudaPrimeClawsDesc": "Ces serres dangereuses sont utilisées lorsque Garuda Prime renonce à son arme de Mêlée.",
|
|
25138
25476
|
"/Lotus/Language/Primes/GarudaPrimeClawsName": "Serres de Garuda Prime",
|
|
25477
|
+
"/Lotus/Language/Primes/GarudaPrimeClawsSkinDesc": "L'Aspect standard pour les Serres de Garuda Prime.",
|
|
25478
|
+
"/Lotus/Language/Primes/GarudaPrimeClawsSkinName": "Aspect Serres de Garuda Prime",
|
|
25139
25479
|
"/Lotus/Language/Primes/GarudaPrimeDesc": "Parée de blanc, d'or et d'un écarlate des plus profonds, la reine sanglante se présente dans toute sa gloire.",
|
|
25140
25480
|
"/Lotus/Language/Primes/GarudaPrimeEphemeraDesc": "Déployez les ailes du massacre de Garuda Prime avec cet Ephemera.",
|
|
25141
25481
|
"/Lotus/Language/Primes/GarudaPrimeEphemeraName": "Ephemera Sanguinax Prime",
|
|
@@ -25510,6 +25850,10 @@
|
|
|
25510
25850
|
"/Lotus/Language/Primes/PrimeSilvaAegisDesc": "Un couplage parfaitement conçu, cette combinaison de masse et de bouclier est sculptée pour être exposée, mais est équilibrée pour le champ de bataille.",
|
|
25511
25851
|
"/Lotus/Language/Primes/PrimeSilvaAegisName": "Silva & Aegis Prime",
|
|
25512
25852
|
"/Lotus/Language/Primes/PrimeSlingerPistolsName": "Régulateurs Prime",
|
|
25853
|
+
"/Lotus/Language/Primes/PrimeStyanaxArmArmorName": "Épaulières Daurus Prime",
|
|
25854
|
+
"/Lotus/Language/Primes/PrimeStyanaxArmorDesc": "Cette fière panoplie annonce la bravoure de celui qui la porte sur le champ de bataille.",
|
|
25855
|
+
"/Lotus/Language/Primes/PrimeStyanaxChestArmorName": "Plastron Daurus Prime",
|
|
25856
|
+
"/Lotus/Language/Primes/PrimeStyanaxLegArmorName": "Jambières Daurus Prime",
|
|
25513
25857
|
"/Lotus/Language/Primes/PrimeSybarisDesc": "Élégant et fin, un symbole doré de la perfection Tenno.",
|
|
25514
25858
|
"/Lotus/Language/Primes/PrimeSybarisName": "Sybaris Prime",
|
|
25515
25859
|
"/Lotus/Language/Primes/PrimeTiberonDesc": "Art et ingéniosité se combinent avec ce Fusil aussi magnifique que mortel.",
|
|
@@ -25586,6 +25930,16 @@
|
|
|
25586
25930
|
"/Lotus/Language/Primes/StradavarPrimeName": "Stradavar Prime",
|
|
25587
25931
|
"/Lotus/Language/Primes/StrunPrimeDesc": "Un Fusil à Pompe classique, embelli pour l'élite comme seuls les Orokins pouvaient le faire.",
|
|
25588
25932
|
"/Lotus/Language/Primes/StrunPrimeName": "Strun Prime",
|
|
25933
|
+
"/Lotus/Language/Primes/StyanaxPrimeHelmetDesc": "Le Casque standard pour la Warframe Styanax Prime.",
|
|
25934
|
+
"/Lotus/Language/Primes/StyanaxPrimeHelmetName": "Casque Styanax Prime",
|
|
25935
|
+
"/Lotus/Language/Primes/StyanaxPrimeHelmetNoClothDesc": "Le Casque de Styanax Prime, minimaliste et prêt à entrer dans la mêlée.",
|
|
25936
|
+
"/Lotus/Language/Primes/StyanaxPrimeHelmetNoClothName": "Casque Styanax Prime Épuré",
|
|
25937
|
+
"/Lotus/Language/Primes/StyanaxPrimeSkinDesc": "L'Aspect standard pour la Warframe Styanax Prime.",
|
|
25938
|
+
"/Lotus/Language/Primes/StyanaxPrimeSkinName": "Aspect Styanax Prime",
|
|
25939
|
+
"/Lotus/Language/Primes/StyanaxPrimeSuitDesc": "Bouclier des innocents, lance de justice, Styanax Prime résiste à la tyrannie.",
|
|
25940
|
+
"/Lotus/Language/Primes/StyanaxPrimeSuitName": "Styanax Prime",
|
|
25941
|
+
"/Lotus/Language/Primes/StyanaxPrimeSyandanaDesc": "Une Syandana d'or et de gloire éthérée, pour intimider sur le champ de bataille ou célébrer la victoire lors du défilé.",
|
|
25942
|
+
"/Lotus/Language/Primes/StyanaxPrimeSyandanaName": "Syandana Lanex Prime",
|
|
25589
25943
|
"/Lotus/Language/Primes/SuitPrimeEDesc": "Des accents nécrotiques définissent ce témoignage de l'esthétique de la famille Entrati. Peut-être y a-t-il une leçon à tirer de la façon dont ceux qui contemplent le Néant trouvent la beauté dans la fusion du luxe et de l'oubli.",
|
|
25590
25944
|
"/Lotus/Language/Primes/SurakaPrimeDangleDesc": "Une broche élégante s'achevant par cinq points d'or.",
|
|
25591
25945
|
"/Lotus/Language/Primes/SurakaPrimeDangleName": "Sugatra Aroka Prime",
|
|
@@ -25650,6 +26004,8 @@
|
|
|
25650
26004
|
"/Lotus/Language/Primes/VorunaPrimeScarfName": "Syandana Hanteler Prime",
|
|
25651
26005
|
"/Lotus/Language/Primes/VorunaPrimeSkinDesc": "L'Aspect standard pour la Warframe Voruna Prime.",
|
|
25652
26006
|
"/Lotus/Language/Primes/VorunaPrimeSkinName": "Aspect Voruna Prime",
|
|
26007
|
+
"/Lotus/Language/Primes/WarPrimeWeaponDesc": "La lame du destructeur de mondes atteint son apogée, tranchant le conflit lui-même. En forgeant cette arme, vous avez mené des rêves inassouvis à leur terme ultime.",
|
|
26008
|
+
"/Lotus/Language/Primes/WarPrimeWeaponName": "War Prime",
|
|
25653
26009
|
"/Lotus/Language/Primes/WarframeDefaultArmourLavosPrimeDesc": "L'Armure par défaut de la Warframe Lavos Prime.",
|
|
25654
26010
|
"/Lotus/Language/Primes/WarframeDefaultArmourLavosPrimeName": "Épaulières Lavos Prime",
|
|
25655
26011
|
"/Lotus/Language/Primes/WispPrimeDefaultCapeDesc": "La parure emblématique de Wisp Prime.",
|
|
@@ -27194,10 +27550,22 @@
|
|
|
27194
27550
|
"/Lotus/Language/ShipDecorations/InsectShipSkinGrineerQueensName": "Aspect Mantis Kuva",
|
|
27195
27551
|
"/Lotus/Language/ShipDecorations/IvaraLeverianPovisRecordsDesc": "Une réplique des archives contenant 'L'histoire secrète de la Cour Orokin' de l'historien Porvis. Contient notamment le récit d'Ivara et du Myrmidon.",
|
|
27196
27552
|
"/Lotus/Language/ShipDecorations/IvaraLeverianPovisRecordsName": "Réplique d'Histoire Secrète",
|
|
27553
|
+
"/Lotus/Language/ShipDecorations/JS2HunhowStare2in1DisplayDesc": "Sur cette affiche lenticulaire illustrant le conflit entre ce qui est et ce qui aurait pu être, la réalité n'est qu'un point de vue.",
|
|
27554
|
+
"/Lotus/Language/ShipDecorations/JS2HunhowStare2in1DisplayName": "Affiche Fusion de Constellations",
|
|
27555
|
+
"/Lotus/Language/ShipDecorations/JS2MAshPosterDesc": "Bien des problèmes peuvent être résolus grâce à la capacité d'ubiquité. Bien d'autres problèmes naissent de cette même manière. De légères traces d'Efervon laissent supposer que l'artiste a peut-être eu recours à une main mécanique.",
|
|
27556
|
+
"/Lotus/Language/ShipDecorations/JS2MAshPosterName": "Affiche Clonage 101",
|
|
27557
|
+
"/Lotus/Language/ShipDecorations/JS2MGarudaPosterDesc": "Pour exprimer des sentiments extrêmement normaux et mesurés envers l'objet de votre affection. De légères traces d'Efervon suggèrent que l'artiste a peut-être utilisé une main mécanique.",
|
|
27558
|
+
"/Lotus/Language/ShipDecorations/JS2MGarudaPosterName": "Affiche Objectifs Relationnels",
|
|
27197
27559
|
"/Lotus/Language/ShipDecorations/JadeEyesShipDecoDesc": "N'ayez pas peur du regard de Jade dans votre Orbiteur.",
|
|
27198
27560
|
"/Lotus/Language/ShipDecorations/JadeEyesShipDecoName": "Décoration Jade Ophanim",
|
|
27199
27561
|
"/Lotus/Language/ShipDecorations/JadeMemorialShipDecoDesc": "Les plumes d'un souvenir, précieusemet rassemblées. Le don de soi, immortalisé en éclats d'une lumière immuable.",
|
|
27200
27562
|
"/Lotus/Language/ShipDecorations/JadeMemorialShipDecoName": "Décoration Promesse de Jade",
|
|
27563
|
+
"/Lotus/Language/ShipDecorations/JadeShadows2FightPosterDesc": "Cette Affiche célèbre le meilleur et le pire des deux mondes. Unis ou divisés, ils sont les deux faces d'une même pièce.",
|
|
27564
|
+
"/Lotus/Language/ShipDecorations/JadeShadows2FightPosterName": "Affiche \"Restez ensemble\"",
|
|
27565
|
+
"/Lotus/Language/ShipDecorations/JadeShadows2OrionPosterDesc": "Cette Affiche rend hommage à Orion, le cœur ardent. Formé à la vengeance, le seul amour qu'il connaisse est la mort.",
|
|
27566
|
+
"/Lotus/Language/ShipDecorations/JadeShadows2OrionPosterName": "Affiche Orion Seul",
|
|
27567
|
+
"/Lotus/Language/ShipDecorations/JadeShadows2SiriusPosterDesc": "Cette Affiche rend hommage à Sirius, l'étoile solitaire. Élevé dans l'ombre. Formé avec dignité.",
|
|
27568
|
+
"/Lotus/Language/ShipDecorations/JadeShadows2SiriusPosterName": "Affiche Sirius Seul",
|
|
27201
27569
|
"/Lotus/Language/ShipDecorations/JadeShadowsAlonePosterDesc": "Un portrait du Stalker qui trace son chemin solitaire.",
|
|
27202
27570
|
"/Lotus/Language/ShipDecorations/JadeShadowsAlonePosterName": "Portrait Seul",
|
|
27203
27571
|
"/Lotus/Language/ShipDecorations/JadeShadowsEmbracePosterDesc": "Une étreinte d'amants séparés par la guerre.",
|
|
@@ -27260,6 +27628,8 @@
|
|
|
27260
27628
|
"/Lotus/Language/ShipDecorations/LisetPropCetusStallSignBName": "Panneau Rouge Cetus",
|
|
27261
27629
|
"/Lotus/Language/ShipDecorations/LisetPropCetusStallSignCDesc": "Un panneau, enduit de pigment vert et fait de bois flotté. Un élément commun des rues et allées de Cetus.",
|
|
27262
27630
|
"/Lotus/Language/ShipDecorations/LisetPropCetusStallSignCName": "Panneau Vert Cetus",
|
|
27631
|
+
"/Lotus/Language/ShipDecorations/LisetPropCleaningDroneAshGeminiDesc": "Ce drone élimine la poussière et la saleté avec une efficacité silencieuse.",
|
|
27632
|
+
"/Lotus/Language/ShipDecorations/LisetPropCleaningDroneAshGeminiName": "Drone Domestik Essaim de Lames",
|
|
27263
27633
|
"/Lotus/Language/ShipDecorations/LisetPropCleaningDroneBaroDesc": "Réinventé jusque dans les moindres détails, le Domestik Ki'Teer révolutionne l'entretien ménager avec style.",
|
|
27264
27634
|
"/Lotus/Language/ShipDecorations/LisetPropCleaningDroneBaroName": "Drone Domestik Ki'Teer",
|
|
27265
27635
|
"/Lotus/Language/ShipDecorations/LisetPropCleaningDroneBaroPinkDesc": "Puissant agent nettoyant comme le Domestik Ki'Teer original, dans une nouvelle livrée fraîche et élégante.",
|
|
@@ -27270,6 +27640,10 @@
|
|
|
27270
27640
|
"/Lotus/Language/ShipDecorations/LisetPropCleaningDroneCaliberChicksName": "Drone Domestik Caliber",
|
|
27271
27641
|
"/Lotus/Language/ShipDecorations/LisetPropCleaningDroneDuviriDesc": "Que vous soyez un roturier ou un roi, ce drone diligent gardera votre maison impeccable.",
|
|
27272
27642
|
"/Lotus/Language/ShipDecorations/LisetPropCleaningDroneDuviriName": "Drone Domestik Dais",
|
|
27643
|
+
"/Lotus/Language/ShipDecorations/LisetPropCleaningDroneGarudaGeminiDesc": "Ce drone risque de laisser les sols de l'Orbiteur encore plus désastreux qu'il ne les a trouvés.",
|
|
27644
|
+
"/Lotus/Language/ShipDecorations/LisetPropCleaningDroneGarudaGeminiName": "Drone Domestique Sanguinaire",
|
|
27645
|
+
"/Lotus/Language/ShipDecorations/LisetPropCleaningDroneGrineerDesc": "Technologie de nettoyage Grineer: tout aussi efficace que celle du Corpus, mais nettement plus intrusive.",
|
|
27646
|
+
"/Lotus/Language/ShipDecorations/LisetPropCleaningDroneGrineerName": "Drone Domestik Soag",
|
|
27273
27647
|
"/Lotus/Language/ShipDecorations/LisetPropCleaningDroneTennoDesc": "Un drone de nettoyage de conception Tenno dans le style élégant du Liset.",
|
|
27274
27648
|
"/Lotus/Language/ShipDecorations/LisetPropCleaningDroneTennoName": "Drone Domestik Liset",
|
|
27275
27649
|
"/Lotus/Language/ShipDecorations/LisetPropCleaningDroneTwitchDesc": "Un utilitaire élégant pour les besoins sanitaires de votre Orbiteur.",
|
|
@@ -27327,6 +27701,8 @@
|
|
|
27327
27701
|
"/Lotus/Language/ShipDecorations/LisetPropInfestedPlantCName": "Groptic",
|
|
27328
27702
|
"/Lotus/Language/ShipDecorations/LisetPropInfestedPlantEDesc": "Cette plante bioluminescente égaiera à coup sûr n'importe quel coin sombre de votre Orbiteur.",
|
|
27329
27703
|
"/Lotus/Language/ShipDecorations/LisetPropInfestedPlantEName": "Veforg",
|
|
27704
|
+
"/Lotus/Language/ShipDecorations/LisetPropJS2CribDesc": "Protégez éternellement vos petits bébés turbulents avec ce berceau double de l'époque Orokin.",
|
|
27705
|
+
"/Lotus/Language/ShipDecorations/LisetPropJS2CribName": "Décoration Berceau Double",
|
|
27330
27706
|
"/Lotus/Language/ShipDecorations/LisetPropLotusMandolinDesc": "Un son sans pareil. Lancez-vous pour une ode au Lotus avec ce Shawzin doré et violet. Jouez de cet instrument en l'équipant et en utilisant le Geste Shawzin inclus.",
|
|
27331
27707
|
"/Lotus/Language/ShipDecorations/LisetPropLotusMandolinName": "Shawzin Nelumbo",
|
|
27332
27708
|
"/Lotus/Language/ShipDecorations/LisetPropMandolinDesc": "Ce vénérable instrument à cordes Orokin appartenait jadis à un grand Dax. L'ancienne ballade 'Sourire de Juran' est un des rares morceaux encore connus composés pour cet instrument. Jouez de cet instrument en équipant et en utilisant le Geste Shawzin inclus.",
|
|
@@ -27457,6 +27833,8 @@
|
|
|
27457
27833
|
"/Lotus/Language/ShipDecorations/LisetPropStepName": "Sukshma - Éleva",
|
|
27458
27834
|
"/Lotus/Language/ShipDecorations/LisetPropStyanaxDeluxeSpearShieldDesc": "Vous honorerez Styanax Tonatiuh lorsque vous montrerez ces précieux armements.",
|
|
27459
27835
|
"/Lotus/Language/ShipDecorations/LisetPropStyanaxDeluxeSpearShieldName": "Décoration Chimalli et Tequihua",
|
|
27836
|
+
"/Lotus/Language/ShipDecorations/LisetPropStyanaxPrimeSpearShieldDesc": "L'armement exalté de Styanax Prime, prêt à trôner fièrement à bord de votre Orbiteur.",
|
|
27837
|
+
"/Lotus/Language/ShipDecorations/LisetPropStyanaxPrimeSpearShieldName": "Décoration Tharros & Axios Prime",
|
|
27460
27838
|
"/Lotus/Language/ShipDecorations/LisetPropStyanaxSpearShieldDesc": "Vous honorerez Styanax lorsque vous montrerez ces précieux armements.",
|
|
27461
27839
|
"/Lotus/Language/ShipDecorations/LisetPropStyanaxSpearShieldName": "Décoration Tharros & Axios",
|
|
27462
27840
|
"/Lotus/Language/ShipDecorations/LisetPropTAExArmyManWinterDesc": "Décorez l'Orbiteur avec cette figurine d'un ancien guerrier, fabriquée à partir du meilleur polyéthylène vert. Vers 1999.",
|
|
@@ -27572,6 +27950,8 @@
|
|
|
27572
27950
|
"/Lotus/Language/ShipDecorations/PlanetTrophy1999BronzeName": "La Route de l'Acier - 1999",
|
|
27573
27951
|
"/Lotus/Language/ShipDecorations/PlanetTrophyCeresBronzeDesc": "Un symbole pour avoir parcouru La Route de l'Acier sur Cérès",
|
|
27574
27952
|
"/Lotus/Language/ShipDecorations/PlanetTrophyCeresBronzeName": "La Route de l'Acier - Cérès",
|
|
27953
|
+
"/Lotus/Language/ShipDecorations/PlanetTrophyDeepSpaceBronzeDesc": "Un symbole pour avoir piloté le Railjack sur la Route de l'Acier.",
|
|
27954
|
+
"/Lotus/Language/ShipDecorations/PlanetTrophyDeepSpaceBronzeName": "La Route de l'Acier - Railjack",
|
|
27575
27955
|
"/Lotus/Language/ShipDecorations/PlanetTrophyDeimosBronzeDesc": "Un symbole pour avoir parcouru La Route de l'Acier sur Deimos",
|
|
27576
27956
|
"/Lotus/Language/ShipDecorations/PlanetTrophyDeimosBronzeName": "La Route de l'Acier - Deimos",
|
|
27577
27957
|
"/Lotus/Language/ShipDecorations/PlanetTrophyDerelictBronzeDesc": "Un symbole pour avoir parcouru La Route de l'Acier dans l'Épave",
|
|
@@ -27978,6 +28358,8 @@
|
|
|
27978
28358
|
"/Lotus/Language/ShipDecorations/Tennocon2026CosplayBestWorkmanshipTrophyName": "TennoCon 2026 - Prix Solaris",
|
|
27979
28359
|
"/Lotus/Language/ShipDecorations/Tennocon2026CosplayBombasticTrophyDesc": "Ce prix récompense un Cosplay ayant réalisé une performance exceptionnelle sur scène.",
|
|
27980
28360
|
"/Lotus/Language/ShipDecorations/Tennocon2026CosplayBombasticTrophyName": "TennoCon 2026 - Prix Performance Explosive",
|
|
28361
|
+
"/Lotus/Language/ShipDecorations/Tennocon2026CosplayDisplayDesc": "Une sorcière d'un autre monde, Brasseuse de Couleurs. Inspirée par le Lotus, elle a brassé et confectionné une tenue digne de ce nom. Une création de l'artiste de la communauté Luckygoblinnn.",
|
|
28362
|
+
"/Lotus/Language/ShipDecorations/Tennocon2026CosplayDisplayName": "Affiche Communautaire Cosplay Verminia",
|
|
27981
28363
|
"/Lotus/Language/ShipDecorations/Tennocon2026CosplayFirstPlaceTrophyDesc": "Décerné au cosplayer ayant remporté la première place lors de la TennoCon 2026.",
|
|
27982
28364
|
"/Lotus/Language/ShipDecorations/Tennocon2026CosplayFirstPlaceTrophyName": "TennoCon 2026 - 1ère place",
|
|
27983
28365
|
"/Lotus/Language/ShipDecorations/Tennocon2026CosplayLotusChoiceTrophyDesc": "Ce prix récompense un Cosplay choisi par les juges comme une performance globale solide.",
|
|
@@ -28031,6 +28413,8 @@
|
|
|
28031
28413
|
"/Lotus/Language/ShipDecorations/Tennoncon2025DigitalItemDisplayName": "Affiche Pin's TennoCon 2025",
|
|
28032
28414
|
"/Lotus/Language/ShipDecorations/Tennoncon2025DisplayDesc": "Cette affiche d'Opérateur et de Warframe a été créée pour célébrer les dix ans de la TennoCon en 2025.",
|
|
28033
28415
|
"/Lotus/Language/ShipDecorations/Tennoncon2025DisplayName": "Affiche - Pin's TennoCon 2025",
|
|
28416
|
+
"/Lotus/Language/ShipDecorations/Tennoncon2026DigitalItemDisplayDesc": "Utilisez cette Affiche pour marquer l'arrivée de la TennoCon 2026.",
|
|
28417
|
+
"/Lotus/Language/ShipDecorations/Tennoncon2026DigitalItemDisplayName": "Affiche Pin's TennoCon 2026",
|
|
28034
28418
|
"/Lotus/Language/ShipDecorations/Tennoncon2026DisplayDesc": "Utilisez cette Affiche pour marquer l'arrivée de la TennoCon 2026.",
|
|
28035
28419
|
"/Lotus/Language/ShipDecorations/Tennoncon2026DisplayName": "Affiche TennoCon 2026",
|
|
28036
28420
|
"/Lotus/Language/ShipDecorations/TennonconConcert2025DisplayDesc": "Affiche dédicacée des membres survivants d'un groupe disparu. Conçue par l'artiste communautaire ZliDe.",
|
|
@@ -28787,6 +29171,10 @@
|
|
|
28787
29171
|
"/Lotus/Language/Sigils/ZarimanSupporterPackSigilName": "Sceau Zariman",
|
|
28788
29172
|
"/Lotus/Language/Signa/OrfeoSignaCrownDesc": "Des murmures funestes entourent cette Signa surnaturelle.",
|
|
28789
29173
|
"/Lotus/Language/Signa/OrfeoSignaCrownName": "Signa Diraeus",
|
|
29174
|
+
"/Lotus/Language/Signa/ProtoAshCrownDesc": "Les techniques d'assassinat ancestrales rencontrent les technologies du futur.",
|
|
29175
|
+
"/Lotus/Language/Signa/ProtoAshCrownName": "Signa Kyzen",
|
|
29176
|
+
"/Lotus/Language/Signa/ProtoGarudaCrownDesc": "Un regard ensanglanté baigne tout de rouge.",
|
|
29177
|
+
"/Lotus/Language/Signa/ProtoGarudaCrownName": "Signa Karotic",
|
|
28790
29178
|
"/Lotus/Language/Skins/AkjagaraIridosSkinDesc": "Un Aspect radieux pour ces puissants doubles Pistolets.",
|
|
28791
29179
|
"/Lotus/Language/Skins/AkjagaraIridosSkinName": "Aspect Akjagara Iridos",
|
|
28792
29180
|
"/Lotus/Language/Skins/AlternoxDeluxeSkinDesc": "Un look alternatif pour l'Alternox, inspiré des anciens laboratoires Vortengeist.",
|
|
@@ -28797,6 +29185,10 @@
|
|
|
28797
29185
|
"/Lotus/Language/Skins/AshDeluxeIIHelmetName": "Casque Ash Shroud",
|
|
28798
29186
|
"/Lotus/Language/Skins/AshDeluxeIISkinDesc": "Une froide détermination succède à l'incandescence des flammes. Un Aspect emblématique pour un assassin de légende.",
|
|
28799
29187
|
"/Lotus/Language/Skins/AshDeluxeIISkinName": "Aspect Ash Shroud",
|
|
29188
|
+
"/Lotus/Language/Skins/AshGeminiKunaiSkinDesc": "Frappez en silence avec cet Aspect Kunai subtil.",
|
|
29189
|
+
"/Lotus/Language/Skins/AshGeminiKunaiSkinName": "Aspect Kunai Essaim de Lames",
|
|
29190
|
+
"/Lotus/Language/Skins/AshGeminiVectisSkinDesc": "Le camouflage de cet Aspect pour le Vectis est conçu pour les longues surveillances, un élément essentiel de l'arsenal de tout assassin. ",
|
|
29191
|
+
"/Lotus/Language/Skins/AshGeminiVectisSkinName": "Aspect Vectis Essaim de Lames",
|
|
28800
29192
|
"/Lotus/Language/Skins/AtlasDeluxeHelmetDesc": "Le Casque emblématique d'Atlas Karst.",
|
|
28801
29193
|
"/Lotus/Language/Skins/AtlasDeluxeHelmetName": "Casque Atlas Karst",
|
|
28802
29194
|
"/Lotus/Language/Skins/AtlasDeluxeSkinDesc": "Pour déplacer une montagne, devenez la montagne. Incarnez la puissance tectonique d'Atlas avec cet aspect emblématique.",
|
|
@@ -28985,6 +29377,8 @@
|
|
|
28985
29377
|
"/Lotus/Language/Skins/GaraDeluxeSwordSkinName": "Aspect d'Épée Longue Rephrax",
|
|
28986
29378
|
"/Lotus/Language/Skins/GaraDeluxeWingsDesc": "Éblouissez-vous avec les pièces arrière auxiliaires de Gara Kaleida.",
|
|
28987
29379
|
"/Lotus/Language/Skins/GaraDeluxeWingsName": "Particules Astrales",
|
|
29380
|
+
"/Lotus/Language/Skins/GarudaClawsSkinDesc": "L'Aspect standard pour les Serres de Garuda.",
|
|
29381
|
+
"/Lotus/Language/Skins/GarudaClawsSkinName": "Aspect Serres de Garuda",
|
|
28988
29382
|
"/Lotus/Language/Skins/GarudaDeluxeClawsSkinDesc": "Les Serres emblématiques de Garuda Hinsa.",
|
|
28989
29383
|
"/Lotus/Language/Skins/GarudaDeluxeClawsSkinName": "Aspect Serres de Garuda Hinsa",
|
|
28990
29384
|
"/Lotus/Language/Skins/GarudaDeluxeHelmetDesc": "Le Casque emblématique de Garuda Hinsa.",
|
|
@@ -29001,6 +29395,14 @@
|
|
|
29001
29395
|
"/Lotus/Language/Skins/GaussDeluxeSkinName": "Aspect Gauss Kresnik",
|
|
29002
29396
|
"/Lotus/Language/Skins/GaussSentinelSkinDesc": "Avec cet Aspect, votre sentinelle sera indiscernable des sentinelles aériennes qui entouraient l'ancienne tour d'Altra, comme les décrit Drusus Leverian.",
|
|
29003
29397
|
"/Lotus/Language/Skins/GaussSentinelSkinName": "Aspect de Sentinelle Altra",
|
|
29398
|
+
"/Lotus/Language/Skins/GeminiAshDaggerSkinDesc": "Cet Aspect de Karyst porte les marques d'un ordre d'assassins oublié depuis longtemps, la Scorie.",
|
|
29399
|
+
"/Lotus/Language/Skins/GeminiAshDaggerSkinName": "Aspect Karyst Essaim de Lames",
|
|
29400
|
+
"/Lotus/Language/Skins/GeminiGarudaBallisticaSkinDesc": "Cet Aspect pour la Ballistica incarne la philosophie selon laquelle si votre arme est propre, c'est que vous ne l'utilisez pas correctement.",
|
|
29401
|
+
"/Lotus/Language/Skins/GeminiGarudaBallisticaSkinName": "Aspect Ballistica Sanguinaire",
|
|
29402
|
+
"/Lotus/Language/Skins/GeminiGarudaNagantakaSkinDesc": "Un Aspect Nagantaka sanguinaire pour ceux qui préfèrent utiliser une arbalète à courte portée.",
|
|
29403
|
+
"/Lotus/Language/Skins/GeminiGarudaNagantakaSkinName": "Aspect Nagantaka Sanguinaire",
|
|
29404
|
+
"/Lotus/Language/Skins/GeminiGarudaVenkaSkinDesc": "Envoie un message macabre sur le sort réservé à tous ceux qui croiseront le chemin de ces serres avec cet Aspect pour le Venka.",
|
|
29405
|
+
"/Lotus/Language/Skins/GeminiGarudaVenkaSkinName": "Aspect Venka Sanguinaire",
|
|
29004
29406
|
"/Lotus/Language/Skins/GeodeSkinDesc": "L'Aspect standard pour la Warframe Citrine.",
|
|
29005
29407
|
"/Lotus/Language/Skins/GeodeSkinName": "Aspect Citrine",
|
|
29006
29408
|
"/Lotus/Language/Skins/GrendelDeluxeHelmetDesc": "Le Casque emblématique de Grendel Nian.",
|
|
@@ -29197,6 +29599,10 @@
|
|
|
29197
29599
|
"/Lotus/Language/Skins/LimboDeluxeSkinName": "Aspect Limbo Limina",
|
|
29198
29600
|
"/Lotus/Language/Skins/LimboVoidshellHelmetName": "Casque Limbo Voidshell",
|
|
29199
29601
|
"/Lotus/Language/Skins/LimboVoidshellSkinName": "Aspect Limbo Voidshell",
|
|
29602
|
+
"/Lotus/Language/Skins/LisetSkinAshGeminiDesc": "Glissez-vous dans la bataille comme une ombre.",
|
|
29603
|
+
"/Lotus/Language/Skins/LisetSkinAshGeminiName": "Aspect Liset Essaim de Lames",
|
|
29604
|
+
"/Lotus/Language/Skins/LisetSkinGarudaGeminiDesc": "Envolez-vous vers la prochaine bataille, protégé par les vestiges de la précédente.",
|
|
29605
|
+
"/Lotus/Language/Skins/LisetSkinGarudaGeminiName": "Aspect Liset Sanguinaire",
|
|
29200
29606
|
"/Lotus/Language/Skins/LisetSkinTwitchDesc": "Un Aspect éblouissant pour votre Liset.",
|
|
29201
29607
|
"/Lotus/Language/Skins/LisetSkinTwitchName": "Aspect Liset Verv",
|
|
29202
29608
|
"/Lotus/Language/Skins/LisetSkinTwitchPrimeDesc": "Propulsez-vous d'un coin à l'autre du Système Origine avec cet attrayant Aspect pour votre Liset.",
|
|
@@ -29654,6 +30060,10 @@
|
|
|
29654
30060
|
"/Lotus/Language/Skins/VorunaVoidshellArmorName": "Armure Voruna Voidshell",
|
|
29655
30061
|
"/Lotus/Language/Skins/VorunaVoidshellHelmetName": "Casque Voruna Voidshell",
|
|
29656
30062
|
"/Lotus/Language/Skins/VorunaVoidshellSkinName": "Aspect Voruna Voidshell",
|
|
30063
|
+
"/Lotus/Language/Skins/WF1999AshAuxDesc": "Le couvre-chef emblématique de Ryoku.",
|
|
30064
|
+
"/Lotus/Language/Skins/WF1999AshAuxName": "Capuche de Ryoku",
|
|
30065
|
+
"/Lotus/Language/Skins/WF1999AshSkinDesc": "La lame la plus affûtée possède un esprit tout aussi aiguisé. À la fois tueur et mentor, Ryoku donne voix à l'assassin silencieux, Ash.",
|
|
30066
|
+
"/Lotus/Language/Skins/WF1999AshSkinName": "Aspect Ryoku de la Série Gémeaux",
|
|
29657
30067
|
"/Lotus/Language/Skins/WF1999FrostHatDesc": "Personne ne sait exactement ce que contient ce réservoir, mais il semble compléter les Pouvoirs de la Protoframe de Frost, d'une certaine manière. Velimir insiste sur le fait qu'il lui permet de rester 'frais comme de la menthe poivrée'.",
|
|
29658
30068
|
"/Lotus/Language/Skins/WF1999FrostHatName": "Réservoir de liquide de refroidissement de Velimir",
|
|
29659
30069
|
"/Lotus/Language/Skins/WF1999FrostSkinDesc": "Velimir Volkov II, un ancien agent libertatien, apporte un visage humain à la Warframe Frost.\r\n\r\nBasculez entre Frost et l'Aspect personnalisable et entièrement doublé Velimir de la Série Gémeaux avec le Geste Velimir Gémeaux, même pendant les missions.",
|
|
@@ -29662,6 +30072,12 @@
|
|
|
29662
30072
|
"/Lotus/Language/Skins/WF1999FrumentariusHatName": "Béret de Quincy",
|
|
29663
30073
|
"/Lotus/Language/Skins/WF1999FrumentariusSkinDesc": "Quincy Isaacs, le tireur d'élite impétueux et sûr de lui de l'Hexagone, apporte un visage humain à la Warframe Cyte-09.\r\n\r\nBasculez entre Cyte-09 et l'Aspect personnalisable et entièrement doublé Quincy de la Série Gémeaux avec le Geste Quincy Gémeaux, même pendant les missions.",
|
|
29664
30074
|
"/Lotus/Language/Skins/WF1999FrumentariusSkinName": "Aspect Quincy de la Série Gémeaux",
|
|
30075
|
+
"/Lotus/Language/Skins/WF1999GarudaClawsDesc": "Les serres emblématiques de Vena.",
|
|
30076
|
+
"/Lotus/Language/Skins/WF1999GarudaClawsName": "Serres de Vena",
|
|
30077
|
+
"/Lotus/Language/Skins/WF1999GarudaJacketDesc": "Le boléro emblématique de Vena.",
|
|
30078
|
+
"/Lotus/Language/Skins/WF1999GarudaJacketName": "Boléro de Vena",
|
|
30079
|
+
"/Lotus/Language/Skins/WF1999GarudaSkinDesc": "Vena, la Harpie, émerge d'un avenir funeste pour offrir un sourire sadique à Garuda. Savourez le sang de tous ceux qui se dressent contre elle. ",
|
|
30080
|
+
"/Lotus/Language/Skins/WF1999GarudaSkinName": "Aspect Vena de la Série Gémeaux",
|
|
29665
30081
|
"/Lotus/Language/Skins/WF1999HarrowAuxHatDesc": "Le couvre-chef emblématique de Lyon.",
|
|
29666
30082
|
"/Lotus/Language/Skins/WF1999HarrowAuxHatName": "Mitre de Lyon",
|
|
29667
30083
|
"/Lotus/Language/Skins/WF1999HarrowSkinDesc": "Le Père Lyon Allard, prêtre de Lua tourmenté par des visions cauchemardesques, apporte un visage humain à la Warframe Harrow.",
|
|
@@ -30542,6 +30958,8 @@
|
|
|
30542
30958
|
"/Lotus/Language/SteamWorkshop/SWGarasuEarAccessoryName": "Boucles d'Oreilles Garasu",
|
|
30543
30959
|
"/Lotus/Language/SteamWorkshop/SWGarasuEyeAccessoryDesc": "Un oculus unique, conçu par Ixe et lukinu_u.",
|
|
30544
30960
|
"/Lotus/Language/SteamWorkshop/SWGarasuEyeAccessoryName": "Oculus Garasu",
|
|
30961
|
+
"/Lotus/Language/SteamWorkshop/SWGarudaTengushinClawSkinDesc": "Un Aspect unique pour les Serres de Garuda, conçu par Lubox.",
|
|
30962
|
+
"/Lotus/Language/SteamWorkshop/SWGarudaTengushinClawSkinName": "Aspect Serres de Garuda Tengushin",
|
|
30545
30963
|
"/Lotus/Language/SteamWorkshop/SWGarudaTengushinHelmetDesc": "Un Casque pour la Warframe Garuda, conçu par Lubox.",
|
|
30546
30964
|
"/Lotus/Language/SteamWorkshop/SWGarudaTengushinHelmetName": "Casque Garuda Tengushin",
|
|
30547
30965
|
"/Lotus/Language/SteamWorkshop/SWGarudaTengushinSkinDesc": "Un Aspect unique pour la Warframe Garuda, conçu par Lubox.",
|
|
@@ -31273,6 +31691,8 @@
|
|
|
31273
31691
|
"/Lotus/Language/SteamWorkshop/SWStygeanGlassesName": "Oculus Stygean",
|
|
31274
31692
|
"/Lotus/Language/SteamWorkshop/SWStyxScarfDesc": "Une Syandana pour votre Warframe, conçue par malaya, Scharkie et Jadie.",
|
|
31275
31693
|
"/Lotus/Language/SteamWorkshop/SWStyxScarfName": "Syandana Styx",
|
|
31694
|
+
"/Lotus/Language/SteamWorkshop/SWSuccessorClawSkinDesc": "Un Aspect unique pour les Serres de Garuda, conçu par prosetisen.",
|
|
31695
|
+
"/Lotus/Language/SteamWorkshop/SWSuccessorClawSkinName": "Aspect Serres de Garuda Successor",
|
|
31276
31696
|
"/Lotus/Language/SteamWorkshop/SWSuccessorHelmetDesc": "Un Casque pour la Warframe Garuda, conçu par prosetisen.",
|
|
31277
31697
|
"/Lotus/Language/SteamWorkshop/SWSuccessorHelmetName": "Casque Garuda Successor",
|
|
31278
31698
|
"/Lotus/Language/SteamWorkshop/SWSuccessorSkinDesc": "Un Aspect unique pour la Warframe Garuda, conçu par prosetisen.",
|
|
@@ -31307,6 +31727,8 @@
|
|
|
31307
31727
|
"/Lotus/Language/SteamWorkshop/SWThyrusHelmetName": "Casque Chroma Thyrus",
|
|
31308
31728
|
"/Lotus/Language/SteamWorkshop/SWThyrusSkinDesc": "Un Aspect unique pour la Warframe Chroma, conçu par Stenchfury.",
|
|
31309
31729
|
"/Lotus/Language/SteamWorkshop/SWThyrusSkinName": "Aspect Chroma Thyrus",
|
|
31730
|
+
"/Lotus/Language/SteamWorkshop/SWTiamatClawSkinDesc": "Un Aspect unique pour les Serres de Garuda, conçu par Vulbjorn.",
|
|
31731
|
+
"/Lotus/Language/SteamWorkshop/SWTiamatClawSkinName": "Aspect Serres de Garuda Tiamat",
|
|
31310
31732
|
"/Lotus/Language/SteamWorkshop/SWTiamatHelmetDesc": "Un Casque pour la Warframe Garuda, conçu par Vulbjorn.",
|
|
31311
31733
|
"/Lotus/Language/SteamWorkshop/SWTiamatHelmetName": "Casque Garuda Tiamat",
|
|
31312
31734
|
"/Lotus/Language/SteamWorkshop/SWTiamatSkinDesc": "Un Aspect unique pour la Warframe Garuda, conçu par Vulbjorn.",
|
|
@@ -31802,7 +32224,7 @@
|
|
|
31802
32224
|
"/Lotus/Language/Suits/DecoyAbilityAugment1Name": "Leurre Protecteur",
|
|
31803
32225
|
"/Lotus/Language/Suits/DecoyAbilityAugment1PvPName": "Lien Trompeur",
|
|
31804
32226
|
"/Lotus/Language/Suits/DecoyAbilityAugment2Name": "Leurre de Dégâts",
|
|
31805
|
-
"/Lotus/Language/Suits/DecoyAbilityDesc": "Loki déploie
|
|
32227
|
+
"/Lotus/Language/Suits/DecoyAbilityDesc": "Loki déploie un hologramme de lui-même qui attire les tirs ennemis. Ce leurre gagne en Santé et en Bouclier en fonction des ennemis proches.",
|
|
31806
32228
|
"/Lotus/Language/Suits/DecoyAbilityName": "Leurre",
|
|
31807
32229
|
"/Lotus/Language/Suits/DemonFrameAltHelmetDesc": "Revêtez les cornes redoutables d'un commandant légendaire. La simple rumeur du Casque Alternatif d'Uriel semait le désespoir sur les champs de bataille antiques.",
|
|
31808
32230
|
"/Lotus/Language/Suits/DemonFrameAltHelmetName": "Casque Uriel Asmodion",
|
|
@@ -32081,7 +32503,7 @@
|
|
|
32081
32503
|
"/Lotus/Language/Suits/InfestAbilityDesc": "Des larves gloutonnes submergent les ennemis proches, se régalant jusqu'à ce qu'elles soient touchées par Virulence et explosent. Les larves bénéficient du niveau de Mutation et chaque ennemi touché contribue au cumul de Mutation.",
|
|
32082
32504
|
"/Lotus/Language/Suits/InfestAbilityName": "Voracité",
|
|
32083
32505
|
"/Lotus/Language/Suits/InfestLinkAbilityAugment1Name": "Vitalité Parasitaire",
|
|
32084
|
-
"/Lotus/Language/Suits/InfestLinkAbilityDesc": "Crée un lien parasitaire avec une cible. Lancé sur des alliés, l'hôte et Nidus voient leur Puissance de Pouvoir
|
|
32506
|
+
"/Lotus/Language/Suits/InfestLinkAbilityDesc": "Crée un lien parasitaire avec une cible. Lancé sur des alliés, l'hôte et Nidus voient leur Puissance de Pouvoir et les Dégâts d'arme augmentés. Les ennemis liés, eux, subissent une partie des dégâts infligés à Nidus.",
|
|
32085
32507
|
"/Lotus/Language/Suits/InfestLinkAbilityName": "Lien Parasitaire",
|
|
32086
32508
|
"/Lotus/Language/Suits/InfestPassiveAbility": "Si Nidus est éliminé avec au moins |STACKS| cumuls de Mutation, ces |STACKS| cumuls sont consommés, ce qui lui accorde |DURATION|s d'invulnérabilité et restaure sa Santé jusqu'à |HEAL|%.",
|
|
32087
32509
|
"/Lotus/Language/Suits/InfestPassiveAugment1Name": "Mutation Abondante",
|
|
@@ -32175,6 +32597,7 @@
|
|
|
32175
32597
|
"/Lotus/Language/Suits/KoumeiPassiveAbilityDesc": "Toutes les |DURATION|s, l'une des armes de Koumei infligera des Effets de Statut aléatoires pendant |DURATION|s.",
|
|
32176
32598
|
"/Lotus/Language/Suits/KoumeiPuppetsAbilityDesc": "Maniez les fils du destin de votre ennemi comme les ficelles d'une marionnette. Les dés de Koumei déterminent le nombre d'Effets de Statut que les ennemis devant Koumei subiront.\r\n\r\nUn triple six génère plus d'Effets de Statut sur la durée et étend Bunraku aux ennemis derrière Koumei.",
|
|
32177
32599
|
"/Lotus/Language/Suits/KoumeiPuppetsAbilityName": "Bunraku",
|
|
32600
|
+
"/Lotus/Language/Suits/KoumeiStringsAbilityAugment1Name": "Truquage Kumihimo",
|
|
32178
32601
|
"/Lotus/Language/Suits/KoumeiStringsAbilityDesc": "Tissez les fils du destin. Les ennemis qui touchent les fils subissent un Effet de Statut Élémentaire aléatoire.\r\n\r\nUn triple six crée des fils qui infligent un Effet de Statut Élémentaire de chaque type.",
|
|
32179
32602
|
"/Lotus/Language/Suits/KoumeiStringsAbilityName": "Kumihimo",
|
|
32180
32603
|
"/Lotus/Language/Suits/KoumeiSystemsComponentDesc": "Le composant Systèmes de la Warframe Koumei.",
|
|
@@ -32280,6 +32703,7 @@
|
|
|
32280
32703
|
"/Lotus/Language/Suits/NokkoHelmetName": "Casque Nokko",
|
|
32281
32704
|
"/Lotus/Language/Suits/NokkoLaunchAbilityDesc": "Déchaîne un champignon balistique chaotique qui traque les ennemis et rebondit explosivement sur tout ce qu'il touche. Le contact avec n'importe quel champignon de Nokko le revigore, doublant ainsi sa fréquence de pulsation.",
|
|
32282
32705
|
"/Lotus/Language/Suits/NokkoLaunchAbilityName": "Source de Spores",
|
|
32706
|
+
"/Lotus/Language/Suits/NokkoNetworkAbilityAugment1Name": "Pépinière Déchaînée",
|
|
32283
32707
|
"/Lotus/Language/Suits/NokkoNetworkAbilityDesc": "Reprenez votre forme de Sprodling, générant des Orbes qui soignent Nokko et lui confèrent un bonus de vitesse. Dans cet état, Nokko est impossible à cibler et se soigne progressivement.",
|
|
32284
32708
|
"/Lotus/Language/Suits/NokkoNetworkAbilityName": "Pépinière",
|
|
32285
32709
|
"/Lotus/Language/Suits/NokkoPassiveDesc": "Après avoir subi des dégâts mortels, Nokko reprend sa forme de Sprodling et ses champignons actifs brillent, réanimant Nokko au moindre contact. Les Orbes générés augmentent sa vitesse, mais ne soignent pas. Si un champignon lumineux n'est pas atteint à temps, Nokko utilise une auto-réanimation.",
|
|
@@ -32325,6 +32749,18 @@
|
|
|
32325
32749
|
"/Lotus/Language/Suits/OraxiaEntangleAbilityName": "Étreinte de la Toile",
|
|
32326
32750
|
"/Lotus/Language/Suits/OraxiaLungeAbilityDesc": "Bondissez sur un ennemi et transpercez-le avec les pattes d'araignée d'Oraxia, infligeant des Dégâts de <DT_POISON_COLOR>Poison. Les ennemis vaincus par cette attaque ont une chance de laisser tomber des Orbes de Santé ou d'Énergie.",
|
|
32327
32751
|
"/Lotus/Language/Suits/OraxiaLungeAbilityName": "Baiser de Miséricorde",
|
|
32752
|
+
"/Lotus/Language/Suits/OrionBlackHoleDesc": "Orion crée un trou noir mobile qui piège les ennemis dans son champ gravitationnel. Frapper le trou noir avec Taillade Gravitique ou Éjection Coronaire prolongera sa durée et modifiera sa trajectoire: Taillade Gravitique l'éloignera d'Orion et Éjection Coronale l'attirera vers Sirius.\r\n\r\n(MAINTENIR) Passer à Sirius et utiliser Sanctuaire de Lumière.",
|
|
32753
|
+
"/Lotus/Language/Suits/OrionBlackHoleName": "Ergosphère",
|
|
32754
|
+
"/Lotus/Language/Suits/OrionDefaultSkinDesc": "L'Aspect standard pour la Warframe Orion.",
|
|
32755
|
+
"/Lotus/Language/Suits/OrionDefaultSkinName": "Aspect Orion",
|
|
32756
|
+
"/Lotus/Language/Suits/OrionEvasionDesc": "Enveloppez Orion d'une Carapace Astrale. Lorsqu'elle subit des dégâts, la carapace devient un leurre qui attire les tirs ennemis jusqu'à sa destruction.\r\n\r\n(MAINTENIR) Passer à Sirius et utiliser Étoiles de Jade.",
|
|
32757
|
+
"/Lotus/Language/Suits/OrionEvasionName": "Carapace Astrale",
|
|
32758
|
+
"/Lotus/Language/Suits/OrionHelmetDesc": "Le Casque standard pour la Warframe Orion.",
|
|
32759
|
+
"/Lotus/Language/Suits/OrionHelmetName": "Casque Orion",
|
|
32760
|
+
"/Lotus/Language/Suits/OrionScytheSlashDesc": "Repoussez les ennemis avec la sinistre faux d'Orion, infligeant un Effet de Statut et des Dégâts <DT_SLASH_COLOR>Tranchants tout en réduisant leurs Boucliers et leur Armure.\r\n\r\n(MAINTENIR) Passer à Sirius et utiliser Éjection Coronale.",
|
|
32761
|
+
"/Lotus/Language/Suits/OrionScytheSlashName": "Taillade Gravitique",
|
|
32762
|
+
"/Lotus/Language/Suits/OrionSiriusName": "Orion & Sirius",
|
|
32763
|
+
"/Lotus/Language/Suits/OrionSuitDesc": "Utilisez la puissance des étoiles dans une lutte sans fin pour la suprématie. Sirius et Orion, les fils rivaux, occupent l'espace d'une seule Warframe, se disputant la position idéale pour déchaîner une destruction cosmique sur leurs ennemis.",
|
|
32328
32764
|
"/Lotus/Language/Suits/OverLoadAbilityDesc": "Volt décharge l'électricité qui le traverse. L'onde de choc paralyse et blesse les ennemis proches. Les ennemis à la limite de l'onde de choc sont étourdis.",
|
|
32329
32765
|
"/Lotus/Language/Suits/OverLoadAbilityName": "Décharge",
|
|
32330
32766
|
"/Lotus/Language/Suits/OverheatAbilityDesc": "Étourdit brièvement les ennemis de la zone avec un jet de poudre incendiaire. Augmente les Dégâts de Feu infligés pendant quelques secondes.",
|
|
@@ -32352,6 +32788,7 @@
|
|
|
32352
32788
|
"/Lotus/Language/Suits/PacifistWaveAbilityName": "Accalmie",
|
|
32353
32789
|
"/Lotus/Language/Suits/PagemasterAltHelmetDesc": "Pour ceux qui sont au milieu de leur voyage.",
|
|
32354
32790
|
"/Lotus/Language/Suits/PagemasterAltHelmetName": "Casque Dante Cantiste",
|
|
32791
|
+
"/Lotus/Language/Suits/PagemasterBookAbilityAugment1Name": "Essaim du Noctua",
|
|
32355
32792
|
"/Lotus/Language/Suits/PagemasterBookAbilityDesc": "Ouvrez le Noctua, le Volume Exalté de Dante, et déchaînez des malheurs dignes d'un conte sur ses ennemis.",
|
|
32356
32793
|
"/Lotus/Language/Suits/PagemasterBookAbilityName": "Noctua",
|
|
32357
32794
|
"/Lotus/Language/Suits/PagemasterDeathAbilityDesc": "La composition de Dante fait couler le sang des ennemis proches, leur infligeant des Dégâts <DT_SLASH_COLOR>Tranchants.",
|
|
@@ -32363,7 +32800,7 @@
|
|
|
32363
32800
|
"/Lotus/Language/Suits/PagemasterFinalChapterAbilityName": "Verset Final",
|
|
32364
32801
|
"/Lotus/Language/Suits/PagemasterHelmetDesc": "Le Casque standard pour la Warframe Dante.",
|
|
32365
32802
|
"/Lotus/Language/Suits/PagemasterHelmetName": "Casque Dante",
|
|
32366
|
-
"/Lotus/Language/Suits/PagemasterLifeAbilityDesc": "La composition revitalisante de Dante lui confère, ainsi qu'à ses alliés, Garde Renforcée et
|
|
32803
|
+
"/Lotus/Language/Suits/PagemasterLifeAbilityDesc": "La composition revitalisante de Dante lui confère, ainsi qu'à ses alliés, Garde Renforcée et restaure leur Santé.",
|
|
32367
32804
|
"/Lotus/Language/Suits/PagemasterLifeAbilityName": "Verset Léger",
|
|
32368
32805
|
"/Lotus/Language/Suits/PagemasterName": "Dante",
|
|
32369
32806
|
"/Lotus/Language/Suits/PagemasterPassiveDesc": "Le Noctua scanne les cibles et enregistre les informations pour votre Codex. Les Chances de Statut augmentent de |CHANCE|% sur les cibles complètement scannées.",
|
|
@@ -32606,6 +33043,27 @@
|
|
|
32606
33043
|
"/Lotus/Language/Suits/SilenceAbilityAugment1Name": "Silence Sauvage",
|
|
32607
33044
|
"/Lotus/Language/Suits/SilenceAbilityDesc": "Utiliser Silence crée une aura autour de Banshee qui étourdit les ennemis et limite leur perception ainsi que leurs réactions tactiques à vos coups de feu et à vos attaques.",
|
|
32608
33045
|
"/Lotus/Language/Suits/SilenceAbilityName": "Silence",
|
|
33046
|
+
"/Lotus/Language/Suits/SiriusChassisComponentDesc": "Le composant Châssis de la Warframe Sirius & Orion.",
|
|
33047
|
+
"/Lotus/Language/Suits/SiriusChassisComponentName": "Sirius & Orion - Châssis",
|
|
33048
|
+
"/Lotus/Language/Suits/SiriusConstellationPassiveDesc": "L'alternance entre eux confère |EFFICIENCY|% d'Efficacité de Pouvoir pour les |COUNT| prochains lancements.\r\n\r\nLorsque leur Énergie est inférieure à 50, Sirius & Orion se volent mutuellement de l'Énergie.",
|
|
33049
|
+
"/Lotus/Language/Suits/SiriusDefaultSkinDesc": "L'Aspect standard pour la Warframe Sirius.",
|
|
33050
|
+
"/Lotus/Language/Suits/SiriusDefaultSkinName": "Aspect Sirius",
|
|
33051
|
+
"/Lotus/Language/Suits/SiriusHelmetComponentDesc": "Le composant Neuroptiques de la Warframe Sirius & Orion.",
|
|
33052
|
+
"/Lotus/Language/Suits/SiriusHelmetComponentName": "Sirius & Orion - Neuroptiques",
|
|
33053
|
+
"/Lotus/Language/Suits/SiriusHelmetDesc": "Le Casque standard pour la Warframe Sirius.",
|
|
33054
|
+
"/Lotus/Language/Suits/SiriusHelmetName": "Casque Sirius",
|
|
33055
|
+
"/Lotus/Language/Suits/SiriusOrionName": "Sirius & Orion",
|
|
33056
|
+
"/Lotus/Language/Suits/SiriusOrionUltimateDesc": "Sirius et Orion s'affrontent dans un duel cosmique. Chaque attaque consomme une Étoile de Constellation et inflige d'énormes Dégâts <DT_EXPLOSION_COLOR>Explosifs collatéraux. Associez la couleur de l'étoile à celle de votre Warframe pour augmenter vos Chances de Critique.\r\n\r\n|LEFT_ATTACK| Sirius attaque\r\n|RIGHT_ATTACK| Orion attaque\r\n\r\nGénérez des Étoiles de Constellation grâce à vos Pouvoirs. Vous ne pouvez pas ajouter plus de deux étoiles de la même couleur à la suite.",
|
|
33057
|
+
"/Lotus/Language/Suits/SiriusOrionUltimateName": "Clash Céleste",
|
|
33058
|
+
"/Lotus/Language/Suits/SiriusSanctuaryDesc": "Sirius crée un puits de lumière qui soigne et réanime les alliés, tout en réduisant les Dégâts subis. Le puits grandit lentement en taille et en puissance.\r\n\r\n(MAINTENIR) Passer à Orion et utiliser Ergosphère.",
|
|
33059
|
+
"/Lotus/Language/Suits/SiriusSanctuaryName": "Sanctuaire de Lumière",
|
|
33060
|
+
"/Lotus/Language/Suits/SiriusScytheThrowDesc": "Lancez la faux de Sirius imprégnée de Lumière de Jade, infligeant des Dégâts de <DT_FIRE_COLOR>Feu tout en ramassant les objets sur son passage.\r\n\r\n(MAINTENIR) Passer à Orion et utiliser Taillade Gravitique.",
|
|
33061
|
+
"/Lotus/Language/Suits/SiriusScytheThrowName": "Éjection Coronale",
|
|
33062
|
+
"/Lotus/Language/Suits/SiriusStarShotDesc": "Sirius invoque des particules de Lumière de Jade qui se régénèrent lentement. Attaquer des ennemis projette ces particules, infligeant un Effet de Statut et des Dégâts de <DT_FIRE_COLOR>Feu.\r\n\r\n(MAINTENIR) Passer à Orion et utiliser Carapace Astrale.",
|
|
33063
|
+
"/Lotus/Language/Suits/SiriusStarShotName": "Étoiles de Jade",
|
|
33064
|
+
"/Lotus/Language/Suits/SiriusSuitDesc": "Utilisez la puissance des étoiles dans une lutte sans fin pour la suprématie. Sirius et Orion, les fils rivaux, occupent l'espace d'une seule Warframe, se disputant la position idéale pour déchaîner une destruction cosmique sur leurs ennemis.",
|
|
33065
|
+
"/Lotus/Language/Suits/SiriusSystemsComponentDesc": "Le composant Systèmes de la Warframe Sirius & Orion.",
|
|
33066
|
+
"/Lotus/Language/Suits/SiriusSystemsComponentName": "Sirius & Orion - Systèmes",
|
|
32609
33067
|
"/Lotus/Language/Suits/SlashDashAbilityAugment1Name": "Élan Déferlant",
|
|
32610
33068
|
"/Lotus/Language/Suits/SlashDashAbilityAugment1PvPName": "Saignée d'Urgence",
|
|
32611
33069
|
"/Lotus/Language/Suits/SlashDashAbilityDesc": "Frappez et foncez à travers les ennemis aux côtés d'un spectre radial. Les entailles de la puissante Lame Exaltée infligent un Effet de Statut <DT_SLASH_COLOR>Tranchant.",
|
|
@@ -32669,6 +33127,7 @@
|
|
|
32669
33127
|
"/Lotus/Language/Suits/TempleExaltedGuitarAbilityName": "Solo Exalté",
|
|
32670
33128
|
"/Lotus/Language/Suits/TempleHelmetDesc": "Le Casque standard pour la Warframe Temple.",
|
|
32671
33129
|
"/Lotus/Language/Suits/TempleHelmetName": "Casque Temple",
|
|
33130
|
+
"/Lotus/Language/Suits/TemplePassiveAugment1Name": "Garde Rythmique",
|
|
32672
33131
|
"/Lotus/Language/Suits/TemplePassiveDesc": "Utilisez des Pouvoirs en synchronisation avec le métronome de Contre-Temps pour dynamiser les effets des Pouvoirs tout en augmentant l'Efficacité de Pouvoir de |COST|%.",
|
|
32673
33132
|
"/Lotus/Language/Suits/TempleShredAbilityDesc": "Frappez les ennemis ciblés avec des piliers de Dégâts de <DT_FIRE_COLOR>Feu. \r\n\r\nSynergie de Contre-Temps: Allumez encore plus de piliers. Augmente la Durée et le bonus des Dégâts de <DT_FIRE_COLOR>Feu de Cri du Ripper quand il inflige des Dégâts.",
|
|
32674
33133
|
"/Lotus/Language/Suits/TempleShredAbilityName": "Pyrotechnie",
|
|
@@ -32860,6 +33319,12 @@
|
|
|
32860
33319
|
"/Lotus/Language/Syandanas/DaxSquareCapeName": "Syandana Lustratus Conquête",
|
|
32861
33320
|
"/Lotus/Language/Syandanas/DaxTwoTailsCapeDesc": "Une Syandana autrefois portée pour distinguer les commandants Dax sur Tau; portez-la maintenant comme un symbole de fierté.",
|
|
32862
33321
|
"/Lotus/Language/Syandanas/DaxTwoTailsCapeName": "Syandana Lustratus Bannière de Guerre",
|
|
33322
|
+
"/Lotus/Language/Syandanas/SiriusOrionBothSyandanaDesc": "La fureur apaisée. L'orgueil calmé. Cette unité fut chèrement acquise et elle n'en fut que plus précieuse.",
|
|
33323
|
+
"/Lotus/Language/Syandanas/SiriusOrionBothSyandanaName": "Syandana Victoire de Jade",
|
|
33324
|
+
"/Lotus/Language/Syandanas/SiriusOrionLeftSyandanaDesc": "Le lange du nourrisson Orion, déchiré dans une fureur extatique.",
|
|
33325
|
+
"/Lotus/Language/Syandanas/SiriusOrionLeftSyandanaName": "Syandana Lange d'Orion",
|
|
33326
|
+
"/Lotus/Language/Syandanas/SiriusOrionRightSyandanaDesc": "Le lange du nourrisson Sirius, porté comme un insigne d'honneur en lambeaux.",
|
|
33327
|
+
"/Lotus/Language/Syandanas/SiriusOrionRightSyandanaName": "Syandana Lange de Sirius",
|
|
32863
33328
|
"/Lotus/Language/Syandanas/TC2025EvolvedOrokinCapeDesc": "Cette variante éprouvée par le temps d'une Syandana montre les capacités de manipulation du Néant de son porteur.",
|
|
32864
33329
|
"/Lotus/Language/Syandanas/TC2025EvolvedOrokinCapeName": "Syandana Nulwarden (Balayée par le Néant)",
|
|
32865
33330
|
"/Lotus/Language/Syandanas/TC2025OrokinCapeDesc": "Montez la garde contre l'allure du Néant grâce à cette somptueuse Syandana.",
|
|
@@ -33409,6 +33874,8 @@
|
|
|
33409
33874
|
"/Lotus/Language/Tarot/TarotCardProteaName": "Prex Protea",
|
|
33410
33875
|
"/Lotus/Language/Tarot/TarotCardSevagothDesc": "Le sinistre timonier du Tempestarii.",
|
|
33411
33876
|
"/Lotus/Language/Tarot/TarotCardSevagothName": "Prex Sevagoth",
|
|
33877
|
+
"/Lotus/Language/Tarot/TarotCardSiriusOrionDesc": "La progéniture Écarlate et Émeraude",
|
|
33878
|
+
"/Lotus/Language/Tarot/TarotCardSiriusOrionName": "Prex Sirius & Orion",
|
|
33412
33879
|
"/Lotus/Language/Tarot/TarotCardStyanaxDesc": "Bouclier de l'Innocent",
|
|
33413
33880
|
"/Lotus/Language/Tarot/TarotCardStyanaxName": "Prex Styanax",
|
|
33414
33881
|
"/Lotus/Language/Tarot/TarotCardTempleDesc": "La Flamme de la Révolution",
|
|
@@ -33617,7 +34084,18 @@
|
|
|
33617
34084
|
"/Lotus/Language/TauPrequel/TauPrequelFinal/VoltPrimeBossName": "Volt Prime réquisitionné ",
|
|
33618
34085
|
"/Lotus/Language/TauPrequel/TauPrequelFinal/VythelasDesc": "[PH] Vythelas Desc",
|
|
33619
34086
|
"/Lotus/Language/TauPrequel/TauPrequelFinal/VythelasName": "Vythelas",
|
|
34087
|
+
"/Lotus/Language/TennoCon/Tennocon2026Dojo1stPlaceTrophyDesc": "Décerné pour avoir remporté le prix Prix Clou du Spectacle lors de la Dojo Expo de la TennoCon 2026. Félicitations!",
|
|
34088
|
+
"/Lotus/Language/TennoCon/Tennocon2026Dojo1stPlaceTrophyName": "Dojo Expo de la TennoCon 2026 - 1re Place",
|
|
34089
|
+
"/Lotus/Language/TennoCon/Tennocon2026Dojo2ndPlaceTrophyDesc": "Décerné pour avoir remporté la deuxième place de la Dojo Expo de la TennoCon 2026. Félicitations!",
|
|
34090
|
+
"/Lotus/Language/TennoCon/Tennocon2026Dojo2ndPlaceTrophyName": "Dojo Expo de la TennoCon 2026 - 2e Place",
|
|
34091
|
+
"/Lotus/Language/TennoCon/Tennocon2026Dojo3rdPlaceTrophyDesc": "Décerné pour avoir remporté la troisième place de la Dojo Expo de la TennoCon 2026. Félicitations!",
|
|
34092
|
+
"/Lotus/Language/TennoCon/Tennocon2026Dojo3rdPlaceTrophyName": "Dojo Expo de la TennoCon 2026 - 3e Place",
|
|
34093
|
+
"/Lotus/Language/TennoCon/Tennocon2026DojoParticipationTrophyDesc": "Décerné pour avoir participé à la Dojo Expo de la TennoCon 2026. Félicitations!",
|
|
34094
|
+
"/Lotus/Language/TennoCon/Tennocon2026DojoParticipationTrophyName": "Dojo Expo de la TennoCon 2026 - Participation",
|
|
33620
34095
|
"/Lotus/Language/Titles/AirHunter": "|TITLE_START|Ack-Ack|TITLE_END||BREAK||NAME|",
|
|
34096
|
+
"/Lotus/Language/Titles/AnimalLoverTitle": "|NAME||BREAK||TITLE_START|Associé de Biz|TITLE_END|",
|
|
34097
|
+
"/Lotus/Language/Titles/CaliburChicksHighScoreTitle": "|NAME||BREAK||TITLE_START|Agent Suprême|TITLE_END|",
|
|
34098
|
+
"/Lotus/Language/Titles/CaliburChicksHighScoreTitle_Desc": "Honoria Agent Suprême",
|
|
33621
34099
|
"/Lotus/Language/Titles/Captain": "|TITLE_START|Capitaine Légendaire|TITLE_END||BREAK||NAME|",
|
|
33622
34100
|
"/Lotus/Language/Titles/Clem": "|NAME||BREAK||TITLE_START|Clem|TITLE_END|",
|
|
33623
34101
|
"/Lotus/Language/Titles/CodaKiller": "|TITLE_START|Fan d'On-lyne|TITLE_END||BREAK||NAME|",
|
|
@@ -33625,6 +34103,8 @@
|
|
|
33625
34103
|
"/Lotus/Language/Titles/CompleteDescendiaHarrow": "|NAME||BREAK||TITLE_START|L'Ombre d'Harrow|TITLE_END|",
|
|
33626
34104
|
"/Lotus/Language/Titles/CompleteDescendiaUriel": "|NAME||BREAK||TITLE_START|Double Problème|TITLE_END|",
|
|
33627
34105
|
"/Lotus/Language/Titles/CompleteDescendiaWisp": "|NAME||BREAK||TITLE_START|Pas de Deux|TITLE_END|",
|
|
34106
|
+
"/Lotus/Language/Titles/CompleteEDAMaxTitle": "|NAME||BREAK||TITLE_START|Chercheur d'Arcanes|TITLE_END|",
|
|
34107
|
+
"/Lotus/Language/Titles/CompleteETAMaxTitle": "|NAME||BREAK||TITLE_START|Enquêteur Temporel|TITLE_END|",
|
|
33628
34108
|
"/Lotus/Language/Titles/DateAmirTitle": "|TITLE_START|h4XX0r|TITLE_END||BREAK||NAME|",
|
|
33629
34109
|
"/Lotus/Language/Titles/DateAoiTitle": "|NAME||BREAK||TITLE_START|La Grue en Papier|TITLE_END|",
|
|
33630
34110
|
"/Lotus/Language/Titles/DateArthurTitle": "|TITLE_START|Le Passé et l'Avenir|TITLE_END||BREAK||NAME|",
|
|
@@ -33637,6 +34117,10 @@
|
|
|
33637
34117
|
"/Lotus/Language/Titles/DefendLyon": "|NAME||BREAK||TITLE_START|Sauveur de Lyon|TITLE_END|",
|
|
33638
34118
|
"/Lotus/Language/Titles/DefendMarie": "|NAME||BREAK||TITLE_START|Champion de Marie|TITLE_END|",
|
|
33639
34119
|
"/Lotus/Language/Titles/Developer": "|TITLE_START|Employé|TITLE_END||BREAK||NAME|",
|
|
34120
|
+
"/Lotus/Language/Titles/DuviriKingQuestTitle": "|NAME||BREAK||TITLE_START|Roi de Duviri|TITLE_END|",
|
|
34121
|
+
"/Lotus/Language/Titles/DuviriQueenQuestTitle": "|NAME||BREAK||TITLE_START|Reine de Duviri|TITLE_END|",
|
|
34122
|
+
"/Lotus/Language/Titles/EidolonHunterTitle": "|NAME||BREAK||TITLE_START|Tueur de Géants|TITLE_END|",
|
|
34123
|
+
"/Lotus/Language/Titles/FisherTitle": "|NAME||BREAK||TITLE_START|Mareyeur de Hai-Luk|TITLE_END|",
|
|
33640
34124
|
"/Lotus/Language/Titles/Founder1": "|TITLE_START|Fondateur Disciple|TITLE_END||BREAK||NAME|",
|
|
33641
34125
|
"/Lotus/Language/Titles/Founder1_MarketTitle": "Honoria Disciple Fondateur",
|
|
33642
34126
|
"/Lotus/Language/Titles/Founder2": "|TITLE_START|Fondateur Chasseur|TITLE_END||BREAK||NAME|",
|
|
@@ -33648,10 +34132,15 @@
|
|
|
33648
34132
|
"/Lotus/Language/Titles/Fragmented": "|TITLE_START|En morceaux,|TITLE_END||BREAK||NAME|",
|
|
33649
34133
|
"/Lotus/Language/Titles/GenericTitle_MarketDescription": "Une Honoria pour votre profil.",
|
|
33650
34134
|
"/Lotus/Language/Titles/GenericTitle_MarketTitle": "Honoria",
|
|
34135
|
+
"/Lotus/Language/Titles/GuardianTitle": "|TITLE_START|Forgez votre propre destin|TITLE_END||BREAK||NAME|",
|
|
34136
|
+
"/Lotus/Language/Titles/GuardianTitle_MarketTitle": "Honoria Forgez votre propre destin",
|
|
33651
34137
|
"/Lotus/Language/Titles/Hotwired": "|NAME||BREAK||TITLE_START|Au quart de tour|TITLE_END|",
|
|
33652
34138
|
"/Lotus/Language/Titles/HunhullsKiller": "|NAME||BREAK||TITLE_START|Sous les Tirs Alliés|TITLE_END|",
|
|
33653
34139
|
"/Lotus/Language/Titles/JadeShadows": "|NAME||BREAK||TITLE_START|Le Grand & Terrible|TITLE_END|",
|
|
34140
|
+
"/Lotus/Language/Titles/JadeShadows2": "|NAME||BREAK||TITLE_START|Tel père, tels fils|TITLE_END|",
|
|
33654
34141
|
"/Lotus/Language/Titles/Jammer": "|TITLE_START|Brouilleur|TITLE_END||BREAK||NAME|",
|
|
34142
|
+
"/Lotus/Language/Titles/KRacerTitle": "|NAME||BREAK||TITLE_START|Wave Rider|TITLE_END|",
|
|
34143
|
+
"/Lotus/Language/Titles/KRacerTitle_Desc": "Honoria Wave Rider",
|
|
33655
34144
|
"/Lotus/Language/Titles/LichKiller": "|NAME||BREAK||TITLE_START|Du Sang Ancien|TITLE_END|",
|
|
33656
34145
|
"/Lotus/Language/Titles/LotusEater": "|NAME||BREAK||TITLE_START|Le Champion du Lotus|TITLE_END|",
|
|
33657
34146
|
"/Lotus/Language/Titles/MaduraiBigSpender": "|TITLE_START|Avant-Garde Madurai|TITLE_END||BREAK||NAME|",
|
|
@@ -33676,8 +34165,14 @@
|
|
|
33676
34165
|
"/Lotus/Language/Titles/NaramonBlade": "|NAME||BREAK||TITLE_START|Le Maître de l'Épée|TITLE_END|",
|
|
33677
34166
|
"/Lotus/Language/Titles/OldPeace": "|NAME||BREAK||TITLE_START|L'Élu de Margulis|TITLE_END|",
|
|
33678
34167
|
"/Lotus/Language/Titles/OldPeaceTeaserTitle": "|NAME||BREAK||TITLE_START|L'Historien de Tau|TITLE_END|",
|
|
34168
|
+
"/Lotus/Language/Titles/OllieRacerTitle": "|NAME||BREAK||TITLE_START|Le plus grand fan d'Ollie|TITLE_END|",
|
|
34169
|
+
"/Lotus/Language/Titles/OllieRacerTitle_Desc": "Honoria le plus grand Fan d'Ollie",
|
|
33679
34170
|
"/Lotus/Language/Titles/OraxiaKiller": "|TITLE_START|Proie d'Oraxia|TITLE_END||BREAK||NAME|",
|
|
34171
|
+
"/Lotus/Language/Titles/OrbHunterTitle": "|NAME||BREAK||TITLE_START|Liquidateur d'Orbis|TITLE_END|",
|
|
33680
34172
|
"/Lotus/Language/Titles/Petter": "|NAME||BREAK||TITLE_START|Le Meilleur ami de Kalymos|TITLE_END|",
|
|
34173
|
+
"/Lotus/Language/Titles/RailjackAshTitle": "|NAME||BREAK||TITLE_START|de la Scorie|TITLE_END|",
|
|
34174
|
+
"/Lotus/Language/Titles/RailjackGarudaTitle": "|NAME||BREAK||TITLE_START|L'Impitoyable|TITLE_END|",
|
|
34175
|
+
"/Lotus/Language/Titles/ReferAFriendTitle": "|NAME||BREAK||TITLE_START|Attrapeur de rêves|TITLE_END|",
|
|
33681
34176
|
"/Lotus/Language/Titles/RememberTogether": "|NAME||BREAK||TITLE_START|Le Frère d'Armes|TITLE_END|",
|
|
33682
34177
|
"/Lotus/Language/Titles/SecondDream": "|NAME||BREAK||TITLE_START|Un Tenno Éveillé|TITLE_END|",
|
|
33683
34178
|
"/Lotus/Language/Titles/SentientFriend": "|NAME||BREAK||TITLE_START|L'Ami des Sentients|TITLE_END|",
|
|
@@ -33695,6 +34190,8 @@
|
|
|
33695
34190
|
"/Lotus/Language/Titles/TitleArgonDesc": "Honoria Éternel",
|
|
33696
34191
|
"/Lotus/Language/Titles/TitleAscarisPrime": "|TITLE_START|Frère de la Ruche|TITLE_END||BREAK||NAME|",
|
|
33697
34192
|
"/Lotus/Language/Titles/TitleAscarisPrimeDesc": "Honoria Frère de la Ruche",
|
|
34193
|
+
"/Lotus/Language/Titles/TitleAsh": "|NAME||BREAK||TITLE_START|Conquérant de la Scorie|TITLE_END|",
|
|
34194
|
+
"/Lotus/Language/Titles/TitleAshDesc": "Honoria Ange de la Scorie",
|
|
33698
34195
|
"/Lotus/Language/Titles/TitleBOTBEventVendor3": "|TITLE_START|Particule Volatile|TITLE_END||BREAK||NAME|",
|
|
33699
34196
|
"/Lotus/Language/Titles/TitleBOTBEventVendor3_Desc": "Honoria Particule Volatile",
|
|
33700
34197
|
"/Lotus/Language/Titles/TitleCaliban": "|TITLE_START|L'Héritier des deux Royaumes|TITLE_END||BREAK||NAME|",
|
|
@@ -33717,6 +34214,8 @@
|
|
|
33717
34214
|
"/Lotus/Language/Titles/TitleDagath": "|NAME||BREAK||TITLE_START|L'Épine Abyssale|TITLE_END|",
|
|
33718
34215
|
"/Lotus/Language/Titles/TitleDagathDesc": "Honoria Épine Abyssale",
|
|
33719
34216
|
"/Lotus/Language/Titles/TitleDante": "|NAME||BREAK||TITLE_START|Le Savant|TITLE_END|",
|
|
34217
|
+
"/Lotus/Language/Titles/TitleDanteDeluxe": "|NAME||BREAK||TITLE_START|Gardien des Secrets|TITLE_END|",
|
|
34218
|
+
"/Lotus/Language/Titles/TitleDanteDeluxeDesc": "Honoria Gardien des Secrets",
|
|
33720
34219
|
"/Lotus/Language/Titles/TitleDanteDesc": "Honoria Savant",
|
|
33721
34220
|
"/Lotus/Language/Titles/TitleDanteDescendia": "|NAME||BREAK||TITLE_START|Divin Comédien|TITLE_END|",
|
|
33722
34221
|
"/Lotus/Language/Titles/TitleDebtBond": "|NAME||BREAK||TITLE_START|L'Ange de Ticker|TITLE_END|",
|
|
@@ -33725,6 +34224,8 @@
|
|
|
33725
34224
|
"/Lotus/Language/Titles/TitleEchoVocaDesc": "Honoria Dieu au-dessus de la connaissance",
|
|
33726
34225
|
"/Lotus/Language/Titles/TitleEntratiObols": "|NAME||BREAK||TITLE_START|Payeur du Passeur|TITLE_END|",
|
|
33727
34226
|
"/Lotus/Language/Titles/TitleEntratiObolsDesc": "Honoria Payeur du Passeur",
|
|
34227
|
+
"/Lotus/Language/Titles/TitleExcalibur": "|NAME||BREAK||TITLE_START|L'Épée Éveillée|TITLE_END|",
|
|
34228
|
+
"/Lotus/Language/Titles/TitleExcaliburDesc": "Honoria Épée Éveillée",
|
|
33728
34229
|
"/Lotus/Language/Titles/TitleFatherTokens": "|TITLE_START|Patriarche|TITLE_END||BREAK||NAME|",
|
|
33729
34230
|
"/Lotus/Language/Titles/TitleFatherTokensDesc": "Honoria Patriarche",
|
|
33730
34231
|
"/Lotus/Language/Titles/TitleFerrite": "|NAME||BREAK||TITLE_START|Le Cuirassé|TITLE_END|",
|
|
@@ -33752,6 +34253,7 @@
|
|
|
33752
34253
|
"/Lotus/Language/Titles/TitleHydroid_Desc": "Honoria Rôdeur des Profondeurs",
|
|
33753
34254
|
"/Lotus/Language/Titles/TitleIgnia": "|NAME||BREAK||TITLE_START|Feu et Soufre|TITLE_END|",
|
|
33754
34255
|
"/Lotus/Language/Titles/TitleIgniaDesc": "Honoria Feu et Soufre",
|
|
34256
|
+
"/Lotus/Language/Titles/TitleIncarnonMastery": "[PH] |NAME||BREAK||TITLE_START|Void Armorer|TITLE_END|",
|
|
33755
34257
|
"/Lotus/Language/Titles/TitleJade": "|NAME||BREAK||TITLE_START|Le Gardien de Jade|TITLE_END|",
|
|
33756
34258
|
"/Lotus/Language/Titles/TitleJadeDesc": "Honoria Gardien de Jade",
|
|
33757
34259
|
"/Lotus/Language/Titles/TitleJuggernaut": "|TITLE_START|L'Invincible|TITLE_END||BREAK||NAME|",
|
|
@@ -33782,8 +34284,12 @@
|
|
|
33782
34284
|
"/Lotus/Language/Titles/TitleMR30": "|TITLE_START|Maître Véritable|TITLE_END||BREAK||NAME|",
|
|
33783
34285
|
"/Lotus/Language/Titles/TitleMR4": "|TITLE_START|Novice|TITLE_END||BREAK||NAME|",
|
|
33784
34286
|
"/Lotus/Language/Titles/TitleMR7": "|TITLE_START|Disciple|TITLE_END||BREAK||NAME|",
|
|
34287
|
+
"/Lotus/Language/Titles/TitleMag": "|NAME||BREAK||TITLE_START|Force de la Nature|TITLE_END|",
|
|
34288
|
+
"/Lotus/Language/Titles/TitleMagDesc": "Honoria Force de la Nature",
|
|
33785
34289
|
"/Lotus/Language/Titles/TitleMaphica": "|TITLE_START|Démone|TITLE_END||BREAK||NAME|",
|
|
33786
34290
|
"/Lotus/Language/Titles/TitleMaphicaDesc": "Honoria Démone",
|
|
34291
|
+
"/Lotus/Language/Titles/TitleMesa": "|NAME||BREAK||TITLE_START|Jour de chance|TITLE_END|",
|
|
34292
|
+
"/Lotus/Language/Titles/TitleMesaDesc": "Honoria Jour de chance",
|
|
33787
34293
|
"/Lotus/Language/Titles/TitleMotherTokens": "|TITLE_START|Matriarche|TITLE_END||BREAK||NAME|",
|
|
33788
34294
|
"/Lotus/Language/Titles/TitleMotherTokensDesc": "Honoria Matriarche",
|
|
33789
34295
|
"/Lotus/Language/Titles/TitleNanoSpores": "|NAME||BREAK||TITLE_START|Le Porteur de Spores|TITLE_END|",
|
|
@@ -33792,6 +34298,8 @@
|
|
|
33792
34298
|
"/Lotus/Language/Titles/TitleNavCoordinatesDesc": "Honoria Navigateur",
|
|
33793
34299
|
"/Lotus/Language/Titles/TitleNewLoka": "|TITLE_START|Défenseur de la Terre|TITLE_END||BREAK||NAME|",
|
|
33794
34300
|
"/Lotus/Language/Titles/TitleNewLoka_Desc": "Honoria Défenseur de la Terre",
|
|
34301
|
+
"/Lotus/Language/Titles/TitleNidus": "|NAME||BREAK||TITLE_START|Porte-Peste|TITLE_END|",
|
|
34302
|
+
"/Lotus/Language/Titles/TitleNidusDesc": "Honoria Porte-Peste",
|
|
33795
34303
|
"/Lotus/Language/Titles/TitleNokko": "|NAME||BREAK||TITLE_START|Le Jardinier de Nuit|TITLE_END|",
|
|
33796
34304
|
"/Lotus/Language/Titles/TitleNokkoDesc": "Honoria Jardinier de Nuit",
|
|
33797
34305
|
"/Lotus/Language/Titles/TitleOraxia": "|TITLE_START|Ainsi arrive|TITLE_END||BREAK||NAME|",
|
|
@@ -33816,12 +34324,16 @@
|
|
|
33816
34324
|
"/Lotus/Language/Titles/TitleSaryn_Desc": "Honoria Matriarche du Malaise",
|
|
33817
34325
|
"/Lotus/Language/Titles/TitleShadowgrapherEventVendor": "|TITLE_START|Gardien des Ombres|TITLE_END||BREAK||NAME|",
|
|
33818
34326
|
"/Lotus/Language/Titles/TitleShadowgrapherEventVendor_Desc": "Honoria Gardien des Ombres",
|
|
34327
|
+
"/Lotus/Language/Titles/TitleSiriusOrion": "|NAME||BREAK||TITLE_START|Tout en unité|TITLE_END|",
|
|
34328
|
+
"/Lotus/Language/Titles/TitleSiriusOrionDesc": "Honoria Tout en unité",
|
|
33819
34329
|
"/Lotus/Language/Titles/TitleSpectralDebris": "|NAME||BREAK||TITLE_START|La Sœur Jurée|TITLE_END|",
|
|
33820
34330
|
"/Lotus/Language/Titles/TitleSpectralDebrisDesc": "Honoria Sœur Jurée",
|
|
33821
34331
|
"/Lotus/Language/Titles/TitleSteelEssence": "|TITLE_START|Soldat d'Acier|TITLE_END||BREAK||NAME|",
|
|
33822
34332
|
"/Lotus/Language/Titles/TitleSteelEssenceDesc": "Honoria Soldat d'Acier",
|
|
33823
34333
|
"/Lotus/Language/Titles/TitleSteelMeridian": "|TITLE_START|Grineer Libéré|TITLE_END||BREAK||NAME|",
|
|
33824
34334
|
"/Lotus/Language/Titles/TitleSteelMeridian_Desc": "Honoria Grineer Libéré",
|
|
34335
|
+
"/Lotus/Language/Titles/TitleStyanaxPrime": "|NAME||BREAK||TITLE_START|Hoplite|TITLE_END|",
|
|
34336
|
+
"/Lotus/Language/Titles/TitleStyanaxPrime_MarketTitle": "Honoria Hoplite",
|
|
33825
34337
|
"/Lotus/Language/Titles/TitleTemple": "|NAME||BREAK||TITLE_START|Révolutionnaire Flamboyant|TITLE_END|",
|
|
33826
34338
|
"/Lotus/Language/Titles/TitleTempleDesc": "Honoria Révolutionnaire Flamboyant",
|
|
33827
34339
|
"/Lotus/Language/Titles/TitleTenetMastery": "|NAME||BREAK||TITLE_START|Dans le froid là-bas|TITLE_END|",
|
|
@@ -33829,6 +34341,8 @@
|
|
|
33829
34341
|
"/Lotus/Language/Titles/TitleThermalSludgeDesc": "Honoria Boue Chaude",
|
|
33830
34342
|
"/Lotus/Language/Titles/TitleThraxPlasm": "|TITLE_START|Le Roi Fou|TITLE_END||BREAK||NAME|",
|
|
33831
34343
|
"/Lotus/Language/Titles/TitleThraxPlasmDesc": "Honoria Roi Fou",
|
|
34344
|
+
"/Lotus/Language/Titles/TitleVolt": "|NAME||BREAK||TITLE_START|Frappe Double|TITLE_END|",
|
|
34345
|
+
"/Lotus/Language/Titles/TitleVoltDesc": "Honoria Frappe Double",
|
|
33832
34346
|
"/Lotus/Language/Titles/TitleVorHardMode": "|TITLE_START|Le Néant m'appelle|TITLE_END||BREAK||NAME|",
|
|
33833
34347
|
"/Lotus/Language/Titles/TitleVoruna": "|NAME||BREAK||TITLE_START|La Mère-Louve|TITLE_END|",
|
|
33834
34348
|
"/Lotus/Language/Titles/TitleVorunaDesc": "Honoria Mère-Louve",
|
|
@@ -33906,6 +34420,7 @@
|
|
|
33906
34420
|
"/Lotus/Language/UnrealTournament/StahltaShockRifleSkinName": "Aspect de Fusil Stahlta",
|
|
33907
34421
|
"/Lotus/Language/Upgrades/AmarSetBonus": "Vous téléporte vers une cible à moins de |RANGE|m en utilisant une Attaque Lourde.",
|
|
33908
34422
|
"/Lotus/Language/Upgrades/AmmoEfficencyDuringUltimateName": "Zid-an Haras",
|
|
34423
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/AmpAmmoEfficiency": "|val|% à l'Efficacité des Munitions d'Amplificateur",
|
|
33909
34424
|
"/Lotus/Language/Upgrades/AntiqueAmmoSchool": "Vik-Anam",
|
|
33910
34425
|
"/Lotus/Language/Upgrades/AntiqueArmour": "Lorun-Tash",
|
|
33911
34426
|
"/Lotus/Language/Upgrades/AntiqueCritChanceSchool": "Omn-Evi",
|
|
@@ -33926,21 +34441,88 @@
|
|
|
33926
34441
|
"/Lotus/Language/Upgrades/AntiqueVoidSlingCrateBreaker": "Lashta-Vak",
|
|
33927
34442
|
"/Lotus/Language/Upgrades/AntiqueVoidSlingEfficiency": "Sey-Taph",
|
|
33928
34443
|
"/Lotus/Language/Upgrades/AntiqueWeaponDamageSchools": "Ubri-Kaneph",
|
|
34444
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/ArcaneArachneWeaponDamageModDesc": "|val|% de Dégâts aux armes Principales et Secondaires",
|
|
34445
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/ArcanePull_Description": "|CHANCE|% de chances d'attirer les ennemis dans un rayon de |RANGE|m à portée de Mêlée.",
|
|
34446
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/ArcaneRadialDamage_Description": "|CHANCE|% de chances d'infliger |STAT1|% de Dégâts d'Armes aux ennemis dans un rayon de |RANGE|m.",
|
|
33929
34447
|
"/Lotus/Language/Upgrades/ArchwingEventMagneticCritDamageMeleeMod": "Noyau Magnétisé",
|
|
33930
34448
|
"/Lotus/Language/Upgrades/ArchwingEventMagneticFireRateRifleMod": "Cycle Magnétisé",
|
|
33931
34449
|
"/Lotus/Language/Upgrades/ArchwingEventRadiationCritChanceMeleeMod": "Fusion Critique",
|
|
33932
34450
|
"/Lotus/Language/Upgrades/ArchwingEventRadiationFireIterationRifleMod": "Brèche de Confinement",
|
|
34451
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/AttackSpeedBuffDesc": "|val|% de Vitesse d'Attaque",
|
|
34452
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/AvatarAbilityDurationModDesc": "|val|% Durée de Pouvoir",
|
|
34453
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/AvatarAbilityEfficiencyModDesc": "|val|% Efficacité de Pouvoir",
|
|
34454
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/AvatarAbilityStrengthModDesc": "|val|% Puissance de Pouvoir",
|
|
34455
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/AvatarAbilityStrengthNextCastModDesc": "|STRENGTH|% de Puissance de Pouvoir lors du prochain lancement de Pouvoir de Warframe",
|
|
34456
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/AvatarBleedoutRateModDesc": "|val|% de Vitesse d'Agonie",
|
|
34457
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/AvatarDamageReductionDuringReviveModDesc": "|val|% de Dégâts reçus pendant la réanimation",
|
|
33933
34458
|
"/Lotus/Language/Upgrades/AvatarEnergyRegenMod": "Nexus d'Énergie",
|
|
34459
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/AvatarFlatArmourModDesc": "|val| Armure",
|
|
34460
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/AvatarFlatHealthModDesc": "|val| Santé",
|
|
34461
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/AvatarHealModDesc": "Soigner |val|% de Santé",
|
|
34462
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/AvatarMovementSpeedModDesc": "|val|% de Vitesse",
|
|
34463
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/AvatarParkourBoostModDesc": "|val|% de Vélocité en Parkour",
|
|
34464
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/AvatarParkourGlideNoPercentModDesc": "|val|s de Durée de la Visée Planée/Prise Murale",
|
|
34465
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/AvatarPowerRateModDesc": "|val| de Taux d'Énergie",
|
|
34466
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/AvatarShieldRechargeRateModDesc": "|val|% de Recharge des Boucliers",
|
|
34467
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/AvatarSprintSpeedPercentModDesc": "|val|% Vitesse de Course",
|
|
33934
34468
|
"/Lotus/Language/Upgrades/BonebladeSetDesc": "Les Frappes au Sol génèrent des vrilles qui fouettent les ennemis dans un rayon de |STAT1|m, les étourdissant pendant |STAT3|s et leur infligeant |STAT2| points de Dégâts de <DT_PUNCTURE_COLOR>Perforation. Temps de recharge: |STAT4|s",
|
|
33935
34469
|
"/Lotus/Language/Upgrades/BorealSetBonus": "Réduit les Dégâts de |val|% dans les airs",
|
|
33936
34470
|
"/Lotus/Language/Upgrades/CodexScanOnKillDesc": "Les coups fatals portés à un ennemi effectuent aussi un scan pour le Codex. Les scans requièrent des Scanneurs du Codex équipés et disponibles dans la Spirale de Matériel.",
|
|
33937
34471
|
"/Lotus/Language/Upgrades/ComboDurationSimpleModDesc": "|val|s Durée de Combo",
|
|
33938
34472
|
"/Lotus/Language/Upgrades/ComboInitialBonusModDesc": "|val| Combo initial",
|
|
33939
34473
|
"/Lotus/Language/Upgrades/ComboPointsMissOnHitMod": "|val|% de chances d'obtenir un point de Combo",
|
|
34474
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/ConditionWithBonusDescription": "|CONDITION|: |BONUS|",
|
|
34475
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/CorrosiveProcResist": "|val|% de chances de résister à un Effet de Statut <DT_CORROSIVE_COLOR>Corrosif.",
|
|
34476
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/CosmeticEnhancerBonusRevive": "+1 Réanimation Arcane",
|
|
34477
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/CosmeticEnhancerDescription": "|CONDITION|:\r\n|CHANCE|% de chances de:|BONUS|",
|
|
34478
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/CosmeticEnhancerDescriptionAlt": "|CONDITION|:\r\n|CHANCE|% de chances de: |BONUS|",
|
|
34479
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/CosmeticEnhancerDescriptionBonusDamageAfterLatch": "|CONDITION|:\r\n|BONUS| durant |DURATION|s",
|
|
34480
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/CosmeticEnhancerDescriptionDamageReductionDuringRevive": "|BONUS|",
|
|
34481
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/CosmeticEnhancerDescriptionInstantShieldRestore": "|CONDITION|:\r\n|CHANCE|% de chances de restaurer instantanément tous les Boucliers\r\nTemps de recharge: |DURATION|s",
|
|
34482
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/CosmeticEnhancerDescriptionInvisibility": "|CONDITION|:\r\n|CHANCE|% de chances de devenir invisible pendant |DURATION|s",
|
|
34483
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/CosmeticEnhancerDescriptionMeleeProjectile": "|CONDITION|:\r\nCombattre en mêlée pendant une Visée Planée lance un projectile qui explose à l'impact",
|
|
34484
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/CosmeticEnhancerDescriptionMeleeShockwave": "|CONDITION|:\r\nLa prochaine Frappe au Sol produit une onde de choc vers l'avant qui suspend dans les airs les ennemis touchés pendant une courte durée.",
|
|
34485
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/CosmeticEnhancerDescriptionNoChanceTwoBonusesWithDuration": "|CONDITION|:\r\n|BONUS1| et |BONUS2| pendant |DURATION|s.",
|
|
34486
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/CosmeticEnhancerDescriptionNoChanceTwoBonusesWithDurationAndStacks": "|CONDITION| :\r\n|BONUS1| et |BONUS2| pendant |DURATION|s. Cumulable jusqu'à |STACKS|x.",
|
|
34487
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/CosmeticEnhancerDescriptionNoChanceWithDuration": "|CONDITION|:\r\nPendant |DURATION|s, |BONUS|",
|
|
34488
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/CosmeticEnhancerDescriptionNoChanceWithDurationAnd3Stacks": "|CONDITION|:\r\n|BONUS| pendant |DURATION|s. Cumulable jusqu'à 3x.",
|
|
34489
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/CosmeticEnhancerDescriptionNoChanceWithDurationAndMaxBonus": "|CONDITION|:\r\n|BONUS| pendant |DURATION|s. Cumulable jusqu'à |STACKS|%.",
|
|
34490
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/CosmeticEnhancerDescriptionNoChanceWithDurationAndStacks": "|CONDITION|:\r\n|BONUS| pendant |DURATION|s. Cumulable jusqu'à |STACKS|x.",
|
|
34491
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/CosmeticEnhancerDescriptionNoChanceWithDurationSecondaryWeapon": "|CONDITION|:\r\n|BONUS| pendant |DURATION|s sur arme Secondaire",
|
|
34492
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/CosmeticEnhancerDescriptionNoChanceWithSingleBonusAnd50Stacks": "|CONDITION|:\r\n|BONUS1|. Cumulable jusqu'à 50x.",
|
|
34493
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/CosmeticEnhancerDescriptionNoChanceWithStacks": "|CONDITION|:\r\n|BONUS|. Cumulable jusqu'à |STACKS|x.",
|
|
34494
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/CosmeticEnhancerDescriptionRadialEnergy": "|CONDITION|:\r\n|CHANCE|% de chances de restaurer |BONUS1| points d'Énergie à vous-même et aux alliés à moins de |BONUS2|m\r\n|BONUS3|s de temps de recharge",
|
|
34495
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/CosmeticEnhancerDescriptionRadialHeal": "|CONDITION|:\r\n|CHANCE|% de chances de restaurer |BONUS1| points de Santé aux alliés à moins de |BONUS2|m\r\n|BONUS3|s de temps de recharge",
|
|
34496
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/CosmeticEnhancerDescriptionRadialKnockdown": "|CONDITION|:\r\n|CHANCE|% de chances de Renverser les ennemis à proximité",
|
|
34497
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/CosmeticEnhancerDescriptionSimple": "|CONDITION|:\r\n|BONUS|",
|
|
34498
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/CosmeticEnhancerDescriptionWithDuration": "|CONDITION|:\r\n|CHANCE|% de chances de: |BONUS| pendant |DURATION|s",
|
|
34499
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/CosmeticEnhancerDescriptionWithDurationMelee": "|CONDITION|:\r\n|CHANCE|% de chances de: |BONUS| aux armes de Mêlée pendant |DURATION|s",
|
|
34500
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/CosmeticEnhancerDescriptionWithDurationPistols": "|CONDITION|:\r\n|CHANCE|% de chances de: |BONUS| aux Pistolets pendant |DURATION|s",
|
|
34501
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/CosmeticEnhancerDescriptionWithDurationRifles": "|CONDITION|:\r\n|CHANCE|% de chances de: |BONUS| aux armes Principales pendant |DURATION|s",
|
|
34502
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/CosmeticEnhancerDescriptionWithDurationRiflesNoShotguns": "|CONDITION|:\r\n|CHANCE|% de chances de: |BONUS| aux armes Principales (sauf Fusils à Pompe) pendant |DURATION|s",
|
|
34503
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/CosmeticEnhancerDescriptionWithDurationShotguns": "|CONDITION|:\r\n|CHANCE|% de chances de: |BONUS| avec les Fusils à Pompe pendant |DURATION|s",
|
|
34504
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/CosmeticEnhancerDescriptionWithDurationSniperRifles": "|CONDITION|:\r\n|CHANCE|% de chances de: |BONUS| avec les Fusils de Sniper pendant |DURATION|s",
|
|
34505
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/CosmeticEnhancerEfficiencyOnHeadshotDescriptionWithDuration": "|CONDITION|:\r\n|BONUS1| et |BONUS2| sur la prochaine utilisation de Pouvoir en |DURATION|s.",
|
|
34506
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/CritChanceOnHeadshots": "|val|% de Chances de Critique sur les coups aux points faibles",
|
|
34507
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/CritChanceOnOvershield": "Lorsque les Exoboucliers sont actifs : +|AMOUNT|% de Chances de Critique",
|
|
34508
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/DamageForNextShotDesc": "Gagnez +|DAMAGE|% de Dégâts lors de votre prochain tir.",
|
|
34509
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/DamagePerFreezeStack": "Les ennemis subissent |val|% de Dégâts par Effet de Statut de <DT_FREEZE_COLOR>Glace",
|
|
33940
34510
|
"/Lotus/Language/Upgrades/DamageResistanceStacksOverTime": "Arcane Repli",
|
|
34511
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/DamageResistanceStacksOverTimeDesc": "Gagnez +|RESISTANCE|% de résistance aux dégâts pendant |DURATION|s par Esquive, Double Saut et Saut Propulsé. Cumulable jusqu'à |MAX_STACK|x.",
|
|
34512
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/EnergyRegen": "|val|% de Régénération d'Énergie/s",
|
|
34513
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/ExtraProcDesc": "|val|% de chances de déclencher un deuxième Effet de Statut aléatoire.",
|
|
33941
34514
|
"/Lotus/Language/Upgrades/ExtraProcOnProc": "Effet Secondaire",
|
|
34515
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/ExtraProcOnProcDesc": "|CONDITION|: |BONUS|",
|
|
34516
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/FireProcResist": "|val|% de chances de résister à un Effet de Statut de <DT_FIRE_COLOR>Feu.",
|
|
33942
34517
|
"/Lotus/Language/Upgrades/FireRateModDesc": "|val|% Cadence de Tir",
|
|
34518
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/FlatValueDesc": "|val|",
|
|
34519
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/FreezeProcResist": "|val|% de chances de résister à un Effet de Statut de <DT_FREEZE_COLOR>Glace.",
|
|
34520
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/GasProcResist": "|val|% de chances de résister à un Effet de Statut de <DT_GAS_COLOR>Gaz.",
|
|
34521
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/HealthRegen": "|val| points de régénération de Santé/s",
|
|
34522
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/HealthRegeneration": "|val|% de Régénération de Santé/s",
|
|
33943
34523
|
"/Lotus/Language/Upgrades/HeatStatusProcOnUltimateKillName": "Zid-an Uskos",
|
|
34524
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/HeavyAttackKillRestoreShieldDesc": "Les éliminations par Attaque Lourde restaurent |val|% des Boucliers maximum",
|
|
34525
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/HeavyAttackKillRestoreShieldName": "Assimilation de Mêlée\r\n",
|
|
33944
34526
|
"/Lotus/Language/Upgrades/HeavyAttackMovementBonusDesc": "Éliminer un ennemi avec une Attaque Lourde réduit la précision de l'ennemi contre la Warframe de |STAT1|% et octroie une immunité aux Effets de Statut pendant |STAT2|s",
|
|
33945
34527
|
"/Lotus/Language/Upgrades/HindDamageonFifthHit": "Coup Final",
|
|
33946
34528
|
"/Lotus/Language/Upgrades/HoverboardAirGravMod": "Temps de Vol",
|
|
@@ -33956,32 +34538,95 @@
|
|
|
33956
34538
|
"/Lotus/Language/Upgrades/HoverboardSonicBoomMod": "Boost Sonique",
|
|
33957
34539
|
"/Lotus/Language/Upgrades/HoverboardSpeedMod": "Vélocité Extrême",
|
|
33958
34540
|
"/Lotus/Language/Upgrades/HoverboardTrickExplosionMod": "Atterrissage d'enfer",
|
|
34541
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/ImpactProcResist": "|val|% de chances de résister à un Effet de Statut <DT_IMPACT_COLOR>d'Impact.",
|
|
34542
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/IncreasedAmpDamage": "|val|% de Dégâts d'Amplificateur",
|
|
34543
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/InvulnerabilityWithCooldown": "Devenez invulnérable pendant |DURATION|s et récupérez |AMOUNT|% de Santé. Temps de recharge: |COOLDOWN|s",
|
|
34544
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/JamNearbyEnemiesOnMagneticProcDesc": "Sur Effet de Statut <DT_MAGNETIC_COLOR>Magnétique d'arme: les armes ennemies s'enraient à |JAM_RANGE|m de la cible. Temps de recharge de |COOLDOWN|s.",
|
|
34545
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/LifeSteal": "|val|% de Vol de Vie",
|
|
33959
34546
|
"/Lotus/Language/Upgrades/LiftedEnemiesExplodeImpactDamageDesc": "Les ennemis soulevés explosent en mourant, infligeant |STAT1|% de la Santé Max de l'ennemi sous forme de Dégâts d'<DT_IMPACT_COLOR>Impact dans un rayon de |STAT2|m.\r\nTemps de recharge: |DURATION|s",
|
|
33960
34547
|
"/Lotus/Language/Upgrades/MagneticAttackSpeedMeleeMod": "Ruée Magnétique",
|
|
33961
34548
|
"/Lotus/Language/Upgrades/MagneticClipRifleMod": "Capacité Magnétique",
|
|
33962
34549
|
"/Lotus/Language/Upgrades/MagneticCritDamagePistolMod": "Puissance Magnétique",
|
|
33963
34550
|
"/Lotus/Language/Upgrades/MagneticFireRateShotgunMod": "Mitraillage Magnétique",
|
|
34551
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/MagneticProcResist": "|val|% de chances de résister à un Effet de Statut <DT_MAGNETIC_COLOR>Magnétique.",
|
|
33964
34552
|
"/Lotus/Language/Upgrades/MagnusRollHeadShotBonus": "Manœuvres Mortelles",
|
|
34553
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/MaxHealthValueDesc": "|val| à la Santé Max",
|
|
33965
34554
|
"/Lotus/Language/Upgrades/MechaModSetBonus": "Le compagnon marque un ennemi toutes les |COOLDOWN|s pendant |DURATION|s. Éliminer la cible diffuse ses Effets de Statut sur |RANGE|m.",
|
|
33966
34555
|
"/Lotus/Language/Upgrades/MeleeComboGainExtraChance": "|val|% de Chances de Points de Combo Additionnels",
|
|
34556
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/MeleeComboGainExtraChanceOnLifted": "|val|% de Chances de Points de Combo Additionnels sur les ennemis Suspendus",
|
|
33967
34557
|
"/Lotus/Language/Upgrades/MeleeDamageBuffDesc": "|val|% de Dégâts en Mêlée",
|
|
34558
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/MeleeDamageBuffOnHeavyDesc": "|val|% de Dégâts de Mêlée sur Attaque Lourde",
|
|
33968
34559
|
"/Lotus/Language/Upgrades/MeleeEquippedConditionDesc": "Avec une arme de mêlée équipée:",
|
|
33969
34560
|
"/Lotus/Language/Upgrades/MeleeStatusDamageDuoModName": "Élémentaliste Mêlée",
|
|
33970
34561
|
"/Lotus/Language/Upgrades/NiraSetBonus": "Augmente les Dégâts de Frappe au Sol de |val|%.",
|
|
33971
34562
|
"/Lotus/Language/Upgrades/NoCostCastChanceOnCast": "Arcane Inébranlable",
|
|
34563
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/NoCostCastChanceOnCastNoDurationDesc": "Sur lancement de Pouvoir: |CHANCE|% de chances que les trois prochains Pouvoirs ne coûtent pas d'Énergie.",
|
|
33972
34564
|
"/Lotus/Language/Upgrades/OnAbilityCastConditionDesc": "Sur utilisation de Pouvoir:",
|
|
34565
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/OnAbilityCondition_Description": "Sur Lancement de Pouvoir",
|
|
33973
34566
|
"/Lotus/Language/Upgrades/OnActionDirectionDismountDesc": "Sur Débarquement Directionnel:",
|
|
34567
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/OnColdProcCondition_Description": "Sur Effet de Statut de <DT_FREEZE_COLOR>Glace",
|
|
34568
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/OnCritCondition_Description": "Sur Coup Critique",
|
|
34569
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/OnDamageCondition_Description": "Sur Dégâts reçus",
|
|
34570
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/OnElectricityProcCondition_Description": "Sur Effet de Statut <DT_ELECTRICITY_COLOR>Électrique",
|
|
34571
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/OnEnergyDepletedCondition_Description": "Quand l'Énergie est épuisée",
|
|
34572
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/OnEnergyPickupCondition_Description": "Sur Ramassage d'Énergie",
|
|
34573
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/OnFinisherCondition_Description": "Sur Coup de Grâce Fatal",
|
|
34574
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/OnFrozenSolidCondition_Description": "Sur ennemi Gelé",
|
|
34575
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/OnGroundSlamCondition_Description": "Sur Attaque au sol",
|
|
34576
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/OnHeadshotCondition_Description": "Sur Tir à la tête",
|
|
34577
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/OnHeadshotKillCondition_Description": "Sur un Tir à la Tête Fatal",
|
|
34578
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/OnHealthDamageCondition_Description": "Sur Perte de points de Santé",
|
|
34579
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/OnHealthPickupCondition_Description": "Sur Ramassage de Santé",
|
|
34580
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/OnHeatProcCondition_Description": "Sur Effet de Statut de <DT_FIRE_COLOR>Feu",
|
|
34581
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/OnHeavyGunEquippedCondition_Description": "Sur Arch-Fusil Équipé",
|
|
33974
34582
|
"/Lotus/Language/Upgrades/OnHitConditionDesc": "Sur Coup:",
|
|
34583
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/OnHitCondition_Description": "Sur Coup",
|
|
34584
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/OnKillCondition_Description": "Sur Élimination",
|
|
34585
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/OnKillWithinFiveMetersCondition_Description": "Sur élimination au Fusil à Pompe à moins de 5m de la cible",
|
|
34586
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/OnKitgunKillCondition_Description": "Sur Élimination par Kitgun",
|
|
34587
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/OnLethalDamage_Description": "Sur Dégâts mortels",
|
|
34588
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/OnMeleeHeavyAttackKill_Description": "Sur élimination avec Attaque Lourde",
|
|
34589
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/OnMeleeKillCondition_Description": "Sur Élimination en Mêlée",
|
|
34590
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/OnOperatorAbilityCondition_Description": "En utilisant un Pouvoir d'Opérateur",
|
|
34591
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/OnParryCondition_Description": "Sur Parade",
|
|
34592
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/OnPistolHeadshotKillCondition_Description": "Sur Élimination par Tir à la tête avec un Pistolet",
|
|
34593
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/OnPreDeath_Description": "Sur Agonie",
|
|
34594
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/OnPrecisionHeadshotKillCondition_Description": "Sur Élimination par Tir à la tête en visant",
|
|
34595
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/OnPrimaryKillConditionDesc": "Sur Élimination avec l'Arme Principale",
|
|
34596
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/OnProcCondition_Description": "Sur Effet de Statut",
|
|
34597
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/OnReloadCondition_Description": "Sur Recharge",
|
|
33975
34598
|
"/Lotus/Language/Upgrades/OnRespawnConditionDesc": "Sur réapparition:",
|
|
34599
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/OnRollCondition_Description": "Sur roulade",
|
|
34600
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/OnShieldBreakCondition": "Sur Bouclier Endommagé",
|
|
34601
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/OnShieldDamageCondition_Description": "Sur Bouclier Endommagé",
|
|
34602
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/OnSixMeleeKillsLongTimerCondition_Description": "Sur 6 Éliminations en Mêlée en 30s",
|
|
34603
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/OnSpecialJumpCondition_Description": "Après un Saut Propulsé ou un Double Saut",
|
|
34604
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/OnToxinProcCondition_Description": "Sur Effet de Statut de <DT_POISON_COLOR>Poison",
|
|
34605
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/OnTransferenceInCondition_Description": "Sur entrée de Transférence",
|
|
34606
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/OnTransferenceOutCondition_Description": "En sortie de Transférence",
|
|
34607
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/OnTransferenceStatic_Description": "Sur Parasites de Transférence",
|
|
34608
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/OnVoidDashCondition_Description": "Sur Catapulte du Néant",
|
|
34609
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/OnVoidModeCondition_Description": "Sur Mode Néant",
|
|
34610
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/OnWallLatch_Description": "Sur Prise murale",
|
|
34611
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/OnWeaponImpactProcCondition_Description": "Sur Effet de Statut <DT_IMPACT_COLOR>d'Impact d'arme",
|
|
34612
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/OperatorAmmoRegenDesc": "|val|% de Régénération d'Énergie d'Amplificateur",
|
|
33976
34613
|
"/Lotus/Language/Upgrades/PerculiarsFlowerPowerModDesc": "Les coups critiques font pousser des fleurs dans les blessures.",
|
|
33977
34614
|
"/Lotus/Language/Upgrades/PistolSemiAutoFantasyModName": "Canonnade Pistolet semi-auto",
|
|
33978
34615
|
"/Lotus/Language/Upgrades/PistolStatusDamageDuoModName": "Élémentaliste Pistolet",
|
|
33979
34616
|
"/Lotus/Language/Upgrades/PlayerMeleeStartingComboAuraMod": "Acier Préparé",
|
|
34617
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/PoisonProcResist": "|val|% de chances de résister à un Effet de Statut de <DT_POISON_COLOR>Poison.",
|
|
34618
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/PowerDurationOverTimeOnShieldUptime": "Tant que les Boucliers sont actifs: gagnez |AMOUNT|% de Durée de Pouvoir par seconde, jusqu'à un maximum de |MAX|% ",
|
|
34619
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/PrimaryDamage": "|val|% de Dégâts d'arme Principale",
|
|
33980
34620
|
"/Lotus/Language/Upgrades/PrimaryDamagePerAmmoOnReload": "Balle Blindée - Principale",
|
|
34621
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/PrimaryDamagePerAmmoOnReloadDesc": "Sur rechargement: Inflige des Dégâts accrus par balle chargée suivant la taille max du chargeur. Dure |DURATION|s.",
|
|
34622
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/ProcBonusDamage": "Inflige +|AMOUNT| points de Dégâts qui correspondent au type d'Effet de Statut",
|
|
34623
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/PunctureProcResist": "|val|% de chances de résister à un Effet de Statut de <DT_PUNCTURE_COLOR>Perforation.",
|
|
33981
34624
|
"/Lotus/Language/Upgrades/RadiationClipShotgunMod": "Retombée Atomique",
|
|
33982
34625
|
"/Lotus/Language/Upgrades/RadiationEfficiencyMeleeMod": "Radon Concentré",
|
|
33983
34626
|
"/Lotus/Language/Upgrades/RadiationFireratePistolMod": "Isotope Accéléré",
|
|
34627
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/RadiationProcResist": "|val|% de chances de résister à un Effet de Statut de <DT_RADIATION_COLOR>Radiations.",
|
|
33984
34628
|
"/Lotus/Language/Upgrades/RadiationReloadRifleMod": "Rechargement Radioactif",
|
|
34629
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/RestoreEnergyOverTime": "Augmente la régénération d'Énergie de |AMOUNT|% pendant |DURATION|s. Temps de recharge: |COOLDOWN|s",
|
|
33985
34630
|
"/Lotus/Language/Upgrades/RifleSemiAutoFantasyModName": "Canonnade Fusil semi-auto",
|
|
33986
34631
|
"/Lotus/Language/Upgrades/RifleStatusDamageDuoModName": "Élémentaliste Fusil",
|
|
33987
34632
|
"/Lotus/Language/Upgrades/SecondaryExplosionRadiusModDesc": "Améliore le rayon d'explosion des armes avec attaques radiales.",
|
|
@@ -33991,7 +34636,9 @@
|
|
|
33991
34636
|
"/Lotus/Language/Upgrades/ShotgunModFreezeDamageExpert": "Étreinte Glaciale Accrue",
|
|
33992
34637
|
"/Lotus/Language/Upgrades/ShotgunSemiAutoFantasyModName": "Canonnade Fusil à Pompe semi-auto",
|
|
33993
34638
|
"/Lotus/Language/Upgrades/ShotgunStatusDamageDuoModName": "Élémentaliste Fusil à Pompe",
|
|
34639
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/SlashProcResist": "|val|% de chances de résister à un Effet de Statut <DT_SLASH_COLOR>Tranchant.",
|
|
33994
34640
|
"/Lotus/Language/Upgrades/SlideAttackCritChanceModDesc": "|STAT1|% de Chances de Critique pour l'Attaque Glissée",
|
|
34641
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/SniperHeadshotMultiplierModDesc": "|val|% au Multi. de Tir à la tête",
|
|
33995
34642
|
"/Lotus/Language/Upgrades/StatusChance": "|val|% de Chances de Statut",
|
|
33996
34643
|
"/Lotus/Language/Upgrades/StatusChanceOnUltimateHitName": "Zid-an Asheir",
|
|
33997
34644
|
"/Lotus/Language/Upgrades/StrainModSetBonus": "Jusqu'à |COUNT| kystes apparaîtront pendant |COOLDOWN|s et éclatent toutes les |DELAY|s en faisant apparaître une larve.",
|
|
@@ -34004,16 +34651,21 @@
|
|
|
34004
34651
|
"/Lotus/Language/Upgrades/TiberonLowRoFAiming": "Rafale Contrôlée",
|
|
34005
34652
|
"/Lotus/Language/Upgrades/TiberonLowRoFAiming_desc": "En Visant:",
|
|
34006
34653
|
"/Lotus/Language/Upgrades/TonkorAccuracySmallerMag": "Munitions de Précision",
|
|
34654
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/TransferenceInHealDesc": "|CHANCE|% de chances de restaurer |HEALTH| points de Santé à la Warframe",
|
|
34655
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/TransferenceOutHealDesc": "Restaure |HEALTH| points de Santé/s à la Warframe.",
|
|
34007
34656
|
"/Lotus/Language/Upgrades/UltimateInvisibiltyName": "Zid-an Sek-eel",
|
|
34008
34657
|
"/Lotus/Language/Upgrades/UniqueWeaponModExplosionRadiusExpertName": "Tempête de Feu Accrue",
|
|
34658
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/VoidDashRadius": "|val|% de Rayon de Catapulte du Néant",
|
|
34009
34659
|
"/Lotus/Language/Upgrades/VoidSlingsOverguardStripName": "Zid-an Osbok",
|
|
34010
34660
|
"/Lotus/Language/Upgrades/WarframeAugurSetDesc": "|STAT1|% de l'Énergie dépensée en lançant des Pouvoirs est convertie en Boucliers.",
|
|
34011
34661
|
"/Lotus/Language/Upgrades/WarframeGladiatorSetDesc": "|STAT1|% de Chances de Critique en Mêlée par Multiplicateur de Combo",
|
|
34012
34662
|
"/Lotus/Language/Upgrades/WarframeHunterSetDesc": "+|STAT1|% de Dégâts de Compagnon aux ennemis affectés par les Dégâts <DT_SLASH_COLOR>Tranchants.",
|
|
34013
34663
|
"/Lotus/Language/Upgrades/WarframeVigilanteSetDesc": "|STAT1|% de chances d'améliorer les Coups Critiques des armes Principales.",
|
|
34664
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/WeaponAccuracyAirborne": "|val|% de Précision dans les Airs",
|
|
34014
34665
|
"/Lotus/Language/Upgrades/WeaponClipMaxModDesc": "|val|% de Taille Du Chargeur",
|
|
34015
34666
|
"/Lotus/Language/Upgrades/WeaponCritChance": "|val|% de Chances de Critique",
|
|
34016
34667
|
"/Lotus/Language/Upgrades/WeaponCritDamage": "|val|% de Dégâts Critiques",
|
|
34668
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/WeaponDamage": "|val|% de Dégâts",
|
|
34017
34669
|
"/Lotus/Language/Upgrades/WeaponDamageModDesc": "|val|% de Dégâts",
|
|
34018
34670
|
"/Lotus/Language/Upgrades/WeaponElectricityDamage": "|val|% <DT_ELECTRICITY_COLOR>Électrique",
|
|
34019
34671
|
"/Lotus/Language/Upgrades/WeaponFactionDamageCorpusDesc": "|val| points de Dégâts aux Corpus",
|
|
@@ -34035,10 +34687,12 @@
|
|
|
34035
34687
|
"/Lotus/Language/Upgrades/WeaponPunctureDamage": "|val|% <DT_PUNCTURE_COLOR>Perforation",
|
|
34036
34688
|
"/Lotus/Language/Upgrades/WeaponPunctureDepthModDesc": "|val| Pénétration",
|
|
34037
34689
|
"/Lotus/Language/Upgrades/WeaponRangeModDesc": "|val| Portée",
|
|
34690
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/WeaponRecoilAirborne": "|val|% de Recul de l'Arme dans les Airs",
|
|
34038
34691
|
"/Lotus/Language/Upgrades/WeaponRecoilModDesc": "|val|% de Recul de l'Arme",
|
|
34039
34692
|
"/Lotus/Language/Upgrades/WeaponReloadSpeedModDesc": "|val|% de Vitesse de Recharge",
|
|
34040
34693
|
"/Lotus/Language/Upgrades/WeaponSlashDamage": "|val|% <DT_SLASH_COLOR>Tranchant",
|
|
34041
34694
|
"/Lotus/Language/Upgrades/WeaponZoomModDesc": "|val|% de Zoom",
|
|
34695
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/WhileOperatorCondition_Description": "En mode Opérateur",
|
|
34042
34696
|
"/Lotus/Language/Veilbreaker/GrineerShipAirSupportDesc": "Appelez Kahl et ses Frères pour vous épauler au combat pendant une durée limitée. Les utilisations suivantes soignent l'escouade de Kahl et appellent un Frère supplémentaire.",
|
|
34043
34697
|
"/Lotus/Language/Veilbreaker/GrineerShipAirSupportName": "Balise de Kahl",
|
|
34044
34698
|
"/Lotus/Language/Veilbreaker/GrineerShipDesc": "Un Bolkor Grineer remodelé pour les renforts Tennos. Le signal d'alerte du Skaut appelle Kahl et ses frères en renfort. Quand les renforts sont actifs, utilisez le signal pour restaurer la Santé de l'escouade. Chaque membre de l'escouade peut appeler un Grineer supplémentaire pour rejoindre le combat.\r\n\r\nÉgalement disponible sur le Marché en jeu après avoir terminé la Quête Brise-Voile.",
|
|
@@ -34138,6 +34792,8 @@
|
|
|
34138
34792
|
"/Lotus/Language/Weapons/AtomosIncarnonUnlockerName": "Atomos Genesis Incarnon",
|
|
34139
34793
|
"/Lotus/Language/Weapons/BallasSwordDesc": "Le pourfendeur de Sentients, donné par Ballas.",
|
|
34140
34794
|
"/Lotus/Language/Weapons/BallasSwordName": "Paracesis",
|
|
34795
|
+
"/Lotus/Language/Weapons/BallisticaIncarnonUnlockerDesc": "Éveillez la capacité de cette arme à tirer des projectiles en forme de croix infligeant de lourds Dégâts <DT_SLASH_COLOR>Tranchants sous Forme Incarnon.",
|
|
34796
|
+
"/Lotus/Language/Weapons/BallisticaIncarnonUnlockerName": "Ballistica Genesis Incarnon",
|
|
34141
34797
|
"/Lotus/Language/Weapons/BoIncarnonUnlockerDesc": "Éveillez la capacité de cette arme à augmenter la Portée et l'Efficacité des Attaques Lourdes sous Forme Incarnon.",
|
|
34142
34798
|
"/Lotus/Language/Weapons/BoIncarnonUnlockerName": "Bo Genesis Incarnon",
|
|
34143
34799
|
"/Lotus/Language/Weapons/BoarIncarnonUnlockerDesc": "Éveillez la capacité de cette arme à tirer trois rayons à courte portée qui relient les ennemis sous Forme Incarnon.",
|
|
@@ -34294,6 +34950,8 @@
|
|
|
34294
34950
|
"/Lotus/Language/Weapons/DerelictCernosName": "Cernos Proboscis",
|
|
34295
34951
|
"/Lotus/Language/Weapons/DespairIncarnonUnlockerDesc": "Éveillez la capacité de cette arme à tirer des projectiles explosifs qui infligent des Dégâts de <DT_FIRE_COLOR>Feu sous Forme Incarnon.",
|
|
34296
34952
|
"/Lotus/Language/Weapons/DespairIncarnonUnlockerName": "Despair Genesis Incarnon",
|
|
34953
|
+
"/Lotus/Language/Weapons/DestrezaIncarnonUnlockerDesc": "Éveillez la capacité de cette arme à invoquer des rapières fantômes qui jaillissent lors des Attaques Lourdes, tandis que les éliminations par Attaque Lourde confèrent des Dégâts de <DT_PUNCTURE_COLOR>Perforation sous forme Incarnon.",
|
|
34954
|
+
"/Lotus/Language/Weapons/DestrezaIncarnonUnlockerName": "Destreza Genesis Incarnon",
|
|
34297
34955
|
"/Lotus/Language/Weapons/Dex2023NikanaDesc": "Un présent du Lotus pour commémorer le onzième anniversaire du réveil du premier Tenno.",
|
|
34298
34956
|
"/Lotus/Language/Weapons/Dex2023NikanaName": "Dex Nikana",
|
|
34299
34957
|
"/Lotus/Language/Weapons/DjinnMacheteDesc": "Chaque élimination avec cette lame fendante ajoute des Dégâts supplémentaires au prochain lancement d'Attraction Fatale de la Sentinelle Djinn. En retour, chaque Attraction Fatale de la Sentinelle confère à l'arme une période de Dégâts <DT_CORROSIVE_COLOR>Corrosifs.",
|
|
@@ -34506,6 +35164,8 @@
|
|
|
34506
35164
|
"/Lotus/Language/Weapons/NamiSoloIncarnonUnlockerName": "Nami Solo Genesis Incarnon",
|
|
34507
35165
|
"/Lotus/Language/Weapons/NokkoArchGunDesc": "L'Arch-Fusil emblématique de Nokko tire six missiles à tête chercheuse, chacun avec une charge d'un élément combiné unique sur les six et qui explose à l'impact.",
|
|
34508
35166
|
"/Lotus/Language/Weapons/NokkoArchGunName": "Arbucep",
|
|
35167
|
+
"/Lotus/Language/Weapons/ObexIncarnonUnlockerDesc": "Éveillez la capacité de cette arme à effectuer une large attaque radiale pour chaque Coup de Grâce sous Forme Incarnon.",
|
|
35168
|
+
"/Lotus/Language/Weapons/ObexIncarnonUnlockerName": "Obex Genesis Incarnon",
|
|
34509
35169
|
"/Lotus/Language/Weapons/OkinaIncarnonUnlockerDesc": "Éveillez la capacité de cette arme à faire apparaître des dagues spectrales lors des éliminations. Les dagues traquent les ennemis et appliquent des cumuls max de Statut de <DT_FREEZE_COLOR>Glace.",
|
|
34510
35170
|
"/Lotus/Language/Weapons/OkinaIncarnonUnlockerName": "Okina Genesis Incarnon",
|
|
34511
35171
|
"/Lotus/Language/Weapons/OmicrusDesc": "Le don de Hunhow, taillé dans les os des siens. Les tirs peuvent être chargés et maintenus; relâchez-les juste avant la charge complète pour un effet maximal.",
|
|
@@ -34582,6 +35242,8 @@
|
|
|
34582
35242
|
"/Lotus/Language/Weapons/SomaIncarnonUnlockerName": "Soma Genesis Incarnon",
|
|
34583
35243
|
"/Lotus/Language/Weapons/StrunIncarnonUnlockerDesc": "Éveillez la capacité de cette arme à tirer des projectiles explosifs déstabilisants sous Forme Incarnon.",
|
|
34584
35244
|
"/Lotus/Language/Weapons/StrunIncarnonUnlockerName": "Strun Genesis Incarnon",
|
|
35245
|
+
"/Lotus/Language/Weapons/StugIncarnonUnlockerDesc": "Éveillez la capacité de cette arme à déchaîner un maelström chaotique de boules Corrosives rebondissantes sous forme Incarnon.",
|
|
35246
|
+
"/Lotus/Language/Weapons/StugIncarnonUnlockerName": "Stug Genesis Incarnon",
|
|
34585
35247
|
"/Lotus/Language/Weapons/SundialBoardSwordDesc": "Les coups de taille mortels de l'Épée Sigma ne sont égalés que par la force du Bouclier Octantis lorsqu'il est lancé depuis les airs.",
|
|
34586
35248
|
"/Lotus/Language/Weapons/SundialBoardSwordName": "Sigma & Octantis",
|
|
34587
35249
|
"/Lotus/Language/Weapons/SundialRifleDesc": "Déployez le disque radar pour révéler les ennemis cachés puis frappez avec des tirs de précision qui traversent tous les obstacles sur le chemin.",
|
|
@@ -34660,6 +35322,8 @@
|
|
|
34660
35322
|
"/Lotus/Language/Weapons/TnOdaliskSmgPistolName": "Velox",
|
|
34661
35323
|
"/Lotus/Language/Weapons/TnOraxiaFlechetteDesc": "Partez en chasse avec l'arme Secondaire emblématique d'Oraxia. Lancez une volée de piques toxiques ou déposez un piège à grappes qui se disperse à l'impact, saisissant les ennemis proches et les rassemblant.",
|
|
34662
35324
|
"/Lotus/Language/Weapons/TnOraxiaFlechetteName": "Scyotide",
|
|
35325
|
+
"/Lotus/Language/Weapons/TnOrionScytheDesc": "La colère de quelqu'un qui sait se venger est une question de timing. La Faux Lourde emblématique d'Orion.",
|
|
35326
|
+
"/Lotus/Language/Weapons/TnOrionScytheName": "Wrath",
|
|
34663
35327
|
"/Lotus/Language/Weapons/TnPriestPistolDesc": "Sonnez le glas! Chaque Tir à la tête transforme ce Pistolet à lunette en une machine de mort à haute cadence de tir faisant des Dégâts Critiques et ne nécessitant pas de munition. Dans les mains de Harrow, le chargeur du Knell contient 2 munitions.",
|
|
34664
35328
|
"/Lotus/Language/Weapons/TnPriestPistolName": "Knell",
|
|
34665
35329
|
"/Lotus/Language/Weapons/TnPriestSpearGunDesc": "Faites fondre vos ennemis avec ces projectiles corrosifs en plasma, ou lancez le Sceptre pour déployer un champ d'énergie amplifiant leurs ondes cérébrales afin qu'ils attirent les balles.",
|
|
@@ -34676,6 +35340,8 @@
|
|
|
34676
35340
|
"/Lotus/Language/Weapons/TnSMGWeaponName": "Baza",
|
|
34677
35341
|
"/Lotus/Language/Weapons/TnShieldFameArchGunDesc": "De la mort s'épanouit le Larkspur, un Arch-Fusil unique et menaçant. Il possède une attaque initiale sauvage qui verrouille sa cible, puis lie d'autres cibles à la première. Comporte également un mode de projectiles explosifs. Entre les mains de Hildryn, le Larkspur emporte plus de munitions.",
|
|
34678
35342
|
"/Lotus/Language/Weapons/TnShieldFameArchGunName": "Larkspur",
|
|
35343
|
+
"/Lotus/Language/Weapons/TnSiriusScytheDesc": "La fierté de celui qui connaît sa valeur. La Faux Lourde emblématique de Sirius.",
|
|
35344
|
+
"/Lotus/Language/Weapons/TnSiriusScytheName": "Pride",
|
|
34679
35345
|
"/Lotus/Language/Weapons/TnTwoHandedKatanaDesc": "Noble, redoutable et élégant, ce Nikana à deux mains fera la fierté de n'importe quel Arsenal. Les éliminations octroient des charges et des projectiles autoguidés sont libérés à l'aide d'une Attaque Glissée afin de trouver et étourdir les ennemis ne s'y attendant pas. Dans les mains de Revenant, le maximum de charges est augmenté.",
|
|
34680
35346
|
"/Lotus/Language/Weapons/TnTwoHandedKatanaName": "Tatsu",
|
|
34681
35347
|
"/Lotus/Language/Weapons/TnWispRifleDesc": "Foudroyez silencieusement ou assourdissez avec du tonnerre. Alternez entre des décharges électriques de courte portée furtives et un Fusil automatique envoyant des éclairs. Le passage d'un mode de tir à l'autre se fait plus rapidement si utilisé par Wisp.",
|
|
@@ -34686,6 +35352,8 @@
|
|
|
34686
35352
|
"/Lotus/Language/Weapons/TnWraitheSidearmReceiverName": "Épitaphe - Culasse",
|
|
34687
35353
|
"/Lotus/Language/Weapons/TnoLotusPodShotgunDesc": "Un projectile d'énergie jaillit du Steflos et grandit en fonçant vers les ennemis. La durée du projectile augmente lorsqu'il touche un ennemi. Lorsque Citrine utilise le Steflos, sa vitesse de projectile augmente.",
|
|
34688
35354
|
"/Lotus/Language/Weapons/TnoLotusPodShotgunName": "Steflos",
|
|
35355
|
+
"/Lotus/Language/Weapons/TnoOctaMiniGunDesc": "Déchaînez un déluge de feu impitoyable grâce à cet instrument de mort. Le tir Alternatif divise l'arme en 8 fusils distincts, décuplant sa puissance de destruction en ciblant jusqu'à 4 cibles simultanément, au prix d'une consommation de munitions accrue.",
|
|
35356
|
+
"/Lotus/Language/Weapons/TnoOctaMiniGunName": "Haalvu",
|
|
34689
35357
|
"/Lotus/Language/Weapons/ToridIncarnonUnlockerDesc": "Éveillez la capacité de cette arme à tirer un faisceau de <DT_POISON_COLOR>Poison à longue portée sous Forme Incarnon.",
|
|
34690
35358
|
"/Lotus/Language/Weapons/ToridIncarnonUnlockerName": "Torid Genesis Incarnon",
|
|
34691
35359
|
"/Lotus/Language/Weapons/UmbraKatanaDesc": "Forgé en acier récolté à partir de la chair d'Umbra, ce Nikana élégant s'unit à sa Warframe pour former un seul être enragé.",
|
|
@@ -34694,6 +35362,8 @@
|
|
|
34694
35362
|
"/Lotus/Language/Weapons/VandalCrpBFGName": "Opticor Vandal",
|
|
34695
35363
|
"/Lotus/Language/Weapons/VastoIncarnonUnlockerDesc": "Éveillez la capacité de cette arme à vider rapidement tout son chargeur sous Forme Incarnon.",
|
|
34696
35364
|
"/Lotus/Language/Weapons/VastoIncarnonUnlockerName": "Vasto Genesis Incarnon",
|
|
35365
|
+
"/Lotus/Language/Weapons/VectisIncarnonUnlockerDesc": "Éveillez la capacité de cette arme à tirer des projectiles ralentissants qui explosent sur Tir à la Tête sous forme Incarnon. Transformation sur tir Alternatif sans viser.",
|
|
35366
|
+
"/Lotus/Language/Weapons/VectisIncarnonUnlockerName": "Vectis Genesis Incarnon",
|
|
34697
35367
|
"/Lotus/Language/Weapons/VoidHeavyScytheDesc": "Le Thalys jouait un rôle cérémoniel lors de la fête des récoltes du Zariman et était censé récolter les premiers fruits de Tau. Désormais détourné de cette fonction, il plante des éclats du Néant dans la chair ennemie. Chaque nouvelle graine plantée inflige des Dégâts aux hôtes via les éclats existants.",
|
|
34698
35368
|
"/Lotus/Language/Weapons/VoidHeavyScytheName": "Thalys",
|
|
34699
35369
|
"/Lotus/Language/Weapons/WarfanWeaponDesc": "Lacérez les attaquants avec deux éventails de guerre acérés.",
|
|
@@ -34755,6 +35425,8 @@
|
|
|
34755
35425
|
"/Lotus/Language/Zariman/ApartmentPenthouseKeyDesc": "Ouvre la luxueuse suite Vista de la Dormizone où les résidents peuvent profiter de Vistagraphes et Thèmes Audio.",
|
|
34756
35426
|
"/Lotus/Language/Zariman/AtomosIncarnonBundleDesc": "Recevez instantanément le Atomos Genesis Incarnon et toutes les Ressources dont vous avez besoin pour améliorer votre nouvelle arme.",
|
|
34757
35427
|
"/Lotus/Language/Zariman/AtomosIncarnonBundleName": "Bundle Atomos Incarnon",
|
|
35428
|
+
"/Lotus/Language/Zariman/BallisticaIncarnonBundleDesc": "Recevez instantanément la Ballistica Genesis Incarnon et toutes les Ressources dont vous avez besoin pour améliorer votre nouvelle arme.",
|
|
35429
|
+
"/Lotus/Language/Zariman/BallisticaIncarnonBundleName": "Bundle Ballistica Incarnon",
|
|
34758
35430
|
"/Lotus/Language/Zariman/BoIncarnonBundleDesc": "Recevez instantanément le Bo Genesis Incarnon et toutes les Ressources dont vous avez besoin pour améliorer votre nouvelle arme.",
|
|
34759
35431
|
"/Lotus/Language/Zariman/BoIncarnonBundleName": "Bundle Bo Incarnon",
|
|
34760
35432
|
"/Lotus/Language/Zariman/BoarIncarnonBundleDesc": "Recevez instantanément le Boar Genesis Incarnon et toutes les Ressources dont vous avez besoin pour améliorer votre nouvelle arme.",
|
|
@@ -34782,6 +35454,8 @@
|
|
|
34782
35454
|
"/Lotus/Language/Zariman/DeraIncarnonBundleName": "Bundle Dera Incarnon",
|
|
34783
35455
|
"/Lotus/Language/Zariman/DespairIncarnonBundleDesc": "Recevez instantanément le Despair Genesis Incarnon et toutes les Ressources dont vous avez besoin pour améliorer votre nouvelle arme.",
|
|
34784
35456
|
"/Lotus/Language/Zariman/DespairIncarnonBundleName": "Bundle Despair Incarnon",
|
|
35457
|
+
"/Lotus/Language/Zariman/DestrezaIncarnonBundleDesc": "Recevez instantanément le Destreza Genesis Incarnon et toutes les Ressources dont vous avez besoin pour améliorer votre nouvelle arme.",
|
|
35458
|
+
"/Lotus/Language/Zariman/DestrezaIncarnonBundleName": "Bundle Destreza Incarnon",
|
|
34785
35459
|
"/Lotus/Language/Zariman/DreadIncarnonBundleDesc": "Recevez instantanément le Dread Genesis Incarnon et toutes les Ressources dont vous avez besoin pour améliorer votre nouvelle arme.",
|
|
34786
35460
|
"/Lotus/Language/Zariman/DreadIncarnonBundleName": "Bundle Dread Incarnon",
|
|
34787
35461
|
"/Lotus/Language/Zariman/DualIchorIncarnonBundleDesc": "Recevez instantanément les Doubles Ichors Genesis Incarnon et toutes les Ressources dont vous avez besoin pour améliorer votre nouvelle arme.",
|
|
@@ -34816,6 +35490,8 @@
|
|
|
34816
35490
|
"/Lotus/Language/Zariman/MiterIncarnonBundleName": "Bundle Miter Incarnon",
|
|
34817
35491
|
"/Lotus/Language/Zariman/NamiSoloIncarnonBundleDesc": "Recevez instantanément le Nami Solo Genesis Incarnon et toutes les Ressources dont vous avez besoin pour améliorer votre nouvelle arme.",
|
|
34818
35492
|
"/Lotus/Language/Zariman/NamiSoloIncarnonBundleName": "Bundle Nami Solo Incarnon",
|
|
35493
|
+
"/Lotus/Language/Zariman/ObexIncarnonBundleDesc": "Recevez instantanément l'Obex Genesis Incarnon et toutes les Ressources dont vous avez besoin pour améliorer votre nouvelle arme.",
|
|
35494
|
+
"/Lotus/Language/Zariman/ObexIncarnonBundleName": "Bundle Obex Incarnon",
|
|
34819
35495
|
"/Lotus/Language/Zariman/OkinaIncarnonBundleDesc": "Recevez instantanément l'Okina Genesis Incarnon et toutes les Ressources dont vous avez besoin pour améliorer votre nouvelle arme.",
|
|
34820
35496
|
"/Lotus/Language/Zariman/OkinaIncarnonBundleName": "Bundle Okina Incarnon",
|
|
34821
35497
|
"/Lotus/Language/Zariman/ParisIncarnonBundleDesc": "Recevez instantanément le Paris Genesis Incarnon et toutes les Ressources dont vous avez besoin pour améliorer votre nouvelle arme.",
|
|
@@ -34830,12 +35506,16 @@
|
|
|
34830
35506
|
"/Lotus/Language/Zariman/SomaIncarnonBundleName": "Bundle Soma Incarnon",
|
|
34831
35507
|
"/Lotus/Language/Zariman/StrunIncarnonBundleDesc": "Recevez instantanément le Strun Genesis Incarnon et toutes les Ressources dont vous avez besoin pour améliorer votre nouvelle arme.",
|
|
34832
35508
|
"/Lotus/Language/Zariman/StrunIncarnonBundleName": "Bundle Strun Incarnon",
|
|
35509
|
+
"/Lotus/Language/Zariman/StugIncarnonBundleDesc": "Recevez instantanément le Stug Genesis Incarnon et toutes les Ressources dont vous avez besoin pour améliorer votre nouvelle arme.",
|
|
35510
|
+
"/Lotus/Language/Zariman/StugIncarnonBundleName": "Bundle Stug Incarnon",
|
|
34833
35511
|
"/Lotus/Language/Zariman/SybarisIncarnonBundleDesc": "Recevez instantanément le Sybaris Genesis Incarnon et toutes les Ressources dont vous avez besoin pour améliorer votre nouvelle arme.",
|
|
34834
35512
|
"/Lotus/Language/Zariman/SybarisIncarnonBundleName": "Bundle Sybaris Incarnon",
|
|
34835
35513
|
"/Lotus/Language/Zariman/ToridIncarnonBundleDesc": "Recevez instantanément le Torid Genesis Incarnon et toutes les Ressources dont vous avez besoin pour améliorer votre nouvelle arme.",
|
|
34836
35514
|
"/Lotus/Language/Zariman/ToridIncarnonBundleName": "Bundle Torid Incarnon",
|
|
34837
35515
|
"/Lotus/Language/Zariman/VastoIncarnonBundleDesc": "Recevez instantanément le Vasto Genesis Incarnon et toutes les Ressources dont vous avez besoin pour améliorer votre nouvelle arme.",
|
|
34838
35516
|
"/Lotus/Language/Zariman/VastoIncarnonBundleName": "Bundle Vasto Incarnon",
|
|
35517
|
+
"/Lotus/Language/Zariman/VectisIncarnonBundleDesc": "Recevez instantanément le Vectis Genesis Incarnon et toutes les Ressources dont vous avez besoin pour améliorer votre nouvelle arme.",
|
|
35518
|
+
"/Lotus/Language/Zariman/VectisIncarnonBundleName": "Bundle Vectis Incarnon",
|
|
34839
35519
|
"/Lotus/Language/Zariman/VideoWallBackDropE": "La Vallée Respire",
|
|
34840
35520
|
"/Lotus/Language/Zariman/VideoWallBackDropEDesc": "La vision classique de Raff Seglass sur la Vallée Orbis apaise et rend humble tout à la fois.",
|
|
34841
35521
|
"/Lotus/Language/Zariman/VideoWallBackDropF": "Le Chemin Impondérable",
|
|
@@ -34887,7 +35567,7 @@
|
|
|
34887
35567
|
"/Lotus/Language/Zariman/ZarimanRareLootCrate": "Baril Emplumé",
|
|
34888
35568
|
"/Lotus/Language/Zariman/ZarimanRareLootCrateDesc": "Une collection d'objets recouverts des plumes des Anges du Néant.",
|
|
34889
35569
|
"/Lotus/Language/Zariman/ZarimanRegionName": "Zariman",
|
|
34890
|
-
"/Lotus/Language/Zariman/ZarimanShipDesc": "Le Parallax a été conçu pour la recherche interplanétaire du Zariman. Il peut déployer le
|
|
35570
|
+
"/Lotus/Language/Zariman/ZarimanShipDesc": "Le Parallax a été conçu pour la recherche interplanétaire du Zariman. Il peut déployer le soutien aérien avancé Œil Orokin, qui a permis aux colonisateurs d'étudier des zones riches en ressources rares avant d'atterrir.",
|
|
34891
35571
|
"/Lotus/Language/Zariman/ZarimanShipName": "Parallax",
|
|
34892
35572
|
"/Lotus/Language/Zariman/ZarimanShipSkinADesc": "Le Parallax aurait été paré de l'Aspect Dorsat lorsque les passagers ont quitté le Zariman pour étudier les régions de Tau au terrain rocheux ou aride.",
|
|
34893
35573
|
"/Lotus/Language/Zariman/ZarimanShipSkinAName": "Aspect Parallax Dorsat",
|