warframe-public-export-plus 0.2.2 → 0.2.4
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
- package/ExportAvionics.json +691 -0
- package/ExportBundles.json +29167 -0
- package/ExportFlavour.json +1962 -0
- package/ExportFocusUpgrades.json +4 -12
- package/ExportKeys.json +37 -37
- package/ExportModSet.json +385 -0
- package/ExportNightwave.json +3069 -0
- package/ExportRailjack.json +34 -0
- package/ExportRegions.json +813 -225
- package/ExportResources.json +4494 -1816
- package/ExportUpgrades.json +15944 -15235
- package/ExportWeapons.json +495 -0
- package/README.md +18 -14
- package/dict.de.json +2208 -2
- package/dict.en.json +2208 -2
- package/dict.es.json +2208 -2
- package/dict.fr.json +2208 -2
- package/dict.it.json +2208 -2
- package/dict.ja.json +2208 -2
- package/dict.ko.json +2208 -2
- package/dict.pl.json +2208 -2
- package/dict.pt.json +2208 -2
- package/dict.ru.json +2208 -2
- package/dict.tc.json +2208 -2
- package/dict.th.json +2208 -2
- package/dict.tr.json +2208 -2
- package/dict.uk.json +2208 -2
- package/dict.zh.json +2208 -2
- package/index.d.ts +95 -14
- package/index.js +5 -0
- package/package.json +2 -1
package/dict.ja.json
CHANGED
|
@@ -120,16 +120,752 @@
|
|
|
120
120
|
"/Lotus/Language/Boosters/CreditBoosterNinetyDayName": "90日間クレジットブースター",
|
|
121
121
|
"/Lotus/Language/Boosters/ModDropChanceBoosterNinetyDayName": "90日間MODドロップチャンスブースター",
|
|
122
122
|
"/Lotus/Language/Boosters/ResourceAmountBoosterNinetyDayName": "90日間のリソースブースター",
|
|
123
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/AOTZMarketBundleDesc": "Zarimanへの献身をこれらのグリフとシジルで表そう。",
|
|
124
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/AOTZMarketBundleName": "『Zarimanの天使』トリビュートパック",
|
|
125
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/ActionGlyphsBundleADesc": "このWARFRAMEのアクショングリフパックで自分をバッチシ決めておこう。",
|
|
126
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/ActionGlyphsBundleAName": "Vedda グリフパック",
|
|
127
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/AdultOperatorSuitArabicBundleDesc": "戦いの熱気に備えろ。漂流者とオペレーター専用。",
|
|
128
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/AdultOperatorSuitArabicBundleName": "Feldune コレクション（漂流者）",
|
|
129
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/AdultOperatorSuitGrineerBundleDesc": "グリニアランサーから奪った武装で敵の背後を取ろう。漂流者専用。",
|
|
130
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/AdultOperatorSuitGrineerBundleName": "漂流者のグリニア武装コレクション",
|
|
131
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/AdultOperatorSuitOutfit1ABundleDesc": "どんなに険しく、過酷な道もこれで乗り越えよう。漂流者とオペレーター専用。",
|
|
132
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/AdultOperatorSuitOutfit1ABundleName": "Loneryder コレクション（漂流者）",
|
|
133
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/AdultOperatorSuitOutfit3ABundleDesc": "折り鶴をイメージした全圧気密スーツ。漂流者とオペレーターで装備可能。",
|
|
134
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/AdultOperatorSuitOutfit3ABundleName": "Orizuスーツコレクション",
|
|
135
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/AdultOperatorSuitOutfitBBundleDesc": "Nora Nightが土星のKeeler Gapから回収したスーツ。耐久素材にはリブリーザー管が付属し、減圧空間を想定して設計されたことを示している。オペレーターと漂流者で装備可能。",
|
|
136
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/AdultOperatorSuitOutfitBBundleName": "Keeler スーツ コレクション（漂流者）",
|
|
137
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/AlchemistItemsBundleDesc": "禁術とされる錬金術を駆使するLavosが登場。コレクションはLavos WARFRAME、Cordatusヘルメット、Transmutation Probeデコレーション、Vitamシャンダナ、Cedoショットガン、3日間のアフィニティとクレジットブースターを含みます。",
|
|
138
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/AlchemistItemsBundleName": "Lavos コレクション",
|
|
139
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/Anniversary11GlyphBundleDesc": "コミュニティアーティストDarikaArtによってデザインされたグリフを集めたバンドル。",
|
|
140
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/Anniversary11GlyphBundleName": "11周年記念コミュニティグリフパック",
|
|
141
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/AshDeluxeIISkinBundleDesc": "Ash Shroudで死の冷たい恩寵をもたらそう。このコレクションはAsh Shroud スキン、Cremata シャンダナ、Causta 弓スキンを含みます。",
|
|
142
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/AshDeluxeIISkinBundleName": "Ash Shroud コレクション",
|
|
143
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/AtlasDeluxeSkinBundleDesc": "このAtlas用のデラックスパックで大地を揺らせ。Atlas Karst スキン、Tecton格闘系スキン、Stratum シャンダナが含まれる。",
|
|
144
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/AtlasDeluxeSkinBundleName": "Atlas Karst コレクション",
|
|
145
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/AvionicsLavanBundleDesc": "このアビオニックバンドルは「ラバン」メーカー産のアビオニックを含みます。",
|
|
146
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/AvionicsLavanBundleName": "ラバンアビオニック バンドル",
|
|
147
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/AvionicsVidarBundleDesc": "このアビオニックバンドルは「ビダール」メーカー産のアビオニックを含みます。",
|
|
148
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/AvionicsVidarBundleName": "ビダールアビオニック バンドル",
|
|
149
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/BansheeVoidshellBundleDesc": "ZarimanのVoidジャンプの最中に生み出された形態素材を使いこなそう。このコレクションには、Banshee Voidshellスキンとソナー・リプル材質構造が含まれます。\r\n\r\n材質構造はVoidshellスキン専用です。",
|
|
150
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/BansheeVoidshellBundleName": "Banshee Voidshell コレクション",
|
|
151
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/BardBundleDesc": "リズムを感じろ。Octavia、Octavia Cadenzaヘルメット、Tenoraライフル、Panderoピストル、3日間のアフィニティ、クレジットブースターを含む。",
|
|
152
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/BardBundleName": "Octavia コレクション",
|
|
153
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/BaruukDeluxeSkinBundleDesc": "混沌の嵐の中、Baruuk Doanは一人穏やかにその中心にいる。Baruuk DoanコレクションはBaruuk Doanスキン、Harmatt Sparringスキン、Khinnシャンダナを含みます。",
|
|
154
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/BaruukDeluxeSkinBundleName": "Baruuk Doan コレクション",
|
|
155
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/BillowingArmourBundleDesc": "朝霧も戦場の霧も故郷と呼ぶ者たちに好まれるアーマーセット。Cumulusシャンダナに完璧にマッチしている。",
|
|
156
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/BillowingArmourBundleName": "Cirrus アーマーバンドル",
|
|
157
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/BillowingSkinsBundleDesc": "霧立ち込める山脈のように美しい一方、雷鳴のように印象に残す装飾コレクション。Stratus ピストルスキン、Cumulus シャンダナ、Cirrus アーマーセットを含む。",
|
|
158
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/BillowingSkinsBundleName": "Cumulus コレクション",
|
|
159
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/BrokenFrameItemsBundleDesc": "Voidから奇妙な新星「Xaku」が降臨。このコレクションはXaku WARFRAME、Kintsu別ヘルメット、Artifexシャンダナ、Quassus軍扇、3日間のアフィニティとクレジットブースターが含まれる。",
|
|
160
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/BrokenFrameItemsBundleName": "Xaku コレクション",
|
|
161
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/CLWTattooMegaBundleDesc": "多彩で表現豊かなデザインを飾ろう。マルチフォーム・ビサージュインクバンドルはGneissicビサージュインク及びクローンフレッシュ、タックスメン、デボーションビサージュインクコレクションの内容全てを含みます（ビサージュインクは漂流者にのみ適用できます）。",
|
|
162
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/CLWTattooMegaBundleName": "マルチフォーム・ビサージュインクバンドル",
|
|
163
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/CalibanBundleDesc": "WARFRAMEとセンティエントの融合体Calibanでいかなる脅威も乗り越えよう。このコレクションはCaliban WARFRAME、Caliban Cranionヘルメット、Venatoサイス、Neurovyreシャンダナ、Sporavyreスガトラを含みます。",
|
|
164
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/CalibanBundleName": "Caliban コレクション",
|
|
165
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/ChromaDeluxeBundleDesc": "戦士の威厳を示すChroma Dynastyスキン、Dominionスキン、Eminenceスガトラを含む。",
|
|
166
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/ChromaDeluxeBundleName": "Chroma Dynasty コレクション",
|
|
167
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/CitrineItemsBundleDesc": "フラクタルの力を施そう。このパックはCitrine WARFRAME、Steflos、Corufell、Citrine シジル、Alumetiスガトラ、Citrine Kaliteヘルメット、BelricとRaniaの再会装飾品を含みます。",
|
|
168
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/CitrineItemsBundleName": "クリスタル・バスティオンコレクション",
|
|
169
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/ComicGlyphsBundleADesc": "このHalftoneグリフをコレクションに加えよう。",
|
|
170
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/ComicGlyphsBundleAName": "Halftone グリフパック",
|
|
171
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/CommunityGlyphBundleIDesc": "コミュニティアーティストCalamityDeath、Kirdy、Ritens、UpsideDownSmore、StudioCyenによって作られた様々なWARFRAMEをハイライトしたグリフを集めたバンドル。",
|
|
172
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/CommunityGlyphBundleIName": "コミュニティアートパック I",
|
|
173
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/CompleteBoosterBundleDesc": "4種類の30日間ブースターで育成を効率的に進めよう。アフィニティ、クレジット、リソースを2倍の速さで得よう。",
|
|
174
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/CompleteBoosterBundleName": "コンプリートブースターバンドル",
|
|
175
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/CompleteStarterSlotBundleDesc": "WARFRAME、武器、コンパニオンスロットでアーセナルを拡張させよう。",
|
|
176
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/CompleteStarterSlotBundleName": "コンプリートスタータースロットバンドル",
|
|
177
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/CompleteUpgradBundleDesc": "このバンドルでWARFRAMEや武器の性能を最大に引き出そう。",
|
|
178
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/CompleteUpgradeBundleName": "コンプリートアップグレードバンドル",
|
|
179
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/ConclaveSunMoonOrnamentsDesc": "この鼓動を打つ装飾品はコンクレーブへの献身のオードだ。船にデカデカと飾り立てよう。",
|
|
180
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/ConclaveSunMoonOrnamentsName": "太陽と月オロ装飾品バンドル",
|
|
181
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/CorpusHighArmorBundleDesc": "新しく発掘された素材によってこのアーマーの製作が可能となった。",
|
|
182
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/CorpusHighArmorBundleName": "Arca アーマーコレクション",
|
|
183
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/CorpusWeaponBundleADesc": "Arca装備は長年の研究によって製作されコーパス軍が誇るアイテム一式。このパックはArca Titronハンマー、Arca Plasmorショットガン、Arca Sciscoスコープピストル、Arcaアーマーを含む。",
|
|
184
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/CorpusWeaponBundleAName": "Arca バンドル",
|
|
185
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/CrpDeadlockItemsBundleDesc": "最新のコーパス戦闘技術で繁栄と利益を得よう。このパックはStamperライフル、Strophaガンブレード、Shiアーマーセットを含みます。",
|
|
186
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/CrpDeadlockItemsBundleName": "コーパスアドバンテージバンドル",
|
|
187
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/CrpIndexItemPackDesc": "このパックでコーパスのマーケティング作法を伝授！ このパックはOhma、Quaroアーマーパック、Quaroスガトラ、Sovereign Outcastスタンスを含みます。",
|
|
188
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/CrpIndexItemPackName": "Quaro コレクション",
|
|
189
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/DagathItemsBundleDesc": "「責め立てる鏡」へ覗き込もう。このコレクションはDagath WARFRAME、Dorrclave、Dagath GanceannヘルメットとAumenケイスギアを含みます。",
|
|
190
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/DagathItemsBundleName": "Dagath コレクション",
|
|
191
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/DanteItemsBundleDesc": "歴史の記録者の新章を記そう。このコレクションはDante WARFRAME、Dante Cantistヘルメット、Rencowlシャンダナ、Oranistアーマー、Ruvox近接武器、Noctuaのパラグリムデコレーションを含みます。",
|
|
192
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/DanteItemsBundleName": "Dante コレクション",
|
|
193
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/DaybreakArmourBundleDesc": "このアーマーの輝きで敵味方関係なく翻弄させよう。",
|
|
194
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/DaybreakArmourBundleName": "Daybreak アーマーバンドル",
|
|
195
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/DeimosItemBundleDesc": "ダイモス感染体バンドルで太陽系を喰らう疫病となろう。このバンドルはZymosピストル、Keratinosクロー、Sordarioシャンダナを含みます。",
|
|
196
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/DeimosItemBundleIIDesc": "おぞましい感染体から学んだ知識から開発された兵器が登場し、感染体の生々しい恐ろしさが武器として具現化されました。毒素が詰め込められたCatabolystピストル、Proboscis Cernos弓矢、Pulmonars ヌンチャク、Bubonicoアームキャノンを含む。",
|
|
197
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/DeimosItemBundleIIName": "カンビオン兵器コレクション",
|
|
198
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/DeimosItemBundleName": "ダイモス感染体バンドル",
|
|
199
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/DesertCamoSkinBundleIIDesc": "グリニア武器にほどこせる砂漠迷彩スキンパック。",
|
|
200
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/DesertCamoSkinBundleIIName": "グリニア砂漠迷彩パック II",
|
|
201
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/DesignerGlyphBundleDesc": "Warframeコミュニティのアーティストによって作成されたグリフパック。",
|
|
202
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/DesignerGlyphBundleName": "Designer グリフパック",
|
|
203
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/DiscordNitroSarynBundle": "Saryn Nitro バンドル - Discord Nitroで無料",
|
|
204
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/DiscordNitroSarynBundleDesc": "Discord Nitroを購読されていると毎月無料で特典を受け取れます。Saryn Nitro バンドルを入手して、以下のアイテムを瞬時にゲット：\r\n- Saryn WARFRAME （Warframe スロット付き） \r\n- Saryn Orphid スキン\r\n- Dual Swords Cyskis スキン \r\n- Melia スガトラ \r\n- Embolist アーマーパック \r\n- Samia シャンダナ\r\n- Saryn ボブルヘッド \r\n- 7日間のリソース ドロップ ブースター\r\n- Scrolling オービターの装飾品",
|
|
205
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/DomestikDronesBundleName": "ドメスティクドローンバンドル",
|
|
206
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/DraperyHorseAccessoriesBundleDesc": "ケイスをDagathの愛馬Rakhaliに見立てよう。このコレクションはAumenシャンフロン、サドル、テールを含みます。",
|
|
207
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/DraperyHorseAccessoriesBundleName": "Aumen ケイスコレクション",
|
|
208
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/DuvArmourBundleDesc": "分裂する可能性から誕生する美徳。",
|
|
209
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/DuvArmourBundleName": "Aesopex アーマーバンドル",
|
|
210
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/DuviriBundleFabledWarriorDesc": "デュヴィリの伝説で語られる英雄を模した服装。フェイブル・ウォリアーパックはAesopexアーマー、Gabraiキャバットアーマー、漂流者Loneryderスーツ、Lonesome Shawzin、「その果て」ビスタグラフを含みます。",
|
|
211
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/DuviriBundleFabledWarriorName": "フェイブル・ウォリアーパック",
|
|
212
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/DuviriCommunityArtDesc": "コミュニティアーティストによってデザインされた、デュヴィリをテーマしたグリフとディスプレイのパック。",
|
|
213
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/DuviriCommunityArtName": "「デュヴィリ」コミュニティアートパック",
|
|
214
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/DuviriHorseBundleAccessoriesDesc": "デュヴィリの騎手はケイスの手入れを怠りません。スティード・レガリアパックは特徴的なテール、シャンフロン、サドルを含みます。",
|
|
215
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/DuviriHorseBundleAccessoriesName": "スティード・レガリアパック",
|
|
216
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/DuviriHorseBundleAetigoDesc": "デュヴィリでは緑豊かな草原を駆け巡ったAetigoケイスの伝承があります。グラスランド・スティードパックではその風景が蘇る。",
|
|
217
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/DuviriHorseBundleAetigoName": "グラスランド・スティードパック",
|
|
218
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/DuviriHorseBundlePsyacusDesc": "デュヴィリでは人々に恐怖をもたらしたPsyacusケイスの伝承があります。アウトランド・スティードパックはその恐怖に打ち勝てる者の証。",
|
|
219
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/DuviriHorseBundlePsyacusName": "アウトランド・スティードパック",
|
|
220
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/DuviriWeaponsBundleDesc": "優雅さと力を融合させた武器で敵を打ち倒そう。ヘビーストライク近接バンドルはAzothane、Syam、Edun、Sampotes近接武器を含みます。",
|
|
221
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/DuviriWeaponsBundleName": "ヘビーストライク近接バンドル",
|
|
222
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/EarthResourceBundleName": "地球素材バンドル",
|
|
223
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/EmberDeluxeIISkinBundleDesc": "原始の炎でEmberに新たな灯を。Ember Pyraxisスキン、Volcaシャンダナ、Plazm火炎放射器スキンを含む。",
|
|
224
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/EmberDeluxeIISkinBundleName": "Ember Pyraxis コレクション",
|
|
225
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/EmberDeluxeSkinBundleDesc": "この燃えるようなパックで灰から蘇れ。Ember Vermillionスキン、NuskuピストルスキンにBennuシャンダナが含まれる。",
|
|
226
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/EmberDeluxeSkinBundleName": "Ember Vermillion コレクション",
|
|
227
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/EmberVoidshellBundleDesc": "ZarimanのVoidジャンプの最中に生み出された形態素材を使いこなそう。このコレクションには、Ember Voidshellスキンとフェナウレウス・バーク材質構造が含まれます。\r\n\r\n材質構造はVoidshellスキン専用です。",
|
|
228
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/EmberVoidshellBundleName": "Ember Voidshell コレクション",
|
|
229
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/EquinoxDeluxeSkinBundleDesc": "このEquinoxを象徴するコレクションで明暗ある戦闘を行おう。このコレクションにはEquinox Antonym スキン、Astreos 剣と盾スキン、Circadian シャンダナが含まれる。",
|
|
230
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/EquinoxDeluxeSkinBundleName": "Equinox Antonym コレクション",
|
|
231
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/EssentialColdModPackDesc": "この武器用MODセットで、すぐに武器に<DT_FREEZE>冷気ダメージを加えるアップグレードが可能です。このパックに含まれるMODはミッション報酬、敵ドロップ、またはその他の方法で手に入れることができます！",
|
|
232
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/EssentialColdModPackName": "エッセンシャル 冷気ダメージMOD バンドル",
|
|
233
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/EssentialCritModPackDesc": "この武器用MODセットで、すぐに武器のクリティカル率を増加させるアップグレードが可能です。このパックに含まれるMODはミッション報酬、敵ドロップ、またはその他の方法で手に入れることができます！",
|
|
234
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/EssentialCritModPackName": "エッセンシャル クリティカル率MOD バンドル",
|
|
235
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/EssentialDamageModPackDesc": "この武器用MODセットで、すぐに武器の基礎ダメージを増加させるアップグレードが可能です。このパックに含まれるMODはミッション報酬、敵ドロップ、またはその他の方法で手に入れることができます！",
|
|
236
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/EssentialDamageModPackName": "エッセンシャル 基礎ダメージMOD バンドル",
|
|
237
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/EssentialElectricityModPackDesc": "この武器用MODセットで、すぐに武器に<DT_ELECTRICITY>電気ダメージを加えるアップグレードが可能です。このパックに含まれるMODはミッション報酬、敵ドロップ、またはその他の方法で手に入れることができます！",
|
|
238
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/EssentialElectricityModPackName": "エッセンシャル 電気ダメージMOD バンドル",
|
|
239
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/EssentialHeatModPackDesc": "この武器用MODセットで、すぐに武器に<DT_FIRE>火炎ダメージを加えるアップグレードが可能です。このパックに含まれるMODはミッション報酬、敵ドロップ、またはその他の方法で手に入れることができます！",
|
|
240
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/EssentialHeatModPackName": "エッセンシャル 火炎ダメージMOD バンドル",
|
|
241
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/EssentialParazonModPackDesc": "Parazonでのハッキングとフィニッシャーに効果を付与するMODを集めたパック。付属されるMODは全てランクなしの状態で追加されます。",
|
|
242
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/EssentialParazonModPackName": "エッセンシャル Parazon MODバンドル",
|
|
243
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/EssentialToxinModPackDesc": "この武器用MODセットで、すぐに武器に<DT_POISON>毒ダメージを加えるアップグレードが可能です。このパックに含まれるMODはミッション報酬、敵ドロップ、またはその他の方法で手に入れることができます！",
|
|
244
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/EssentialToxinModPackName": "エッセンシャル 毒ダメージMOD バンドル",
|
|
245
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/EvergreenBoosterPackDesc": "複種類の7日間ブースターを含む貯蓄",
|
|
246
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/EvergreenBoosterPackName": "スキャベンジャー貯蔵庫",
|
|
247
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/EvergreenExilusPackDesc": "エクシラスアダプター3個を含む貯蓄庫",
|
|
248
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/EvergreenExilusPackName": "エクシラス貯蔵庫",
|
|
249
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/EvergreenFormaPackDesc": "フォーマ3個を含む貯蓄庫",
|
|
250
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/EvergreenFormaPackName": "フォーマ貯蔵庫",
|
|
251
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/EvergreenFusionPointsPackDesc": "多数のEndoを含む貯蓄庫",
|
|
252
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/EvergreenFusionPointsPackName": "Endo 貯蔵庫",
|
|
253
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/EvergreenKuvaPackDesc": "多数のクバを含む貯蓄庫",
|
|
254
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/EvergreenKuvaPackName": "クバ貯蔵庫",
|
|
255
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/EvergreenMeleeRivenPackDesc": "近接Riven MOD3枚を含む貯蓄庫",
|
|
256
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/EvergreenMeleeRivenPackName": "近接 Riven 貯蔵庫",
|
|
257
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/EvergreenRifleRivenPackDesc": "ライフルRiven MOD3枚を含む貯蓄庫",
|
|
258
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/EvergreenRifleRivenPackName": "ライフル Riven 貯蔵庫",
|
|
259
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/EvergreenSecondaryRivenPackDesc": "ピストルRiven MOD3枚を含む貯蓄庫",
|
|
260
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/EvergreenSecondaryRivenPackName": "ピストル Riven 貯蔵庫",
|
|
261
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/EvergreenWeaponSlotPackDesc": "武器スロット4つを含む貯蓄庫",
|
|
262
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/EvergreenWeaponSlotPackName": "武器貯蔵庫",
|
|
263
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/ExcaliburDeluxeOperatorBundleDesc": "Excalibur Zatoに着想を得たオペレーター用の外装で星々を手にしよう。オペレーター用のZato オキュラス、Zato イヤーピース、およびZato フェイスアクセサリーを含む。",
|
|
264
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/ExcaliburDeluxeOperatorBundleName": "オペレーター Zato コレクション",
|
|
265
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/ExcaliburDeluxeSkinBundleDesc": "誰にも縛られず、世界を放浪するもの。Excalibur ZatoコレクションはExcalibur Zatoスキン、Zatoスガトラ、Oku Nikanaスキンを含みます。\r\n\r\nボーナスとしてExcalibur Zatoのアジャイルとノーブルモーションを付属。",
|
|
266
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/ExcaliburDeluxeSkinBundleName": "Excalibur Zato コレクション",
|
|
267
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/ExcaliburVoidshellBundleDesc": "ZarimanのVoidジャンプの最中に生み出された形態素材を使いこなそう。このコレクションには、Excalibur Voidshellスキンとルナーロ・ストライカー材質構造が含まれます。\r\n\r\n材質構造はVoidshellスキン専用です。",
|
|
268
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/ExcaliburVoidshellBundleName": "Excalibur Voidshell コレクション",
|
|
269
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/FortunaMegaBundleDesc": "この巨大パックにはGaruda パックとオーブ峡谷サバイバルパックが含まれる。Garuda WARFRAME、Nagantakaクロスボウ、Garuda Bathory ヘルメット、Suparna シャンダナ、Battacorライフル、Ocucorピストル、Kreskaアイスピック入り。3日アフィニティとクレジットブースター、そして期間限定で付録されるBloodshedシジルが含まれる。",
|
|
270
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/FortunaMegaBundleName": "フォーチュナーグランドバンドル",
|
|
271
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/FortunaTwoWeaponBundleDesc": "このコーパス開発武器パックで奴らの力を自分の物にしよう。Exergisショットガン、Plinxリボルバー、Galvacordウィップ、Floxシャンダナを含む。",
|
|
272
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/FortunaTwoWeaponBundleName": "峡谷 Domination コレクション",
|
|
273
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/FrostDeluxeBundleDesc": "この氷のパックにはFrost HarkaスキンとFrysta ソードスキンが含まれる。",
|
|
274
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/FrostDeluxeBundleName": "Frost Harka バンドル",
|
|
275
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/FrostVoidshellBundleDesc": "ZarimanのVoidジャンプの最中に生み出された形態素材を使いこなそう。このコレクションには、Frost Voidshellスキンとクライオスリーパー材質構造が含まれます。\r\n\r\n材質構造はVoidshellスキン専用です。",
|
|
276
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/FrostVoidshellBundleName": "Frost Voidshell コレクション",
|
|
277
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/FurisArmourPackDesc": "FurisとSybarisに倣った流線型の装飾用アーマー。",
|
|
278
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/FurisArmourPackName": "Avia アーマーセット",
|
|
279
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/GaraDeluxeSkinBundleDesc": "これらのデラックスGaraアイテムで新たなきらめきを極めよう。Gara Kaleidaスキン、Glistorシャンダナ、Rephrax ロングソードスキンを含む。",
|
|
280
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/GaraDeluxeSkinBundleName": "Gara Kaleida コレクション",
|
|
281
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/GarudaBundleDesc": "死の紅乙女がこのGarudaコレクションで降臨する。このコレクションはGaruda WARFRAME、Nagantakaクロスボウ、Garuda Bathoryヘルメット、Suparnaシャンダナが含まれる。3日アフィニティとクレジットブースター、そして期間限定で付録されるBloodshedシジルも付いてくる。",
|
|
282
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/GarudaBundleName": "Garuda コレクション",
|
|
283
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/GarudaDeluxeSkinBundleDesc": "このスキンパックで神聖なる解体を行おう。コレクションはGaruda Hinsaスキン、Verta軍扇スキン、Dessicataシャンダナを含みます。",
|
|
284
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/GarudaDeluxeSkinBundleName": "Garuda Hinsa コレクション",
|
|
285
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/GaussBundleDesc": "レッドラインを超えて加速しよう。このパックはGauss WARFRAME、Gauss Mag ヘルメット、Altra シャンダナ、Acceltra 速射ロケットランチャーとAkarius ロケットランチャーが含まれる。3日間のアフィニティとクレジットブースターも付いてくる。",
|
|
286
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/GaussBundleName": "Gauss コレクション",
|
|
287
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/GaussDeluxeHorseAccessoriesBundleDesc": "ケイスにGauss Kresnikの熱いスタイルを施す。このコレクションはAethonシャンフロン、サドル、テールを含みます。",
|
|
288
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/GaussDeluxeHorseAccessoriesBundleName": "Aethon ケイスコレクション",
|
|
289
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/GaussDeluxeSkinBundleDesc": "Gauss Kresnikでフルスロットル！ このコレクションはGauss Kresnikスキン、Bolideシャンダナ、Acceltra Caduceusスキンを含みます。",
|
|
290
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/GaussDeluxeSkinBundleName": "Gauss Kresnik コレクション",
|
|
291
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/GlassBundleDesc": "Garaの結晶の力と特有のアイテムで敵を粉々にしよう。このパックにはWarframeのGara、ライフルのAstilla、スローイングナイフのFusilai、ハンマーのVolnus、シャンダナのHyalus、Gara Viragoヘルメット、3日間用アフィニティブースター・クレジットブースターが含まれる。",
|
|
292
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/GlassBundleName": "Gara コレクション",
|
|
293
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/GlyphsEssentialBundleDesc": "このグリフバンドルで基礎MODの能力を示そう。",
|
|
294
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/GlyphsEssentialBundleName": "Essential グリフバンドル",
|
|
295
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/GlyphsEssentialBundleTwoName": "Essential グリフバンドル 2",
|
|
296
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/GrendelBundleDesc": "このコレクションで食べ放題バイキングも夢ではありません。コレクションはGrendel WARFRAME、Gluttヘルメット、Masseterグレートソード、Sumbhaシャンダナと3日間のアフィニティブースターを含みます。",
|
|
297
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/GrendelBundleName": "Grendel コレクション",
|
|
298
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/GrendelVoidshellBundleDesc": "ZarimanのVoidジャンプの最中に生み出された形態素材を使いこなそう。このコレクションには、Grendel Voidshellスキンとエバーテッド・ヨグウン材質構造が含まれます。\r\n\r\n材質構造はVoidshellスキン専用です。",
|
|
299
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/GrendelVoidshellBundleName": "Grendel Voidshell コレクション",
|
|
300
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/GrimoireModsBundleDescription": "魔導書武器Grimoireなどに効果を付与するMODを集めたパック。これらMODはWARFRAMEアビリティを強化し、戦闘に力をもたらす。",
|
|
301
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/GrimoireModsBundleName": "エッセンシャル 魔導書ダメージMOD バンドル",
|
|
302
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/GrineerVHArmourBundleDesc": "エイドロンの草原の戦いで得た戦利品としてのグリニア製プレート。",
|
|
303
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/GrineerVHArmourBundleName": "Maggor アーマーバンドル",
|
|
304
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/GrineerVHItemsBundleDesc": "Maggor襲撃パックでぶっ壊れなエントリーを果たそう。Quartakk四バレル式アサルトライフルと重火力のStubbaサブマシンガンに合うMaggorアーマーとシャンダナが含まれる。",
|
|
305
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/GrineerVHItemsBundleName": "Maggor襲撃パック",
|
|
306
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/GrnAmphisArmourBundleDesc": "いかなる状況にも素早く対応するため、準軍事的な装備として作り替えられたもの。",
|
|
307
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/GrnAmphisArmourBundleName": "Galvanik アーマーバンドル",
|
|
308
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/GrnAmphisItemsBundleDesc": "迅速な対応のための備え。このパックには、Quatzピストル、Amphisスタッフ、Galvanikアーマー、Amphatzクブロウアーマー、Amphixキャバットアーマー、Amphorシャンダナ、そしてAmphisスタッフが含まれている。",
|
|
309
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/GrnAmphisItemsBundleName": "Quatz コレクション",
|
|
310
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/GrnGhoulSawBundleDesc": "GhoulsawとButcher's Revelryスタンスで切り裂き、バラシ、解体せよ。",
|
|
311
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/GrnGhoulSawBundleName": "Ghoulsaw Revelry パック",
|
|
312
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/GyreItemsBundleDesc": "Gyreのコアを強化しよう。このコレクションはGyre WARFRAME、Gyre Automaton ヘルメット、Alternox ライフル、Triodic シャンダナ、Gyratory Sphereデコレーションを含みます。",
|
|
313
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/GyreItemsBundleName": "Gyre コレクション",
|
|
314
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/HODMarketBundleDesc": "これらの外装品でダイモスの栄光を再現しよう。",
|
|
315
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/HODMarketBundleName": "『ダイモス』トリビュートパック",
|
|
316
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/Halloween2023ArmorBundleDesc": "この古代の戦闘装飾を着て敵を恐怖の底へ叩き落とす。",
|
|
317
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/Halloween2023ArmorBundleName": "Vetala デイ・オブ・ザ・デッド アーマーバンドル",
|
|
318
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/Halloween2023BatBundleDesc": "翼を広げ夜の狩場へと出向かおう。このコレクションはあなたとセンチネル用のChiroptera外装品を含みます。",
|
|
319
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/Halloween2023BatBundleName": "Chiroptera コレクション",
|
|
320
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/Halloween2023CompleteBundleDesc": "デイ・オブ・ザ・デッド Vのスキンを全てゲットしよう。",
|
|
321
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/Halloween2023CompleteBundleName": "デイ・オブ・ザ・デッド V コンプリートコレクション",
|
|
322
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/Halloween2023SentinelBundleDesc": "恐ろしいほどに美味しそうなセンチネル用アクセサリー。",
|
|
323
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/Halloween2023SentinelBundleName": "Cavum センチネルバンドル",
|
|
324
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/Halloween2023WeaponSkinBundleDesc": "陰気なお祭りスキンのコレクション。",
|
|
325
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/Halloween2023WeaponSkinBundleName": "デイ・オブ・ザ・デッド 武器スキンパック V",
|
|
326
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/HarkonarSkinBundleDesc": "一流のグリニア兵器製造所で製造されたHarkonar流スキンのバンドル。Grinlok、Javlok、KohmとMarelokのスキンを含む。",
|
|
327
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/HarkonarSkinBundleName": "Harkonar 武器スキンコレクション",
|
|
328
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/HarrowDeluxeSkinBundleDesc": "砕け散るものは虚無と意志に縛られている。 Harrow Reliquary スキン、Renuntio Speargun スキン、Etheria アーマーセットが含まれています。",
|
|
329
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/HarrowDeluxeSkinBundleName": "Harrow Reliquary コレクション",
|
|
330
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/HelminthBundleDesc": "Helminthは飢え、力を施す。このバンドルでHelminthを迎え入れ、WARFRAMEアビリティの切り替え、活性化による一時的バフ効果の付与などを行おう。",
|
|
331
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/HelminthBundleName": "Helminth モジュールバンドル",
|
|
332
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/HildrynBundleDesc": "Hildrynに加えてこの堅実なWARFRAMEにぴったりなアイテムを含めるコレクション。このコレクションにはHildryn、Suratorシャンダナ、AsuronヘルメットとLarkspurアークウイングガンが含まれています。その上3日間のアフィニティーブースター、3日間のクレジットブースターとアークウイングガン用のグラビマグも付属されています。\r\n注：このアイテムを展開するにはプロフィット･テイカーミッションからの報酬アイテムが必要です。",
|
|
333
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/HildrynBundleName": "Hildryn コレクション",
|
|
334
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/HildrynDeluxeBundleDesc": "匠の技で生まれ変わったHildrynが登場。このデラックススキンで彼女の伝説を生みだそう。コレクションはHildryn Einheriスキン、Blodgard ヘビーブレード スキン、Brisingシャンダナを含みます。",
|
|
335
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/HildrynDeluxeBundleName": "Hildryn Einheri コレクション",
|
|
336
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/HorseCrownBundleDesc": "スティード・リゾルブパックに含まれる各ケイスコロネットはデュヴィリの各感情スパイラルを表す。Dominus Thraxがデュヴィリの空で感情を表すように、ケイスで自身を表現しよう。",
|
|
337
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/HorseCrownBundleName": "スティード・リゾルブパック",
|
|
338
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/HoverboardStickerBundleADesc": "お気に入りのK-ドライブをポバーがデザインしたベントキッドのスクロールアートで改造しよう。",
|
|
339
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/HoverboardStickerBundleAName": "ポバー シリーズ 1 スクロール",
|
|
340
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/HoverboardStickerBundleBDesc": "お気に入りのK-ドライブをポバーがデザインしたベントキッドのスクロールアートで改造しよう。",
|
|
341
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/HoverboardStickerBundleBName": "ポバー シリーズ 2 スクロール",
|
|
342
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/HoverboardStickerBundleCDesc": "お気に入りのK-ドライブをクブロドンがデザインしたベントキッドのスクロールアートで改造しよう。",
|
|
343
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/HoverboardStickerBundleCName": "クブロドン シリーズ 1 スクロール",
|
|
344
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/HoverboardStickerBundleDDesc": "お気に入りのK-ドライブをクブロドンがデザインしたベントキッドのスクロールアートで改造しよう。",
|
|
345
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/HoverboardStickerBundleDName": "クブロドン シリーズ 2 スクロール",
|
|
346
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/HydroidDeluxeSkinBundleDesc": "Rakkamコレクションで暴れん坊海賊として駆け巡ろう。このコレクションはHydroid Rakkamスキン、Carcinusスピアガンスキン、Scyph Dirigaスキン、センチネルアクセサリーを含みます。\r\n\r\nボーナス：Hydroid専用のBurangara Longcoat特殊外装。",
|
|
347
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/HydroidDeluxeSkinBundleName": "Hydroid Rakkam コレクション",
|
|
348
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/InarosDeluxeSkinBundleDesc": "このパックで王座へと上り詰めInaros Ramsesになれ。力溢れるInaros Ramsesスキン、三日月型のKopesh ロングソードスキンとScarabシャンダナを含む。",
|
|
349
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/InarosDeluxeSkinBundleName": "Inaros Ramses コレクション",
|
|
350
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/InarosLegacyBundleDesc": "砂漠の故郷を思い出させる品々でInarosを讃えよう。このバンドルには、Sand of Marsエフェメラ、King Inaros グリフ、および Inarosの石棺 装飾品が含まれています。",
|
|
351
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/InarosLegacyBundleName": "永遠のInaros バンドル",
|
|
352
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/IndexTeamANoggleBundleDesc": "Anyo団体回収班ブローカーのボブルヘッドコレクション。",
|
|
353
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/IndexTeamANoggleBundleName": "Anyo団体回収班ボブルヘッドパック",
|
|
354
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/IndexTeamBNoggleBundleDesc": "Anyo団体取引班ブローカーのボブルヘッドコレクション。",
|
|
355
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/IndexTeamBNoggleBundleName": "Anyo団体取引班ボブルヘッドパック",
|
|
356
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/IndexTeamCNoggleBundleDesc": "Anyo団体投資班ブローカーのボブルヘッドコレクション。",
|
|
357
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/IndexTeamCNoggleBundleName": "Anyo団体投資班ボブルヘッドパック",
|
|
358
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/IndexTeamDNoggleBundleDesc": "Anyo団体広報班ブローカーのボブルヘッドコレクション。",
|
|
359
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/IndexTeamDNoggleBundleName": "Anyo団体広報班ボブルヘッドパック",
|
|
360
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/InfNightwaveSentinelBundleDesc": "このコレクションでどんなセンチネルにも感染の傾向を与えよう。Chitoidセンチネルマスク、Chitoidセンチネルテール、Chitoidセンチネルウイングを含む。",
|
|
361
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/InfNightwaveSentinelBundleName": "Chitoid センチネルバンドル",
|
|
362
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/InitiateIIIConsolePackDesc": "Emberスターターパックでアーセナルを瞬時に強化！ パックはWARFRAME、外装品などを含みます。Emberのアビリティと含まれるMODで強力な火炎ダメージを与えよう。今すぐEmber スターターパックで阻む脅威を焼き払おう！\r\n\r\nパックの内容：\r\n- Ember WARFRAME\r\n- Ember Phoenix ヘルメット\r\n- Nikana\r\n- エッセンシャル 火炎ダメージMOD バンドル\r\n\r\nこのパックは期間限定で1アカウントにつき1つまで購入可能。",
|
|
363
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/InitiateIIIConsolePackName": "Ember スターターパック",
|
|
364
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/IvaraDeluxeSkinBundleDesc": "このIvara Skathiコレクションで狙いを定めよう。このコレクションはIvara Skathiスキン、Dali BallisticaスキンとThiaziシャンダナを含みます。",
|
|
365
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/IvaraDeluxeSkinBundleName": "Ivara Skathi コレクション",
|
|
366
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/JadeAxaArmourBundleDesc": "Prestige パック Xで、Xbox One の栄光と誇りを行く先々で誇示しよう！\r\n\r\nPrestigeパック Xの内容：\r\n- Jade Axaチェストプレート\r\n- Jade Axaショルダープレート\r\n- Jade Axaレッグプレート\r\n- 170プラチナ\r\n\r\nこのパックは1アカウントにつき期間限定で1つまで購入可能。",
|
|
367
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/JadeAxaArmourBundleName": "限定 Prestige パック X",
|
|
123
368
|
"/Lotus/Language/Bundles/KavatColorPackHyekkaDesc": "DNA構成を変換する事でキャバットを毛皮の無いハイエッカに退化させる。",
|
|
124
369
|
"/Lotus/Language/Bundles/KavatColorPackHyekkaName": "ハイエッカ遺伝子設計キット",
|
|
125
370
|
"/Lotus/Language/Bundles/KavatColourPackDaybreakDesc": "オロキンはキャバットが再生の季節を体現できるようにこのDNA構造を設計した。",
|
|
126
371
|
"/Lotus/Language/Bundles/KavatColourPackDaybreakName": "Daybreak キャバット遺伝子設計キット",
|
|
372
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/KhoraBundleDesc": "この危険なパックで鞭を鳴らしキャバットを解き放て。Khora、デュアルソードのDual Keres、針銃のHystrix、Kerata シャンダナ、Khora Delphi ヘルメットを含む。",
|
|
373
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/KhoraBundleName": "Khora コレクション",
|
|
374
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/KhoraDeluxeSkinBundleDesc": "Urushuコレクションで銀河一危険な花となろう。このコレクションはKhora Urushuスキン、Veratriaウィップブレードスキン、Pulchranopsisシャンダナ、Venariあるいはキャバット専用Maculatiaスキンを含みます。\r\n\r\nこのコレクションはKhora Urushuアジャイルとノーブルモーションも含みます。",
|
|
375
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/KhoraDeluxeSkinBundleName": "Khora Urushu コレクション",
|
|
376
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/KintsukuroiSkinBundleDesc": "金アロイで練成されたこれらのスキンは、使いこなされた武器を「美」そのものに変える。Braton、Paris、Kunai、Lato、Aklato、Skana、Boのスキンを含む。",
|
|
377
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/KintsukuroiSkinBundleName": "Kintsugi 武器スキンコレクション",
|
|
127
378
|
"/Lotus/Language/Bundles/KubrowColourPackDaybreakDesc": "オロキンはクブロウが再生の季節を体現できるようにこのDNA構造を設計した。",
|
|
128
379
|
"/Lotus/Language/Bundles/KubrowColourPackDaybreakName": "Daybreak クブロウ遺伝子設計キット",
|
|
380
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/KubrowColourPackDuviriWolfDesc": "Euleria Entratiはデュヴィリの伝説で登場した怪物をモチーフにクブロウの品種改良を依頼し、そのDNAを抽出させた。",
|
|
381
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/KubrowColourPackDuviriWolfName": "Fabled 遺伝子設計キット",
|
|
129
382
|
"/Lotus/Language/Bundles/KubrowKavatContestPackDesc": "このコンテストを勝ち抜いたファーパターンのクブロウとキャバットを育てよう。Heino クブロウファーパターンとDeaeira キャバットファーパターンを含む。[Tenno's Best Friend コンテスト入賞作品]",
|
|
130
383
|
"/Lotus/Language/Bundles/KubrowKavatContestPackName": "プライズ コンパニオン スキン パック",
|
|
384
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/KuvaArmorPackDesc": "クバアーマー全セット",
|
|
385
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/KuvaArmorPackName": "クバ アーマーコレクション",
|
|
386
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/KuvaMegaBundleDesc": "このクバ製武器とアーマーでグリニア帝国に忠誠を。Zarrキャノン、Keshegハルバード、Twin Roggaピストル、クバアーマー、クバクローク、クバコード、クバランディングクラフトスキン、クバクブロウとキャバットアーマーを含む。",
|
|
387
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/KuvaMegaBundleName": "「永遠」コレクション",
|
|
388
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/LNY2021AnewBundleDesc": "ルナーリニューアルを「新たな始まりバンドル」で祝おう。",
|
|
389
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/LNY2021AnewBundleName": "新たな始まりバンドル",
|
|
390
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/LNY2021BlessingsBundleDesc": "ルナーリニューアルを「祝福と幸運バンドル」で祝おう。",
|
|
391
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/LNY2021BlessingsBundleName": "祝福と幸運バンドル",
|
|
392
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/LNY2021LuminousBundleDesc": "ルナーリニューアルを「光輝のバンドル」で祝おう。",
|
|
393
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/LNY2021LuminousBundleName": "光輝のバンドル",
|
|
394
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/LNY2022BundleADesc": "ルナーリニューアルが到来！ この特別な選り抜きのアイテムで、古代の復活祭を祝おう。",
|
|
395
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/LNY2022BundleAName": "シャイニングルナーリニューアル コレクション",
|
|
396
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/LNY2022BundleBDesc": "ルナーリニューアルが到来！ この光輝く数々の逸品で、古代の復活祭を祝おう。",
|
|
397
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/LNY2022BundleBName": "ルミナスルナーリニューアル コレクション",
|
|
398
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/LNY2022BundleCDesc": "ルナーリニューアルが到来！ この精妙なる財宝一式で古代の復活祭を祝おう。",
|
|
399
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/LNY2022BundleCName": "レイディアントルナーリニューアル コレクション",
|
|
400
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/LNY2022BundleDDesc": "このカスタムテーマ、バックグラウンド、シジルで新春を祝おう！",
|
|
401
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/LNY2022BundleDName": "ルナーリニューアル祝祭パック",
|
|
402
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/LNY2023BundleADesc": "スタイリッシュに新年を迎えよう！ このバンドルは平和を望むあなたにとっておきのアイテムを含みます。",
|
|
403
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/LNY2023BundleAName": "クォーツ・リニューアルバンドル",
|
|
404
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/LNY2023BundleBDesc": "スタイリッシュに新年を迎えよう！ このバンドルのアイテムを利用すると幸運に恵まれるかもしれません。",
|
|
405
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/LNY2023BundleBName": "ガーネット・リニューアルバンドル",
|
|
406
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/LNY2023BundleCDesc": "スタイリッシュに新年を迎えよう！ このバンドルは壮大なお祝い事にとっておきのアイテムを含みます。",
|
|
407
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/LNY2023BundleCName": "エメラルド・リニューアルバンドル",
|
|
408
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/LNY2024BundleADesc": "Chroma Zunlong のぬいぐるみとNukor Lunaeus スキンで幸運を招こう。",
|
|
409
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/LNY2024BundleAName": "Red Coral バンドル",
|
|
410
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/LNY2024BundleBDesc": "ルナーリニューアルUIテーマ、Lunaeus デュアルソード スキン、Baochun スガトラ、ルナーリニューアル「辰」シジルで繁栄を呼び起こそう。",
|
|
411
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/LNY2024BundleBName": "Fire Agate バンドル",
|
|
412
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/LNY2024BundleCDesc": "Chroma Zunlong スキンとエフェメラ、エモート、Ogris スキン、センチネル スキン、センチネルアーマーで辰年を祝おう。",
|
|
413
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/LNY2024BundleCName": "Dragon Stone バンドル",
|
|
414
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/LNY2024SentinelSkinBundleDesc": "センチネルと共にルナーリニューアルで踊ろう。",
|
|
415
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/LNY2024SentinelSkinBundleName": "Dragondance センチネルスキンバンドル",
|
|
416
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/LichHunterBundleDesc": "「古き血統」からのクバ・リッチ系アイテムをこの限定コレクションでゲットしよう。このコレクションはRequiem MOD全種、光輝なRequiemレリックパック、クバWARFRAMEアーマー、クバ・リッチ風カラーパレットなどのアイテムを含みます。このコレクションは1アカウントにつき1つまで購入できます。",
|
|
417
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/LichHunterBundleName": "クバ・リッチ ハンターコレクション",
|
|
418
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/LimboDeluxeSkinBundleDesc": "ある世界と別の世界との間の戸口に立ち、記憶に残る印象を与えよう。このバンドルにはLimina Limboデラックススキン、TAROCK 投擲武器スキン、INTERGA スガトラ、SIDEREAL シャンダナが含まれます。",
|
|
419
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/LimboDeluxeSkinBundleName": "Limbo Limina コレクション",
|
|
420
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/LimboVoidshellBundleDesc": "ZarimanのVoidジャンプの最中に生み出された形態素材を使いこなそう。このコレクションには、Limbo Voidshellスキンとロータス・パターン材質構造が含まれます。\r\n\r\n材質構造はVoidshellスキン専用です。",
|
|
421
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/LimboVoidshellBundleName": "Limbo Voidshell コレクション",
|
|
422
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/Login5PackDesc": "25,000クレジットと1,000Endoを含む貴重品。",
|
|
423
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/Login5PackName": "Initiation ボーナス",
|
|
424
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/Login750PackDesc": "Guiding Rose グリフ、エクシラスアダプターと3日アフィニティブースターを含む貴重品。",
|
|
425
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/Login750PackName": "Guiding Rose ボーナス",
|
|
426
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/Login850PackDesc": "スロット付きの3つのRiven MODを含む貴重品。",
|
|
427
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/Login850PackName": "Riven ボーナス",
|
|
428
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/Login950PackDesc": "Lustrous Major グリフ、オロキンリアクターと7日クレジットブースターを含むコンテナ。",
|
|
429
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/Login950PackName": "Lustrous Major ボーナス",
|
|
430
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/LoginPackGDesc": "Spectral Tide グリフ、オロキンリアクターとフォーマを含む貴重品。",
|
|
431
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/LoginPackGName": "Spectral Tide ボーナス",
|
|
432
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/LokiVoidshellBundleDesc": "ZarimanのVoidジャンプの最中に生み出された形態素材を使いこなそう。このコレクションには、Loki Voidshellスキンとマークレイ・スケール材質構造が含まれます。\r\n\r\n材質構造はVoidshellスキン専用です。",
|
|
433
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/LokiVoidshellBundleName": "Loki Voidshell コレクション",
|
|
434
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/MagDeluxeSkinBundleDesc": "この特別なアイテムのパックでMagに新たな命を吹き込もう。贅沢なMag Pneumaスキン、Maruta トンファースキン、Vasa シャンダナが含まれる。",
|
|
435
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/MagDeluxeSkinBundleName": "Mag Pneuma コレクション",
|
|
436
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/MagVoidshellBundleDesc": "ZarimanのVoidジャンプの最中に生み出された形態素材を使いこなそう。このコレクションには、Mag Voidshellスキンとソーマ・ウェーブ材質構造が含まれます。\r\n\r\n材質構造はVoidshellスキン専用です。",
|
|
437
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/MagVoidshellBundleName": "Mag Voidshell コレクション",
|
|
438
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/MashedGlyphBundleDesc": "MASHED作「100 Days of Warframe」動画でフィーチャーされた瞬間のグリフパック。",
|
|
439
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/MashedGlyphBundleName": "Mashed グリフパック",
|
|
440
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/MemeGlyphBundleADesc": "このワザマエなグリフパックでテンノの文化を広めよう。",
|
|
441
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/MemeGlyphBundleAName": "Memetica グリフパック",
|
|
442
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/MesaDeluxeSkinBundleDesc": "このデラックスアイテムパックで格調高い砦となろう。Mesa Presidioスキン、Perla デュアルピストルスキン、Constella シャンダナ入り。",
|
|
443
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/MesaDeluxeSkinBundleName": "Mesa Presidio コレクション",
|
|
444
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/MesaVoidshellBundleDesc": "ZarimanのVoidジャンプの最中に生み出された形態素材を使いこなそう。このコレクションには、Mesa Voidshellスキンとエリス・サーフェス材質構造が含まれます。\r\n\r\n材質構造はVoidshellスキン専用です。",
|
|
445
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/MesaVoidshellBundleName": "Mesa Voidshell コレクション",
|
|
446
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/MesaVoltDeluxeSkinBundleDesc": "もしもセンティエントによってVoltとMesaが作られたなら、そんな世界線から想像されたスキンデザイン。",
|
|
447
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/MesaVoltDeluxeSkinBundleName": "センティエントビジョン デラックススキンコレクション",
|
|
448
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/MirageVoidshellBundleDesc": "ZarimanのVoidジャンプの最中に生み出された形態素材を使いこなそう。このコレクションには、Mirage Voidshellスキンとアマラスト・ファセット材質構造が含まれます。\r\n\r\n材質構造はVoidshellスキン専用です。",
|
|
449
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/MirageVoidshellBundleName": "Mirage Voidshell コレクション",
|
|
450
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/MoonWarfanBundleDesc": "Vericres軍扇とRenaylaスガトラを合わせ月の周期を尊重しよう。",
|
|
451
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/MoonWarfanBundleName": "三日月の夜 バンドル",
|
|
452
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/NecramechEssentialModBundleDesc": "これらのネクロメカMODで好みのチューニングを行おう。",
|
|
453
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/NecramechEssentialModBundleName": "エッセンシャルネクロメカMOD バンドル",
|
|
454
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/NekrosDeluxeSkinBundleDesc": "この恐ろしいパックで黄泉の世界の封印を解き放て。Nekros Irkallaスキン、Nekros Irkalla Binds、ThanatosサイススキンにThanatosスガトラが含まれる。",
|
|
455
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/NekrosDeluxeSkinBundleName": "Nekros Irkalla コレクション",
|
|
456
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/NekrosVoidshellBundleDesc": "ZarimanのVoidジャンプの最中に生み出された形態素材を使いこなそう。このコレクションには、Nekros Voidshellスキンとネクロティック・スティッチ材質構造が含まれます。\r\n\r\n材質構造はVoidshellスキン専用です。",
|
|
457
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/NekrosVoidshellBundleName": "Nekros Voidshell コレクション",
|
|
458
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/NeptuneResourceBundleName": "海王星素材バンドル",
|
|
459
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/NewPlayerXPArmourBundleDesc": "頑丈でありながらもさりげないこのアーマーでWARFRAMEを増強しよう。",
|
|
460
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/NewPlayerXPArmourBundleName": "Oscira アーマーバンドル",
|
|
461
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/NewPlayerXPCosmeticsBundleDesc": "Osciraパックのハイテクスタイルで未来へ飛び込もう。コレクションにはOsciraアーマー、Osciraスガトラ、Osciraシャンダナとピストル、ライフル、スタッフ、投擲武器、弓、ロングソード用スキンを含みます。",
|
|
462
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/NewPlayerXPCosmeticsBundleName": "Oscira コレクション",
|
|
463
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/NezhaDeluxeBundleDesc": "この天体印のNezhaパックで流星の気品と衝突の脅威を体現しよう。Nezha Empyrean スキン、Buzhou シャンダナ、Teng ダガースキンを含む。",
|
|
464
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/NezhaDeluxeBundleName": "Nezha Empyrean コレクション",
|
|
465
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/NidusBundleDesc": "感染体の前に跪け。Nidus、Hemaライフル、Hirudoガントレット武器、Thoracシャンダナ、3日間のアフィニティ、クレジットブースターを含む。",
|
|
466
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/NidusBundleName": "Nidus コレクション",
|
|
467
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/NidusDeluxeSkinBundleDesc": "最凶の恐怖と成り果てろ。Nidus Phrykeスキン、Deimosクロウスキン、Nososシャンダナ、Helminth Charger Metusスキン、Metusクブロウアーマーを含む。",
|
|
468
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/NidusDeluxeSkinBundleName": "Nidus Phryke コレクション",
|
|
469
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/NidusVoidshellBundleDesc": "ZarimanのVoidジャンプの最中に生み出された形態素材を使いこなそう。このコレクションには、Nidus Voidshellスキンとペトリファイド・イソス材質構造が含まれます。\r\n\r\n材質構造はVoidshellスキン専用です。",
|
|
470
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/NidusVoidshellBundleName": "Nidus Voidshell コレクション",
|
|
471
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/NintendoSkinPackIDesc": "Nintendo Switch限定Esteemパックで限定スキンや割引プラチナなどを取得しよう。パックにはGuandao（近接武器）、Guandao Opalスキン、Excalibur Opalスキン、3日間のクレジットとアフィニティブースターと170プラチナが含まれます。\r\n\r\nEsteemパック は期間限定で1アカウント当たり1点のみ購入可能です。",
|
|
472
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/NintendoSkinPackIIDesc": "Nintendo Switch限定Esteemパック II で限定スキンや割引プラチナなどを取得しよう。パックにはTwin Grakatas（セカンダリ武器）、Twin Grakatas Opalスキン、Volt Opalスキン、3日間のクレジットとアフィニティブースターと170プラチナが含まれます。\r\n\r\nEsteemパック は期間限定で1アカウント当たり1点のみ購入可能です。",
|
|
473
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/NintendoSkinPackIIIDesc": "Nintendo Switch限定Esteemパック III で限定スキンや割引プラチナなどを取得しよう。パックにはCorinth（プライマリ武器）、Corinth Opalスキン、Mag Opalスキン、3日間のクレジットとアフィニティブースターと170プラチナが含まれます。\r\n\r\nEsteemパック は期間限定で1アカウント当たり1点のみ購入可能です。",
|
|
474
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/NintendoSkinPackIIIName": "Esteem パック III",
|
|
475
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/NintendoSkinPackIIName": "Esteem パック II",
|
|
476
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/NintendoSkinPackIName": "Esteem パック",
|
|
477
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/NintendoSkinPackIVDesc": "Nintendo Switch™限定Esteem パック IV を瞬時にゲットし、限定スキンや割引プラチナなどを取得しよう。パックにはFragor （近接武器）、Fragor Opalスキン、Frost Opalスキン、3日間のクレジットとアフィニティブースターと170プラチナが含まれます。\r\n\r\nEsteemパック IV は期間限定で1アカウント当たり1点のみ購入可能。",
|
|
478
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/NintendoSkinPackIVName": "Esteem パック IV",
|
|
479
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/NintendoSkinPackVDesc": "Nintendo Switch™限定Esteem パック V を瞬時にゲットし、限定スキンや割引プラチナなどを取得しよう。パックにはAklato （セカンダリ武器）、Lato OpalスキンとAklato Opalスキン、Loki Opalスキン、3日間のクレジットとアフィニティブースターと170プラチナが含まれます。\r\n\r\nEsteemパック V は期間限定で1アカウント当たり1点のみ購入可能。",
|
|
480
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/NintendoSkinPackVName": "Esteem パック V",
|
|
481
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/NoraGlyphsBundleDesc": "このNora Nightグリフをコレクションに加えよう。",
|
|
482
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/NoraGlyphsBundleName": "Nora Night グリフパック",
|
|
483
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/NovaDeluxeIISkinBundleDesc": "Nova Atomicaの反応エネルギーを操ろう。このコレクションはNova Atomicaスキン、Alamosスナイパースキン、Radiaシャンダナを含みます。",
|
|
484
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/NovaDeluxeIISkinBundleName": "Nova Atomica コレクション",
|
|
485
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/NovaVoidshellBundleDesc": "ZarimanのVoidジャンプの最中に生み出された形態素材を使いこなそう。このコレクションには、Nova Voidshellスキンとパールセント・プラスチド材質構造が含まれます。\r\n\r\n材質構造はVoidshellスキン専用です。",
|
|
486
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/NovaVoidshellBundleName": "Nova Voidshell コレクション",
|
|
487
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/NyxDeluxeSkinBundleDesc": "このデカダンス的デラックスNyxパックで制御権を握れ。Nyx Paithea スキン、Nyx Enthra シャンダナ、Hecaton ショットガンスキンを含む。",
|
|
488
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/NyxDeluxeSkinBundleName": "Nyx Pasithea コレクション",
|
|
489
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/OctaviaDeluxeSkinBundleDesc": "全ては巨匠のパフォーマンスのために。OctaviaのMaestraスキン、VerismoシャンダナとBoltor Bravuraスキン付き。また、Mandachordの演奏用のHorosパックも含まれる。戦いの楽譜をダンサブルなビートに乗せて。",
|
|
490
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/OctaviaDeluxeSkinBundleName": "Octavia Maestra コレクション",
|
|
491
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/OperatorArmourBundleApparatistDesc": "冷却材の排出ガス機や融合発電機にヒビが入ると皆逃げていく。Haztechを除いた皆が。向こう見ずなフォーチュナーの整備士をモデルとしたアーマー。漂流者とオペレーター専用。",
|
|
492
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/OperatorArmourBundleApparatistName": "Haztech アーマーバンドル",
|
|
493
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/OperatorArmourBundleGreaseDesc": "焼けるような熱の中で働いているソラリス民に着想を得たアーマー。漂流者とオペレーター専用。",
|
|
494
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/OperatorArmourBundleGreaseName": "Smelter アーマーバンドル",
|
|
495
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/OperatorArmourBundleMageDesc": "昔の預言者から着想した、体と心への蹂躙に耐えるために造られたもの。",
|
|
496
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/OperatorArmourBundleMageName": "Zauba アーマーバンドル",
|
|
497
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/OperatorArmourBundleMonkDesc": "クイルの修道的な遺産を讃えるアーマーの1セット。",
|
|
498
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/OperatorArmourBundleMonkName": "Ceno アーマーバンドル",
|
|
499
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/OperatorArmourBundleSeerDesc": "決意の確かさと展望の明確さを以て造られたアーマーの1セット。",
|
|
500
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/OperatorArmourBundleSeerName": "Vahd アーマーバンドル",
|
|
501
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/OperatorArmourBundleSmelterDesc": "オーブ峡谷の測量士と偵察員が着用するエンバイロギアがモデルのオペレーター用アーマー。彼らはこの全天候対応クロークを着用し野生生物の目録を作成、資源を収集、巡回隊や採掘隊のための安全なルートを設立する。",
|
|
502
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/OperatorArmourBundleSmelterName": "Outrider アーマーバンドル",
|
|
503
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/OperatorArmourBundleTechnomancerDesc": "フォーチュナーに住んでいると通気口の中の修理を頻繁にすることになる。軽量かつ実用的なこのオペレーター用アーマーは、柔軟性とスリムなフィット感を意識してデザインされている。",
|
|
504
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/OperatorArmourBundleTechnomancerName": "Vent Rat アーマーバンドル",
|
|
505
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/OperatorDrifterDexBundleDesc": "最初のテンノが冷凍睡眠から目覚めた記念日をオペレーターと漂流者のDexスーツを着て祝おう。",
|
|
506
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/OperatorDrifterDexBundleName": "Dexスーツ（オペレーターと漂流者用）",
|
|
507
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/OperatorNightSuitBundleDesc": "幸運な夢見るものへ送られるスタイリッシュなコレクション。",
|
|
508
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/OperatorNightSuitBundleName": "Nightwave オペレーターコレクション",
|
|
509
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/OperatorQuartersVignetteBundleDesc": "個人部屋の装飾に使用できる様々なビネットのパック。\r\n\r\n14個のWarframeアーティクラも付いてくる。",
|
|
510
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/OperatorQuartersVignetteBundleName": "ビネットバンドル",
|
|
511
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/OperatorSuitInfestedBundleDesc": "このオペレーター用外装でArloの献身的な信徒のように装おう。Emissaryスーツ、Emissary グリーブ、 Emissary フード、Emissary スリーブを含む。",
|
|
512
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/OperatorSuitInfestedBundleName": "Emissary オペレーター コレクション",
|
|
513
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/OperatorSuitNBundleDesc": "勤勉な通気口のポバーのリーダー、Rokyが好むオペレーター用アーマー。ワークショップギアをモデルにしている。",
|
|
514
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/OperatorSuitNBundleName": "ベント ポバー オペレーターバンドル",
|
|
515
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/OperatorSuitOBundleDesc": "抜け目がなく狡猾なクブロドンのリーダーであるBoonが好むオペレーター用アーマー。K-ドライブギアをモデルにしている。",
|
|
516
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/OperatorSuitOBundleName": "クブロドン オペレーターバンドル",
|
|
517
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/OperatorUmbraBundleDesc": "Umbraをテーマにしたオペレーターアイテムコレクション。このコレクションはUMBRA フードスカーフ、UMBRA ブラインド、UMBRA ダイアデム、UMBRA イヤーピースを含みます。",
|
|
518
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/OperatorUmbraBundleName": "Umbra オペレーターコレクション",
|
|
519
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/OstronRugBundleDesc": "オストロン製の繊細な編物。",
|
|
520
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/OstronRugBundleName": "オストロン編物コレクション",
|
|
521
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/OstronShipDecoPackADesc": "シータスの産業を祝すオービター用の特色ある装飾品のパック。",
|
|
522
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/OstronShipDecoPackAName": "Reclamator パック",
|
|
523
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/OstronShipDecoPackBDesc": "オストロンの職人によって造られたオービター用の美しい装飾品のパック。",
|
|
524
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/OstronShipDecoPackBName": "Artisan パック",
|
|
525
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/PacifistBundleDesc": "調和と力の具体化。このパックはBaruuk Meroeヘルメット、Cobra & Cane、Akrabuシャンダナ、Sloughiクブロウアーマー、Baruuk マンダラ装飾品、3日間アフィニティ＆クレジットブースターを含みます。",
|
|
526
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/PacifistBundleName": "Baruuk コレクション",
|
|
527
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/PaxDuviricusItemsBundleDesc": "Kullervoの怒りを従えよ。このコレクションはKullervo WARFRAME、Kullervo Usvahヘルメット、Ahltoシャンダナ、Rautaショットガンを含みます。",
|
|
528
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/PaxDuviricusItemsBundleName": "Kullervo コレクション",
|
|
529
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/PlutoResourceBundleName": "冥王星素材バンドル",
|
|
530
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/PowerPackBundleDescription": "テンノとしての冒険に助走を付けよう。イニシエートパワーパックには最大ランクのWARFRAME、武器、MODなどが含まれます！",
|
|
531
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/PowerPackBundleName": "イニシエートパワーパック",
|
|
532
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/PrestigePackCollectionDesc": "限定コンテンツをPresitigeコレクションでゲットしよう！\r\n\r\nPrestigeコレクションの内容：\r\nExcalibur Jade スキン\r\nLatronとLatron Jade スキン\r\nDual KamasとDual Kamas Jade スキン\r\nJade Daedalus アーマー\r\nJade Imperator シャンダナ\r\nLiset Jade スキン\r\nCarrier Jade スキン\r\nDethcube Jade スキン\r\nChrysalis Jade センチネルウイング\r\n300 プラチナ\r\n\r\nこの期間限定コレクションは1アカウントにつき1つまで購入可能。",
|
|
533
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/PrestigePackCollectionIIDesc": "限定コンテンツをPresitigeコレクション II でゲットしよう！\r\n\r\nPrestigeコレクションの内容：\r\n- Rhino Jade スキン\r\n- Excalibur Jade スキン\r\n- Jade Axaアーマーセット\r\n- TonkerとTonker Jade スキン\r\n- Stoka Jadeシジル\r\n- Jade Bombyxシャンダナ\r\n- 3日間のアフィニティブースター\r\n- 3日間のクレジットブースター\r\n- 300 プラチナ\r\n\r\nこの期間限定コレクションは1アカウントにつき1つまで購入可能。",
|
|
534
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/PrestigePackCollectionIIName": "Prestige コレクション II",
|
|
535
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/PrestigePackCollectionName": "Prestige コレクション",
|
|
536
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/PrestigePackNineDesc": "全く新しい Prestige パック IXで、Xbox One の栄光と誇りを行く先々で誇示しよう！\r\n\r\n戦場に駆け出すのです、テンノよ！ 限定Jade Tonkorスキン、Tonkor、限定Jade Stokaシジルと170プラチナでアーセナルを強化！ \r\n\r\nPrestige パック IXに含まれるもの\r\n- 限定Jade Tonkorスキン\r\n- Tonkor\r\n- 限定Jade Stokaシジル\r\n- 170 プラチナ\r\n\r\nこのパックはアカウント当たり1回限り、期間限定で購入可能です!",
|
|
537
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/PrestigePackNineName": "限定 Prestige パック IX",
|
|
538
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/PrestigePackTenDesc": "限定XboxコンテンツとブースターをJade Axa パックでゲット！\r\n\r\nベテラン、新米テンノ問わず、これらのアイテム8種はアーセナルの強化になります。\r\n\r\nJade Axa パックの内容：\r\n- Rhino Jade スキン\r\n- Jade Axa シャンダナ\r\n- Fragor と Fragor Jade スキン\r\n- 3日間アフィニティブースター\r\n- 3日間クレジットブースター\r\n- 50,000 クレジット\r\n- 300 プラチナ\r\n\r\nJade Axa パックは1アカウント当たり1点のみ購入可能。",
|
|
539
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/PrestigePackTenName": "Jade Axa パック",
|
|
540
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/PrestigePackXIDesc": "Prestige パック XIで、Xbox One の栄光と誇りを行く先々で誇示しよう！\r\n\r\nPrestigeパック XIの内容：\r\n- Jade Bombyxシャンダナ\r\n- Jade Capalaシジル\r\n- 170プラチナ\r\n\r\nこのパックは1アカウントにつき期間限定で1つまで購入可能。",
|
|
541
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/PrestigePackXIIDesc": "Prestige パック XIで、Xbox One の栄光と誇りを行く先々で誇示しよう！\r\n\r\nPrestigeパック XIIの内容：\r\n- Jade Valkyrスキン\r\n- 170プラチナ\r\n\r\nこのパックは1アカウントにつき期間限定で1つまで購入可能。",
|
|
542
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/PrestigePackXIIIDesc": "Prestige パック XIIIで、Xbox One の栄光と誇りを行く先々で誇示しよう！\r\n\r\nPrestigeパック XIIIの内容：\r\n- Jade Twin Grakatasスキン (Twin Grakatasを含む）\r\n- Jade Clemエンブレム\r\n- 3日間アフィニティとクレジットブースター\r\n- 170プラチナ\r\n\r\nこのパックは1アカウントにつき期間限定で1つまで購入可能。",
|
|
543
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/PrestigePackXIIIName": "Prestigeパック XIII",
|
|
544
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/PrestigePackXIIName": "Prestigeパック XII",
|
|
545
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/PrestigePackXIName": "限定 Prestige パック XI",
|
|
546
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/PrestigePackXIVDesc": "Prestige パック XIVで、Xbox One の栄光と誇りを行く先々で誇示しよう！\r\n\r\nPrestigeパック XIVの内容：\r\n- Jade Cassowarスキン (Cassowarポールアームを含む）\r\n- Jade Patikaスガトラ\r\n- 3日間アフィニティとクレジットブースター\r\n- 170プラチナ\r\n\r\nこのパックは1アカウントにつき期間限定で1つまで購入可能。",
|
|
547
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/PrestigePackXIVName": "Prestigeパック XIV",
|
|
548
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/PriestBundleDesc": "Voidの聖餐を喰らおう。このプリーストのパックはHarrow、Knellスコープピストル、Scourgeプライマリ、Harrow Suffraganヘルメット、Navaシャンダナ、3日間のアフィニティ、クレジットブースターを含む。",
|
|
549
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/PriestBundleName": "Harrow コレクション",
|
|
550
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/ProteaDeluxeSkinBundleDesc": "Protea Caladriusで敵を士気を下げ、仲間を支援しよう。このコレクションはProtea Caladriusスキン、Daecret Tonkorスキン、Montivus投擲武器スキンを含みます。",
|
|
551
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/ProteaDeluxeSkinBundleName": "Protea Caladrius コレクション",
|
|
552
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/ProteaItemsBundleDesc": "対応性と汎用性の象徴。このコレクションはProtea WARFRAME、Telemaヘルメット、Mavvヘルメット、Velox SMG、Rhoptronシャンダナを含みます。更にボーナスで3日間のアフィニティとクレジットブースターを付属。",
|
|
553
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/ProteaItemsBundleName": "Protea コレクション",
|
|
554
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/ProteaVoidshellBundleDesc": "ZarimanのVoidジャンプの最中に生み出された形態素材を使いこなそう。このコレクションには、Protea Voidshellスキンとサーキット・エフェクト材質構造が含まれます。\r\n\r\n材質構造はVoidshellスキン専用です。",
|
|
555
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/ProteaVoidshellBundleName": "Protea Voidshell コレクション",
|
|
556
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/ProtovyreCosmeticsBundleDesc": "センティエントをモチーフにしたProtovyreアーマー、シャンダナ、エフェメラを纏おう。",
|
|
557
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/ProtovyreCosmeticsBundleName": "Protovyre Evolved コレクション",
|
|
558
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/QorvexItemsBundleDesc": "Albrechtの研究所に対峙する強さを備えた守護者を呼び出そう。このコレクションには、Qorvex WARFRAME、Qorvex Raxpart ヘルメット、Portcull シャンダナ、およびアークウイングガンMandonelが含まれます。",
|
|
559
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/QorvexItemsBundleName": "Qorvex コレクション",
|
|
560
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/RailjackArmourBundleDesc": "鍛錬されたシグマシリーズアーマーは古の大戦のレールジャッククルーの戦闘服であった。",
|
|
561
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/RailjackArmourBundleName": "シグマシリーズアーマーバンドル",
|
|
562
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/RailjackArmourPistolBundleDesc": "この特盛バンドルはシグマシリーズの外装品を全て含みます： アーマーセット、キャバットアーマーセット、シャンダナ、スガトラ、Parazonスキン。更にZundiピストルスキン、QuellorライフルとPennant 両手刀を含みます。ボーナスで3日間のアフィニティとクレジットブースターも付属。",
|
|
563
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/RailjackArmourPistolBundleName": "エンペリアン グランド バンドル",
|
|
564
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/RailjackBundleDesc": "このバンドルで瞬時にレールジャックの指揮を取ろう。バンドルはレールジャック、クルーメンバースロット4枠とNautilusセンチネルを含みます。",
|
|
565
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/RailjackBundleName": "レールジャックキャプテンバンドル",
|
|
566
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/RailjackInstantAccessBundleDesc": "レールジャック出撃準備！ レールジャックやスキンなどを含むこのパックで瞬時にレールジャックへ乗船しプロキシマを探索しよう。\r\n\r\n- 250 プラチナ\r\n- レールジャック\r\n- Sungem レールジャックスキン\r\n- クルーメンバースロット 4枠\r\n- 7日間リソースブースター\r\n\r\nこの期間限定パックは1アカウントにつき1つまで購入できます。このパックを購入すると「アークウイング」クエストと「流転する形勢」クエストが完了状態となりレールジャックが使用可能となります。両クエストはオービターのコーデックスからリプレイする事ができます。",
|
|
567
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/RailjackInstantAccessBundleName": "レールジャックアクセスパック",
|
|
568
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/RailjackStarterBundleDesc": "「流転する形勢」クエストのレールジャック構造ステップをスキップしレールジャックがゲットできるパックが登場。このパックはレールジャック、クルーメンバースロット4枠、構成部品と兵装スロット4枠を含みます。",
|
|
569
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/RailjackStarterBundleName": "スターターレールジャックパック",
|
|
570
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/RailjackVoidrigBundleDesc": "『新たな大戦』クエストを始めるのに必要な装備が備わったパック。このパックはレールジャックとVoidrig ネクロメカを含みます。",
|
|
571
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/RailjackVoidrigBundleName": "『新たな大戦』火力パック",
|
|
572
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/RenownGenericPackName": "限定 Renown パック",
|
|
573
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/RequiemRelicPackDesc": "光輝なRequiemレリック4種類を含む（I、II、III、IV）。",
|
|
574
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/RequiemRelicPackName": "光輝なRequiemレリックパック",
|
|
575
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/RevenantArmorBundleDesc": "Revenantにピッタリのアーマーでセットを整えよう。",
|
|
576
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/RevenantArmorBundleName": "Vetala アーマーバンドル",
|
|
577
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/RevenantBundleDesc": "Revenantパックで敵の軍勢を虜にせよ。WarframeのRevenant、Revenant Vania ヘルメット、Vetalaアーマー、Kasha キャバットアーマーにショットガンのPhantasmaを含む。",
|
|
578
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/RevenantBundleName": "Revenant コレクション",
|
|
579
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/RevenantDeluxeBundleDesc": "Revenantの忘れがたいMephistoコレクションを身に着けて、たそがれを永遠と眺めよう。",
|
|
580
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/RevenantDeluxeBundleName": "Revenant Mephisto コレクション",
|
|
581
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/RevenantDeluxeOperatorBundleDesc": "このRevenant Mephistoオペレーターアクセサリーでちゃめっ気たっぷりの姿を披露しよう。",
|
|
582
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/RevenantDeluxeOperatorBundleName": "Revenant Mephisto オペレーターコレクション",
|
|
583
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/RhinoVoidshellBundleDesc": "ZarimanのVoidジャンプの最中に生み出された形態素材を使いこなそう。このコレクションには、Rhino Voidshellスキンとチタン・シーン材質構造が含まれます。\r\n\r\n材質構造はVoidshellスキン専用です。",
|
|
584
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/RhinoVoidshellBundleName": "Rhino Voidshell コレクション",
|
|
585
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/RoyalSteedBundleDesc": "王にこそ相応しい。ロイヤル・スティードバンドルはグラスランド・スティードパックとアウトランド・スティードパック、スティード・レガリアパックの内容を含みます。",
|
|
586
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/RoyalSteedBundleName": "ロイヤル・スティードパック",
|
|
587
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/SarynVoidshellBundleDesc": "ZarimanのVoidジャンプの最中に生み出された形態素材を使いこなそう。このコレクションには、Saryn Voidshellスキンとスポア・プリント材質構造が含まれます。\r\n\r\n材質構造はVoidshellスキン専用です。",
|
|
588
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/SarynVoidshellBundleName": "Saryn Voidshell コレクション",
|
|
589
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/SaturnResourceBundleName": "土星素材バンドル",
|
|
590
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/SentientSentinelBundleDesc": "Tauでの労働力として作られたケルリストの容姿をセンチネルに与える。",
|
|
591
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/SentientSentinelBundleName": "ケルリスト センチネルスキン バンドル",
|
|
592
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/SevagothDeluxeSkinBundleDesc": "伝説を実現せよ。このコレクションにはSevagoth Glaukusとその忠実な部下であるBosun Gillychap、Cirriped Epitaphスキン、および死亡時の専用墓石とSevagothがShadowを発動した際に流れる専用BGM「Sevagoth's Lullabay」を含みます（Somachordからも再生可能）。",
|
|
593
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/SevagothDeluxeSkinBundleName": "Sevagoth Glaukus コレクション",
|
|
594
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/ShipDecoBundleEntratiDesc": "知識と学習の間を作り上げよう。",
|
|
595
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/ShipDecoBundleEntratiName": "学監のデコールパック",
|
|
596
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/SistersOfParvosCommunityArtDesc": "Warframeコミュニティアーティスト達によって描かれたグリフとディスプレイコレクション。",
|
|
597
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/SistersOfParvosCommunityArtName": "Parvosシスターコミュニティアートパック",
|
|
598
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/SistersOfParvosSupporterPackADesc": "「Parvosシスター」Waveriderパックでコーパス軍に立ち向かおう！ 最新のKompressaピストルの高水圧で敵を流し、割引プラチナなどの特典も得よう。\r\n\r\n- 100 プラチナ\r\n- Kompressaピストル\r\n- Merulina シャンダナ\r\n- Merulina ドメスティクドローン\r\n- Yareli Aquablade シジル\r\n\r\nこのパックは期間限定で1アカウントにつき1つまで購入できます。",
|
|
599
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/SistersOfParvosSupporterPackAName": "「Parvosシスター」Waverider パック",
|
|
600
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/SistersOfParvosSupporterPackBDesc": "「Parvosシスター」Riptideパックでコーパス軍に立ち向かおう！ 最新の装備、外装品、割引プラチナなどをアーセナルに加えよう！\r\n\r\n- 450 プラチナ\r\n- Yareli WARFRAME\r\n- Kompressaピストル\r\n- Ambassadorライフル\r\n- Ambassador Tenet スキン\r\n- Boomie ブーメランスキン\r\n- Merulina シャンダナ\r\n- Merulina ドメスティクドローン\r\n- Yareli Aquablade シジル\r\n- ベントキッド ボブルヘッド\r\n- 「ウェーブライダー #1」ポスター\r\n- 「ウェーブライダーのハート」デコレーション\r\n\r\nこのパックは期間限定で1アカウントにつき1つまで購入できます。",
|
|
601
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/SistersOfParvosSupporterPackBName": "「Parvosシスター」Riptide パック",
|
|
602
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/SolarisPosterBundleDesc": "フォーチュナーで見つかるポスターのコレクション。",
|
|
603
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/SolarisPosterBundleName": "フォーチュナーポスターパック",
|
|
604
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/StarrySkinBundleDesc": "星座をコンセプトにデザインされたスキンセット。Braton、Paris、Kunai、Lato、Skana、Boのスキンを含む。",
|
|
605
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/StarrySkinBundleName": "Nocturne 武器スキンコレクション",
|
|
606
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/StyanaxCosmeticBundleDesc": "熟練の戦士が纏う装備。このコレクションはStyanax Synmoraヘルメット、Styanax Agogeanヘルメット、Lanexシャンダナ、Styanax Voidshellスキン（フィールドロン・フォーム材質構造付き）、Tharros＆Axiosデコレーションを含みます。",
|
|
607
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/StyanaxCosmeticBundleName": "Styanax Gallantry コレクション",
|
|
608
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/StyanaxDeluxeSkinBundleDesc": "神の化身として、戦士の魂が蘇る。このコレクションでTequihuaポールアームスキン、Huitzilinシャンダナとオービター用のChimalli & Tequihua デコレーションが含まれます。",
|
|
609
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/StyanaxDeluxeSkinBundleName": "Styanax Tonatiuh コレクション",
|
|
610
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/StyanaxVoidshellBundleDesc": "ZarimanのVoidジャンプの最中に生み出された形態素材を使いこなそう。このコレクションには、Styanax Voidshellスキンとフィールドロン・フォーム材質構造が含まれます。\r\n\r\n材質構造はVoidshellスキン専用です。",
|
|
611
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/StyanaxVoidshellBundleName": "Styanax Voidshell コレクション",
|
|
612
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/SundialArmorBundleDesc": "このLodestarアーマーセットであなたのWarframeを導こう。",
|
|
613
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/SundialArmorBundleName": "Lodestar アーマーバンドル",
|
|
614
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/SwitchTennoGenBundleIIIName": "TennoGen Nintendo Switch バンドル III",
|
|
615
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/SwitchTennoGenBundleIIName": "TennoGen Nintendo Switch バンドル II",
|
|
616
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/SwitchTennoGenBundleIName": "TennoGen Nintendo Switch バンドル I",
|
|
617
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/SwitchTennoGenBundleIVName": "TennoGen Nintendo Switch バンドル IV",
|
|
618
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/SwitchTennoGenBundleIXName": "TennoGen Nintendo Switch バンドル IX",
|
|
619
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/SwitchTennoGenBundleVIIIName": "TennoGen Nintendo Switch バンドル VIII",
|
|
620
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/SwitchTennoGenBundleVIIName": "TennoGen Nintendo Switch バンドル VII",
|
|
621
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/SwitchTennoGenBundleVIName": "TennoGen Nintendo Switch バンドル VI",
|
|
622
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/SwitchTennoGenBundleVName": "TennoGen Nintendo Switch バンドル V",
|
|
623
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/SwitchTennoGenBundleXIIIName": "TennoGen Nintendo Switch バンドル XIII",
|
|
624
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/SwitchTennoGenBundleXIIName": "TennoGen Nintendo Switch バンドル XII",
|
|
625
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/SwitchTennoGenBundleXIName": "TennoGen Nintendo Switch バンドル XI",
|
|
626
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/SwitchTennoGenBundleXIVName": "TennoGen Nintendo Switch バンドル XIV",
|
|
627
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/SwitchTennoGenBundleXName": "TennoGen Nintendo Switch バンドル X",
|
|
628
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/SyndicateArmourPackAHDesc": "ヘクシスの教訓に従って仲裁の任務を託されたものが伝統的に着用していたアーマーセット。",
|
|
629
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/SyndicateArmourPackAHName": "Hexis アーマーセット",
|
|
630
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/SyndicateArmourPackCSDesc": "知識から… 製作へ。厳格な教訓に基づいて作られたアーマーセット。",
|
|
631
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/SyndicateArmourPackCSName": "Suda アーマーセット",
|
|
632
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/SyndicateArmourPackNLDesc": "蘭の模様と流れるような有機的なラインは、ニュー・ロカ製アーマーの特徴である。",
|
|
633
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/SyndicateArmourPackNLName": "Lokan アーマーセット",
|
|
634
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/SyndicateArmourPackOstronDesc": "オロキンタワーの残骸から作られたオストロンのアーマーセット。",
|
|
635
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/SyndicateArmourPackOstronName": "Ostron アーマーセット",
|
|
636
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/SyndicateArmourPackPSDesc": "ペリン・シークエンスの鎧は清潔で経済的に設計されている。",
|
|
637
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/SyndicateArmourPackPSName": "Perrin アーマーセット",
|
|
638
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/SyndicateArmourPackRVDesc": "軽量で目立たない。レッド・ベール暗殺者のアーマー。",
|
|
639
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/SyndicateArmourPackRVName": "Red Veil アーマーセット",
|
|
640
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/SyndicateArmourPackSMDesc": "サルベージ品をつなぎ合わせた間に合わせのアーマーセットは、グリニアに反逆するスティール・メリディアンを象徴する。",
|
|
641
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/SyndicateArmourPackSMName": "Meridian アーマーセット",
|
|
642
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/SyndicateArmourPackSolarisDesc": "再利用され信頼性が高く、ソラリスのストラップ付きアーマーで準備万全。",
|
|
643
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/SyndicateArmourPackSolarisName": "Solaris アーマーセット",
|
|
644
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/TNWMarketBundleDesc": "ナルメルやアルコンを連想させる外装品で新たな大戦での勝利を噛みしめよう。",
|
|
645
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/TNWMarketBundleName": "『新たな大戦』トリビュートパック",
|
|
646
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/TattooBundleCorpusDesc": "自己表現に投資しよう。タックスメン・ビサージュインクコレクションはAirlock、Collateral、Dividend、Futures、Hull Breachビサージュインクデザインを含みます（ビサージュインクは漂流者にのみ適用できます）。",
|
|
647
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/TattooBundleCorpusName": "タックスメン・ビサージュインクコレクション",
|
|
648
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/TattooBundleDuviriBDesc": "発見の心を受け入れよう。キュリオシティ・ビサージュインクコレクションはAcademe、Circuit、Kiai、Verulaビサージュインクを含みます（ビサージュインクは漂流者にのみ適用できます）。",
|
|
649
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/TattooBundleDuviriBName": "キュリオシティ・ビサージュインクコレクション",
|
|
650
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/TattooBundleDuviriDesc": "デュヴィリの伝説がこれらのデザインのモチーフとなり物語ります。パラドックス・ビサージュインクコレクションはSharpshooter、Heavy Striker、Manipura、Aruビサージュインクを含みます。\r\n*ビサージュインクは漂流者にのみ適用できます。",
|
|
651
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/TattooBundleDuviriName": "パラドックス・ビサージュインクコレクション",
|
|
652
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/TattooBundleGrineerDesc": "無類の存在となろう。クローンフレッシュ・ビサージュインクコレクションはBulwark、Exome、Helix、Hunter、Siegeビサージュインクデザインを含みます（ビサージュインクは漂流者にのみ適用できます）。",
|
|
653
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/TattooBundleGrineerName": "クローンフレッシュ・ビサージュインクコレクション",
|
|
654
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/TattooBundleLoveDesc": "あなたを表す心を見せよう。デボーション・ビサージュインクコレクションはAffections、Amourous、Cherub、Eros Struckビサージュインクデザインを含みます（ビサージュインクは漂流者にのみ適用できます）。",
|
|
655
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/TattooBundleLoveName": "デボーション・ビサージュインクコレクション",
|
|
656
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/TekeluWeaponBundleIIDesc": "TEKELU武器職人学校の匠たちが鍛造したこれらのスキンは、天下無比の複雑な装飾を施されている。",
|
|
657
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/TekeluWeaponBundleIIIName": "The Tekelu コレクション III",
|
|
658
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/TekeluWeaponBundleIIName": "The Tekelu コレクション II",
|
|
659
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/TempestarriSupporterPackDesc": "テンペスタリサポーターパックで新たなプレイスタイルを極めよう！ このパックで内なる影を解放し、割引プラチナや外装品などもゲットしよう。\r\n\r\n- 350 プラチナ\r\n- Sevagoth WARFRAME\r\n- Vithil シャンダナ\r\n- Lucifuge ヘルメット\r\n- 30日間アフィニティブースター\r\n- フォーマパック\r\n\r\nこのパックは期間限定で1アカウントにつき1つまで購入できます。",
|
|
660
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/TempestarriSupporterPackName": "テンペスタリ サポーターパック",
|
|
661
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/TenYearAnniversaryCommunityArtPackBundleName": "10周年記念コミュニティアートパック",
|
|
662
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/TenYearAnniversaryCommunityArtPackDescription": "アニバーサリーをテーマにしたアートコレクション。Warframeの10年を祝うグリフとディスプレイ2つを含む。",
|
|
663
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/TennoCon2022MBundleName": "TennoCon 2022 オペレーター＆漂流者スーツ バンドル",
|
|
664
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/TennoGenBundleAName": "TennoGen バンドル I",
|
|
665
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/TennoGenBundleBName": "TennoGen バンドル II",
|
|
666
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/TennoGenBundleCName": "TennoGen バンドル III",
|
|
667
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/TennoGenBundleDName": "TennoGen バンドル IV",
|
|
668
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/TennoGenBundleDesc": "テンノたちがデザインしたヘルメットとWARFRAMEスキンのコレクション",
|
|
669
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/TennoGenBundleEName": "TennoGen バンドル V",
|
|
670
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/TennoGenBundleFName": "TennoGen バンドル VI",
|
|
671
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/TennoGenBundleGName": "TennoGen バンドル VII",
|
|
672
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/TennoGenBundleGenericDesc": "テンノたちがデザインした装飾品のコレクション。",
|
|
673
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/TennoGenBundleHName": "TennoGen バンドル VIII",
|
|
674
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/TennoGenBundleHelmetsDesc": "テンノたちがデザインしたヘルメットのコレクション",
|
|
675
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/TennoGenBundleIName": "TennoGen バンドル IX",
|
|
676
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/TennoGenBundleJName": "TennoGen バンドル X",
|
|
677
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/TennoGenBundleKName": "TennoGen バンドル XII",
|
|
678
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/TennoGenBundleLIIIName": "TennoGen バンドル LIII",
|
|
679
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/TennoGenBundleLIIName": "TennoGen バンドル LII",
|
|
680
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/TennoGenBundleLIName": "TennoGen バンドル LI",
|
|
681
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/TennoGenBundleLIVName": "TennoGen バンドル LIV",
|
|
682
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/TennoGenBundleLIXName": "TennoGen バンドル LIX",
|
|
683
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/TennoGenBundleLName": "TennoGen バンドル L",
|
|
684
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/TennoGenBundleLVIIIName": "TennoGen バンドル LVIII",
|
|
685
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/TennoGenBundleLVIIName": "TennoGen バンドル LVII",
|
|
686
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/TennoGenBundleLVIName": "TennoGen バンドル LVI",
|
|
687
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/TennoGenBundleLVName": "TennoGen バンドル LV",
|
|
688
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/TennoGenBundleLXIIIName": "TennoGen バンドル LXIII",
|
|
689
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/TennoGenBundleLXIIName": "TennoGen バンドル LXII",
|
|
690
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/TennoGenBundleLXIName": "TennoGen バンドル LXI",
|
|
691
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/TennoGenBundleLXIVName": "TennoGen バンドル LXIV",
|
|
692
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/TennoGenBundleLXIXName": "TennoGen バンドル LXIX",
|
|
693
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/TennoGenBundleLXName": "TennoGen バンドル LX",
|
|
694
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/TennoGenBundleLXVIIIName": "TennoGen バンドル LXVIII",
|
|
695
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/TennoGenBundleLXVIIName": "TennoGen バンドル LXVII",
|
|
696
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/TennoGenBundleLXVIName": "TennoGen バンドル LXVI",
|
|
697
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/TennoGenBundleLXVName": "TennoGen バンドル LXV",
|
|
698
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/TennoGenBundleLXXIIIName": "TennoGen バンドル LXXIII",
|
|
699
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/TennoGenBundleLXXIIName": "TennoGen バンドル LXXII",
|
|
700
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/TennoGenBundleLXXIName": "TennoGen バンドル LXXI",
|
|
701
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/TennoGenBundleLXXIVName": "Tennogen バンドル LXXIV",
|
|
702
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/TennoGenBundleLXXName": "TennoGen バンドル LXX",
|
|
703
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/TennoGenBundleLXXVIIName": "TennoGen Unbound バンドル II",
|
|
704
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/TennoGenBundleLXXVIName": "TennoGen Unbound バンドル I",
|
|
705
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/TennoGenBundleLXXVName": "Tennogen バンドル LXXV",
|
|
706
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/TennoGenBundleOperatorDesc": "テンノたちがデザインしたオペレーターアクセサリーのコレクション",
|
|
707
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/TennoGenBundleSkinsDesc": "テンノたちがデザインしたWARFRAMEスキンのコレクション",
|
|
708
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/TennoGenBundleSyandanasDesc": "テンノたちがデザインしたシャンダナのコレクション",
|
|
709
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/TennoGenBundleSyandanasHelmetsDesc": "テンノたちがデザインしたヘルメットとシャンダナのコレクション",
|
|
710
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/TennoGenBundleUnboundThreeName": "TennoGen Unbound バンドル III",
|
|
711
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/TennoGenBundleWarframeWeaponDesc": "テンノたちがデザインしたWARFRAMEと武器スキンのコレクション",
|
|
712
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/TennoGenBundleWeaponSkinsDesc": "テンノたちがデザインした武器スキンのコレクション",
|
|
713
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/TennoGenBundleWeaponsHelmetsDesc": "テンノたちがデザインしたヘルメットと武器のコレクション",
|
|
714
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/TennoGenBundleXIIIName": "TennoGen バンドル XIII",
|
|
715
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/TennoGenBundleXIIName": "TennoGen バンドル XII",
|
|
716
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/TennoGenBundleXIVName": "TennoGen バンドル XIV",
|
|
717
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/TennoGenBundleXIXName": "TennoGen バンドル XIX",
|
|
718
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/TennoGenBundleXLIIIName": "TennoGen バンドル XLIII",
|
|
719
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/TennoGenBundleXLIIName": "TennoGen バンドル XLII",
|
|
720
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/TennoGenBundleXLIName": "TennoGen バンドル XLI",
|
|
721
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/TennoGenBundleXLIVName": "TennoGen バンドル XLIV",
|
|
722
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/TennoGenBundleXLIXName": "TennoGen バンドル XLIX",
|
|
723
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/TennoGenBundleXLName": "TennoGen バンドル XL",
|
|
724
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/TennoGenBundleXLVIIIName": "TennoGen バンドル XLVIII",
|
|
725
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/TennoGenBundleXLVIIName": "TennoGen バンドル XLVII",
|
|
726
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/TennoGenBundleXLVIName": "TennoGen バンドル XLVI",
|
|
727
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/TennoGenBundleXLVName": "TennoGen バンドル XLV",
|
|
728
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/TennoGenBundleXVIIIName": "TennoGen バンドル XVIII",
|
|
729
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/TennoGenBundleXVIIName": "TennoGen バンドル XVII",
|
|
730
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/TennoGenBundleXVIName": "TennoGen バンドル XVI",
|
|
731
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/TennoGenBundleXVName": "TennoGen バンドル XV",
|
|
732
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/TennoGenBundleXXIIIName": "TennoGen バンドル XXIII",
|
|
733
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/TennoGenBundleXXIIName": "TennoGen バンドル XXII",
|
|
734
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/TennoGenBundleXXIName": "TennoGen バンドル XXI",
|
|
735
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/TennoGenBundleXXIVName": "TennoGen バンドル XXIV",
|
|
736
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/TennoGenBundleXXIXName": "TennoGen バンドル XXIX",
|
|
737
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/TennoGenBundleXXName": "TennoGen バンドル XX",
|
|
738
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/TennoGenBundleXXVIIIName": "TennoGen バンドル XXVIII",
|
|
739
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/TennoGenBundleXXVIIName": "TennoGen バンドル XXVII",
|
|
740
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/TennoGenBundleXXVIName": "TennoGen バンドル XXVI",
|
|
741
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/TennoGenBundleXXVName": "TennoGen バンドル XXV",
|
|
742
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/TennoGenBundleXXXIIIName": "TennoGen バンドル XXXIII",
|
|
743
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/TennoGenBundleXXXIIName": "TennoGen バンドル XXXII",
|
|
744
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/TennoGenBundleXXXIName": "TennoGen バンドル XXXI",
|
|
745
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/TennoGenBundleXXXIVName": "TennoGen バンドル XXXIV",
|
|
746
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/TennoGenBundleXXXIXName": "TennoGen バンドル XXXIX",
|
|
747
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/TennoGenBundleXXXName": "TennoGen バンドル XXX",
|
|
748
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/TennoGenBundleXXXVIIIName": "TennoGen バンドル XXXVIII",
|
|
749
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/TennoGenBundleXXXVIIName": "TennoGen バンドル XXXVII",
|
|
750
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/TennoGenBundleXXXVIName": "TennoGen バンドル XXXVI",
|
|
751
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/TennoGenBundleXXXVName": "TennoGen バンドル XXXV",
|
|
752
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/TennoItemsBundleADesc": "この技巧豊かなテンノの品々のパックにはレイピアのEndura、Brocaシャンダナ、Nidinaアーマーセットが含まれる。",
|
|
753
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/TennoItemsBundleAName": "Enduraコレクション",
|
|
754
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/Tennocon2018ArmourBundleDesc": "[PH] Description",
|
|
755
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/Tennocon2018ArmourBundleName": "TennoCon 2018 アーマーバンドル",
|
|
756
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/Tennocon2019ArmourBundleName": "TennoCon 2019 アーマーバンドル",
|
|
757
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/Tennocon2021ArmourBundleName": "TennoCon 2021 アーマーバンドル",
|
|
758
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/Tennocon2022ArmourBundleName": "TennoCon 2022 アーマーバンドル",
|
|
759
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/TennokaiModsBundleDescription": "これらの近接武器MODで古代武術テンノカイの教えを蘇らせよう。このパックに含まれるMODすべては、ダイモスのAlbrechtの研究所から始める錬金術ミッションからも得られます。",
|
|
760
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/TennokaiModsBundleName": "エッセンシャル テンノカイMOD バンドル",
|
|
761
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/TheNewWarCommunityDisplaysDesc": "Warframeコミュニティアーティストたちによって描かれた、『新たな大戦』よりKahl-175、Veso、Teshinのディスプレイ。",
|
|
762
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/TheNewWarCommunityDisplaysName": "「新たな大戦」コミュニティアートパック",
|
|
763
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/TheNewWarGlintDisplaysDesc": "Warframeのシネマティッククエストを表したポスターシリーズ。",
|
|
764
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/TheNewWarGlintDisplaysName": "「We Are Seasons」ポスターシリーズ",
|
|
765
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/TheNewWarSupporterPackADesc": "新たな大戦に向けてアーセナルを強化！ プレイする事で進化するProtovyreアイテムをチェックしよう。\r\n\r\nパックの内容\r\n- Protovyre エフェメラ\r\n- Redeemer\r\n- Ravurex ガンブレードスキン*\r\n- Narmer カラーパレット*\r\n- 7日間アフィニティブースター\r\n- 7日間クレジットブースター\r\n- Niraアルコングリフ*\r\n- Niraアルコンシジル*\r\n\r\n1アカウントにつき1つまで。「*」で記されたアイテムは期間限定でこのパックでのみで入手可能",
|
|
766
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/TheNewWarSupporterPackAName": "『新たな大戦』Invasionパック",
|
|
767
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/TheNewWarSupporterPackBDesc": "新たな大戦に向けてアーセナルを強化！ 進化するProtovyreアイテムをチェックしよう。\r\n\r\nパックの内容\r\n- 700 プラチナ\r\n- Protovyre エフェメラ\r\n- Redeemer\r\n- Ravurex ガンブレードスキン*\r\n- Narmer カラーパレット*\r\n- 7日間アフィニティブースター\r\n- 7日間クレジットブースター\r\n- Niraアルコングリフ*\r\n- Niraアルコンシジル*\r\n- Protovyre シャンダナ\r\n- Volt Electrolyst スキン\r\n- Caliban WARFRAME\r\n- Venato サイス\r\n- Neurovyre シャンダナ\r\n- Sporavyre スガトラ\r\n\r\n1アカウントにつき1つまで。「*」で記されたアイテムは期間限定でこのパックでのみで入手可能",
|
|
768
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/TheNewWarSupporterPackBName": "『新たな大戦』Resistanceパック",
|
|
769
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/TheNewWarSupporterPackCDesc": "新たな大戦に向けてアーセナルを強化！\r\n\r\nパックの内容\r\n- 1700 プラチナ\r\n- Protovyre エフェメラ\r\n- Redeemer\r\n- Ravurex ガンブレードスキン*\r\n- Narmer カラーパレット*\r\n- 7日間アフィニティブースター\r\n- 7日間クレジットブースター\r\n- Niraアルコングリフ*\r\n- NIRAアルコンシジル*\r\n- Protovyre シャンダナ\r\n- Volt Electrolyst スキン\r\n- Protovyre アーマーセット\r\n- Mesa Projectilyst スキン\r\n- Narmer Shawzin\r\n- Caliban WARFRAME\r\n- Venato サイス\r\n- Neurovyre シャンダナ\r\n- Sporavyre スガトラ\r\n\r\n1アカウントにつき1つまで。「*」で記されたアイテムは期間限定でこのパックでのみで入手可能",
|
|
770
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/TheNewWarSupporterPackCName": "『新たな大戦』Reckoningパック",
|
|
771
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/TigrisPetArmourBundleDesc": "Tigrisショットガンの刃を備えた威圧的な外見を模する、Euphrates ペットアーマーのクブロウとキャバット用、両方がセットとして含まれる。",
|
|
772
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/TigrisPetArmourBundleName": "Euphrates ペットアーマーパック",
|
|
773
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/TitaniaDeluxeIISkinBundleDesc": "月光が指す殺伐とした夜の化身となろう。コレクションはTitania Donannスキン、Titania's Moyturanウイング、Aerospri Dex Pixia スキン、Hawth Diwataスキン、Raylta シャンダナを含みます。",
|
|
774
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/TitaniaDeluxeIISkinBundleName": "Titania Donann コレクション",
|
|
775
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/TitaniaDeluxeSkinBundleDesc": "気高さの象徴。Titania Empress デラックススキン、Dex Pixiaアビリティ武器用Hawkmoth スキンとDiwataソード用のMot スキン、TitaniaにあつらえたHeartwood アーマーセット、そしてDendrite ガンブレードスキンを含む。",
|
|
776
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/TitaniaDeluxeSkinBundleName": "Titania Empress コレクション",
|
|
777
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/TnArmourCurveBundleDesc": "幅の広いキュッとしたカーブ具合がNidinaアーマーセットの要だ。",
|
|
778
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/TnArmourCurveBundleName": "Nidina アーマーセット",
|
|
779
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/TnCeramicArmourBundleDesc": "どんなWarframeもこの非常に艶やかな複合セラミックアーマーで硬くなれる。",
|
|
780
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/TnCeramicArmourBundleName": "Ceramica アーマーバンドル",
|
|
781
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/TnCeramicItemsBundleDesc": "Ceramicaスキンコレクションを着用して大胆なポーズを取ろう。このコレクションはPandera Ceramicaスキン、Ceramicaトンファースキン、Ceramicaアーマーを含む。",
|
|
782
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/TnCeramicItemsBundleName": "Ceramica コレクション",
|
|
783
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/TnDeimosSupporterArmourBundleDesc": "未知なる魔力が込められたこのアーマーは優美な戦士のみが纏える。",
|
|
784
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/TnDeimosSupporterArmourBundleName": "Paradiso アーマーバンドル",
|
|
785
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/TnGuandaoBundleDesc": "このテンノ製武器を紅のリボンで一纏めにどうぞ。このパックにはMozi シャンダナ、ポールアームのGuandao、ピストルのZaktiが含まれる。",
|
|
786
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/TnGuandaoBundleName": "Guandao コレクション",
|
|
787
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/TnHvArmourBundleDesc": "BazaサブマシンガンとCassowarハルバードにマッチするよう形作られたこのアーマーは、どんなWarframeにも堂々とした佇まいを齎してくれる。",
|
|
788
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/TnHvArmourBundleName": "Syrinx アーマーバンドル",
|
|
789
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/TnHvItemsBundleDesc": "この死に満ちたパックで敵に忍び寄ろう。Bazaサブマシンガン、Cassowarハルバード、Syrinxアーマーを含む。",
|
|
790
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/TnHvItemsBundleName": "Baza コレクション",
|
|
791
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/TnIceArmorBundleName": "Naimore アーマーバンドル",
|
|
792
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/UmbraArmorBundleDesc": "Excalibur Umbraを象徴するアーマー。",
|
|
793
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/UmbraArmorBundleName": "Umbra アーマーバンドル",
|
|
794
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/UmbraCosmeticsBundleDesc": "UmbraとDaxを象徴するアイテムで影を落とそう。Warframe用のUmbra アーマー、Umbra キャバットアーマー、Umbra クブロウアーマー、Nikana Dax スキン、Orvius Dax スキン、Dax シャンダナとDax 肖像画を含む。",
|
|
795
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/UmbraCosmeticsBundleName": "サクリファイス コレクション",
|
|
131
796
|
"/Lotus/Language/Bundles/VTEosArmourBundleDesc": "WARFRAME用の装飾用アーマーセット。",
|
|
132
797
|
"/Lotus/Language/Bundles/VTEosArmourBundleName": "Eos Prime アーマーセット",
|
|
798
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/ValkyrDeluxeBundleDesc": "最強の狂戦士を刮目せよ。このコレクションはValkyr Carnivex スキン、Dreyric フィストスキン、Alastorn アーマーを含みます。",
|
|
799
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/ValkyrDeluxeBundleName": "Valkyr Carnivex コレクション",
|
|
800
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/VaubanDeluxeSkinBundleDesc": "指揮を取り仲間を援護。このコレクションはVauban Citadelスキン、Mortierヘビーブレードスキン、Marquisスガトラを含みます。",
|
|
801
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/VaubanDeluxeSkinBundleName": "Vauban Citadel コレクション",
|
|
802
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/VeilResourceBundleName": "ベール素材バンドル",
|
|
803
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/VeilbreakerCommunityArtDesc": "Warframeコミュニティアーティスト達によって描かれたグリフとディスプレイコレクション。",
|
|
804
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/VeilbreakerCommunityArtName": "「ベールブレイカー」コミュニティアートパック",
|
|
805
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/VeilbreakerVoidshellBundleDesc": "ZarimanのVoidジャンプの最中に生み出された形態素材を使いこなそう。このコレクションには、Excalibur Voidshellスキン、Nova Voidshellスキン、Wukong Voidshellスキン、各スキンに対応する材質構造が含まれています。\r\n\r\n材質構造はVoidshellスキン専用です。",
|
|
806
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/VeilbreakerVoidshellBundleName": "Void 装飾バンドル II",
|
|
807
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/VentersGlyphBundleDesc": "有名なファンタシーアーティストのPete Venters がデザインしたグリフのパック。",
|
|
808
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/VentersGlyphBundleName": "Venters グリフパック",
|
|
809
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/VenusCrpWeaponBundleDesc": "峡谷での生存確率をこの数々の実験的コーパス武器で跳ね上げよう。Battacorライフル、Ocucorピストル、Kreskaアイスピック入り。",
|
|
810
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/VenusCrpWeaponBundleName": "オーブ峡谷サバイバルコレクション",
|
|
811
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/VenusResourceBundleName": "金星素材バンドル",
|
|
812
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/VitruvianGlyphBundleName": "Vitruvian グリフパック",
|
|
813
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/VoidAdornmentIIIBundleDesc": "ZarimanのVoidジャンプの最中に生み出された形態素材を使いこなそう。このコレクションには、Mag Voidshellスキン、Frost Voidshellスキン、Grendel Voidshellスキン、各スキンに対応する材質構造が含まれています。\r\n\r\n材質構造はVoidshellスキン専用です。",
|
|
814
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/VoidAdornmentIIIBundleName": "Void 装飾バンドル III",
|
|
815
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/VoidAdornmentIVBundleDesc": "ZarimanのVoidジャンプの最中に生み出された形態素材を使いこなそう。このコレクションには、Limbo Voidshellスキン、Mesa Voidshellスキン、各スキンに対応する材質構造が含まれています。\r\n\r\n材質構造はVoidshellスキン専用です。",
|
|
816
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/VoidAdornmentIVBundleName": "Void 装飾バンドル IV",
|
|
817
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/VoidAdornmentVBundleDesc": "ZarimanのVoidジャンプの最中に生み出された形態素材を使いこなそう。このコレクションには、Mirage Voidshellスキン、Nidus Voidshellスキン、Protea Voidshellスキン、各スキンに対応する材質構造が含まれています。\r\n\r\n材質構造はVoidshellスキン専用です。",
|
|
818
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/VoidAdornmentVBundleName": "Void 装飾バンドル V",
|
|
819
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/VoidAdornmentVIBundleDesc": "ZarimanのVoidジャンプの最中に生み出された形態素材を使いこなそう。このコレクションには、Banshee Voidshellスキン、Loki Voidshellスキン、Nekros Voidshellスキン、各スキンに対応する材質構造が含まれています。",
|
|
820
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/VoidAdornmentVIBundleName": "Void 装飾バンドル VI",
|
|
821
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/VoidThraxWeaponBundleDesc": "スラックス・センチュリオンやスラックス・レガトスが使用するVoidの武器を操ろう。",
|
|
822
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/VoidThraxWeaponBundleName": "Voidレイダー武器バンドル",
|
|
823
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/VoltDeluxeSkinBundleDesc": "このパックのアイテムでVoltに雷電を流し込め。Volt Proto スキン、Diode ハンマースキン、Cathode シャンダナを含む。",
|
|
824
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/VoltDeluxeSkinBundleName": "Volt Proto スキンコレクション",
|
|
825
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/VoltVoidshellBundleDesc": "ZarimanのVoidジャンプの最中に生み出された形態素材を使いこなそう。このコレクションには、Volt Voidshellスキンとクリムジアン・オピュレンス材質構造が含まれます。\r\n\r\n材質構造はVoidshellスキン専用です。",
|
|
826
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/VoltVoidshellBundleName": "Volt Voidshell コレクション",
|
|
827
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/VorunaVoidshellBundleDesc": "ZarimanのVoidジャンプの最中に生み出された形態素材を使いこなそう。このコレクションには、Voruna Voidshellスキンとラフ・クライオティック材質構造が含まれます。\r\n\r\n材質構造はVoidshellスキン専用です。",
|
|
828
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/VorunaVoidshellBundleName": "Voruna Voidshell コレクション",
|
|
829
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/WeaponStarterPackBundleDesc": "強力な武器と最大ランクMODでアーセナルを強化しよう！\r\n\r\n\r\nパックの内容：\r\n\r\n- Aeolak ライフル（最大ランク）\r\n- Serration MOD（最大ランク）\r\n- 100 プラチナ\r\n\r\nこのパックは1アカウントにつき1つまで購入できます。",
|
|
830
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/WeaponStarterPackBundleName": "スターター武器パック",
|
|
831
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/WispBundleDesc": "創造と破壊が妙なるWispコレクションを織り成す。このパックにはWarframeのWisp、彼女にぴったりのライフルFulmin、Siroccoキャバットアーマー、Gaothヘルメット、3日間用アフィニティブースター・クレジットブースターが含まれる。",
|
|
832
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/WispBundleName": "Wisp コレクション",
|
|
833
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/WispDeluxeSkinBundleDesc": "自然と超自然の融合体：Wisp Somnium。このコレクションはWisp Somniumスキン、Subvolv シャンダナ、Privolv Fulminスキンを含みます。",
|
|
834
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/WispDeluxeSkinBundleName": "Wisp Somnium コレクション",
|
|
835
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/WitWGlyphBundleDesc": "コミュニティアーティストSirEnarionとdeath_ma666otsによってデザインされた、壁の中のモノとAlbrecht Entratiのグリフを含むバンドル。",
|
|
836
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/WitWGlyphBundleName": "「壁の中の囁き」コミュニティグリフバンドル",
|
|
837
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/WolfArmourBundleDesc": "サターン・シックスの厳重な牢獄を唯一抜け出せた狂気の怪物を象徴するバトルアーマー。",
|
|
838
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/WolfArmourBundleName": "サターン・シックス アーマーバンドル",
|
|
839
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/WolfFrameBundleDesc": "影から慈悲なく襲う群れの牙。このパックはVoruna WARFRAME、Sarofang、Perigale、Voruna Anukasヘルメット、Voruna Voidshellスキン（ラフ・クライオティック材質構造つき）、Okuri Tailsエフェメラ、ルアの群れ壁画を含みます。",
|
|
840
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/WolfFrameBundleName": "群れの心バンドル",
|
|
841
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/WolfGlyphBundleDesc": "サターン・シックスの狼が描かれたグリフ1組。",
|
|
842
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/WolfGlyphBundleName": "サターン・シックスの狼 グリフバンドル",
|
|
843
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/WolfHeadStauteBundleDesc": "Yuvanの司祭はルアの守護者の群れを讃えるべくこれらの黄金の彫像を造らせた。パックには忠誠のDynar胸像、忠誠のRaksh胸像、忠誠のLycath胸像、忠誠のUlfrun胸像が含まれる。",
|
|
844
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/WolfHeadStauteBundleName": "群れの誇りコレクション",
|
|
845
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/WraithItemsBundleDesc": "魂を狩る影「Sevagoth」で敵にVoidの恐怖を植え付けよう。コレクションはSevagoth、Sevagoth Lucifugeヘルメット、Epitaphサイドアーム、Vithilシャンダナと3日間のアフィニティとクレジットブースターを含みます。",
|
|
846
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/WraithItemsBundleName": "Sevagoth コレクション",
|
|
847
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/WukongDeluxeSkinBundleDesc": "不死のWukong用のアイテムコレクション。Wukong Samadhi スキン、Meteor ウィップスキンとSubhuti シャンダナが含まれている。",
|
|
848
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/WukongDeluxeSkinBundleName": "Wukong Samadhi コレクション",
|
|
849
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/WukongVoidshellBundleDesc": "ZarimanのVoidジャンプの最中に生み出された形態素材を使いこなそう。このコレクションには、Wukong Voidshellスキンとルビドー・インプレッション材質構造が含まれます。\r\n\r\n材質構造はVoidshellスキン専用です。",
|
|
850
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/WukongVoidshellBundleName": "Wukong Voidshell コレクション",
|
|
851
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/XakuDeluxePotBundleDesc": "Gallixwareセラミックスのフルセットでオービターを飾ろう。各作品はオロキンの巨匠「Bren Terrasiam」によって作られたもの。このバンドルは3種類の瓶、プレート、ボウル、アンフォラを含みます。",
|
|
852
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/XakuDeluxePotBundleName": "Gallixware セラミックスバンドル",
|
|
853
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/XakuLotusDeluxeSkinBundleDesc": "Voidが複製する、壊れたオロキンの宝物。このXakuの中には、兵器としての自身と、芸術的価値を持たされた混沌とした記憶が存在する。このコレクションはXaku Kaguraスキン、Lotus Amaga、Lohk’s Embraceエフェメラ、Xaku Mendedグリフ、Lotus Mendedグリフ、Gallixwareオービターデコレーションを含みます。\r\n\r\nLotus外装設定は『新たな大戦』クエストをクリアする事で行えます。",
|
|
854
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/XakuLotusDeluxeSkinBundleName": "Golden Mend コレクション",
|
|
855
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/Xmas20GlyphBundleDesc": "お祝いごとに最適なTennobaumグリフを使ってネクロリスクを飾ろう！",
|
|
856
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/Xmas20GlyphBundleName": "Tennobaum エントラティ グリフバンドル",
|
|
857
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/YareliItemsBundleDesc": "若き海の支配者は波に乗り君臨し、戦場へと向かう。Yareli WARFRAME、Yareli Physaliaヘルメット、Kompressaピストル、Merulinaシャンダナ、3日間のアフィニティとクレジットブースターを含む。",
|
|
858
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/YareliItemsBundleName": "ウェーブライダー コレクション",
|
|
859
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/ZarimanShipBundleDesc": "開拓者向けのコレクション。パララックスランディングクラフトと4つのスキンでZariman精神を示そう。",
|
|
860
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/ZarimanShipBundleName": "パララックス ランディングクラフトコレクション",
|
|
861
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/ZarimanVoidshellMaterialBundleDesc": "ZarimanのVoidジャンプの最中に生み出された形態素材を使いこなそう。このコレクションには材質構造が15個含まれています。\r\n\r\n材質構造はVoidshellスキンにのみ使用できます。",
|
|
862
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/ZarimanVoidshellMaterialBundleName": "Hombask Voidshell バンドル",
|
|
863
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/ZarimanVoidshellSkinBundleDesc": "ZarimanのVoidジャンプの最中に生み出された形態素材を使いこなそう。このコレクションには、Saryn Voidshellスキン、Volt Voidshellスキン、Rhino Voidshellスキン、各スキンに対応する材質構造に加えて15の材質構造が含まれています。\r\n\r\n材質構造はVoidshellスキン専用です。",
|
|
864
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/ZarimanVoidshellSkinBundleName": "Void 装飾バンドル",
|
|
865
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/ZephyrDeluxeOperatorSkinBundleDesc": "空の支配者と伝わる大胆で過激な形態。コレクションはHarrierスーツ、Harrierスリーブ、Harrierレギンス、Harrierフードを含みます。漂流者とオペレーター専用。",
|
|
866
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/ZephyrDeluxeOperatorSkinBundleName": "Harrier オペレーターコレクション",
|
|
867
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/ZephyrDeluxeSkinBundleDesc": "このターボチャージャー付デラックスコレクションでZephyrを新たな高さへ急上昇しよう。コレクションはZephyr Harrierスキン、ArcliteランディングクラフトとZephyr Harrierテーマが含まれます。",
|
|
868
|
+
"/Lotus/Language/Bundles/ZephyrDeluxeSkinBundleName": "Zephyr Harrier コレクション",
|
|
133
869
|
"/Lotus/Language/CapturaScenes/DangerRoomTileArena": "ボールルーム・シミュラクラム",
|
|
134
870
|
"/Lotus/Language/CapturaScenes/DangerRoomTileArenaDesc": "シミュラクラムの新アリーナ。ダンスの相手は誰？",
|
|
135
871
|
"/Lotus/Language/CapturaScenes/DangerRoomTileDefault": "シタデル・シミュラクラム",
|
|
@@ -278,16 +1014,84 @@
|
|
|
278
1014
|
"/Lotus/Language/CapturaScenes/PhotoboothZarSchool": "Zariman 校庭シーン",
|
|
279
1015
|
"/Lotus/Language/CapturaScenes/PhotoboothZarShuttleBay": "Zariman ドッキングベイシーン",
|
|
280
1016
|
"/Lotus/Language/CapturaScenes/PhotoboothZarVoidEngine": "Zariman レリクアリ・ドライブシーン",
|
|
1017
|
+
"/Lotus/Language/Challenges/Challenge_Complication_AimGliding": "エイムグライド中",
|
|
1018
|
+
"/Lotus/Language/Challenges/Challenge_Complication_Combiner": "|CONDITION| |REQUIREMENT|",
|
|
1019
|
+
"/Lotus/Language/Challenges/Challenge_Complication_EquippedDamageDebuffKey": "エクスティングイッシュ・ドラゴンキー装備中",
|
|
1020
|
+
"/Lotus/Language/Challenges/Challenge_Complication_EquippedHealthDebuffKey": "ブリーディング・ドラゴンキー装備中",
|
|
1021
|
+
"/Lotus/Language/Challenges/Challenge_Complication_EquippedShieldDebuffKey": "ディケイング・ドラゴンキー装備中",
|
|
1022
|
+
"/Lotus/Language/Challenges/Challenge_Complication_EquippedSpeedDebuffKey": "ホブル・ドラゴンキー装備中",
|
|
1023
|
+
"/Lotus/Language/Challenges/Challenge_Complication_Invisible": "透明化中",
|
|
1024
|
+
"/Lotus/Language/Challenges/Challenge_Complication_PetPresent": "ペット生存中",
|
|
1025
|
+
"/Lotus/Language/Challenges/Challenge_Complication_ResetOnAlarmRaised": "警報を鳴らさず",
|
|
1026
|
+
"/Lotus/Language/Challenges/Challenge_Complication_ResetOnAllyDowned": "仲間がダウンせず",
|
|
1027
|
+
"/Lotus/Language/Challenges/Challenge_Complication_ResetOnDamageTaken": "ダメージを受けず",
|
|
1028
|
+
"/Lotus/Language/Challenges/Challenge_Complication_ResetOnDisrupt": "<DT_MAGNETIC>磁気ダメージでディスラプトされずに",
|
|
1029
|
+
"/Lotus/Language/Challenges/Challenge_Complication_ResetOnDowned": "戦闘不能、あるいはダウンせず",
|
|
1030
|
+
"/Lotus/Language/Challenges/Challenge_Complication_ResetOnGearAirSupport": "エアリアルサポートなし",
|
|
1031
|
+
"/Lotus/Language/Challenges/Challenge_Complication_ResetOnGearAmmoRestores": "弾薬パックを使用せず",
|
|
1032
|
+
"/Lotus/Language/Challenges/Challenge_Complication_ResetOnGearCipher": "サイファーを使用せず",
|
|
1033
|
+
"/Lotus/Language/Challenges/Challenge_Complication_ResetOnGearEnergyRestores": "エネルギーパックを使用せず",
|
|
1034
|
+
"/Lotus/Language/Challenges/Challenge_Complication_ResetOnGearHealthRestores": "ヘルスパックを使用せず",
|
|
1035
|
+
"/Lotus/Language/Challenges/Challenge_Complication_ResetOnGearShieldRestores": "シールド回復ギアを使用せず",
|
|
1036
|
+
"/Lotus/Language/Challenges/Challenge_Complication_ResetOnMissionFailure": "ミッションを失敗せず",
|
|
1037
|
+
"/Lotus/Language/Challenges/Challenge_Complication_ResetOnNewDay": "1日で",
|
|
1038
|
+
"/Lotus/Language/Challenges/Challenge_Complication_ResetOnProc": "状態異常を受けず",
|
|
1039
|
+
"/Lotus/Language/Challenges/Challenge_Complication_SentinelPresent": "センチネル生存中",
|
|
1040
|
+
"/Lotus/Language/Challenges/Challenge_Complication_Sliding": "スライディング中",
|
|
1041
|
+
"/Lotus/Language/Challenges/Challenge_Complication_SoloPlayer": "一人あるいはソロモードで",
|
|
1042
|
+
"/Lotus/Language/Challenges/Challenge_Complication_Undetected": "視認されず",
|
|
1043
|
+
"/Lotus/Language/Challenges/Challenge_HighExterminationUndetected_Description": "視認されずにLv30以上の掃滅ミッションを|COUNT|回クリアする",
|
|
1044
|
+
"/Lotus/Language/Challenges/Challenge_HighPerfectDefense_Description": "防衛対象がダメージを受けずにLv30以上の防衛ミッションを|COUNT|回クリアする",
|
|
1045
|
+
"/Lotus/Language/Challenges/Challenge_HighSoloInterceptionHobbled_Description": "ホブル・ドラゴンキーを装備してLv30以上のソロ傍受ミッションを|COUNT|回クリアする",
|
|
1046
|
+
"/Lotus/Language/Challenges/Challenge_HighSurvivalPacifist_Description": "誰も倒さずにLv30以上の耐久ミッションを|COUNT|回クリアする",
|
|
1047
|
+
"/Lotus/Language/Challenges/Challenge_LimitedSynthesis_Description": "ホブル・ドラゴンキーを装備してトラップやアビリティを使わずにシマリスターゲットを|COUNT|回シンセシスする",
|
|
1048
|
+
"/Lotus/Language/Challenges/Challenge_PlainsTimedVariety_Description": "30秒以内に1匹の魚を捕らえ、1つの鉱石か宝石を掘り、1体の敵を倒す",
|
|
1049
|
+
"/Lotus/Language/Challenges/Challenge_RandomizedAntiAntiAir_Description": "戦闘不能、あるいはダウンせずアークウイングで|COUNT|体のブラッシュ タレットを壊す",
|
|
1050
|
+
"/Lotus/Language/Challenges/Challenge_RandomizedFindCaches_Description": "|COUNT|つの貯蔵庫を見つける",
|
|
1051
|
+
"/Lotus/Language/Challenges/Challenge_RandomizedFindRareMedallions_Description": "シンジケートメダリオンを|COUNT|拾う",
|
|
1052
|
+
"/Lotus/Language/Challenges/Challenge_RandomizedFinisherKill_Description": "フィニッシャーで |COUNT| 体の敵を倒す",
|
|
1053
|
+
"/Lotus/Language/Challenges/Challenge_RandomizedFisherman_Description": "狙いを外さず|COUNT|体の魚を捕まえる",
|
|
1054
|
+
"/Lotus/Language/Challenges/Challenge_RandomizedFlyingHeadshotSeries_Description": "エイドロンの草原でアークウイングで|COUNT|回連続ヘッドショットを決める",
|
|
1055
|
+
"/Lotus/Language/Challenges/Challenge_RandomizedHeadshotGlide_Description": "一回のエイムグライド中ヘッドショットキルを |COUNT| 回行う",
|
|
1056
|
+
"/Lotus/Language/Challenges/Challenge_RandomizedHeadshotUnawareBallistas_Description": "未警戒のタスク バリスタを|COUNT|体ヘッドショットで倒す",
|
|
1057
|
+
"/Lotus/Language/Challenges/Challenge_RandomizedHeadshot_Description": "ヘッドショットで |COUNT| 体の敵を倒す",
|
|
1058
|
+
"/Lotus/Language/Challenges/Challenge_RandomizedKillFallingPilots_Description": "|COUNT|体の敵をヘッドショットで倒す",
|
|
1059
|
+
"/Lotus/Language/Challenges/Challenge_RandomizedKillPassengers_Description": "投下船に乗っている敵を|COUNT|体倒す",
|
|
1060
|
+
"/Lotus/Language/Challenges/Challenge_RandomizedKillSentients_Description": "|COUNT| 体のセンティエントを自身で倒す",
|
|
1061
|
+
"/Lotus/Language/Challenges/Challenge_RandomizedKill_Description": "|COUNT| 体の敵を倒す",
|
|
1062
|
+
"/Lotus/Language/Challenges/Challenge_RandomizedLongRangeSniper_Description": "最低75m先の敵をヘッドショットで|COUNT|体倒す",
|
|
1063
|
+
"/Lotus/Language/Challenges/Challenge_RandomizedSkiffArcher_Description": "飛行中のダージンを弓で|COUNT|体倒す",
|
|
1064
|
+
"/Lotus/Language/Challenges/Challenge_RandomizedStyleKill_Description": "スライディング中に敵を |COUNT| 体倒す",
|
|
1065
|
+
"/Lotus/Language/Challenges/Challenge_RandomizedWallClingKillstreak_Description": "ウォールダッシュまたはウォールラッチ中、床に触れずに連続で|COUNT|体敵を倒す",
|
|
1066
|
+
"/Lotus/Language/Challenges/Challenge_SustainMeleeComboThree_Description": "6倍率の近接コンボを30秒間維持する",
|
|
281
1067
|
"/Lotus/Language/Changyou/CY17173BadgeDesc": "Awarded to Tenno recruited by an ally of The Lotus.",
|
|
282
1068
|
"/Lotus/Language/Changyou/CY17173BadgeName": "17173 BADGE",
|
|
283
1069
|
"/Lotus/Language/Changyou/CYCCBBadgeDesc": "This badge is awarded to participants of the Warframe Controlled Closed Beta.",
|
|
284
1070
|
"/Lotus/Language/Changyou/CYCCBBadgeName": "COMMEMORATIVE BADGE",
|
|
1071
|
+
"/Lotus/Language/Changyou/CYCCBCommemorativeBundleDesc": "A bundle awarded to Warframe CCB participants, containing the Rakta Syandana, Gorgon Wraith and a Commemorative Badge.",
|
|
1072
|
+
"/Lotus/Language/Changyou/CYCCBCommemorativeBundleName": "COMMEMORATIVE BUNDLE",
|
|
285
1073
|
"/Lotus/Language/Changyou/CYDuowanBadgeDesc": "Awarded to Tenno recruited by an ally of The Lotus.",
|
|
286
1074
|
"/Lotus/Language/Changyou/CYDuowanBadgeName": "DUOWAN BADGE",
|
|
1075
|
+
"/Lotus/Language/Changyou/CYFormaCacheDesc": "A cache containing 10 Formas.",
|
|
1076
|
+
"/Lotus/Language/Changyou/CYFormaCacheName": "FORMA CACHE",
|
|
1077
|
+
"/Lotus/Language/Changyou/CYLargeFormaCacheDesc": "A large cache containing 20 Formas.",
|
|
1078
|
+
"/Lotus/Language/Changyou/CYLargeFormaCacheName": "LARGE FORMA CACHE",
|
|
1079
|
+
"/Lotus/Language/Changyou/CYLargeOrokinCatalystCacheDesc": "A large cache containing 20 Orokin Catalysts.",
|
|
1080
|
+
"/Lotus/Language/Changyou/CYLargeOrokinCatalystCacheName": "LARGE OROKIN CATALYST CACHE",
|
|
1081
|
+
"/Lotus/Language/Changyou/CYLargeOrokinReactorCacheDesc": "A large cache containing 20 Orokin Reactors.",
|
|
1082
|
+
"/Lotus/Language/Changyou/CYLargeOrokinReactorCacheName": "LARGE OROKIN REACTOR CACHE",
|
|
1083
|
+
"/Lotus/Language/Changyou/CYNekrosCompleteBundleDesc": "The complete Frost Warframe experience, containing the Nekros Warframe, Nekros Immortal Skin, Raknis Nekros Helmet, Shroud Nekros Helmet, and the Nekros Profile Icon Pack.",
|
|
1084
|
+
"/Lotus/Language/Changyou/CYNekrosCompleteBundleName": "NEKROS COMPLETE PACK",
|
|
287
1085
|
"/Lotus/Language/Changyou/CYOpenBetaBadgeDesc": "This badge is awarded to the most dedicated of Tenno during the Warframe Open Beta.",
|
|
288
1086
|
"/Lotus/Language/Changyou/CYOpenBetaBadgeName": "INFINITY EMBLEM",
|
|
1087
|
+
"/Lotus/Language/Changyou/CYOrokinCatalystCacheDesc": "A cache containing 10 Orokin Catalysts.",
|
|
1088
|
+
"/Lotus/Language/Changyou/CYOrokinCatalystCacheName": "OROKIN CATALYST CACHE",
|
|
1089
|
+
"/Lotus/Language/Changyou/CYOrokinReactorCacheDesc": "A cache containing 10 Orokin Reactors.",
|
|
1090
|
+
"/Lotus/Language/Changyou/CYOrokinReactorCacheName": "OROKIN REACTOR CACHE",
|
|
289
1091
|
"/Lotus/Language/Changyou/CYPlayBadgeDesc": "Symbolizes the camaraderie between Tenno.",
|
|
290
1092
|
"/Lotus/Language/Changyou/CYPlayBadgeName": "PLAY EMBLEM",
|
|
1093
|
+
"/Lotus/Language/Changyou/CYRhinoCompleteBundleDesc": "The complete Rhino Warframe experience, containing the Rhino Warframe, Rhino Immortal Skin, Thrak Rhino Helmet, Vanguard Rhino Helmet, and the Rhino Profile Icon Pack.",
|
|
1094
|
+
"/Lotus/Language/Changyou/CYRhinoCompleteBundleName": "RHINO COMPLETE PACK",
|
|
291
1095
|
"/Lotus/Language/Changyou/CYRubedoSkinDrakgoonDesc": "磨き上げられたブロンズが織り交ぜられている装飾を施したDrakgoon。",
|
|
292
1096
|
"/Lotus/Language/Changyou/CYRubedoSkinDrakgoonName": "Bronze Drakgoonスキン",
|
|
293
1097
|
"/Lotus/Language/Changyou/CYRubedoSkinGalatineDesc": "磨き上げられたブロンズが織り交ぜられている装飾を施したGalatine。",
|
|
@@ -296,6 +1100,10 @@
|
|
|
296
1100
|
"/Lotus/Language/Changyou/CYRubedoSkinHelmetName": "BRONZE RHINOヘルム",
|
|
297
1101
|
"/Lotus/Language/Changyou/CYRubedoSkinRhinoDesc": "磨き上げられたブロンズが織り交ぜられている装飾を施したRhino Warframe。",
|
|
298
1102
|
"/Lotus/Language/Changyou/CYRubedoSkinRhinoName": "BRONZE RHINOスキン",
|
|
1103
|
+
"/Lotus/Language/Changyou/CYScarfBundleLargeDesc": "A stylish bundle containing a large assortment of syandanas.",
|
|
1104
|
+
"/Lotus/Language/Changyou/CYScarfBundleLargeName": "OMEGA SYANDANA PACK",
|
|
1105
|
+
"/Lotus/Language/Changyou/CYScarfBundleSmallDesc": "A stylish bundle containing three popular syandanas.",
|
|
1106
|
+
"/Lotus/Language/Changyou/CYScarfBundleSmallName": "TRIO SYANDANA PACK",
|
|
299
1107
|
"/Lotus/Language/Changyou/CYSingleStaffDesc": "A lone Tenno once used this staff fight back a horde of Infested.",
|
|
300
1108
|
"/Lotus/Language/Changyou/CYSingleStaffName": "SINGLE STAFF SKIN",
|
|
301
1109
|
"/Lotus/Language/Changyou/MonquisCYSigilDesc": "Celebrate the New Year by adorning this sigil!",
|
|
@@ -339,11 +1147,11 @@
|
|
|
339
1147
|
"/Lotus/Language/Codex/ExcaliburLongDesc": "......センティエントは勝利した。彼らは我らの武器を...その科学の矛先を我ら自身へと向けることに成功したのだ。こちらの力が増すほど、その代償はより甚大なものとなってしまう。何か別の手段をみつけなければ、もはや破滅は免れないだろう。躍起になり手立てを模索する中、この世の摂理すべてを歪ませんとする忌むべき領域...VOIDに我々は目を向けた。\r\n\r\nかの忌まわしい地より連れ戻した数体に鎧を与え、それを彼らの拠り所とした。その手には、かつて古き時代に使われた武器...剣と銃を持たせた。新たなる掟、新たなる戦士がここに生まれたのである。\r\n...忌むべき者、「テンノ」は我々の救世主へと生まれ変わった。憤怒と鋼をその身にまとった戦神たちは、想像を絶する力を持って我らの敵を打ち払うことだろう。\r\n\r\n「Excalibur」...我々は最初の戦士を、そう名付けた。\r\n\r\n- オロキン「Warframe」アーカイブより",
|
|
340
1148
|
"/Lotus/Language/Codex/MagPrimeLongDesc": "「Warframe」アーカイブ― 報告書からの引用\r\n\r\nハーネスを付け、頼るものもなく、最期の時を待っていた...死ぬ時を。汚れた船の丸窓越しに、ソーラー・レール を飛んでいく輸送船の軌跡と並んだ星が見えた。俺たちはすぐにあの理解できないアビリティで持ち上げられ、Voidを通して敵の口元に放り込まれるに違いない。\r\n\r\n輸送船が1隻1隻、ねじ曲がってはワープしていくのを眺めていた。船に満載された下級兵士たちは、むっとする空気を吸いながら不安げに旧式ライフルをいじくっているんだろう。奴らは絶滅の危機から投げやりなんだ。俺たちの船は隔たりを飛び越える最後の船のはずだった。この船は特別な貨物を積んでいたのだ。\r\n\r\nこの船はほとんどガラガラだった。旧式の宇宙服に身を包み帝国の今の技術で造れる武器を持った10人の男だけ、俺もその一人だ。だが「それ」も乗っていたのだ。スリムで目がなく金属風の外見をした「それ」は、通路にまっすぐ立っていた。WARFRAMEに身を包んだテンノだ。なんとなく人間っぽくなんとなく女性っぽい。内側に潜む怪物を覆い隠す、装甲というか華麗な甲羅というか...。ワープ直前に船が横揺れした時、俺はシートハーネスで身体を固定していたが、そのテンノは揺れも構わずそこに立ち続けていたんだ。慣性などものともせず荘厳にそして金色の光を放っていた。\r\n\r\nそれを見るまでは、俺もテンノ否定派だった。奴らは幽霊か政治利用にでっち上げているか、Void時代の負傷兵の錯覚か何かだと。本物の訳がないと。しかし実際にそこにいるじゃないか。絶滅に焦る帝国軍は、悪魔を解き放ってまで戦争に勝とうとしている。俺たちが恐れるべきなのは、敵なのかそれとも怪物なのか？ それが襲ってくるのに備え俺たちはハーネスをシートから外した。がそんなことは関係なかった。衝撃波を感じ目が見えなくなった。再び見えるようになった時には、船はどこにもなかった。一瞬のうちに木っ端微塵になり消滅してしまったのだ。\r\n\r\n肺がつぶされ目は飛び出さんばかりだ。船の瓦礫が夜の雪のように光っていた。宇宙の青い星が暗く輝き、光を遮っていた。多数の敵艦船はまるで光る円盤のように環状に配備し、俺みたいに生き残った兵士に衝撃波を浴びせている。ここで俺は死ぬのか。Rディスク砲が体の右側をすり抜けていき、内側から血液と水分が沸騰するかのような衝撃を覚えた。視覚が薄れ、聴覚は反対にざわめきを感じる。顔の横側が血で濡れていくのを感じた。\r\n\r\n走馬灯でも見ているのか。輪郭のはっきりしない光り輝く点がうねりながら近付いてきたのを見た。金属製の鉤で俺の宇宙服が引っ張られるのを感じた。そこまで引っ張られると、現れたこの輝く金属の野獣は、金色の翼を背中に広げた。ああ天使か。地獄から引っ張り上げてくれたんだな。翼で俺を包み込んでくれて、呼吸ができるようになった。敵のサーチライトを反射して、Voidのシールドのようにそれは青く輝いていた。加速したのを感じ、俺は目を閉じて子供のようにただしがみつくしかなかった。\r\n\r\n顔と右半身に激痛を覚え目が覚めた時、俺は床の上に横たわっていた。立って俺を覗き込んでいたそれの翼はなくなっていた。武器の銃撃音が廊下に響き渡ったのが聞こえてきた。たぶん作戦は何とかなったのだろう。だが俺はここでやられるだろうから最後に天使に手を振った。弱々しく立ち上がった時、手にピストルが握られていたのに気付いた。天使は俺を地獄から引っ張り上げ救ってくれたが、哀れみの目で見ているわけじゃない。死ぬときも誇りを失わずに済む。俺は自由が利く方の腕で銃を持ち上げた。それは頷き、古代の装飾をあしらった金属の手を俺に差し出した。その手はうねり鼓動を打っており、俺は青い光に包まれた。それは振り返ってソードを取り出し、俺たちは待ち構える死と銃弾の嵐へと一緒に突っ込んでいった。",
|
|
341
1149
|
"/Lotus/Language/Codex/RhinoPrimeLongDesc": "赤いライトが無機質な白い壁を照らしている。Davisがノートをまき散らしながら私の前を走っている。私たちは命からがら逃げているのだ。あまりの恐怖にこの状況を体の外から見ているような、妙な感覚すら覚える。ここまでどうやってきたのか忘れてしまったし、もはやここがどこだかもわからない。\r\n\r\n私たちは開かない扉を殴り付け、Davisが私に向けて何かを叫んでいる。私はただぼう然と彼を見た。彼の声もサイレンも何もかもが聞こえず、頭の中ではただ恐怖が鈍く脈打つだけであった。私はDavisを置いてホールに戻り、「それ」を見てしまった。巨大な体躯、表面は赤くちらつく金属のようで、そして鮮血にまみれている。その皮膚が水銀のように流れ、私は突然の銃火に目がくらんだ。ああ、そんなものでは駄目だ。その獣は怯むことなくまっすぐに突撃し、警備兵達は真紅の霧と肉塊へと姿を変えた。\r\n\r\n私は身動きもとれず、まさに追い詰められた獲物である。私の中で門が開き、理解が一気に流れ込んできた。この怪物は見たことがある。外殻を切断し、その同胞を解剖したのだ。苦痛を与え、反応を計測したのだ。何度も何度もそういった実験、観察をしてきた。しかし、こんなに近くで見たことはなかった。障壁も拘束もない状態で、私は見たことがなかったのだ……ありのままの状態を。\r\n\r\nもはや死ぬほかはないだろうと分かっていたからこそ、私はただ眺めていた。獣は座り込み、山と積まれた肉塊を次々に口へ放り込んでいた。獣が虚ろな瞳でこちらを見つめている、直観や祖先の記憶の類だろうか。それは私が何者で、何をしてきたのかを知っている。やがて熊のように立ち上がると、それは咆哮した。ライトが砕け部屋が暗闇にのまれる。それがドスドスとこちらに向かってくる音が響く、金属の指が壁を引き裂いた。私は死を覚悟する。目を閉じて、報いを受ける覚悟を決めた。\r\n\r\n誰かが私の腕を引くのを感じ、Davisが隔室を開けたのだと思いあたる。彼は私を隔室まで引っ張り込み、私は背中から倒れこんだ。Davisが開け放したドアのところで、怪物がこちらに突進してくるのを待っている。\r\n\r\n生き残る可能性が突如生まれた私は叫ぶ。「Davis、そのクソったれなドアを閉めるんだ！」しかし彼は頭を振ると目を見開いて、咆哮と金属を引き裂く音にも負けずに叫んだ。「見ろ！」\r\n\r\n静寂。Davisは喘いでいる、笑っているのか？獣は通路をふさぎ、彼の目前に迫り、血をしたたらせている。しかしその暴力は、まだ振るわれていない。自分の手を見つめ、そこに立っているだけだ。Davisが呟く。「誰も信じないだろうな」\r\n\r\n扉の向こうで、私は壁にもたれかかるようにして何とか立ち上がる。こんな部屋は見たことがない、一面に棚が並ぶ冷たい場所、死体置き場なのか？「ここはどこなんだ、Davis」\r\n\r\n「ここは彼らが保管に使う場所さ、Zarimanから来た彼ら自身をね」私は混乱した、Zarimanとはいったい何だ。難破した船か？「Davis、何が起きているんだ」\r\n\r\nDavisはこちらに向き直って笑顔を作る。「そうだな……」そして今や静かになった獣の方に向き直るといった。「大きい、そうデカい昇進だよ」",
|
|
1150
|
+
"/Lotus/Language/CommunityMessages/HelminthResourceRefundTitle": "逆流した素材",
|
|
342
1151
|
"/Lotus/Language/Consumables/AssassinBaitDDesc": "狼を陰から誘い出せ。刺客がいつも現れるであろう場所で使用可能な1回限りのギアアイテム。",
|
|
343
1152
|
"/Lotus/Language/Consumables/AssassinBaitDName": "狼 ビーコン",
|
|
344
1153
|
"/Lotus/Language/Consumables/CatbrowVampireDisinfect": "Vasca治癒剤",
|
|
345
1154
|
"/Lotus/Language/Consumables/CatbrowVampireDisinfectDesc": "オストロンの民が「lisau heisah」と呼ぶ、伝統的な手法で醸造されたVascaウイルスの治療薬。使用すると、範囲内にいる感染したキャバットは治癒される。",
|
|
346
|
-
"/Lotus/Language/Consumables/FormaOmegaDesc": "/Lotus/Language/Consumables/FormaOmegaDesc",
|
|
347
1155
|
"/Lotus/Language/Consumables/FormaOmegaName": "TEST FORMA",
|
|
348
1156
|
"/Lotus/Language/Consumables/FormaStanceDesc": "近接武器のスタンススロットをどの極性へも対応可能にする。",
|
|
349
1157
|
"/Lotus/Language/Consumables/FormaStanceName": "スタンスフォーマ",
|
|
@@ -354,6 +1162,10 @@
|
|
|
354
1162
|
"/Lotus/Language/Consumables/SchismKeysName": "アヤ",
|
|
355
1163
|
"/Lotus/Language/Consumables/SkateBall": "デザートスケート スペクター",
|
|
356
1164
|
"/Lotus/Language/Consumables/SkateBallDesc": "デザートスケートを味方として出撃させる。",
|
|
1165
|
+
"/Lotus/Language/Consumables/StanceFormaThreePackDesc": "スタンスフォーマ3個入りのパック。",
|
|
1166
|
+
"/Lotus/Language/Consumables/StanceFormaThreePackName": "スタンスフォーマバンドル",
|
|
1167
|
+
"/Lotus/Language/Consumables/VampireKavatStarterKit": "Vasca キャバットスターターキット",
|
|
1168
|
+
"/Lotus/Language/Consumables/VampireKavatStarterKitDesc": "Vascaキャバットを配合するために必要なアイテムを全て揃えたキット。Vasva遺伝子データ2つを含み、両方を孵化前に注入することでこのレアな亜種を確定で孵化できます。\r\n\r\nキャバットの孵化にはキャバット孵化機アップグレードモジュールのインストールが必要です",
|
|
357
1169
|
"/Lotus/Language/CorpusGasCity/ConcentratedGas": "ヘキセノン",
|
|
358
1170
|
"/Lotus/Language/CorpusGasCity/ConcentratedGasDesc": "可燃性の高い燃料を作る際によく使用される試薬。\r\n\r\n場所：木星、レールジャックミッション",
|
|
359
1171
|
"/Lotus/Language/CorpusGasCity/LisetPropCleaningDroneColorFiveName": "ムード・ドメスティクドローン",
|
|
@@ -552,6 +1364,8 @@
|
|
|
552
1364
|
"/Lotus/Language/Cosmetics/CephalonColorTertiaryNexusName": "バンシー・ブルー",
|
|
553
1365
|
"/Lotus/Language/Cosmetics/CephalonKubrowSkinDesc": "集合体から発見された、目を引く非対称のクブロウ用ファーパターン。",
|
|
554
1366
|
"/Lotus/Language/Cosmetics/CephalonKubrowSkinName": "Neura ファーパターン",
|
|
1367
|
+
"/Lotus/Language/Cosmetics/CephalonKubrowSkinPackDesc": "クブロウのファーパターンをこの遺伝子データでカスタマイズ。",
|
|
1368
|
+
"/Lotus/Language/Cosmetics/CephalonKubrowSkinPackName": "Neura クブロウ遺伝子設計キット",
|
|
555
1369
|
"/Lotus/Language/Cosmetics/ChromaDefaultSkinDesc": "Chromaの標準型スキン。",
|
|
556
1370
|
"/Lotus/Language/Cosmetics/ChromaDefaultSkinName": "Chroma スキン",
|
|
557
1371
|
"/Lotus/Language/Cosmetics/ChromaDeluxeHelmetDesc": "Chroma Dynastyのメインヘルメット。",
|
|
@@ -641,6 +1455,8 @@
|
|
|
641
1455
|
"/Lotus/Language/Cosmetics/CowgirlDefaultSkinDesc": "Mesaの標準型スキン。",
|
|
642
1456
|
"/Lotus/Language/Cosmetics/CowgirlDefaultSkinName": "Mesa スキン",
|
|
643
1457
|
"/Lotus/Language/Cosmetics/CrpCubinatorArmorAName": "Shi ショルダープレート",
|
|
1458
|
+
"/Lotus/Language/Cosmetics/CrpCubinatorArmorBundleDesc": "古代とコーパスの技術の融合によって生まれた、防御とデザインを両立させた最高傑作。「死を受け入れ、逃れるのです」",
|
|
1459
|
+
"/Lotus/Language/Cosmetics/CrpCubinatorArmorBundleName": "Shi アーマーパック",
|
|
644
1460
|
"/Lotus/Language/Cosmetics/CrpCubinatorArmorCName": "Shi チェストプレート",
|
|
645
1461
|
"/Lotus/Language/Cosmetics/CrpCubinatorArmorDesc": "古代とコーパスの技術の融合によって生まれた、防御とデザインを両立させた最高傑作。「死を受け入れ、逃れるのです」",
|
|
646
1462
|
"/Lotus/Language/Cosmetics/CrpCubinatorArmorLName": "Shi レッグプレート",
|
|
@@ -663,6 +1479,7 @@
|
|
|
663
1479
|
"/Lotus/Language/Cosmetics/CrpShoulderArmorLDesc": "徴税された収税吏。利子付きで。",
|
|
664
1480
|
"/Lotus/Language/Cosmetics/CrpShoulderArmorLName": "Mortuus ショルダーガード",
|
|
665
1481
|
"/Lotus/Language/Cosmetics/CrpSistersAName": "Sorex ショルダーガード",
|
|
1482
|
+
"/Lotus/Language/Cosmetics/CrpSistersArmorBundleName": "Sorex アーマーバンドル",
|
|
666
1483
|
"/Lotus/Language/Cosmetics/CrpSistersCName": "Sorex チェストプレート",
|
|
667
1484
|
"/Lotus/Language/Cosmetics/CrpSistersDesc": "宝ある所に、心が宿る。",
|
|
668
1485
|
"/Lotus/Language/Cosmetics/CrpSistersLName": "Sorex レッグガード",
|
|
@@ -713,6 +1530,8 @@
|
|
|
713
1530
|
"/Lotus/Language/Cosmetics/DiscordVoltSkinName": "Volt Amethyst スキン",
|
|
714
1531
|
"/Lotus/Language/Cosmetics/DjinnDeluxeArmArmourDesc": "情緒溢れるデザインのエッチングが施されたこの装飾用アーマーは細心の注意を払われ造られた。",
|
|
715
1532
|
"/Lotus/Language/Cosmetics/DjinnDeluxeArmArmourName": "Gazal ショルダーガード",
|
|
1533
|
+
"/Lotus/Language/Cosmetics/DjinnDeluxeArmourBundleDesc": "Gazalアーマーのセット。",
|
|
1534
|
+
"/Lotus/Language/Cosmetics/DjinnDeluxeArmourBundleName": "Gazal アーマーバンドル",
|
|
716
1535
|
"/Lotus/Language/Cosmetics/DjinnDeluxeChestArmourDesc": "情緒溢れるデザインのエッチングが施されたこの装飾用アーマーは細心の注意を払われ造られた。",
|
|
717
1536
|
"/Lotus/Language/Cosmetics/DjinnDeluxeChestArmourName": "Gazal チェストプレート",
|
|
718
1537
|
"/Lotus/Language/Cosmetics/DjinnDeluxeLegArmourDesc": "情緒溢れるデザインのエッチングが施されたこの装飾用アーマーは細心の注意を払われ造られた。",
|
|
@@ -723,6 +1542,8 @@
|
|
|
723
1542
|
"/Lotus/Language/Cosmetics/DogDaysEphemeraName": "ドッグ・デイズ エフェメラ",
|
|
724
1543
|
"/Lotus/Language/Cosmetics/DogDaysFishEphemeraDesc": "穏やかな水で涼もう。",
|
|
725
1544
|
"/Lotus/Language/Cosmetics/DogDaysFishEphemeraName": "Soaker エフェメラ",
|
|
1545
|
+
"/Lotus/Language/Cosmetics/DrahkKubrowPackSkinDesc": "この番犬はこちらから罵声を受け、あちらからも罵声を受ける。",
|
|
1546
|
+
"/Lotus/Language/Cosmetics/DrahkKubrowPackSkinName": "ドラーク クブロウ遺伝子設計キット",
|
|
726
1547
|
"/Lotus/Language/Cosmetics/DrahkKubrowPatternDesc": "この番犬はこちらから罵声を受け、あちらからも罵声を受ける。",
|
|
727
1548
|
"/Lotus/Language/Cosmetics/DrahkKubrowPatternName": "ドラーク クブロウパターン",
|
|
728
1549
|
"/Lotus/Language/Cosmetics/DrakeRifleEmblemDesc": "テンノの中でも射撃に特化した者へ与えられる紋章。",
|
|
@@ -755,6 +1576,10 @@
|
|
|
755
1576
|
"/Lotus/Language/Cosmetics/EmbolistMeleeDangleName": "テンタシスト",
|
|
756
1577
|
"/Lotus/Language/Cosmetics/EmpyreanKavatArmorDesc": "古の大戦時代の戦艦マスコット、介助動物、戦闘獣などが着用したアーマー。",
|
|
757
1578
|
"/Lotus/Language/Cosmetics/EmpyreanKavatArmorName": "シグマシリーズ キャバットアーマー",
|
|
1579
|
+
"/Lotus/Language/Cosmetics/EmpyreanSentAccessoryBundleDesc": "お気に入りのセンチネルを深海をイメージしたNautilusのパーツで飾ろう。ウイング、マスク、テールを含みます。Nautilusセンチネルは含みません。",
|
|
1580
|
+
"/Lotus/Language/Cosmetics/EmpyreanSentAccessoryBundleName": "Nautilus センチネル 外装バンドル",
|
|
1581
|
+
"/Lotus/Language/Cosmetics/EmpyreanSentinelBundleDesc": "レールジャックミッションに最適化されたNautilusセンチネルをゲットしよう。Nautilusは船内の火災やダメージを自動で修復し、敵をまとめ、容易に一層できるサポートアビリティを持っています。ウイング、マスク、テールアクセサリーを含みます。",
|
|
1582
|
+
"/Lotus/Language/Cosmetics/EmpyreanSentinelBundleName": "Nautilus センチネルバンドル",
|
|
758
1583
|
"/Lotus/Language/Cosmetics/EmpyreanSentinelMaskDesc": "目を光らせ、Nautilusは船内の安全を見守る。",
|
|
759
1584
|
"/Lotus/Language/Cosmetics/EmpyreanSentinelMaskName": "Nautilus センチネルマスク",
|
|
760
1585
|
"/Lotus/Language/Cosmetics/EmpyreanSentinelTailDesc": "Void型の尾ひれでNautilusを安定させます。",
|
|
@@ -799,6 +1624,8 @@
|
|
|
799
1624
|
"/Lotus/Language/Cosmetics/FeralCatbrowPackSkinName": "Moonless キャバット遺伝子設計キット",
|
|
800
1625
|
"/Lotus/Language/Cosmetics/FeralCatbrowPatternDesc": "夜中の狩猟に最適なキャバットのパターン。",
|
|
801
1626
|
"/Lotus/Language/Cosmetics/FeralCatbrowPatternName": "Moonless キャバットパターン",
|
|
1627
|
+
"/Lotus/Language/Cosmetics/FeralKubrowPackSkinDesc": "まずは静かに、次に小枝が折れ、そして死を。",
|
|
1628
|
+
"/Lotus/Language/Cosmetics/FeralKubrowPackSkinName": "Underbrush クブロウ遺伝子設計キット",
|
|
802
1629
|
"/Lotus/Language/Cosmetics/FeralKubrowPatternDesc": "まずは静かに、次に小枝が折れ、そして死を。",
|
|
803
1630
|
"/Lotus/Language/Cosmetics/FeralKubrowPatternName": "Underbrush クブロウパターン",
|
|
804
1631
|
"/Lotus/Language/Cosmetics/FrostDefaultSkinDesc": "Frostの標準型スキン。",
|
|
@@ -1628,6 +2455,7 @@
|
|
|
1628
2455
|
"/Lotus/Language/Cosmetics/SentEvoArmor3CName": "Protovyre Apex チェストアーマー",
|
|
1629
2456
|
"/Lotus/Language/Cosmetics/SentEvoArmor3LDesc": "センティエント技術を用いる変形型アーマーセット。",
|
|
1630
2457
|
"/Lotus/Language/Cosmetics/SentEvoArmor3LName": "Protovyre Apex レッグプレートアーマー",
|
|
2458
|
+
"/Lotus/Language/Cosmetics/SentEvoArmorBundleName": "Protovyre アーマーセット",
|
|
1631
2459
|
"/Lotus/Language/Cosmetics/SentSugatraNewWarDesc": "武器の装飾品として使えるおとなしいセンティエント。",
|
|
1632
2460
|
"/Lotus/Language/Cosmetics/SentSugatraNewWarName": "Sporavyre スガトラ",
|
|
1633
2461
|
"/Lotus/Language/Cosmetics/SentSyandanaBDesc": "センティエント型脊髄シンビオートとして機能する、Calibanを象徴するシャンダナ。",
|
|
@@ -1671,6 +2499,8 @@
|
|
|
1671
2499
|
"/Lotus/Language/Cosmetics/ShieldFrameCapeName": "Surator シャンダナ",
|
|
1672
2500
|
"/Lotus/Language/Cosmetics/ShinaiArmorADesc": "Origin太陽系で毎年開かれる祭典遊戯でこの訓練用アーマーをまといテンノの伝統を守ろう。",
|
|
1673
2501
|
"/Lotus/Language/Cosmetics/ShinaiArmorAName": "Tannukai ショルダープレート",
|
|
2502
|
+
"/Lotus/Language/Cosmetics/ShinaiArmorBundleDesc": "Origin太陽系で毎年開かれる祭典遊戯でこの訓練用アーマーをまといテンノの伝統を守ろう。",
|
|
2503
|
+
"/Lotus/Language/Cosmetics/ShinaiArmorBundleName": "Tannukai アーマーコレクション",
|
|
1674
2504
|
"/Lotus/Language/Cosmetics/ShinaiArmorCDesc": "Origin太陽系で毎年開かれる祭典遊戯でこの訓練用アーマーをまといテンノの伝統を守ろう。",
|
|
1675
2505
|
"/Lotus/Language/Cosmetics/ShinaiArmorCName": "Tannukai チェストプレート",
|
|
1676
2506
|
"/Lotus/Language/Cosmetics/ShinaiArmorLDesc": "Origin太陽系で毎年開かれる祭典遊戯でこの訓練用アーマーをまといテンノの伝統を守ろう。",
|
|
@@ -2292,6 +3122,11 @@
|
|
|
2292
3122
|
"/Lotus/Language/CrewShip/ReactorZektiA_Name": "ゼットキ・リアクター MK I",
|
|
2293
3123
|
"/Lotus/Language/CrewShip/ReactorZektiB_Name": "ゼットキ・リアクター MK II",
|
|
2294
3124
|
"/Lotus/Language/CrewShip/ReactorZektiC_Name": "ゼットキ・リアクター MK III",
|
|
3125
|
+
"/Lotus/Language/CrewShip/SalvageUpgradeElectricityDamagePctIncrease": "|val|％ <DT_ELECTRICITY>電気ダメージ",
|
|
3126
|
+
"/Lotus/Language/CrewShip/SalvageUpgradeFireDamagePctIncrease": "|val|％ <DT_FIRE> 火炎ダメージ",
|
|
3127
|
+
"/Lotus/Language/CrewShip/SalvageUpgradeFreezeDamagePctIncrease": "|val|％ <DT_FREEZE> 冷気ダメージ",
|
|
3128
|
+
"/Lotus/Language/CrewShip/SalvageUpgradePuncDamagePctIncrease": "|val|％ <DT_PUNCTURE> 貫通ダメージ",
|
|
3129
|
+
"/Lotus/Language/CrewShip/SalvageUpgradeSlashDamagePctIncrease": "|val|％ <DT_SLASH>切断ダメージ",
|
|
2295
3130
|
"/Lotus/Language/CrewShip/ShieldArrayA_Desc": "シグマシールドアレイの改良版。",
|
|
2296
3131
|
"/Lotus/Language/CrewShip/ShieldArrayA_Name": "シグマ・シールドアレイ MK I",
|
|
2297
3132
|
"/Lotus/Language/CrewShip/ShieldArrayB_Name": "シグマ・シールドアレイ MK II",
|
|
@@ -2470,6 +3305,8 @@
|
|
|
2470
3305
|
"/Lotus/Language/Dojo/UTxOperatorSwitchName": "オペレータースイッチ",
|
|
2471
3306
|
"/Lotus/Language/Dojo/UTxSpotlightDesc": "オストロン製のスポットライト。",
|
|
2472
3307
|
"/Lotus/Language/Dojo/UTxSpotlightName": "スポットライト（オストロン）",
|
|
3308
|
+
"/Lotus/Language/Duviri/DuviriCircuitSteelPathBIGKuvaRewardDesc": "グリニアの両女帝が切望する赤く希少な液体。Riven MODのサイクルやレアなアイテムの製作に使用される。",
|
|
3309
|
+
"/Lotus/Language/Duviri/DuviriCircuitSteelPathBIGKuvaRewardName": "クバ x20,000",
|
|
2473
3310
|
"/Lotus/Language/Duviri/DuviriDragonDropItemDesc": "Dominus Thraxの悪意が込められた、オロワーム化の種。\r\n\r\n場所：デュヴィリ",
|
|
2474
3311
|
"/Lotus/Language/Duviri/DuviriDragonDropItemName": "パトス・クランプ",
|
|
2475
3312
|
"/Lotus/Language/Duviri/DuviriEndlessItemDesc": "その力は可能性にある。\r\n\r\n場所：デュヴィリ",
|
|
@@ -2937,6 +3774,8 @@
|
|
|
2937
3774
|
"/Lotus/Language/Events/TennoConRelayEarlyAccessName": "Baroのリレーチケット",
|
|
2938
3775
|
"/Lotus/Language/Events/WaterFightBucks": "Nakak真珠",
|
|
2939
3776
|
"/Lotus/Language/Events/WaterFightBucksDesc": "シータスにいるNakakはおそらくこれを好むでしょう。そして彼女はこれらの真珠と交換に特別なものをくれるでしょう。",
|
|
3777
|
+
"/Lotus/Language/Events/WaterFightNoggleBundleDesc": "ハンターアラート「ドッグ・デイズ」に参加したグリニア勢のボブルヘッドコレクション。",
|
|
3778
|
+
"/Lotus/Language/Events/WaterFightNoggleBundleName": "「ドッグ・デイズ」ボブルヘッドパック",
|
|
2940
3779
|
"/Lotus/Language/Fish/BaseSpearFishingSpear": "釣り用モリ",
|
|
2941
3780
|
"/Lotus/Language/Fish/BothBootA": "ブーツ",
|
|
2942
3781
|
"/Lotus/Language/Fish/BothBootADesc": "かつてこの人工素材とフォームで作られたブーツが民の日常品であった。今は水生物の住み家となっている。",
|
|
@@ -3330,6 +4169,12 @@
|
|
|
3330
4169
|
"/Lotus/Language/Game/DayRarePlantDesc": "この希少な植物は昼に見かける。サンライト ジェイドリーフは地球上に自生し、コーデックススキャナーでスキャンすると入手できる。",
|
|
3331
4170
|
"/Lotus/Language/Game/DayUnCommonPlant": "サンライト ドラゴンリリー",
|
|
3332
4171
|
"/Lotus/Language/Game/DayUnCommonPlantDesc": "この珍しい植物は昼に見かける。サンライト ドラゴンリリーは地球上に自生し、コーデックススキャナーでスキャンすると入手できる。",
|
|
4172
|
+
"/Lotus/Language/Game/Faction_CorpusUC": "コーパス",
|
|
4173
|
+
"/Lotus/Language/Game/Faction_GrineerUC": "グリニア",
|
|
4174
|
+
"/Lotus/Language/Game/Faction_InfestationUC": "感染体",
|
|
4175
|
+
"/Lotus/Language/Game/Faction_MITW": "ササヤキ",
|
|
4176
|
+
"/Lotus/Language/Game/Faction_OrokinUC": "オロキン",
|
|
4177
|
+
"/Lotus/Language/Game/Faction_SentientUC": "センティエント",
|
|
3333
4178
|
"/Lotus/Language/Game/GrineerSpaceMissileTurretDesc": "ホーミングミサイルを発射する。",
|
|
3334
4179
|
"/Lotus/Language/Game/GrineerSpaceMissileTurretName": "ミサイルバッテリー",
|
|
3335
4180
|
"/Lotus/Language/Game/InfestedSyringeDesc": "バポライザーに抗体を注入する、もしくはアーマーの分解を予防する。",
|
|
@@ -5186,6 +6031,8 @@
|
|
|
5186
6031
|
"/Lotus/Language/Items/AHBoltorName": "Telos Boltor",
|
|
5187
6032
|
"/Lotus/Language/Items/AHScarfDesc": "Telosシャンダナの輝きは、敵を倒せば倒すほど増す。",
|
|
5188
6033
|
"/Lotus/Language/Items/AHScarfName": "Telos シャンダナ",
|
|
6034
|
+
"/Lotus/Language/Items/AcolyteNoggleBundleDesc": "Stalkerの従者たちのボブルヘッドコレクション。",
|
|
6035
|
+
"/Lotus/Language/Items/AcolyteNoggleBundleName": "アコライトボブルヘッドパック",
|
|
5189
6036
|
"/Lotus/Language/Items/AcolyteStalkerMiosDesc": "スレイヤーアコライトが使うLaceraのユニークスキン",
|
|
5190
6037
|
"/Lotus/Language/Items/AcolyteStalkerMiosName": "Lacera Scorn スキン",
|
|
5191
6038
|
"/Lotus/Language/Items/AdvancedResourceDrone": "Titan Prime エクストラクター",
|
|
@@ -5234,6 +6081,8 @@
|
|
|
5234
6081
|
"/Lotus/Language/Items/AlternateArrowSkinBName": "Sylus Arrow スキン",
|
|
5235
6082
|
"/Lotus/Language/Items/AlternateArrowSkinCDesc": "特殊な矢だが、すべての弓で使用することができる。",
|
|
5236
6083
|
"/Lotus/Language/Items/AlternateArrowSkinCName": "Meer Arrow スキン",
|
|
6084
|
+
"/Lotus/Language/Items/AlternateArrowSkinsBundleDesc": "特殊な矢のスキンが詰まったパック。すべての弓で使用することができる。",
|
|
6085
|
+
"/Lotus/Language/Items/AlternateArrowSkinsBundleName": "Adventus Arrowスキンコレクション",
|
|
5237
6086
|
"/Lotus/Language/Items/AmbulasDataFragmentDesc": "Ambulas製造工場の位置特定に使われる。\r\n\r\nこの素材はAmbulasユニットから入手できる。",
|
|
5238
6087
|
"/Lotus/Language/Items/AmbulasDataFragmentName": "Animo ナビビーコン",
|
|
5239
6088
|
"/Lotus/Language/Items/AncientHealerBall": "エンシェント ヒーラー スペクター",
|
|
@@ -5337,6 +6186,8 @@
|
|
|
5337
6186
|
"/Lotus/Language/Items/ArchSwordShieldName": "<ARCHWING> Centaur",
|
|
5338
6187
|
"/Lotus/Language/Items/ArchWingNavCode": "オロキンアーカイブ",
|
|
5339
6188
|
"/Lotus/Language/Items/ArchWingNavCodeDesc": "失われた古代船を見つけるための座標データ。",
|
|
6189
|
+
"/Lotus/Language/Items/ArcherBundleDesc": "この強力な武器のコレクションを手に取り、敵を付け狙え。WARFRAME の Ivara、スナイパーライフルの Rubico、ソードウィップである Lacera、爆発するスローイングダーツの Talons が含まれる。3日間用アフィニティブースターとクレジットブースターでレベル上げを優位に進めよう。",
|
|
6190
|
+
"/Lotus/Language/Items/ArcherBundleName": "美しき狩人バンドル",
|
|
5340
6191
|
"/Lotus/Language/Items/ArcherCapeDesc": "Ivaraが装着する繭のようなシャンダナ。",
|
|
5341
6192
|
"/Lotus/Language/Items/ArcherCapeName": "Salix シャンダナ",
|
|
5342
6193
|
"/Lotus/Language/Items/ArchwingColdEventMeleeMod": "Cryo Coating",
|
|
@@ -5388,6 +6239,8 @@
|
|
|
5388
6239
|
"/Lotus/Language/Items/ArgonCrystalDesc": "Void由来の放射性資源。Void外では一日ごとに崩壊していく。\r\n\r\nこの素材はVoidで入手できる。",
|
|
5389
6240
|
"/Lotus/Language/Items/AristeasMagicianHelmetDesc": "ユニークな形をしたLimbo用ヘルメット。",
|
|
5390
6241
|
"/Lotus/Language/Items/AristeasMagicianHelmetName": "Limbo Aristeas ヘルメット",
|
|
6242
|
+
"/Lotus/Language/Items/ArloFollowerNoggleBundleDesc": "Arloの信奉者のボブルヘッドコレクション。",
|
|
6243
|
+
"/Lotus/Language/Items/ArloFollowerNoggleBundleName": "デボティー ボブルヘッドバンドル",
|
|
5391
6244
|
"/Lotus/Language/Items/ArmorOnHeavyGunEquipped": "アルケイン タンカー",
|
|
5392
6245
|
"/Lotus/Language/Items/ArmourOnDamageName": "アルケイン ガーディアン",
|
|
5393
6246
|
"/Lotus/Language/Items/ArmourOnFinisherName": "アルケイン アルティメイタム",
|
|
@@ -5396,6 +6249,8 @@
|
|
|
5396
6249
|
"/Lotus/Language/Items/AshActionGlyphName": "Ash アクション グリフ",
|
|
5397
6250
|
"/Lotus/Language/Items/AshAltHelmet2Desc": "AshのLocustヘルメット。",
|
|
5398
6251
|
"/Lotus/Language/Items/AshAltHelmet2Name": "Ash Locust ヘルメット",
|
|
6252
|
+
"/Lotus/Language/Items/AshDeluxeBundleDesc": "Ash Koga WARFRAMEスキンとNikana Ryuスキンを含むパック。真の忍へと化す。",
|
|
6253
|
+
"/Lotus/Language/Items/AshDeluxeBundleName": "Ash Koga スキンバンドル",
|
|
5399
6254
|
"/Lotus/Language/Items/AshNikanaSkinDesc": "紛争の中鍛錬されたAsh Kogaの愛刀。",
|
|
5400
6255
|
"/Lotus/Language/Items/AshNikanaSkinName": "Nikana Ryu スキン",
|
|
5401
6256
|
"/Lotus/Language/Items/AspAgileAnims": "Saryn アジャイルモーション",
|
|
@@ -5412,6 +6267,8 @@
|
|
|
5412
6267
|
"/Lotus/Language/Items/AsymmetricBowName": "Daikyu",
|
|
5413
6268
|
"/Lotus/Language/Items/AttackLensDesc": "2％の超過アフィニティをMadurai道用のフォーカスへ変換する。",
|
|
5414
6269
|
"/Lotus/Language/Items/AttackLensName": "Madurai レンズ",
|
|
6270
|
+
"/Lotus/Language/Items/AuraFormaThreePackDesc": "オーラフォーマ3個入りのパック。",
|
|
6271
|
+
"/Lotus/Language/Items/AuraFormaThreePackName": "オーラフォーマバンドル",
|
|
5415
6272
|
"/Lotus/Language/Items/AutoCrossBowDesc": "独自の発射機構を備えたクロスボウ。状況に合わせて4連射のバースト射撃、恐るべき命中率を誇るチャージショットの使い分けが可能。",
|
|
5416
6273
|
"/Lotus/Language/Items/AutoCrossBowName": "Ballistica",
|
|
5417
6274
|
"/Lotus/Language/Items/AutoPistolDesc": "圧倒的な連射速度で高い瞬間火力を持つオートピストル。",
|
|
@@ -5578,6 +6435,10 @@
|
|
|
5578
6435
|
"/Lotus/Language/Items/AvatarImage8Name": "Loki グリフ",
|
|
5579
6436
|
"/Lotus/Language/Items/AvatarImageDefaultDescription": "Lotus の象徴",
|
|
5580
6437
|
"/Lotus/Language/Items/AvatarImageDefaultName": "Lotus シンボル グリフ",
|
|
6438
|
+
"/Lotus/Language/Items/AvatarImagePack1Description": "2種類のグリフ入り。",
|
|
6439
|
+
"/Lotus/Language/Items/AvatarImagePack1Name": "グリフパック I",
|
|
6440
|
+
"/Lotus/Language/Items/AvatarImagePack2Description": "2種類のグリフ入り。",
|
|
6441
|
+
"/Lotus/Language/Items/AvatarImagePack2Name": "グリフパック II",
|
|
5581
6442
|
"/Lotus/Language/Items/AvatarInkaryDesc": "入賞したグリフ。製作者： Inkary。",
|
|
5582
6443
|
"/Lotus/Language/Items/AvatarInkaryName": "The Lotus グリフ",
|
|
5583
6444
|
"/Lotus/Language/Items/AvatarLimboAristeasBrightDescription": "明るい背景に描かれたAristeas Limbo のグリフ。",
|
|
@@ -5742,6 +6603,110 @@
|
|
|
5742
6603
|
"/Lotus/Language/Items/AvatarOberonOryxBrightName": "Oberon Oryx グリフ（明）",
|
|
5743
6604
|
"/Lotus/Language/Items/AvatarOberonOryxDarkDescription": "暗い背景に描かれたOryx Oberonのグリフ。",
|
|
5744
6605
|
"/Lotus/Language/Items/AvatarOberonOryxDarkName": "Oberon Oryx グリフ（暗）",
|
|
6606
|
+
"/Lotus/Language/Items/AvatarPackAshDescription": "Ash とAsh Scorpion のグリフ4種入り。",
|
|
6607
|
+
"/Lotus/Language/Items/AvatarPackAshLocustDescription": "Ash Locust のグリフ2種入り。",
|
|
6608
|
+
"/Lotus/Language/Items/AvatarPackAshLocustName": "Ash Locust グリフパック",
|
|
6609
|
+
"/Lotus/Language/Items/AvatarPackAshName": "Ash グリフパック",
|
|
6610
|
+
"/Lotus/Language/Items/AvatarPackBansheeChorusDescription": "Banshee Chorus のグリフ2種入り。",
|
|
6611
|
+
"/Lotus/Language/Items/AvatarPackBansheeChorusName": "Banshee Chorus グリフパック",
|
|
6612
|
+
"/Lotus/Language/Items/AvatarPackBansheeDescription": "Banshee とBanshee Reverb のグリフ4種入り。",
|
|
6613
|
+
"/Lotus/Language/Items/AvatarPackBansheeName": "Banshee グリフパック",
|
|
6614
|
+
"/Lotus/Language/Items/AvatarPackChromaAmaruDesc": "Chroma Amaru のグリフ2種入り。",
|
|
6615
|
+
"/Lotus/Language/Items/AvatarPackChromaAmaruName": "Chroma Amaru グリフパック",
|
|
6616
|
+
"/Lotus/Language/Items/AvatarPackChromaDesc": "Chroma と Chroma Drac のグリフ4種入り。",
|
|
6617
|
+
"/Lotus/Language/Items/AvatarPackChromaName": "Chroma グリフパック",
|
|
6618
|
+
"/Lotus/Language/Items/AvatarPackEmberBackdraftDescription": "Ember Backdraft のグリフ2種入り。",
|
|
6619
|
+
"/Lotus/Language/Items/AvatarPackEmberBackdraftName": "Ember Backdraft グリフパック",
|
|
6620
|
+
"/Lotus/Language/Items/AvatarPackEmberDescription": "Ember と Phoenix Ember のグリフ4種入り。",
|
|
6621
|
+
"/Lotus/Language/Items/AvatarPackEmberName": "Ember グリフパック",
|
|
6622
|
+
"/Lotus/Language/Items/AvatarPackExcaliburDescription": "Excalibur と Excalibur Avalon のグリフ4種入り。",
|
|
6623
|
+
"/Lotus/Language/Items/AvatarPackExcaliburMordredDescription": "2種類のExcalibur Mordredが描かれたグリフを含む。",
|
|
6624
|
+
"/Lotus/Language/Items/AvatarPackExcaliburMordredName": "Excalibur Mordred グリフパック",
|
|
6625
|
+
"/Lotus/Language/Items/AvatarPackExcaliburName": "Excalibur グリフパック",
|
|
6626
|
+
"/Lotus/Language/Items/AvatarPackExcaliburPendragonDescription": "Excalibur Pendragon のグリフ2種入り。",
|
|
6627
|
+
"/Lotus/Language/Items/AvatarPackExcaliburPendragonName": "Excalibur Pendragon グリフパック",
|
|
6628
|
+
"/Lotus/Language/Items/AvatarPackFrostDescription": "Frost と Frost Aurora のグリフ4種入り。",
|
|
6629
|
+
"/Lotus/Language/Items/AvatarPackFrostName": "Frost グリフパック",
|
|
6630
|
+
"/Lotus/Language/Items/AvatarPackFrostPrimeDesc": "Frost Primeのグリフ2種入り。",
|
|
6631
|
+
"/Lotus/Language/Items/AvatarPackFrostPrimeName": "Frost Prime グリフパック",
|
|
6632
|
+
"/Lotus/Language/Items/AvatarPackFrostSquallDescription": "Frost Squall のグリフ2種入り。",
|
|
6633
|
+
"/Lotus/Language/Items/AvatarPackFrostSquallName": "Frost Squall グリフパック",
|
|
6634
|
+
"/Lotus/Language/Items/AvatarPackGunslingerDesc": "Mesa と Mesa Longhorn のグリフ4種入り。",
|
|
6635
|
+
"/Lotus/Language/Items/AvatarPackGunslingerName": "Mesa グリフパック",
|
|
6636
|
+
"/Lotus/Language/Items/AvatarPackHydroidKetosDesc": "Hydroid Ketos のグリフ2種入り。",
|
|
6637
|
+
"/Lotus/Language/Items/AvatarPackHydroidKetosName": "Hydroid Ketos グリフパック",
|
|
6638
|
+
"/Lotus/Language/Items/AvatarPackLimboDescription": "Limbo と Limbo Aristeas のグリフ4種入り。",
|
|
6639
|
+
"/Lotus/Language/Items/AvatarPackLimboGraeaeDesc": "Limbo Magrite のグリフ2種入り。",
|
|
6640
|
+
"/Lotus/Language/Items/AvatarPackLimboGraeaeName": "Limbo Magrite グリフパック",
|
|
6641
|
+
"/Lotus/Language/Items/AvatarPackLimboName": "Limbo グリフパック",
|
|
6642
|
+
"/Lotus/Language/Items/AvatarPackLokiDescription": "Loki と Loki Essence のグリフ4種入り。",
|
|
6643
|
+
"/Lotus/Language/Items/AvatarPackLokiEnigmaDesc": "Loki Enigma のグリフ2種入り。",
|
|
6644
|
+
"/Lotus/Language/Items/AvatarPackLokiEnigmaName": "Loki Enigma グリフパック",
|
|
6645
|
+
"/Lotus/Language/Items/AvatarPackLokiName": "Loki グリフパック",
|
|
6646
|
+
"/Lotus/Language/Items/AvatarPackLokiSwindleDescription": "Loki Swindle のグリフ2種入り。",
|
|
6647
|
+
"/Lotus/Language/Items/AvatarPackLokiSwindleName": "Loki Swindle グリフパック",
|
|
6648
|
+
"/Lotus/Language/Items/AvatarPackMagDescription": "Mag と Mag Coil のグリフ4種入り。",
|
|
6649
|
+
"/Lotus/Language/Items/AvatarPackMagGaussName": "Mag Gauss グリフパック",
|
|
6650
|
+
"/Lotus/Language/Items/AvatarPackMagGuassDescription": "Mag Gauss のグリフ2種入り。",
|
|
6651
|
+
"/Lotus/Language/Items/AvatarPackMagName": "Mag グリフパック",
|
|
6652
|
+
"/Lotus/Language/Items/AvatarPackMagPrimeDesc": "Mag Primeのグリフ2種入り。",
|
|
6653
|
+
"/Lotus/Language/Items/AvatarPackMagPrimeName": "Mag Prime グリフパック",
|
|
6654
|
+
"/Lotus/Language/Items/AvatarPackMesaCortesDesc": "Mesa Ovis のグリフ2種入り。",
|
|
6655
|
+
"/Lotus/Language/Items/AvatarPackMesaCortesName": "Mesa Ovis グリフパック",
|
|
6656
|
+
"/Lotus/Language/Items/AvatarPackMirageDesc": "Mirage と Mirage Harlequin のグリフ4種入り。",
|
|
6657
|
+
"/Lotus/Language/Items/AvatarPackMirageName": "Mirage グリフパック",
|
|
6658
|
+
"/Lotus/Language/Items/AvatarPackMirageTrivelinDesc": "Mirage Trivelin のグリフ2種入り。",
|
|
6659
|
+
"/Lotus/Language/Items/AvatarPackMirageTrivelinName": "Mirage Trivelin グリフパック",
|
|
6660
|
+
"/Lotus/Language/Items/AvatarPackNekrosDescription": "Nekros と Nekros Raknis のグリフ4種入り。",
|
|
6661
|
+
"/Lotus/Language/Items/AvatarPackNekrosName": "Nekros グリフパック",
|
|
6662
|
+
"/Lotus/Language/Items/AvatarPackNekrosShroudDesc": "Nekros Shroud のグリフ2種入り。",
|
|
6663
|
+
"/Lotus/Language/Items/AvatarPackNekrosShroudName": "Nekros Shroud グリフパック",
|
|
6664
|
+
"/Lotus/Language/Items/AvatarPackNovaDescription": "Nova と Nova Flux のグリフ4種入り。",
|
|
6665
|
+
"/Lotus/Language/Items/AvatarPackNovaName": "Nova グリフパック",
|
|
6666
|
+
"/Lotus/Language/Items/AvatarPackNovaQuantumDesc": "Nova Quantum のグリフ2種入り。",
|
|
6667
|
+
"/Lotus/Language/Items/AvatarPackNovaQuantumName": "Nova Quantum グリフパック",
|
|
6668
|
+
"/Lotus/Language/Items/AvatarPackNovaSlipstreamDesc": "Nova Slipstream のグリフ2種入り。",
|
|
6669
|
+
"/Lotus/Language/Items/AvatarPackNovaSlipstreamName": "Nova Slipstream グリフパック",
|
|
6670
|
+
"/Lotus/Language/Items/AvatarPackNyxDescription": "Nyx と Nyx Menticide のグリフ4種入り。",
|
|
6671
|
+
"/Lotus/Language/Items/AvatarPackNyxName": "Nyx グリフパック",
|
|
6672
|
+
"/Lotus/Language/Items/AvatarPackNyxVespaDescription": "Nyx Vespa のグリフ2種入り。",
|
|
6673
|
+
"/Lotus/Language/Items/AvatarPackNyxVespaName": "Nyx Vespa グリフパック",
|
|
6674
|
+
"/Lotus/Language/Items/AvatarPackOberonDesc": "Oberon Oryxのグリフ2種入り。",
|
|
6675
|
+
"/Lotus/Language/Items/AvatarPackOberonMarkhorDescription": "Oberon Markhor のグリフ2種入り。",
|
|
6676
|
+
"/Lotus/Language/Items/AvatarPackOberonMarkhorName": "Oberon Markhor グリフパック",
|
|
6677
|
+
"/Lotus/Language/Items/AvatarPackOberonName": "Oberon グリフパック",
|
|
6678
|
+
"/Lotus/Language/Items/AvatarPackPirateDescription": "HydroidとHydroid Triton、合わせて4種類のグリフから成っている。",
|
|
6679
|
+
"/Lotus/Language/Items/AvatarPackPirateName": "Hydroid グリフパック",
|
|
6680
|
+
"/Lotus/Language/Items/AvatarPackRhinoDescription": "Rhino と Rhino Thrak のグリフ4種入り。",
|
|
6681
|
+
"/Lotus/Language/Items/AvatarPackRhinoName": "Rhino グリフパック",
|
|
6682
|
+
"/Lotus/Language/Items/AvatarPackRhinoVanguardDescription": "Rhino Vanguard のグリフ2種入り。",
|
|
6683
|
+
"/Lotus/Language/Items/AvatarPackRhinoVanguardName": "Rhino Vanguard グリフパック",
|
|
6684
|
+
"/Lotus/Language/Items/AvatarPackSarynChloraDescription": "Saryn Chlora のグリフ2種入り。",
|
|
6685
|
+
"/Lotus/Language/Items/AvatarPackSarynChloraName": "Saryn Chlora グリフパック",
|
|
6686
|
+
"/Lotus/Language/Items/AvatarPackSarynDescription": "Saryn と Saryn Hemlock のグリフ4種入り。",
|
|
6687
|
+
"/Lotus/Language/Items/AvatarPackSarynName": "Saryn グリフパック",
|
|
6688
|
+
"/Lotus/Language/Items/AvatarPackTrapperDescription": "Vauban と Vauban Esprit のグリフ4種入り。",
|
|
6689
|
+
"/Lotus/Language/Items/AvatarPackTrapperGambitDescription": "Vauban Gambit のグリフ2種入り。",
|
|
6690
|
+
"/Lotus/Language/Items/AvatarPackTrapperGambitName": "Vauban Gambit グリフパック",
|
|
6691
|
+
"/Lotus/Language/Items/AvatarPackTrapperName": "Vauban グリフパック",
|
|
6692
|
+
"/Lotus/Language/Items/AvatarPackTrapperSoldierDescription": "Vauban Armistice のグリフ2種入り。",
|
|
6693
|
+
"/Lotus/Language/Items/AvatarPackTrapperSoldierName": "Vauban Armistice グリフパック",
|
|
6694
|
+
"/Lotus/Language/Items/AvatarPackTrinityDescription": "Trinity と Trinity Aura のグリフ4種入り。",
|
|
6695
|
+
"/Lotus/Language/Items/AvatarPackTrinityMeridianDescription": "Trinity Meridian のグリフ2種入り。",
|
|
6696
|
+
"/Lotus/Language/Items/AvatarPackTrinityMeridianName": "Trinity Meridian グリフパック",
|
|
6697
|
+
"/Lotus/Language/Items/AvatarPackTrinityName": "Trinity グリフパック",
|
|
6698
|
+
"/Lotus/Language/Items/AvatarPackValkyrDesc": "Valkyr と Valkyr Bastet のグリフ4種入り。",
|
|
6699
|
+
"/Lotus/Language/Items/AvatarPackValkyrKaraDescription": "Valkyr Kara のグリフ2種入り。",
|
|
6700
|
+
"/Lotus/Language/Items/AvatarPackValkyrKaraName": "Valkyr Kara グリフパック",
|
|
6701
|
+
"/Lotus/Language/Items/AvatarPackValkyrName": "Valkyr グリフパック",
|
|
6702
|
+
"/Lotus/Language/Items/AvatarPackVoltDescription": "Volt と Volt Storm のグリフ4種入り。",
|
|
6703
|
+
"/Lotus/Language/Items/AvatarPackVoltName": "Volt グリフパック",
|
|
6704
|
+
"/Lotus/Language/Items/AvatarPackVoltPulseDescription": "Volt Pulse のグリフ2種入り。",
|
|
6705
|
+
"/Lotus/Language/Items/AvatarPackVoltPulseName": "Volt Pulse グリフパック",
|
|
6706
|
+
"/Lotus/Language/Items/AvatarPackZephyrDesc": "ZephyrとZephyr Cierzoのグリフ4種入り。",
|
|
6707
|
+
"/Lotus/Language/Items/AvatarPackZephyrName": "Zephyr グリフパック",
|
|
6708
|
+
"/Lotus/Language/Items/AvatarPackZephyrTenguDesc": "Zephyr Tenguのグリフ2種入り。",
|
|
6709
|
+
"/Lotus/Language/Items/AvatarPackZephyrTenguName": "Zephyr Tengu グリフパック",
|
|
5745
6710
|
"/Lotus/Language/Items/AvatarPirateBrightDescription": "明るい背景に描かれた Hydroid のグリフ",
|
|
5746
6711
|
"/Lotus/Language/Items/AvatarPirateBrightName": "Hydroid グリフ（明）",
|
|
5747
6712
|
"/Lotus/Language/Items/AvatarPirateDarkDescription": "暗い背景に描かれた Hydroid のグリフ",
|
|
@@ -5913,12 +6878,16 @@
|
|
|
5913
6878
|
"/Lotus/Language/Items/BansheeAltHelmetName": "Banshee Reverb ヘルメット",
|
|
5914
6879
|
"/Lotus/Language/Items/BansheeDefaultHelmetDesc": "Bansheeの標準型ヘルメット。",
|
|
5915
6880
|
"/Lotus/Language/Items/BansheeDefaultHelmetName": "Banshee ヘルメット",
|
|
6881
|
+
"/Lotus/Language/Items/BansheeDeluxeBundleDesc": "このパックにはBansheeとSonicorのスキン、及びBanshee Sopranaシジルが含まれています。",
|
|
6882
|
+
"/Lotus/Language/Items/BansheeDeluxeBundleName": "Banshee Soprana コレクション",
|
|
5916
6883
|
"/Lotus/Language/Items/BansheeDeluxeDesc": "なめらかでスタイリッシュなBanshee Sopranaスキンは、敵に惨状の歌を奏でます。",
|
|
5917
6884
|
"/Lotus/Language/Items/BansheeDeluxeHelmetDesc": "Banshee Sopranaのメインヘルメット。",
|
|
5918
6885
|
"/Lotus/Language/Items/BansheeDeluxeHelmetName": "Banshee Soprana ヘルメット",
|
|
5919
6886
|
"/Lotus/Language/Items/BansheeDeluxeName": "Banshee Soprana スキン",
|
|
5920
6887
|
"/Lotus/Language/Items/BansheeDeluxeSonicorDesc": "Banshee Sopranaのお気に入りの武器。",
|
|
5921
6888
|
"/Lotus/Language/Items/BansheeDeluxeSonicorName": "Sonicor Cliona スキン",
|
|
6889
|
+
"/Lotus/Language/Items/BansheePackDesc": "BANSHEEと彼女のお気に入りの装備を入手する。",
|
|
6890
|
+
"/Lotus/Language/Items/BansheePackName": "デッドサイレンス パック",
|
|
5922
6891
|
"/Lotus/Language/Items/BardAgileAnims": "Octavia アジャイルモーション",
|
|
5923
6892
|
"/Lotus/Language/Items/BardAgileAnimsDesc": "OCTAVIA用のアジャイルモーションセット。",
|
|
5924
6893
|
"/Lotus/Language/Items/BardCorpusPackA": "α 楽器",
|
|
@@ -5961,6 +6930,8 @@
|
|
|
5961
6930
|
"/Lotus/Language/Items/BerserkerMeleeName": "Valkyr Talons",
|
|
5962
6931
|
"/Lotus/Language/Items/BerserkerNobleAnims": "Valkyr ノーブルモーション",
|
|
5963
6932
|
"/Lotus/Language/Items/BerserkerNobleAnimsDesc": "VALKYR用のノーブルモーションセット。",
|
|
6933
|
+
"/Lotus/Language/Items/BerserkerPackDesc": "新たなWARFRAMEとブースター、そして最新鋭の近接戦闘武器が入ったパック。",
|
|
6934
|
+
"/Lotus/Language/Items/BerserkerPackName": "バーサーカー バンドル",
|
|
5964
6935
|
"/Lotus/Language/Items/BerserkerTubesDesc": "Valkyrの体を締め付けていた拘束具の一部。研究施設で受けた屈辱の戒めとして今もなお身につけている。",
|
|
5965
6936
|
"/Lotus/Language/Items/BerserkerTubesName": "Valkyr's Bonds",
|
|
5966
6937
|
"/Lotus/Language/Items/BetaCorruptorDesc": "そのままでも使用できるが、A コラプターと混ぜ合わせることでより一層強力な汚染物質となる。輸送に危険を伴うため、α コラプターと同時に所持すA コラプターと同時に所持することはできない。本品の利用には集団での行動が推奨される。",
|
|
@@ -5975,6 +6946,8 @@
|
|
|
5975
6946
|
"/Lotus/Language/Items/BlueAntitoxinName": "ラピス アンチトキシン",
|
|
5976
6947
|
"/Lotus/Language/Items/BlueSkyShipDesc": "この剣の様なランディングクラフトは航空支援によって無差別爆撃を行う。",
|
|
5977
6948
|
"/Lotus/Language/Items/BlueSkyShipName": "シミター",
|
|
6949
|
+
"/Lotus/Language/Items/BlueSkySkinBundleDesc": "シミターランディングクラフト用のユニークなスキンのセット。",
|
|
6950
|
+
"/Lotus/Language/Items/BlueSkySkinBundleName": "シミター Squadron バンドル",
|
|
5978
6951
|
"/Lotus/Language/Items/BlueSkySkinDeluxeDesc": "シミターランディングクラフト用のユニークなスキン。",
|
|
5979
6952
|
"/Lotus/Language/Items/BlueSkySkinDeluxeName": "シミター Magus スキン",
|
|
5980
6953
|
"/Lotus/Language/Items/BlueSkySkinPrimeTraderDesc": "シミターランディングクラフト用のユニークなスキン。",
|
|
@@ -5993,6 +6966,8 @@
|
|
|
5993
6966
|
"/Lotus/Language/Items/BoltoRifleName": "Boltor",
|
|
5994
6967
|
"/Lotus/Language/Items/BoltonfaDesc": "この威圧的な外見のトンファーは、BOLTORの刺々しさを意識してデザインされている。",
|
|
5995
6968
|
"/Lotus/Language/Items/BoltonfaName": "Boltace",
|
|
6969
|
+
"/Lotus/Language/Items/BoltorBundleDesc": "このパックにはBOLTACEトンファー、BOLTORライフル、BOLTOピストルが含まれる。これらの武器があればグリニアが身に着ける重厚な装甲を貫くのはたやすいことだろう。",
|
|
6970
|
+
"/Lotus/Language/Items/BoltorBundleName": "バリスティックブレードバンドル",
|
|
5996
6971
|
"/Lotus/Language/Items/BoltorPrimeDesc": "より鋭く高速なオロキン製ボルトを射出する。",
|
|
5997
6972
|
"/Lotus/Language/Items/BoltorPrimeName": "Boltor Prime",
|
|
5998
6973
|
"/Lotus/Language/Items/BonusDamageOnWallLatchName": "アルケイン アラクネ",
|
|
@@ -6003,6 +6978,8 @@
|
|
|
6003
6978
|
"/Lotus/Language/Items/BrassAndGoldAkboltoName": "Akbolto Ormolu スキン",
|
|
6004
6979
|
"/Lotus/Language/Items/BrassAndGoldBoltoDesc": "テンノの職人によって鍛え上げられたBoltoのカスタムバージョン。",
|
|
6005
6980
|
"/Lotus/Language/Items/BrassAndGoldBoltoName": "Bolto Ormolu スキン",
|
|
6981
|
+
"/Lotus/Language/Items/BrassAndGoldBundleDesc": "特徴的なDaikyu、Akbolto、Bolto、Tipedo用のOrmoluスキンとKyroptera Ormolu シャンダナが詰まったパック。",
|
|
6982
|
+
"/Lotus/Language/Items/BrassAndGoldBundleName": "Ormolu スキンバンドル",
|
|
6006
6983
|
"/Lotus/Language/Items/BrassAndGoldDaikyuDesc": "テンノの職人によって鍛え上げられたDaikyuのカスタムバージョン。",
|
|
6007
6984
|
"/Lotus/Language/Items/BrassAndGoldDaikyuName": "Daikyu Ormolu スキン",
|
|
6008
6985
|
"/Lotus/Language/Items/BrassAndGoldScarfDesc": "テンノの職人によって鍛え上げられたKyroptera シャンダナのカスタムバージョン。",
|
|
@@ -6019,6 +6996,8 @@
|
|
|
6019
6996
|
"/Lotus/Language/Items/BrawlerAltHelmetName": "Atlas Tatarus ヘルメット",
|
|
6020
6997
|
"/Lotus/Language/Items/BrawlerAltTwoHelmetDesc": "Atlasの新たなヘルメット。",
|
|
6021
6998
|
"/Lotus/Language/Items/BrawlerAltTwoHelmetName": "Atlas Shikoro ヘルメット",
|
|
6999
|
+
"/Lotus/Language/Items/BrawlerBundleDesc": "打撃のパックの強力なアイテムの詰め合わせで、岩と硬い物とで敵を挟んで押しつぶそう。WARFRAMEのAtlas、音波銃のSonicor 、レーザーライフルのConvectrix 、カギ爪型ガントレットのTekkoが含まれる。3日間用アフィニティブースターとクレジットブースターで楽にレベル上げしよう。",
|
|
7000
|
+
"/Lotus/Language/Items/BrawlerBundleName": "打撃のバンドル",
|
|
6022
7001
|
"/Lotus/Language/Items/BrawlerHelmetDesc": "Atlasの標準型ヘルメット。",
|
|
6023
7002
|
"/Lotus/Language/Items/BrawlerHelmetName": "Atlas ヘルメット",
|
|
6024
7003
|
"/Lotus/Language/Items/BrawlerKnucklesDesc": "Atlasを象徴するこの鉄拳は敵の肉体を引き裂く。Atlasが使用した際には、状態異常確率が増加する。",
|
|
@@ -6049,6 +7028,8 @@
|
|
|
6049
7028
|
"/Lotus/Language/Items/CameraName": "リモートオブサーバー",
|
|
6050
7029
|
"/Lotus/Language/Items/CandyCaneScytheDesc": "大好きな敵のみんなにミントの香りの甘い死を。華やかなこの季節をお祝いしよう。",
|
|
6051
7030
|
"/Lotus/Language/Items/CandyCaneScytheName": "Spearmint サイス スキン",
|
|
7031
|
+
"/Lotus/Language/Items/CandyCaneScythePackDesc": "あなたのETHER REAPER、HATE、REAPER PRIMEをスペアミントの香りのするスキンでかわいらしく飾ろう！",
|
|
7032
|
+
"/Lotus/Language/Items/CandyCaneScythePackName": "スペアミント サイズ パック",
|
|
6052
7033
|
"/Lotus/Language/Items/CapsuleTail": "Capsule センチネル テール",
|
|
6053
7034
|
"/Lotus/Language/Items/CaptainVorProfileIconDesc": "Captain Vorのグリフ",
|
|
6054
7035
|
"/Lotus/Language/Items/CaptainVorProfileIconName": "Captain Vor グリフ",
|
|
@@ -6118,6 +7099,8 @@
|
|
|
6118
7099
|
"/Lotus/Language/Items/ChromaDefaultHelmetDesc": "Chromaの標準型ヘルメット。",
|
|
6119
7100
|
"/Lotus/Language/Items/ChromaNobleAnims": "Chroma ノーブルモーション",
|
|
6120
7101
|
"/Lotus/Language/Items/ChromaNobleAnimsDesc": "CHROMA用のノーブルモーションセット。",
|
|
7102
|
+
"/Lotus/Language/Items/CiceroAntodotePackDesc": "全種類の解毒剤の調合書が含まれている。",
|
|
7103
|
+
"/Lotus/Language/Items/CiceroAntodotePackName": "シセロの危機対策パック",
|
|
6121
7104
|
"/Lotus/Language/Items/CipherDesc": "ロックされたコントロールパネルを自動ハッキングするのに使用される使い捨てデバイス。",
|
|
6122
7105
|
"/Lotus/Language/Items/CipherName": "サイファー",
|
|
6123
7106
|
"/Lotus/Language/Items/Circuits": "回路基板",
|
|
@@ -6139,6 +7122,10 @@
|
|
|
6139
7122
|
"/Lotus/Language/Items/ClemBall": "Clem クローン",
|
|
6140
7123
|
"/Lotus/Language/Items/ClemBallDesc": "Clem クローンを味方として出撃させる。",
|
|
6141
7124
|
"/Lotus/Language/Items/ClemKawaiiGlyphName": "Clem アクション グリフ",
|
|
7125
|
+
"/Lotus/Language/Items/ColorPackBDesc": "厳選されたカラーパレット",
|
|
7126
|
+
"/Lotus/Language/Items/ColorPackBName": "カラーパック B",
|
|
7127
|
+
"/Lotus/Language/Items/ColorPackDesc": "厳選されたカラーパレット",
|
|
7128
|
+
"/Lotus/Language/Items/ColorPackName": "カラーパック A",
|
|
6142
7129
|
"/Lotus/Language/Items/ColourPickerADescription": "カスタマイズ用追加カラーをアンロックする。",
|
|
6143
7130
|
"/Lotus/Language/Items/ColourPickerAName": "Classic",
|
|
6144
7131
|
"/Lotus/Language/Items/ColourPickerBDescription": "カスタマイズ用追加カラーをアンロックする。",
|
|
@@ -6183,6 +7170,8 @@
|
|
|
6183
7170
|
"/Lotus/Language/Items/ColourPickerValADescription": "ラブリーなバレンタインカラーをアンロックする。",
|
|
6184
7171
|
"/Lotus/Language/Items/ColourPickerValAName": "Valentine",
|
|
6185
7172
|
"/Lotus/Language/Items/ColtekMaskName": "Coltek センチネル マスク",
|
|
7173
|
+
"/Lotus/Language/Items/ColtekPackDesc": "最新のセンチネル用アクセサリーをお得なセットでご提供。",
|
|
7174
|
+
"/Lotus/Language/Items/ColtekPackName": "Coltek センチネル パック",
|
|
6186
7175
|
"/Lotus/Language/Items/ColtekTailName": "Coltek センチネル テール",
|
|
6187
7176
|
"/Lotus/Language/Items/ColtekWingsName": "Coltek センチネル ウイング",
|
|
6188
7177
|
"/Lotus/Language/Items/ConclaveAkvastoName": "Akvasto コンクレーブ スキン",
|
|
@@ -6221,6 +7210,10 @@
|
|
|
6221
7210
|
"/Lotus/Language/Items/ConclaveSkinViper": "Viper コンクレーブ スキン",
|
|
6222
7211
|
"/Lotus/Language/Items/ConclaveTwinVipersName": "Twin Vipers コンクレーブ スキン",
|
|
6223
7212
|
"/Lotus/Language/Items/ConclaveWeaponSkinDesc": "この武器スキンを伴いコンクレーブに敬意を表せ。",
|
|
7213
|
+
"/Lotus/Language/Items/ConsoleTennogenABundleDesc": "コミュニティによって作成されたアクセサリーのコレクションが詰まったパック。",
|
|
7214
|
+
"/Lotus/Language/Items/ConsoleTennogenABundleName": "Adau TennoGen バンドル",
|
|
7215
|
+
"/Lotus/Language/Items/ConsumablesPackDesc": "自分やチームメンバーを助ける回復アイテムセット。",
|
|
7216
|
+
"/Lotus/Language/Items/ConsumablesPackName": "サバイバルキット",
|
|
6224
7217
|
"/Lotus/Language/Items/ContestAkmagnusDakilaDesc": "受賞したAkmagnus用スキン。製作者：MaaYuu。",
|
|
6225
7218
|
"/Lotus/Language/Items/ContestAkmagnusDakilaName": "Akmagnus Dakila スキン",
|
|
6226
7219
|
"/Lotus/Language/Items/ContestAkmagnusHiveLightDesc": "受賞したAkmagnus用スキン。製作者：Verifitas。",
|
|
@@ -6244,8 +7237,12 @@
|
|
|
6244
7237
|
"/Lotus/Language/Items/ControlModule": "コントロールモジュール",
|
|
6245
7238
|
"/Lotus/Language/Items/ControlModuleDesc": "ロボットに搭載する自律型プロセッサー。コーパスによる設計。\r\n\r\n場所：エウロパ、海王星、Void。",
|
|
6246
7239
|
"/Lotus/Language/Items/CoolantLeakStoreItemName": "Coolant Leak",
|
|
7240
|
+
"/Lotus/Language/Items/CorpusDazzlePackDesc": "この太い線のパターンはロボと生物の両方の視覚を惑わすことができる。",
|
|
7241
|
+
"/Lotus/Language/Items/CorpusDazzlePackName": "Shock-Camo パック",
|
|
6247
7242
|
"/Lotus/Language/Items/CorpusFencerArmArmorDesc": "肩に着ける装飾用アーマープレート。",
|
|
6248
7243
|
"/Lotus/Language/Items/CorpusFencerArmArmorName": "Dendra ショルダーガード",
|
|
7244
|
+
"/Lotus/Language/Items/CorpusFencerArmorSetDesc": "コーパスの防御テクノロジーに由来する Dendra アーマープレートは、どんなWARFRAMEにも独特の外見を与えてくれる。",
|
|
7245
|
+
"/Lotus/Language/Items/CorpusFencerArmorSetName": "Dendra アーマーセット",
|
|
6249
7246
|
"/Lotus/Language/Items/CorpusFencerLegArmorDesc": "脚に着ける装飾用アーマープレート。",
|
|
6250
7247
|
"/Lotus/Language/Items/CorpusFencerLegArmorName": "Dendra レッグガード",
|
|
6251
7248
|
"/Lotus/Language/Items/CorpusHandCannonDesc": "美しい造りに反し、優れた連射と弾薬効率を持つセミオートハンドキャノン。",
|
|
@@ -6268,6 +7265,8 @@
|
|
|
6268
7265
|
"/Lotus/Language/Items/CorpusProfileIconNefAnyoName": "Nef Anyo グリフ",
|
|
6269
7266
|
"/Lotus/Language/Items/CorpusProfileIconOspreyDesc": "コーパスオスプレイのグリフ",
|
|
6270
7267
|
"/Lotus/Language/Items/CorpusProfileIconOspreyName": "オスプレイ グリフ",
|
|
7268
|
+
"/Lotus/Language/Items/CorpusProfileIconPackDesc": "コーパス兵のグリフコレクション",
|
|
7269
|
+
"/Lotus/Language/Items/CorpusProfileIconPackName": "コーパス グリフパック",
|
|
6271
7270
|
"/Lotus/Language/Items/CorpusPunchKickWeaponDesc": "格闘攻撃の運動エネルギーを数倍に増幅し、強烈な威力を生み出す戦闘補助システム。",
|
|
6272
7271
|
"/Lotus/Language/Items/CorpusPunchKickWeaponName": "Obex",
|
|
6273
7272
|
"/Lotus/Language/Items/CorpusUMPDesc": "四つの巨大な弾倉から生み出された、致命的なエネルギー流の弾幕がほとばしる。",
|
|
@@ -6342,6 +7341,8 @@
|
|
|
6342
7341
|
"/Lotus/Language/Items/CrpCircChestArmourName": "Porta チェスト プレート",
|
|
6343
7342
|
"/Lotus/Language/Items/CrpCircLegArmourDesc": "脚に着ける装飾用アーマープレート。",
|
|
6344
7343
|
"/Lotus/Language/Items/CrpCircLegArmourName": "Porta レッグ プレート",
|
|
7344
|
+
"/Lotus/Language/Items/CrpCircleArmourBundleDesc": "Porta アーマーのフルセットでWarframeに活力を吹き込もう。",
|
|
7345
|
+
"/Lotus/Language/Items/CrpCircleArmourBundleName": "Porta アーマー バンドル",
|
|
6345
7346
|
"/Lotus/Language/Items/CrpElectroMag": "Staticor",
|
|
6346
7347
|
"/Lotus/Language/Items/CrpElectroMagDesc": "充電した電位エネルギーを大量に放ち、不幸にもそこに居合わせたターゲットに向けて送り出す。",
|
|
6347
7348
|
"/Lotus/Language/Items/CrpFreezeRayRifleDesc": "分子運動を停止するフォトンビームを射出し、対象を瞬間的に氷漬けにする。",
|
|
@@ -6350,6 +7351,8 @@
|
|
|
6350
7351
|
"/Lotus/Language/Items/CrpFreezeRaySnowflakeSkinName": "Glaxion Polar スキン",
|
|
6351
7352
|
"/Lotus/Language/Items/CrpIndexTwoArmArmourDesc": "このメカメカしい装飾用アーマーはコーパスの美的センスの象徴である。",
|
|
6352
7353
|
"/Lotus/Language/Items/CrpIndexTwoArmArmourName": "Quaro ショルダーアーマー",
|
|
7354
|
+
"/Lotus/Language/Items/CrpIndexTwoArmourBundleDesc": "このメカメカしい装飾用アーマーのセットはコーパスの美的センスの象徴である。",
|
|
7355
|
+
"/Lotus/Language/Items/CrpIndexTwoArmourBundleName": "Quaro アーマーコレクション",
|
|
6353
7356
|
"/Lotus/Language/Items/CrpIndexTwoChestArmourDesc": "このメカメカしい装飾用アーマーはコーパスの美的センスの象徴である。",
|
|
6354
7357
|
"/Lotus/Language/Items/CrpIndexTwoChestArmourName": "Quaro チェストアーマー",
|
|
6355
7358
|
"/Lotus/Language/Items/CrpIndexTwoLegArmourDesc": "このメカメカしい装飾用アーマーはコーパスの美的センスの象徴である。",
|
|
@@ -6364,6 +7367,8 @@
|
|
|
6364
7367
|
"/Lotus/Language/Items/CustomizationSlotUnlockerDesc": "このアイテムに最大3つまで外装の設定スロットを追加できます。",
|
|
6365
7368
|
"/Lotus/Language/Items/CutlassPoignardDesc": "大波や荒波の如く、NamiカットラスとSkylaダガーを使いこなす者は二つの武器を一つの流れるような攻撃に変える。",
|
|
6366
7369
|
"/Lotus/Language/Items/CutlassPoignardName": "Nami Skyla",
|
|
7370
|
+
"/Lotus/Language/Items/DaedalusArmorSetDesc": "Daedalus アーマープレートが全部入ったお得なパックでWARFRAMEを着飾ろう。",
|
|
7371
|
+
"/Lotus/Language/Items/DaedalusArmorSetName": "Daedalus アーマーバンドル",
|
|
6367
7372
|
"/Lotus/Language/Items/DaedalusChestPlateDesc": "胸部に着ける装飾用アーマープレート。",
|
|
6368
7373
|
"/Lotus/Language/Items/DaedalusChestPlateName": "Daedalus チェストプレート",
|
|
6369
7374
|
"/Lotus/Language/Items/DaedalusKneePlatesDesc": "脚に着ける装飾用アーマープレート。",
|
|
@@ -6429,8 +7434,12 @@
|
|
|
6429
7434
|
"/Lotus/Language/Items/DecreeDeluxeArmArmourName": "Banshee Soprana ショルダーアーマー",
|
|
6430
7435
|
"/Lotus/Language/Items/DecreeNobleAnims": "Banshee ノーブルモーション",
|
|
6431
7436
|
"/Lotus/Language/Items/DecreeNobleAnimsDesc": "BANSHEE用のノーブルモーションセット。",
|
|
7437
|
+
"/Lotus/Language/Items/DefenseEventDesc": "Dethcubeほど防衛ミッションで役立つセンチネルはいないだろう。良い週末が過ごせるように、アクセサリーとアフィニティブースターもついてくるぞ。",
|
|
7438
|
+
"/Lotus/Language/Items/DefenseEventName": "Dethcube週末限定セール",
|
|
6432
7439
|
"/Lotus/Language/Items/DefenseLensDesc": "2％の超過アフィニティをVazarin道用のフォーカスへ変換する。",
|
|
6433
7440
|
"/Lotus/Language/Items/DefenseLensName": "Vazarin レンズ",
|
|
7441
|
+
"/Lotus/Language/Items/DemolitionArchwingBundleDesc": "このパックは、他に類を見ないほど破壊的な力を供給してくれる。\r\n\r\nこのパックには、破壊に特化したアークウイングの「Elytron」と、強大なアックスの「Oronix」、フラックキャノンの「Corvas」の武器が含まれる。",
|
|
7442
|
+
"/Lotus/Language/Items/DemolitionArchwingBundleName": "Elytron 究極バンドル",
|
|
6434
7443
|
"/Lotus/Language/Items/DemolitionArchwingDesc": "この強力なアークウイングはたった一つの目的として設計された、破壊だ。",
|
|
6435
7444
|
"/Lotus/Language/Items/DemolitionArchwingName": "<ARCHWING> Elytron",
|
|
6436
7445
|
"/Lotus/Language/Items/DemolitionDefaultArchwingDesc": "Elytronアークウイングの通常スキン。",
|
|
@@ -6464,14 +7473,20 @@
|
|
|
6464
7473
|
"/Lotus/Language/Items/DirigaDefaultSkinDesc": "Dirigaの標準型スキン。",
|
|
6465
7474
|
"/Lotus/Language/Items/DjinnDefaultSkin": "Djinn スキン",
|
|
6466
7475
|
"/Lotus/Language/Items/DjinnDefaultSkinDesc": "Djinnの標準型スキン。",
|
|
7476
|
+
"/Lotus/Language/Items/DjinnDeluxeCompleteBundleDesc": "Gazalスキンとアーマーのパックで神秘に身を包め。センチネルのDjinnも付いてくる。",
|
|
7477
|
+
"/Lotus/Language/Items/DjinnDeluxeCompleteBundleName": "Gazal コンプリートコレクション",
|
|
6467
7478
|
"/Lotus/Language/Items/DjinnPrimaryPreceptName": "Thumper",
|
|
6468
7479
|
"/Lotus/Language/Items/DjinnSentinelDesc": "「Thumper」と「Fatal Attraction」を標準搭載したDJINNは、攻撃に特化したセンチネルである。猛毒のダーツを用いて攻撃する。\r\n\r\n注意:本アイテムを所有するにはアイテムスロットが2枠必要です。",
|
|
6469
7480
|
"/Lotus/Language/Items/DjinnSentinelName": "Djinn",
|
|
6470
7481
|
"/Lotus/Language/Items/DojoKeyDescription": "クランDOJOへのアクセスを許可する。",
|
|
6471
7482
|
"/Lotus/Language/Items/DojoKeyName": "クランキー",
|
|
6472
7483
|
"/Lotus/Language/Items/DomeWings": "Dome センチネル ウイング",
|
|
7484
|
+
"/Lotus/Language/Items/DoubleAffinityPackDesc": "DUAL ETHERとAFURISを同梱した週末限定ダブルパッケージ。 レベリングを更に加速させるアフィニティブースター入り。",
|
|
7485
|
+
"/Lotus/Language/Items/DoubleAffinityPackName": "週末限定ダブルアフィニティパック",
|
|
6473
7486
|
"/Lotus/Language/Items/DragonKatanaDesc": "古代のテンノ製鋼鉄から鍛刀されたカタナ。達人の武器であり、所持するにふさわしいテンノのみが帯刀することを許される。",
|
|
6474
7487
|
"/Lotus/Language/Items/DragonKatanaName": "Dragon Nikana",
|
|
7488
|
+
"/Lotus/Language/Items/DragonPackDesc": "WARFRAME「Chroma」とマーケットで最新の武器を1セットに。装備の成長を加速させるブースターも付属。",
|
|
7489
|
+
"/Lotus/Language/Items/DragonPackName": "ドラゴンバンドル",
|
|
6475
7490
|
"/Lotus/Language/Items/DrakeRifleDesc": "一流の銃職人が鍛えたこのテンノ製のバーストライフルは、無比の命中精度で敵を素早く撃ち抜くことができる。",
|
|
6476
7491
|
"/Lotus/Language/Items/DrakeRifleName": "Tiberon",
|
|
6477
7492
|
"/Lotus/Language/Items/DualAxeDesc": "高いクリティカル率を誇る一対の小斧。複数の敵に素早い連続攻撃を繰り出すことができる。",
|
|
@@ -6518,6 +7533,8 @@
|
|
|
6518
7533
|
"/Lotus/Language/Items/ElectEventPistolMod": "Jolt",
|
|
6519
7534
|
"/Lotus/Language/Items/ElectEventRifleMod": "High Voltage",
|
|
6520
7535
|
"/Lotus/Language/Items/ElectEventShotgunMod": "Shell Shock",
|
|
7536
|
+
"/Lotus/Language/Items/ElectricPackDesc": "VOLTと彼のお気に入りの装備を入手する。",
|
|
7537
|
+
"/Lotus/Language/Items/ElectricPackName": "Voltバリュー パック",
|
|
6521
7538
|
"/Lotus/Language/Items/ElectricityProcResistName": "アルケイン レジスタンス",
|
|
6522
7539
|
"/Lotus/Language/Items/EliteAlertBadgeDesc": "生還の象徴。仲裁の場から生きて帰ってきた者が装着する。",
|
|
6523
7540
|
"/Lotus/Language/Items/EliteAlertBadgeName": "ビタス・エンブレム",
|
|
@@ -6543,6 +7560,8 @@
|
|
|
6543
7560
|
"/Lotus/Language/Items/EnergyRifleName": "Dera",
|
|
6544
7561
|
"/Lotus/Language/Items/EnergyScarfDesc": "テンノの伝統的な衣装。いにしえの時代にオロキンが紡いだ糸で編まれている。",
|
|
6545
7562
|
"/Lotus/Language/Items/EnergyScarfName": "Asa シャンダナ",
|
|
7563
|
+
"/Lotus/Language/Items/EosArmorSetDesc": "Eos アーマープレートが全部入ったお得なパックでWARFRAMEを着飾ろう。",
|
|
7564
|
+
"/Lotus/Language/Items/EosArmorSetName": "Eos アーマーバンドル",
|
|
6546
7565
|
"/Lotus/Language/Items/EosChestPlateDesc": "胸部に着ける装飾用アーマープレート。",
|
|
6547
7566
|
"/Lotus/Language/Items/EosChestPlateName": "Eos チェストプレート",
|
|
6548
7567
|
"/Lotus/Language/Items/EosKneePlatesDesc": "脚に着ける装飾用アーマープレート。",
|
|
@@ -6622,6 +7641,8 @@
|
|
|
6622
7641
|
"/Lotus/Language/Items/ExcaliburUmbraSekharaName": "Gauvan Umbra セカーラ",
|
|
6623
7642
|
"/Lotus/Language/Items/ExcaliburXboneHelmetDesc": "Excalibur用次世代スキン。",
|
|
6624
7643
|
"/Lotus/Language/Items/ExcaliburXboneHelmetName": "Excalibur Jade ヘルメット",
|
|
7644
|
+
"/Lotus/Language/Items/ExcaliburXbonePackDesc": "Xbox One 限定 Warframe®: Prestige パック I でパワーとミステリアスさを醸し出そう。Xbox One のテーマカラーである限定Excalibur Jade スキンを身に着け、戦場で忠誠心を表そう。\r\n\r\nアーセナルを豊かにしてくれるプラチナも付いてくる！\r\n\r\nこのパックに含まれるもの：\r\n- 170 プラチナ\r\n- Xbox One 限定 Excalibur Jade スキン（※）\r\n\r\n※ スキンのみであり、Excalibur は含まれていません。\r\n\r\nこのパックはアカウント当たり1セットのみ購入可能です。",
|
|
7645
|
+
"/Lotus/Language/Items/ExcaliburXbonePackName": "Prestige パック I - 限定品",
|
|
6625
7646
|
"/Lotus/Language/Items/ExcaliburXboneSkinDesc": "Excalibur用次世代スキン。",
|
|
6626
7647
|
"/Lotus/Language/Items/ExcaliburXboneSkinName": "Excalibur Jade スキン",
|
|
6627
7648
|
"/Lotus/Language/Items/ExcavationEventBadgeDesc": "クライオティック作戦イベントに貢献したテンノに贈られるエンブレム。",
|
|
@@ -6646,10 +7667,19 @@
|
|
|
6646
7667
|
"/Lotus/Language/Items/FairyArchwingPistols": "Dex Pixia",
|
|
6647
7668
|
"/Lotus/Language/Items/FairyNobleAnims": "Titania ノーブルモーション",
|
|
6648
7669
|
"/Lotus/Language/Items/FairyNobleAnimsDesc": "Titania用のノーブルモーションセット。",
|
|
7670
|
+
"/Lotus/Language/Items/FalseProfitAccessoriesDesc": "Nef Anyoに対する勝利を記念して贈られたシジルとエンブレムのセット。",
|
|
7671
|
+
"/Lotus/Language/Items/FalseProfitAccessoriesName": "偽りの資産アクセサリー",
|
|
6649
7672
|
"/Lotus/Language/Items/FalseProfitEventBadgeDesc": "Nef Anyoの陰謀を阻止することに成功した記念に贈られたエンブレム。",
|
|
6650
7673
|
"/Lotus/Language/Items/FalseProfitEventBadgeName": "偽りの資産 エンブレム",
|
|
7674
|
+
"/Lotus/Language/Items/FalseProfitEventModPackName": "偽りの資産MODパック",
|
|
6651
7675
|
"/Lotus/Language/Items/FangPrimeDesc": "オロキンが儀礼に用いたとされる二振りの短剣。高周波を帯びたその刃はあらゆる装甲をまるで絹であるかのように容易く切り裂く。",
|
|
6652
7676
|
"/Lotus/Language/Items/FangPrimeName": "Fang Prime",
|
|
7677
|
+
"/Lotus/Language/Items/FemaleS2HelmetPackDesc": "女性型WARFRAMEの追加ヘルメット第二弾をすべてまとめたバリューパック！",
|
|
7678
|
+
"/Lotus/Language/Items/FemaleS2HelmetPackName": "女性型ヘルメットパック",
|
|
7679
|
+
"/Lotus/Language/Items/FemaleSuitPackBDesc": "Saryn、Banshee、Nyxをアンロックする。",
|
|
7680
|
+
"/Lotus/Language/Items/FemaleSuitPackBName": "魔性の女 パック",
|
|
7681
|
+
"/Lotus/Language/Items/FemaleSuitPackDesc": "Mag、Trinity、Ember WARFRAMEをアンロックする。",
|
|
7682
|
+
"/Lotus/Language/Items/FemaleSuitPackName": "女性型Warframe パック",
|
|
6653
7683
|
"/Lotus/Language/Items/Ferrite": "フェライト",
|
|
6654
7684
|
"/Lotus/Language/Items/FerriteDesc": "グリニアが製造で使用する合金ペレット。\r\n\r\n場所：水星、地球、ルア、海王星、Void。",
|
|
6655
7685
|
"/Lotus/Language/Items/FireEventMeleeMod": "Volcanic Edge",
|
|
@@ -6686,6 +7716,10 @@
|
|
|
6686
7716
|
"/Lotus/Language/Items/FlowerPowerPolearmName": "Tonbo",
|
|
6687
7717
|
"/Lotus/Language/Items/FomorianNegatorDesc": "起動するとフォーモリアンコアのオメガエネルギーフィールドを干渉し、その壁障を解除する。そしてオメガ放射線を遮断し、テンノたちを被ばくから守る。",
|
|
6688
7718
|
"/Lotus/Language/Items/FomorianNegatorName": "フォーモリアン・ディスラプター",
|
|
7719
|
+
"/Lotus/Language/Items/FomorianRevengeModPackDesc": "バロール・フォーモリアン船の襲来イベントで作戦に貢献したプレイヤーに贈られるMODパック。",
|
|
7720
|
+
"/Lotus/Language/Items/FomorianRevengeModPackName": "バロール・フォーモリアン船の襲来MODパック",
|
|
7721
|
+
"/Lotus/Language/Items/FomorianRevengeSkinPackDesc": "FLUCTUS RAHK スキンとバロール・フォーモリアン船の襲来エンブレムを同梱する。",
|
|
7722
|
+
"/Lotus/Language/Items/FomorianRevengeSkinPackName": "バロール・フォーモリアン船の襲来スキンパック",
|
|
6689
7723
|
"/Lotus/Language/Items/FootstepsEasterEggDesc": "装飾卵で通り道に新しい季節の跡を残そう。期間限定！",
|
|
6690
7724
|
"/Lotus/Language/Items/FootstepsEasterEggName": "Spring Step エフェメラ",
|
|
6691
7725
|
"/Lotus/Language/Items/FootstepsEidolonDesc": "光を放つVoidエネルギーを帯びた足跡で、エイドロンになりきって大地を冷たくやこう。",
|
|
@@ -6710,6 +7744,8 @@
|
|
|
6710
7744
|
"/Lotus/Language/Items/ForestCamoBoltorName": "Boltor Forest-Camo スキン",
|
|
6711
7745
|
"/Lotus/Language/Items/ForestCamoBratonDesc": "BRATON 及び BRATON VANDAL用森林迷彩スキン",
|
|
6712
7746
|
"/Lotus/Language/Items/ForestCamoBratonName": "Braton Forest-Camo スキン",
|
|
7747
|
+
"/Lotus/Language/Items/ForestCamoBundleDesc": "新柄をあなたのアーセナルに。このパックには13種類の森林迷彩の武器スキンとDETHCUBEセンチネル用森林迷彩スキンが含まれている。",
|
|
7748
|
+
"/Lotus/Language/Items/ForestCamoBundleName": "森林迷彩スキンパック",
|
|
6713
7749
|
"/Lotus/Language/Items/ForestCamoDethcubeDesc": "DETHCUBE用森林迷彩スキン",
|
|
6714
7750
|
"/Lotus/Language/Items/ForestCamoDethcubeName": "Dethcube Forest-Camo スキン",
|
|
6715
7751
|
"/Lotus/Language/Items/ForestCamoDualHeatSwordsDesc": "DUAL HEAT SWORD用森林迷彩スキン",
|
|
@@ -6738,6 +7774,8 @@
|
|
|
6738
7774
|
"/Lotus/Language/Items/FormaAuraDesc": "Warframeのオーラスロットをどの極性へも対応可能にする。",
|
|
6739
7775
|
"/Lotus/Language/Items/FormaAuraName": "オーラ フォーマ",
|
|
6740
7776
|
"/Lotus/Language/Items/FormaDesc": "この形状置換素材はオロキン構造物にとって重要なものとなっている。使用することでWARFRAME、ペット、武器の極性を変更できるようになる。そして変更後は経験値がリセットされてランクなしに戻る。最大ランクへ到達したWARFRAME、ペット、武器にのみ使用可能である。",
|
|
7777
|
+
"/Lotus/Language/Items/FormaPackDesc": "フォーマ3個入りのパック。",
|
|
7778
|
+
"/Lotus/Language/Items/FormaPackName": "フォーマバンドル",
|
|
6741
7779
|
"/Lotus/Language/Items/FoundersBadgeDiscipleDesc": "ディサイプルランクに位置する戦士のみが身に付けることを許されたエンブレム。",
|
|
6742
7780
|
"/Lotus/Language/Items/FoundersBadgeDiscipleName": "ディサイプル エンブレム",
|
|
6743
7781
|
"/Lotus/Language/Items/FoundersBadgeGrandMasterDesc": "グランドマスターランクに位置する戦士のみが身に付けることを許されたエンブレム。",
|
|
@@ -6762,6 +7800,8 @@
|
|
|
6762
7800
|
"/Lotus/Language/Items/FrostDeluxeSuitName": "Frost Harka スキン",
|
|
6763
7801
|
"/Lotus/Language/Items/FrostNobleAnims": "Frost ノーブルモーション",
|
|
6764
7802
|
"/Lotus/Language/Items/FrostNobleAnimsDesc": "FROST用のノーブルモーションセット。",
|
|
7803
|
+
"/Lotus/Language/Items/FrostPackDesc": "Frostと彼のお気に入りの装備を入手する。",
|
|
7804
|
+
"/Lotus/Language/Items/FrostPackName": "氷漬けのバリュー パック",
|
|
6765
7805
|
"/Lotus/Language/Items/FrostPrimeHelmet": "Frost Prime ヘルメット",
|
|
6766
7806
|
"/Lotus/Language/Items/FrostPrimeHelmetDesc": "Frost Primeの標準型ヘルメット。",
|
|
6767
7807
|
"/Lotus/Language/Items/FuraxWraithDesc": "この Wraith系 ガントレットは威力を増強されている。",
|
|
@@ -6831,6 +7871,10 @@
|
|
|
6831
7871
|
"/Lotus/Language/Items/GlassAgileAnimsDesc": "Gara用のアジャイルモーションセット。",
|
|
6832
7872
|
"/Lotus/Language/Items/GlassNobleAnims": "Gara ノーブルモーション",
|
|
6833
7873
|
"/Lotus/Language/Items/GlassNobleAnimsDesc": "Gara用のノーブルモーションセット。",
|
|
7874
|
+
"/Lotus/Language/Items/GlyphBundleADesc": "多数のグリフを含むパック。",
|
|
7875
|
+
"/Lotus/Language/Items/GlyphBundleAName": "Adau グリフパック",
|
|
7876
|
+
"/Lotus/Language/Items/GlyphBundleBDesc": "様々なグリフを集めたパック。",
|
|
7877
|
+
"/Lotus/Language/Items/GlyphBundleBName": "Emblematic グリフパック",
|
|
6834
7878
|
"/Lotus/Language/Items/GlyphDesc": "磁気のあるプリズムを射出しグリフを表示する。表示可能なグリフは1つまで。使用時チャージを消費。",
|
|
6835
7879
|
"/Lotus/Language/Items/GlyphInfChargesDesc": "磁気のあるプリズムを射出しグリフを表示する。表示可能なグリフは1つまで。チャージ無限。",
|
|
6836
7880
|
"/Lotus/Language/Items/GlyphMuckneyA": "Lotus Balance グリフ",
|
|
@@ -6874,6 +7918,8 @@
|
|
|
6874
7918
|
"/Lotus/Language/Items/GrineerCamoGremlinsName": "Gremlins Desert-Camo スキン",
|
|
6875
7919
|
"/Lotus/Language/Items/GrineerCamoKrakenDesc": "KRAKEN用の砂漠迷彩スキン。",
|
|
6876
7920
|
"/Lotus/Language/Items/GrineerCamoKrakenName": "Kraken Desert-Camo スキン",
|
|
7921
|
+
"/Lotus/Language/Items/GrineerCamoSkinBundleDesc": "あなたのグリニア武器に施せる砂漠迷彩スキンパック。 武器スキン7種入り。",
|
|
7922
|
+
"/Lotus/Language/Items/GrineerCamoSkinBundleName": "グリニア砂漠迷彩パック",
|
|
6877
7923
|
"/Lotus/Language/Items/GrineerCamoSobekDesc": "SOBEK用の砂漠迷彩スキン。",
|
|
6878
7924
|
"/Lotus/Language/Items/GrineerCamoSobekName": "Sobek Desert-Camo スキン",
|
|
6879
7925
|
"/Lotus/Language/Items/GrineerCamoTwinVipersDesc": "TWIN VIPERS用の砂漠迷彩スキン。",
|
|
@@ -6882,6 +7928,8 @@
|
|
|
6882
7928
|
"/Lotus/Language/Items/GrineerCamoViperName": "Viper Desert-Camo スキン",
|
|
6883
7929
|
"/Lotus/Language/Items/GrineerCamoVulkarDesc": "VULKER用の砂漠迷彩スキン。",
|
|
6884
7930
|
"/Lotus/Language/Items/GrineerCamoVulkarName": "Vulkar Desert-Camo スキン",
|
|
7931
|
+
"/Lotus/Language/Items/GrineerChampionsProfileIconPackDesc": "Rathuumの執行人たちのグリフを含むパック。",
|
|
7932
|
+
"/Lotus/Language/Items/GrineerChampionsProfileIconPackName": "執行人グリフパック",
|
|
6885
7933
|
"/Lotus/Language/Items/GrineerCombatKnifeDesc": "接近戦のために開発されたダガー。Sheev のプラズマブレードは、装甲をいともたやすく切断し肉体を確実に仕留める。",
|
|
6886
7934
|
"/Lotus/Language/Items/GrineerCombatKnifeName": "Sheev",
|
|
6887
7935
|
"/Lotus/Language/Items/GrineerCordMeleeDangleDesc": "巧みな戦術とそれを使いこなす者の力の証、TANTUスガトラはグリニアによってつくられた。",
|
|
@@ -6910,6 +7958,10 @@
|
|
|
6910
7958
|
"/Lotus/Language/Items/GrineerMacheteName": "Machete",
|
|
6911
7959
|
"/Lotus/Language/Items/GrineerMicrowavePistolDesc": "高周波マイクロウェーブフィールドを生成して収束し、照射した敵を文字通りチンする。",
|
|
6912
7960
|
"/Lotus/Language/Items/GrineerMicrowavePistolName": "Nukor",
|
|
7961
|
+
"/Lotus/Language/Items/GrineerPackDesc": "このパックでグリニアの圧倒的火力をまとめて君の手に！",
|
|
7962
|
+
"/Lotus/Language/Items/GrineerPackName": "グリニアアサルト",
|
|
7963
|
+
"/Lotus/Language/Items/GrineerProfileIconPackDesc": "グリニア兵のグリフコレクション",
|
|
7964
|
+
"/Lotus/Language/Items/GrineerProfileIconPackName": "グリニアグリフパック",
|
|
6913
7965
|
"/Lotus/Language/Items/GrineerQueensGlyphName": "グリニア両女帝 グリフ",
|
|
6914
7966
|
"/Lotus/Language/Items/GrineerSawbladeGunDesc": "高速回転する鋸刃を射出する特殊兵器。射線上のすべてを八つ裂きにする。",
|
|
6915
7967
|
"/Lotus/Language/Items/GrineerSawbladeGunName": "Miter",
|
|
@@ -6919,6 +7971,8 @@
|
|
|
6919
7971
|
"/Lotus/Language/Items/GrineerStaffName": "Amphis",
|
|
6920
7972
|
"/Lotus/Language/Items/GrineerTurbineArmArmorDesc": "肩に着ける装飾用アーマープレート。",
|
|
6921
7973
|
"/Lotus/Language/Items/GrineerTurbineArmArmorName": "Harkonar ショルダープレート",
|
|
7974
|
+
"/Lotus/Language/Items/GrineerTurbineArmorSetDesc": "このグリニア製外骨格装甲の試作品はグリニアの将軍たちが着用する予定だったが、テンノの情報員に盗まれテンノ用に転用された。このアーマーを着て、グリニアを挑発しよう。",
|
|
7975
|
+
"/Lotus/Language/Items/GrineerTurbineArmorSetName": "Harkonar アーマーセット",
|
|
6922
7976
|
"/Lotus/Language/Items/GrineerTurbineChestArmorDesc": "胸部に着ける装飾用アーマープレート。",
|
|
6923
7977
|
"/Lotus/Language/Items/GrineerTurbineChestArmorName": "Harkonar チェストガード",
|
|
6924
7978
|
"/Lotus/Language/Items/GrineerTurbineLegArmorDesc": "脚に着ける装飾用アーマープレート。",
|
|
@@ -6954,6 +8008,8 @@
|
|
|
6954
8008
|
"/Lotus/Language/Items/GrnQueensArmorLegsName": "クバ レッグプレート",
|
|
6955
8009
|
"/Lotus/Language/Items/GrnSeaLabEventBadgeDesc": "Tyl Regorのクローンラボの破壊のために戦ったテンノに贈られるエンブレムだ。",
|
|
6956
8010
|
"/Lotus/Language/Items/GrnSeaLabEventBadgeName": "Regorのクローンたちエンブレム",
|
|
8011
|
+
"/Lotus/Language/Items/GrnSeaLabEventWeaponPackDesc": "作戦に勝利した勢力により決定される。",
|
|
8012
|
+
"/Lotus/Language/Items/GrnSeaLabEventWeaponPackName": "DERA VANDAL 対 KARAK WRAITH",
|
|
6957
8013
|
"/Lotus/Language/Items/GrnSparkRifleDesc": "トリガーを握ると連射速度が増す Kohm は、青く輝く電磁ボルトが敵を死の淵へと追い詰める。",
|
|
6958
8014
|
"/Lotus/Language/Items/GrnSparkRifleName": "Kohm",
|
|
6959
8015
|
"/Lotus/Language/Items/GrnTorpedoPistolDesc": "携帯式クラスターロケットランチャーで、敵に地獄の雨を降らせる。",
|
|
@@ -6964,6 +8020,8 @@
|
|
|
6964
8020
|
"/Lotus/Language/Items/GrnTubeScarfName": "Rath Kittag クローク",
|
|
6965
8021
|
"/Lotus/Language/Items/GrnUrbanCamoAckBruntDesc": "この迷彩パターンはグリニア屈指の精鋭達が使用している。",
|
|
6966
8022
|
"/Lotus/Language/Items/GrnUrbanCamoAckBruntName": "Ack & Brunt ナイトウォッチ スキン",
|
|
8023
|
+
"/Lotus/Language/Items/GrnUrbanCamoBundleDesc": "この武器スキンパックで、Ack & Brunt、OgrisとNukorを一新しよう。 このスキンはグリニア軍の精鋭集団「ナイトウォッチ部隊」によって使用されるカモフラージュを再現している。",
|
|
8024
|
+
"/Lotus/Language/Items/GrnUrbanCamoBundleName": "ナイトウォッチ迷彩",
|
|
6967
8025
|
"/Lotus/Language/Items/GrnUrbanCamoNukorDesc": "この迷彩パターンはグリニア屈指の精鋭達が使用している。",
|
|
6968
8026
|
"/Lotus/Language/Items/GrnUrbanCamoNukorName": "Nukor ナイトウォッチ スキン",
|
|
6969
8027
|
"/Lotus/Language/Items/GrnUrbanCamoOgrisDesc": "この迷彩パターンはグリニア屈指の精鋭達が使用している。",
|
|
@@ -6984,8 +8042,12 @@
|
|
|
6984
8042
|
"/Lotus/Language/Items/GunbladeStanceBDesc": "銃火を用いた、研ぎ澄まされた刃の舞。",
|
|
6985
8043
|
"/Lotus/Language/Items/GunslingerAltHelmetDesc": "ユニークな形をしたMesa用ヘルメット。",
|
|
6986
8044
|
"/Lotus/Language/Items/GunslingerAltHelmetName": "Mesa Longhorn ヘルメット",
|
|
8045
|
+
"/Lotus/Language/Items/GunslingerBundleDesc": "Mesaと彼女の愛用武器と一緒に敵を撃ち抜く。",
|
|
8046
|
+
"/Lotus/Language/Items/GunslingerBundleName": "ガンスリンガーバンドル",
|
|
6987
8047
|
"/Lotus/Language/Items/GunslingerHelmetDesc": "Mesaの標準型ヘルメット。",
|
|
6988
8048
|
"/Lotus/Language/Items/GunslingerHelmetName": "Mesa ヘルメット",
|
|
8049
|
+
"/Lotus/Language/Items/GusokuArmorSetDesc": "Edo アーマープレートパックは、遠い昔に忘れ去られた勇士のわずかな記憶を呼び起こす。",
|
|
8050
|
+
"/Lotus/Language/Items/GusokuArmorSetName": "Edo アーマーバンドル",
|
|
6989
8051
|
"/Lotus/Language/Items/GusokuChestPlateDesc": "胸部に着ける装飾用アーマープレート。",
|
|
6990
8052
|
"/Lotus/Language/Items/GusokuChestPlateName": "Edo チェストプレート",
|
|
6991
8053
|
"/Lotus/Language/Items/GusokuKneePlatesDesc": "脚に着ける装飾用アーマープレート。",
|
|
@@ -7067,10 +8129,21 @@
|
|
|
7067
8129
|
"/Lotus/Language/Items/HalloweenParisName": "Paris デイ・オブ・ザ・デッド スキン",
|
|
7068
8130
|
"/Lotus/Language/Items/HalloweenRegorAxeShieldDesc": "Ack & Brunt 用の陰気なお祭りスキン。",
|
|
7069
8131
|
"/Lotus/Language/Items/HalloweenRegorAxeShieldName": "Ack & Brunt デイ・オブ・ザ・デッド スキン",
|
|
8132
|
+
"/Lotus/Language/Items/HalloweenScarfBundleDesc": "テンノが着飾るための陰気なお祭りスキン。",
|
|
8133
|
+
"/Lotus/Language/Items/HalloweenScarfBundleName": "デイ・オブ・ザ・デッド シャンダナ",
|
|
7070
8134
|
"/Lotus/Language/Items/HalloweenScindoDesc": "SCINDO用のハロウィンスキン。",
|
|
7071
8135
|
"/Lotus/Language/Items/HalloweenScindoName": "Scindo デイ・オブ・ザ・デッド スキン",
|
|
8136
|
+
"/Lotus/Language/Items/HalloweenShipSkinBundleDesc": "ランディングクラフト用の陰気なお祭りスキン。",
|
|
8137
|
+
"/Lotus/Language/Items/HalloweenShipSkinBundleName": "デイ・オブ・ザ・デッド Rides",
|
|
7072
8138
|
"/Lotus/Language/Items/HalloweenSkanaDesc": "Skana 用の陰気なお祭りスキン。",
|
|
7073
8139
|
"/Lotus/Language/Items/HalloweenSkanaName": "Skana デイ・オブ・ザ・デッド スキン",
|
|
8140
|
+
"/Lotus/Language/Items/HalloweenSkinBundleCName": "デイ・オブ・ザ・デッド 武器スキンパック III",
|
|
8141
|
+
"/Lotus/Language/Items/HalloweenSkinBundleDDesc": "あなたのアーセナルに装飾を施すスキンパック。ドクロ印の武器スキン12種類入り。",
|
|
8142
|
+
"/Lotus/Language/Items/HalloweenSkinBundleDName": "デイ・オブ・ザ・デッド 武器スキンパック IV",
|
|
8143
|
+
"/Lotus/Language/Items/HalloweenSkinBundleDesc": "アーセナルで武器を装飾するためのスキンパック。 ドクロ付きのウェポンスキン11個入り。",
|
|
8144
|
+
"/Lotus/Language/Items/HalloweenSkinBundleIIDesc": "あなたのアーセナルに装飾を施すスキンパック。ドクロ印スキン9種類入り。",
|
|
8145
|
+
"/Lotus/Language/Items/HalloweenSkinBundleIIName": "デイ・オブ・ザ・デッド 武器スキンパック II",
|
|
8146
|
+
"/Lotus/Language/Items/HalloweenSkinBundleName": "デイ・オブ・ザ・デッド 武器スキンパック",
|
|
7074
8147
|
"/Lotus/Language/Items/HalloweenSobekDesc": "SOBEK用のハロウィンスキン。",
|
|
7075
8148
|
"/Lotus/Language/Items/HalloweenSobekName": "Sobek デイ・オブ・ザ・デッド スキン",
|
|
7076
8149
|
"/Lotus/Language/Items/HalloweenSomaDesc": "SOMA用のハロウィンスキン。",
|
|
@@ -7144,6 +8217,8 @@
|
|
|
7144
8217
|
"/Lotus/Language/Items/HolidayMirageSkinName": "Mirage Winter スキン",
|
|
7145
8218
|
"/Lotus/Language/Items/HolidayScarfDesc": "祝祭のときに着用する Imperator シャンダナ。",
|
|
7146
8219
|
"/Lotus/Language/Items/HolidayScarfName": "Imperator Festive シャンダナ",
|
|
8220
|
+
"/Lotus/Language/Items/HolsterSeriesOnePackDesc": "近接武器のホルスターを集めたパック。",
|
|
8221
|
+
"/Lotus/Language/Items/HolsterSeriesOnePackName": "Adi ホルスターコレクション",
|
|
7147
8222
|
"/Lotus/Language/Items/HornSkullScarfDefaultDesc": "祝祭のときに着用するシャンダナ。社交場ではこのシャンダナをよく見かける。",
|
|
7148
8223
|
"/Lotus/Language/Items/HornSkullScarfDefaultName": "Hecate シャンダナ",
|
|
7149
8224
|
"/Lotus/Language/Items/HornSkullScarfDesc": "レッドベールの人質を救出したテンノの模範的な勇気を称えて贈られたシャンダナ。このアイテムは滅多に外部の者に贈られることはない。",
|
|
@@ -7167,6 +8242,7 @@
|
|
|
7167
8242
|
"/Lotus/Language/Items/IAHGamesBratonDesc": "IAHGames仕様のBraton用スキン。",
|
|
7168
8243
|
"/Lotus/Language/Items/IAHGamesBratonName": "Iahgames Braton",
|
|
7169
8244
|
"/Lotus/Language/Items/IceEventMeleeMod": "Vicious Frost",
|
|
8245
|
+
"/Lotus/Language/Items/IceEventModPackName": "クライオティックMODパック",
|
|
7170
8246
|
"/Lotus/Language/Items/IceEventPistolMod": "Frostbite",
|
|
7171
8247
|
"/Lotus/Language/Items/IceEventRifleMod": "Rime Rounds",
|
|
7172
8248
|
"/Lotus/Language/Items/IceEventShotgunMod": "Frigid Blast",
|
|
@@ -7175,8 +8251,12 @@
|
|
|
7175
8251
|
"/Lotus/Language/Items/IceMeleeDangleDesc": "Sibearハンマー用の結晶を模した装飾。",
|
|
7176
8252
|
"/Lotus/Language/Items/IceMeleeDangleName": "Scyth スガトラ",
|
|
7177
8253
|
"/Lotus/Language/Items/IctusMaskName": "Ictus センチネル マスク",
|
|
8254
|
+
"/Lotus/Language/Items/IctusPackDesc": "HeliosセンチネルとICTUSシリーズのセンチネル向けアクセサリーが含まれたパック。",
|
|
8255
|
+
"/Lotus/Language/Items/IctusPackName": "Ictus センチネル パック",
|
|
7178
8256
|
"/Lotus/Language/Items/IctusTailName": "Ictus センチネル テール",
|
|
7179
8257
|
"/Lotus/Language/Items/IctusWingsName": "Ictus センチネル ウイング",
|
|
8258
|
+
"/Lotus/Language/Items/ImmortalSkinBundleDesc": "Ash、Banshee、Excalibur、Frost、Loki、Mag、Nyx、Rhino用のImmortal スキンが入ったパック。",
|
|
8259
|
+
"/Lotus/Language/Items/ImmortalSkinBundleName": "Immortal スキンバンドル",
|
|
7180
8260
|
"/Lotus/Language/Items/ImpactDamageMeleeMod": "Heavy Trauma",
|
|
7181
8261
|
"/Lotus/Language/Items/ImpactDamagePistolMod": "Concussion Rounds",
|
|
7182
8262
|
"/Lotus/Language/Items/ImpactDamageRifleMod": "Rupture",
|
|
@@ -7189,6 +8269,10 @@
|
|
|
7189
8269
|
"/Lotus/Language/Items/InarosScarabsGlyphName": "Scarab Varna グリフ",
|
|
7190
8270
|
"/Lotus/Language/Items/InfCrpShockSwarmRifleDesc": "コーパスのテクノロジーと感染体の生態が融合したこのフルオートライフルは、放射線を帯びた感染体の腫瘤を噴出する。この武器の可能性を完全に知るには、更なる実験が求められる。",
|
|
7191
8271
|
"/Lotus/Language/Items/InfCrpShockSwarmRifleName": "Mutalist Quanta",
|
|
8272
|
+
"/Lotus/Language/Items/InfEmbolistArmourBundleDesc": "石灰化した肉塊がグロテスクな美を醸し出している。",
|
|
8273
|
+
"/Lotus/Language/Items/InfEmbolistArmourBundleName": "Embolist アーマーバンドル",
|
|
8274
|
+
"/Lotus/Language/Items/InfEmbolistCompleteBundleDesc": "この異常かつ奇形の感染体の腫瘍のコレクションには、サイスのCaustacyst、セカンダリのEmbolist、近接武器用装飾品のTentacystとEmbolistアーマーが含まれる。",
|
|
8275
|
+
"/Lotus/Language/Items/InfEmbolistCompleteBundleName": "Embolist コレクション",
|
|
7192
8276
|
"/Lotus/Language/Items/InfProximityStarsDesc": "このただれる膿は衝撃時胞子とガスが噴出する。",
|
|
7193
8277
|
"/Lotus/Language/Items/InfProximityStarsName": "Pox",
|
|
7194
8278
|
"/Lotus/Language/Items/InfQuantaInfestedAladVDesc": "Paracyst用の特別なスキン。",
|
|
@@ -7228,12 +8312,16 @@
|
|
|
7228
8312
|
"/Lotus/Language/Items/InfestedEventIngredientDesc": "この精錬された感染防御体にはセンティエントの感染への耐性が利用されている。「疫病の星」作戦で感染腫瘍と交戦するために編み出された。\r\n\r\n場所：シータスのNakak（作戦補給班）から入手",
|
|
7229
8313
|
"/Lotus/Language/Items/InfestedFinsArmArmourDesc": "肩に着ける装飾用アーマープレート。",
|
|
7230
8314
|
"/Lotus/Language/Items/InfestedFinsArmArmourName": "Iliac ショルダープレート",
|
|
8315
|
+
"/Lotus/Language/Items/InfestedFinsArmorSetDesc": "感染体の甲皮から作られた装飾用アーマープレートのセット。宿主の体に融合される。",
|
|
8316
|
+
"/Lotus/Language/Items/InfestedFinsArmorSetName": "Iliac アーマーバンドル",
|
|
7231
8317
|
"/Lotus/Language/Items/InfestedFinsChestArmourDesc": "胸部に着ける装飾用アーマープレート。",
|
|
7232
8318
|
"/Lotus/Language/Items/InfestedFinsChestArmourName": "Iliac チェストプレート",
|
|
7233
8319
|
"/Lotus/Language/Items/InfestedFinsLegArmourDesc": "脚に着ける装飾用アーマープレート。",
|
|
7234
8320
|
"/Lotus/Language/Items/InfestedFinsLegArmourName": "Iliac アンクルプレート",
|
|
7235
8321
|
"/Lotus/Language/Items/InfestedFinsScarfDesc": "まだ生きている組織から作り出した感染体のシャンダナ。Iliacアーマーパックとおそろいのデザイン。",
|
|
7236
8322
|
"/Lotus/Language/Items/InfestedFinsScarfName": "Iliac シャンダナ",
|
|
8323
|
+
"/Lotus/Language/Items/InfestedIncursionsModPackDesc": "ミュータリスト来寇イベントで作戦に貢献したプレイヤーに贈られるMODパック。",
|
|
8324
|
+
"/Lotus/Language/Items/InfestedIncursionsModPackName": "ミュータリスト来寇MODパック",
|
|
7237
8325
|
"/Lotus/Language/Items/InfestedIrradiatedBaitBall": "ポーテントフェリアックポッド",
|
|
7238
8326
|
"/Lotus/Language/Items/InfestedIrradiatedBaitBallDesc": "感染体を引き寄せる強力なフェロモンを放つポーテントフェリアックポッドを50x製作する。",
|
|
7239
8327
|
"/Lotus/Language/Items/InfestedKubrowDesc": "Helminth シストの付けられた感染ペット。",
|
|
@@ -7297,6 +8385,8 @@
|
|
|
7297
8385
|
"/Lotus/Language/Items/JadeImperatorSyandanaName": "Imperator Jade シャンダナ",
|
|
7298
8386
|
"/Lotus/Language/Items/JadeNobleAnims": "Nyx ノーブルモーション",
|
|
7299
8387
|
"/Lotus/Language/Items/JadeNobleAnimsDesc": "NYX用のノーブルモーションセット。",
|
|
8388
|
+
"/Lotus/Language/Items/JadePackDesc": "Nyxと彼女のお気に入りの装備を入手。",
|
|
8389
|
+
"/Lotus/Language/Items/JadePackName": "Nyx パック",
|
|
7300
8390
|
"/Lotus/Language/Items/JadeStealthArchwingDesc": "アークウイングItzalの専用スキン。",
|
|
7301
8391
|
"/Lotus/Language/Items/JadeStealthArchwingName": "Itzal Jade スキン",
|
|
7302
8392
|
"/Lotus/Language/Items/JawSwordDesc": "不思議な形をした剣。素早く強力な一撃を繰り出す。",
|
|
@@ -7345,6 +8435,8 @@
|
|
|
7345
8435
|
"/Lotus/Language/Items/KavatColorTertiaryDName": "ドレグ・レッド",
|
|
7346
8436
|
"/Lotus/Language/Items/KavatColourDesc": "キャバットの遺伝子を組成して、毛皮の色を変更します。",
|
|
7347
8437
|
"/Lotus/Language/Items/KavatEnamelGlyphName": "Kavat Enamel グリフ",
|
|
8438
|
+
"/Lotus/Language/Items/KavatStarterKit": "キャバット スターターキット",
|
|
8439
|
+
"/Lotus/Language/Items/KavatStarterKitDesc": "キャバットの遺伝子組成を行うための素材が全て付録。\r\n\r\nキャバット用孵化器のアップグレードモジュールをインストールする必要があります。",
|
|
7348
8440
|
"/Lotus/Language/Items/KazBaroCapeDesc": "水晶のようなスタイリッシュなマント",
|
|
7349
8441
|
"/Lotus/Language/Items/KazBaroCapeName": "Ki'Teer Diax シャンダナ",
|
|
7350
8442
|
"/Lotus/Language/Items/KazInfestedScarfDesc": "悪性なモノがテンノの肩からつりさがる。",
|
|
@@ -7357,6 +8449,8 @@
|
|
|
7357
8449
|
"/Lotus/Language/Items/KelaEventBadgeName": "Rathuum エンブレム",
|
|
7358
8450
|
"/Lotus/Language/Items/KelaEventDogTagDesc": "スティール･メリディアンかリレーで選択した他のシンジケートへ引き渡すべき品。",
|
|
7359
8451
|
"/Lotus/Language/Items/KelaEventDogTagName": "Rathuum プリズナーコーディネート",
|
|
8452
|
+
"/Lotus/Language/Items/KelaEventNoggleBundleDesc": "Rathuumの執行人たちのボブルヘッドが含まれたパック。",
|
|
8453
|
+
"/Lotus/Language/Items/KelaEventNoggleBundleName": "Rathuum ボブルヘッドパック",
|
|
7360
8454
|
"/Lotus/Language/Items/KelaProfileIconDesc": "Kela de Thaymのグリフ",
|
|
7361
8455
|
"/Lotus/Language/Items/KelaProfileIconName": "Kela De Thaym グリフ",
|
|
7362
8456
|
"/Lotus/Language/Items/KestrelBoomerangDesc": "ブーメラン状の投てき武器。離れた敵を弾き飛ばす威力を持つ。",
|
|
@@ -7413,6 +8507,12 @@
|
|
|
7413
8507
|
"/Lotus/Language/Items/KubrowColorMundaneJName": "フォレスト・グレー",
|
|
7414
8508
|
"/Lotus/Language/Items/KubrowColorMundaneKName": "フォボス・ブラウン",
|
|
7415
8509
|
"/Lotus/Language/Items/KubrowColorMundaneLiquid": "スペクター・ホワイト",
|
|
8510
|
+
"/Lotus/Language/Items/KubrowColorPackBoldDesc": "クブロウの先祖の1つ、Doveranクブロウのファーパターンを完璧に再現するための遺伝子情報一式。",
|
|
8511
|
+
"/Lotus/Language/Items/KubrowColorPackBoldName": "Doveran遺伝子設計キット",
|
|
8512
|
+
"/Lotus/Language/Items/KubrowColorPackLotusDesc": "クブロウの先祖の1つ、Averalクブロウのファーパターンを完璧に再現するための遺伝子情報一式。",
|
|
8513
|
+
"/Lotus/Language/Items/KubrowColorPackLotusName": "Averal遺伝子設計キット",
|
|
8514
|
+
"/Lotus/Language/Items/KubrowColorPackNexusDesc": "クブロウのDNA構造にマスキングを施す必要な遺伝子情報一式。クブロウをあなた色に染めよう。",
|
|
8515
|
+
"/Lotus/Language/Items/KubrowColorPackNexusName": "Nexus遺伝子設計キット",
|
|
7416
8516
|
"/Lotus/Language/Items/KubrowColorPackReindeerDesc": "このツールにはクブロウが持つ先天的なDNA構造に関するすべての情報が含まれており、それを用いてテンノはクブロウのファーパターンをカスタマイズできる。",
|
|
7417
8517
|
"/Lotus/Language/Items/KubrowColorPackReindeerName": "Nart-Deer 遺伝子設計キット",
|
|
7418
8518
|
"/Lotus/Language/Items/KubrowColorPackSpeckledDesc": "クブロウの先祖の1つ、Telmatianクブロウのファーパターンを完璧に再現するための遺伝子情報一式。",
|
|
@@ -7478,6 +8578,8 @@
|
|
|
7478
8578
|
"/Lotus/Language/Items/KubrowPetCollarName": "Nai-Zhen クブロウチョーカー",
|
|
7479
8579
|
"/Lotus/Language/Items/KubrowPetCollarPrimeADesc": "クブロウの遺伝子記憶とDNA序列を記録し、孵化器で再構成することができます。",
|
|
7480
8580
|
"/Lotus/Language/Items/KubrowPetCollarPrimeAName": "Kavasa Prime クブロウチョーカー",
|
|
8581
|
+
"/Lotus/Language/Items/KubrowPetDiamondDesc": "このツールにはクブロウが持つ先天的なDNA構造に関するすべての情報が含まれており、それを用いてテンノはクブロウのファーパターンをカスタマイズできる。",
|
|
8582
|
+
"/Lotus/Language/Items/KubrowPetDiamondName": "Atrox 遺伝子設計キット",
|
|
7481
8583
|
"/Lotus/Language/Items/KubrowPetLiquidDesc": "このツールにはクブロウが持つ先天的なDNA構造に関するすべての情報が含まれており、それを用いてテンノはクブロウのファーパターンをカスタマイズできる。",
|
|
7482
8584
|
"/Lotus/Language/Items/KubrowPetLiquidName": "Arklut 遺伝子設計キット",
|
|
7483
8585
|
"/Lotus/Language/Items/KubrowPetPatternADesc": "縞模様のような毛色",
|
|
@@ -7518,6 +8620,8 @@
|
|
|
7518
8620
|
"/Lotus/Language/Items/KubrowShieldPreceptName": "Protect",
|
|
7519
8621
|
"/Lotus/Language/Items/KubrowShieldRegenModName": "Hastened Deflection",
|
|
7520
8622
|
"/Lotus/Language/Items/KubrowShieldsLinkModName": "Link Redirection",
|
|
8623
|
+
"/Lotus/Language/Items/KubrowStarterKit": "クブロウ スターターキット",
|
|
8624
|
+
"/Lotus/Language/Items/KubrowStarterKitDesc": "クブロウを複製するための全材料セット！\r\n\r\n※孵化器モジュールのインストールが完了している必要があります。",
|
|
7521
8625
|
"/Lotus/Language/Items/KubrowThiefPreceptName": "Scavenge",
|
|
7522
8626
|
"/Lotus/Language/Items/KubrowVipChasePreceptName": "Unleashed",
|
|
7523
8627
|
"/Lotus/Language/Items/KunaiDesc": "音もなく敵を処理できる小型の投てき暗器。敵の暗殺に最適。",
|
|
@@ -7582,8 +8686,10 @@
|
|
|
7582
8686
|
"/Lotus/Language/Items/LightGlaiveName": "Glaive",
|
|
7583
8687
|
"/Lotus/Language/Items/LightningSheathBasicDesc": "GeminiシースをNikanaに装着するとエネルギーが川の水流のように流れる。",
|
|
7584
8688
|
"/Lotus/Language/Items/LightningSheathBasicName": "Nikana Gemini Ymir-Form シース",
|
|
8689
|
+
"/Lotus/Language/Items/LightningSheathDesc": "さやに流れるエネルギーが、収めたカタナに合わせて変化する。Nikana に装着するとエネルギーが川の水流のように流れ、一方 Dragon Nikana に装着すると溶け出した憤怒の溶岩のようにきらめく。\r\n\r\nこれはスキンアイテムであり、装着にはNikanaまたはDragon Nikanaが必要です。",
|
|
7585
8690
|
"/Lotus/Language/Items/LightningSheathDragonDesc": "GeminiシースをDragon Nikanaに装着すると溶け出した憤怒の溶岩のようにきらめく。",
|
|
7586
8691
|
"/Lotus/Language/Items/LightningSheathDragonName": "Nikana Gemini Surt-Form シース",
|
|
8692
|
+
"/Lotus/Language/Items/LightningSheathName": "Nikana Gemini シース",
|
|
7587
8693
|
"/Lotus/Language/Items/LimboAgileAnims": "Limbo アジャイルモーション",
|
|
7588
8694
|
"/Lotus/Language/Items/LimboAgileAnimsDesc": "LIMBO用のアジャイルモーションセット。",
|
|
7589
8695
|
"/Lotus/Language/Items/LimboAltBHelmetName": "Limbo Magrite ヘルメット",
|
|
@@ -7626,6 +8732,18 @@
|
|
|
7626
8732
|
"/Lotus/Language/Items/LisetStunName": "ドリーマー",
|
|
7627
8733
|
"/Lotus/Language/Items/LisetTurretDesc": "視界にいる付近の敵に射撃を行う自動タレットをOrdisが配置する。",
|
|
7628
8734
|
"/Lotus/Language/Items/LisetTurretName": "セントリーガン",
|
|
8735
|
+
"/Lotus/Language/Items/LoginPackADesc": "Imminent Eclipse シジル、オロキン カタリストとアフィニティブースターを含む貴重品。",
|
|
8736
|
+
"/Lotus/Language/Items/LoginPackAName": "Imminent Eclipse ボーナス",
|
|
8737
|
+
"/Lotus/Language/Items/LoginPackBDesc": "Awakened Luna シジル、エクシラスアダプターとクレジットブースターを含む貴重品。",
|
|
8738
|
+
"/Lotus/Language/Items/LoginPackBName": "Awakened Luna ボーナス",
|
|
8739
|
+
"/Lotus/Language/Items/LoginPackCDesc": "Eternal Stasis シジル、オロキンリアクターとアフィニティブースターを含む貴重品。",
|
|
8740
|
+
"/Lotus/Language/Items/LoginPackCName": "Eternal Stasis ボーナス",
|
|
8741
|
+
"/Lotus/Language/Items/LoginPackDDesc": "Solar Flare シジル、オロキンカタリストとクレジットブースターを含む貴重品。",
|
|
8742
|
+
"/Lotus/Language/Items/LoginPackDName": "Solar Flare ボーナス",
|
|
8743
|
+
"/Lotus/Language/Items/LoginPackEDesc": "Void Gate シジル、エクシラスアダプターとアフィニティブースターを含む貴重品。",
|
|
8744
|
+
"/Lotus/Language/Items/LoginPackEName": "Void Gate ボーナス",
|
|
8745
|
+
"/Lotus/Language/Items/LoginPackFDesc": "Lotus Deliverance シジル、オロキンリアクターとクレジットブースターを含む貴重品。",
|
|
8746
|
+
"/Lotus/Language/Items/LoginPackFName": "Lotus Deliverance ボーナス",
|
|
7629
8747
|
"/Lotus/Language/Items/LokiActionGlyphName": "Loki アクション グリフ",
|
|
7630
8748
|
"/Lotus/Language/Items/LokiAgileAnims": "Loki アジャイルモーション",
|
|
7631
8749
|
"/Lotus/Language/Items/LokiAgileAnimsDesc": "LOKI用のアジャイルモーションセット。",
|
|
@@ -7638,6 +8756,8 @@
|
|
|
7638
8756
|
"/Lotus/Language/Items/LokiDefaultHelmetDesc": "Lokiの標準型ヘルメット。",
|
|
7639
8757
|
"/Lotus/Language/Items/LokiDeluxeArmArmourDesc": "Loki Knaveの戦利品のアーマー。",
|
|
7640
8758
|
"/Lotus/Language/Items/LokiDeluxeArmArmourName": "Hulta アームガード",
|
|
8759
|
+
"/Lotus/Language/Items/LokiDeluxeBundleDesc": "大悪党の仮装をまとい影から敵を奇襲せよ。含まれている物はLoki Knave スキン、Dual Kamas用の Nari & Vali スキン、Hulta armor セット。",
|
|
8760
|
+
"/Lotus/Language/Items/LokiDeluxeBundleName": "Loki デラックススキンバンドル",
|
|
7641
8761
|
"/Lotus/Language/Items/LokiDeluxeChestArmourDesc": "Loki Knaveの戦利品のアーマー。",
|
|
7642
8762
|
"/Lotus/Language/Items/LokiDeluxeChestArmourName": "Hulta チェストガード",
|
|
7643
8763
|
"/Lotus/Language/Items/LokiDeluxeDualKamasDesc": "すべてのデュアルソードに適用可能なソードとダガーの組み合わせスキン。",
|
|
@@ -7652,8 +8772,10 @@
|
|
|
7652
8772
|
"/Lotus/Language/Items/LokiEnigmaHelmetName": "Loki Enigma ヘルメット",
|
|
7653
8773
|
"/Lotus/Language/Items/LokiNobleAnims": "Loki ノーブルモーション",
|
|
7654
8774
|
"/Lotus/Language/Items/LokiNobleAnimsDesc": "LOKI用のノーブルモーションセット。",
|
|
8775
|
+
"/Lotus/Language/Items/LokiPackName": "Loki パック",
|
|
7655
8776
|
"/Lotus/Language/Items/LokiPrimeHelmet": "Loki Prime ヘルメット",
|
|
7656
8777
|
"/Lotus/Language/Items/LokiPrimeHelmetDesc": "Loki Primeの標準型ヘルメット。",
|
|
8778
|
+
"/Lotus/Language/Items/LokiSuitPackDesc": "Lokiと彼のお気に入りの装備を入手する。",
|
|
7657
8779
|
"/Lotus/Language/Items/LongGunDamageOnHeadshotName": "アルケイン レイジ",
|
|
7658
8780
|
"/Lotus/Language/Items/LongGunSpeedOnCritName": "アルケイン アクセラレーション",
|
|
7659
8781
|
"/Lotus/Language/Items/LongKatanaStanceA": "Wise Razor",
|
|
@@ -7671,6 +8793,8 @@
|
|
|
7671
8793
|
"/Lotus/Language/Items/LotusMask": "Lotus センチネル マスク",
|
|
7672
8794
|
"/Lotus/Language/Items/LotusPointMeleeDangleDesc": "巧みな戦術とそれを使いこなす者の力の証、SUKAスガトラは古代のテンノによって作られた。",
|
|
7673
8795
|
"/Lotus/Language/Items/LotusPointMeleeDangleName": "Suraka スガトラ",
|
|
8796
|
+
"/Lotus/Language/Items/LunaroArmorCPackDesc": "古代のルナーロチャンピオンたちが装着した華麗なアーマー。",
|
|
8797
|
+
"/Lotus/Language/Items/LunaroArmorCPackName": "Riv Elite-Guard",
|
|
7674
8798
|
"/Lotus/Language/Items/LunaroArmourDesc": "ルナーロ用装飾パッド。",
|
|
7675
8799
|
"/Lotus/Language/Items/LunaroSetAArmArmourName": "Riv Min-Guard アーム",
|
|
7676
8800
|
"/Lotus/Language/Items/LunaroSetAChestArmourName": "Riv Min-Guard チェスト",
|
|
@@ -7717,6 +8841,8 @@
|
|
|
7717
8841
|
"/Lotus/Language/Items/MagneticProcResistName": "アルケイン ナリファイア",
|
|
7718
8842
|
"/Lotus/Language/Items/MagnumDesc": "汎用性に富み、強力な威力を発揮するリボルバー。",
|
|
7719
8843
|
"/Lotus/Language/Items/MagnumName": "Magnus",
|
|
8844
|
+
"/Lotus/Language/Items/MaleS2HelmetPackDesc": "男性型WARFRAMEの追加ヘルメット第二弾をすべてまとめたバリューパック！",
|
|
8845
|
+
"/Lotus/Language/Items/MaleS2HelmetPackName": "男性型ヘルメットパック",
|
|
7720
8846
|
"/Lotus/Language/Items/ManticoreAxeSkinDesc": "異形の重斧。攻撃速度を犠牲にする代わりに、攻撃力を強化する。",
|
|
7721
8847
|
"/Lotus/Language/Items/ManticoreAxeSkinName": "Scindo Manticore スキン",
|
|
7722
8848
|
"/Lotus/Language/Items/MapMarkerDesc": "ワールドマップで使用できる目標マーカー。マーカーは分隊全員に表示されます。",
|
|
@@ -7725,6 +8851,8 @@
|
|
|
7725
8851
|
"/Lotus/Language/Items/MarineProfileIconName": "グリニアランサー グリフ",
|
|
7726
8852
|
"/Lotus/Language/Items/MechHeadMask": "Mech Head センチネル マスク",
|
|
7727
8853
|
"/Lotus/Language/Items/MeleeDamageOnCritName": "アルケイン フューリー",
|
|
8854
|
+
"/Lotus/Language/Items/MeleeDanglePackDesc": "この近接武器用アクセサリーのコレクション、「スガトラ」を装着して相手と差をつけよう。",
|
|
8855
|
+
"/Lotus/Language/Items/MeleeDanglePackName": "スガトラパック",
|
|
7728
8856
|
"/Lotus/Language/Items/MeleeDmgOnRifleKill": "アルケイン ブレードチャージャー",
|
|
7729
8857
|
"/Lotus/Language/Items/MeleeModArmorPiercing": "Sundering Strike",
|
|
7730
8858
|
"/Lotus/Language/Items/MeleeModChargeRate": "Reflex Coil",
|
|
@@ -7787,6 +8915,8 @@
|
|
|
7787
8915
|
"/Lotus/Language/Items/ModSlotUnlocker": "このアイテムのMOD設定スロットを追加します",
|
|
7788
8916
|
"/Lotus/Language/Items/MonkeyKingAgileAnims": "Wukong アジャイルモーション",
|
|
7789
8917
|
"/Lotus/Language/Items/MonkeyKingAgileAnimsDesc": "WUKONG用アジャイルモーションセット。",
|
|
8918
|
+
"/Lotus/Language/Items/MonkeyKingBundleDesc": "このパックを手に入れ強敵に挑もう。WUKONG と SYDON トライデンントのセット。",
|
|
8919
|
+
"/Lotus/Language/Items/MonkeyKingBundleName": "原始の王 パック",
|
|
7790
8920
|
"/Lotus/Language/Items/MonkeyKingHelmetDesc": "WUKONGの標準型ヘルメット。",
|
|
7791
8921
|
"/Lotus/Language/Items/MonkeyKingHelmetName": "Wukong ヘルメット",
|
|
7792
8922
|
"/Lotus/Language/Items/MonkeyKingNobleAnims": "Wukong ノーブルモーション",
|
|
@@ -7831,6 +8961,8 @@
|
|
|
7831
8961
|
"/Lotus/Language/Items/NekrosAraknidHelmetDesc": "恐ろしい形相のNekros用ヘルメット。",
|
|
7832
8962
|
"/Lotus/Language/Items/NekrosAraknidHelmetName": "Nekros Raknis ヘルメット",
|
|
7833
8963
|
"/Lotus/Language/Items/NekrosCalacaGlyphName": "Nekros デイ・オブ・ザ・デッド グリフ",
|
|
8964
|
+
"/Lotus/Language/Items/NemesisNyxBundleDesc": "Nemesisになりきるパッケージ。このプロトタイプスキンを装着し、NyxのMind ControlやPsychic Boltsで敵を翻弄しよう。",
|
|
8965
|
+
"/Lotus/Language/Items/NemesisNyxBundleName": "Nemesis コンプリートバンドル",
|
|
7834
8966
|
"/Lotus/Language/Items/NeuralSensor": "神経センサー",
|
|
7835
8967
|
"/Lotus/Language/Items/NeuralSensorDesc": "人体増強を制御するための埋め込み型神経リンク。グリニアによる設計。\r\n\r\n場所：木星",
|
|
7836
8968
|
"/Lotus/Language/Items/Neurode": "ニューロード",
|
|
@@ -7855,12 +8987,16 @@
|
|
|
7855
8987
|
"/Lotus/Language/Items/NezhaAgileAnimsDesc": "Nezha用のアジャイルモーションセット。",
|
|
7856
8988
|
"/Lotus/Language/Items/NezhaAltHelmetDesc": "Nezhaの新たな姿。",
|
|
7857
8989
|
"/Lotus/Language/Items/NezhaAltHelmetName": "Nezha Circa ヘルメット",
|
|
8990
|
+
"/Lotus/Language/Items/NezhaBundleDesc": "このパックを手に入れLOTUSに仕えよう。Nezha Warframe と Shak ヌンチャク のセット。",
|
|
8991
|
+
"/Lotus/Language/Items/NezhaBundleName": "Lotusプリンスパック",
|
|
7858
8992
|
"/Lotus/Language/Items/NezhaHelmetDesc": "NEZHAの標準型ヘルメット。",
|
|
7859
8993
|
"/Lotus/Language/Items/NezhaHelmetName": "Nezha ヘルメット",
|
|
7860
8994
|
"/Lotus/Language/Items/NezhaNobleAnims": "Nezha ノーブルモーション",
|
|
7861
8995
|
"/Lotus/Language/Items/NezhaNobleAnimsDesc": "Nezha用のノーブルモーションセット。",
|
|
7862
8996
|
"/Lotus/Language/Items/NightmareRaidSekharaDesc": "宇宙を流れるエネルギーの拡大を続けるリボンの瞑想として作成。",
|
|
7863
8997
|
"/Lotus/Language/Items/NightmareRaidSekharaName": "Aseron エンブレム",
|
|
8998
|
+
"/Lotus/Language/Items/NightwatchWeaponSkinsDesc": "猛々しいナイトウォッチ部隊の武器からはぎ取ったスキンのパック。",
|
|
8999
|
+
"/Lotus/Language/Items/NightwatchWeaponSkinsName": "ナイトウォッチスキン バンドル",
|
|
7864
9000
|
"/Lotus/Language/Items/NinjaAgileAnims": "Ash アジャイルモーション",
|
|
7865
9001
|
"/Lotus/Language/Items/NinjaAgileAnimsDesc": "ASH用のアジャイルモーションセット。",
|
|
7866
9002
|
"/Lotus/Language/Items/NinjaAltHelmet": "Ash Scorpion ヘルメット",
|
|
@@ -7896,6 +9032,8 @@
|
|
|
7896
9032
|
"/Lotus/Language/Items/NovaDefaultHelmetName": "Nova ヘルメット",
|
|
7897
9033
|
"/Lotus/Language/Items/NovaDeluxeBoDesc": "容赦なき攻撃と揺るぎなき防御の調和の象徴。",
|
|
7898
9034
|
"/Lotus/Language/Items/NovaDeluxeBoName": "Rashasi ポールアーム スキン",
|
|
9035
|
+
"/Lotus/Language/Items/NovaDeluxeBundleDesc": "Nova Asuriスキンで多腕の戦士と化し聖なる力を操れ。このパックにはRashasiポールアームスキンと聖なるDanaviシャンダナも含まれる。",
|
|
9036
|
+
"/Lotus/Language/Items/NovaDeluxeBundleName": "Nova Asuri コレクション",
|
|
7899
9037
|
"/Lotus/Language/Items/NovaDeluxeDesc": "何本もの腕を持つ伝説的なAsuriの戦士の姿へと上り詰めよう。",
|
|
7900
9038
|
"/Lotus/Language/Items/NovaDeluxeHelmetDesc": "Nova Asuriのメインヘルメット。",
|
|
7901
9039
|
"/Lotus/Language/Items/NovaDeluxeHelmetName": "Nova Asuri ヘルメット",
|
|
@@ -7928,6 +9066,8 @@
|
|
|
7928
9066
|
"/Lotus/Language/Items/NyxNemesisSuitName": "Nyx Nemesis スキン",
|
|
7929
9067
|
"/Lotus/Language/Items/OberonDeluxeAckBruntDesc": "森林の戦士である Oberon Feyarch のユニークなソードとシールドのコンボ。",
|
|
7930
9068
|
"/Lotus/Language/Items/OberonDeluxeAckBruntName": "Danaus 剣&盾 スキン",
|
|
9069
|
+
"/Lotus/Language/Items/OberonDeluxeBundleDesc": "Oberon、Paris、Ack & Brunt 用各新スキンが含まれたスキンパック。",
|
|
9070
|
+
"/Lotus/Language/Items/OberonDeluxeBundleName": "Oberon Feyarch コレクション",
|
|
7931
9071
|
"/Lotus/Language/Items/OberonDeluxeParisDesc": "Oberon Feyarch の特製弓。",
|
|
7932
9072
|
"/Lotus/Language/Items/OberonDeluxeParisName": "Dryad 弓 スキン",
|
|
7933
9073
|
"/Lotus/Language/Items/ObsidianAtticaDesc": "Attica用の次世代スキン。",
|
|
@@ -7991,13 +9131,19 @@
|
|
|
7991
9131
|
"/Lotus/Language/Items/OperatorSleevesD": "Manduka スリーブ",
|
|
7992
9132
|
"/Lotus/Language/Items/OperatorSleevesDesc": "オペレーター衣装のスリーブ。",
|
|
7993
9133
|
"/Lotus/Language/Items/OperatorSleevesPrimeA": "Saita Prime スリーブ",
|
|
9134
|
+
"/Lotus/Language/Items/OperatorSuitDBundleDesc": "Manduka スーツ一式が入っているオペレーター外装品パッケージ。",
|
|
9135
|
+
"/Lotus/Language/Items/OperatorSuitDBundleName": "Manduka パック",
|
|
7994
9136
|
"/Lotus/Language/Items/OperatorSuitDesc": "オペレーター衣装のスーツ。",
|
|
9137
|
+
"/Lotus/Language/Items/OperatorSuitsBundleDesc": "華麗なKoppra衣装と、因襲に捕らわれないVarida衣装を含むオペレーター外装品。",
|
|
9138
|
+
"/Lotus/Language/Items/OperatorSuitsBundleName": "オペレータースーツコレクション",
|
|
7995
9139
|
"/Lotus/Language/Items/OperatorTempleDots": "Cognitive リレー",
|
|
7996
9140
|
"/Lotus/Language/Items/OperatorTempleHornDouble": "Satyri ダイアデム",
|
|
7997
9141
|
"/Lotus/Language/Items/OperatorTempleHornSingle": "Shadava ダイアデム",
|
|
7998
9142
|
"/Lotus/Language/Items/OperatorWaitbandDesc": "オペレーター衣装のウエストバンド。",
|
|
7999
9143
|
"/Lotus/Language/Items/OrangeAntitoxinDesc": "中程度強力な解毒剤。",
|
|
8000
9144
|
"/Lotus/Language/Items/OrangeAntitoxinName": "トパーズ アンチトキシン",
|
|
9145
|
+
"/Lotus/Language/Items/OrbiterDisplayBundleDesc": "オービターに飾るディスプレイを集めたパック。",
|
|
9146
|
+
"/Lotus/Language/Items/OrbiterDisplayBundleName": "ディスプレイパック",
|
|
8001
9147
|
"/Lotus/Language/Items/OrnateArchSwordDesc": "TEKELU武器職人学校にて鍛造された華麗なるスキン。",
|
|
8002
9148
|
"/Lotus/Language/Items/OrnateArchSwordName": "Veritux Tekelu スキン",
|
|
8003
9149
|
"/Lotus/Language/Items/OrnateBallisticaDesc": "TEKELU武器職人学校にて鍛造された華麗なるスキン。",
|
|
@@ -8012,6 +9158,8 @@
|
|
|
8012
9158
|
"/Lotus/Language/Items/OrnateTigrisName": "Tigris Tekelu スキン",
|
|
8013
9159
|
"/Lotus/Language/Items/OrnateVectisDesc": "TEKELU武器職人学校にて鍛造された華麗なるスキン。",
|
|
8014
9160
|
"/Lotus/Language/Items/OrnateVectisName": "Vectis Tekelu スキン",
|
|
9161
|
+
"/Lotus/Language/Items/OrnateWeaponBundleDesc": "TEKELU武器職人学校の匠たちが鍛造したこれらのスキンは、天下無比の複雑な装飾を施されている。",
|
|
9162
|
+
"/Lotus/Language/Items/OrnateWeaponBundleName": "The Tekelu コレクション",
|
|
8015
9163
|
"/Lotus/Language/Items/OroKittyEnamelGlyphName": "Kuria Idolized グリフ",
|
|
8016
9164
|
"/Lotus/Language/Items/OrokinCatalyst": "オロキン カタリスト",
|
|
8017
9165
|
"/Lotus/Language/Items/OrokinCatalystDesc": "カタリストはオロキンテクノロジーの力を使って武器のMOD容量を2倍にします。",
|
|
@@ -8027,9 +9175,13 @@
|
|
|
8027
9175
|
"/Lotus/Language/Items/OrokinCipherDesc": "オロキンの暗号をバイパスするのに使用される装置。\r\n\r\n場所：オロキン遺跡船貯蔵庫",
|
|
8028
9176
|
"/Lotus/Language/Items/OrokinCipherName": "オロキンサイファー",
|
|
8029
9177
|
"/Lotus/Language/Items/OrokinReactor": "オロキン リアクター",
|
|
9178
|
+
"/Lotus/Language/Items/OrokinReactorAndCatalystDesc": "[PH] A combo pack including an Orokin Reactor Blueprint and an Orokin Catalyst Blueprint",
|
|
9179
|
+
"/Lotus/Language/Items/OrokinReactorAndCatalystName": "オロキンアップグレードパック",
|
|
8030
9180
|
"/Lotus/Language/Items/OrokinReactorDesc": "リアクターはWarframeのスーパーチャージに使用します。WarframeまたはセンチネルのMOD容量を2倍にします。",
|
|
8031
9181
|
"/Lotus/Language/Items/OrokinSabotageEventBadgeDesc": "Voidへの扉作戦で多大な貢献を行ったテンノを讃えて贈られるエンブレム。",
|
|
8032
9182
|
"/Lotus/Language/Items/OrokinSabotageEventBadgeName": "Voidへの扉 エンブレム",
|
|
9183
|
+
"/Lotus/Language/Items/OrokinSabotageEventModPackDesc": "<DT_SLASH>切断ダメージが上昇するMODのセット。",
|
|
9184
|
+
"/Lotus/Language/Items/OrokinSabotageEventModPackName": "Voidへの扉MODパック",
|
|
8033
9185
|
"/Lotus/Language/Items/OrokittyBadgeDesc": "起源が定かでないミステリアスなエンブレム。",
|
|
8034
9186
|
"/Lotus/Language/Items/OrokittyBadgeName": "キュリアエンブレム",
|
|
8035
9187
|
"/Lotus/Language/Items/OrokittyGlyphName": "Kuria グリフ",
|
|
@@ -8094,6 +9246,8 @@
|
|
|
8094
9246
|
"/Lotus/Language/Items/PaladinMaceName": "Magistar",
|
|
8095
9247
|
"/Lotus/Language/Items/PaladinNobleAnims": "Oberonノーブルモーション",
|
|
8096
9248
|
"/Lotus/Language/Items/PaladinNobleAnimsDesc": "OBERON用のノーブルモーションセット。",
|
|
9249
|
+
"/Lotus/Language/Items/PaladinPackDesc": "WARFRAME「OBERON」とマーケットで最新の武器を1セットに。装備の成長を加速させるブースターも付属。",
|
|
9250
|
+
"/Lotus/Language/Items/PaladinPackName": "パラディンバンドル",
|
|
8097
9251
|
"/Lotus/Language/Items/PangolinSwordDesc": "とあるいにしえのテンノの一派が好んで用いた剣。",
|
|
8098
9252
|
"/Lotus/Language/Items/PangolinSwordName": "Pangolin Sword",
|
|
8099
9253
|
"/Lotus/Language/Items/ParisModExplosionChance": "Thunderbolt",
|
|
@@ -8101,6 +9255,8 @@
|
|
|
8101
9255
|
"/Lotus/Language/Items/ParisPrimeName": "Paris Prime",
|
|
8102
9256
|
"/Lotus/Language/Items/ParisScytheDesc": "テンノ製のこのサイスは大損害をもたらす。",
|
|
8103
9257
|
"/Lotus/Language/Items/ParisScytheName": "Anku",
|
|
9258
|
+
"/Lotus/Language/Items/ParisStyleBundleDesc": "このパックには、テンノの職人によって鍛え上げられたボウのParis、スローイングナイフのKunai、サイスのAnkuが含まれている。",
|
|
9259
|
+
"/Lotus/Language/Items/ParisStyleBundleName": "職人の匠パック",
|
|
8104
9260
|
"/Lotus/Language/Items/ParrotCarrierSentinelSkinDesc": "Carrierセンチネル用のスキン。",
|
|
8105
9261
|
"/Lotus/Language/Items/ParrotCarrierSentinelSkinName": "Para Carrier",
|
|
8106
9262
|
"/Lotus/Language/Items/ParrotMaskName": "Para センチネル マスク",
|
|
@@ -8110,12 +9266,18 @@
|
|
|
8110
9266
|
"/Lotus/Language/Items/PentaLoginRewardName": "Carmine Penta",
|
|
8111
9267
|
"/Lotus/Language/Items/PerrinSequenceProfileIconDesc": "ペリン・シークエンスのグリフ",
|
|
8112
9268
|
"/Lotus/Language/Items/PerrinSequenceProfileIconName": "ペリン・シークエンス グリフ",
|
|
9269
|
+
"/Lotus/Language/Items/PetAttachmentPackADesc": "センチネル用アクセサリー第1弾、お得なコンプリートセット。",
|
|
9270
|
+
"/Lotus/Language/Items/PetAttachmentPackAName": "センチネル アクセサリーパック",
|
|
9271
|
+
"/Lotus/Language/Items/PetAttachmentPackBDesc": "センチネル用アクセサリー第2弾、お得なコンプリートセット。",
|
|
9272
|
+
"/Lotus/Language/Items/PetAttachmentPackBName": "センチネル アクセサリーパック II",
|
|
8113
9273
|
"/Lotus/Language/Items/PirateAgileAnims": "Hydroidアジャイルモーション",
|
|
8114
9274
|
"/Lotus/Language/Items/PirateAgileAnimsDesc": "Hydroid用のアジャイルモーションセット。",
|
|
8115
9275
|
"/Lotus/Language/Items/PirateAltBHelmet": "Hydroid Ketos ヘルメット",
|
|
8116
9276
|
"/Lotus/Language/Items/PirateAltBHelmetDesc": "ユニークな形をしたHydroid用ヘルメット。",
|
|
8117
9277
|
"/Lotus/Language/Items/PirateNobleAnims": "Hydroidノーブルモーション",
|
|
8118
9278
|
"/Lotus/Language/Items/PirateNobleAnimsDesc": "HYDROID用のノーブルモーションセット。",
|
|
9279
|
+
"/Lotus/Language/Items/PiratePackDesc": "アップデート13のお宝はいただきだ。\r\n\r\n※備考:Paraスキンを着用するにはCarrierセンチネルを使用する必要があります。",
|
|
9280
|
+
"/Lotus/Language/Items/PiratePackName": "アップデート13 メガパック",
|
|
8119
9281
|
"/Lotus/Language/Items/PistolBeamDistanceMod": "Ruinous Extension",
|
|
8120
9282
|
"/Lotus/Language/Items/PistolDamageOnHeadshotName": "アルケイン プレシジョン",
|
|
8121
9283
|
"/Lotus/Language/Items/PistolDamageOnReloadName": "アルケイン アウェイクニング",
|
|
@@ -8152,6 +9314,8 @@
|
|
|
8152
9314
|
"/Lotus/Language/Items/PistolModStunningSpeed": "Stunning Speed",
|
|
8153
9315
|
"/Lotus/Language/Items/PistolModZoomFov": "Hawk Eye",
|
|
8154
9316
|
"/Lotus/Language/Items/PistolName": "Lato",
|
|
9317
|
+
"/Lotus/Language/Items/PistolPackDesc": "小型武器が好みな人におすすめ。4種類のスタンダードなピストルが入ったパック。",
|
|
9318
|
+
"/Lotus/Language/Items/PistolPackName": "ピストリアスペシャル",
|
|
8155
9319
|
"/Lotus/Language/Items/PistolProcTimeMod": "Perpetual Agony",
|
|
8156
9320
|
"/Lotus/Language/Items/PistolProjectileSpeedMod": "Lethal Momentum",
|
|
8157
9321
|
"/Lotus/Language/Items/PistolSpeedOnCritName": "アルケイン ベロシティ",
|
|
@@ -8200,6 +9364,20 @@
|
|
|
8200
9364
|
"/Lotus/Language/Items/PolymerBundleDesc": "コーパス製の強固な熱可塑性樹脂素材。\r\n\r\n場所：水星、金星、天王星。",
|
|
8201
9365
|
"/Lotus/Language/Items/PowerLensDesc": "2％の超過アフィニティをZenurik道用のフォーカスへ変換する。",
|
|
8202
9366
|
"/Lotus/Language/Items/PowerLensName": "Zenurik レンズ",
|
|
9367
|
+
"/Lotus/Language/Items/PrestigePackEightDesc": "Dimostra la tua fedeltà Xbox One con il tutto-nuovo Pacchetto Prestige VIII!\r\n\r\nOttieni queste Skin Esclusive e Ali Sentinella Chrysalis e aggiorna l'aspetto del tuo animale Sentinel! In più, dai al tuo Arsenale un potenziamento con bonus Platinum!\r\n\r\nIl Pacchetto Prestige VIII include:\r\n- Skin Carrier Jade\r\n- Skin Dethcube Jade\r\n- Ali Sentinella Chrysalis Jade\r\n- 170 Platinum\r\n\r\nQuesto pacchetto può essere acquistato soltanto una volta per account ed è disponibile per un periodo limitato.",
|
|
9368
|
+
"/Lotus/Language/Items/PrestigePackEightName": "限定 Prestige パック VIII",
|
|
9369
|
+
"/Lotus/Language/Items/PrestigePackFiveDesc": "全く新しい Prestige パック V で、Xbox One の誇りを誇示しよう！\r\n\r\n限定 Jade Valinn クブロウアーマーで、戦闘の真っ只中でもかわいいクブロウを守り、Xbox One プレイヤーの誇りを見せ付けよう。 パックに含まれるプラチナでアーセナルをアップグレードしよう！\r\n\r\nPrestige パック V に含まれるもの\r\n- Xbox One 限定 Jade Valinn クブロウアーマー（クブロウは含まれず）\r\n- 170 プラチナ\r\n- クブロウの卵1個\r\n- 休眠スロット1つ\r\n\r\nこのパックはアカウント当たり1回限り、期間限定で購入可能です。",
|
|
9370
|
+
"/Lotus/Language/Items/PrestigePackFiveName": "限定 Prestige パック V",
|
|
9371
|
+
"/Lotus/Language/Items/PrestigePackFourDesc": "全く新しい Prestige パック IV で、Xbox One の栄光と誇りを行く先々で誇示しよう！\r\n\r\nこのパックの限定 Jade Imperator シャンダナで、どんな Xbox One プレイヤーでも戦場での支配力を見せ付けることができる。\r\n\r\nPrestige パック IV に含まれるもの\r\n- Xbox One 限定Jade Imperator シャンダナ\r\n- 170 プラチナ\r\n\r\nこのパックはアカウント当たり1回限り、期間限定で購入可能です。",
|
|
9372
|
+
"/Lotus/Language/Items/PrestigePackFourName": "限定 Prestige パック IV",
|
|
9373
|
+
"/Lotus/Language/Items/PrestigePackSevenDesc": "全く新しい Prestige パック VII で、Xbox One の栄光と誇りを行く先々で誇示しよう！\r\n\r\n戦場に駆け出すのです、テンノよ！ 限定Jade Daedalusアーマーパックとプラチナでアーセナルを更に強化！\r\n\r\nPrestige パック VII に含まれるもの\r\n- Jade Daedalusチェストプレート\r\n- Jade Daedalusショルダープレート\r\n- Jade Daedalusレッグプレート\r\n- 170 プラチナ\r\n\r\nこのパックはアカウント当たり1回限り、期間限定で購入可能です。",
|
|
9374
|
+
"/Lotus/Language/Items/PrestigePackSevenName": "限定 Prestige パック VII",
|
|
9375
|
+
"/Lotus/Language/Items/PrestigePackSixDesc": "全く新しい Prestige パック VI で、Xbox One の栄光と誇りを行く先々で誇示しよう！\r\n\r\n戦場に駆け出すのです、テンノよ！ Heat Swordと Heat Dagger Jadeスキンで敵に業火の如く焼き尽くすのです！ 付属されるプラチナでアーセナルを更に強化！\r\n\r\nPrestige パック VI に含まれるもの\r\n- Xbox One限定Heat Sword Jadeスキン（Heat Sword付き）\r\n- Xbox One限定Heat Dagger Jadeスキン（Heat Dagger付き）\r\n- Heat Sword JadeスキンはDual Heat Swordにも装着可能（武器は付録されておりません）\r\n- 170 プラチナ\r\n\r\nこのパックはアカウント当たり1回限り、期間限定で購入可能です。",
|
|
9376
|
+
"/Lotus/Language/Items/PrestigePackSixName": "限定 Prestige パック VI",
|
|
9377
|
+
"/Lotus/Language/Items/PrestigePackThreeDesc": "新登場のPrestige パック IIIで、Xbox Oneへの忠誠心とプライドを誇示せよ！\r\n\r\n限定 Itzal アークウイングスキンとライセットスキンで、どんな Xbox One ユーザーでも暗黒の宇宙空間をまばゆいばかりに照らし出すことができる。\r\n\r\nPrestige IIIパックの内容\r\n- Xbox One限定 Itzal Jade アークウイングスキン（アークウイング本体は含まれません）\r\n- Xbox One限定 ライセット Jadeスキン\r\n- 170 プラチナ\r\n\r\nこのパックはアカウント当たり1点限り、期間限定で購入可能。",
|
|
9378
|
+
"/Lotus/Language/Items/PrestigePackThreeName": "Prestige パック III",
|
|
9379
|
+
"/Lotus/Language/Items/PrestigePackTwoDesc": "Prestige パック II でパワーと神秘性を手に入れよう。Xbox One のテーマカラーが鮮やかな Latron と Dual Kamas 用限定スキンを着用し、戦場で忠誠心を誇示しよう。パックには170プラチナが含まれ、アーセナルをアップグレードすることができる。\r\n\r\nこのパックに含まれるアイテムは以下の通り。\r\n- 170 プラチナ\r\n- Xbox One 限定 Latron Jade スキン（Latron 含む）\r\n- Xbox One 限定 Dual Kamas Jade スキン（Dual Kamas 含む）\r\nこのパックはアカウント当たり1点限り購入可能。",
|
|
9380
|
+
"/Lotus/Language/Items/PrestigePackTwoName": "Prestige パック II",
|
|
8203
9381
|
"/Lotus/Language/Items/PriestAgileAnims": "Harrow アジャイルモーション",
|
|
8204
9382
|
"/Lotus/Language/Items/PriestAgileAnimsDesc": "HARROW用のアジャイルモーションセット。",
|
|
8205
9383
|
"/Lotus/Language/Items/PriestNobleAnims": "Harrow ノーブルモーション",
|
|
@@ -8271,6 +9449,8 @@
|
|
|
8271
9449
|
"/Lotus/Language/Items/PrismaCleaversName": "Prisma Dual Cleavers",
|
|
8272
9450
|
"/Lotus/Language/Items/PrismaCorpusUMPDesc": "VOID エネルギーとプリズマクリスタルに浸された時、シンプルな Tetraは恐怖のシンボルへと生まれ変わる。",
|
|
8273
9451
|
"/Lotus/Language/Items/PrismaCorpusUMPName": "Prisma Tetra",
|
|
9452
|
+
"/Lotus/Language/Items/PrismaExcaliburBundleDesc": "純粋なプリズマクリスタルから鍛え上げられたExcalibur用のスキンとヘルメット。",
|
|
9453
|
+
"/Lotus/Language/Items/PrismaExcaliburBundleName": "Prisma Excalibur バンドル",
|
|
8274
9454
|
"/Lotus/Language/Items/PrismaFishTailName": "Prisma Koi センチネル テール",
|
|
8275
9455
|
"/Lotus/Language/Items/PrismaGorgonDesc": "Void製プリズマクリスタルの装飾が特徴的なこのGorgonは、その美しさと性能において高い評価を得ている。",
|
|
8276
9456
|
"/Lotus/Language/Items/PrismaGorgonName": "Prisma Gorgon",
|
|
@@ -8290,6 +9470,10 @@
|
|
|
8290
9470
|
"/Lotus/Language/Items/ProcAbsorbStoreItemName": "Negate",
|
|
8291
9471
|
"/Lotus/Language/Items/ProjectSinisterBadgeDesc": "Stalker の従者がドロップしたエンブレム。",
|
|
8292
9472
|
"/Lotus/Language/Items/ProjectSinisterBadgeName": "アコライトエンブレム",
|
|
9473
|
+
"/Lotus/Language/Items/ProjectSinisterPhaseOneRewardsDesc": "亡霊の怨念 第1段階 達成報酬",
|
|
9474
|
+
"/Lotus/Language/Items/ProjectSinisterPhaseOneRewardsName": "オロキンカタリスト & アコライトシジル",
|
|
9475
|
+
"/Lotus/Language/Items/ProjectSinisterPhaseTwoRewardsDesc": "亡霊の怨念 第2段階 達成報酬",
|
|
9476
|
+
"/Lotus/Language/Items/ProjectSinisterPhaseTwoRewardsName": "オロキンリアクター & アコライトエンブレム",
|
|
8293
9477
|
"/Lotus/Language/Items/ProjectionDescription": "オロキンの秘密を宿すアーティファクト。Voidの力のみで開封可能。",
|
|
8294
9478
|
"/Lotus/Language/Items/PromoParisDesc": "磨き上げたクラウドストーンの波打つようなその仕上げの外観により、Abra Parisスキンは見た者を魅了する。",
|
|
8295
9479
|
"/Lotus/Language/Items/PromoParisName": "Paris Abra スキン",
|
|
@@ -8361,6 +9545,8 @@
|
|
|
8361
9545
|
"/Lotus/Language/Items/RangerHelmetName": "Ivara ヘルメット",
|
|
8362
9546
|
"/Lotus/Language/Items/RangerNobleAnims": "Ivara ノーブルモーション",
|
|
8363
9547
|
"/Lotus/Language/Items/RangerNobleAnimsDesc": "IVARA 用のノーブルモーションセット。",
|
|
9548
|
+
"/Lotus/Language/Items/RapierBundleDesc": "このパッケージにはレイピアのDestreza、そしてスタンスMOD Vulpine Mask、さらに7日間のアフィニティブースターが含まれる。",
|
|
9549
|
+
"/Lotus/Language/Items/RapierBundleName": "巧みな剣術パック",
|
|
8364
9550
|
"/Lotus/Language/Items/RapierStanceA": "Vulpine Mask",
|
|
8365
9551
|
"/Lotus/Language/Items/RapierStanceADesc": "素早い斬りつけと突き。",
|
|
8366
9552
|
"/Lotus/Language/Items/RazorMeleeDangleDesc": "着用者の技と体を表すUruスガトラはUruシャンダナを引き立て、赦免の儀に出席するときセットで身に纏う。",
|
|
@@ -8418,10 +9604,14 @@
|
|
|
8418
9604
|
"/Lotus/Language/Items/RhinoDeluxeName": "Rhino Palatine スキン",
|
|
8419
9605
|
"/Lotus/Language/Items/RhinoDeluxeScarfDesc": "騎士のためにあつらえられたシャンダナ。",
|
|
8420
9606
|
"/Lotus/Language/Items/RhinoDeluxeScarfName": "Palatine シャンダナ",
|
|
9607
|
+
"/Lotus/Language/Items/RhinoDeluxeSkinBundleDesc": "守護の化身となれ。このパックの特色はRHINO PALATINE スキン、それに調和するJAT KITTAG PALATINE スキン とPALATINE シャンダナである。",
|
|
9608
|
+
"/Lotus/Language/Items/RhinoDeluxeSkinBundleName": "Palatine スキンパック",
|
|
8421
9609
|
"/Lotus/Language/Items/RhinoNobleAnims": "Rhino ノーブルモーション",
|
|
8422
9610
|
"/Lotus/Language/Items/RhinoNobleAnimsDesc": "RHINO用のノーブルモーションセット。",
|
|
8423
9611
|
"/Lotus/Language/Items/RhinoPrimeHelmetDesc": "Rhino Primeの標準型ヘルメット。",
|
|
8424
9612
|
"/Lotus/Language/Items/RhinoPrimeHelmetName": "Rhino Prime ヘルメット",
|
|
9613
|
+
"/Lotus/Language/Items/RhinoSuitPackDesc": "Rhinoと彼のお気に入りの装備を入手する。",
|
|
9614
|
+
"/Lotus/Language/Items/RhinoSuitPackName": "進撃のRhino パック",
|
|
8425
9615
|
"/Lotus/Language/Items/RifleBeamDistanceMod": "Sinister Reach",
|
|
8426
9616
|
"/Lotus/Language/Items/RifleDesc": "高い精度と発射速度が特徴のこのライフルはテンノに広く親しまれる1丁となっている。",
|
|
8427
9617
|
"/Lotus/Language/Items/RifleModAmmoMax": "Ammo Drum",
|
|
@@ -8582,11 +9772,15 @@
|
|
|
8582
9772
|
"/Lotus/Language/Items/SWToroidalMagHelmetName": "Mag Toroidal ヘルメット",
|
|
8583
9773
|
"/Lotus/Language/Items/Salvage": "サルベージ",
|
|
8584
9774
|
"/Lotus/Language/Items/SalvageDesc": "戦利品から回収してきた貴金属。\r\n\r\n場所：火星、木星、セドナ。",
|
|
9775
|
+
"/Lotus/Language/Items/SanctuaryInitiationKitDesc": "シンセシススキャナー25個、キネティックサイフォントラップ10個を入れたキット。",
|
|
9776
|
+
"/Lotus/Language/Items/SanctuaryInitiationKitName": "サンクチュアリ入門キット",
|
|
8585
9777
|
"/Lotus/Language/Items/SanctuaryStoreItemName": "Sanctuary",
|
|
8586
9778
|
"/Lotus/Language/Items/SandmanAgileAnims": "Inaros アジャイルモーション",
|
|
8587
9779
|
"/Lotus/Language/Items/SandmanAgileAnimsDesc": "Inaros用のアジャイルモーションセット。",
|
|
8588
9780
|
"/Lotus/Language/Items/SandmanAltHelmetDesc": "ユニークな形をしたInaros用ヘルメット。",
|
|
8589
9781
|
"/Lotus/Language/Items/SandmanAltHelmetName": "Inaros Anubis ヘルメット",
|
|
9782
|
+
"/Lotus/Language/Items/SandmanBundleDesc": "砂漠のお宝を手に入れる。WARFRAME のInaros と Inaros Anubis ヘルメットを含むこのパックには、感染された武器セット、スタイリッシュな Abrasys シャンダナ、3日間用アフィニティブースター・クレジットブースターのセットが含まれる。",
|
|
9783
|
+
"/Lotus/Language/Items/SandmanBundleName": "Inaros の砂嵐バンドル",
|
|
8590
9784
|
"/Lotus/Language/Items/SandmanDefaultHelmet": "Inaros ヘルメット",
|
|
8591
9785
|
"/Lotus/Language/Items/SandmanDefaultHelmetDesc": "Inarosの標準型ヘルメット。",
|
|
8592
9786
|
"/Lotus/Language/Items/SandmanNobleAnims": "Inaros ノーブルモーション",
|
|
@@ -8602,6 +9796,8 @@
|
|
|
8602
9796
|
"/Lotus/Language/Items/SarynAltHelmetName": "Saryn Hemlock ヘルメット",
|
|
8603
9797
|
"/Lotus/Language/Items/SarynDefaultHelmetDesc": "Sarynの標準型ヘルメット。",
|
|
8604
9798
|
"/Lotus/Language/Items/SarynDefaultHelmetName": "Saryn ヘルメット",
|
|
9799
|
+
"/Lotus/Language/Items/SarynDeluxeBundleDesc": "この美しいパックにはSarynとDual Zoren用のエキゾチックなスキン。そしてこのパック限定のMeliaスガトラが同梱されている。",
|
|
9800
|
+
"/Lotus/Language/Items/SarynDeluxeBundleName": "Saryn デラックス スキン コレクション",
|
|
8605
9801
|
"/Lotus/Language/Items/SarynDeluxeDesc": "美しく、危険なLotusのエージェントとして開花せよ。",
|
|
8606
9802
|
"/Lotus/Language/Items/SarynDeluxeHelmetDesc": "Saryn Orphidのメインヘルメット。",
|
|
8607
9803
|
"/Lotus/Language/Items/SarynDeluxeHelmetName": "Saryn Orphid ヘルメット",
|
|
@@ -8610,6 +9806,8 @@
|
|
|
8610
9806
|
"/Lotus/Language/Items/SarynDeluxeName": "Saryn Orphidスキン",
|
|
8611
9807
|
"/Lotus/Language/Items/SarynDeluxeSickleDesc": "この優雅な死の弧は複数の捕食植物の影響を受けている。",
|
|
8612
9808
|
"/Lotus/Language/Items/SarynDeluxeSickleName": "Cyskis デュアルソード スキン",
|
|
9809
|
+
"/Lotus/Language/Items/SarynPackDesc": "SARYNと彼女のお気に入りの装備を入手する。",
|
|
9810
|
+
"/Lotus/Language/Items/SarynPackName": "「きれいな花には毒がある」パック",
|
|
8613
9811
|
"/Lotus/Language/Items/ScannerDesc": "対象を解析し、コーデックスに情報を追加登録する（25回分）。",
|
|
8614
9812
|
"/Lotus/Language/Items/ScannerName": "コーデックス スキャナー",
|
|
8615
9813
|
"/Lotus/Language/Items/ScrollingSugatraDesc": "古代の帆船にとどろく帆を模したこのスガトラは、いかなる武器でも威厳ある風采を作り出させる。",
|
|
@@ -8784,10 +9982,14 @@
|
|
|
8784
9982
|
"/Lotus/Language/Items/StalkerCapeName": "Pakal シャンダナ",
|
|
8785
9983
|
"/Lotus/Language/Items/StalkerKunaiDesc": "STALKERが愛用する投てき暗器。WARFRAMEすら貫く単繊維製の強靭な刃を持つ。",
|
|
8786
9984
|
"/Lotus/Language/Items/StalkerKunaiName": "Despair",
|
|
9985
|
+
"/Lotus/Language/Items/StalkerPackDesc": "STALKERの愛用武器を入手する。",
|
|
9986
|
+
"/Lotus/Language/Items/StalkerPackName": "「Stalkerって何のこと？」",
|
|
8787
9987
|
"/Lotus/Language/Items/StalkerScytheDesc": "因業の刃を備えた大鎌。STALKERも愛用する一振り。",
|
|
8788
9988
|
"/Lotus/Language/Items/StalkerScytheName": "Hate",
|
|
8789
9989
|
"/Lotus/Language/Items/StalkerStanceDesc": "憎しみ... 恐怖... 絶望...",
|
|
8790
9990
|
"/Lotus/Language/Items/StalkerStanceName": "Vengeful Revenant",
|
|
9991
|
+
"/Lotus/Language/Items/StalkerTwoBundleDesc": "センティエントHunhowがStalkerに授けたアイテム。",
|
|
9992
|
+
"/Lotus/Language/Items/StalkerTwoBundleName": "ダークネスギフトパック",
|
|
8791
9993
|
"/Lotus/Language/Items/StalkerTwoGreatSwordDesc": "Stalkerが振るう剣。センティエントHunhowから授けられた。",
|
|
8792
9994
|
"/Lotus/Language/Items/StalkerTwoGreatSwordName": "War",
|
|
8793
9995
|
"/Lotus/Language/Items/StalkerTwoSwordDesc": "Stalkerが使ったWarの破片。彼を討ち倒した証である。",
|
|
@@ -8798,6 +10000,8 @@
|
|
|
8798
10000
|
"/Lotus/Language/Items/StandardDefaultArchwingName": "Odonata スキン",
|
|
8799
10001
|
"/Lotus/Language/Items/StartingRifleDesc": "テンノが一般的に用いている汎用型ライフル。戦術に応じて様々なカスタマイズが施される。",
|
|
8800
10002
|
"/Lotus/Language/Items/StartingRifleName": "MK1-Braton",
|
|
10003
|
+
"/Lotus/Language/Items/StealthArchwingBundleDesc": "このアークウイング装備で見事な奇襲攻撃をこなせ。\r\n\r\nこのパックには隠密作戦に特化したアークウイング「Iztal」、 剣・盾一体の「Centaur」、クロスボウの「Fluctus」の一式が揃っている。",
|
|
10004
|
+
"/Lotus/Language/Items/StealthArchwingBundleName": "Itzal 強襲パック",
|
|
8801
10005
|
"/Lotus/Language/Items/StealthArchwingCloakingDesc": "クロークフィールドを展開し、静止しているWARFRAMEと周囲の味方の姿を隠す。",
|
|
8802
10006
|
"/Lotus/Language/Items/StealthArchwingCloakingName": "Penumbra",
|
|
8803
10007
|
"/Lotus/Language/Items/StealthArchwingDesc": "素早い隠密攻撃のために開発されたこのアークウイングで、宇宙の暗闇からいきなり急襲をかけることができる。",
|
|
@@ -8812,6 +10016,8 @@
|
|
|
8812
10016
|
"/Lotus/Language/Items/StealthArchwingRiplineName": "Arch Line",
|
|
8813
10017
|
"/Lotus/Language/Items/StealthDefaultArchwingDesc": "Itzalアークウイングの通常スキン。",
|
|
8814
10018
|
"/Lotus/Language/Items/StealthDefaultArchwingName": "Itzal スキン",
|
|
10019
|
+
"/Lotus/Language/Items/StealthPackDesc": "隠密プレイに最適な装備をお得なセットでご提供。",
|
|
10020
|
+
"/Lotus/Language/Items/StealthPackName": "ステルスパック",
|
|
8815
10021
|
"/Lotus/Language/Items/SteelMeridianProfileIconDesc": "スティール・メリディアンのグリフ",
|
|
8816
10022
|
"/Lotus/Language/Items/SteelMeridianProfileIconName": "スティール・メリディアン グリフ",
|
|
8817
10023
|
"/Lotus/Language/Items/StickyBombDesc": "最大6発の電気を帯びた射出物を発射し、密かに離れた場所から敵を仕留めることができる。",
|
|
@@ -8825,6 +10031,8 @@
|
|
|
8825
10031
|
"/Lotus/Language/Items/SundialMeleeWeaponName": "Zenistar",
|
|
8826
10032
|
"/Lotus/Language/Items/SundialPistolDesc": "この複雑なオートマティックピストルはひとたびトリガーを引けば瞬く間に挿弾子をまき散らし、敵にレーザーの雨を浴びせる。",
|
|
8827
10033
|
"/Lotus/Language/Items/SundialPistolName": "Azima",
|
|
10034
|
+
"/Lotus/Language/Items/SuperChargePackDesc": "Darvoのとっておき商品を集めたお買い得パック。7日間有効アフィニティブースター、7日間有効クレジットブースター、フォーマ、オロキンリアクター、オロキンカタリスト入り。",
|
|
10035
|
+
"/Lotus/Language/Items/SuperChargePackName": "スーパーチャージパック",
|
|
8828
10036
|
"/Lotus/Language/Items/SupportAnchorsAbilityDesc": "敵の攻撃を引き寄せるビーコンを出現させ、ダメージを仲間のヘルスを回復させるパルスに変換する。",
|
|
8829
10037
|
"/Lotus/Language/Items/SupportAnchorsAbilityName": "Benevolent Decoy",
|
|
8830
10038
|
"/Lotus/Language/Items/SupportArchwingDesc": "翼の守護者と化す",
|
|
@@ -8837,12 +10045,16 @@
|
|
|
8837
10045
|
"/Lotus/Language/Items/SupportEnergyAbilityName": "Vengeful Rush",
|
|
8838
10046
|
"/Lotus/Language/Items/SupportWardAbilityDesc": "自身と範囲内の仲間を異常状態無効にし、範囲内の敵の速度を減少。",
|
|
8839
10047
|
"/Lotus/Language/Items/SupportWardAbilityName": "Warding Grace",
|
|
10048
|
+
"/Lotus/Language/Items/SupremeSomaSetDesc": "このパックには、アサルトライフルのSoma、ハチェットのDual Raza、ピストルのAksomatiが含まれている。Soma独特のスタイルを持つこれらのユニークな武器で、仲間内で畏敬の念を抱かせ敵を恐怖でおののかすことができる。",
|
|
10049
|
+
"/Lotus/Language/Items/SupremeSomaSetName": "Soma スープリームセット",
|
|
8840
10050
|
"/Lotus/Language/Items/SurvivalEventBadgeDesc": "サバイバルイベントにて己の力を証明したテンノに授与された記章。",
|
|
8841
10051
|
"/Lotus/Language/Items/SurvivalEventBadgeName": "サバイバル エンブレム",
|
|
8842
10052
|
"/Lotus/Language/Items/SwordShieldStanceA": "Eleventh Storm",
|
|
8843
10053
|
"/Lotus/Language/Items/SwordShieldStanceADesc": "ソードとシールドが入り交じる連続攻撃。",
|
|
8844
10054
|
"/Lotus/Language/Items/SwordShieldStanceB": "Final Harbinger",
|
|
8845
10055
|
"/Lotus/Language/Items/SwordShieldStanceBDesc": "強力な斬りつけと盾による攻撃。",
|
|
10056
|
+
"/Lotus/Language/Items/SyndicateProfileIconPackDesc": "シンジケート代表者のグリフパック",
|
|
10057
|
+
"/Lotus/Language/Items/SyndicateProfileIconPackName": "シンジケートグリフパック",
|
|
8846
10058
|
"/Lotus/Language/Items/SyringeComponent": "抗体注入装置の破片",
|
|
8847
10059
|
"/Lotus/Language/Items/SyringeComponentDesc": "抗体注入装置の材料\r\n\r\n場所：エリスの感染回収ミッション。",
|
|
8848
10060
|
"/Lotus/Language/Items/TacticLensDesc": "2％の超過アフィニティをNaramon道用のフォーカスへ変換する。",
|
|
@@ -8864,10 +10076,14 @@
|
|
|
8864
10076
|
"/Lotus/Language/Items/TenguAgileAnimsDesc": "ZEPHYR用のアジャイルモーションセット。",
|
|
8865
10077
|
"/Lotus/Language/Items/TenguNobleAnims": "Zephyr ノーブルモーション",
|
|
8866
10078
|
"/Lotus/Language/Items/TenguNobleAnimsDesc": "ZEPHYR用のノーブルモーションセット。",
|
|
10079
|
+
"/Lotus/Language/Items/TenguPackDesc": "アップデート12を優雅に楽しもう。このパックには Zephyr WARFRAME を含めた最新鋭の装備が揃っている。新登場の強力な武器 PHAGE, AKSTILETTO, JAT KITTAG。3日間のアフィニティブースターとクレジットブースター入りで、新装備をすばやく育て上げることができる。",
|
|
10080
|
+
"/Lotus/Language/Items/TenguPackName": "アップデート12 メガバンドル",
|
|
8867
10081
|
"/Lotus/Language/Items/TennoAngleCapeScarfDesc": "自然を彷彿とさせる滑らかシャンダナ。",
|
|
8868
10082
|
"/Lotus/Language/Items/TennoAngleCapeScarfName": "Bombyx シャンダナ",
|
|
8869
10083
|
"/Lotus/Language/Items/TennoAssaultRifleDesc": "Somaは高い精度と装弾数を誇るアサルトライフルであり、非常に優れた戦闘能力を持つ。",
|
|
8870
10084
|
"/Lotus/Language/Items/TennoAssaultRifleName": "Soma",
|
|
10085
|
+
"/Lotus/Language/Items/TennoCapePackDesc": "自然をテーマにした華やかで滑らかな3つのシャンダナパック。",
|
|
10086
|
+
"/Lotus/Language/Items/TennoCapePackName": "Moth シャンダナ パック",
|
|
8871
10087
|
"/Lotus/Language/Items/TennoClawsDesc": "新しいスタンス攻撃タイプのクロウ。拳に装着するテンノ製のこの武器は、敵を八つ裂きにし金属まで切り裂く。",
|
|
8872
10088
|
"/Lotus/Language/Items/TennoClawsName": "Venka",
|
|
8873
10089
|
"/Lotus/Language/Items/TennoDoubleBarrelShotgunDesc": "テンノ製の二連装ショットガン。2つのバレルから散弾を連続して発射し、手強い敵も一瞬で仕留めることができる。",
|
|
@@ -8876,6 +10092,8 @@
|
|
|
8876
10092
|
"/Lotus/Language/Items/TennoFeathersCapeScarfName": "Foxglove シャンダナ",
|
|
8877
10093
|
"/Lotus/Language/Items/TennoGauntletDesc": "テンノ由来の戦闘用ガントレット。リーチがない分、素早い連撃で敵を粉砕する。",
|
|
8878
10094
|
"/Lotus/Language/Items/TennoGauntletName": "Ankyros",
|
|
10095
|
+
"/Lotus/Language/Items/TennoGenAvatarPackDesc": "Warframeコミュニティより同胞のテンノによって作成されたグリフのパック。\r\n\r\nデザイン： Dynline, Epsilon, Fabpsi, Inkary, LocoCrazy そして Sharksteeth",
|
|
10096
|
+
"/Lotus/Language/Items/TennoGenAvatarPackName": "TennoGen グリフパック",
|
|
8879
10097
|
"/Lotus/Language/Items/TennoGenBadgeDesc": "選ばれし数名のテンノのみが着用できる特別なエンブレム。",
|
|
8880
10098
|
"/Lotus/Language/Items/TennoGenBadgeName": "TennoGen エンブレム",
|
|
8881
10099
|
"/Lotus/Language/Items/TennoGreatSwordDesc": "美しい作りの大剣。チャージ攻撃力に特化し、一振りで5体まで敵をなぎ倒すことができる。",
|
|
@@ -8894,6 +10112,8 @@
|
|
|
8894
10112
|
"/Lotus/Language/Items/TennoRevolverName": "Vasto",
|
|
8895
10113
|
"/Lotus/Language/Items/TennoSaiDesc": "この二振りの釵は敵の体を容易に貫通する。",
|
|
8896
10114
|
"/Lotus/Language/Items/TennoSaiName": "Okina",
|
|
10115
|
+
"/Lotus/Language/Items/TennoSaisBundleDesc": "OkinaさいとSpinning NeedleスタンスMODを含むパック。",
|
|
10116
|
+
"/Lotus/Language/Items/TennoSaisBundleName": "Okinaマスターパック",
|
|
8897
10117
|
"/Lotus/Language/Items/TennoShurikenDesc": "テンノ製の手裏剣。その姉妹武器であるKunaiに比べ与えるダメージこそ低いが、より多くの弾を所持でき、高い連射力を持っている。",
|
|
8898
10118
|
"/Lotus/Language/Items/TennoShurikenName": "Hikou",
|
|
8899
10119
|
"/Lotus/Language/Items/TennoSilentCrossbowDesc": "Attica リピーティングクロスボウは高威力のボルトを高速で発射する。",
|
|
@@ -8919,6 +10139,10 @@
|
|
|
8919
10139
|
"/Lotus/Language/Items/TierOneProjection": "Lith Relic",
|
|
8920
10140
|
"/Lotus/Language/Items/TierThreeProjection": "Neo Relic",
|
|
8921
10141
|
"/Lotus/Language/Items/TierTwoProjection": "Meso Relic",
|
|
10142
|
+
"/Lotus/Language/Items/TigrisRedeemerSetPackDesc": "鋭い銃の撃ち合いのために刃のデザインを取り入れた兵器のスタイリッシュなレパートリー。",
|
|
10143
|
+
"/Lotus/Language/Items/TigrisRedeemerSetPackName": "かみそり銃の撃ち合いバンドル",
|
|
10144
|
+
"/Lotus/Language/Items/TitaniaBundleDesc": "森の秘密を暴け。Titania、Titania Auraiヘルメット、Sarpaガンブレード、Poxダーツ、3日間のアフィニティ、クレジットブースターを含む。",
|
|
10145
|
+
"/Lotus/Language/Items/TitaniaBundleName": "銀の果樹園バンドル",
|
|
8922
10146
|
"/Lotus/Language/Items/TitaniaButterfliesGlyphName": "Butterfly Varna グリフ",
|
|
8923
10147
|
"/Lotus/Language/Items/TitaniaHelmetDesc": "Titania の標準型ヘルメット。",
|
|
8924
10148
|
"/Lotus/Language/Items/TitaniaHelmetName": "Titania ヘルメット",
|
|
@@ -8979,6 +10203,8 @@
|
|
|
8979
10203
|
"/Lotus/Language/Items/TrinityDefaultHelmetDesc": "Trinityの標準型ヘルメット。",
|
|
8980
10204
|
"/Lotus/Language/Items/TrinityDeluxeBoDesc": "すべてのスタッフに適用可能なスキン",
|
|
8981
10205
|
"/Lotus/Language/Items/TrinityDeluxeBoName": "Staves Volu スキン",
|
|
10206
|
+
"/Lotus/Language/Items/TrinityDeluxeBundleDesc": "この華麗なバンドルには魅惑的なTrinityとBo用のスキン、Bruja Kubrow アーマーがまとめられている。",
|
|
10207
|
+
"/Lotus/Language/Items/TrinityDeluxeBundleName": "Trinity デラックススキン コレクション",
|
|
8982
10208
|
"/Lotus/Language/Items/TrinityDeluxeDesc": "この Trinity スキンの周りにまとい付く暗黒面のパワーを抱きしめよう。",
|
|
8983
10209
|
"/Lotus/Language/Items/TrinityDeluxeHelmetDesc": "Trinity Stregaのメインヘルメット。",
|
|
8984
10210
|
"/Lotus/Language/Items/TrinityDeluxeHelmetName": "Trinity Strega ヘルメット",
|
|
@@ -8991,6 +10217,12 @@
|
|
|
8991
10217
|
"/Lotus/Language/Items/TwinGrakatasName": "Twin Grakatas",
|
|
8992
10218
|
"/Lotus/Language/Items/TwinKohmakDesc": "継続射撃時の各斉射が倍増。Twin Kohmaks は数秒で敵を皆殺しにする。",
|
|
8993
10219
|
"/Lotus/Language/Items/TwinKohmakName": "Twin Kohmak",
|
|
10220
|
+
"/Lotus/Language/Items/U175CapeBundleDesc": "華麗であり、コーパスエリートの中でも特に資産を持つ者の象徴であるOPULAS ROBE。翼を模したIGARO シャンダナ。これらの装いで出かけよう！",
|
|
10221
|
+
"/Lotus/Language/Items/U175CapeBundleName": "Jordas シャンダナ パック",
|
|
10222
|
+
"/Lotus/Language/Items/U17CapeBundleDesc": "Origin太陽系最先端のデザインを是非お試しください！含まれているものはNelumboシャンダナ、Udyatシャンダナ、Izvaraシャンダナ、そしてVanquished Bannerです。",
|
|
10223
|
+
"/Lotus/Language/Items/U17CapeBundleName": "Echoes シャンダナ パック",
|
|
10224
|
+
"/Lotus/Language/Items/U17MegaPackDesc": "深淵から到来した最新の装備を得るのだ！Equinox Warframe、Equinox Solstice ヘルメット、Harpak、Kulstar、Ack & Brunt、Final Harbinger stance modが含まれ、さらにクレジットブースターとアフィニティブースターが贈呈される！",
|
|
10225
|
+
"/Lotus/Language/Items/U17MegaPackName": "Equinox メガパック",
|
|
8994
10226
|
"/Lotus/Language/Items/U18ThrowingKnivesDesc": "この戦術用爆弾のかぎ爪はターゲットの肉片に食い込み、指示と共に炸裂する。",
|
|
8995
10227
|
"/Lotus/Language/Items/U18ThrowingKnivesName": "Talons",
|
|
8996
10228
|
"/Lotus/Language/Items/UniqueWeaponModExplosionRadius": "Firestorm",
|
|
@@ -9064,6 +10296,16 @@
|
|
|
9064
10296
|
"/Lotus/Language/Items/UnlockTrinityNobleDesc": "Trinityのノーブルモーションを選択中のWARFRAMEにセットすることができます。",
|
|
9065
10297
|
"/Lotus/Language/Items/UnlockVoltAgileDesc": "Voltのアジャイルモーションを選択中のWARFRAMEにセットすることができます。",
|
|
9066
10298
|
"/Lotus/Language/Items/UnlockVoltNobleDesc": "Voltのノーブルモーションを選択中のWARFRAMEにセットすることができます。",
|
|
10299
|
+
"/Lotus/Language/Items/Update10PackDesc": "新たに発見されたオロキンテクノロジーを詰め込んだお得なパック。新しく加わったWarframe、NEKROS。デザイン審議会が作り上げた新センチネル、CARRIER。同じくデザイン審議会で好評を得たテンノ製アサルトライフル、SOMA。更にNEKROSにピッタリな新近接武器、ETHER REAPERをすべて同梱！",
|
|
10300
|
+
"/Lotus/Language/Items/Update10PackName": "アップデート10 メガバンドル",
|
|
10301
|
+
"/Lotus/Language/Items/Update12CosmeticPackDesc": "新登場の外装アクセサリーすべてを詰め込んだパック。 \r\n\r\nVauban, Saryn, Volt, Nova WARFRAME 用のImmortal スキンと、 Zephyr Cierzo ヘルメットとOberon Oryx ヘルメットを同梱。",
|
|
10302
|
+
"/Lotus/Language/Items/Update12CosmeticPackName": "アップデート12 外装パック",
|
|
10303
|
+
"/Lotus/Language/Items/Update14PackDesc": "WARFRAMEのMirage、ソードと盾のセットのSilva & Aegis、ピストルのAkzaniがすべて入ったパック。スタンスMODの「Eleventh Storm」やクレジットブースター、アフィニティブースターも入ってゲームの進行を助けてくれる。\r\n\r\n「隠されたメッセージ」の製作済みクエストキーも同梱し、Mirageの秘密のストーリーに直ちに触れることができる。",
|
|
10304
|
+
"/Lotus/Language/Items/Update14PackName": "ハーレイクイン バンドル",
|
|
10305
|
+
"/Lotus/Language/Items/Update15PackDesc": "このパックに含まれるレーザーキャノンのOpticor、ブーメランのHalikarとともにWARFRAMEのLimboを使って、異次元の世界を体験しよう！ クレジットブースターとアフィニティブースター付き。",
|
|
10306
|
+
"/Lotus/Language/Items/Update15PackName": "異次元バンドル",
|
|
10307
|
+
"/Lotus/Language/Items/UruBundleDesc": "赦免の儀に出席するときに着用するUruシャンダナとUruスガトラを一つのパックに。",
|
|
10308
|
+
"/Lotus/Language/Items/UruBundleName": "Uru テンプルバンドル",
|
|
9067
10309
|
"/Lotus/Language/Items/UtilityUnlocker": "WARFRAME エクシラスアダプター",
|
|
9068
10310
|
"/Lotus/Language/Items/UtilityUnlockerDesc": "Warframeに組み合わせることでエクシラスMODスロットを解放できる。",
|
|
9069
10311
|
"/Lotus/Language/Items/VIPPistolDesc": "LATOのカスタムモデル。通常モデルより発射速度は劣るが、より高精度・高火力になるよう調整された。LATO VANDALはテンノによりエメラルド色に塗装され、グリップ部にLotusの刻印が施されている。",
|
|
@@ -9125,6 +10367,8 @@
|
|
|
9125
10367
|
"/Lotus/Language/Items/VaubanAltHelmet2Name": "Vauban Gambit ヘルメット",
|
|
9126
10368
|
"/Lotus/Language/Items/VaubanAlternateHelmetDesc": "ユニークな形をしたVAUBAN用ヘルメット。",
|
|
9127
10369
|
"/Lotus/Language/Items/VaubanSoldierHelmetName": "Vauban Armistice ヘルメット",
|
|
10370
|
+
"/Lotus/Language/Items/VaultRaiderPackDesc": "オロキン宝物庫の神秘を探求するテンノに最適な装備セット。",
|
|
10371
|
+
"/Lotus/Language/Items/VaultRaiderPackName": "VAULT レーダー パック",
|
|
9128
10372
|
"/Lotus/Language/Items/VoidProjectionGeneric": "Void Relic",
|
|
9129
10373
|
"/Lotus/Language/Items/VoidSkinAnkyrosDesc": "Voidの有害なエネルギーによって変化した武器であり、永久的に異世界と融合した存在となっている。",
|
|
9130
10374
|
"/Lotus/Language/Items/VoidSkinAnkyrosName": "Ankyros Phased スキン",
|
|
@@ -9160,6 +10404,8 @@
|
|
|
9160
10404
|
"/Lotus/Language/Items/VorKawaiiGlyphName": "Vor Varna グリフ",
|
|
9161
10405
|
"/Lotus/Language/Items/VorPistolDesc": "オロキンとグリニアの技術を掛けあわせたハイブリッドピストル。Captain Vorの至高の逸品と言われている。連射力は平凡だが、高火力と高倍率ズームを備えている。",
|
|
9162
10406
|
"/Lotus/Language/Items/VorPistolName": "Seer",
|
|
10407
|
+
"/Lotus/Language/Items/VulkarPackDesc": "ワンショットワンキル。 週末のハンティングを最大限に楽しむためのクレジットブースター、アフィニティブースター付き。 今週末限定。",
|
|
10408
|
+
"/Lotus/Language/Items/VulkarPackName": "Vulkar バリューパック",
|
|
9163
10409
|
"/Lotus/Language/Items/VulkarWraithDesc": "血のように赤く輝く冷酷無比な狙撃銃。",
|
|
9164
10410
|
"/Lotus/Language/Items/VulkarWraithName": "Vulkar Wraith",
|
|
9165
10411
|
"/Lotus/Language/Items/WardLensDesc": "2％の超過アフィニティをUnairu道用のフォーカスへ変換する。",
|
|
@@ -9236,6 +10482,8 @@
|
|
|
9236
10482
|
"/Lotus/Language/Items/WarframeModTimeLimitIncrease": "Intruder",
|
|
9237
10483
|
"/Lotus/Language/Items/WarframeModVigor": "Vigor",
|
|
9238
10484
|
"/Lotus/Language/Items/WarframeModVigorExpert": "Primed Vigor",
|
|
10485
|
+
"/Lotus/Language/Items/WarframePackDesc": "1体に決められない人にはこれ！",
|
|
10486
|
+
"/Lotus/Language/Items/WarframePackName": "究極のWarframeパック",
|
|
9239
10487
|
"/Lotus/Language/Items/WarframePvPModParkourElectricity": "Voltaic Lance",
|
|
9240
10488
|
"/Lotus/Language/Items/WarframePvPModParkourFire": "Searing Leap",
|
|
9241
10489
|
"/Lotus/Language/Items/WarframePvPModParkourFreeze": "Rime Vault",
|
|
@@ -9276,6 +10524,8 @@
|
|
|
9276
10524
|
"/Lotus/Language/Items/WarframeSkinVoltAlternateName": "Volt Immortal スキン",
|
|
9277
10525
|
"/Lotus/Language/Items/WeaponAnalystStoreItemName": "Targeting Receptor",
|
|
9278
10526
|
"/Lotus/Language/Items/WeaponGrenadeStickyMod": "Adhesive Blast",
|
|
10527
|
+
"/Lotus/Language/Items/WeaponSkinsContestBundleDesc": "Warframeのコミュニティから、テンノデザインによる武器のスキンのコレクション。\r\n \r\nデザイン作成者：MaaYuu、Verifitas、ming1345、ZeroJackdaw、Rekkou、StratoS117",
|
|
10528
|
+
"/Lotus/Language/Items/WeaponSkinsContestBundleName": "TennoGen 武器スキンバンドル",
|
|
9279
10529
|
"/Lotus/Language/Items/WeaponUtilityUnlocker": "武器エクシラスアダプター",
|
|
9280
10530
|
"/Lotus/Language/Items/WeaponUtilityUnlockerDesc": "対応武器に組み合わせることでエクシラスMODスロットを解放する。",
|
|
9281
10531
|
"/Lotus/Language/Items/WhipStanceA": "Burning Wasp",
|
|
@@ -9284,6 +10534,10 @@
|
|
|
9284
10534
|
"/Lotus/Language/Items/WhipStanceBDesc": "強力な円弧形攻撃と激しい連打。",
|
|
9285
10535
|
"/Lotus/Language/Items/WikiaBadgeDesc": "選ばれし数名のテンノのみが着用できる特別なエンブレム。",
|
|
9286
10536
|
"/Lotus/Language/Items/WikiaBadgeName": "テンノ クロニクラー エンブレム",
|
|
10537
|
+
"/Lotus/Language/Items/WinterAccessoriesBundleDesc": "Warframeの世界で冬の雰囲気を楽しむアクセサリーすべてを詰め込んだパック。",
|
|
10538
|
+
"/Lotus/Language/Items/WinterAccessoriesBundleName": "ウインターアクセサリーパック",
|
|
10539
|
+
"/Lotus/Language/Items/WinterBundleDesc": "冬の祝祭ムードに浸ろう！ このパックにはMirageと、冬をテーマにしたアイテムたちが含まれる。",
|
|
10540
|
+
"/Lotus/Language/Items/WinterBundleName": "ウインターパック",
|
|
9287
10541
|
"/Lotus/Language/Items/WraithLatronDesc": "Latron WraithはセミオートライフルのLatronの強化版であり独特の外観が特徴的である。",
|
|
9288
10542
|
"/Lotus/Language/Items/WraithLatronName": "Latron Wraith",
|
|
9289
10543
|
"/Lotus/Language/Items/WraithMacheteDesc": "戦場にて広く用いられるコンバットナイフのカスタムモデル。独特な塗装が施されている。",
|
|
@@ -9380,8 +10634,18 @@
|
|
|
9380
10634
|
"/Lotus/Language/Locations/Cinxia": "Cinxia",
|
|
9381
10635
|
"/Lotus/Language/Locations/Coba": "Coba",
|
|
9382
10636
|
"/Lotus/Language/Locations/Cressida": "Cressida",
|
|
10637
|
+
"/Lotus/Language/Locations/CrewBattleNode538": "Calabash",
|
|
10638
|
+
"/Lotus/Language/Locations/CrewBattleNode539": "Numina",
|
|
10639
|
+
"/Lotus/Language/Locations/CrewBattleNode540": "Arc Silver",
|
|
10640
|
+
"/Lotus/Language/Locations/CrewBattleNode541": "Erato",
|
|
10641
|
+
"/Lotus/Language/Locations/CrewBattleNode542": "Lu-yan",
|
|
10642
|
+
"/Lotus/Language/Locations/CrewBattleNode543": "Sabmir Cloud",
|
|
9383
10643
|
"/Lotus/Language/Locations/Cypress": "Cypress",
|
|
9384
10644
|
"/Lotus/Language/Locations/Cytherean": "Cytherean",
|
|
10645
|
+
"/Lotus/Language/Locations/DeepSpaceCrewBattleNode50": "Nsu Grid",
|
|
10646
|
+
"/Lotus/Language/Locations/DeepSpaceCrewBattleNode53": "Flexa",
|
|
10647
|
+
"/Lotus/Language/Locations/DeepSpaceCrewBattleNode54": "H-2 Cloud",
|
|
10648
|
+
"/Lotus/Language/Locations/DeepSpaceCrewBattleNode55": "R-9 Cloud",
|
|
9385
10649
|
"/Lotus/Language/Locations/Desdemona": "Desdemona",
|
|
9386
10650
|
"/Lotus/Language/Locations/Despina": "Despina",
|
|
9387
10651
|
"/Lotus/Language/Locations/Dione": "Dione",
|
|
@@ -9583,6 +10847,8 @@
|
|
|
9583
10847
|
"/Lotus/Language/Locations/Yursa": "Yursa",
|
|
9584
10848
|
"/Lotus/Language/Locations/Zabala": "Zabala",
|
|
9585
10849
|
"/Lotus/Language/Locations/Zeugma": "Zeugma",
|
|
10850
|
+
"/Lotus/Language/Marketing/StarterBundle2019ItemDesc": "強力な装備やブースターなどを含むこのバンドルでスタートダッシュをかけよう！\r\n\r\nバンドルの内容：\r\n- 300プラチナ： Warframeで使用されるプレミア通貨\r\n- 7日間のアフィニティとクレジットブースター： 取得XPと取得クレジットが2倍に\r\n- ダメージ増量MODパック\r\n- 武器スロット2つ＋WARFRAMEスロット1つ： 所有できる武器とWARFRAMEの容量を増加\r\n- オロキンカタリストとリアクター： 武器とWARFRAMEのMOD容量を2倍に増加\r\n- Pyraシャンダナ： 炎のようなマントルの外装品\r\n- Kumuda グリフとシジル： この限定グリフとシジルでLotusへの忠誠を示そう",
|
|
10851
|
+
"/Lotus/Language/Marketing/StarterBundle2019ItemTitle": "WARFRAME®: スターターバンドル",
|
|
9586
10852
|
"/Lotus/Language/Menu/Cosmetics_None": "なし",
|
|
9587
10853
|
"/Lotus/Language/Menu/CraftingComponent_AkboltoPrimeBarrel": "Akbolto Prime バレル",
|
|
9588
10854
|
"/Lotus/Language/Menu/CraftingComponent_AkboltoPrimeLink": "Akbolto Prime リンク",
|
|
@@ -10194,8 +11460,13 @@
|
|
|
10194
11460
|
"/Lotus/Language/Menu/FighterTitle": "Frame Fighter",
|
|
10195
11461
|
"/Lotus/Language/Menu/FlappyDesc": "盛り沢山の障害物をZephyrのジャンプで越えて安全な所へ導こう。",
|
|
10196
11462
|
"/Lotus/Language/Menu/FlappyTitle": "Happy Zephyr",
|
|
11463
|
+
"/Lotus/Language/Menu/ItemInventory_SlotsSuit": "Warframeスロット",
|
|
11464
|
+
"/Lotus/Language/Menu/ItemInventory_SlotsSuitDescription": "Warframe インベントリ スロットを追加。",
|
|
11465
|
+
"/Lotus/Language/Menu/ItemInventory_SlotsWeapon": "武器スロット",
|
|
11466
|
+
"/Lotus/Language/Menu/ItemInventory_SlotsWeaponDescription": "武器用スロットを2枠追加する。",
|
|
10197
11467
|
"/Lotus/Language/Menu/WyrmDesc": "Wyrmを操ってコーパスとの熱い横スクロールバトルを切り抜けろ。",
|
|
10198
11468
|
"/Lotus/Language/Menu/WyrmTitle": "Wyrmius",
|
|
11469
|
+
"/Lotus/Language/Missions/DualDefenseCompare": "|FACTION1|＆|FACTION2|",
|
|
10199
11470
|
"/Lotus/Language/Missions/MissionName_Alchemy": "錬金術",
|
|
10200
11471
|
"/Lotus/Language/Missions/MissionName_Arena": "アリーナ",
|
|
10201
11472
|
"/Lotus/Language/Missions/MissionName_Armageddon": "アルマゲドン",
|
|
@@ -10204,12 +11475,14 @@
|
|
|
10204
11475
|
"/Lotus/Language/Missions/MissionName_Assault": "突撃",
|
|
10205
11476
|
"/Lotus/Language/Missions/MissionName_Capture": "確保",
|
|
10206
11477
|
"/Lotus/Language/Missions/MissionName_Corruption": "フラッド",
|
|
11478
|
+
"/Lotus/Language/Missions/MissionName_Crossfire": "クロスファイア",
|
|
10207
11479
|
"/Lotus/Language/Missions/MissionName_Defense": "防衛",
|
|
10208
11480
|
"/Lotus/Language/Missions/MissionName_DualDefense": "ミラー防衛",
|
|
10209
11481
|
"/Lotus/Language/Missions/MissionName_EndlessDuviri": "サーキット",
|
|
10210
11482
|
"/Lotus/Language/Missions/MissionName_Evacuation": "脱出",
|
|
10211
11483
|
"/Lotus/Language/Missions/MissionName_Excavation": "発掘",
|
|
10212
11484
|
"/Lotus/Language/Missions/MissionName_Exterminate": "掃滅",
|
|
11485
|
+
"/Lotus/Language/Missions/MissionName_Hive": "駆除",
|
|
10213
11486
|
"/Lotus/Language/Missions/MissionName_Landscape": "自由行動",
|
|
10214
11487
|
"/Lotus/Language/Missions/MissionName_MobileDefense": "機動防衛",
|
|
10215
11488
|
"/Lotus/Language/Missions/MissionName_Purify": "感染回収",
|
|
@@ -10222,6 +11495,7 @@
|
|
|
10222
11495
|
"/Lotus/Language/Missions/MissionName_Survival": "耐久",
|
|
10223
11496
|
"/Lotus/Language/Missions/MissionName_Territory": "傍受",
|
|
10224
11497
|
"/Lotus/Language/Missions/MissionName_VoidCascade": "カスケード",
|
|
11498
|
+
"/Lotus/Language/Missions/MissionName_VoidEclipse": "結合耐久",
|
|
10225
11499
|
"/Lotus/Language/Mods/AbilityDamageBlock": "Stand Ground",
|
|
10226
11500
|
"/Lotus/Language/Mods/AbilityToShieldsAuraName": "Brief Respite",
|
|
10227
11501
|
"/Lotus/Language/Mods/AccuracyWhileAimingPistolMod": "Targeting Subsystem",
|
|
@@ -10386,6 +11660,7 @@
|
|
|
10386
11660
|
"/Lotus/Language/Mods/HawkModAName": "Aero Vantage",
|
|
10387
11661
|
"/Lotus/Language/Mods/HawkModBName": "Aero Agility",
|
|
10388
11662
|
"/Lotus/Language/Mods/HawkModCName": "Aero Periphery",
|
|
11663
|
+
"/Lotus/Language/Mods/HawkSetPassiveDesc": "エイムグライド中に敵にダメージを与えると、着地時にそこから最大5体が|val|秒間眠る。",
|
|
10389
11664
|
"/Lotus/Language/Mods/HealBotName": "Odomedic",
|
|
10390
11665
|
"/Lotus/Language/Mods/HealthPickupGivesArmourMod": "Health Conversion",
|
|
10391
11666
|
"/Lotus/Language/Mods/HealthRegenLongerShieldRecharge": "Vital Systems Bypass",
|
|
@@ -10548,6 +11823,7 @@
|
|
|
10548
11823
|
"/Lotus/Language/Mods/RaptorModAName": "Motus Signal",
|
|
10549
11824
|
"/Lotus/Language/Mods/RaptorModBName": "Motus Setup",
|
|
10550
11825
|
"/Lotus/Language/Mods/RaptorModCName": "Motus Impact",
|
|
11826
|
+
"/Lotus/Language/Mods/RaptorSetModPassiveDesc": "空中にいる間は|val|%の確率でノックダウンを無効化する。",
|
|
10551
11827
|
"/Lotus/Language/Mods/ReduceShieldRechargeDelayWarframe": "Quick Charge",
|
|
10552
11828
|
"/Lotus/Language/Mods/RestoreHealthOnKillPistolMod": "Recuperate",
|
|
10553
11829
|
"/Lotus/Language/Mods/RestoreHealthOnKillRifleMod": "Recover",
|
|
@@ -10590,6 +11866,7 @@
|
|
|
10590
11866
|
"/Lotus/Language/Mods/SpiderModAName": "Proton Pulse",
|
|
10591
11867
|
"/Lotus/Language/Mods/SpiderModBName": "Proton Jet",
|
|
10592
11868
|
"/Lotus/Language/Mods/SpiderModCName": "Proton Snap",
|
|
11869
|
+
"/Lotus/Language/Mods/SpiderSetModPassiveDesc": "ウォールラッチ中は被ダメージが|val|%軽減する",
|
|
10593
11870
|
"/Lotus/Language/Mods/StaggerImmunityMod": "Anticipation",
|
|
10594
11871
|
"/Lotus/Language/Mods/StaticorFasterProjLessAoE": "Static Alacrity",
|
|
10595
11872
|
"/Lotus/Language/Mods/StatusProcWhileAimingPistolMod": "Embedded Catalyzer",
|
|
@@ -10654,6 +11931,7 @@
|
|
|
10654
11931
|
"/Lotus/Language/Mods/WarframeUmbraModAName": "Umbral Vitality",
|
|
10655
11932
|
"/Lotus/Language/Mods/WarframeUmbraModBName": "Umbral Fiber",
|
|
10656
11933
|
"/Lotus/Language/Mods/WarframeUmbraModCName": "Umbral Intensify",
|
|
11934
|
+
"/Lotus/Language/Mods/WarframeUmbraModSetDesc": "セットのMODを強化する。",
|
|
10657
11935
|
"/Lotus/Language/Mods/WarframeVigilantePursuitModName": "Vigilante Pursuit",
|
|
10658
11936
|
"/Lotus/Language/Mods/WarframeVigilanteVigorModName": "Vigilante Vigor",
|
|
10659
11937
|
"/Lotus/Language/Mods/WeaponBleedOnImpactPistolModName": "Hemorrhage",
|
|
@@ -10816,6 +12094,594 @@
|
|
|
10816
12094
|
"/Lotus/Language/Ngen/NgenOpalDexDakraName": "Dex Dakra Opal スキン",
|
|
10817
12095
|
"/Lotus/Language/Ngen/NgenWyrmDesc": "Wyrmセンチネル用次世代スキン。",
|
|
10818
12096
|
"/Lotus/Language/Ngen/NgenWyrmName": "Wyrm Obsidian スキン",
|
|
12097
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonDailyAimGlide": "グライダー",
|
|
12098
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonDailyAimGlide_Description": "エイムグライド中に|COUNT|体の敵を倒す",
|
|
12099
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonDailyAimGlide_Tip": "空中でエイムボタンをホールドしてエイムグライドします。",
|
|
12100
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonDailyBuildersTouch": "職人の技",
|
|
12101
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonDailyBuildersTouch_Description": "ファウンドリでアイテムを取得する。",
|
|
12102
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonDailyBulletJump": "トランポリン",
|
|
12103
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonDailyBulletJump_Description": "バレットジャンプを|COUNT|回行う。",
|
|
12104
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonDailyBulletJump_Tip": "バレットジャンプは<HOLD_CROUCH>しゃがみボタンを長押しし、<JUMP>ジャンプボタンをタップする事で行えます。",
|
|
12105
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonDailyCodexScan": "研究者",
|
|
12106
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonDailyCodexScan_Description": "オブジェクトや敵を|COUNT|回スキャンする。",
|
|
12107
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonDailyCodexScan_Tip": "アーセナルのギアホイールにスキャナーを追加し、ミッション中に装備しましょう。スキャナーのチャージは、マーケットまたはセファロン・シマリスから購入できます。",
|
|
12108
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonDailyCollectCredits": "貯蓄家",
|
|
12109
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonDailyCollectCredits_Description": "|COUNT|クレジット拾う。",
|
|
12110
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonDailyCollectCredits_Tip": "敵とコンテナから入手するクレジットのみがカウントされます。",
|
|
12111
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonDailyCompleteMission": "エージェント",
|
|
12112
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonDailyCompleteMissionMelee": "剣客",
|
|
12113
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonDailyCompleteMissionMelee_Description": "近接武器のみを装備しミッションをクリアする",
|
|
12114
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonDailyCompleteMissionMelee_Tip": "アーセナルではプライマリ武器とセカンダリ装備を外すことが可能です。オービター内のナビゲーションから近接武器のみでミッションにチャレンジしよう。",
|
|
12115
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonDailyCompleteMissionPrimary": "手一杯",
|
|
12116
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonDailyCompleteMissionPrimary_Description": "プライマリ武器のみを装備しミッションをクリアする",
|
|
12117
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonDailyCompleteMissionPrimary_Tip": "アーセナルでは近接武器とセカンダリ装備を外すことが可能です。オービター内のナビゲーションからプライマリ武器のみでミッションにチャレンジしよう。",
|
|
12118
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonDailyCompleteMissionSecondary": "サイドアーム",
|
|
12119
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonDailyCompleteMissionSecondary_Description": "セカンダリ武器のみを装備しミッションをクリアする",
|
|
12120
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonDailyCompleteMission_Description": "ミッションをクリアする。",
|
|
12121
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonDailyCompleteMission_Tip": "星系マップからミッションを開始または参加しましょう。",
|
|
12122
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonDailyDeployAirSupport": "風通し良好",
|
|
12123
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonDailyDeployAirSupport_Description": "ミッションをプレイ中、エアリアルサポートチャージを展開する",
|
|
12124
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonDailyDeployGlyph": "グラフィティ",
|
|
12125
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonDailyDeployGlyph_Description": "ミッションをプレイ中、グリフを展開する。",
|
|
12126
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonDailyDeployGlyph_Tip": "アーセナルのギアメニューにグリフプリズムを装備し、ミッション中に使用しましょう。",
|
|
12127
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonDailyDeploySpecter": "ドッペルゲンガー",
|
|
12128
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonDailyDeploySpecter_Description": "スペクターを展開する",
|
|
12129
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonDailyDonateLeverian": "パトロン",
|
|
12130
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonDailyDonateLeverian_Description": "レベリアンに寄付する",
|
|
12131
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonDailyFeedMeMore": "過度な餌付け",
|
|
12132
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonDailyFeedMeMore_Description": "デュヴィリでマウに餌付けする",
|
|
12133
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonDailyHelpingHand": "救いの手",
|
|
12134
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonDailyHelpingHand_Description": "デュヴィリで動物を救う",
|
|
12135
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonDailyHijackCrewship": "没収",
|
|
12136
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonDailyHijackCrewship_Description": "敵からクルーシップを乗っ取る",
|
|
12137
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonDailyInteractWithPet": "忠誠心",
|
|
12138
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonDailyInteractWithPet_Description": "クブロウかキャバットと触れ合う",
|
|
12139
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonDailyKillEnemies": "これは警告だ",
|
|
12140
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonDailyKillEnemiesWhileOnKDrive": "スリルライダー",
|
|
12141
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonDailyKillEnemiesWhileOnKDrive_Description": "K-ドライブ、ケイス、ベロシポッド、Merulinaに乗りながら敵を|COUNT|体倒す。",
|
|
12142
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonDailyKillEnemiesWhileOnKDrive_Tip": "K-ドライブは、クエスト「Vox Solaris」を完了するか、VentKidsのところで組み立てて入手できます。 K-ドライブをギアメニューに装備し、オープンワールドミッションで展開します。武器切り替えボタンでセカンダリ武器が使えるようになります。",
|
|
12143
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonDailyKillEnemiesWithAbilities": "力の誇示",
|
|
12144
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonDailyKillEnemiesWithAbilities_Description": "|COUNT|体の敵をアビリティで倒す。",
|
|
12145
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonDailyKillEnemiesWithAbilities_Tip": "自分がアビリティでダメージを与え殺した敵のみをカウントします。",
|
|
12146
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonDailyKillEnemiesWithBlast": "爆弾魔",
|
|
12147
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonDailyKillEnemiesWithBlast_Description": "|COUNT|体の敵を<DT_EXPLOSION>爆発ダメージで倒す。",
|
|
12148
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonDailyKillEnemiesWithBlast_Tip": "倒した際に他の種類のダメージタイプがあっても、<DT_EXPLOSION>爆発ダメージがある限りカウントされます。 爆発ダメージは<DT_FIRE>と<DT_FREEZE>の組み合わせです。",
|
|
12149
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonDailyKillEnemiesWithCorrosive": "メルトダウン",
|
|
12150
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonDailyKillEnemiesWithCorrosive_Description": "|COUNT|体の敵を<DT_CORROSIVE>腐食ダメージで倒す。",
|
|
12151
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonDailyKillEnemiesWithCorrosive_Tip": "倒した際に他の種類のダメージタイプがあっても、<DT_CORROSIVE>腐食ダメージがある限りカウントされます。 腐食ダメージは<DT_ELECTRICITY>と<DT_POISON>の組み合わせです。",
|
|
12152
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonDailyKillEnemiesWithElectricity": "回路のショート",
|
|
12153
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonDailyKillEnemiesWithElectricity_Description": "|COUNT|体の敵を<DT_ELECTRICITY>電気ダメージで倒す。",
|
|
12154
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonDailyKillEnemiesWithElectricity_Tip": "倒した際に他の種類のダメージタイプがあっても、<DT_ELECTRICITY>電気ダメージがある限りカウントされます。",
|
|
12155
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonDailyKillEnemiesWithFinishers": "処刑者",
|
|
12156
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonDailyKillEnemiesWithFinishers_Description": "|COUNT|体の敵をフィニッシャーで倒す。",
|
|
12157
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonDailyKillEnemiesWithFinishers_Tip": "無防備な敵に忍び寄って近接フィニッシャーを実行します。一部のWARFRAMEアビリティは、敵を盲目にしたりスタンさせたりして、フィニッシャー待機状態にすることもできます。転倒した敵へのフィニッシャーはカウントされません。",
|
|
12158
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonDailyKillEnemiesWithFire": "放火魔",
|
|
12159
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonDailyKillEnemiesWithFire_Description": "|COUNT|体の敵を<DT_FIRE>火炎ダメージで倒す。",
|
|
12160
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonDailyKillEnemiesWithFire_Tip": "倒した際に他の種類のダメージタイプがあっても、<DT_FIRE>火炎ダメージがある限りカウントされます。",
|
|
12161
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonDailyKillEnemiesWithFreeze": "急速冷凍",
|
|
12162
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonDailyKillEnemiesWithFreeze_Description": "|COUNT|体の敵を<DT_FREEZE>冷気ダメージで倒す。",
|
|
12163
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonDailyKillEnemiesWithFreeze_Tip": "倒した際に他の種類のダメージタイプがあっても、<DT_FREEZE>冷気ダメージがある限りカウントされます。",
|
|
12164
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonDailyKillEnemiesWithGas": "バイオハザード",
|
|
12165
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonDailyKillEnemiesWithGas_Description": "|COUNT|体の敵を<DT_GAS>ガスダメージで倒す。",
|
|
12166
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonDailyKillEnemiesWithGas_Tip": "倒した際に他の種類のダメージタイプがあっても、<DT_GAS>ガスダメージがある限りカウントされます。 ガスダメージは<DT_FIRE>と<DT_POISON>の組み合わせです。",
|
|
12167
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonDailyKillEnemiesWithHeadshots": "マークスマン",
|
|
12168
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonDailyKillEnemiesWithHeadshots_Description": "|COUNT|体の敵をヘッドショットで倒す。",
|
|
12169
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonDailyKillEnemiesWithHeadshots_Tip": "ヘッドショットでとどめを刺す必要があります。",
|
|
12170
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonDailyKillEnemiesWithMagnetic": "引き寄せる力",
|
|
12171
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonDailyKillEnemiesWithMagnetic_Description": "|COUNT|体の敵を<DT_MAGNETIC>磁気ダメージで倒す。",
|
|
12172
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonDailyKillEnemiesWithMagnetic_Tip": "倒した際に他の種類のダメージタイプがあっても、<DT_MAGNETIC>磁気ダメージがある限りカウントされます。 磁気ダメージは<DT_ELECTRICITY>と<DT_FREEZE>の組み合わせです。",
|
|
12173
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonDailyKillEnemiesWithMelee": "剣の舞",
|
|
12174
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonDailyKillEnemiesWithMelee_Description": "|COUNT|体の敵を近接武器で倒す。",
|
|
12175
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonDailyKillEnemiesWithMelee_Tip": "自分が近接武器でダメージを与え殺した敵のみをカウントします。",
|
|
12176
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonDailyKillEnemiesWithPoison": "毒殺者",
|
|
12177
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonDailyKillEnemiesWithPoison_Description": "|COUNT|体の敵を<DT_POISON>毒ダメージで倒す。",
|
|
12178
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonDailyKillEnemiesWithPoison_Tip": "倒した際に他の種類のダメージタイプがあっても、<DT_POISON>毒ダメージがある限りカウントされます。",
|
|
12179
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonDailyKillEnemiesWithPrimary": "薙ぎ払え",
|
|
12180
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonDailyKillEnemiesWithPrimary_Description": "|COUNT|体の敵をプライマリ武器で倒す。",
|
|
12181
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonDailyKillEnemiesWithPrimary_Tip": "自分がプライマリ武器でダメージを与え殺した敵のみをカウントします。",
|
|
12182
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonDailyKillEnemiesWithRadiation": "リアクター",
|
|
12183
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonDailyKillEnemiesWithRadiation_Description": "|COUNT|体の敵を<DT_RADIATION>放射線ダメージで倒す。",
|
|
12184
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonDailyKillEnemiesWithRadiation_Tip": "倒した際に他の種類のダメージタイプがあっても、<DT_RADIATION>放射線ダメージがある限りカウントされます。放射線ダメージは<DT_FIRE>と<DT_ELECTRICITY>の組み合わせです。",
|
|
12185
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonDailyKillEnemiesWithSecondary": "小は大を征す",
|
|
12186
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonDailyKillEnemiesWithSecondary_Description": "|COUNT|体の敵をセカンダリ武器で倒す。",
|
|
12187
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonDailyKillEnemiesWithSecondary_Tip": "自分がセカンダリ武器でダメージを与え殺した敵のみをカウントします。",
|
|
12188
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonDailyKillEnemiesWithViral": "バズれ",
|
|
12189
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonDailyKillEnemiesWithViral_Description": "|COUNT|体の敵を<DT_VIRAL>感染ダメージで倒す。",
|
|
12190
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonDailyKillEnemiesWithViral_Tip": "倒した際に他の種類のダメージタイプがあっても、<DT_VIRAL>感染ダメージがある限りカウントされます。感染ダメージは<DT_FREEZE>と<DT_POISON>の組み合わせです。",
|
|
12191
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonDailyKillEnemies_Description": "|COUNT|体の敵を倒す。",
|
|
12192
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonDailyKillEnemies_Tip": "自分がダメージを与え殺した敵のみをカウントします。",
|
|
12193
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonDailyLiquidation": "清算",
|
|
12194
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonDailyLiquidation_Description": "アイテムを売りクレジットを得る。",
|
|
12195
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonDailyMercyKill": "慈悲無し",
|
|
12196
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonDailyMercyKill_Description": "敵を「Mercy」で倒す",
|
|
12197
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonDailyPickUpEnergy": "精力満々",
|
|
12198
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonDailyPickUpEnergy_Description": "エネルギーオーブを|COUNT|個拾う。",
|
|
12199
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonDailyPickUpEnergy_Tip": "エネルギーオーブは敵を倒した際によくドロップします。",
|
|
12200
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonDailyPickUpMedallion": "狩りが始まる",
|
|
12201
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonDailyPickUpMedallion_Description": "シンジケートメダルを|COUNT|個見つける。メダルはソロか分隊で探索できます。",
|
|
12202
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonDailyPickUpMods": "金ピカ",
|
|
12203
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonDailyPickUpMods_Description": "MODを|COUNT|個拾う。",
|
|
12204
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonDailyPickUpMods_Tip": "MODは敵を倒した際によくドロップします。",
|
|
12205
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonDailyPlaceMarker": "コミュニケーター",
|
|
12206
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonDailyPlaceMarker_Description": "MODや素材を|COUNT|個マークする。",
|
|
12207
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonDailyPlaceMarker_Tip": "MODまたは素材を照準して、マーカー設置キーを押します。",
|
|
12208
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonDailyPlayEmote": "表現豊か",
|
|
12209
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonDailyPlayEmote_Description": "エモートを|COUNT|回行う。",
|
|
12210
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonDailyPlayEmote_Tip": "エモートはアーセナルにあるギアメニューから設定できます。エモートを行うには、ミッション中ギアメニューを開きエモートメニューに切り替える事で選択できます。",
|
|
12211
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonDailySalutations": "挨拶",
|
|
12212
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonDailySalutations_Description": "デュヴィリのAcrithisを訪ねる",
|
|
12213
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonDailySlideKills": "アクセル全開",
|
|
12214
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonDailySlideKills_Description": "|COUNT|体の敵をスライディング中に倒す。",
|
|
12215
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonDailySlideKills_Tip": "スライディングは、移動中に<HOLD_CROUCH>しゃがみボタンを長押しで行えます。",
|
|
12216
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonDailySuspendFiveEnemies": "激突",
|
|
12217
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonDailySuspendFiveEnemies_Description": "ヘビースラム近接攻撃で5体以上の敵を浮遊させる",
|
|
12218
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonDailySwatter": "ハエたたき",
|
|
12219
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonDailySwatter_Description": "近接武器でドローンあるいはオスプレイを|COUNT|体倒す。",
|
|
12220
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonDailyThePersonalTouch": "自分の趣味",
|
|
12221
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonDailyThePersonalTouch_Description": "オービターにデコレーションを1つ設置する。",
|
|
12222
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonDailyToppingOffTheTank": "常時補給",
|
|
12223
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonDailyToppingOffTheTank_Description": "掘削機のエネルギーを切らさず防衛する。",
|
|
12224
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonDailyTransmuteMods": "万物流転",
|
|
12225
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonDailyTransmuteMods_Description": "MOD変換を |COUNT| 回完了する",
|
|
12226
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonDailyTwoForOne": "一石二鳥",
|
|
12227
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonDailyTwoForOne_Description": "1回の弓矢攻撃で2体以上の敵を倒す。",
|
|
12228
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonDailyVisitFeaturedDojo": "旅行目的",
|
|
12229
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonDailyVisitFeaturedDojo_Description": "フィーチャーされているDojoを訪れる",
|
|
12230
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonDailyYourMove": "俺のターン",
|
|
12231
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonDailyYourMove_Description": "デュヴィリでコミをプレイする",
|
|
12232
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyBeastSlayer": "獣殺し",
|
|
12233
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyBeastSlayer_Description": "オロワームを倒す",
|
|
12234
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyBloodthirsty": "血祭り",
|
|
12235
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyBloodthirsty_Description": "5秒で敵を20体倒す。",
|
|
12236
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyBoardingPartyNoDamage": "パーフェクト",
|
|
12237
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyBoardingPartyNoDamage_Description": "WARFRAMEがダメージを受けずにレールジャック突入部隊を排除する",
|
|
12238
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyCatchRarePlainsFish": "地球の釣り人",
|
|
12239
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyCatchRarePlainsFish_Description": "エイドロンの草原で|COUNT|匹のレアな魚を捕まえる。",
|
|
12240
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyCatchRarePlainsFish_Tip": "シータスの商人「Hai-Luk」は、釣り道具を販売しています。アーセナルのギアメニューにモリを追加し、草原で装備しましょう。ベイトを使用することで珍しい魚を見つけることができます。",
|
|
12241
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyCatchRareVenusFish": "金星の釣り人",
|
|
12242
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyCatchRareVenusFish_Description": "オーブ峡谷で|COUNT|匹のレアサーボ魚を捕まえる。",
|
|
12243
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyCatchRareVenusFish_Tip": "フォーチュナの商人「TheBusiness」は、釣り道具を販売しています。アーセナルのギアメニューに電気モリを追加し、オーブ峡谷で装備しましょう。ベイトを使用することで珍しい魚を見つけることができます。",
|
|
12244
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyCollectHundredResources": "収集者",
|
|
12245
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyCollectHundredResources_Description": "素材を|COUNT|個集める",
|
|
12246
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyCollector": "収集者",
|
|
12247
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyCollector_Description": "デュヴィリから素材を|COUNT|集める",
|
|
12248
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyCompleteAssassination": "暗殺者",
|
|
12249
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyCompleteAssassination_Description": "抹殺ミッションを|COUNT|回クリアする。",
|
|
12250
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyCompleteAssassination_Tip": "星系マップからミッションを開始しましょう。ミッションタイプは抹殺である必要があります。",
|
|
12251
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyCompleteCapture": "投獄者",
|
|
12252
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyCompleteCapture_Description": "確保ミッションを|COUNT|回クリアする。",
|
|
12253
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyCompleteCapture_Tip": "星系マップからミッションを開始しましょう。ミッションタイプは確保である必要があります。",
|
|
12254
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyCompleteClemMission": "良き友",
|
|
12255
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyCompleteClemMission_Description": "Clemをウィークリーミッションで手助けする。",
|
|
12256
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyCompleteClemMission_Tip": "リレーへ行き、Clemが手助けを必要としているかどうかDarvoに尋ねましょう。",
|
|
12257
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyCompleteDisruptionConduits": "しくじり厳禁",
|
|
12258
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyCompleteDisruptionConduits_Description": "分裂ミッションでコンジットを|COUNT|個完了する",
|
|
12259
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyCompleteExterminate": "駆逐者",
|
|
12260
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyCompleteExterminate_Description": "掃滅ミッションを|COUNT|回クリアする。",
|
|
12261
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyCompleteExterminate_Tip": "星系マップからミッションを開始しましょう。ミッションタイプは掃滅である必要があります。",
|
|
12262
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyCompleteInvasionMissions": "侵略者",
|
|
12263
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyCompleteInvasionMissions_Description": "侵略ミッションを|COUNT|回クリアする。",
|
|
12264
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyCompleteInvasionMissions_Tip": "星系マップのワールドステータスパネルから進行中の侵略を探しましょう。",
|
|
12265
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyCompleteKuva": "死神を恐れるな",
|
|
12266
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyCompleteKuva_Description": "|COUNT|回クバサイフォンミッションをクリアする",
|
|
12267
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyCompleteMobileDefense": "守護者",
|
|
12268
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyCompleteMobileDefense_Description": "機動防衛ミッションを|COUNT|回クリアする。",
|
|
12269
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyCompleteMobileDefense_Tip": "星系マップからミッションを開始しましょう。ミッションタイプは機動防衛である必要があります。",
|
|
12270
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyCompleteNightmareMissions": "寝坊助",
|
|
12271
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyCompleteNightmareMissions_Description": "ナイトメアミッションを|COUNT|回クリアする。",
|
|
12272
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyCompleteNightmareMissions_Tip": "星系マップから新しいミッションを開始しましょう。その惑星のすべてのミッションノードがアンロックされていると、惑星毎にナイトメアミッションが1つ出現します。",
|
|
12273
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyCompleteRescue": "救出者",
|
|
12274
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyCompleteRescue_Description": "救出ミッションを|COUNT|回クリアする。",
|
|
12275
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyCompleteRescue_Tip": "星系マップからミッションを開始しましょう。ミッションタイプは救出である必要があります。",
|
|
12276
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyCompleteSabotage": "妨害者",
|
|
12277
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyCompleteSabotage_Description": "妨害ミッションを|COUNT|回クリアする。",
|
|
12278
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyCompleteSabotage_Tip": "星系マップからミッションを開始しましょう。ミッションタイプは妨害である必要があります。",
|
|
12279
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyCompleteSortie": "ソーティースペシャリスト",
|
|
12280
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyCompleteSortie_Description": "ソーティーを|COUNT|回クリアする。",
|
|
12281
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyCompleteSortie_Tip": "星系マップのワールドステータスパネルからソーティを選びましょう。 3ミッションを全て完了する必要があります。",
|
|
12282
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyCompleteSpy": "諜報員",
|
|
12283
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyCompleteSpy_Description": "潜入ミッションを|COUNT|回クリアする。",
|
|
12284
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyCompleteSpy_Tip": "星系マップからミッションを開始しましょう。ミッションタイプは潜入である必要があります。",
|
|
12285
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyCompleteSyndicateMissions": "支援者",
|
|
12286
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyCompleteSyndicateMissions_Description": "シンジケートミッションを|COUNT|回クリアする。",
|
|
12287
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyCompleteSyndicateMissions_Tip": "星系マップのワールドステータスパネルからシンジケートタブにあるミッションを探しましょう。少なくとも1つのシンジケートに加わっている必要があります。",
|
|
12288
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyCompleteTreasures": "生を吹き込む",
|
|
12289
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyCompleteTreasures_Description": "火星のバザーにいるMarooのためにアヤタン像を手に入れる。",
|
|
12290
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyCompleteTreasures_Tip": "水星にあるバザーでMarooを訪れます。アヤタンについて聞き、ミッションから入手できる依頼を受注できます。MOD改造画面の「アヤタントレジャー」ボタンをクリックして、アヤタンスターを像に填め込みましょう。アヤタンスターはコンテナから稀に入手できるアイテムで、アヤタン像はミッション中に探し出す隠しアイテムです。",
|
|
12291
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyCompleteVenusRace": "搭乗時刻",
|
|
12292
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyCompleteVenusRace_Description": "金星のオーブ峡谷かダイモスのカンビオン荒地で|COUNT|つの異なるK-ドライブレースを完了する。",
|
|
12293
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyDestroyCrewshipArtillery": "前向き",
|
|
12294
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyDestroyCrewshipArtillery_Description": "前方重砲でクルーシップを破壊する",
|
|
12295
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyEternalGuardian": "永久の守護者",
|
|
12296
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyEternalGuardian_Description": "アルマゲドンミッションを|COUNT|回クリアする。",
|
|
12297
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyFeedHelminth": "獣への餌付け",
|
|
12298
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyFeedHelminth_Description": "Helminthへ素材を与える。",
|
|
12299
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyFeedHelminth_Tip": "ネクロリスクのSonから手に入るHelminthモジュールが必要です。",
|
|
12300
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyFinelyTuned": "調弦済み",
|
|
12301
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyFinelyTuned_Description": "デュヴィリで異なるShawzinの曲を|COUNT|曲演奏する",
|
|
12302
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyHardAntiquarian": "好古家",
|
|
12303
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyHardAntiquarian_Description": "各種類（Lith Meso Neo Axi）の|COUNT|レリックを解放する。",
|
|
12304
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyHardCeremonialEvolution": "儀礼的進化",
|
|
12305
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyHardCeremonialEvolution_Description": "インカーノン武器のインカーノン・フォームをミッションで|COUNT|回発動する",
|
|
12306
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyHardCollectUniqueResources": "素材収集者",
|
|
12307
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyHardCollectUniqueResources_Description": "|COUNT|種類の素材を集める。",
|
|
12308
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyHardCollectUniqueResources_Tip": "集める素材は、どの惑星のどの素材でもよく、量の指定もありません。",
|
|
12309
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyHardCompleteArchonHunt": "アルコンハンター",
|
|
12310
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyHardCompleteArchonHunt_Description": "アルコン討伐戦をクリアする。",
|
|
12311
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyHardCompleteArchonHunt_Tip": "このゲームモードはオービターにあるナビゲーションモジュール、あるいは漂流者キャンプのKahl守備隊からアクセスできます。アルコン討伐戦は3つあるミッションのセットであり、以下の制限が課せられます：自己蘇生なし、仲間NPCの召喚なし、分隊回復アイテムのクールダウン時間延長。討伐戦を開始するには、ランク30のWARFRAME、あるいはマスタリーランク30以上で極性付与を行ったWARFRAMEで挑む必要があります。レベル130以上の敵と戦うためアーセナルの装備を揃える必要があります。最初の2つのミッションをクリアする事で最後の暗殺ミッションに挑む事が可能であり、そこで現在ローテーションのアルコンにチャレンジできます。",
|
|
12312
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyHardCompleteNightmareMissions": "夜の恐怖",
|
|
12313
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyHardCompleteNightmareMissions_Description": "ナイトメアミッションを|COUNT|回クリアする。",
|
|
12314
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyHardCompleteNightmareMissions_Tip": "星系マップから新しいミッションを開始します。その惑星のすべてのミッションノードがアンロックされていると、惑星毎にナイトメアミッションが1つ出現します。",
|
|
12315
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyHardCompleteSortie": "ソーティーエキスパート",
|
|
12316
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyHardCompleteSortie_Description": "ソーティーを|COUNT|回クリアする。",
|
|
12317
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyHardCompleteSortie_Tip": "星系マップのワールドステータスパネルからソーティを選びましょう。 3ミッション完了を3日分行う必要があります。",
|
|
12318
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyHardCompleteSteelPathMissions": "獣道",
|
|
12319
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyHardCompleteSteelPathMissions_Description": "鋼の道のりモードで異なるミッションを|COUNT|つクリアする。",
|
|
12320
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyHardCompleteSteelPathMissions_Tip": "ナビゲーション画面の右側で鋼の道のりモードに切り替えられます。",
|
|
12321
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyHardEliteBeastSlayer": "エリート獣殺し",
|
|
12322
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyHardEliteBeastSlayer_Description": "鋼の道のりでオロワームを倒す",
|
|
12323
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyHardEliteSanctuaryOnslaught": "エリートテスト被験者",
|
|
12324
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyHardEliteSanctuaryOnslaught_Description": "エリートサンクチュアリ交戦を|COUNT|ゾーンクリアする。",
|
|
12325
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyHardEliteSanctuaryOnslaught_Tip": "星系マップのワールドステータスパネルからエリートサンクチュアリ交戦を選びましょう。 8つのゾーンを1回のセッションで完了する必要はありません。",
|
|
12326
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyHardFallenAngel": "堕天使",
|
|
12327
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyHardFallenAngel_Description": "ZarimanでVoidの天使を|COUNT|体倒す。",
|
|
12328
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyHardFastCapture": "スピードスター",
|
|
12329
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyHardFastCapture_Description": "確保ミッションを90秒以内にクリアする",
|
|
12330
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyHardFriendsDefense": "防衛",
|
|
12331
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyHardFriendsDefense_Description": "防衛ミッションを最低20ウェーブまで進めてクリアする。",
|
|
12332
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyHardFriendsDefense_Tip": "星系マップから新しいミッションを開始します。ミッションを完了する前に、1回のセッションで20ウェーブまで到達している必要があります。",
|
|
12333
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyHardFriendsMirrorDefense": "鏡よ鏡",
|
|
12334
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyHardFriendsMirrorDefense_Description": "1回のミッションでミラー防衛の目標の両方をそれぞれ3回ずつ防衛する。",
|
|
12335
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyHardFriendsProfitTaker": "プロフィット・テイカー",
|
|
12336
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyHardFriendsProfitTaker_Description": "プロフィット・テイカーを倒す。",
|
|
12337
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyHardFriendsProfitTaker_Tip": "Eudicoの特別な任務にアクセスするには、ソラリス連合の地位を獲得している必要があります。フォーチュナーの奥の部屋で彼女と話して、Profit-Takerについてもっと学びましょう。",
|
|
12338
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyHardFriendsSurvival": "耐久",
|
|
12339
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyHardFriendsSurvival_Description": "耐久ミッションを最低20分まで進めてクリアする。",
|
|
12340
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyHardFriendsSurvival_Tip": "星系マップから新しいミッションを開始します。ミッションを完了する前に、1回のセッションで20分まで到達している必要があります。",
|
|
12341
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyHardIndexWinStreak": "デイ・トレーダー",
|
|
12342
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyHardIndexWinStreak_Description": "インデックスの1試合で敵にスコアを取らせず3回連続で賭けを勝ち抜く。",
|
|
12343
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyHardIndexWinStreak_Tip": "インデックスミッションは星系マップの海王星エリアにあります。",
|
|
12344
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyHardKillEnemies": "トドメの一撃",
|
|
12345
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyHardKillEnemiesSteelPath": "冷徹",
|
|
12346
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyHardKillEnemiesSteelPath_Description": "鋼の道のりモードで|COUNT|体の敵を倒す。",
|
|
12347
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyHardKillEnemiesSteelPath_Tip": "鋼の道のりで自分がダメージを与え殺した敵のみをカウントします。",
|
|
12348
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyHardKillEnemies_Description": "|COUNT|体の敵を倒す。",
|
|
12349
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyHardKillEnemies_Tip": "自分がダメージを与え殺した敵のみをカウントします。",
|
|
12350
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyHardKillEximus": "エクシマス処刑人",
|
|
12351
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyHardKillEximus_Description": "|COUNT|体のエクシマスを倒す。",
|
|
12352
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyHardKillEximus_Tip": "ミッション中、エクシスマスは名前と光るオーラで判別できます。",
|
|
12353
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyHardKillExploiterOrb": "利益こそ正義",
|
|
12354
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyHardKillExploiterOrb_Description": "エクスプロイターオーブを倒す",
|
|
12355
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyHardKillOrCaptureRainalyst": "ハイドロリストハンター",
|
|
12356
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyHardKillOrCaptureRainalyst_Description": "エイドロン ハイドロリストを討伐・確保する。",
|
|
12357
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyHardKillOrCaptureRainalyst_Tip": "夜にエイドロンの平原へ行き、3体のエイドロンすべてを順番に倒しましょう。倒して得られるエイドロンの欠片を湖の祭壇に供えると、新たなエイドロンが召喚されます。",
|
|
12358
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyHardKillRopalolyst": "舞い上がり",
|
|
12359
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyHardKillRopalolyst_Description": "ロパロリストを倒す",
|
|
12360
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyHardKillThumper": "足音立てずに",
|
|
12361
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyHardKillThumper_Description": "エイドロンの草原でタスクサンパードマを倒す",
|
|
12362
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyHardKuvaSurvivalNoCapsules": "息を止めて",
|
|
12363
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyHardKuvaSurvivalNoCapsules_Description": "クバ耐久ミッションを20分以上生き延びる。",
|
|
12364
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyHardKuvaSurvivalNoCapsules_Tip": "クバ要塞のTaveuniノードで、1回のセッションで完了する必要があります。",
|
|
12365
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyHardLuaPuzzles": "試練",
|
|
12366
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyHardLuaPuzzles_Description": "ルアで|COUNT|個の試練の間をクリアする。",
|
|
12367
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyHardLuaPuzzles_Tip": "特殊なMOD報酬がある試練の間へ行くには特別な移動方法が必要な場合があります。",
|
|
12368
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyHardPerplexed": "困惑",
|
|
12369
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyHardPerplexed_Description": "デュヴィリのパズルを3つ解く",
|
|
12370
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyHardRailjackMissions": "エリート探検者",
|
|
12371
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyHardRailjackMissions_Description": "レールジャックミッションを|COUNT|回クリアする",
|
|
12372
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyHardRiseOfTheMachine": "機械の反乱",
|
|
12373
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyHardRiseOfTheMachine_Description": "ネクロメカで破壊されず|COUNT|体の敵を倒す。",
|
|
12374
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyHardTerminated": "殲滅",
|
|
12375
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyHardTerminated_Description": "隔離庫のネクロメカ守護者を|COUNT|体倒す。",
|
|
12376
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyHardTheManyMadeWhole": "塵も積もれば山となる",
|
|
12377
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyHardTheManyMadeWhole_Description": "Rivenの破片10個をRiven MODと交換する",
|
|
12378
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyHardThePriceOfFreedom": "自由の代償",
|
|
12379
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyHardThePriceOfFreedom_Description": "Granumクラウンを使用し囚われたソラリス民を一人解放する。",
|
|
12380
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyHardUnlockRelics": "レリックの解放",
|
|
12381
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyHardUnlockRelics_Description": "|COUNT|個のレリックを解放する",
|
|
12382
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyHardUnlockRelics_Tip": "ナビゲーションからVOID亀裂ミッションを選び、レリックを装備していることを確認して開始しましょう。倒した敵がドロップする反応物質を拾って、レリックの中身を開放します。",
|
|
12383
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyHardVitalArbiter": "重要仲裁人",
|
|
12384
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyHardVitalArbiter_Description": "仲裁ミッションをクリアする",
|
|
12385
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyHighGround": "高台",
|
|
12386
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyHighGround_Description": "フラッドミッションを|COUNT|回クリアする。",
|
|
12387
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyHorsingAround": "馬々騒ぎ",
|
|
12388
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyHorsingAround_Description": "ケイスで|COUNT|メートル飛行する",
|
|
12389
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyIDecree": "我が命ず",
|
|
12390
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyIDecree_Description": "デュヴィリで布告を15個集める",
|
|
12391
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyIsolationBounties": "隔離庫ハンター",
|
|
12392
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyIsolationBounties_Description": "ダイモスのカンビオン荒地で隔離庫依頼ミッションをクリアする。",
|
|
12393
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyIsolationBounties_Tip": "ネクロリスクのMotherと話すか、ダイモスのカンビオン荒地にいるMotherを見つけて依頼を開始できます。",
|
|
12394
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyKillArchgunEnemies": "重砲",
|
|
12395
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyKillArchgunEnemies_Description": "アークウイングガンで|COUNT|体の敵を倒す",
|
|
12396
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyKillEnemiesInMech": "ネクロライザー",
|
|
12397
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyKillEnemiesInMech_Description": "ネクロメカで|COUNT|体の敵を倒す。",
|
|
12398
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyKillEnemiesInMech_Tip": "自身のネクロメカ、あるいはカンビオン荒地でFassの支配下の間フィールドに落ちているネクロメカを使用できます。",
|
|
12399
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyKillEnemiesWithHeadshots": "これは警告ではない",
|
|
12400
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyKillEnemiesWithHeadshots_Description": "|COUNT|体の敵をヘッドショットで倒す。",
|
|
12401
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyKillEnemiesWithHeadshots_Tip": "ヘッドショットでとどめを刺す必要があります。",
|
|
12402
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyKillThumper": "タスクサンピング",
|
|
12403
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyKillThumper_Description": "エイドロンの草原でタスクサンパーを倒す",
|
|
12404
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyLoyalty": "忠誠心",
|
|
12405
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyLoyalty_Description": "全シンジケートの間で合計|COUNT|地位を得る。",
|
|
12406
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyMineRarePlainsResources": "地球の採掘人",
|
|
12407
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyMineRarePlainsResources_Description": "エイドロンの草原でレア宝石か鉱石を|COUNT|個掘る。",
|
|
12408
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyMineRarePlainsResources_Tip": "シータスの商人「老人のSUUMBAAT」は、採掘用品を販売しています。アーセナルのギアメニューに採掘装備を追加し、エイドロンの草原で装備しましょう。岩の表面で輝いている鉱脈を見つけ、それぞれの弱点を注意深く掘削します。",
|
|
12409
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyMineRareVenusResources": "金星の採掘人",
|
|
12410
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyMineRareVenusResources_Description": "オーブ峡谷でレア宝石か鉱石を|COUNT|個掘る。",
|
|
12411
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyMineRareVenusResources_Tip": "フォーチュナーの商人「Smokefinger」は、採掘用品を販売しています。アーセナルのギアメニューに採掘装備を追加し、オーブ峡谷で装備しましょう。岩の表面で輝いている鉱脈を見つけ、それぞれの弱点を注意深く掘削します。",
|
|
12412
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyNightAndDay": "昼と夜",
|
|
12413
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyNightAndDay_Description": "カンビオン荒地でVomeあるいはFassの残余を|COUNT|個集める。",
|
|
12414
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyOpenLockers": "窃盗狂",
|
|
12415
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyOpenLockers_Description": "ロッカーを|COUNT|個開ける。",
|
|
12416
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyOpenLockers_Tip": "ミッション内でロッカーに近づいて開けましょう。",
|
|
12417
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPerfectAnimalCapture": "保護主義者",
|
|
12418
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPerfectAnimalCapture_Description": "オーブ峡谷で完璧な異なる動物保護を |COUNT| 回クリアする。",
|
|
12419
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPerfectAnimalCapture_Tip": "アーセナルのギアメニューに麻酔銃を装備し、オーブ峡谷で使用します。マップ上から動物を見つけ、フォーチュナーのThe Businessが提供するエコールアーで捕獲しましょう。対象を傷つけずにできるだけ早く捕獲すると完璧な捕獲になります。",
|
|
12420
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentCompleteMissions": "ミッション完了",
|
|
12421
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentCompleteMissions10": "ミッション完了 X",
|
|
12422
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentCompleteMissions10_Description": "ミッションを|COUNT|回クリアする",
|
|
12423
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentCompleteMissions10_Tip": "ミッションは星系マップの全惑星で見つけられます。",
|
|
12424
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentCompleteMissions11": "ミッション完了 XI",
|
|
12425
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentCompleteMissions11_Description": "ミッションを|COUNT|回クリアする",
|
|
12426
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentCompleteMissions11_Tip": "ミッションは星系マップの全惑星で見つけられます。",
|
|
12427
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentCompleteMissions12": "ミッション完了 XII",
|
|
12428
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentCompleteMissions12_Description": "ミッションを|COUNT|回クリアする",
|
|
12429
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentCompleteMissions12_Tip": "ミッションは星系マップの全惑星で見つけられます。",
|
|
12430
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentCompleteMissions13": "ミッション完了 XIII",
|
|
12431
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentCompleteMissions13_Description": "ミッションを|COUNT|回クリアする",
|
|
12432
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentCompleteMissions13_Tip": "ミッションは星系マップの全惑星で見つけられます。",
|
|
12433
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentCompleteMissions14": "ミッション完了 XIV",
|
|
12434
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentCompleteMissions14_Description": "ミッションを|COUNT|回クリアする",
|
|
12435
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentCompleteMissions14_Tip": "ミッションは星系マップの全惑星で見つけられます。",
|
|
12436
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentCompleteMissions15": "ミッション完了 XV",
|
|
12437
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentCompleteMissions15_Description": "ミッションを|COUNT|回クリアする",
|
|
12438
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentCompleteMissions15_Tip": "ミッションは星系マップの全惑星で見つけられます。",
|
|
12439
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentCompleteMissions16": "ミッション完了 XVI",
|
|
12440
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentCompleteMissions16_Description": "ミッションを|COUNT|回クリアする",
|
|
12441
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentCompleteMissions16_Tip": "ミッションは星系マップの全惑星で見つけられます。",
|
|
12442
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentCompleteMissions17": "ミッション完了 XVII",
|
|
12443
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentCompleteMissions17_Description": "ミッションを|COUNT|回クリアする",
|
|
12444
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentCompleteMissions17_Tip": "ミッションは星系マップの全惑星で見つけられます。",
|
|
12445
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentCompleteMissions18": "ミッション完了 XVIII",
|
|
12446
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentCompleteMissions18_Description": "ミッションを|COUNT|回クリアする",
|
|
12447
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentCompleteMissions18_Tip": "ミッションは星系マップの全惑星で見つけられます。",
|
|
12448
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentCompleteMissions19": "ミッション完了 XIX",
|
|
12449
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentCompleteMissions19_Description": "ミッションを|COUNT|回クリアする",
|
|
12450
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentCompleteMissions19_Tip": "ミッションは星系マップの全惑星で見つけられます。",
|
|
12451
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentCompleteMissions2": "ミッション完了 II",
|
|
12452
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentCompleteMissions20": "ミッション完了 XX",
|
|
12453
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentCompleteMissions20_Description": "ミッションを|COUNT|回クリアする",
|
|
12454
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentCompleteMissions20_Tip": "ミッションは星系マップの全惑星で見つけられます。",
|
|
12455
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentCompleteMissions21": "ミッション完了 XXI",
|
|
12456
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentCompleteMissions21_Description": "ミッションを|COUNT|回クリアする",
|
|
12457
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentCompleteMissions21_Tip": "ミッションは星系マップの全惑星で見つけられます。",
|
|
12458
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentCompleteMissions22": "ミッション完了 XXII",
|
|
12459
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentCompleteMissions22_Description": "ミッションを|COUNT|回クリアする",
|
|
12460
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentCompleteMissions22_Tip": "ミッションは星系マップの全惑星で見つけられます。",
|
|
12461
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentCompleteMissions23": "ミッション完了 XXIII",
|
|
12462
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentCompleteMissions23_Description": "ミッションを|COUNT|回クリアする",
|
|
12463
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentCompleteMissions23_Tip": "ミッションは星系マップの全惑星で見つけられます。",
|
|
12464
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentCompleteMissions24": "ミッション完了 XXIV",
|
|
12465
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentCompleteMissions24_Description": "ミッションを|COUNT|回クリアする",
|
|
12466
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentCompleteMissions24_Tip": "ミッションは星系マップの全惑星で見つけられます。",
|
|
12467
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentCompleteMissions25": "ミッション完了 XXV",
|
|
12468
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentCompleteMissions25_Description": "ミッションを|COUNT|回クリアする",
|
|
12469
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentCompleteMissions25_Tip": "ミッションは星系マップの全惑星で見つけられます。",
|
|
12470
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentCompleteMissions2_Description": "ミッションを|COUNT|回クリアする",
|
|
12471
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentCompleteMissions2_Tip": "ミッションは星系マップの全惑星で見つけられます。",
|
|
12472
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentCompleteMissions3": "ミッション完了 III",
|
|
12473
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentCompleteMissions3_Description": "ミッションを|COUNT|回クリアする",
|
|
12474
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentCompleteMissions3_Tip": "ミッションは星系マップの全惑星で見つけられます。",
|
|
12475
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentCompleteMissions4": "ミッション完了 IV",
|
|
12476
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentCompleteMissions4_Description": "ミッションを|COUNT|回クリアする",
|
|
12477
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentCompleteMissions4_Tip": "ミッションは星系マップの全惑星で見つけられます。",
|
|
12478
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentCompleteMissions5": "ミッション完了 V",
|
|
12479
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentCompleteMissions5_Description": "ミッションを|COUNT|回クリアする",
|
|
12480
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentCompleteMissions5_Tip": "ミッションは星系マップの全惑星で見つけられます。",
|
|
12481
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentCompleteMissions6": "ミッション完了 VI",
|
|
12482
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentCompleteMissions6_Description": "ミッションを|COUNT|回クリアする",
|
|
12483
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentCompleteMissions6_Tip": "ミッションは星系マップの全惑星で見つけられます。",
|
|
12484
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentCompleteMissions7": "ミッション完了 VII",
|
|
12485
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentCompleteMissions7_Description": "ミッションを|COUNT|回クリアする",
|
|
12486
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentCompleteMissions7_Tip": "ミッションは星系マップの全惑星で見つけられます。",
|
|
12487
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentCompleteMissions8": "ミッション完了 VIII",
|
|
12488
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentCompleteMissions8_Description": "ミッションを|COUNT|回クリアする",
|
|
12489
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentCompleteMissions8_Tip": "ミッションは星系マップの全惑星で見つけられます。",
|
|
12490
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentCompleteMissions9": "ミッション完了 IX",
|
|
12491
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentCompleteMissions9_Description": "ミッションを|COUNT|回クリアする",
|
|
12492
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentCompleteMissions9_Tip": "ミッションは星系マップの全惑星で見つけられます。",
|
|
12493
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentCompleteMissions_Description": "ミッションを|COUNT|回クリアする",
|
|
12494
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentCompleteMissions_Tip": "ミッションは星系マップの全惑星で見つけられます。",
|
|
12495
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentKillEnemies": "これは警告ではない",
|
|
12496
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentKillEnemies10": "これは警告ではない X",
|
|
12497
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentKillEnemies10_Description": "|COUNT|体の敵を倒す。",
|
|
12498
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentKillEnemies10_Tip": "自分がダメージを与え倒した敵のみをカウントします。",
|
|
12499
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentKillEnemies11": "これは警告ではない XI",
|
|
12500
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentKillEnemies11_Description": "|COUNT|体の敵を倒す。",
|
|
12501
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentKillEnemies11_Tip": "自分がダメージを与え倒した敵のみをカウントします。",
|
|
12502
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentKillEnemies12": "これは警告ではない XII",
|
|
12503
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentKillEnemies12_Description": "|COUNT|体の敵を倒す。",
|
|
12504
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentKillEnemies12_Tip": "自分がダメージを与え倒した敵のみをカウントします。",
|
|
12505
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentKillEnemies13": "これは警告ではない XIII",
|
|
12506
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentKillEnemies13_Description": "|COUNT|体の敵を倒す。",
|
|
12507
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentKillEnemies13_Tip": "自分がダメージを与え倒した敵のみをカウントします。",
|
|
12508
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentKillEnemies14": "これは警告ではない XIV",
|
|
12509
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentKillEnemies14_Description": "|COUNT|体の敵を倒す。",
|
|
12510
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentKillEnemies14_Tip": "自分がダメージを与え倒した敵のみをカウントします。",
|
|
12511
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentKillEnemies15": "これは警告ではない XV",
|
|
12512
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentKillEnemies15_Description": "|COUNT|体の敵を倒す。",
|
|
12513
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentKillEnemies15_Tip": "自分がダメージを与え倒した敵のみをカウントします。",
|
|
12514
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentKillEnemies16": "これは警告ではない XVI",
|
|
12515
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentKillEnemies16_Description": "|COUNT|体の敵を倒す。",
|
|
12516
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentKillEnemies16_Tip": "自分がダメージを与え倒した敵のみをカウントします。",
|
|
12517
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentKillEnemies17": "これは警告ではない XVII",
|
|
12518
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentKillEnemies17_Description": "|COUNT|体の敵を倒す。",
|
|
12519
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentKillEnemies17_Tip": "自分がダメージを与え倒した敵のみをカウントします。",
|
|
12520
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentKillEnemies18": "これは警告ではない XVIII",
|
|
12521
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentKillEnemies18_Description": "|COUNT|体の敵を倒す。",
|
|
12522
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentKillEnemies18_Tip": "自分がダメージを与え倒した敵のみをカウントします。",
|
|
12523
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentKillEnemies19": "これは警告ではない XIX",
|
|
12524
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentKillEnemies19_Description": "|COUNT|体の敵を倒す。",
|
|
12525
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentKillEnemies19_Tip": "自分がダメージを与え倒した敵のみをカウントします。",
|
|
12526
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentKillEnemies2": "これは警告ではない II",
|
|
12527
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentKillEnemies20": "これは警告ではない XX",
|
|
12528
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentKillEnemies20_Description": "|COUNT|体の敵を倒す。",
|
|
12529
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentKillEnemies20_Tip": "自分がダメージを与え倒した敵のみをカウントします。",
|
|
12530
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentKillEnemies21": "これは警告ではない XXI",
|
|
12531
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentKillEnemies21_Description": "|COUNT|体の敵を倒す。",
|
|
12532
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentKillEnemies21_Tip": "自分がダメージを与え倒した敵のみをカウントします。",
|
|
12533
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentKillEnemies22": "これは警告ではない XXII",
|
|
12534
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentKillEnemies22_Description": "|COUNT|体の敵を倒す。",
|
|
12535
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentKillEnemies22_Tip": "自分がダメージを与え倒した敵のみをカウントします。",
|
|
12536
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentKillEnemies23": "これは警告ではない XXIII",
|
|
12537
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentKillEnemies23_Description": "|COUNT|体の敵を倒す。",
|
|
12538
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentKillEnemies23_Tip": "自分がダメージを与え倒した敵のみをカウントします。",
|
|
12539
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentKillEnemies24": "これは警告ではない XXIV",
|
|
12540
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentKillEnemies24_Description": "|COUNT|体の敵を倒す。",
|
|
12541
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentKillEnemies24_Tip": "自分がダメージを与え倒した敵のみをカウントします。",
|
|
12542
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentKillEnemies25": "これは警告ではない XXV",
|
|
12543
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentKillEnemies25_Description": "|COUNT|体の敵を倒す。",
|
|
12544
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentKillEnemies25_Tip": "自分がダメージを与え倒した敵のみをカウントします。",
|
|
12545
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentKillEnemies2_Description": "|COUNT|体の敵を倒す。",
|
|
12546
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentKillEnemies2_Tip": "自分がダメージを与え倒した敵のみをカウントします。",
|
|
12547
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentKillEnemies3": "これは警告ではない III",
|
|
12548
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentKillEnemies3_Description": "|COUNT|体の敵を倒す。",
|
|
12549
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentKillEnemies3_Tip": "自分がダメージを与え倒した敵のみをカウントします。",
|
|
12550
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentKillEnemies4": "これは警告ではない IV",
|
|
12551
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentKillEnemies4_Description": "|COUNT|体の敵を倒す。",
|
|
12552
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentKillEnemies4_Tip": "自分がダメージを与え倒した敵のみをカウントします。",
|
|
12553
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentKillEnemies5": "これは警告ではない V",
|
|
12554
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentKillEnemies5_Description": "|COUNT|体の敵を倒す。",
|
|
12555
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentKillEnemies5_Tip": "自分がダメージを与え倒した敵のみをカウントします。",
|
|
12556
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentKillEnemies6": "これは警告ではない VI",
|
|
12557
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentKillEnemies6_Description": "|COUNT|体の敵を倒す。",
|
|
12558
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentKillEnemies6_Tip": "自分がダメージを与え倒した敵のみをカウントします。",
|
|
12559
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentKillEnemies7": "これは警告ではない VII",
|
|
12560
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentKillEnemies7_Description": "|COUNT|体の敵を倒す。",
|
|
12561
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentKillEnemies7_Tip": "自分がダメージを与え倒した敵のみをカウントします。",
|
|
12562
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentKillEnemies8": "これは警告ではない VIII",
|
|
12563
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentKillEnemies8_Description": "|COUNT|体の敵を倒す。",
|
|
12564
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentKillEnemies8_Tip": "自分がダメージを与え倒した敵のみをカウントします。",
|
|
12565
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentKillEnemies9": "これは警告ではない IX",
|
|
12566
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentKillEnemies9_Description": "|COUNT|体の敵を倒す。",
|
|
12567
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentKillEnemies9_Tip": "自分がダメージを与え倒した敵のみをカウントします。",
|
|
12568
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentKillEnemies_Description": "|COUNT|体の敵を倒す。",
|
|
12569
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentKillEnemies_Tip": "自分がダメージを与え倒した敵のみをカウントします。",
|
|
12570
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentKillEximus": "エクシマス駆逐者",
|
|
12571
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentKillEximus10": "エクシマス駆逐者 X",
|
|
12572
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentKillEximus10_Description": "|COUNT|体のエクシマスを倒す。",
|
|
12573
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentKillEximus10_Tip": "ミッション中、エクシスマスは名前と光るオーラで判別できます。",
|
|
12574
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentKillEximus11": "エクシマス駆逐者 XI",
|
|
12575
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentKillEximus11_Description": "|COUNT|体のエクシマスを倒す。",
|
|
12576
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentKillEximus11_Tip": "ミッション中、エクシスマスは名前と光るオーラで判別できます。",
|
|
12577
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentKillEximus12": "エクシマス駆逐者 XII",
|
|
12578
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentKillEximus12_Description": "|COUNT|体のエクシマスを倒す。",
|
|
12579
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentKillEximus12_Tip": "ミッション中、エクシスマスは名前と光るオーラで判別できます。",
|
|
12580
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentKillEximus13": "エクシマス駆逐者 XIII",
|
|
12581
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentKillEximus13_Description": "|COUNT|体のエクシマスを倒す。",
|
|
12582
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentKillEximus13_Tip": "ミッション中、エクシスマスは名前と光るオーラで判別できます。",
|
|
12583
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentKillEximus14": "エクシマス駆逐者 XIV",
|
|
12584
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentKillEximus14_Description": "|COUNT|体のエクシマスを倒す。",
|
|
12585
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentKillEximus14_Tip": "ミッション中、エクシスマスは名前と光るオーラで判別できます。",
|
|
12586
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentKillEximus15": "エクシマス駆逐者 XV",
|
|
12587
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentKillEximus15_Description": "|COUNT|体のエクシマスを倒す。",
|
|
12588
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentKillEximus15_Tip": "ミッション中、エクシスマスは名前と光るオーラで判別できます。",
|
|
12589
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentKillEximus16": "エクシマス駆逐者 XVI",
|
|
12590
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentKillEximus16_Description": "|COUNT|体のエクシマスを倒す。",
|
|
12591
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentKillEximus16_Tip": "ミッション中、エクシスマスは名前と光るオーラで判別できます。",
|
|
12592
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentKillEximus17": "エクシマス駆逐者 XVII",
|
|
12593
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentKillEximus17_Description": "|COUNT|体のエクシマスを倒す。",
|
|
12594
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentKillEximus17_Tip": "ミッション中、エクシスマスは名前と光るオーラで判別できます。",
|
|
12595
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentKillEximus18": "エクシマス駆逐者 XVIII",
|
|
12596
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentKillEximus18_Description": "|COUNT|体のエクシマスを倒す。",
|
|
12597
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentKillEximus18_Tip": "ミッション中、エクシスマスは名前と光るオーラで判別できます。",
|
|
12598
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentKillEximus19": "エクシマス駆逐者 XIX",
|
|
12599
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentKillEximus19_Description": "|COUNT|体のエクシマスを倒す。",
|
|
12600
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentKillEximus19_Tip": "ミッション中、エクシスマスは名前と光るオーラで判別できます。",
|
|
12601
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentKillEximus2": "エクシマス駆逐者 II",
|
|
12602
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentKillEximus20": "エクシマス駆逐者 XX",
|
|
12603
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentKillEximus20_Description": "|COUNT|体のエクシマスを倒す。",
|
|
12604
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentKillEximus20_Tip": "ミッション中、エクシスマスは名前と光るオーラで判別できます。",
|
|
12605
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentKillEximus21": "エクシマス駆逐者 XXI",
|
|
12606
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentKillEximus21_Description": "|COUNT|体のエクシマスを倒す。",
|
|
12607
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentKillEximus21_Tip": "ミッション中、エクシスマスは名前と光るオーラで判別できます。",
|
|
12608
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentKillEximus22": "エクシマス駆逐者 XXII",
|
|
12609
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentKillEximus22_Description": "|COUNT|体のエクシマスを倒す。",
|
|
12610
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentKillEximus22_Tip": "ミッション中、エクシスマスは名前と光るオーラで判別できます。",
|
|
12611
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentKillEximus23": "エクシマス駆逐者 XXIII",
|
|
12612
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentKillEximus23_Description": "|COUNT|体のエクシマスを倒す。",
|
|
12613
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentKillEximus23_Tip": "ミッション中、エクシスマスは名前と光るオーラで判別できます。",
|
|
12614
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentKillEximus24": "エクシマス駆逐者 XXIV",
|
|
12615
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentKillEximus24_Description": "|COUNT|体のエクシマスを倒す。",
|
|
12616
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentKillEximus24_Tip": "ミッション中、エクシスマスは名前と光るオーラで判別できます。",
|
|
12617
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentKillEximus25": "エクシマス駆逐者 XXV",
|
|
12618
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentKillEximus25_Description": "|COUNT|体のエクシマスを倒す。",
|
|
12619
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentKillEximus25_Tip": "ミッション中、エクシスマスは名前と光るオーラで判別できます。",
|
|
12620
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentKillEximus2_Description": "|COUNT|体のエクシマスを倒す。",
|
|
12621
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentKillEximus2_Tip": "ミッション中、エクシスマスは名前と光るオーラで判別できます。",
|
|
12622
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentKillEximus3": "エクシマス駆逐者 III",
|
|
12623
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentKillEximus3_Description": "|COUNT|体のエクシマスを倒す。",
|
|
12624
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentKillEximus3_Tip": "ミッション中、エクシスマスは名前と光るオーラで判別できます。",
|
|
12625
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentKillEximus4": "エクシマス駆逐者 IV",
|
|
12626
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentKillEximus4_Description": "|COUNT|体のエクシマスを倒す。",
|
|
12627
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentKillEximus4_Tip": "ミッション中、エクシスマスは名前と光るオーラで判別できます。",
|
|
12628
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentKillEximus5": "エクシマス駆逐者 V",
|
|
12629
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentKillEximus5_Description": "|COUNT|体のエクシマスを倒す。",
|
|
12630
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentKillEximus5_Tip": "ミッション中、エクシスマスは名前と光るオーラで判別できます。",
|
|
12631
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentKillEximus6": "エクシマス駆逐者 VI",
|
|
12632
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentKillEximus6_Description": "|COUNT|体のエクシマスを倒す。",
|
|
12633
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentKillEximus6_Tip": "ミッション中、エクシスマスは名前と光るオーラで判別できます。",
|
|
12634
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentKillEximus7": "エクシマス駆逐者 VII",
|
|
12635
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentKillEximus7_Description": "|COUNT|体のエクシマスを倒す。",
|
|
12636
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentKillEximus7_Tip": "ミッション中、エクシスマスは名前と光るオーラで判別できます。",
|
|
12637
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentKillEximus8": "エクシマス駆逐者 VIII",
|
|
12638
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentKillEximus8_Description": "|COUNT|体のエクシマスを倒す。",
|
|
12639
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentKillEximus8_Tip": "ミッション中、エクシスマスは名前と光るオーラで判別できます。",
|
|
12640
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentKillEximus9": "エクシマス駆逐者 IX",
|
|
12641
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentKillEximus9_Description": "|COUNT|体のエクシマスを倒す。",
|
|
12642
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentKillEximus9_Tip": "ミッション中、エクシスマスは名前と光るオーラで判別できます。",
|
|
12643
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentKillEximus_Description": "|COUNT|体のエクシマスを倒す。",
|
|
12644
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPermanentKillEximus_Tip": "ミッション中、エクシスマスは名前と光るオーラで判別できます。",
|
|
12645
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPlainsBounties": "地球のバウンティーハンター",
|
|
12646
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPlainsBounties_Description": "エイドロンの草原で異なる依頼ミッションを |COUNT| 回クリアする。",
|
|
12647
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyPlainsBounties_Tip": "シータスのKonzuに話しかけるか、エイドロンの草原で通信施設を見つけることで、依頼を開始します。",
|
|
12648
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyRailjackHijackDestroyThree": "誤射",
|
|
12649
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyRailjackHijackDestroyThree_Description": "ハイジャックしたクルーシップを操縦中に敵の戦闘機を3機倒す",
|
|
12650
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyRailjackMissions": "探検者",
|
|
12651
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyRailjackMissions_Description": "レールジャックミッションを|COUNT|回クリアする",
|
|
12652
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyRequiemTotem": "古代オベリスク",
|
|
12653
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyRequiemTotem_Description": "ダイモスでレクイエムオベリスクを3つ発動する。",
|
|
12654
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyRequiemTotem_Tip": "壊れたレクイエムオベリスクは、カンビオン荒地のあちこちにあります。オベリスクのコアにオペレーターか漂流者のVoidエネルギーを当てて、オベリスクをチャージしましょう。",
|
|
12655
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklySabotageCaches": "貯蔵庫ハンター",
|
|
12656
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklySabotageCaches_Description": "妨害ミッションで貯蔵庫を|COUNT|個見つける。",
|
|
12657
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklySabotageCaches_Tip": "妨害ミッション中に、マップを注意深く探索し、追加報酬を得られる貯蔵庫を見つけましょう。",
|
|
12658
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklySanctuaryOnslaught": "テスト被験者",
|
|
12659
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklySanctuaryOnslaught_Description": "サンクチュアリ交戦を|COUNT|ゾーンをクリアする。",
|
|
12660
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklySanctuaryOnslaught_Tip": "星系マップのワールドステータスパネルからサンクチュアリ交戦を選びましょう。 8つのゾーンを1回のセッションで完了する必要はありません。",
|
|
12661
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklySimarisScan": "サンクチュアリ研究者",
|
|
12662
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklySimarisScan_Description": "Cephalon Simarisのためにスキャンを|COUNT|回達成する。",
|
|
12663
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklySimarisScan_Tip": "リレーのセファロン SIMARISにシンセシス課題を訊ね、指定された敵のタイプを探します。彼の提供品からシンセシススキャナーのチャージを追加できます。",
|
|
12664
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklySkeletonsInTheCloset": "木の下の骸骨",
|
|
12665
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklySkeletonsInTheCloset_Description": "デュヴィリで敵Daxを|COUNT|体倒す",
|
|
12666
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklySolveCiphers": "ハッカー",
|
|
12667
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklySolveCiphers_Description": "コンソールを|COUNT|個ハッキングする。",
|
|
12668
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklySolveCiphers_Tip": "コンソールを操作して、ハッキングミニゲームを行います。サイファーを使用してもカウントされます。",
|
|
12669
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyTheOldWays": "古の流儀",
|
|
12670
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyTheOldWays_Description": "ピストルとブーメラン武器のみを装備しミッションを1つクリアする。",
|
|
12671
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyUnlockDragonVaults": "お宝収集",
|
|
12672
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyUnlockDragonVaults_Description": "ダイモスでドラゴンキー貯蔵庫を|COUNT|個解放する。",
|
|
12673
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyUnlockDragonVaults_Tip": "ダイモスの遺跡船ミッションで隠された貯蔵庫を探します。クランDojoでドラゴンキーリサーチを完了してファウンドリで作成し、アーセナルのギアメニューに装備して、貯蔵庫を開きましょう。",
|
|
12674
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyUnlockRelics": "レリックの解放",
|
|
12675
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyUnlockRelics_Description": "|COUNT|個のレリックを解放する",
|
|
12676
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyUnlockRelics_Tip": "ナビゲーションからVOID亀裂ミッションを選び、レリックを装備していることを確認して開始しましょう。倒した敵がドロップする反応物質を拾って、レリックの中身を開放します。",
|
|
12677
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyUseForma": "極性付与",
|
|
12678
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyUseForma_Description": "シミュラクラム外で武器、ペット、WARFRAMEいずれかに極性を付与する。",
|
|
12679
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyUseForma_Tip": "フォーマを入手し、アーセナルのアイテムのアップグレードページから使用します。",
|
|
12680
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyVenusBounties": "金星のバウンティーハンター",
|
|
12681
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyVenusBounties_Description": "オーブ峡谷で異なる依頼ミッションを |COUNT| 回クリアする。",
|
|
12682
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyVenusBounties_Tip": "フォーチュナーの「Eudico」に話しかけるか、オーブ峡谷に行き、ソラリス連合の連絡員を見つけて、依頼を開始します。",
|
|
12683
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyZarimanBountyHunter": "Zariman賞金稼ぎ",
|
|
12684
|
+
"/Lotus/Language/NightwaveChallenges/Challenge_SeasonWeeklyZarimanBountyHunter_Description": "Zarimanで異なる依頼ミッションを |COUNT| 回クリアする。",
|
|
10819
12685
|
"/Lotus/Language/NightwaveSeasonThree/NoraIntermissionEightCreds": "Nora's Mix Vol. 4 クレド",
|
|
10820
12686
|
"/Lotus/Language/NightwaveSeasonThree/NoraIntermissionFiveCreds": "Nora's Mix Vol. 1 クレド",
|
|
10821
12687
|
"/Lotus/Language/NightwaveSeasonThree/NoraIntermissionFiveCredsDesc": "Nightwaveの提供品を購入するための通貨。前シリーズのNightwaveクレドは戦利品として取っておくのもよし、あるいは売却して<CREDITS>クレジットを得られます。",
|
|
@@ -10831,6 +12697,46 @@
|
|
|
10831
12697
|
"/Lotus/Language/NightwaveSeasonThree/NoraIntermissionThreeCredsDesc": "Nightwaveの提供品を購入するための通貨。前シリーズのNightwaveクレドは戦利品として取っておくのもよし、あるいは売却して<CREDITS>クレジットを得られます。",
|
|
10832
12698
|
"/Lotus/Language/NightwaveSeasonThree/TimePointDesc": "グラスメイカーの集合体に入り込むのに使われるセファライトの共鳴",
|
|
10833
12699
|
"/Lotus/Language/NightwaveSeasonThree/TimePointName": "セファライトの共鳴",
|
|
12700
|
+
"/Lotus/Language/Omega/AttackRangePrefix": "locti",
|
|
12701
|
+
"/Lotus/Language/Omega/AttackRangeSuffix": "tor",
|
|
12702
|
+
"/Lotus/Language/Omega/ClipSizePrefix": "arma",
|
|
12703
|
+
"/Lotus/Language/Omega/ClipSizeSuffix": "tin",
|
|
12704
|
+
"/Lotus/Language/Omega/ComboDurationPrefix": "tempi",
|
|
12705
|
+
"/Lotus/Language/Omega/ComboDurationSuffix": "nem",
|
|
12706
|
+
"/Lotus/Language/Omega/CorpusDamagePrefix": "manti",
|
|
12707
|
+
"/Lotus/Language/Omega/CorpusDamageSuffix": "tron",
|
|
12708
|
+
"/Lotus/Language/Omega/CritChancePrefix": "crita",
|
|
12709
|
+
"/Lotus/Language/Omega/CritChanceSuffix": "cron",
|
|
12710
|
+
"/Lotus/Language/Omega/CritDamagePrefix": "acri",
|
|
12711
|
+
"/Lotus/Language/Omega/CritDamageSuffix": "tis",
|
|
12712
|
+
"/Lotus/Language/Omega/DamagePrefix": "visi",
|
|
12713
|
+
"/Lotus/Language/Omega/DamageSuffix": "ata",
|
|
12714
|
+
"/Lotus/Language/Omega/ElectricityPrefix": "vexi",
|
|
12715
|
+
"/Lotus/Language/Omega/ElectricitySuffix": "tio",
|
|
12716
|
+
"/Lotus/Language/Omega/FirePrefix": "igni",
|
|
12717
|
+
"/Lotus/Language/Omega/FireRatePrefix": "croni",
|
|
12718
|
+
"/Lotus/Language/Omega/FireRateSuffix": "dra",
|
|
12719
|
+
"/Lotus/Language/Omega/FireSuffix": "pha",
|
|
12720
|
+
"/Lotus/Language/Omega/FrostPrefix": "geli",
|
|
12721
|
+
"/Lotus/Language/Omega/FrostSuffix": "do",
|
|
12722
|
+
"/Lotus/Language/Omega/GrineerDamagePrefix": "argi",
|
|
12723
|
+
"/Lotus/Language/Omega/GrineerDamageSuffix": "con",
|
|
12724
|
+
"/Lotus/Language/Omega/ImpactPrefix": "magna",
|
|
12725
|
+
"/Lotus/Language/Omega/ImpactSuffix": "ton",
|
|
12726
|
+
"/Lotus/Language/Omega/InfestedDamagePrefix": "pura",
|
|
12727
|
+
"/Lotus/Language/Omega/InfestedDamageSuffix": "ada",
|
|
12728
|
+
"/Lotus/Language/Omega/MaxAmmoPrefix": "ampi",
|
|
12729
|
+
"/Lotus/Language/Omega/MaxAmmoSuffix": "bin",
|
|
12730
|
+
"/Lotus/Language/Omega/MeleeComboGainBonusPrefix": "laci",
|
|
12731
|
+
"/Lotus/Language/Omega/MeleeComboGainBonusSuffix": "nus",
|
|
12732
|
+
"/Lotus/Language/Omega/MeleeComboHeavyEfficiencyPrefix": "forti",
|
|
12733
|
+
"/Lotus/Language/Omega/MeleeComboHeavyEfficiencySuffix": "us",
|
|
12734
|
+
"/Lotus/Language/Omega/MeleeComboInitialBonusPrefix": "para",
|
|
12735
|
+
"/Lotus/Language/Omega/MeleeComboInitialBonusSuffix": "um",
|
|
12736
|
+
"/Lotus/Language/Omega/MeleeFinisherDamagePrefix": "exi",
|
|
12737
|
+
"/Lotus/Language/Omega/MeleeFinisherDamageSuffix": "cta",
|
|
12738
|
+
"/Lotus/Language/Omega/MultishotPrefix": "sati",
|
|
12739
|
+
"/Lotus/Language/Omega/MultishotSuffix": "can",
|
|
10834
12740
|
"/Lotus/Language/Omega/OmegaArchgunMod": "アークウイングガン Riven Mod",
|
|
10835
12741
|
"/Lotus/Language/Omega/OmegaKitgunMod": "Kitgun Riven Mod",
|
|
10836
12742
|
"/Lotus/Language/Omega/OmegaMeleeMod": "近接 Riven Mod",
|
|
@@ -10839,6 +12745,28 @@
|
|
|
10839
12745
|
"/Lotus/Language/Omega/OmegaRifleMod_Sentinel": "コンパニオン武器 Riven MOD",
|
|
10840
12746
|
"/Lotus/Language/Omega/OmegaShotgunMod": "ショットガン Riven Mod",
|
|
10841
12747
|
"/Lotus/Language/Omega/OmegaZawMod": "Zaw Riven Mod",
|
|
12748
|
+
"/Lotus/Language/Omega/ProcTimePrefix": "deci",
|
|
12749
|
+
"/Lotus/Language/Omega/ProcTimeSuffix": "des",
|
|
12750
|
+
"/Lotus/Language/Omega/ProjectileSpeedPrefix": "conci",
|
|
12751
|
+
"/Lotus/Language/Omega/ProjectileSpeedSuffix": "nak",
|
|
12752
|
+
"/Lotus/Language/Omega/PunchThroughPrefix": "lexi",
|
|
12753
|
+
"/Lotus/Language/Omega/PunchThroughSuffix": "nok",
|
|
12754
|
+
"/Lotus/Language/Omega/PuncturePrefix": "insi",
|
|
12755
|
+
"/Lotus/Language/Omega/PunctureSuffix": "cak",
|
|
12756
|
+
"/Lotus/Language/Omega/RecoilPrefix": "zeti",
|
|
12757
|
+
"/Lotus/Language/Omega/RecoilSuffix": "mag",
|
|
12758
|
+
"/Lotus/Language/Omega/ReloadSpeedPrefix": "feva",
|
|
12759
|
+
"/Lotus/Language/Omega/ReloadSpeedSuffix": "tak",
|
|
12760
|
+
"/Lotus/Language/Omega/SlashPrefix": "sci",
|
|
12761
|
+
"/Lotus/Language/Omega/SlashSuffix": "sus",
|
|
12762
|
+
"/Lotus/Language/Omega/SlideCritChancePrefix": "pleci",
|
|
12763
|
+
"/Lotus/Language/Omega/SlideCritChanceSuffix": "nent",
|
|
12764
|
+
"/Lotus/Language/Omega/StatusChancePrefix": "hexa",
|
|
12765
|
+
"/Lotus/Language/Omega/StatusChanceSuffix": "dex",
|
|
12766
|
+
"/Lotus/Language/Omega/ToxinPrefix": "toxi",
|
|
12767
|
+
"/Lotus/Language/Omega/ToxinSuffix": "tox",
|
|
12768
|
+
"/Lotus/Language/Omega/ZoomPrefix": "hera",
|
|
12769
|
+
"/Lotus/Language/Omega/ZoomSuffix": "lis",
|
|
10842
12770
|
"/Lotus/Language/Operator/AdultBodyADesc": "漂流者のZarimanスーツ。長年を時を得ても劣化が最低限に抑えられている。",
|
|
10843
12771
|
"/Lotus/Language/Operator/AdultBodyAName": "漂流者の Zarimanスーツ",
|
|
10844
12772
|
"/Lotus/Language/Operator/AdultBodyGName": "Zauba クイラス（漂流者）",
|
|
@@ -11298,12 +13226,146 @@
|
|
|
11298
13226
|
"/Lotus/Language/Pets/ZanukaPetTailB": "Hinta スタビライザー",
|
|
11299
13227
|
"/Lotus/Language/Pets/ZanukaPetTailC": "Frak スタビライザー",
|
|
11300
13228
|
"/Lotus/Language/Pets/ZanukaPetTeslaShotPreceptName": "Synergized Prospectus",
|
|
13229
|
+
"/Lotus/Language/PrimePacks/MPVAnasaAyatanArmorSet": "Anasa Ayatan Primeアーマーセット",
|
|
13230
|
+
"/Lotus/Language/PrimePacks/MPVAtavistArmorSet": "Atavist Prime アーマーセット",
|
|
13231
|
+
"/Lotus/Language/PrimePacks/MPVAtlasSinglePackDesc": "ATLAS PRIMEとプライム装備を瞬時に取得！\r\n\r\n古代の戦士を蘇らせよう！ 期間限定でこのパックを購入する事でAtlas PrimeとDethcube Primeなどを瞬時にゲットしよう！（スロット、オロキンカタリスト、オロキンリアクター付き）",
|
|
13232
|
+
"/Lotus/Language/PrimePacks/MPVAtlasSinglePackName": "Atlas Prime パック",
|
|
13233
|
+
"/Lotus/Language/PrimePacks/MPVAtlasVaubanDualPackDesc": "ATLAS PRIME、VAUBAN PRIME、プライム装備を瞬時に取得！\r\n\r\n古代の戦士を蘇らせよう！ 期間限定でこのパックを購入する事でAtlas PrimeとVauban Primeなどを瞬時にゲットしよう！ アイテムはスロット、オロキンカタリスト、オロキンリアクター付き。",
|
|
13234
|
+
"/Lotus/Language/PrimePacks/MPVAtlasVaubanDualPackName": "Atlas & Vauban デュアルパック",
|
|
13235
|
+
"/Lotus/Language/PrimePacks/MPVBansheeMirageDualPackDesc": "BANSHEE PRIME、MIRAGE PRIME、プライム装備を瞬時に取得！\r\n\r\n古代の戦士を蘇らせよう！ 期間限定でこのパックを購入する事でBanshee PrimeとMirage Primeなどを瞬時にゲットしよう！ アイテムはスロット、オロキンカタリスト、オロキンリアクター付き。",
|
|
13236
|
+
"/Lotus/Language/PrimePacks/MPVBansheeMirageDualPackName": "Banshee＆Mirage デュアルパック",
|
|
13237
|
+
"/Lotus/Language/PrimePacks/MPVBansheeSinglePackDesc": "BANSHEE PRIMEとプライム装備を瞬時に取得！\r\n\r\n古代の戦士を蘇らせよう！ 期間限定でこのパックを購入する事でBanshee PrimeとHelios Primeなどを瞬時にゲットしよう！（スロット、オロキンカタリスト、オロキンリアクター付き）",
|
|
13238
|
+
"/Lotus/Language/PrimePacks/MPVBansheeSinglePackName": "Banshee Prime パック",
|
|
13239
|
+
"/Lotus/Language/PrimePacks/MPVChromaSinglePackDesc": "CHROMA PRIMEとプライム装備を瞬時に取得！\r\n\r\n古代の戦士を蘇らせよう！ 期間限定でこのパックを購入する事でChroma PrimeとRubico Primeなどを瞬時にゲットしよう！（スロット、オロキンカタリスト、オロキンリアクター付き）",
|
|
13240
|
+
"/Lotus/Language/PrimePacks/MPVChromaSinglePackName": "Chroma Prime パック",
|
|
13241
|
+
"/Lotus/Language/PrimePacks/MPVFrostMagDualPackDesc": "FROST PRIME、MAG PRIME、プライム装備を瞬時に取得！\r\n\r\n古代の戦士を蘇らせよう！ 期間限定でこのパックを購入する事でFrost PrimeとMag Primeなどを瞬時にゲットしよう！ アイテムはスロット、オロキンカタリスト、オロキンリアクター付き。",
|
|
13242
|
+
"/Lotus/Language/PrimePacks/MPVFrostMagDualPackName": "Frost＆Mag デュアルパック",
|
|
13243
|
+
"/Lotus/Language/PrimePacks/MPVGaraSinglePackDesc": "GARA PRIMEとプライム装備を瞬時に取得！\r\n\r\n古代の戦士を蘇らせよう！ 期間限定でこのパックを購入する事でGara PrimeとAstilla Primeなどを瞬時にゲットしよう！（スロット、オロキンカタリスト、オロキンリアクター付き）",
|
|
13244
|
+
"/Lotus/Language/PrimePacks/MPVGaraSinglePackName": "Gara Prime パック",
|
|
13245
|
+
"/Lotus/Language/PrimePacks/MPVGlissandaArmorSet": "Glissanda Prime アーマーセット",
|
|
13246
|
+
"/Lotus/Language/PrimePacks/MPVIctusPrimeSentinelName": "Ictus Prime センチネルアクセサリー",
|
|
13247
|
+
"/Lotus/Language/PrimePacks/MPVImugiArmorSet": "Imugi Prime アーマーセット",
|
|
13248
|
+
"/Lotus/Language/PrimePacks/MPVInarosAshDualPackDesc": "INAROS PRIME、ASH PRIME、プライム装備を瞬時に取得！\r\n\r\n古代の戦士を蘇らせよう！ 期間限定でこのパックを購入する事でInaros PrimeとAsh Primeなどを瞬時にゲットしよう！ アイテムはスロット、オロキンカタリスト、オロキンリアクター付き。",
|
|
13249
|
+
"/Lotus/Language/PrimePacks/MPVInarosAshDualPackName": "Inaros＆Ash デュアルパック",
|
|
13250
|
+
"/Lotus/Language/PrimePacks/MPVInarosSinglePackDesc": "INAROS PRIMEとプライム装備を瞬時に取得！\r\n\r\n古代の戦士を蘇らせよう！ 期間限定でこのパックを購入する事でInaros PrimeとPanthera Primeなどを瞬時にゲットしよう！（スロット、オロキンカタリスト、オロキンリアクター付き）",
|
|
13251
|
+
"/Lotus/Language/PrimePacks/MPVInarosSinglePackName": "Inaros Prime パック",
|
|
13252
|
+
"/Lotus/Language/PrimePacks/MPVIvaraOberonDualPackDesc": "IVARA PRIME、OBERON PRIME、プライム装備を瞬時に取得！\r\n\r\n古代の戦士を蘇らせよう！ 期間限定でこのパックを購入する事でIvara PrimeとOberon Primeなどを瞬時にゲットしよう！ アイテムはスロット、オロキンカタリスト、オロキンリアクター付き。",
|
|
13253
|
+
"/Lotus/Language/PrimePacks/MPVIvaraOberonDualPackName": "Ivara & Oberon デュアルパック",
|
|
13254
|
+
"/Lotus/Language/PrimePacks/MPVIvaraSinglePackDesc": "IVARA PRIMEとプライム装備を瞬時に取得！\r\n\r\n古代の戦士を蘇らせよう！ 期間限定でこのパックを購入する事でIvara PrimeとBaza Primeなどを瞬時にゲットしよう！（スロット、オロキンカタリスト、オロキンリアクター付き）",
|
|
13255
|
+
"/Lotus/Language/PrimePacks/MPVIvaraSinglePackName": "Ivara Prime パック",
|
|
13256
|
+
"/Lotus/Language/PrimePacks/MPVKavatArmorSetDesc": "プライム・バンガードの誇り高いTiborキャバットを蘇らせよう。コレクションはTibor Primeアーマー、Tibor Prime遺伝子設計キット、キャバット孵化器アップグレードモジュール、キャバット スターターキットなどを含みます。",
|
|
13257
|
+
"/Lotus/Language/PrimePacks/MPVKavatArmorSetName": "Tibor Prime キャバットバンドル",
|
|
13258
|
+
"/Lotus/Language/PrimePacks/MPVKavatCastellanSetDesc": "プライム・バンガードの誇り高いCastellanキャバットを蘇らせよう。コレクションはCastellan Primeアーマー、Sabella Prime遺伝子設計キット、キャバット孵化器アップグレードモジュール、キャバット スターターキットを含みます。",
|
|
13259
|
+
"/Lotus/Language/PrimePacks/MPVKavatCastellanSetName": "Castellan Prime キャバットバンドル",
|
|
13260
|
+
"/Lotus/Language/PrimePacks/MPVMagRhinoDualPackDesc": "MAG PRIME、RHINO PRIME、プライム装備を瞬時に取得！\r\n\r\n古代の戦士を蘇らせよう！ 期間限定でこのパックを購入する事でMag PrimeとRhino Primeなどを瞬時にゲットしよう！ アイテムはスロット、オロキンカタリスト、オロキンリアクター付き。",
|
|
13261
|
+
"/Lotus/Language/PrimePacks/MPVMagRhinoDualPackName": "Mag＆Rhino デュアルパック",
|
|
13262
|
+
"/Lotus/Language/PrimePacks/MPVMesaLimboDualPackDesc": "MESA PRIME、LIMBO PRIME、プライム装備を瞬時に取得！\r\n\r\n古代の戦士を蘇らせよう！ 期間限定でこのパックを購入する事でMesa PrimeとLimbo Primeなどを瞬時にゲットしよう！ アイテムはスロット、オロキンカタリスト、オロキンリアクター付き。",
|
|
13263
|
+
"/Lotus/Language/PrimePacks/MPVMesaLimboDualPackName": "Mesa & Limbo デュアルパック",
|
|
13264
|
+
"/Lotus/Language/PrimePacks/MPVMirageSinglePackDesc": "MIRAGE PRIMEとプライム装備を瞬時に取得！\r\n\r\n古代の戦士を蘇らせよう！ 期間限定でこのパックを購入する事でMirage PrimeとAkbolto Primeなどを瞬時にゲットしよう！（スロット、オロキンカタリスト、オロキンリアクター付き）",
|
|
13265
|
+
"/Lotus/Language/PrimePacks/MPVMirageSinglePackName": "Mirage Prime パック",
|
|
13266
|
+
"/Lotus/Language/PrimePacks/MPVMittahkArmorSet": "Mittahk Prime アーマーセット",
|
|
13267
|
+
"/Lotus/Language/PrimePacks/MPVNezhaOctaviaDualPackDesc": "NEZHA PRIME、OCTAVIA PRIME、プライム装備を瞬時に取得！\r\n\r\n古代の戦士を蘇らせよう！ 期間限定でこのパックを購入する事でNezha PrimeとOctavia Primeなどを瞬時にゲットしよう！ アイテムはスロット、オロキンカタリスト、オロキンリアクター付き。",
|
|
13268
|
+
"/Lotus/Language/PrimePacks/MPVNezhaOctaviaDualPackName": "NezhaとOctaviaのプライムパック",
|
|
13269
|
+
"/Lotus/Language/PrimePacks/MPVNezhaSinglePackDesc": "NEZHA PRIMEとプライム装備を瞬時に取得！\r\n\r\n古代の戦士を蘇らせよう！ 期間限定でこのパックを購入する事でNezha PrimeとGuandao Primeなどを瞬時にゲットしよう！ アイテムはスロット、オロキンカタリスト、オロキンリアクター付き。",
|
|
13270
|
+
"/Lotus/Language/PrimePacks/MPVNezhaSinglePackName": "Nezha Prime パック",
|
|
13271
|
+
"/Lotus/Language/PrimePacks/MPVNovaTrinityDualPackDesc": "NOVA PRIME、TRINITY PRIME、プライム装備を瞬時に取得！\r\n\r\n古代の戦士を蘇らせよう！ 期間限定でこのパックを購入する事でNova PrimeとTrinity Primeなどを瞬時にゲットしよう！ アイテムはスロット、オロキンカタリスト、オロキンリアクター付き。",
|
|
13272
|
+
"/Lotus/Language/PrimePacks/MPVNovaTrinityDualPackName": "Nova＆Trinity デュアルパック",
|
|
13273
|
+
"/Lotus/Language/PrimePacks/MPVOctaviaSinglePackDesc": "OCTAVIA PRIMEとプライム装備を瞬時に取得！\r\n\r\n古代の戦士を蘇らせよう！ 期間限定でこのパックを購入する事でOctavia PrimeとTenora Primeなどを瞬時にゲットしよう！ アイテムはスロット、オロキンカタリスト、オロキンリアクター付き。",
|
|
13274
|
+
"/Lotus/Language/PrimePacks/MPVOctaviaSinglePackName": "Octavia Prime パック",
|
|
13275
|
+
"/Lotus/Language/PrimePacks/MPVOrcusPrimeSentinelName": "Orcus Prime センチネルアクセサリー",
|
|
13276
|
+
"/Lotus/Language/PrimePacks/MPVRanshaArmorSet": "Ransha Prime アーマーセット",
|
|
13277
|
+
"/Lotus/Language/PrimePacks/MPVTitaniaGaraDualPackDesc": "TITANIA PRIME、GARA PRIME、プライム装備を瞬時に取得！\r\n\r\n古代の戦士を蘇らせよう！ 期間限定でこのパックを購入する事でTitania PrimeとGara Primeなどを瞬時にゲットしよう！ アイテムはスロット、オロキンカタリスト、オロキンリアクター付き。",
|
|
13278
|
+
"/Lotus/Language/PrimePacks/MPVTitaniaGaraDualPackName": "Titania & Gara デュアルパック",
|
|
13279
|
+
"/Lotus/Language/PrimePacks/MPVTitaniaSinglePackDesc": "TITANIA PRIMEとプライム装備を瞬時に取得！\r\n\r\n古代の戦士を蘇らせよう！ 期間限定でこのパックを購入する事でTitania PrimeとPangolin Primeなどを瞬時にゲットしよう！ アイテムはスロット、オロキンカタリスト、オロキンリアクター付き。",
|
|
13280
|
+
"/Lotus/Language/PrimePacks/MPVTitaniaSinglePackName": "Titania Prime パック",
|
|
13281
|
+
"/Lotus/Language/PrimePacks/MPVZephyrChromaDualPackDesc": "ZEPHYR PRIME、CHROMA PRIME、プライム装備を瞬時に取得！\r\n\r\n古代の戦士を蘇らせよう！ 期間限定でこのパックを購入する事でZephyr PrimeとChroma Primeなどを瞬時にゲットしよう！ アイテムはスロット、オロキンカタリスト、オロキンリアクター付き。",
|
|
13282
|
+
"/Lotus/Language/PrimePacks/MPVZephyrChromaDualPackName": "ZephyrとChromaのプライムパック",
|
|
13283
|
+
"/Lotus/Language/PrimePacks/MPVZephyrSinglePackDesc": "ZEPHYR PRIMEとプライム装備を瞬時に取得！\r\n\r\n古代の戦士を蘇らせよう！ 期間限定でこのパックを購入する事でZephyr PrimeとTiberon Primeなどを瞬時にゲットしよう！（スロット、オロキンカタリスト、オロキンリアクター付き）",
|
|
13284
|
+
"/Lotus/Language/PrimePacks/MPVZephyrSinglePackName": "Zephyr Prime パック",
|
|
13285
|
+
"/Lotus/Language/PrimeStore/MPVAcanthusArmorSet": "Acanthus Prime アーマーセット",
|
|
13286
|
+
"/Lotus/Language/PrimeStore/MPVAshPrimeVaultDesc": "ASH PRIMEとプライム装備を瞬時に取得！\r\n\r\n古代の戦士を蘇らせよう！ 期間限定でこのパックを購入する事でAsh PrimeとCarrier Primeなどを瞬時にゲットしよう！（スロット、オロキンカタリスト、オロキンリアクター付き）",
|
|
13287
|
+
"/Lotus/Language/PrimeStore/MPVAshPrimeVaultName": "Ash Prime パック",
|
|
13288
|
+
"/Lotus/Language/PrimeStore/MPVDualPackPrimeVaultName": "Volt & Loki デュアルパック",
|
|
13289
|
+
"/Lotus/Language/PrimeStore/MPVEdoArmorSetName": "Edo Prime アーマーセット",
|
|
13290
|
+
"/Lotus/Language/PrimeStore/MPVEmberFrostPrimeVaultDesc": "EMBER PRIME、FROST PRIME、プライム装備を瞬時に取得！\r\n\r\n古代の戦士を蘇らせよう！ 期間限定でこのパックを購入する事でEmber PrimeとFrost Primeなどを瞬時にゲットしよう！ アイテムはスロット、オロキンカタリスト、オロキンリアクター付き。",
|
|
13291
|
+
"/Lotus/Language/PrimeStore/MPVEmberFrostPrimeVaultName": "Ember & Frost デュアルパック",
|
|
13292
|
+
"/Lotus/Language/PrimeStore/MPVEmberPrimeVaultDesc": "EMBER PRIMEとプライム装備を瞬時に取得！\r\n\r\n古代の戦士を蘇らせよう！ 期間限定でこのパックを購入する事でEmber Primeなどを瞬時にゲットしよう！（スロット、オロキンカタリスト、オロキンリアクター付き）",
|
|
13293
|
+
"/Lotus/Language/PrimeStore/MPVEmberPrimeVaultName": "Ember Prime パック",
|
|
13294
|
+
"/Lotus/Language/PrimeStore/MPVEquinoxPrimeVaultDesc": "EQUINOX PRIMEとプライム装備を瞬時に取得！\r\n\r\n古代の戦士を蘇らせよう！ 期間限定でこのパックを購入する事でEquinox Primeなどを瞬時にゲットしよう！（スロット、オロキンカタリスト、オロキンリアクター付き）",
|
|
13295
|
+
"/Lotus/Language/PrimeStore/MPVEquinoxPrimeVaultName": "Equinox Prime パック",
|
|
13296
|
+
"/Lotus/Language/PrimeStore/MPVEquinoxWukongPrimeVaultDesc": "EQUINOX PRIME、WUKONG PRIME、プライム装備を瞬時に取得！\r\n\r\n古代の戦士を蘇らせよう！ 期間限定でこのパックを購入する事でEquinox PrimeとWukong Primeなどを瞬時にゲットしよう！ アイテムはスロット、オロキンカタリスト、オロキンリアクター付き。",
|
|
13297
|
+
"/Lotus/Language/PrimeStore/MPVEquinoxWukongPrimeVaultName": "Equinox & Wukong デュアルパック",
|
|
13298
|
+
"/Lotus/Language/PrimeStore/MPVFrostPrimeVaultDesc": "FROST PRIMEとプライム装備を瞬時に取得！\r\n\r\n古代の戦士を蘇らせよう！ 収納庫へ戻される前に期間限定でこのパックを購入する事でFrost PrimeとLatron Primeなどを瞬時にゲットしよう！（スロット、オロキンカタリスト、オロキンリアクター付き）",
|
|
13299
|
+
"/Lotus/Language/PrimeStore/MPVFrostPrimeVaultName": "Frost Prime パック",
|
|
13300
|
+
"/Lotus/Language/PrimeStore/MPVHydroidPrimeVaultDesc": "HYDROID PRIMEとプライム装備を瞬時に取得！\r\n\r\n古代の戦士を蘇らせよう！ 期間限定でこのパックを購入する事でHydroid Primeなどを瞬時にゲットしよう！（スロット、オロキンカタリスト、オロキンリアクター付き）",
|
|
13301
|
+
"/Lotus/Language/PrimeStore/MPVHydroidPrimeVaultName": "Hydroid Prime パック",
|
|
13302
|
+
"/Lotus/Language/PrimeStore/MPVKubrowArmorSetDesc": "プライム・バンガードの誇り高いKavasaクブロウを蘇らせよう。コレクションはKavasa Primeアーマー、チョーカー、ファーパターン、遺伝子設計キットなどを含みます。",
|
|
13303
|
+
"/Lotus/Language/PrimeStore/MPVKubrowArmorSetName": "Kavasa Prime クブロウバンドル",
|
|
11301
13304
|
"/Lotus/Language/PrimeStore/MPVLastChance2TileDesc": "Ash Vauban Nekros Oberon Saryn Valkyr Ember Frost",
|
|
11302
13305
|
"/Lotus/Language/PrimeStore/MPVLastChance2TileName": "ラストチャンス第二弾",
|
|
11303
13306
|
"/Lotus/Language/PrimeStore/MPVLastChanceTileDesc": "Mag Nova Limbo Trinity Hydroid Mesa Volt Loki",
|
|
11304
13307
|
"/Lotus/Language/PrimeStore/MPVLastChanceTileName": "ラストチャンス第一弾",
|
|
13308
|
+
"/Lotus/Language/PrimeStore/MPVLimboTrinityDualPrimeVaultDesc": " ",
|
|
13309
|
+
"/Lotus/Language/PrimeStore/MPVLimboTrinityDualPrimeVaultName": "Limbo & Trinity デュアルパック",
|
|
13310
|
+
"/Lotus/Language/PrimeStore/MPVLokiPrimeVaultDesc": "LOKI PRIMEとプライム装備を瞬時に取得！\r\n\r\n古代の戦士を蘇らせよう！ 期間限定でこのパックを購入する事でLoki PrimeとBo Primeなどを瞬時にゲットしよう！（スロット、オロキンカタリスト、オロキンリアクター付き）",
|
|
13311
|
+
"/Lotus/Language/PrimeStore/MPVLokiPrimeVaultName": "Loki Prime パック",
|
|
13312
|
+
"/Lotus/Language/PrimeStore/MPVMag2018PrimeVaultName": "Mag Prime パック",
|
|
13313
|
+
"/Lotus/Language/PrimeStore/MPVMagNovaDualPrimeVaultDualDesc": "MAG PRIME、NOVA PRIME、プライム装備を瞬時に取得！\r\n\r\n古代の戦士を蘇らせよう！ 期間限定でこのパックを購入する事でMag PrimeとNova Primeなどを瞬時にゲットしよう！ アイテムはスロット、オロキンカタリスト、オロキンリアクター付き。",
|
|
13314
|
+
"/Lotus/Language/PrimeStore/MPVMagNovaDualPrimeVaultDualName": "Mag & Nova デュアルパック",
|
|
13315
|
+
"/Lotus/Language/PrimeStore/MPVMagPrimeVaultDesc": "MAG PRIMEとプライム装備を瞬時に取得！\r\n\r\n古代の戦士を蘇らせよう！ 期間限定でこのパックを購入する事でMag Primeなどを瞬時にゲットしよう！（スロット、オロキンカタリスト、オロキンリアクター付き）",
|
|
13316
|
+
"/Lotus/Language/PrimeStore/MPVMesaHydroidDualPrimeVaultDesc": "MESA PRIME、HYDROID PRIME、プライム装備を瞬時に取得！\r\n\r\n古代の戦士を蘇らせよう！ 期間限定でこのパックを購入する事でMesa PrimeとHydroid Primeなどを瞬時にゲットしよう！ アイテムはスロット、オロキンカタリスト、オロキンリアクター付き。",
|
|
13317
|
+
"/Lotus/Language/PrimeStore/MPVMesaHydroidDualPrimeVaultName": "Mesa & Hydroid デュアルパック",
|
|
13318
|
+
"/Lotus/Language/PrimeStore/MPVMesaPrimeVaultDesc": "MESA PRIMEとプライム装備を瞬時に取得！\r\n\r\n古代の戦士を蘇らせよう！ 期間限定でこのパックを購入する事でMesa Primeなどを瞬時にゲットしよう！（スロット、オロキンカタリスト、オロキンリアクター付き）",
|
|
13319
|
+
"/Lotus/Language/PrimeStore/MPVMesaPrimeVaultName": "Mesa Prime パック",
|
|
13320
|
+
"/Lotus/Language/PrimeStore/MPVNarvarrArmorSet": "Narvarr Primeアーマーセット",
|
|
13321
|
+
"/Lotus/Language/PrimeStore/MPVNecraloidBundleName": "ネクロロイド バンドル",
|
|
13322
|
+
"/Lotus/Language/PrimeStore/MPVNovaPrimeVaultDesc": "NOVA PRIMEとプライム装備を瞬時に取得！\r\n\r\n古代の戦士を蘇らせよう！ 期間限定でこのパックを購入する事でNova Primeなどを瞬時にゲットしよう！（スロット、オロキンカタリスト、オロキンリアクター付き）",
|
|
13323
|
+
"/Lotus/Language/PrimeStore/MPVNovaPrimeVaultName": "Nova Prime パック",
|
|
13324
|
+
"/Lotus/Language/PrimeStore/MPVNyxPrimeVaultDesc": "NYX PRIMEとプライム装備を瞬時に取得！\r\n\r\n古代の戦士を蘇らせよう！ 期間限定でこのパックを購入する事でNyx Primeなどを瞬時にゲットしよう！（スロット、オロキンカタリスト、オロキンリアクター付き）",
|
|
13325
|
+
"/Lotus/Language/PrimeStore/MPVNyxPrimeVaultName": "Nyx Prime パック",
|
|
13326
|
+
"/Lotus/Language/PrimeStore/MPVOperatorPrimeAccessoriesDesc": "オペレーター専用のアクセサリーセット。",
|
|
13327
|
+
"/Lotus/Language/PrimeStore/MPVOperatorPrimeAccessoriesName": "オペレーター用プライムアクセサリー",
|
|
11305
13328
|
"/Lotus/Language/PrimeStore/MPVPostEventTitleDesc": "Varziaを訪れアヤやリーガル・アヤを限定アイテムと交換しよう。",
|
|
11306
13329
|
"/Lotus/Language/PrimeStore/MPVPostEventTitleName": "Varziaの提供品",
|
|
13330
|
+
"/Lotus/Language/PrimeStore/MPVPrimeSentinelName": "Unda Prime センチネルアクセサリー",
|
|
13331
|
+
"/Lotus/Language/PrimeStore/MPVPrimeVaultLimboDesc": "LIMBO PRIMEとプライム装備を瞬時に取得！\r\n\r\n古代の戦士を蘇らせよう！ 期間限定でこのパックを購入する事でLimbo Primeなどを瞬時にゲットしよう！（スロット、オロキンカタリスト、オロキンリアクター付き）",
|
|
13332
|
+
"/Lotus/Language/PrimeStore/MPVPrimeVaultLimboName": "Limbo Prime パック",
|
|
13333
|
+
"/Lotus/Language/PrimeStore/MPVPrimeVaultNekros": "Nekros Prime パック",
|
|
13334
|
+
"/Lotus/Language/PrimeStore/MPVPrimeVaultNekrosDesc": "NEKROS PRIMEとプライム装備を瞬時に取得！\r\n\r\n古代の戦士を蘇らせよう！ 期間限定でこのパックを購入する事でNekros PrimeとTigris Primeなどを瞬時にゲットしよう！（スロット、オロキンカタリスト、オロキンリアクター付き）",
|
|
13335
|
+
"/Lotus/Language/PrimeStore/MPVPrimeVaultOberon": "Oberon Prime パック",
|
|
13336
|
+
"/Lotus/Language/PrimeStore/MPVPrimeVaultOberonDesc": "OBERON PRIMEとプライム装備を瞬時に取得！\r\n\r\n古代の戦士を蘇らせよう！ 期間限定でこのパックを購入する事でOberon PrimeとSilva & Aegis Primeなどを瞬時にゲットしよう！（スロット、オロキンカタリスト、オロキンリアクター付き）",
|
|
13337
|
+
"/Lotus/Language/PrimeStore/MPVPrimeVaultOberonNekros": "Oberon & Nekros デュアルパック",
|
|
13338
|
+
"/Lotus/Language/PrimeStore/MPVPrimeVaultOberonNekrosDesc": "OBERON PRIME、NEKROS PRIME、プライム装備を瞬時に取得！\r\n\r\n古代の戦士を蘇らせよう！ 期間限定でこのパックを購入する事でOberon PrimeとNekros Primeなどを瞬時にゲットしよう！ アイテムはスロット、オロキンカタリスト、オロキンリアクター付き。",
|
|
13339
|
+
"/Lotus/Language/PrimeStore/MPVPrimeVaultTrinityDesc": "TRINITY PRIMEとプライム装備を瞬時に取得！\r\n\r\n古代の戦士を蘇らせよう！ 期間限定でこのパックを購入する事でTrinity Primeなどを瞬時にゲットしよう！（スロット、オロキンカタリスト、オロキンリアクター付き）",
|
|
13340
|
+
"/Lotus/Language/PrimeStore/MPVPrimeVaultTrinityTitle": "Trinity Prime パック",
|
|
13341
|
+
"/Lotus/Language/PrimeStore/MPVRhinoNyxDualPrimeVaultDesc": "RHINO PRIME、NYX PRIME、プライム装備を瞬時に取得！\r\n\r\n古代の戦士を蘇らせよう！ 期間限定でこのパックを購入する事でRhino PrimeとNyx Primeなどを瞬時にゲットしよう！ アイテムはスロット、オロキンカタリスト、オロキンリアクター付き。",
|
|
13342
|
+
"/Lotus/Language/PrimeStore/MPVRhinoNyxDualPrimeVaultName": "Rhino & Nyx デュアルパック",
|
|
13343
|
+
"/Lotus/Language/PrimeStore/MPVRhinoPrimeVaultDesc": "RHINO PRIMEとプライム装備を瞬時に取得！\r\n\r\n古代の戦士を蘇らせよう！ 期間限定でこのパックを購入する事でRhino Primeなどを瞬時にゲットしよう！（スロット、オロキンカタリスト、オロキンリアクター付き）",
|
|
13344
|
+
"/Lotus/Language/PrimeStore/MPVRhinoPrimeVaultName": "Rhino Prime パック",
|
|
13345
|
+
"/Lotus/Language/PrimeStore/MPVSarynPrimeVaultDesc": "SARYN PRIMEとプライム装備を瞬時に取得！\r\n\r\n古代の戦士を蘇らせよう！ 期間限定でこのパックを購入する事でSaryn PrimeとNikana Primeなどを瞬時にゲットしよう！（スロット、オロキンカタリスト、オロキンリアクター付き）",
|
|
13346
|
+
"/Lotus/Language/PrimeStore/MPVSarynPrimeVaultName": "Saryn Prime パック",
|
|
13347
|
+
"/Lotus/Language/PrimeStore/MPVSpritsailArmorSetName": "Spritsail Prime アーマーセット",
|
|
13348
|
+
"/Lotus/Language/PrimeStore/MPVSummusPrimeSentinelName": "Summus Prime センチネルアクセサリー",
|
|
13349
|
+
"/Lotus/Language/PrimeStore/MPVTargisArmorSetDesc": "WARFRAMEに着ける装飾用アーマー。",
|
|
13350
|
+
"/Lotus/Language/PrimeStore/MPVTargisArmorSetName": "Targis Prime アーマーセット",
|
|
13351
|
+
"/Lotus/Language/PrimeStore/MPVValkyrPrimeVaultDesc": "VALKYR PRIMEとプライム装備を瞬時に取得！\r\n\r\n古代の戦士を蘇らせよう！ 期間限定でこのパックを購入する事でValkyr Primeなどを瞬時にゲットしよう！（スロット、オロキンカタリスト、オロキンリアクター付き）",
|
|
13352
|
+
"/Lotus/Language/PrimeStore/MPVValkyrPrimeVaultName": "Valkyr Prime パック",
|
|
13353
|
+
"/Lotus/Language/PrimeStore/MPVValkyrSarynDualPrimeVaultDesc": "VALKYR PRIME、SARYN PRIME、プライム装備を瞬時に取得！\r\n\r\n古代の戦士を蘇らせよう！ 期間限定でこのパックを購入する事でValkyr PrimeとSaryn Primeなどを瞬時にゲットしよう！ アイテムはスロット、オロキンカタリスト、オロキンリアクター付き。",
|
|
13354
|
+
"/Lotus/Language/PrimeStore/MPVValkyrSarynDualPrimeVaultName": "Valkyr & Saryn デュアルパック",
|
|
13355
|
+
"/Lotus/Language/PrimeStore/MPVVaubanAshDualPrimeVaultDesc": "VAUBAN PRIME、ASH PRIME、プライム装備を瞬時に取得！\r\n\r\n古代の戦士を蘇らせよう！ 期間限定でこのパックを購入する事でVauban PrimeとAsh Primeなどを瞬時にゲットしよう！ アイテムはスロット、オロキンカタリスト、オロキンリアクター付き。",
|
|
13356
|
+
"/Lotus/Language/PrimeStore/MPVVaubanAshDualPrimeVaultName": "Vauban & Ash デュアルパック",
|
|
13357
|
+
"/Lotus/Language/PrimeStore/MPVVaubanPrimeVaultDesc": "VAUBAN PRIMEとプライム装備を瞬時に取得！\r\n\r\n古代の戦士を蘇らせよう！ 期間限定でこのパックを購入する事でVauban Primeなどを瞬時にゲットしよう！（スロット、オロキンカタリスト、オロキンリアクター付き）",
|
|
13358
|
+
"/Lotus/Language/PrimeStore/MPVVaubanPrimeVaultName": "Vauban Prime パック",
|
|
13359
|
+
"/Lotus/Language/PrimeStore/MPVVayasPrimeAccessoriesName": "Vayas Primeオペレーターアクセサリー",
|
|
13360
|
+
"/Lotus/Language/PrimeStore/MPVVoidTraceBundleDesc": "Voidトレース x5を含む。",
|
|
13361
|
+
"/Lotus/Language/PrimeStore/MPVVoidTraceBundleName": "Void トレース パック",
|
|
13362
|
+
"/Lotus/Language/PrimeStore/MPVVoltLokiDualPackPrimeVaultDesc": "VOLT PRIME、LOKI PRIME、プライム装備を瞬時に取得！\r\n\r\n古代の戦士を蘇らせよう！ 期間限定でこのパックを購入する事でVolt PrimeとLoki Primeなどを瞬時にゲットしよう！ アイテムはスロット、オロキンカタリスト、オロキンリアクター付き。",
|
|
13363
|
+
"/Lotus/Language/PrimeStore/MPVVoltPrimeVaultDesc": "VOLT PRIMEとプライム装備を瞬時に取得！\r\n\r\n古代の戦士を蘇らせよう！ 期間限定でこのパックを購入する事でVolt Primeなどを瞬時にゲットしよう！（スロット、オロキンカタリスト、オロキンリアクター付き）",
|
|
13364
|
+
"/Lotus/Language/PrimeStore/MPVVoltPrimeVaultName": "Volt Prime パック",
|
|
13365
|
+
"/Lotus/Language/PrimeStore/MPVWukongPrimeKubrowArmorSetDesc": "最も忠実なクブロウへ与えられた古代オロキンのアーマー。バンドルはSanzang Primeアーマー、カラー、パターン、遺伝子データを含みます。",
|
|
13366
|
+
"/Lotus/Language/PrimeStore/MPVWukongPrimeKubrowArmorSetName": "Sanzang Prime クブロウバンドル",
|
|
13367
|
+
"/Lotus/Language/PrimeStore/MPVWukongPrimeVaultDesc": "WUKONG PRIMEとプライム装備を瞬時に取得！\r\n\r\n古代の戦士を蘇らせよう！ 期間限定でこのパックを購入する事でWukong Primeなどを瞬時にゲットしよう！（スロット、オロキンカタリスト、オロキンリアクター付き）",
|
|
13368
|
+
"/Lotus/Language/PrimeStore/MPVWukongPrimeVaultName": "Wukong Prime パック",
|
|
11307
13369
|
"/Lotus/Language/Primes/AkJagaraPrimeDesc": "精密な鏡合わせのマシンピストル。火薬も詰めて準備万端。",
|
|
11308
13370
|
"/Lotus/Language/Primes/AkJagaraPrimeName": "Akjagara Prime",
|
|
11309
13371
|
"/Lotus/Language/Primes/AkboltoPrimeDesc": "金色のレールがこの二丁の強烈なボルトを射出するピストルを飾り立ててくれている。",
|
|
@@ -11820,6 +13882,7 @@
|
|
|
11820
13882
|
"/Lotus/Language/Primes/LokiPrimeDesc": "敵を混乱させあざむくのに長けたLoki Prime。初期値で極性が多く付与されておりカスタマイズがしやすい。",
|
|
11821
13883
|
"/Lotus/Language/Primes/LokiPrimeName": "Loki Prime",
|
|
11822
13884
|
"/Lotus/Language/Primes/LokiPrimePassiveAbility": "|MULT|倍の時間、壁に張り付くことができる。",
|
|
13885
|
+
"/Lotus/Language/Primes/MPVPrimeAviaArmorName": "Avia Prime アーマーセット",
|
|
11823
13886
|
"/Lotus/Language/Primes/MagPrimeDesc": "「MAG PRIME」は「MAG」と互角の性能を持つが、MOD極性が追加されているため、より多彩なカスタマイズを施すことができる。",
|
|
11824
13887
|
"/Lotus/Language/Primes/MagPrimeName": "Mag Prime",
|
|
11825
13888
|
"/Lotus/Language/Primes/MagPrimePassiveAbility": "近くのピックアップアイテムがMagに引き寄せられる。",
|
|
@@ -12147,6 +14210,22 @@
|
|
|
12147
14210
|
"/Lotus/Language/Railjack/CarbidesDesc": "グリニア船へ取り付ける板金を補強するための弾力がある部材。\r\n\r\n場所：ケレス、レールジャックミッション",
|
|
12148
14211
|
"/Lotus/Language/Railjack/Copernics": "コペルニクス",
|
|
12149
14212
|
"/Lotus/Language/Railjack/CopernicsDesc": "Voidエネルギーを包み込んだセル。\r\n\r\n場所：ルア",
|
|
14213
|
+
"/Lotus/Language/Railjack/CrewShipAfterBurnersAbility": "Flow Burn",
|
|
14214
|
+
"/Lotus/Language/Railjack/CrewShipAttackAbility": "Seeker Volley",
|
|
14215
|
+
"/Lotus/Language/Railjack/CrewShipAttractorAbility": "Munitions Vortex",
|
|
14216
|
+
"/Lotus/Language/Railjack/CrewShipBattleCraftingAbility": "Battle Forge",
|
|
14217
|
+
"/Lotus/Language/Railjack/CrewShipBlackHoleAbility": "Void Hole",
|
|
14218
|
+
"/Lotus/Language/Railjack/CrewShipDeathBlossomAbility": "Death Blossom",
|
|
14219
|
+
"/Lotus/Language/Railjack/CrewShipEMPAbility": "Blackout Pulse",
|
|
14220
|
+
"/Lotus/Language/Railjack/CrewShipFlaresAbility": "Countermeasures",
|
|
14221
|
+
"/Lotus/Language/Railjack/CrewShipMassRecallAbility": "Form Up",
|
|
14222
|
+
"/Lotus/Language/Railjack/CrewShipPhoenixAbility": "Phoenix Blaze",
|
|
14223
|
+
"/Lotus/Language/Railjack/CrewShipQuadDamageAbility": "Battle Stations",
|
|
14224
|
+
"/Lotus/Language/Railjack/CrewShipRamAbility": "Particle Ram",
|
|
14225
|
+
"/Lotus/Language/Railjack/CrewShipRenewAbility": "Squad Renew",
|
|
14226
|
+
"/Lotus/Language/Railjack/CrewShipStasisAbility": "Intruder Stasis",
|
|
14227
|
+
"/Lotus/Language/Railjack/CrewShipTetherAbility": "Tether",
|
|
14228
|
+
"/Lotus/Language/Railjack/CrewShipThumperAbility": "Shatter Burst",
|
|
12150
14229
|
"/Lotus/Language/Railjack/CrewmateBall": "待機中のクルー",
|
|
12151
14230
|
"/Lotus/Language/Railjack/CrewmateBallDesc": "事前に指定したクルーメンバーをレールジャックミッション外に呼び出す。",
|
|
12152
14231
|
"/Lotus/Language/Railjack/Cubics": "キュービック・ダイオード",
|
|
@@ -12173,6 +14252,39 @@
|
|
|
12173
14252
|
"/Lotus/Language/Railjack/NullstonesDesc": "ナルストーンは幾つもの物理原理に反しており、繊細なパーツの効率化に適しており重宝されている。\r\n\r\n場所：レールジャックミッション",
|
|
12174
14253
|
"/Lotus/Language/Railjack/Pustrels": "パストレル",
|
|
12175
14254
|
"/Lotus/Language/Railjack/PustrelsDesc": "感染体の浸食した環境で活動するエクシマスユニットがよく感染している寄生性の生長体。\r\n\r\n場所：エリス",
|
|
14255
|
+
"/Lotus/Language/Railjack/RJModBoostSpeedTitle": "Ion Burn",
|
|
14256
|
+
"/Lotus/Language/Railjack/RJModBreachRepairTitle": "Breach Quanta",
|
|
14257
|
+
"/Lotus/Language/Railjack/RJModBypassShieldOrdnanceName": "Scourging Warheads",
|
|
14258
|
+
"/Lotus/Language/Railjack/RJModCritBypassShieldTurretName": "Waveband Disruptor",
|
|
14259
|
+
"/Lotus/Language/Railjack/RJModDamageOnKillName": "Crimson Fugue",
|
|
14260
|
+
"/Lotus/Language/Railjack/RJModDefensiveMatrixTitle": "Ironclad Matrix",
|
|
14261
|
+
"/Lotus/Language/Railjack/RJModEngineerMatrixTitle": "Orgone Tuning Matrix",
|
|
14262
|
+
"/Lotus/Language/Railjack/RJModFastOrdnanceLockTitle": "Quicklock",
|
|
14263
|
+
"/Lotus/Language/Railjack/RJModFireExtinguishTitle": "Fire Suppression",
|
|
14264
|
+
"/Lotus/Language/Railjack/RJModFreeOrdnanceAmmoTitle": "Ordnance Cheap Shot",
|
|
14265
|
+
"/Lotus/Language/Railjack/RJModFreeSuperWeaponAmmoTitle": "Artillery Cheap Shot",
|
|
14266
|
+
"/Lotus/Language/Railjack/RJModGunPlusCritChanceTitle": "Predator",
|
|
14267
|
+
"/Lotus/Language/Railjack/RJModGunPlusCritDamageTitle": "Section Density",
|
|
14268
|
+
"/Lotus/Language/Railjack/RJModGunPlusDamageTitle": "Hyperstrike",
|
|
14269
|
+
"/Lotus/Language/Railjack/RJModHijackMatrixTitle": "Raider Matrix",
|
|
14270
|
+
"/Lotus/Language/Railjack/RJModLavanMultiToolPowerTitle": "Revo Reducer",
|
|
14271
|
+
"/Lotus/Language/Railjack/RJModMaxShieldOnKillName": "Defensive Fire",
|
|
14272
|
+
"/Lotus/Language/Railjack/RJModNonCombatSpeedTitle": "Cruising Speed",
|
|
14273
|
+
"/Lotus/Language/Railjack/RJModOffensiveMatrixTitle": "Onslaught Matrix",
|
|
14274
|
+
"/Lotus/Language/Railjack/RJModOrdnanceDamageTitle": "Warhead",
|
|
14275
|
+
"/Lotus/Language/Railjack/RJModOrdnanceReloadSpeedTitle": "Ripload",
|
|
14276
|
+
"/Lotus/Language/Railjack/RJModOrdnanceSpeedTitle": "Ordnance Velocity",
|
|
14277
|
+
"/Lotus/Language/Railjack/RJModOverloaderTitle": "Overloader",
|
|
14278
|
+
"/Lotus/Language/Railjack/RJModProtectiveShots": "Protective Shots",
|
|
14279
|
+
"/Lotus/Language/Railjack/RJModShieldOnCritName": "Fortifying Fire",
|
|
14280
|
+
"/Lotus/Language/Railjack/RJModSiegeMatrixTitle": "Indomitable Matrix",
|
|
14281
|
+
"/Lotus/Language/Railjack/RJModSpeedTitle": "Conic Nozzle",
|
|
14282
|
+
"/Lotus/Language/Railjack/RJModSuperWeaponDamageTitle": "Forward Artillery",
|
|
14283
|
+
"/Lotus/Language/Railjack/RJModTurretRangeAndSpeedTitle": "Turret Velocity",
|
|
14284
|
+
"/Lotus/Language/Railjack/RJModVidarCorpusKillerTitle": "Granum's Nemesis",
|
|
14285
|
+
"/Lotus/Language/Railjack/RJModVidarGrineerKillerTitle": "Worm's Torment",
|
|
14286
|
+
"/Lotus/Language/Railjack/RJModVidarSentientKillerTitle": "Sentient Scalpel",
|
|
14287
|
+
"/Lotus/Language/Railjack/RJModVoidCloakTitle": "Void Cloak",
|
|
12176
14288
|
"/Lotus/Language/Railjack/RailjackAeronSkinDesc": "この流線形のレールジャックスキンを装備して、急降下し攻撃を仕掛けよう。",
|
|
12177
14289
|
"/Lotus/Language/Railjack/RailjackAeronSkinName": "Sungem レールジャックスキン",
|
|
12178
14290
|
"/Lotus/Language/Railjack/RailjackDefaultSkinDesc": "レールジャックの標準型スキン。",
|
|
@@ -12249,6 +14361,8 @@
|
|
|
12249
14361
|
"/Lotus/Language/Seasonal/Halloween2019FrankenCorpusName": "Frankencorpus グリフ",
|
|
12250
14362
|
"/Lotus/Language/Seasonal/Halloween2019GhostChibiWispName": "Boo グリフ",
|
|
12251
14363
|
"/Lotus/Language/Seasonal/Halloween2019GhoulGraveName": "Send More Dax グリフ",
|
|
14364
|
+
"/Lotus/Language/Seasonal/Halloween2019GlyphBundleAName": "Monstrous グリフバンドル",
|
|
14365
|
+
"/Lotus/Language/Seasonal/Halloween2019GlyphBundleBName": "Malevolent グリフバンドル",
|
|
12252
14366
|
"/Lotus/Language/Seasonal/Halloween2019GrendelTreatName": "In Mah Belly グリフ",
|
|
12253
14367
|
"/Lotus/Language/Seasonal/Halloween2019SlimeLokiName": "Slimetime グリフ",
|
|
12254
14368
|
"/Lotus/Language/Seasonal/Halloween2019TrickOrBalasName": "Trick Or Ballas グリフ",
|
|
@@ -12261,6 +14375,7 @@
|
|
|
12261
14375
|
"/Lotus/Language/Seasonal/Halloween2020SigilName": "Grim Grin Naberus シジル",
|
|
12262
14376
|
"/Lotus/Language/Seasonal/Halloween2021DethcubeGlyphDesc": "死の夜Naberusのお供。",
|
|
12263
14377
|
"/Lotus/Language/Seasonal/Halloween2021DethcubeGlyphName": "Dethgloop グリフ",
|
|
14378
|
+
"/Lotus/Language/Seasonal/Halloween2021GlyphBundleName": "Gruesome グリフバンドル",
|
|
12264
14379
|
"/Lotus/Language/Seasonal/Halloween2021GrineerGlyphDesc": "死しても復讐を誓うものもいるのです、テンノよ。",
|
|
12265
14380
|
"/Lotus/Language/Seasonal/Halloween2021GrineerGlyphName": "Ghoulish Grineer グリフ",
|
|
12266
14381
|
"/Lotus/Language/Seasonal/Halloween2021LoidGlyphDesc": "DaughterがMotherの忠誠なしもべをミイラに変えました。",
|
|
@@ -12269,12 +14384,15 @@
|
|
|
12269
14384
|
"/Lotus/Language/Seasonal/Halloween2021LotusGlyphName": "Jack-O-Lotus グリフ",
|
|
12270
14385
|
"/Lotus/Language/Seasonal/Halloween2021PumpkinGlyphDesc": "夜に灯を与える、陽気で不気味な微笑み。",
|
|
12271
14386
|
"/Lotus/Language/Seasonal/Halloween2021PumpkinGlyphName": "Pumpkin O' Deth グリフ",
|
|
14387
|
+
"/Lotus/Language/Seasonal/Halloween2023GlpyhBundleName": "悪寒グリフバンドル",
|
|
12272
14388
|
"/Lotus/Language/Seasonal/HalloweenAbrasysScarfDesc": "陰気なお祭り用のシャンダナ。",
|
|
12273
14389
|
"/Lotus/Language/Seasonal/HalloweenAbrasysScarfName": "Abrasys デイ・オブ・ザ・デッド シャンダナ",
|
|
12274
14390
|
"/Lotus/Language/Seasonal/HalloweenBasmuDesc": "BASMU用のハロウィンスキン。",
|
|
12275
14391
|
"/Lotus/Language/Seasonal/HalloweenBasmuName": "Basmu デイ・オブ・ザ・デッド スキン",
|
|
12276
14392
|
"/Lotus/Language/Seasonal/HalloweenCrpCircArmArmourDesc": "肩に着ける陰気なお祭り用アーマープレート。",
|
|
12277
14393
|
"/Lotus/Language/Seasonal/HalloweenCrpCircArmArmourName": "Porta デイ・オブ・ザ・デッド ショルダープレート",
|
|
14394
|
+
"/Lotus/Language/Seasonal/HalloweenCrpCircArmourBundleDesc": "陰気なお祭り用アーマーのセット。",
|
|
14395
|
+
"/Lotus/Language/Seasonal/HalloweenCrpCircArmourBundleName": "Porta デイ・オブ・ザ・デッド アーマーパック",
|
|
12278
14396
|
"/Lotus/Language/Seasonal/HalloweenCrpCircChestArmourDesc": "胸部に着ける陰気なお祭り用アーマープレート。",
|
|
12279
14397
|
"/Lotus/Language/Seasonal/HalloweenCrpCircChestArmourName": "Porta デイ・オブ・ザ・デッド チェストプレート",
|
|
12280
14398
|
"/Lotus/Language/Seasonal/HalloweenCrpCircLegArmourDesc": "脚に着ける陰気なお祭り用アーマープレート。",
|
|
@@ -12285,6 +14403,8 @@
|
|
|
12285
14403
|
"/Lotus/Language/Seasonal/HalloweenDarkDaggerName": "Dark Dagger デイ・オブ・ザ・デッド スキン",
|
|
12286
14404
|
"/Lotus/Language/Seasonal/HalloweenDarkSplitSwordDesc": "DARK SPLIT-SWORD用の陰気なお祭りスキン。",
|
|
12287
14405
|
"/Lotus/Language/Seasonal/HalloweenDarkSplitSwordName": "Dark Split-Sword デイ・オブ・ザ・デッド スキン",
|
|
14406
|
+
"/Lotus/Language/Seasonal/HalloweenGlyphBundleDesc": "陰気なお祭り用のグリフのセット。",
|
|
14407
|
+
"/Lotus/Language/Seasonal/HalloweenGlyphBundleName": "Calavera グリフパック",
|
|
12288
14408
|
"/Lotus/Language/Seasonal/HalloweenGlyphDesc": "陰気なお祭り用のグリフ。",
|
|
12289
14409
|
"/Lotus/Language/Seasonal/HalloweenGrakataDesc": "GRAKATA用の陰気なお祭りスキン。",
|
|
12290
14410
|
"/Lotus/Language/Seasonal/HalloweenGrakataName": "Grakata デイ・オブ・ザ・デッド スキン",
|
|
@@ -12294,6 +14414,8 @@
|
|
|
12294
14414
|
"/Lotus/Language/Seasonal/HalloweenKyropteraScarfName": "Kyroptera デイ・オブ・ザ・デッド シャンダナ",
|
|
12295
14415
|
"/Lotus/Language/Seasonal/HalloweenSarpaDesc": "SARPA用の陰気なお祭りスキン。",
|
|
12296
14416
|
"/Lotus/Language/Seasonal/HalloweenSarpaName": "Sarpa デイ・オブ・ザ・デッド スキン",
|
|
14417
|
+
"/Lotus/Language/Seasonal/HalloweenScarfBundleBDesc": "テンノが着飾るための陰気なお祭りシャンダナ。",
|
|
14418
|
+
"/Lotus/Language/Seasonal/HalloweenScarfBundleBName": "デイ・オブ・ザ・デッド シャンダナ II",
|
|
12297
14419
|
"/Lotus/Language/Seasonal/HalloweenSilvaAndAegisDesc": "SILVA & AEGIS用の陰気なお祭りスキン。",
|
|
12298
14420
|
"/Lotus/Language/Seasonal/HalloweenSilvaAndAegisName": "Silva & Aegis デイ・オブ・ザ・デッド スキン",
|
|
12299
14421
|
"/Lotus/Language/Seasonal/HalloweenSimulorDesc": "SIMULOR用の陰気なお祭りスキン。",
|
|
@@ -12337,6 +14459,8 @@
|
|
|
12337
14459
|
"/Lotus/Language/Seasonal/SolsticeCatbrowSkinName": "祝祭 ファーパターン",
|
|
12338
14460
|
"/Lotus/Language/Seasonal/SolsticeCenturionCapeDesc": "祝祭デコレーションが施されたCenturiaシャンダナ。",
|
|
12339
14461
|
"/Lotus/Language/Seasonal/SolsticeCenturionCapeName": "Solstice Centuria シャンダナ",
|
|
14462
|
+
"/Lotus/Language/Seasonal/SolsticeDaedalusBundleDesc": "Daedalusアーマーの祝祭スキン",
|
|
14463
|
+
"/Lotus/Language/Seasonal/SolsticeDaedalusBundleName": "祝祭用 Daedalus アーマーバンドル",
|
|
12340
14464
|
"/Lotus/Language/Seasonal/SolsticeDaedalusChestPlateDesc": "WARFRAME用祝祭チェストプレート。",
|
|
12341
14465
|
"/Lotus/Language/Seasonal/SolsticeDaedalusChestPlateName": "祝祭 Daedalus チェストプレート",
|
|
12342
14466
|
"/Lotus/Language/Seasonal/SolsticeDaedalusKneePlatesDesc": "WARFRAME用祝祭レッグプレート。",
|
|
@@ -12345,6 +14469,8 @@
|
|
|
12345
14469
|
"/Lotus/Language/Seasonal/SolsticeDaedalusShoulderPlatesName": "祝祭 Daedalus ショルダープレート",
|
|
12346
14470
|
"/Lotus/Language/Seasonal/SolsticeFairySkinDesc": "Titania専用祝祭スキン。",
|
|
12347
14471
|
"/Lotus/Language/Seasonal/SolsticeFairySkinName": "Titania 祝祭用スキン",
|
|
14472
|
+
"/Lotus/Language/Seasonal/SolsticeFurisBundleDesc": "祝祭用Aviaアーマーのフルセット。",
|
|
14473
|
+
"/Lotus/Language/Seasonal/SolsticeFurisBundleName": "祝祭用 Avia アーマーバンドル",
|
|
12348
14474
|
"/Lotus/Language/Seasonal/SolsticeGrnBannerCapeDesc": "祝祭デコレーションが施されたVanquished Banner。",
|
|
12349
14475
|
"/Lotus/Language/Seasonal/SolsticeGrnBannerCapeName": "祝祭用 Vanquished Banner",
|
|
12350
14476
|
"/Lotus/Language/Seasonal/SolsticeHeliocorDesc": "Heliocorの祝祭スキン。",
|
|
@@ -12355,6 +14481,10 @@
|
|
|
12355
14481
|
"/Lotus/Language/Seasonal/SolsticeScindoName": "Scindo 祝祭用スキン",
|
|
12356
14482
|
"/Lotus/Language/Seasonal/SummerIgnisDesc": "このIgnis用の焼け焦げるようなスキンで熱さを乗り切ろう。",
|
|
12357
14483
|
"/Lotus/Language/Seasonal/SummerIgnisName": "Ignis Towsun スキン",
|
|
14484
|
+
"/Lotus/Language/Seasonal/SummerSolsticeBundle2017Desc": "見事に焼けたZarr、Twin Rogga、KeshegのスキンとCenturiaシャンダナのパック。",
|
|
14485
|
+
"/Lotus/Language/Seasonal/SummerSolsticeBundle2017Name": "Towsun スキンコレクション",
|
|
14486
|
+
"/Lotus/Language/Seasonal/SummerSolsticeBundle2018Desc": "見事に焼けたQuartakk、StubbaのスキンとMaggor Towsunアーマー、シャンダナのパック。",
|
|
14487
|
+
"/Lotus/Language/Seasonal/SummerSolsticeBundle2018Name": "Towsun スキンコレクション II",
|
|
12358
14488
|
"/Lotus/Language/Seasonal/SummerSolsticeCenturionCapeDesc": "焼けるようなデザインが施されたCenturiaシャンダナ。",
|
|
12359
14489
|
"/Lotus/Language/Seasonal/SummerSolsticeCenturionCapeName": "Centuria Towsun シャンダナ",
|
|
12360
14490
|
"/Lotus/Language/Seasonal/SummerSolsticeGorgonDesc": "このGorgon用の焼けるようなスキンで熱さを乗り切ろう。",
|
|
@@ -12364,6 +14494,8 @@
|
|
|
12364
14494
|
"/Lotus/Language/Seasonal/SummerSolsticeKeshegDesc": "このKesheg用の焼けるようなスキンで熱さを乗り切ろう。",
|
|
12365
14495
|
"/Lotus/Language/Seasonal/SummerSolsticeKeshegName": "Kesheg Towsun スキン",
|
|
12366
14496
|
"/Lotus/Language/Seasonal/SummerSolsticeMaggorAName": "Maggor Towsun ショルダーガード",
|
|
14497
|
+
"/Lotus/Language/Seasonal/SummerSolsticeMaggorArmourBundleDesc": "焼けるようなデザインが施されたMaggorアーマーセット。",
|
|
14498
|
+
"/Lotus/Language/Seasonal/SummerSolsticeMaggorArmourBundleName": "Maggor Towsun アーマーバンドル",
|
|
12367
14499
|
"/Lotus/Language/Seasonal/SummerSolsticeMaggorArmourDesc": "焼け焦げるようなデザインが施されたMaggorアーマー。",
|
|
12368
14500
|
"/Lotus/Language/Seasonal/SummerSolsticeMaggorCName": "Maggor Towsun チェストアーマー",
|
|
12369
14501
|
"/Lotus/Language/Seasonal/SummerSolsticeMaggorCapeDesc": "焼け焦げるようなデザインが施されたMaggorシャンダナ。",
|
|
@@ -12381,15 +14513,19 @@
|
|
|
12381
14513
|
"/Lotus/Language/Seasonal/SummerSolsticeZarrName": "Zarr Towsun スキン",
|
|
12382
14514
|
"/Lotus/Language/Seasonal/Valentine2017GlyphAName": "Donwyn グリフ I",
|
|
12383
14515
|
"/Lotus/Language/Seasonal/Valentine2017GlyphBName": "Donwyn グリフ II",
|
|
14516
|
+
"/Lotus/Language/Seasonal/Valentine2017GlyphBundleDesc": "可愛いグリフが詰まったパック。",
|
|
14517
|
+
"/Lotus/Language/Seasonal/Valentine2017GlyphBundleName": "Donwyn グリフパック",
|
|
12384
14518
|
"/Lotus/Language/Seasonal/Valentine2017GlyphCName": "Donwyn グリフ III",
|
|
12385
14519
|
"/Lotus/Language/Seasonal/Valentine2017GlyphDName": "Donwyn グリフ IV",
|
|
12386
14520
|
"/Lotus/Language/Seasonal/Valentine2017GlyphEName": "Donwyn グリフ V",
|
|
12387
14521
|
"/Lotus/Language/Seasonal/Valentine2020AladGlyphName": "Donwyn グリフ VI",
|
|
12388
14522
|
"/Lotus/Language/Seasonal/Valentine2020ClemGlyphName": "Donwyn グリフ VII",
|
|
14523
|
+
"/Lotus/Language/Seasonal/Valentine2020GlyphBundleName": "Donwyn グリフパック II",
|
|
12389
14524
|
"/Lotus/Language/Seasonal/Valentine2020KeyGlyphName": "Donwyn グリフ VIII",
|
|
12390
14525
|
"/Lotus/Language/Seasonal/Valentine2020KuvaGlyphName": "Donwyn グリフ IX",
|
|
12391
14526
|
"/Lotus/Language/Seasonal/Valentine2021DeimosGlyphName": "星の日 ダイモス グリフ",
|
|
12392
14527
|
"/Lotus/Language/Seasonal/Valentine2021GaussGlyphName": "星の日 Gauss グリフ",
|
|
14528
|
+
"/Lotus/Language/Seasonal/Valentine2021GlyphBundleName": "星の日 グリフパック",
|
|
12393
14529
|
"/Lotus/Language/Seasonal/Valentine2021HelminthGlyphName": "星の日 Helminth グリフ",
|
|
12394
14530
|
"/Lotus/Language/Seasonal/Valentine2021LavosGlyphName": "星の日 Lavos グリフ",
|
|
12395
14531
|
"/Lotus/Language/Seasonal/Valentine2021MechGlyphName": "星の日 ネクロメカ グリフ",
|
|
@@ -12400,6 +14536,8 @@
|
|
|
12400
14536
|
"/Lotus/Language/Seasonal/Valentine2022TickerGlyphName": "星の日 Ticker グリフ",
|
|
12401
14537
|
"/Lotus/Language/Seasonal/Valentine2022YareliGlyphName": "星の日 Yareli グリフ",
|
|
12402
14538
|
"/Lotus/Language/Seasonal/ValentineGlyphDescription": "可愛いグリフ。",
|
|
14539
|
+
"/Lotus/Language/Seasonal/Winter2016BundleDesc": "この祝祭パックはTitania、Heliocor、Daedalusアーマー、Salixシャンダナ、キャバット遺伝子設計キット、クブロウ遺伝子設計キットの祝祭仕様スキンを含み、更に3日間のアフィニティとクレジットブースターを付録。",
|
|
14540
|
+
"/Lotus/Language/Seasonal/Winter2016BundleName": "祝祭 スキンパック",
|
|
12403
14541
|
"/Lotus/Language/Seasonal/Winter2016GlyphAName": "祝祭用 グリフ I",
|
|
12404
14542
|
"/Lotus/Language/Seasonal/Winter2016GlyphBName": "祝祭用 グリフ II",
|
|
12405
14543
|
"/Lotus/Language/Seasonal/Winter2016GlyphCName": "祝祭用 グリフ III",
|
|
@@ -12413,11 +14551,14 @@
|
|
|
12413
14551
|
"/Lotus/Language/Seasonal/Winter2017DGlyphName": "ウィンターグリフ XI",
|
|
12414
14552
|
"/Lotus/Language/Seasonal/Winter2017EGlyphName": "ウィンターグリフ XII",
|
|
12415
14553
|
"/Lotus/Language/Seasonal/Winter2017FGlyphName": "ウィンターグリフ XIII",
|
|
14554
|
+
"/Lotus/Language/Seasonal/Winter2017GlyphBundleName": "ウィンターグリフパック II",
|
|
12416
14555
|
"/Lotus/Language/Seasonal/Winter2018AGlyphName": "ウィンターグリフ XIV",
|
|
12417
14556
|
"/Lotus/Language/Seasonal/Winter2018BGlyphName": "ウィンターグリフ XV",
|
|
12418
14557
|
"/Lotus/Language/Seasonal/Winter2018CGlyphName": "ウィンターグリフ XVI",
|
|
12419
14558
|
"/Lotus/Language/Seasonal/Winter2018DGlyphName": "ウィンターグリフ XVII",
|
|
12420
14559
|
"/Lotus/Language/Seasonal/Winter2018EGlyphName": "ウィンターグリフ XVIII",
|
|
14560
|
+
"/Lotus/Language/Seasonal/Winter2018GlyphBundleName": "ウィンターグリフパック III",
|
|
14561
|
+
"/Lotus/Language/Seasonal/Winter2019GlyphBundleName": "ウィンターグリフパック IV",
|
|
12421
14562
|
"/Lotus/Language/Seasonal/WinterB2016GlyphAName": "ウィンターグリフ I",
|
|
12422
14563
|
"/Lotus/Language/Seasonal/WinterB2016GlyphBName": "ウィンターグリフ II",
|
|
12423
14564
|
"/Lotus/Language/Seasonal/WinterB2016GlyphCName": "ウィンターグリフ III",
|
|
@@ -12425,6 +14566,10 @@
|
|
|
12425
14566
|
"/Lotus/Language/Seasonal/WinterB2016GlyphEName": "ウィンターグリフ V",
|
|
12426
14567
|
"/Lotus/Language/Seasonal/WinterB2016GlyphFName": "ウィンターグリフ VI",
|
|
12427
14568
|
"/Lotus/Language/Seasonal/WinterB2016GlyphGName": "ウィンターグリフ VII",
|
|
14569
|
+
"/Lotus/Language/Seasonal/WinterGlyphBundleBDesc": "冬がテーマのグリフパック。",
|
|
14570
|
+
"/Lotus/Language/Seasonal/WinterGlyphBundleBName": "ウィンターグリフパック",
|
|
14571
|
+
"/Lotus/Language/Seasonal/WinterGlyphBundleDesc": "各祝祭グリフを含むパック。",
|
|
14572
|
+
"/Lotus/Language/Seasonal/WinterGlyphBundleName": "祝祭用グリフパック",
|
|
12428
14573
|
"/Lotus/Language/Seasonal/WinterGlyphDesc": "祝祭グリフ。",
|
|
12429
14574
|
"/Lotus/Language/Seasonal/WinterSigilDesc": "祝祭シジル。",
|
|
12430
14575
|
"/Lotus/Language/Seasonal/WinterSolsticeSalixDesc": "祝祭デコレーションが施されたSalixシャンダナ。",
|
|
@@ -13803,7 +15948,6 @@
|
|
|
13803
15948
|
"/Lotus/Language/ShipDecorations/ZenurikPosterDecoName": "Zenurik ポスター",
|
|
13804
15949
|
"/Lotus/Language/ShipFeatureItems/ArsenalMeleeFeature": "近接アップグレードモジュール",
|
|
13805
15950
|
"/Lotus/Language/ShipFeatureItems/ArsenalMeleeFeatureDesc": "アーセナルで近接武器にアルケインをインストールしよう。このモジュールは近接武器のエクシラススロットを解放する。",
|
|
13806
|
-
"/Lotus/Language/ShipFeatureItems/ModsTransmuteFeatureItemDesc": "/Lotus/Language/ShipFeatureItems/ModsTransmuteFeatureItemDesc",
|
|
13807
15951
|
"/Lotus/Language/ShipFeatureItems/RailjackCephalon": "レールジャックセファロン",
|
|
13808
15952
|
"/Lotus/Language/ShipFeatureItems/RailjackCephalonDesc": "レールジャックのコマンドセファロン。船のシステム、ミッション遂行、クルーの生命維持などを管理する。",
|
|
13809
15953
|
"/Lotus/Language/ShipFeatureItems/RailjackKeyDesc": "Voidキーに類似のこのオブジェクトは、レールジャックのレリクアリにピッタリはまる。",
|
|
@@ -17814,12 +19958,20 @@
|
|
|
17814
19958
|
"/Lotus/Language/UnrealTournament/OgrisRocketLauncherSkinName": "Ogris Rocket Launcher スキン",
|
|
17815
19959
|
"/Lotus/Language/UnrealTournament/StahltaShockRifleSkinDesc": "Stahlta専用Unreal風スキンで誰よりも早く獲物を仕留めよう。",
|
|
17816
19960
|
"/Lotus/Language/UnrealTournament/StahltaShockRifleSkinName": "Stahlta Shock Rifle スキン",
|
|
19961
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/AmarSetBonus": "ヘビー攻撃で|RANGE|m内のターゲットへテレポートする。",
|
|
17817
19962
|
"/Lotus/Language/Upgrades/ArchwingEventRadiationCritChanceMeleeMod": "Critical Meltdown",
|
|
17818
19963
|
"/Lotus/Language/Upgrades/ArchwingEventRadiationFireIterationRifleMod": "Containment Breach",
|
|
17819
19964
|
"/Lotus/Language/Upgrades/AvatarEnergyRegenMod": "Energy Nexus",
|
|
19965
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/BonebladeSetDesc": "スラム攻撃でつるが現れ、|STAT1|m内の敵を|STAT3|秒間スタンさせ、|STAT2|の<DT_PUNCTURE>貫通ダメージを与える。クールダウン: |STAT4|秒",
|
|
19966
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/BorealSetBonus": "空中にいる間受けるダメージを|val|％軽減する。",
|
|
17820
19967
|
"/Lotus/Language/Upgrades/CodexScanOnKillDesc": "キルで敵のコーデックススキャンを行う。コーデックススキャナーを装備し、チャージが必要。",
|
|
19968
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/ComboDurationSimpleModDesc": "|val|秒 コンボ持続時間",
|
|
19969
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/ComboInitialBonusModDesc": "|val| 初期コンボ",
|
|
19970
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/ComboPointsMissOnHitMod": "コンボカウンターを得る確率 |val|％",
|
|
17821
19971
|
"/Lotus/Language/Upgrades/DamageResistanceStacksOverTime": "アルケイン ダブルバック",
|
|
17822
19972
|
"/Lotus/Language/Upgrades/ExtraProcOnProc": "セカンダリ エンカンバー",
|
|
19973
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/FireRateModDesc": "|val|% 攻撃速度",
|
|
19974
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/HeavyAttackMovementBonusDesc": "敵をヘビー攻撃で倒すと、|STAT2|秒間敵のWARFRAMEへの攻撃精度が|STAT1|％減少し、状態異常へ耐性を得る",
|
|
17823
19975
|
"/Lotus/Language/Upgrades/HindDamageonFifthHit": "Final Tap",
|
|
17824
19976
|
"/Lotus/Language/Upgrades/HoverboardAirGravMod": "Air Time",
|
|
17825
19977
|
"/Lotus/Language/Upgrades/HoverboardBoostSpeedMod": "Nitro Boost",
|
|
@@ -17834,13 +19986,18 @@
|
|
|
17834
19986
|
"/Lotus/Language/Upgrades/HoverboardSonicBoomMod": "Sonic Boost",
|
|
17835
19987
|
"/Lotus/Language/Upgrades/HoverboardSpeedMod": "Extreme Velocity",
|
|
17836
19988
|
"/Lotus/Language/Upgrades/HoverboardTrickExplosionMod": "Thrash Landing",
|
|
19989
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/LiftedEnemiesExplodeImpactDamageDesc": "浮遊状態の敵が倒された際に爆発を起こし、敵最大ヘルスの|STAT1|%を<DT_IMPACT>衝撃ダメージとして|STAT2|m以内の敵に与える。\r\nクールダウン：|DURATION|秒",
|
|
17837
19990
|
"/Lotus/Language/Upgrades/MagnusRollHeadShotBonus": "Deadly Maneuvers",
|
|
19991
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/MechaModSetBonus": "コンパニオンが|COOLDOWN|秒ごとに|DURATION|秒間対象をマークする。その対象を倒すことでかかっていた状態異常を|RANGE|m内の全ての敵に付与する。",
|
|
19992
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/MeleeComboGainExtraChance": "|val|% 追加コンボカウント率",
|
|
19993
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/MeleeDamageBuffDesc": "|val|% 近接ダメージ",
|
|
17838
19994
|
"/Lotus/Language/Upgrades/MeleeEquippedConditionDesc": "近接武器を装備中：",
|
|
17839
19995
|
"/Lotus/Language/Upgrades/MeleeModFactionDamageCorpusExpert": "Primed Smite Corpus",
|
|
17840
19996
|
"/Lotus/Language/Upgrades/MeleeModFactionDamageCorrupted": "Smite Corrupted",
|
|
17841
19997
|
"/Lotus/Language/Upgrades/MeleeModFactionDamageCorruptedExpert": "Primed Smite Corrupted",
|
|
17842
19998
|
"/Lotus/Language/Upgrades/MeleeModFactionDamageGrineerExpert": "Primed Smite Grineer",
|
|
17843
19999
|
"/Lotus/Language/Upgrades/MeleeModFactionDamageInfestedExpert": "Primed Smite Infested",
|
|
20000
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/NiraSetBonus": "スラム攻撃のダメージを|val|％上昇する。",
|
|
17844
20001
|
"/Lotus/Language/Upgrades/NoCostCastChanceOnCast": "アルケイン ステッドファスト",
|
|
17845
20002
|
"/Lotus/Language/Upgrades/OnAbilityCastConditionDesc": "アビリティ発動時：",
|
|
17846
20003
|
"/Lotus/Language/Upgrades/OnActionDirectionDismountDesc": "方向性ディスマウント時：",
|
|
@@ -17866,14 +20023,51 @@
|
|
|
17866
20023
|
"/Lotus/Language/Upgrades/ShotgunModFactionDamageGrineerExpert": "Primed Cleanse Grineer",
|
|
17867
20024
|
"/Lotus/Language/Upgrades/ShotgunModFactionDamageInfestedExpert": "Primed Cleanse Infested",
|
|
17868
20025
|
"/Lotus/Language/Upgrades/ShotgunModFreezeDamageExpert": "Primed Chilling Grasp",
|
|
20026
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/SlideAttackCritChanceModDesc": "スライド攻撃のクリティカル率 |STAT1|％",
|
|
20027
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/StatusChance": "|val|% 状態異常確率",
|
|
20028
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/StrainModSetBonus": "|COOLDOWN|秒にわたって上限|COUNT|個までのシストが育ち、|DELAY|秒ごとに破裂してマゴットが出てくる。",
|
|
17869
20029
|
"/Lotus/Language/Upgrades/SupraHigherAccuracyAiming": "Directed Convergence",
|
|
17870
20030
|
"/Lotus/Language/Upgrades/SybarisIncreaseRoFonHit": "Sudden Justice",
|
|
20031
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/SynthModSetBonus": "プライマリとセカンダリを切り替えることでマガジンを|val|%/秒リロードする。",
|
|
20032
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/TekModSetBonus": "|COOLDOWN|秒ごとに敵に|DAMAGE|ダメージ/秒を与える|RADIUS|mのゾーンを作る。",
|
|
17871
20033
|
"/Lotus/Language/Upgrades/TetraFasterProjAiming": "Focused Acceleration",
|
|
17872
20034
|
"/Lotus/Language/Upgrades/TetraFasterProjAiming_desc": "エイム中：",
|
|
17873
20035
|
"/Lotus/Language/Upgrades/TiberonLowRoFAiming": "Measured Burst",
|
|
17874
20036
|
"/Lotus/Language/Upgrades/TiberonLowRoFAiming_desc": "エイム中：",
|
|
17875
20037
|
"/Lotus/Language/Upgrades/TonkorAccuracySmallerMag": "Precision Munition",
|
|
17876
20038
|
"/Lotus/Language/Upgrades/UniqueWeaponModExplosionRadiusExpertName": "Primed Firestorm",
|
|
20039
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/WarframeAugurSetDesc": "アビリティに使用したエネルギーの|STAT1|%がシールドに変換される。",
|
|
20040
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/WarframeGladiatorSetDesc": "コンボ倍率毎の近接クリティカル率：|STAT1|％",
|
|
20041
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/WarframeHunterSetDesc": "<DT_SLASH>切断状態効果の影響を受けた敵へのコンパニオンのダメージが+|STAT1|%上昇する。",
|
|
20042
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/WarframeVigilanteSetDesc": "|STAT1|%の確率でプライマリ武器のクリティカル攻撃を強化する。",
|
|
20043
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/WeaponClipMaxModDesc": "|val|% マガジンサイズ",
|
|
20044
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/WeaponCritChance": "|val|% クリティカル率",
|
|
20045
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/WeaponCritDamage": "|val|% クリティカルダメージ",
|
|
20046
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/WeaponDamageModDesc": "|val|% ダメージ",
|
|
20047
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/WeaponElectricityDamage": "|val|% <DT_ELECTRICITY>電気",
|
|
20048
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/WeaponFactionDamageCorpusDesc": "対コーパスダメージ：|val|",
|
|
20049
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/WeaponFactionDamageGrineerDesc": "対グリニアダメージ：|val|",
|
|
20050
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/WeaponFactionDamageInfestedDesc": "対感染体ダメージ：|val|",
|
|
20051
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/WeaponFireDamage": "|val|% <DT_FIRE>火炎",
|
|
20052
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/WeaponFireRate": "|val|% 発射速度(弓はx2)",
|
|
20053
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/WeaponFreezeDamage": "|val|% <DT_FREEZE>冷気",
|
|
20054
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/WeaponHeavyCritChance": "|val|% クリティカル率 (ヘビー攻撃は2倍）",
|
|
20055
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/WeaponImpactDamage": "|val|% <DT_IMPACT>衝撃",
|
|
20056
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/WeaponMaxAmmoModDesc": "|val|% 弾薬所持上限",
|
|
20057
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/WeaponMeleeAttackSpeed": "|val|% 攻撃速度",
|
|
20058
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/WeaponMeleeComboUsageEfficiency": "|val|％ ヘビー攻撃効率",
|
|
20059
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/WeaponMeleeFinisherDmgModDesc": "|val|% 追撃ダメージ",
|
|
20060
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/WeaponMultishotModDesc": "|val|% マルチショット",
|
|
20061
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/WeaponPoisonDamage": "|val|% <DT_POISON>毒",
|
|
20062
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/WeaponProcTimeModDesc": "|val|% 状態異常の持続時間",
|
|
20063
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/WeaponProjectileSpeedModDesc": "|val|%弾速",
|
|
20064
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/WeaponPunctureDamage": "|val|% <DT_PUNCTURE>貫通",
|
|
20065
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/WeaponPunctureDepthModDesc": "|val| 貫通距離",
|
|
20066
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/WeaponRangeModDesc": "|val| 範囲",
|
|
20067
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/WeaponRecoilModDesc": "|val|% リコイル",
|
|
20068
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/WeaponReloadSpeedModDesc": "|val|% リロード速度",
|
|
20069
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/WeaponSlashDamage": "|val|% <DT_SLASH>切断",
|
|
20070
|
+
"/Lotus/Language/Upgrades/WeaponZoomModDesc": "|val|% ズーム",
|
|
17877
20071
|
"/Lotus/Language/Veilbreaker/GrineerShipAirSupportDesc": "Kahlと彼の兄弟達を一時的な援軍として呼ぶ。その後使用するとKahlの分隊が回復し、追加の兄弟が応戦する。",
|
|
17878
20072
|
"/Lotus/Language/Veilbreaker/GrineerShipAirSupportName": "Kahlビーコン",
|
|
17879
20073
|
"/Lotus/Language/Veilbreaker/GrineerShipDesc": "テンノ用に改造されたグリニア製ボルカー。スカゥトのアラートシグナルはKahlと彼のグリニア兄弟を援軍として呼びます。援軍が来ている間は、アラートシグナルを使う事で分隊のヘルスを回復させます。各分隊メンバーは追加でグリニア兄弟をもう一人呼べます。\r\n\r\n「ベールブレイカー」クエスト完了後マーケットから購入可能。",
|
|
@@ -18033,10 +20227,12 @@
|
|
|
18033
20227
|
"/Lotus/Language/Weapons/CrpShotgunDesc": "コーパス技術で製作されたプラズマショットガンで敵を玉砕！ 生き残った場合も放射線ダメージが敵を襲う。",
|
|
18034
20228
|
"/Lotus/Language/Weapons/CrpShotgunName": "Arca Plasmor",
|
|
18035
20229
|
"/Lotus/Language/Weapons/DaxDrifterSpear": "Edun",
|
|
20230
|
+
"/Lotus/Language/Weapons/DaxDrifterSpearDesc": "Edunは器用な戦士にこそ相応しい。パワー攻撃は砂塵を巻き起こし近くの敵をノックダウンし目をくらませる。",
|
|
18036
20231
|
"/Lotus/Language/Weapons/DaxDuviriAsymmetricalLongBowPlayerWeaponDesc": "Cintaは矢を連射でき、素早いチャージは衝撃波を放ち、フルチャージは集中された強力な一撃を放つ。",
|
|
18037
20232
|
"/Lotus/Language/Weapons/DaxDuviriAsymmetricalLongBowPlayerWeaponName": "Cinta",
|
|
18038
20233
|
"/Lotus/Language/Weapons/DaxHammerDesc": "Sampotesは力で全てを解決したい戦士に適している。範囲の広いスラムとヘビースラム攻撃を誇る。",
|
|
18039
20234
|
"/Lotus/Language/Weapons/DaxHammerName": "Sampotes",
|
|
20235
|
+
"/Lotus/Language/Weapons/DaxMaceShieldMarketDesc": "Argo & Velは揺るがない戦士の味方となる。ヘビー攻撃は敵を弾く剣を放つ。\r\n\r\nマーケットでこのデュヴィリ近接武器を購入した場合、瞬時にアーセナルのWARFRAMEとデュヴィリの漂流者に装備できます。",
|
|
18040
20236
|
"/Lotus/Language/Weapons/DaxMaceShieldName": "Argo & Vel",
|
|
18041
20237
|
"/Lotus/Language/Weapons/DaxSingleKatanaDesc": "Syamは高みを目指す戦士が望む獲物。ヘビー攻撃は衝撃波を繰り出す。",
|
|
18042
20238
|
"/Lotus/Language/Weapons/DaxSingleKatanaName": "Syam",
|
|
@@ -18430,14 +20626,24 @@
|
|
|
18430
20626
|
"/Lotus/Language/YareliQuest/ComicName": "ウェーブライダー #1",
|
|
18431
20627
|
"/Lotus/Language/YareliQuest/QuestDesc": "悲劇が襲う時、ベントキッドは過去の物語から救いを求める。",
|
|
18432
20628
|
"/Lotus/Language/YareliQuest/QuestName": "ウェーブライダー",
|
|
20629
|
+
"/Lotus/Language/Zariman/AngstrumIncarnonBundleDesc": "Angstrum インカーノン・ジェネシスを瞬時に入手しアップグレードに必要な素材が含まれる。",
|
|
20630
|
+
"/Lotus/Language/Zariman/AngstrumIncarnonBundleName": "Angstrum インカーノン バンドル",
|
|
20631
|
+
"/Lotus/Language/Zariman/AnkuIncarnonBundleDesc": "Anku インカーノン・ジェネシスを瞬時に入手しアップグレードに必要な素材が含まれる。",
|
|
20632
|
+
"/Lotus/Language/Zariman/AnkuIncarnonBundleName": "Anku インカーノン バンドル",
|
|
18433
20633
|
"/Lotus/Language/Zariman/ApartmentPenthouseKey": "ビスタ・スイート キー",
|
|
18434
20634
|
"/Lotus/Language/Zariman/ApartmentPenthouseKeyDesc": "ドルムゾーンにある豪華なビスタ・スイートを解除し、ビスタグラフやオーディオスケープなどを楽しめる。",
|
|
20635
|
+
"/Lotus/Language/Zariman/BoarIncarnonBundleDesc": "Boar インカーノン・ジェネシスを瞬時に入手しアップグレードに必要な素材が含まれる。",
|
|
20636
|
+
"/Lotus/Language/Zariman/BoarIncarnonBundleName": "Boar インカーノン バンドル",
|
|
18435
20637
|
"/Lotus/Language/Zariman/CraftingComponent_ZarimanShipAvionicsDesc": "パララックス ランディングクラフトの航空電子機器部品。",
|
|
18436
20638
|
"/Lotus/Language/Zariman/CraftingComponent_ZarimanShipAvionicsName": "パララックス航空電子機器",
|
|
18437
20639
|
"/Lotus/Language/Zariman/CraftingComponent_ZarimanShipEnginesDesc": "パララックス ランディングクラフトのエンジン部品",
|
|
18438
20640
|
"/Lotus/Language/Zariman/CraftingComponent_ZarimanShipEnginesName": "パララックス エンジン",
|
|
18439
20641
|
"/Lotus/Language/Zariman/CraftingComponent_ZarimanShipFuselageDesc": "パララックス ランディングクラフトの機体部品",
|
|
18440
20642
|
"/Lotus/Language/Zariman/CraftingComponent_ZarimanShipFuselageName": "パララックス機体",
|
|
20643
|
+
"/Lotus/Language/Zariman/GammacorIncarnonBundleDesc": "Gammacor インカーノン・ジェネシスを瞬時に入手しアップグレードに必要な素材が含まれる。",
|
|
20644
|
+
"/Lotus/Language/Zariman/GammacorIncarnonBundleName": "Gammacor インカーノン バンドル",
|
|
20645
|
+
"/Lotus/Language/Zariman/GorgonIncarnonBundleDesc": "Gorgon インカーノン・ジェネシスを瞬時に入手しアップグレードに必要な素材が含まれる。",
|
|
20646
|
+
"/Lotus/Language/Zariman/GorgonIncarnonBundleName": "Gorgon インカーノン バンドル",
|
|
18441
20647
|
"/Lotus/Language/Zariman/VideoWallBackDropE": "峡谷の脈動",
|
|
18442
20648
|
"/Lotus/Language/Zariman/VideoWallBackDropEDesc": "Raff Seglassが見る落ち着きのあるオーブ峡谷の古典的景色。",
|
|
18443
20649
|
"/Lotus/Language/Zariman/VideoWallBackDropF": "空空漠漠の道筋",
|