wallet-stack 1.0.0-alpha.121

package/locales/es-419/translation.json

@@ -0,0 +1,2998 @@
+{
+  "invite": "Invitar",
+  "celoRewards": "Recompensas Celo",
+  "languageSettings": "Idioma",
+  "localCurrencySetting": "Moneda",
+  "licenses": "Licencias",
+  "removeAccountTitle": "Restablecer {{appName}}",
+  "removeAccountDetails": "Si seleccionas esta opción, se borrará tu cuenta de este dispositivo. No se perderán los fondos, pero solo podrás acceder a ellos con tu Frase de recuperación.",
+  "deleteAccountTitle": "Borrar {{appName}}",
+  "deleteAccountDetails": "Borrar tu cuenta la eliminará de {{appName}}. Tus fondos permanecerán en la cuenta, pero sólo serán accesibles con tu Frase de recuperación",
+  "deleteAccountWarning": {
+    "title": "Estas seguro",
+    "description": "Al borrar tu cuenta de {{appName}} también se elimina cualquier número de teléfono vinculado. Tus fondos permanecerán en la cuenta, pero sólo serán accesibles con tu Frase de recuperación.",
+    "buttonLabel": "Continuar",
+    "buttonLabelRevokingPhoneNumber": "Desvinculando número de teléfono..."
+  },
+  "legal": "Legal",
+  "appPreferences": "Preferencias de la app",
+  "preferences": "Preferencias",
+  "security": "Seguridad",
+  "securityPrivacy": "Seguridad y privacidad",
+  "changePin": "Cambiar PIN",
+  "pinChanged": "Se cambió el PIN",
+  "pinChangeFailed": "Error al cambiar el PIN",
+  "requirePinOnAppOpen": "Requerir PIN al abrir la app",
+  "connectedApplications": "Dapps conectadas",
+  "analytics": "Estadísticas de uso",
+  "shareAnalytics": "Compartir estadísticas de uso",
+  "hapticFeedback": "Respuesta háptica",
+  "shareAnalytics_detail": "Recopilamos datos anónimos sobre cómo utilizas {{appName}} para mejorar la aplicación para todos.",
+  "dataSaver": "Ahorrar datos",
+  "enableDataSaver": "Ahorrar datos",
+  "dataSaverDetail": "El modo de Ahorro de datos te permite comunicarte con la red a través de un nodo de confianza. Siempre puedes cambiar este modo en los ajustes de la aplicación.",
+  "keylessBackupSetupTitle": "Crear inicio rápido",
+  "keylessBackupSettingsTitle": "Copia de seguridad con email y teléfono",
+  "keylessBackupSettingsDeleteError": "No se ha podido eliminar tu copia de seguridad, espera e inténtalo de nuevo más tarde.",
+  "setup": "Configurar",
+  "restartModalSwitchOff": {
+    "header": "Reinicia la app para desactivar el modo de Ahorro de datos",
+    "body": "Para activar y desactivar el modo Ahorro de datos, tendrás que reiniciar la aplicación y volver a esta pantalla.",
+    "restart": "Reiniciar"
+  },
+  "revokePhoneNumber": {
+    "title": "Desvincular número de teléfono",
+    "bottomSheetTitle": "Desvincular número de teléfono",
+    "description": "Se eliminará tu número de teléfono asociado a esta wallet. Puedes conectar otro número de teléfono en cualquier momento.",
+    "confirmButton": "Desvincular",
+    "revokeSuccess": "Tu número de teléfono ha sido desvinculado",
+    "revokeError": "No fue posible desvincular el número de teléfono. Vuelve a intentarlo más tarde.",
+    "addNewNumberButton": "Conectar otro número de teléfono"
+  },
+  "promptFornoModal": {
+    "header": "¿Cambiar el modo de conexión?",
+    "body": "Notamos que tienes problemas para conectarte. Te recomendamos habilitar la opción Ahorrar datos para seguir usando {{appName}} con conexión intermitente.",
+    "switchToDataSaver": "Habilitar la opción Ahorrar datos"
+  },
+  "accountKeyModal": {
+    "header": "Sin tu Frase de recuperación perderás acceso a tu dinero para siempre",
+    "body1": "Para restablecer {{appName}}, deberás confirmar que has anotado tu Frase de recuperación.",
+    "body2": "Nadie, ni siquiera {{appName}}, puede recuperar tu cuenta sin tu Frase."
+  },
+  "promptConfirmRemovalModal": {
+    "header": "¿Estás seguro de que quieres continuar?",
+    "body": "Estás a punto de borrar tu wallet de este dispositivo. Este paso es definitivo y no se puede revertir. No hay forma de recuperar tu Frase de recuperación si no la has escrito.",
+    "resetNow": "Continuar"
+  },
+  "protectWallet": {
+    "title": "Protege tu wallet",
+    "subtitle": "Protege tu wallet",
+    "body": "Si pierdes o te roban el teléfono, tu frase de recuperación de 12 palabras es la única forma de acceder a tus fondos.",
+    "recoveryPhrase": {
+      "title": "Usar frase de recuperación",
+      "subtitle": "Escribe tu frase de recuperación"
+    }
+  },
+  "recoveryPhrase": {
+    "title": "Tu frase de recuperación",
+    "titleV1_90": "Tu Frase de recuperación",
+    "body": "Escribe estas 12 palabras en algún lugar seguro, donde no puedan robarlas ni dañarlas.",
+    "bodyV1_90": "Si pierdes tu frase de recuperación, perderás el acceso a todos los fondos que tengas en {{appName}}.",
+    "continue": "¡Ya la guardé!",
+    "copy": "Copiar al portapapeles",
+    "mnemonicCopied": "Frase de recuperación copiada",
+    "bottomSheet": {
+      "title": "Cómo guardar la frase de recuparación",
+      "writeDownPhrase": "Anotar la frase de recuperación en un papel y almacenarla en un lugar seguro es una de las opciones más segura para resguardar tu wallet.",
+      "phraseLocation": "El mejor lugar para guardarla es junto a otra documentación importante, de modo que no se pierda o te la roben fácilmente. ¡Tú eliges!"
+    }
+  },
+  "walletSecurityPrimer": {
+    "title": "Resguarda tu wallet",
+    "description": "Sólo tú puedes acceder a tu wallet. Si pierdes o te roban el teléfono, {{appName}} no puede recuperarlo por ti.\n\nTendrás que establecer un método para mantener a salvo tu wallet y proteger tus fondos."
+  },
+  "keylessBackupIntro": {
+    "emailAddress": "Dirección de email",
+    "phoneNumber": "Número de teléfono",
+    "setup": {
+      "title": "Configurar la copia de seguridad de la billetera",
+      "description": "Utilizarás lo siguiente para configurar la copia de seguridad de tu correo electrónico y número de teléfono",
+      "useRecoveryPhrase": "Utiliza en su lugar una frase de recuperación",
+      "reminder": "<0>Recuerda</0> que esta información es la única forma de acceder a tu billetera si pierdes o te roban el dispositivo. {{appName}} no almacena tu correo electrónico ni tu número de teléfono. ¡Mantenla a salvo!"
+    },
+    "restore": {
+      "description": "Asegúrate de que dispones de lo siguiente para restaurar tu wallet.",
+      "reminder": "<0>Recuerda</0> que necesitas acceder al mismo correo electrónico y número de teléfono que utilizaste cuando hiciste la copia de seguridad"
+    }
+  },
+  "signInWithEmail": {
+    "title": "Iniciar sesión con email",
+    "subtitle": "Inicia sesión con tu correo electrónico para configurarlo como copia de seguridad. Se te pedirá que inicies sesión de nuevo si pierdes tu wallet.",
+    "subtitleRestore": "Inicia sesión con el correo electrónico que usaste para configurar la copia de seguridad de tu wallet.",
+    "google": "Iniciar sesión con Google",
+    "apple": "Iniciar sesión con Apple",
+    "signInAnotherWay": "Inicia sesión de otra manera",
+    "bottomSheet": {
+      "title": "Guarda tu frase de recuperación para crear una wallet",
+      "description": "Pronto agregaremos nuevos proveedores de correo electrónico. Mientras tanto, tendrás que guardar tu frase de recuperación para terminar de crear una billetera.",
+      "continue": "Continuar",
+      "skip": "Omitir (no recomendado)"
+    }
+  },
+  "keylessBackupPhoneInput": {
+    "setup": {
+      "title": "Agrega tu número de teléfono",
+      "subtitle": "Necesitarás utilizar este número de teléfono para restaurar tu wallet.\n\nTe enviaremos un código para verificar que este número es tuyo."
+    },
+    "restore": {
+      "title": "Verifica tu número de teléfono",
+      "subtitle": "Ingresa el número de teléfono que utilizaste para configurar la copia de seguridad.\n\nTe enviaremos un código para verificar que este número es tuyo."
+    }
+  },
+  "keylessBackupStatus": {
+    "setup": {
+      "inProgress": {
+        "title": "Copia de seguridad en curso..."
+      },
+      "completed": {
+        "title": "Copia de seguridad completa",
+        "body": "Ya puedes recuperar tu wallet con tu dirección de correo electrónico y tu número de teléfono."
+      },
+      "failed": {
+        "title": "Copia de seguridad no disponible",
+        "body": "Puedes configurar una copia de seguridad de tu wallet más adelante o proteger tu cuenta ahora guardando tu frase de recuperación.",
+        "later": "Configuraré una copia de seguridad más tarde",
+        "manual": "Guardar frase de recuperación",
+        "skip": "Saltar (no recomendado)"
+      }
+    },
+    "restore": {
+      "inProgress": {
+        "title": "Restaurando wallet"
+      },
+      "completed": {
+        "title": "¡Tu wallet ha sido restaurada!",
+        "bodyZeroBalance": "Puedes agregar fondos a tu wallet una vez que hayas terminado de configurarla.",
+        "bodyBalance": "Tienes un saldo de <0></0>"
+      },
+      "failed": {
+        "title": "Tu wallet no ha sido restaurada",
+        "body": "Hubo un problema técnico al restaurar tu wallet. Ponte en contacto con el equipo de soporte técnico para obtener más información.",
+        "tryAgain": "Reintentar",
+        "createNewWallet": "Crear wallet",
+        "help": "Ayuda"
+      },
+      "notFound": {
+        "title": "No se encontró la wallet",
+        "body": "Para restaurar tu wallet, usa la <0>misma dirección de correo electrónico y el mismo número de teléfono</0> que usaste al configurarla.\n\nTambién puedes restaurar tu wallet con tu frase de recuperación.",
+        "tryAgain": "Reintentar",
+        "createNewWallet": "Crear wallet"
+      }
+    }
+  },
+  "testFaqLink": "Preguntas frecuentes sobre {{appName}}",
+  "termsOfServiceLink": "Condiciones de uso",
+  "privacyPolicy": "Política de privacidad",
+  "editProfile": "Editar perfil",
+  "profileName": "Nombre de perfil",
+  "profile": "Perfil",
+  "confirmNumber": "Conecta tu número",
+  "cancel": "Cancelar",
+  "changeProfilePhoto": "Cambia tu foto de perfil",
+  "name": "Nombre",
+  "editName": "Edita tu nombre",
+  "submit": "Enviar",
+  "selectLanguage": "Selecciona tu idioma",
+  "selectCurrency": "Selecciona una moneda",
+  "continue": "Continuar",
+  "yourName": "Tu nombre",
+  "version": "Versión {{appVersion}}",
+  "appVersion": "Versión",
+  "addressCopied": "Dirección copiada al portapapeles",
+  "support": "Soporte",
+  "contact": "Contacto",
+  "faq": "Preguntas frecuentes",
+  "raiseLimit": "Aumentar el límite de envío de la cuenta",
+  "forum": "Foro",
+  "contactText": "¿No encuentras lo que estás buscando?",
+  "contactMessagePlaceholder": "Escribe tu mensaje aquí...",
+  "attachLogs": "Adjuntar registros",
+  "supportLegalCheckbox": "Al enviar, acepto compartir la información anterior y cualquier otro dato de registro de la aplicación adjunto con el soporte técnico de {{appName}}.",
+  "contactSuccess": "Tu problema ha sido informado con éxito. Espera una respuesta por correo electrónico pronto.",
+  "namePictureSaved": "Tu nombre y foto fueron guardados con éxito.",
+  "nameSaved": "Tu nombre se ha guardado correctamente.",
+  "addPhoto": "Agregar foto",
+  "chooseFromLibrary": "Elegir de la galería de fotos",
+  "takePhoto": "Tomar foto",
+  "removePhoto": "Eliminar foto",
+  "applicationCompleted": "Finalizada",
+  "applicationCompletedDescription": "Tu solicitud fue aceptada. Ya puedes enviar una cantidad ilimitada diariamente.",
+  "raiseLimitBegin": "Comenzar verificación de identidad",
+  "storeRecoveryTitle": "Necesitamos que vuelvas a configurar tu cuenta.",
+  "storeRecoveryBody": "Ha habido un error. Estamos al tanto del problema y estamos trabajamos para solucionarlo. Mientras tanto, tendrás que volver a completar el proceso de configuración.",
+  "storeRecoveryButton": "Restaurar cuenta",
+  "havingTrouble": "¿Tienes problemas?",
+  "shakeForSupport": "Este menú aparece cuando agitas tu dispositivo.",
+  "contactSupport": "Contactar a Soporte",
+  "tapToCopy": "Toca para copiar",
+  "headerTitle": "Recuperación",
+  "introBackUpPhrase": "Respalda tu frase de recuperación",
+  "introCompleteQuiz": "Completa la prueba de respaldo para confirmar que podrás restaurar tu wallet si lo necesitas.\n\nSi no la anotaste correctamente, no podrás acceder a tu wallet en caso de que necesites restaurarla.",
+  "postSetupTitle": "Esta es tu Frase de recuperación",
+  "postSetupBody": "Si pierdes tu Frase de recuperación, perderás el acceso a todos tus activos en {{appName}}. Nadie, ni siquiera {{appName}}, podrá ayudarte a recuperar tu cuenta sin tu Frase de recuperación. Guárdala en un lugar seguro y no la compartas.",
+  "postSetupCTA": "Conoce más sobre la Frase de recuperación",
+  "failedFetchMnemonic": "Error al intentar obtener la Frase de recuperación",
+  "backupAndRecovery": "Respaldo y recuperación",
+  "writeDownKey": "Por favor, anota tu frase.",
+  "writeDownKeyExperimental": "Por favor, anota tu frase.",
+  "completeEducation": "Entiendo",
+  "yourAccountKey": "Esta es tu Frase de recuperación",
+  "backupKeyNotification2": "Resguarda tus fondos. Respalda tu frase de recuperación.",
+  "keylessBackupCTA": "Hacer copia de seguridad ahora",
+  "keylessBackupNotification": "Configura tu correo electrónico y número de teléfono para respaldar tu frase semilla",
+  "backupKeyCTA": "Finalizar respaldo",
+  "backupKeySummary": "Encuentra un lugar privado y anota tu Frase de recuperación. Por favor, guárdala en un lugar seguro. No la guardes en tu celular.",
+  "backupKeyWarning": "Si pierdes tu frase de recuperación, perderás el acceso a todos los fondos que tengas en {{appName}}.",
+  "copied": "Frase copiada al portapapeles",
+  "moreInfo": "Más Información",
+  "savedConfirmation": "Sí, ya anoté mi frase.",
+  "backupQuizWordCount": "¿Cuál es la <0>{{ordinal}}</0> palabra de tu Frase de recuperación?",
+  "backupQuizWordCountV1_83": "¿Cuál es la <0>{{wordNumber}}</0> palabra de tu Frase de recuperación?",
+  "importBackupFailed": "No se pudo importar la cuenta",
+  "backupQuizFailed": "La Frase de recuperación ingresada es incorrecta. Vuelve a intentarlo.",
+  "invalidBackupPhrase": "La Frase de recuperación no es válida.",
+  "invalidWordsInBackupPhrase": "Algunas palabras en la Frase de recuperación no son válidas: {{ invalidWords }}",
+  "backupComplete": {
+    "header": "Copia de seguridad completa",
+    "0": "¡Excelente!",
+    "1": "Ahora puedes configurar las medidas de protección.",
+    "2": "¡Todo listo!"
+  },
+  "cancelDialog": {
+    "title": "Termina de configurar tu Frase de recuperación",
+    "body": "Las Frases de recuperación son extremadamente importantes. Sin tu frase, puedes perder el acceso a tu cuenta para siempre. No podrás realizar transacciones hasta que termines de configurar tu Frase de recuperación.",
+    "action": "Completar configuración",
+    "secondary": "Configurar más tarde"
+  },
+  "backupPhrasePlaceholder": "caballo leopardo perro mono tiburón tigre lémur ballena calamar lobo ardilla ratón león elefante gato langostino oso pingüino ciervo tortuga zorro cebra cabra jirafa",
+  "guide": [
+    {
+      "title": "Tu Frase de recuperación es un tipo de contraseña especial",
+      "text": "La Frase de recuperación es la única manera de acceder a tu cuenta."
+    },
+    {
+      "title": "Sin tu frase, puedes perder el acceso a tu cuenta",
+      "text": "Si pierdes tu celular, debes tener tu frase para recuperar tu cuenta. Nadie, ni siquiera {{appName}}, podrá recuperar tus fondos sin ella."
+    },
+    {
+      "title": "Anótala",
+      "text": "Anota tu Frase de recuperación y guárdala en un lugar seguro. No la guardes en tu celular."
+    },
+    {
+      "title": "Mantén tu frase privada",
+      "text": "Cualquier persona que acceda a tu frase tendrá acceso a tu cuenta y a todos tus fondos. No la compartas con nadie."
+    }
+  ],
+  "consumerIncentivesTitle": "Supercharge llega a su fin",
+  "consumerIncentivesSummary": "Pero te esperan más recompensas. Hasta el 28 de mayo, obtén {{percent}}% en recompensas anuales sobre tu saldo más alto de cUSD, cEUR o cREAL. Así funciona:",
+  "earnWeekly": {
+    "header": "Conecta tu número de teléfono",
+    "text": "Toca Conecta tu número si aún no lo haz hecho."
+  },
+  "noMinCommitment": {
+    "header": "Agrega fondos",
+    "earningText": "Recibe recompensas sobre tu saldo de 10-1000 cUSD, 10-1000 cEUR o 50-6000 cREAL.",
+    "connectText": "Solo debes tener un saldo de al menos {{minBalance}} {{currency}} y conectar tu número de teléfono para empezar a obtener recompensas."
+  },
+  "saveMoreEarnMore": {
+    "header": "Configura tu Frase de recuperación",
+    "text": "Esto garantizará que tus fondos estén seguros y siempre tengas acceso a ellos."
+  },
+  "conclusion": "Es así de simple. ¡Recárgate de cripto hoy!",
+  "superchargeTitle": "Supercharge llega a su fin",
+  "superchargeDescription": "Pero te esperan más recompensas. Hasta el 28 de mayo, obtén {{apy}}% en recompensas anuales sobre tu saldo más alto de {{token}} . Así es como funciona:",
+  "superchargeConnectNumber": "Conecta tu número de teléfono",
+  "superchargeReconnectNumber": "Reconecta tu número de teléfono\n<0>Lanzamos un experiencia mejorada de Supercharge. Reconecta tu número de teléfono para seguir recibiendo recompensas sobre tus {{token}}.</0>",
+  "superchargeMinimumBalance": "Agrega un saldo mínimo de {{amount}} {{token}}",
+  "superchargeDisclaimer": "Esto no afectará tu saldo ni tus ganancias anteriores.",
+  "superchargeDisclaimerMaxRewards": "Esto no afectará tu saldo ni tus ganancias anteriores.",
+  "superchargeDisclaimerDayLimit": "Esto no afectará tu saldo ni tus ganancias anteriores. <0>Más información</0>",
+  "superchargeTokenDetailsDialog": {
+    "title": "¿Qué activos generan recompensas con Supercharge?",
+    "body": "Recibirás recompensas semanales sobre tu stablecoin Celo con mayor saldo (cEUR, cUSD, cREAL).",
+    "dismiss": "Ignorar"
+  },
+  "superchargingTitle": "Actualización de aplicación necesaria",
+  "superchargingDescription": "Actualiza la app {{appName}} para seguir recibiendo tus recompensas semanales Supercharge.",
+  "superchargingTitleV1_54": "Supercharge llega a su fin",
+  "superchargingDescriptionV1_54": "Podrás reclamar las recompensas semanales hasta el martes 28 de mayo a las 23:59 UTC. A partir del 29 de mayo, ya no podrás reclamar recompensas de Supercharge.",
+  "superchargeRewardsAvailable": "¡Has acumulado {{amount}} {{token}} en recompensas!",
+  "superchargeRewardsAvailableMultipleTokens": "¡Has acumulado {{amounts}} en recompensas!",
+  "superchargeClaimText": "Reclama tus recompensas hasta el martes 28 de mayo a las 23:59 UTC. A partir del 29 de mayo, ya no podrás reclamar recompensas de Supercharge.",
+  "superchargeClaimButton": "Reclamar recompensas",
+  "superchargeFetchRewardsFailed": "Hubo un error al recuperar tus recompensas de Supercharge pendientes. Vuelve a intentarlo más tarde.",
+  "superchargeClaimSuccess": "Se agregaron tus recompensas de Supercharge a tu saldo total.",
+  "superchargeClaimFailure": "Hubo un error al reclamar tus recompensas de Supercharge.",
+  "superchargeNotificationBody": "¡Recibiste tus recompensas de Supercharge! Reclámalas hoy mismo",
+  "superchargeNotificationStart": "Reclamar recompensas",
+  "superchargingNotificationBody": "Estás recibiendo recompensas con Supercharge ⚡",
+  "superchargingNotificationBodyV1_33": "Estás recibiendo un {{apy}}% en recompensas con Supercharge ⚡",
+  "superchargingNotificationStart": "Más información",
+  "startSuperchargingNotificationBody": "Gana recompensas semanales. ¡Súmate a Supercharge!",
+  "startSuperchargingNotificationStart": "Primeros pasos",
+  "cashIn": "Agregar {{currency}}",
+  "connectNumber": "Conectar número",
+  "connectToWallet": "Conectarse a {{dappName}}",
+  "confirmTransaction": "Confirmar transacción",
+  "allow": "Permitir",
+  "address": "Dirección de wallet",
+  "supportedNetwork": "Red soportada: {{network}}",
+  "supportedNetworks": "Redes soportadas: {{networks}}",
+  "and": "y",
+  "phoneNumber": "Número de teléfono",
+  "transaction": {
+    "operation": "Operación",
+    "data": "Datos",
+    "signTX": "Aprobar transacción",
+    "details": "Detalles"
+  },
+  "shareInfo": "Debes conectar tu wallet para aprobar transacciones en esta dapp. Una vez conectada, tendrá acceso a tu dirección de wallet.",
+  "connectWalletInfoDappkit": "Debes conectar tu wallet para aprobar transacciones en esta dapp. Una vez conectada, tendrá acceso a tu dirección de wallet y número de teléfono.",
+  "data": "Datos",
+  "firebaseDisabled": "FireBase está desactivado, la carga de notificaciones y registros no funcionará.",
+  "learnMore": "Más información",
+  "equalToAmount": "Equivale a <1></1>",
+  "whatIsGold": "{{appName}} te permite comprar y vender CELO",
+  "manageCelo": "Administrar Celo Dollars",
+  "exchangeRate": "Tasa de cambio",
+  "exchangeRateValue": "<0></0> : 1 {{takerTokenCode}}",
+  "history": "Historial",
+  "exchange": "Intercambiar",
+  "buy": "Comprar",
+  "sell": "Vender",
+  "withdrawCelo": "Transferir CELO",
+  "buyGold": "Comprar CELO",
+  "sellGold": "Vender CELO",
+  "exchangeAmount": "Monto ({{tokenName}})",
+  "switchTo": "Cambiar a {{tokenName}}",
+  "subtotalAmount": "Subtotal @ <1></1>",
+  "inputSubtotal": "Subtotal @ <2></2>",
+  "inputSubtotal_gold": "$t(celoGold) @ <2></2>",
+  "buyGoldAmount": "Comprar <0></0> $t(gold)",
+  "sellGoldAmount": "Vender <0></0> $t(gold)",
+  "includeExchangeFee": "*incluye tarifa de cambio",
+  "available": "Disponible",
+  "newBalance": "Saldo nuevo",
+  "reviewExchange": "Revisar cambio",
+  "fee": "Tarifas",
+  "securityFee": "Tarifa de red",
+  "exchangeFee": "Tarifa de cambio",
+  "edit": "Editar",
+  "notEnoughDollars": "No tienes suficientes Celo Dollars para hacer el cambio",
+  "notEnoughGold": "No tienes suficientes CELO para hacer el cambio",
+  "pending": "Pendiente",
+  "loadingExchangeRate": "Cargando tasa de cambio...",
+  "errorRefreshingRate": "No se pudo actualizar la tasa de cambio",
+  "exchangeRateChange": "La tasa de cambio ha cambiado, vuelve a intentarlo",
+  "feeExchangeEducation": "Cuando intercambias activos, se te cobra una pequeña tarifa que se utiliza para mantener el valor de las stablecoins Celo estable en relación con la divisa a la que están sujetas.\n\nConsulta nuestras preguntas frecuentes para obtener más información.",
+  "goldPrice": "Precio del CELO",
+  "yourGoldBalance": "Tu saldo en CELO",
+  "goldAmount": "Monto en CELO",
+  "purchasedGold": "Compra de CELO",
+  "soldGold": "CELO vendidos",
+  "exchangeRateInfo": "El precio del CELO es estimativo",
+  "rateInfoTitle": "El precio del CELO es estimativo",
+  "rateInfoBody": "El monto puede variar en función de las condiciones de mercado. El monto final no variará más de un 1% sobre el estimado.",
+  "accountAddressLabel": "Dirección de cuenta",
+  "celoAmountLabel": "Monto (CELO)",
+  "maxSymbol": "Max",
+  "percentage": "{{percentage}}%",
+  "withdrawCeloReview": "Revisar",
+  "withdrawCeloTo": "Para",
+  "withdrawCeloAmount": "Monto (CELO)",
+  "withdrawScanQrTitle": "Escanear",
+  "tokenBalance": "Saldo en {{token}}",
+  "addFunds": "Agregar fondos",
+  "addFundsHeaderWithCurrency": "Agregar {{token}}",
+  "addFundsSubtitle": "Agrega fondos en tu cuenta {{appName}}",
+  "exchanges": "Exchanges cripto",
+  "noExchanges": "No hay exchanges disponibles para {{digitalAsset}} en tu región.",
+  "buySellOnExchanges": "Comprar o vender en exchanges cripto",
+  "cashOut": "Retirar fondos",
+  "cashOutSubtitle": "Adquiere tarjetas de regalo, haz compras o envía fondos a un exchange de criptomonedas",
+  "cashOutComingSoon": "Retirar fondos (próximamente)",
+  "spend": "Usar fondos",
+  "spendSubtitle": "Usa tu saldo para pagar en comercios asociados",
+  "amountCelo": "Monto (CELO)",
+  "onlyCeloDollars": "Solo cUSD",
+  "onlyCelo": "Solo CELO",
+  "celoDollar": "Celo Dólar",
+  "celoEuro": "Celo Euro",
+  "celoReal": "Celo Real",
+  "celoDollars": "Celo Dólares",
+  "ether": "Ether",
+  "tapToCopyCeloDollarsAddress": "`Toca para copiar tu dirección de cUSD de {{appName}}",
+  "disclaimerFiat": "Los valores en {{currency}} son estimativos.",
+  "dollarsNotYetEnabledNote": "Los Celo Dollars aún no están disponibles en ningún proveedor. Para obtener Celo Dollars, compra CELO y cámbialos por Celo Dollars directamente en Valora, desde la pestaña CELO.",
+  "selectDigitalCurrency": "Selecciona un activo",
+  "selectPaymentMethod": "Seleccionar método:",
+  "payWithBank": "Cuenta bancaria",
+  "payWithCard": "Tarjeta de débito",
+  "payWithExchange": "Exchange de criptomonedas",
+  "selectCashOutMethod": "Seleccionar método:",
+  "receiveOnAddress": "Dirección de wallet",
+  "receiveWithBidali": "Tarjetas de regalo y recargas móviles",
+  "fundingEducationDialog": {
+    "title": "Agregar fondos a {{appName}}",
+    "body": "Para fondear tu wallet de {{appName}}, compra tu activo preferido a uno de los proveedores externos disponibles en tu región. Para más información, visita <0>{{link}}</0>.",
+    "dismiss": "OK"
+  },
+  "cashOutEducationDialog": {
+    "title": "Retira fondos de {{appName}}",
+    "body": "Para retirar tu saldo de {{appName}}, vende el activo deseado con uno de los proveedores externos disponibles en tu región. Para más información, visita <0>{{link}}</0>.",
+    "dismiss": "OK"
+  },
+  "explanationModal": {
+    "title": "Proveedores",
+    "body": "Los proveedores integrados te permiten agregar o retirar fondos de tu cuenta. Los proveedores determinan sus propias tarifas y restricciones, en función de diversos factores. Visita la web del proveedor para obtener ayuda específica."
+  },
+  "invalidAmountDialog": {
+    "minAmount": "Nuestros proveedores no permiten montos totales inferiores a {{usdLimit}}{{localLimit}}. Por favor, ingresa un monto mayor.",
+    "maxAmount": "Nuestros proveedores no permiten montos totales superiores a {{usdLimit}}{{localLimit}}. Por favor, ingresa un monto más pequeño.",
+    "dismiss": "OK"
+  },
+  "providerFeesDialog": {
+    "title": "Tarifas de proveedores",
+    "body1": "Cada proveedor fija sus tarifas de forma individual, y estas incluyen una tasa de cambio y una tasa de liquidez, entre otras. Para obtener más información, visita ",
+    "body2": "la web de {{providerName}}."
+  },
+  "providerFeeDiscountDialog": {
+    "title": "Descuento de tarifa",
+    "body": "¡Como promoción, las tasas están temporalmente subvencionadas para celebrar el lanzamiento de {{appName}}!"
+  },
+  "pleaseSelectProvider": "Selecciona un proveedor de la lista a continuación. Estos enlaces te conectarán a servicios proporcionados por terceros.",
+  "otherFundingOptions": "Para conocer más formas de agregar y retirar fondos, consulta <0>¿Cómo puedo agregar fondos a mi cuenta de Valora?</0>",
+  "youCanTransferIn": "Puedes usar un exchange de terceros para enviar {{digitalAsset}} a tu cuenta de {{appName}}. Necesitarás tu Dirección de cuenta para esto.",
+  "youCanTransferOut": "Puedes retirar tus fondos enviándolos a un exchange de terceros que soporte {{digitalAsset}}.",
+  "useBalanceWithMerchants": "Usa tu saldo para pagar en comercios asociados",
+  "findMerchants": "Encuentra comercios asociados cerca tuyo",
+  "celoDeposit": "Compra de CELO",
+  "cUsdDeposit": "Compra de cUSD",
+  "cEurDeposit": "Compra de cEUR",
+  "providerUnavailable": "No disponible actualmente",
+  "pricePer": "Precio por {{coin}}",
+  "feeDiscount": "Descuento de tarifa",
+  "continueToProvider": "Continuar a {{provider}}",
+  "cicoSuccess": {
+    "title": "Orden enviada",
+    "bodyWithProvider": "{{provider}} está procesando tu orden. Recibirás tus fondos en un par de días.",
+    "bodyWithoutProvider": "El proveedor de servicios está procesando tu orden. Recibirás tus fondos dentro de un par de días."
+  },
+  "restrictedRegion": "Soporte limitado en la región",
+  "unsupportedLocation": "{{appName}} no está disponible en tu ubicación",
+  "unsupportedPaymentMethod": "No es posible pagar con {{paymentMethod}} en tu región.",
+  "noProviders": "No hay proveedores disponibles para {{digitalAsset}} en tu región.",
+  "noPaymentMethods": "No hay métodos de pago disponibles para {{digitalAsset}} en tu región.",
+  "switchCurrency": "Cambiar moneda",
+  "accept": "Aceptar",
+  "at": "a",
+  "yourClockIsBroke": "La fecha y hora de tu celular son incorrectas",
+  "adjustYourClock": "Ajusta la hora o tu reloj para leer la hora automáticamente.",
+  "adjustDate": "Ajustar hora",
+  "connect": "Conectar",
+  "save": "Guardar",
+  "scan": "Escanear",
+  "next": "Siguiente",
+  "skip": "Omitir",
+  "copy": "Copiar",
+  "goBack": "Regresar",
+  "reset": "Restablecer",
+  "done": "Listo",
+  "tip": "Consejo: ",
+  "warning": "Advertencia ",
+  "downloadRewards": "Descargar Recompensas Celo",
+  "wallet": "Billetera",
+  "send": "Enviar",
+  "search": "Buscar",
+  "namePhoneAddress": "Nombre, teléfono o dirección",
+  "payments": "Pagos",
+  "activity": "Actividad",
+  "earnRewards": "Gana recompensas",
+  "notEnoughStableError": "No tienes suficientes {{token}} para hacer el cambio",
+  "notEnoughGoldError": "No tienes suficientes CELO para hacer el cambio",
+  "exchangeFailed": "No fue posible hacer el cambio, vuelve a intentarlo",
+  "transactionFailed": "No fue posible completar la transacción, vuelve a intentarlo",
+  "paste": "Pegar",
+  "choose": "Elegir",
+  "receivedPayment": "Pago recibido",
+  "receivedNft": "NFT recibido",
+  "sentNft": "NFT enviado",
+  "getStarted": "Primeros pasos",
+  "manageCeloDollars": "Administrar Celo Dollars",
+  "sendCeloDollars": "Enviar Celo Dollars",
+  "startEarning": "Comienza a ganar",
+  "backToWallet": "Volver a la wallet",
+  "exchangeForGold": "Intercambiar por CELO",
+  "missingFullName": "El nombre no puede estar vacío",
+  "invalidPhone": "Número de teléfono inválido",
+  "needMoreFundsToSend": "Debes tener {{amountNeeded}} {{currencySymbol}} para realizar esta transacción. Agrega fondos a tu cuenta o intenta enviar un monto menor.",
+  "invalidAmount": "Monto invalido",
+  "invalidCode": "Código inválido",
+  "confirm": "Confirmar",
+  "readCodesAuto": "Leer códigos automáticamente",
+  "enterManually": "Ingresar manualmente",
+  "incorrectPin": "PIN incorrecto",
+  "pinInputCanceled": "Debes ingresar un PIN. Vuelve a intentarlo.",
+  "setPinFailed": "Error de configuración del PIN",
+  "optIn": "Suscribirse",
+  "inviteFriends": "Invitar amigos",
+  "account": "Cuenta",
+  "invalidAccount": "Cuenta inválida",
+  "delete": "Eliminar",
+  "remind": "Recordar",
+  "pay": "Pagar",
+  "decline": "Rechazar",
+  "to": "Para",
+  "for": "Motivo",
+  "reclaim": "Recuperar",
+  "claimed": "Ganancias",
+  "celoGold": "CELO",
+  "celoEuros": "Celo Euros",
+  "balanceAvailable": "<0></0> disponibles",
+  "subtotal": "Subtotal",
+  "total": "Total",
+  "totalInDollars": "Celo Dólares @ <0></0>",
+  "totalInEuros": "Celo Euros @ <0></0>",
+  "totalInCelo": "Celo @ <0></0>",
+  "totalInToken": "<0></0> @ <1></1>",
+  "tokenExchanteRate": "{{symbol}} @ <0></0>",
+  "tokenExchangeRateApprox": "1 {{symbol}} ≈ <0></0>",
+  "oops": "¡Uy!",
+  "somethingWrong": "Algo salió mal.",
+  "verifyFailed": "Error de conexión",
+  "restartApp": "Reiniciar la aplicación",
+  "quitApp": "Salir",
+  "loading": "Cargando…",
+  "importContactsFailed": "Error al importar contactos",
+  "sendPaymentFailed": "Error en el envío del pago",
+  "paymentRequestFailed": "No se pudo enviar la solicitud de pago",
+  "reclaimingEscrowedPaymentFailed": "No se pudo recuperar el pago",
+  "connectingToCelo": "Conectando…",
+  "poorConnection": {
+    "0": "Mala Conexión",
+    "1": "algunas funciones no están disponibles"
+  },
+  "networkConnectionFailed": "No pudimos conectarnos a la red, verifica tu conexión.",
+  "firebaseFailed": "Error de conexión con el servidor. No es posible actualizar tu información de cuenta hasta que se restablezca la conexión.",
+  "gasPriceUpdateFailed": "No se pudo actualizar la tarifa",
+  "appUpdateAvailable": "Actualización disponible",
+  "appIsOutdated": "Tu versión actual está desactualizada, actualiza la app para usar la última versión",
+  "update": "Actualizar",
+  "qrFailedNoAddress": "Error al leer el código QR. Motivo: no se encontró la dirección de wallet.",
+  "qrFailedInvalidAddress": "Error al leer el código QR. Motivo: dirección de la wallet inválida.",
+  "qrFailedInvalidRecipient": "El código QR no pertenece al destinatario seleccionado.",
+  "qrFailedNoPhoneNumber": "El código QR no está asociado al número de teléfono de tu contacto.",
+  "corruptedChainDeleted": "Se ha borrado información corrupta, reinicia la aplicación.",
+  "contractKitInitFailed": "Hubo un error al inicializar el kit de contrato, intenta reiniciar la aplicación o enviar un correo electrónico al equipo de soporte.",
+  "web3FailedToSync": "Error de sincronización, verifica tu conexión",
+  "errorDuringSync": "Error de sincronización, vuelve a intentarlo más tarde.",
+  "accountUnlockFailed": "Error al desbloquear tu cuenta",
+  "calculateFeeFailed": "No se pudo calcular la tarifa",
+  "failedToSwitchSyncModes": "Error al cambiar el modo de sincronización",
+  "gold": "CELO",
+  "localCurrencyTitle": "Selecciona una moneda",
+  "or": "o",
+  "accepted": "Aceptadas",
+  "processing": "Procesando",
+  "unknown": "Desconocido",
+  "emptyList": "Vaciar lista",
+  "timeframes": {
+    "30d": "30 dias"
+  },
+  "message": "Mensaje",
+  "addressLookupFailure": "Error al buscar la dirección del número de teléfono",
+  "ordinals": [
+    "cero",
+    "primera",
+    "segunda",
+    "tercera",
+    "cuarta",
+    "quinta",
+    "sexta",
+    "séptima",
+    "octava",
+    "novena",
+    "décima",
+    "undécima",
+    "duodécima",
+    "décimotercera",
+    "décimocuarta",
+    "décimoquinta",
+    "décimosexta",
+    "décimoséptima",
+    "décimooctava",
+    "decimonovena",
+    "vigésima",
+    "vigésimoprimera",
+    "vigésimosegunda",
+    "vigésimotercera",
+    "vigésimocuarta",
+    "vigésimoquinta",
+    "vigésimosexta",
+    "vigésimoséptima",
+    "vigésimooctava",
+    "vigésimonovena",
+    "trigésima"
+  ],
+  "addressValidationError": "Dirección de wallet incorrecta",
+  "addressValidationNoMatch": "Dirección de wallet incorrecta",
+  "addressValidationFullPoorlyFormatted": "Las direcciones de wallet empiezan con \"0x\" y tienen 42 caracteres.",
+  "addressValidationPartialPoorlyFormatted": "Las direcciones de wallet empiezan con \"0x\" y tienen 42 caracteres.",
+  "addressValidationFullOwnAddress": "Esta es tu dirección, ingresa la dirección de tu contacto.",
+  "addressValidationPartialOwnAddress": "Esta es tu dirección, ingresa la dirección de tu contacto.",
+  "providerRateFetchFailed": "No se pudo obtener la tasa del proveedor. Puedes continuar sin una tasa precargada.",
+  "helpFindAccount": "Ayuda a tu contacto a encontrar su Dirección de cuenta",
+  "close": "Cerrar",
+  "home": "Inicio",
+  "accountKey": "Recuperación",
+  "privateKey": "Clave privada",
+  "yourPrivateKey": "Tu clave privada",
+  "copyPrivateKey": "Copiar clave privada",
+  "privateKeyCopied": "Clave privada copiada en el portapapeles",
+  "keepSafe": "Mantén a salvo tu clave privada",
+  "privateKeyWarning": "Nunca compartas tu Clave Privada ni la introduzcas en aplicaciones o sitios web. Cualquiera que tenga tu Clave Privada puede acceder a todo tu monedero.",
+  "noAccountFound": "No se ha encontrado ninguna cuenta",
+  "noMnemonicFound": "No se ha encontrado ningún mnemotécnico",
+  "failedToGeneratePrivateKey": "Error al generar la clave privada",
+  "failedToLoadPrivateKey": "Error al cargar la clave privada",
+  "failedToCopy": "Error al copiar al portapapeles",
+  "copiedAlert": "Copiado",
+  "walletSecurity": "Seguridad de la wallet",
+  "addAndWithdraw": "Agregar y retirar",
+  "settings": "Configuración",
+  "help": "Ayuda",
+  "dismiss": "Ignorar",
+  "review": "Revisar",
+  "insufficientBalance": "Tu saldo es demasiado bajo para realizar esta transacción.",
+  "insufficientBalanceStable": "No tienes suficientes cUSD o cEUR para completar esta transacción",
+  "amount": "Monto",
+  "currentBalance": "Tu saldo actual (cUSD)",
+  "restore": "Restaurar",
+  "commentUnavailable": "Comentario no disponible",
+  "accountClearFailed": "Hubo un error al borrar tu Frase de recuperación. Es posible que debas reinstalar la app para usar todas las funcionalidades.",
+  "withdraw": "Transferir",
+  "countryNotAvailable": "{{appName}} no está disponible en tu país.",
+  "fetchFailed": "Error de conexión con el servidor",
+  "pictureLoadFailed": "Hubo un error al cargar la imagen.",
+  "simplexPurchaseFetchFailed": "Hubo un error al obtener la cotización de Simplex. Vuelve a intentarlo más tarde.",
+  "providerFetchFailed": "No pudimos conectarnos con el servicio. Comunícate con el equipo de soporte.",
+  "ok": "OK",
+  "cashOutLimitExceeded": "No puedes retirar más de tu saldo de {{balance}} {{currency}}.",
+  "appDescription": "Una wallet de pagos móvil que funciona en todo el mundo",
+  "earn": "Gana",
+  "free": "Gratis",
+  "notNow": "Omitir",
+  "goldEducationSteps": [
+    {
+      "title": "¿Qué es CELO?",
+      "text": "El CELO es una moneda digital que ayuda a mantener los demás activos Celo estables."
+    },
+    {
+      "title": "El precio del CELO cambia.",
+      "text": "Cuantas más personas usen Celo Dollars, más aumenta el valor del CELO. A diferencia del CELO, el valor del Celo Dollar no cambia."
+    },
+    {
+      "title": "Ayuda a dar forma a la red Celo",
+      "text": "Si tienes CELO, tienes la posibilidad de elegir los cambios y las funciones que te gustaría ver en la red Celo."
+    },
+    {
+      "title": "Por favor, compra y vende activos con responsabilidad.",
+      "text": "{{appName}} te permite comprar y vender CELO. El CELO supone un riesgo de pérdida financiera, por favor participa en la comunidad de manera responsable."
+    }
+  ],
+  "inviteWithWhatsapp": "Invitar por WhatsApp",
+  "whySendFees": "Esta tarifa cubre los costos de conexión del número de teléfono del nuevo usuario",
+  "whyReceiveFees": "Te enviaron cripto para confirmar tu cuenta.",
+  "inviteSent": "Invitación enviada",
+  "accountSetupFailed": "Error al crear la cuenta",
+  "accountSetupFailedDescription": "Elimina {{appName}} de tu dispositivo y vuelve a intentarlo. Si sigues teniendo problemas, ponte en contacto con el equipo de soporte técnico.",
+  "closeApp": "Cerrar app",
+  "transferDollarsToAccount": "¡Hemos transferidos los fondos a tu cuenta!",
+  "inviteAnyone": "Haz que enviar fondos a tus amigos sea aún más fácil con solo conectar tu lista de contactos",
+  "inviteReceived": "Invitación recibida",
+  "escrowPaymentNotificationTitle": "{{mobile}} no podrá redimir su invitación",
+  "sendAndInvite": "Envía e invita",
+  "inviteRewardsBanner": {
+    "title": "Invita a tus amigos y obtén NFTs",
+    "body": "Por cada amigo que configure su cuenta y conecte su número, ambos obtendrán un NFT exclusivo de regalo."
+  },
+  "inviteRewardsBannerCUSD": {
+    "title": "Invita a amigos y consigue hasta 12 cUSD",
+    "body": "Una vez que conecten su número y agreguen fondos a {{appName}}, ambos recibirán 0,50 cUSD."
+  },
+  "inviteWithSMS": {
+    "title": "Invitar por SMS",
+    "shareMessage": "Hola, regístrate en la cartera {{appName}} . Yo la utilizo para hacer crecer mis ahorros en USD y criptomonedas, y tú puedes configurarla en segundos con sólo un número de teléfono: {{shareUrl}}."
+  },
+  "inviteWithUrl": {
+    "title": "Invita a un amigo",
+    "body": "Conéctate y comparte valor con tus amigos y familiares en {{appName}}.",
+    "button": "Enviar invitación",
+    "error": "Hubo un error al crear el enlace compartible",
+    "share": "Hola, regístrate en la wallet {{appName}}. Yo la utilizo para multiplicar mis ahorros en USD y cripto, y puedes configurarla en segundos con solo un número de teléfono. Asegúrate de registrarte con mi enlace de referencia aquí: {{shareUrl}}.",
+    "help": "Para recibir esta recompensa, el invitado debe descargar la app a través del enlace de recomendación, conectar su número de teléfono, agregar fondos y mantenerlos en {{appName}} durante 7 días. <0>Ver todas las condiciones</0>",
+    "rewardsActive": {
+      "title": "Invita a tus amigos y obtén NFTs",
+      "body": "Invita a tus amigos y familiares a descargar {{appName}} y cada uno obtendrá un NFT exclusivo."
+    },
+    "rewardsActiveCUSD": {
+      "title": "¡GANA HASTA 12 cUSD por invitar a tus amigos a {{appName}}!",
+      "body": "Obtén 0,50 cUSD por cada amigo que invites a {{appName}}. Una vez que conecten su número, agreguen fondos y los mantengan durante 7 días, ambos obtendrán 0,50 cUSD. Date prisa, ¡los fondos son limitados! (límite de 25 amigos)."
+    }
+  },
+  "getReward": "Obtén ${{reward}}",
+  "welcomeCelo": "Te damos la bienvenida a {{appName}}",
+  "chooseCountryCode": "Código de país",
+  "chooseCountry": "País",
+  "joinText": "{{appName}} te ayuda a enviar, recibir y ahorrar valor en la blockchain.",
+  "terms": {
+    "title": "Condiciones de uso",
+    "heading1": "Datos y privacidad",
+    "heading2": "Activos digitales y {{appName}}",
+    "info": "Para poder usar nuestros servicios, lee nuestro <0>Acuerdo de condiciones de uso</0> y toca el botón Aceptar para indicar que estás de acuerdo.",
+    "privacy": "Al unirte a esta red, nos das permiso para recopilar información anónima sobre tu uso de la app. Además, si conectas tu número de teléfono, se guardará una copia cifrada. Si decides conectar tu lista de contactos, {{appName}} importará el nombre, número de teléfono y foto de perfil de tus contactos para permitirte conectar con ellos a través de la app {{appName}}. Para obtener más información sobre cómo recopilamos y usamos tus datos, consulta nuestra <0>Política de privacidad</0>.",
+    "goldDisclaimer": "Cuando creas una \"cuenta\" en {{appName}}, estás creando una wallet digital de la que sólo tú tienes las claves. Ninguna otra persona o entidad, incluyendo {{appName}}, puede recuperar tu clave, cambiar o deshacer transacciones, o recuperar fondos perdidos. Ten en cuenta que los Activos digitales forman parte de una nueva clase de activos y presentan un riesgo de pérdida financiera. Considera cuidadosamente tu circunstancia financiera y tu tolerancia al riesgo financiero antes de comprar cualquier activo.",
+    "goldDisclaimerWithPoints": "Cuando creas una \"cuenta\" en {{appName}}, estás creando una wallet digital de la que sólo tú tienes las claves. Ninguna otra persona o entidad, incluyendo {{appName}}, puede recuperar tu clave, cambiar o deshacer transacciones, o recuperar fondos perdidos. {{appName}} concede recompensas de fidelidad tokenizadas (\"Puntos\") a los Usuarios por participar en determinadas actividades dentro de la app. Los Puntos son tokens coleccionables, intransferibles y no canjeables. No se garantiza la disponibilidad ni el valor de los Puntos. Ten en cuenta que las cripto forman parte de una nueva clase de activos y presentan un riesgo de pérdida financiera. Considera cuidadosamente tu circunstancia financiera y tu tolerancia al riesgo financiero antes de comprar cualquier activo."
+  },
+  "fullNameOrPsuedonym": "Nombre o alias",
+  "namePlaceholder": "p. ej. nombre",
+  "nameAndPicGuideCopyTitle": "¿Cómo te llamas?",
+  "nameAndPicGuideCopyContent": "Nos gustaría saber cómo llamarte.",
+  "important": "Importante",
+  "confirmPin": {
+    "title": "Ingresa tu PIN"
+  },
+  "goToSystemSecuritySettingsActionLabel": "Dirígete a Seguridad",
+  "enableSystemScreenLockFailedMessage": "Hubo un error al habilitar el bloqueo de pantalla",
+  "initKeystoreFailureMessage": "Error al recuperar la clave",
+  "pinLostForeverMessage": "Eliminaste el bloqueo de pantalla, el PIN se perdió",
+  "importContactsPermission": {
+    "title": "Importar contactos",
+    "0": "Conectar tu lista de contactos facilita el envío y la solicitud de pagos a tus amigos. Si no deseas conectar tus contactos, deberás ingresar su información manualmente.",
+    "1": "No te preocupes: no enviaremos invitaciones a tus contactos sin que nos lo pidas.",
+    "enable": "Habilitar acceso a contactos",
+    "loading": "Encontrar amigos en {{appName}}..."
+  },
+  "getVerified": "Conectar número de teléfono",
+  "notReadyForCode": "Aún no estoy listo para ingresar el código",
+  "errorRequestCode": "Error al solicitar los códigos",
+  "errorRedeemingCode": "Error al canjear el código",
+  "pleaseRetry": "Por favor, reinicia la conexión.",
+  "retryVerification": "Reintentar",
+  "education": {
+    "header": "Conecta tu teléfono",
+    "body1": "Ahora, conecta tu número de teléfono.",
+    "body2": "Esto facilita el envío y la recepción de fondos entre amigos. Puedes omitir este paso ahora y hacerlo después.",
+    "learnMore": "Más información sobre la conexión del número de teléfono",
+    "start": "Conexión del número de teléfono",
+    "skip": "Omitir por ahora"
+  },
+  "verificationLoading": {
+    "confirming": "Conectando número de teléfono…",
+    "pleaseKeepAppOpen": "Por favor, no salgas de esta pantalla o tendrás que reiniciar",
+    "learnMore": "Más información",
+    "card1": "Para asegurarnos de que tu número sea realmente tuyo, te enviaremos tres mensajes de texto.",
+    "card2": "Una vez que se conecte tu número, podrás enviar y recibir fondos fácilmente a tu número de teléfono.",
+    "card3": "Conectar tu número de teléfono también te permite ver quiénes de tus amigos están en {{appName}}.",
+    "card4": "Necesitamos tres mensajes de texto para conectar tu número de teléfono de forma segura."
+  },
+  "skipModal": {
+    "header": "¿Quieres omitir este paso?",
+    "body1": "Conectar tu número te permite enviar y recibir fondos más fácilmente, y te pone un paso más cerca de las recompensas Supercharge."
+  },
+  "failModal": {
+    "header": "Error de conexión",
+    "body1": "Hubo un error al conectar tu número de teléfono.",
+    "body2": "Puedes omitir la conexión y completarla más tarde.",
+    "body1InsufficientBalance": "Tu saldo actual no es suficiente para completar el proceso de conexión.",
+    "body2InsufficientBalance": "Agrega fondos a tu cuenta y vuelve a intentarlo.",
+    "body1SaltQuotaExceeded": "Llegaste al límite de búsqueda de números de teléfono.",
+    "body2SaltQuotaExceeded": "Compra más búsquedas y vuelve a intentarlo.",
+    "enterCodesBody": "Si ya recibiste tres códigos por SMS, aún puedes ingresarlos.",
+    "enterCodesButton": "Ingresar códigos"
+  },
+  "retryWithFornoModal": {
+    "header": "¿Quieres volver a intentarlo en modo de Ahorro de datos?",
+    "body1": "Se ha producido un problema al intentar conectar tu número de teléfono. Te recomendamos volver a intentarlo en modo Ahorro de datos.",
+    "body2": "El modo de Ahorro de datos te permite comunicarte con la red de manera más consistente a través de una conexión confiable.",
+    "retryButton": "Reintentar con Ahorro de datos"
+  },
+  "congratsVerified": "¡Felicitaciones! tu número de teléfono está conectado.",
+  "notification": {
+    "body": "Conecta tu número para reclamar fondos y conectarte con tus amigos",
+    "cta": "Conectar"
+  },
+  "quotaLookup": {
+    "title": "Límite de búsqueda excedido",
+    "body1": "Para mantener tu número de teléfono seguro y privado, {{appName}} limita cuántos números de teléfono pueden buscar los usuarios.",
+    "body2": "Puedes comprar más búsquedas por una pequeña tarifa.",
+    "cta": "Comprar búsquedas (2)"
+  },
+  "onboardingEducation": {
+    "step1": "Cripto tan fácil como enviar mensajes. Convierte tu teléfono en una wallet cripto.",
+    "step2": "Con {{appName}}, accede y multiplica tus criptomonedas en pocos pasos.",
+    "step3": "Solo necesitas tu teléfono para enviar, gastar y explorar el mundo cripto.",
+    "payment": "Paga en segundos y a tarifas bajísimas",
+    "impact": "Apoya iniciativas de cambio climático y social",
+    "spend": "Usa tu cripto para comprar tus marcas favoritas"
+  },
+  "enableBiometry": {
+    "title": "Asegura tu wallet",
+    "description": "{{biometryType}} matiene tu cuenta segura y facilita el uso de {{appName}}",
+    "cta": "Habilitar {{biometryType}}",
+    "guideTitle": "¿Te gustaría habilitar {{biometryType}}?",
+    "guideDescription": "{{biometryType}} hace que conectar tu wallet a las dapps y aprobar transacciones sea más fácil, rápido y seguro."
+  },
+  "biometryType": {
+    "FaceID": "Face ID",
+    "TouchID": "Tocar ID",
+    "Fingerprint": "Reconocimiento de huella digital",
+    "Face": "Reconocimiento facial",
+    "Iris": "Reconocimiento de iris"
+  },
+  "useBiometryType": "Usar {{biometryType}}",
+  "unlockWithBiometryPrompt": "Autenticar para desbloquear {{appName}}",
+  "welcome": {
+    "title": "Entra de lleno al futuro de las criptomonedas con {{appName}}.",
+    "titleGuided": "¡Te damos la bienvenida a {{appName}}!\nDemos el primer paso juntos, creemos tu wallet.",
+    "createAccount": "Crear una cuenta",
+    "restoreAccount": "Restaurar cuenta existente",
+    "createNewWallet": "Crear wallet",
+    "restoreWallet": "Restaurar wallet",
+    "hasWallet": "Ya tengo una wallet",
+    "hasWalletV1_88": "Tengo una wallet",
+    "header": "¡Te damos la bienvenida a {{appName}}! Demos el primer paso, creemos tu wallet.",
+    "getStarted": "Primeros pasos"
+  },
+  "accessContacts": {
+    "disclosure": {
+      "title": "Importar contactos",
+      "body": "{{appName}} quiere importar tus contactos. Al tocar más abajo, doy acceso a los números de teléfono, nombres y fotos de perfil de mis contactos con fines de conectarme con ellos a través de {{appName}}"
+    }
+  },
+  "createAccount": "Crear Cuenta",
+  "createProfile": "Crear perfil",
+  "restoreAccount": "Restaurar cuenta existente",
+  "registrationSteps": "Paso {{step}} de {{totalSteps}}",
+  "selectCountryCode": "Seleccionar código de país",
+  "pincodeSet": {
+    "createNew": "Crear un nuevo PIN",
+    "verify": "Ingresa tu PIN de nuevo para confirmar",
+    "changePIN": "Cambiar PIN",
+    "pinsDontMatch": "Los PIN no coinciden",
+    "invalidPin": "Por favor use un PIN más fuerte",
+    "onboardingTitle": "Elige un PIN de 6 dígitos",
+    "onboardingConfirm": "Ingresa tu PIN de nuevo",
+    "onboardingSubtitle": "El PIN te ayuda a asegurar tu wallet",
+    "pin": "PIN"
+  },
+  "inviteCode": {
+    "title": "Código de invitación",
+    "body": "¿Recibiste un pago o una invitación? Si es así, copia y pega el código de invitación a continuación.",
+    "label": "Código de invitación",
+    "codePlaceholder": "Ingresa tu código de invitación",
+    "noCode": "No tengo un código de invitación",
+    "nodeCodeInviteLink": "¿No tienes un código de invitación? Solicite uno en <0>celo.org/developers/wallet</0> o <1>continúe sin</1>",
+    "loadingHeader": "Creando una cuenta...",
+    "loadingBody": "Esto puede tardar hasta 90 segundos"
+  },
+  "verificationEducation": {
+    "title": "Número de Teléfono",
+    "header": "Conecta tu número de teléfono",
+    "body": "Para asegurarnos de que tu número sea realmente tuyo, te enviaremos tres mensajes de texto que costarán alrededor de 0,05 cUSD cada uno.\n\nConectar tu número tomará unos tres minutos.",
+    "feelessBody": "Recibirás tres mensajes para conectar tu número de teléfono de forma segura. Conectar tu número tomará unos tres minutos.",
+    "start": "Comenzar",
+    "resume": "Reanudar",
+    "doINeedToConfirm": "¿Necesito conectar mi número?",
+    "skipForNow": "Omitir por ahora",
+    "bodyInsufficientBalance": "Tu saldo actual no es suficiente para completar el proceso de confirmación.\n\nVuelve a intentarlo cuando hayas agregado fondos a tu wallet.",
+    "bodyAlreadyVerified": "¡Tu número ya está conectado!"
+  },
+  "verificationSkipDialog": {
+    "title": "¿Quieres omitir este paso?",
+    "body": "Conectar tu número de teléfono te permite enviar y recibir fondos con facilidad.\n\nLas cuentas que no están conectadas solo pueden enviar pagos usando direcciones de wallet o códigos QR.",
+    "cancel": "Regresar",
+    "confirm": "Omitir por ahora"
+  },
+  "verificationPrematureRevealMessage": "Por favor espera 1 minuto antes de volver a enviar",
+  "verificationLearnMoreDialog": {
+    "title": "Números de teléfono y {{appName}}",
+    "body": "Conectarte te permite enviar y recibir fondos con tu número de teléfono.\n\n<0>¿Puedo hacerlo más tarde?</0>\n\nSí, pero las wallets que no están conectadas sólo pueden enviar pagos con códigos QR o direcciones de cuenta.\n\n<1>Seguro y privado</1>\n\n{{appName}} utiliza criptografía de última generación para mantener la privacidad de tu número de teléfono.",
+    "dismiss": "Omitir"
+  },
+  "phoneVerificationScreen": {
+    "screenTitle": "Número de teléfono",
+    "title": "Conecta tu número de teléfono a {{appName}}",
+    "description": "Esto vincula tu dirección de wallet a tu número de teléfono para que enviar cripto sea fácil.",
+    "startButtonLabel": "Conectar",
+    "learnMore": {
+      "buttonLabel": "¿Necesito conectar mi número?",
+      "title": "¿Necesito conectar mi número?",
+      "body": "Conectar tu número de teléfono te permitirá enviar dinero a los amigos de tu agenda y a otros números de teléfono. \n\nSi decides omitir este paso, no podrás acceder a tus contactos y sólo podrás enviar dinero mediante el código QR o la dirección del monedero."
+    },
+    "skip": {
+      "title": "¿Quieres omitir este paso?",
+      "body": "Esta conexión te permite enviar y recibir fondos con tu número de teléfono.",
+      "cancel": "Regresar",
+      "confirm": "Omitir por ahora"
+    }
+  },
+  "phoneVerificationInput": {
+    "title": "Ingresa el código",
+    "description": "Hemos enviado un código a {{phoneNumber}}. Ingrésalo a continuación.",
+    "help": "Ayuda",
+    "codeInputPlaceholder": "123456",
+    "helpDialog": {
+      "title": "Ayuda",
+      "body": "Hemos enviado un SMS a tu número de teléfono. Comprueba tus mensajes de texto para encontrar el código de 6 dígitos. \n\nSi tienes problemas para recibir mensajes, puedes omitir este paso por ahora y volver a intentarlo más tarde.",
+      "bodyCloudBackupOnboarding": "Hemos enviado un SMS a tu número de teléfono. Comprueba tus mensajes de texto para encontrar el código de 6 dígitos. \n\nSi tienes problemas para recibir mensajes, te recomendamos que hagas una copia de seguridad con una Frase de recuperación. Puedes intentar iniciar sesión con tu correo electrónico y teléfono más tarde.",
+      "skip": "Omitir",
+      "dismiss": "Regresar",
+      "useRecoveryPhrase": "Usar frase de recuperación"
+    },
+    "verificationFailure": "Algo salió mal, inténtalo de nuevo más tarde.",
+    "resendButtonNotYetAvailable": "Reenvío disponible en {{secondsRemaining}} segundo(s)",
+    "resendButton": "¿No has recibido el código?"
+  },
+  "importExistingKey": {
+    "keyPlaceholder": "caballo leopardo perro mono...",
+    "header": "Restaurar wallet",
+    "title": "Ingresa tu frase de recuperación",
+    "description": "Usa la frase de 12 ó 24 palabras que guardaste cuando configuraste tu wallet para restaurarla.",
+    "descriptionV1_90": "Tu frase de recuperación es la frase de 12 o 24 palabras que escribiste y guardaste cuando configuraste tu wallet. Ingrésala aquí para recuperarla.",
+    "emptyWalletDialog": {
+      "description": "Esta wallet no tiene fondos. ¿Quieres usarla de todos modos?",
+      "action": "Usar wallet",
+      "title": "Saldo\n<0></0>"
+    }
+  },
+  "importSelect": {
+    "title": "Restaura tu wallet",
+    "description": "Si configuras una copia de seguridad para proteger tu wallet, elige una de las siguientes opciones.",
+    "emailAndPhone": {
+      "title": "Desde copia de seguridad de correo electrónico y teléfono",
+      "description": "Restaura tu wallet con el número de teléfono y el correo electrónico que configuraste anteriormente"
+    },
+    "recoveryPhrase": {
+      "title": "Desde la frase de recuperación",
+      "description": "Ingresa tu frase de recuperación de 12 palabras para recuperar el acceso a {{appName}}"
+    }
+  },
+  "verificationInput": {
+    "title": "Confirmar",
+    "body": "Te enviamos tres mensajes de texto (SMS). Por favor cópialos y pégalos a continuación.",
+    "body_ios": "Te enviamos tres mensajes de texto (SMS). Toca el link en cada mensaje para completar los códigos a continuación o cópialos y pégalos manualmente.",
+    "body_short": "Enviamos tres códigos al número {{phoneNumber}}, ingrésalos a continuación.",
+    "codeLabel1": "Primer código",
+    "codeLabel2": "Segundo código",
+    "codeLabel3": "Tercer código",
+    "codePlaceholder1": "Copia el primer mensaje",
+    "codePlaceholder1_ios": "Toca o copia el primer mensaje",
+    "codePlaceholder2": "Copia el segundo mensaje",
+    "codePlaceholder2_ios": "Toca o copia el segundo mensaje",
+    "codePlaceholder3": "Copia el tercer mensaje",
+    "codePlaceholder3_ios": "Toca o copia el tercer mensaje",
+    "codePlaceholderWithCodeInClipboard": "¡Excelente! Pégalo aquí",
+    "resendMessages_all": "Reenviar todos los mensajes",
+    "resendMessages": "Reenviar el último mensaje",
+    "resendMessages_plural": "Reenviar {{count}} mensajes"
+  },
+  "verificationInputHelpDialog": {
+    "title": "Ayuda",
+    "bodySection1": {
+      "title": "¿Recibiste los tres mensajes?",
+      "content": "Si tus mensajes contienen un enlace, simplemente toca los enlaces para confirmar.\n\nSi no hay enlaces, copia y pega los mensajes en los campos. Puedes pegar todo el mensaje."
+    },
+    "bodySection2": {
+      "title": "¿No te llegó alguno de los mensajes?",
+      "defaultContent": "Si tienes problemas para recibir mensajes, puedes omitir este paso por ahora e completarlo más tarde. A veces los mensajes pueden tardar unos minutos en llegar.",
+      "content": "$t(verificationInputHelpDialog.bodySection2.defaultContent)",
+      "content_countdown": "$t(verificationInputHelpDialog.bodySection2.defaultContent) La opción de omisión estará disponible en {{count}} segundo.",
+      "content_countdown_plural": "$t(verificationInputHelpDialog.bodySection2.defaultContent) La opción de omisión estará disponible en {{count}} segundos."
+    },
+    "body": "<0>$t(verificationInputHelpDialog.bodySection1.title)</0>\n\n$t(verificationInputHelpDialog.bodySection1.content)\n\n<1>$t(verificationInputHelpDialog.bodySection2.title)</1>\n\n$t(verificationInputHelpDialog.bodySection2.content)",
+    "skip": "Omitir por ahora",
+    "back": "Regresar"
+  },
+  "success": {
+    "message": "¡Todo listo!"
+  },
+  "verificationUnavailable": "La conexión del número de teléfono no está disponible actualmente. ingresa tu número de teléfono y te notificaremos cuando sea posible conectarlo.\n\nMientras tanto, ¡puedes seguir usando {{appName}} con direcciones de cuenta o códigos QR. No te preocupes, los fondos enviados a tu número de teléfono te estarán esperando hasta que completes la conexión.",
+  "requests": "Solicitudes",
+  "empty": "No tienes solicitudes de pago",
+  "celoDollarBalance": "Saldo en Celo Dollars",
+  "requestDeclined": "Solicitud rechazada",
+  "requestPaid": "Solicitud pagada",
+  "paymentRequestUpdateFailed": "No se pudo actualizar la solicitud de pago",
+  "incomingPaymentRequestNotificationTitle": "Solicitud de {{name}}",
+  "outgoingPaymentRequestNotificationTitle": "Esperando a {{name}}",
+  "requesting": "Solicitar a",
+  "request": "Solicitar",
+  "requestToken": "Solicitar {{token}}",
+  "requestSent": "Solicitud enviada",
+  "from": "De",
+  "verificationMessage": "Pagaste la tarifa de conexión. ¡Te damos la bienvenida a {{appName}}!",
+  "receivedAmountFromCelo": "¡Recibiste esta cantidad del Faucet!",
+  "dollarsSent": "Dólares enviados",
+  "withdrawToken": "Retirar {{token}}",
+  "sendToken": "Enviar {{token}}",
+  "payment": "Pago",
+  "sendOrRequest": "Enviar o solicitar",
+  "recent": "Recientes",
+  "contacts": "Contactos",
+  "characterLimitExceeded": "Límite de {{max}} caracteres superado",
+  "payRequest": "Pagar la solicitud",
+  "sendTo": "Enviar a",
+  "addDescription": "Agregar descripción",
+  "sentTo": "Para",
+  "withdrawnTo": "Para",
+  "receivedFrom": "De",
+  "commentLabel": "Mensaje",
+  "amountSent": "Monto enviado",
+  "amountReceived": "Monto recibido",
+  "amountCeloWithdrawn": "Monto (CELO)",
+  "feeEducation": "Las blockchains cobran una tarifa de transacción para mantener el soporte de la red y que funcione sin problemas.",
+  "reviewPayment": "Revisar pago",
+  "requestPayment": "Solicitar pago",
+  "max": "MAX",
+  "inviteSendTo": "Invitar y enviar a",
+  "keepMoneySafe": "Mantendremos los fondos seguros hasta que tu amigo cree una cuenta de {{appName}}.",
+  "searchFriends": "Ingresa un número de teléfono si no encuentras a la persona que buscas.",
+  "inviteVerifyPayment": "Invitar y confirmar el pago",
+  "noResultsFor": "Sin resultados para",
+  "noContacts": "No se encontraron contactos",
+  "searchForSomeone": "Busca a alguien por su nombre, número de teléfono o dirección",
+  "sentPayment": "Pago enviado",
+  "sentEscrowPayment": "Pago de garantía enviado",
+  "mobileNumber": "Número de teléfono",
+  "sendToMobileNumber": "Enviar a número de teléfono",
+  "requestFromMobileNumber": "propietario del número de teléfono",
+  "sendToAddress": "Enviar a dirección",
+  "walletAddress": "Dirección de wallet",
+  "inviteWithoutPayment": "¡Hola! Estoy usando {{appName}} para enviar cripto en todo el mundo. Es fácil de usar y me gustaría invitarte a probarla con este link: {{link}}",
+  "inviteWithEscrowedPayment": "¡Hola! Estoy usando {{appName}} para enviar dinero en todo el mundo. Acabo de enviarte {{amount}} {{token}}. Puedes descargar la app de {{appName}} y reclamar tus {{token}} con este link: {{link}}",
+  "inviteWithRewards": "¡Hola! 👋 Estoy usando la wallet cripto de {{appName}}. Descargarla y conectar tu número es muy fácil, y si lo haces ahora ambos recibiremos un NFT como recompensa 💫 \n\nUsa este enlace: {{link}}",
+  "inviteWithRewardsCUSD": "¡Hola! Ahora ambos podemos obtener una recompensa gratuita de $0,50 si te registras, conectas tu número y agregas fondos en tu wallet {{appName}}. Yo la utilizo para hacer crecer mis ahorros en USD y cripto, y puedes configurarla en segundos con sólo un número de teléfono. Asegúrate de registrarte con mi enlace de referencia aquí: \n\n{{link}} \n\nPero date prisa, la promoción de referencia termina pronto.",
+  "loadingContacts": "Estamos encontrando tus contactos",
+  "myCode": "Mi código",
+  "scanCode": "Escanear",
+  "scanQRCode": "Escanear código QR",
+  "enterQRCode": "Ingresar código QR",
+  "writeStorageNeededForQrDownload": "Se necesita permiso de escritura de almacenamiento para descargar el código QR",
+  "cameraScanInfo": "Centra el código QR en el cuadro",
+  "cameraNotAuthorizedTitle": "Habilitar cámara",
+  "cameraNotAuthorizedDescription": "Habilita la cámara en la configuración de tu teléfono. Lo necesitarás para escanear códigos QR.",
+  "cameraSettings": "Configuración",
+  "toSentOrRequestPayment": "para enviar o solicitar pagos",
+  "reminderSent": "Recordatorio enviado",
+  "reclaimPayment": "Recuperar pago",
+  "totalRefunded": "Total reembolsado",
+  "loadingVerificationStatus": "Comprobando que el destinatario tenga un número conectado…",
+  "askForContactsPermissionAction": "Acceder a mis contactos",
+  "newAccountBalance": "Nuevo saldo de cuenta: ",
+  "estimatingFee": "Estimando tarifa ",
+  "estimatedFee": "Tarifa estimada: ",
+  "selectBalance": "Seleccionar saldo",
+  "stableBalance": "Saldo en {{token}}",
+  "selectToken": "Seleccionar activo",
+  "verificationCta": {
+    "header": "¡Envía cripto en un mensaje!",
+    "body": "Conecta tu número de teléfono a tu dirección de wallet para enviar y recibir cripto entre tus contactos.",
+    "cta": "Conecta tu número"
+  },
+  "importContactsCta": {
+    "header": "Habilita el acceso a contactos",
+    "body": "Habilita el acceso a tus contactos en la configuración de tu teléfono para encontrar a tus personas preferidas por nombre.",
+    "cta": "Configuración"
+  },
+  "contactSyncProgress": {
+    "header": "Sincronizando contactos",
+    "progress": "{{current}} de {{total}}",
+    "importing": "Importando..."
+  },
+  "confirmAccount": {
+    "header": "{{displayName}} tiene múltiples wallets.",
+    "headerNoDisplayName": "Este número de teléfono tiene varias wallets.",
+    "button": "Confirma la dirección de wallet"
+  },
+  "secureSendExplanation": {
+    "body1": "Hay múltiples wallets asociadas a {{e164PhoneNumber}}. Para confirmar que tienes la cuenta correcta, por favor escanea su código QR o introduce su dirección de wallet.",
+    "body2": "Debes escanear un código QR o confirmar la Dirección de cuenta antes de realizar una transacción."
+  },
+  "confirmAccountNumber": {
+    "title": "Confirma la dirección de wallet",
+    "bodyPartial": "Pídele a {{displayName}} los últimos cuatro dígitos de su dirección de wallet. Lo más seguro es hacerlo en persona o por teléfono.",
+    "bodyPartialNoDisplayName": "Pídele a tu contacto los cuatro últimos dígitos de su dirección de wallet. Lo más seguro es hacerlo en persona o por teléfono.",
+    "body1Full": "Pídele a {{displayName}} su dirección de wallet.",
+    "body1FullNoDisplayName": "Pídele a tu contacto su dirección de wallet.",
+    "body2Full": "La forma más segura de hacerlo es en persona. Por seguridad, no utilices mensajes de texto (SMS).",
+    "help": "¿Dónde puedo encontrar la dirección de wallet?",
+    "submit": "Enviar"
+  },
+  "accountInputHeaderPartial": "Los últimos 4 dígitos",
+  "accountInputHeaderFull": "Dirección de cuenta",
+  "helpModal": {
+    "header": "Localizar una dirección de wallet",
+    "body1": "Tu dirección de wallet se encuentra en el menú. Abre el menú tocando el icono del menú en la esquina superior izquierda.",
+    "body2": "Tu dirección de wallet está cerca de la parte inferior del menú.",
+    "body3": "Las direcciones de wallet empiezan con \"0x\" y tienen 42 caracteres"
+  },
+  "transferAddressChanged": "Este contacto cambió su Dirección de cuenta desde la última transacción. Este pago fue enviado a:",
+  "addressConfirmed": "Dirección de cuenta confirmada",
+  "sending": "Enviar a",
+  "feeActual": "Tarifas",
+  "feeEstimate": "Tarifas estimadas",
+  "encryption": {
+    "warningLabel": "Este comentario no tendrá cifrado",
+    "warningModalHeader": "Sobre el cifrado",
+    "warningModalBody": "El cifrado garantiza que tus comentarios se mantengan privados. {{appName}} utiliza el cifrado en los comentarios de transacciones cuando el remitente y el receptor tienen esta función configurada. Normalmente, esta configuración se activa de forma automática cuando el usuario envía su primera transacción.",
+    "feeLabel": "Tarifa de cifrado única",
+    "feeModalHeader": "Tarifa de cifrado única",
+    "feeModalBody": "El cifrado ayuda a mantener la privacidad de tus datos confidenciales. Se agregará una pequeña tarifa a tu primera transacción únicamente para configurar el cifrado. Esto garantiza que tus comentarios se envíen de forma segura y privada."
+  },
+  "sendToAddressWarning": {
+    "title": "Enviar a una dirección",
+    "body": "Asegúrate de que esta dirección sea compatible con el activo que deseas enviar. Si no lo es y completas el envío de todas maneras, perderás los fondos. Te recomendamos realizar una transacción de prueba antes de enviar el monto deseado.",
+    "toggle": "Recordármelo siempre"
+  },
+  "loadingFromScan": "Escaneando",
+  "loadingFromDeeplink": "Conectando",
+  "action": {
+    "asking": "Esta aplicación desea realizar la siguiente acción:",
+    "askingV1_35": "{{dappName}} desea realizar la siguiente acción:",
+    "operation": "Operación",
+    "data": "Datos",
+    "sign": "Aprobar carga de datos",
+    "signTransaction": "Firmar una transacción",
+    "sendTransaction": "Enviar una transacción",
+    "decrypt": "Descifrar payload de datos",
+    "accounts": "Tu Dirección de cuenta de {{appName}}",
+    "details": "Datos de la transacción",
+    "computeSharedSecret": "Generar secretos",
+    "emptyMessage": "Mensaje vacío"
+  },
+  "walletConnectRequest": {
+    "transactionDataLabel": "Datos de la transacción",
+    "readAccount": "{{dappName}} desea leer tu dirección de wallet de {{appName}}.",
+    "signPayloadTitle": "Verificar wallet",
+    "signPayload": "{{dappName}} desea verificar la propiedad de tu wallet.",
+    "signTransactionTitle": "Firmar transacción",
+    "signTransaction": "{{dappName}} desea firmar una transacción.",
+    "signDappTransaction": "{{dappName}} desea firmar una transacción en la red {{networkName}}.",
+    "signDappTransactionUnsupportedNetwork": "{{dappName}} desea firmar una transacción en una red no soportada.",
+    "sendTransactionTitle": "Enviar transacción",
+    "sendTransaction": "{{dappName}} desea enviar una transacción.",
+    "sendDappTransaction": "{{dappName}} desea enviar una transacción en la red {{networkName}}.",
+    "sendDappTransactionUnsupportedNetwork": "{{dappName}} desea enviar una transacción en una red no soportada.",
+    "sendCallsTitle_one": "Envía la transacción a {{count}}",
+    "sendCallsTitle_few": "Envía transacciones a {{count}}",
+    "sendCallsTitle_many": "Envía transacciones a {{count}}",
+    "sendCallsTitle_other": "Envía transacciones a {{count}}",
+    "sendCalls_one": "{{dappName}} desea enviar la transacción {{count}} en la red {{networkName}} .",
+    "sendCalls_few": "{{dappName}} desea enviar transacciones a {{count}} en la red {{networkName}} .",
+    "sendCalls_many": "{{dappName}} desea enviar transacciones a {{count}} en la red {{networkName}} .",
+    "sendCalls_other": "{{dappName}} desea enviar transacciones a {{count}} en la red {{networkName}} .",
+    "sendCallsUnknownNetwork_one": "{{dappName}} desea enviar la transacción {{count}} en una red no soportada.",
+    "sendCallsUnknownNetwork_few": "{{dappName}} quieres enviar transacciones a {{count}} en una red no compatible.",
+    "sendCallsUnknownNetwork_other": "{{dappName}} quieres enviar transacciones a {{count}} en una red no compatible.",
+    "decryptPayloadTitle": "Descifrar con wallet",
+    "decryptPayload": "{{dappName}} desea desencriptar una carga de datos.",
+    "computeSharedSecret": "{{dappName}} desea generar secretos.",
+    "transactionDataCopied": "Datos de transacción copiados",
+    "estimatedNetworkFee": "Estimación de la tarifa de la red {{networkName}}",
+    "networksList": "Redes",
+    "connectWalletAction": "Conectar wallet",
+    "signTransactionAction": "Firmar",
+    "sendTransactionAction": "Enviar",
+    "unsupportedChain": {
+      "title": "Cadena incompatible",
+      "description": "{{dappName}} desea realizar esta acción en una cadena incompatible con {{appName}}. Asegúrate de que la dapp esté usando Celo.",
+      "descriptionV1_74_one": "{{dappName}} desea realizar esta acción en una cadena incompatible con {{appName}}. Asegúrate de que la dapp esté usando {{supportedNetworkNames}}.",
+      "descriptionV1_74_few": "{{dappName}} desea realizar esta acción en una cadena incompatible con {{appName}}. Asegúrate de que la cadena activa en la dapp sea una de las siguientes: {{supportedNetworkNames}}.",
+      "descriptionV1_74_many": "{{dappName}} desea realizar esta acción en una cadena incompatible con {{appName}}. Asegúrate de que la cadena activa en la dapp sea una de las siguientes: {{supportedNetworkNames}}.",
+      "descriptionV1_74_other": "{{dappName}} desea realizar esta acción en una cadena incompatible con {{appName}}. Asegúrate de que la cadena activa en la dapp sea una de las siguientes: {{supportedNetworkNames}}."
+    },
+    "notEnoughBalanceForGas": {
+      "title": "Saldo insuficiente para cubrir tarifas de transacción",
+      "description": "No tienes suficientes {{feeCurrencies}} para cubrir los gastos de gasolina. Por favor, agrega {{feeCurrencies}} a tu wallet para completar esta transacción."
+    },
+    "failedToPrepareTransaction": {
+      "title": "Error al preparar la transacción",
+      "description": "Ocurrió un error al preparar la transacción. Consulta el error subyacente para más detalles.\n\n\"{{errorMessage}}\""
+    },
+    "nonAtomicExecution": {
+      "title": "Ejecución no atómica",
+      "description": "Las transacciones se ejecutarán secuencialmente sin ninguna garantía de atomicidad/contigüidad."
+    },
+    "session": {
+      "failUnsupportedNamespace": {
+        "title": "Cadena incompatible",
+        "description": "{{dappName}} desea conectarse con una cadena incompatible con {{appName}}. Asegúrate de que la dapp esté usando Celo.",
+        "descriptionV1_74_one": "{{dappName}} desea conectarse con una cadena incompatible con {{appName}}. Asegúrate de que la dapp esté usando {{supportedNetworkNames}}.",
+        "descriptionV1_74_few": "{{dappName}} desea conectarse con una cadena incompatible con {{appName}}. Asegúrate de que la cadena activa en la dapp es una de las siguientes: {{supportedNetworkNames}}.",
+        "descriptionV1_74_many": "{{dappName}} desea conectarse con una cadena incompatible con {{appName}}. Asegúrate de que la cadena activa en la dapp es una de las siguientes: {{supportedNetworkNames}}.",
+        "descriptionV1_74_other": "{{dappName}} desea conectarse con una cadena incompatible con {{appName}}. Asegúrate de que la cadena activa en la dapp es una de las siguientes: {{supportedNetworkNames}}."
+      },
+      "warnUnsupportedChains": {
+        "title": "Cadena incompatible",
+        "description": "{{dappName}} no cuenta a Celo entre sus cadenas compatibles. Es posible que algunas funciones no estén disponibles.",
+        "descriptionV1_74_one": "{{dappName}} no cuenta a {{supportedNetworkNames}} entre sus cadenas compatibles. Es posible que algunas funciones no estén disponibles.",
+        "descriptionV1_74_few": "{{dappName}} no especificó ninguna de las siguientes como cadenas compatibles: {{supportedNetworkNames}}. Es posible que algunas funciones no estén disponibles.",
+        "descriptionV1_74_many": "{{dappName}} no especificó ninguna de las siguientes como cadenas compatibles: {{supportedNetworkNames}}. Es posible que algunas funciones no estén disponibles.",
+        "descriptionV1_74_other": "{{dappName}} no especificó ninguna de las siguientes como cadenas compatibles: {{supportedNetworkNames}}. Es posible que algunas funciones no estén disponibles."
+      },
+      "warnSomeUnsupportedMethods": {
+        "title": "Métodos incompatibles",
+        "description": "{{dappName}} especifica algunos métodos incompatibles con {{appName}}. Es posible que algunas funciones no funcionen como se espera."
+      },
+      "warnSomeUnsupportedEvents": {
+        "title": "Eventos incompatibles",
+        "description": "{{dappName}} especifica algunos eventos que no están soportados por{{appName}}. Es posible que algunas funciones no trabajen como se espera."
+      }
+    }
+  },
+  "sessionInfo": "Esta aplicación puede solicitar realizar las siguientes acciones:",
+  "description": {
+    "sign": "Aprobar cargas útiles",
+    "signTransaction": "Enviar fondos",
+    "sendTransaction": "Enviar fondos",
+    "accounts": "Leer dirección",
+    "decrypt": "Descifrar datos",
+    "computeSharedSecret": "Generar un secreto"
+  },
+  "tapToDisconnect": "Toca para desconectar",
+  "sessionsTitle": "Dapps conectadas",
+  "sessionsSubTitle": "Las siguientes dapps están conectadas a {{appName}}. Puedes conectarte a más aplicaciones descentralizadas escaneando su código QR.",
+  "disconnect": "Desconectar",
+  "disconnectTitle": "¿Desconectar {{dappName}}?",
+  "disconnectBody": "¿Confirmas que quieres desconectarte de {{dappName}}?",
+  "connectionSuccess": "¡Lo hiciste! Vuelve a {{dappName}} para continuar",
+  "inAppConnectionSuccess": "¡La conexión con {{dappName}} fue un éxito!",
+  "timeoutTitle": "¡Se agotó el tiempo!",
+  "timeoutSubtitle": "Se ha agotado el tiempo de conexión. Comprueba tu conexión a internet y vuelve a intentarlo.",
+  "goBackButton": "Regresar",
+  "v2Unsupported": "Este código QR no es compatible",
+  "incomingPaymentRequests": "Solicitudes de otros",
+  "incomingPaymentRequestsSummaryTitle": "{{count}} Solicitudes pendientes",
+  "incomingPaymentRequestsSummaryDetails_exactly2Items": "<0></0> y <1></1> te están esperando",
+  "incomingPaymentRequestsSummaryDetails_exactly3Items": "<0></0>, <1></1> y alguien más te están esperando",
+  "incomingPaymentRequestsSummaryDetails_moreThan3Items": "<0></0>, <1></1> y otros te están esperando",
+  "outgoingPaymentRequests": "Esperando pagos",
+  "outgoingPaymentRequestsSummaryTitle": "Esperando {{count}} pagos",
+  "outgoingPaymentRequestsSummaryDetails_exactly2Items": "Estás esperando pagos de <0></0> y <1></1>",
+  "outgoingPaymentRequestsSummaryDetails_exactly3Items": "Estás esperando pagos de <0></0>, <1></1> y alguien más",
+  "outgoingPaymentRequestsSummaryDetails_moreThan3Items": "Estás esperando pagos de <0></0>, <1></1> y otros",
+  "notifications": "Notificaciones",
+  "sent": "Enviados",
+  "received": "Recibidos",
+  "viewAll": "Ver todo",
+  "noNotificationsPlaceholder": "¡Ya estás al día!",
+  "thanksForVerifying": "Gracias por completar la conexión",
+  "goldIsWhereYouSave": "Convierte tus Celo Dollars en CELO",
+  "dinner": "Cena",
+  "bikeParts": "Repuestos de bicicleta",
+  "groceryRun": "Supermercado",
+  "transactionsAreLoading": "Cargando transacciones",
+  "pleaseHoldOn": "Esperá unos momentos",
+  "welcomeToCeloPayments": "Te damos la bienvenida a {{appName}}",
+  "letsGetStartedByFirstTransaction": "Empezemos enviando tu primera transacción",
+  "sendMoney": "Enviar cripto",
+  "verificationFee": "Tarifa de confirmación",
+  "networkFee": "Tarifa de red",
+  "networkFeeExplanation": {
+    "0": "Cada semana, se utiliza una tarifa muy pequeña (menos del 0,01%) del saldo en Celo Dollars de cada usuario para mantener el valor del Celo Dollar estable. Para obtener más información sobre las tarifas de Celo, consulta ",
+    "1": "Preguntas frecuentes"
+  },
+  "confirmingTransaction": "Confirmando…",
+  "confirmingExchange": "Confirmando…",
+  "paymentFailed": "No se pudo realizar el pago",
+  "loadingActivity": "Cargando tu actividad",
+  "errorLoadingActivity": {
+    "0": "No es posible cargar tu actividad",
+    "1": "Vuelve a intentarlo más tarde"
+  },
+  "noTransactionActivity": "Aquí verás tu actividad",
+  "noExchangeActivity": "Aquí verás tu actividad",
+  "maybeLater": "Quizas mas tarde",
+  "balanceNeedUpdating": "Es necesario actualizar el saldo",
+  "refreshBalances": "Actualizar saldos",
+  "escrowedPaymentReminder": "Invitaciones pendientes",
+  "escrowedPaymentReminderSummaryTitle": "{{count}} invitaciones pendientes",
+  "escrowedPaymentReminderSummaryDetails_exactly2Items": "<0></0> y <1></1> no podrán redimir sus invitaciones",
+  "escrowedPaymentReminderSummaryDetails_exactly3Items": "<0></0>, <1></1> y otro no podrán redimir sus invitaciones",
+  "escrowedPaymentReminderSummaryDetails_moreThan3Items": "<0></0>, <1></1> y otros no podrán redimir sus invitaciones",
+  "escrowedPaymentReminderSmsNoData": "Un recordatorio amigable de que aún no has reclamado tus {{currency}} con {{appName}}. ¡Descarga la aplicación móvil para empezar!",
+  "testnetAlert": {
+    "0": "{{testnet}}",
+    "1": "Te recordamos que estás utilizando la compilación de red {{testnet}} - los saldos que se muestran no son reales."
+  },
+  "dollarBalance": "<0></0> $t(celoDollars)",
+  "feedItemAddress": "{{address}}",
+  "feedItemDepositInfo": "{{comment}}",
+  "feedItemDepositInfo_noComment": "Depósito recibido",
+  "feedItemDepositTitle": "Depósito",
+  "feedItemFcTransferMobileMoney": "Transferencia - dinero móvil",
+  "feedItemFcTransferBankAccount": "Transferencia - cuenta bancaria",
+  "feedItemFcTransferWithdraw": "Retirar {{crypto}}",
+  "feedItemExchangeTitle": "CELO",
+  "feedItemExchangeInfo_boughtGold": "Compraste <0></0> CELO",
+  "feedItemExchangeInfo_soldGold": "<0></0> CELO vendidos",
+  "feedItemBoughtCeloTitle": "CELO comprados",
+  "feedItemSoldCeloTitle": "CELO vendidos",
+  "feedItemExchangeCeloInfo": "{{amount}} @ {{price}}",
+  "feedItemVerificationFeeTitle": "Celo",
+  "feedItemVerificationFeeInfo": "$t(verificationFee)",
+  "feedItemNetworkFeeTitle": "Celo",
+  "feedItemNetworkFeeInfo": "Tarifa de red",
+  "feedItemVerificationRewardTitle": "Celo",
+  "feedItemVerificationRewardInfo": "Recompensa de confirmador",
+  "feedItemFailedTransaction": "Transacción fallida",
+  "feedItemFaucetTitle": "Celo",
+  "feedItemFaucetInfo": "{{faucet}} Faucet",
+  "feedItemFaucetInfo_noTestnet": "Faucet",
+  "feedItemInviteSentTitle": "Celo",
+  "feedItemInviteSentInfo": "Invitaste a {{nameOrNumber}}",
+  "feedItemInviteSentInfo_noInviteeDetails": "$t(inviteSent)",
+  "feedItemInviteReceivedTitle": "Celo",
+  "feedItemInviteReceivedInfo": "$t(inviteReceived)",
+  "feedItemSentTitle": "{{displayName}}",
+  "feedItemSentInfo": "{{comment}}",
+  "feedItemSentInfo_noComment": "Pago enviado",
+  "feedItemCeloRewardReceivedTitle": "CELO ganados",
+  "feedItemRewardReceivedTitle": "Supercharge",
+  "feedItemRewardReceivedInfo": "Recompensas semanales",
+  "feedItemInviteRewardReceivedTitle": "{{appName}}",
+  "feedItemInviteRewardReceivedInfo": "Recompensa recibida",
+  "feedItemReceivedTitle": "{{displayName}}",
+  "feedItemReceivedInfo": "{{comment}}",
+  "feedItemReceivedInfo_noComment": "Pago recibido",
+  "feedItemEscrowSentTitle": "{{nameOrNumber}}",
+  "feedItemEscrowSentTitle_noReceiverDetails": "Desconocido",
+  "feedItemEscrowSentInfo": "{{comment}}",
+  "feedItemEscrowSentInfo_noComment": "Invitación enviada",
+  "feedItemEscrowReceivedTitle": "{{nameOrNumber}}",
+  "feedItemEscrowReceivedTitle_noSenderDetails": "Desconocido",
+  "feedItemEscrowReceivedInfo": "{{comment}}",
+  "feedItemEscrowReceivedInfo_noComment": "Pago de garantía recibido",
+  "feedItemGenericTitle": "{{nameOrNumber}}",
+  "feedItemGenericTitle_noRecipientDetails": "Desconocido",
+  "feedItemGoldSold": "Vendidos",
+  "feedItemGoldPurchased": "Comprados",
+  "feedItemGoldWithdrawal": "Transferidos a {{displayName}}",
+  "feedItemGoldReceived": "Recibidos de {{displayName}}",
+  "feedItemSwapPath": "{{token1}} > {{token2}}",
+  "feedItemJumpstartTitle": "Enlace activo",
+  "feedItemJumpstartSentSubtitle": "Invitación",
+  "feedItemJumpstartReceivedSubtitle": "Fondos recibidos",
+  "transactionHeaderVerificationFee": "Confirmación",
+  "transactionHeaderNetworkFee": "Red",
+  "transactionHeaderFaucet": "Faucet",
+  "transactionHeaderInviteSent": "$t(inviteSent)",
+  "transactionHeaderInviteReceived": "$t(inviteReceived)",
+  "transactionHeaderSent": "Pago enviado",
+  "transactionHeaderWithdrewCelo": "Transferencia de CELO",
+  "transactionHeaderEscrowSent": "Pago de garantía enviado",
+  "transactionHeaderReceived": "Pago recibido",
+  "transactionHeaderCeloDeposit": "Depósito recibido",
+  "transactionHeaderCeloReward": "Recompensa recibida",
+  "transactionHeaderEscrowReceived": "Pago de garantía recibido",
+  "transactionHeaderNftReceived": "NFT recibido",
+  "transactionHeaderNftSent": "NFT enviado",
+  "feedSectionHeaderRecent": "Recientes",
+  "cashInBottomSheet": {
+    "title": "¡Agrega fondos para empezar a usar {{appName}}!",
+    "subtitle": "Actualmente tu cuenta está vacía",
+    "addFunds": "Agregar fondos",
+    "titleRamp": "Agrega {{currency}} para empezar a utilizar {{appName}}",
+    "subtitleRamp": "Agrega fondos con comisión bajísimas gracias a nuestros proveedores externos."
+  },
+  "balances": "Activos",
+  "totalBalanceWithLocalCurrencySymbol": "Total {{localCurrencySymbol}}{{totalBalance}}",
+  "totalValue": "Saldo total",
+  "viewBalances": "Ver activos",
+  "totalAssets": "Mis activos",
+  "totalAssetsInfo": "Total estimado de activos en tu wallet y posiciones DeFi",
+  "assetsSegmentedControl": {
+    "walletAssets": "Activos de wallet",
+    "dappPositions": "DeFi"
+  },
+  "open": "Abrir",
+  "nftViewer": "Visor NFT",
+  "whatTotalValue": {
+    "title": "¿Qué es el saldo total?",
+    "body": "Tu Saldo Total es una suma aproximada de todos tus activos de {{appName}}. Tu Saldo Total cambiará a medida que los precios fluctúen. Se actualiza cada 10 minutos.\nAlgunos activos pueden no aparecer en el Saldo Total porque el precio no está disponible en el momento del cálculo.",
+    "dismiss": "Ignorar"
+  },
+  "supportExportLogsStart": "Exportando registros...",
+  "supportExportLogsFailed": "Error de exportación: {{error}}",
+  "supportEmailSubject": "Soporte técnico de {{appName}} para {{user}}",
+  "personaAccountEndpointFail": "La verificación de identidad no está disponible actualmente. Vuelve a intentarlo más tarde.",
+  "getBankAccountsFail": "No se pueden recuperar las cuentas bancarias vinculadas. Vuelve a intentarlo más tarde.",
+  "deleteBankAccountFail": "No se puede eliminar tu cuenta bancaria vinculada. Vuelve a intentarlo más tarde.",
+  "linkBankAccountScreen": {
+    "tryAgain": "Reintentar",
+    "verifying": {
+      "title": "Verificando identidad"
+    },
+    "completed": {
+      "title": "Verificación completa",
+      "description": "Hemos verificado tu identidad con éxito. Por favor, continúa y termina de vincular tu cuenta bancaria.",
+      "descriptionStep2NotEnabled": "Hemos verificado tu identidad. Te avisaremos cuando puedas terminar de vincular tu cuenta bancaria.",
+      "descriptionRegionNotSupported": "Hemos verificado tu identidad. Por el momento, esta función no está disponible en tu región, pero te avisaremos cuando puedas terminar de vincular tu cuenta bancaria."
+    },
+    "failed": {
+      "title": "Verificación denegada",
+      "description": "No hemos podido verificar tu identidad. Vuelve a intentarlo o contacta al soporte técnico para obtener ayuda.",
+      "contactSupportPrefill": "Mi verificación de identidad fue denegada"
+    },
+    "pending": {
+      "title": "Revisión en curso",
+      "description": "Hemos recibido tu información y la estamos revisando."
+    },
+    "begin": {
+      "label": "Paso 1",
+      "title": "Verifica tu identidad",
+      "description": "Agregar fondos con una cuenta bancaria es fácil. Este paso te llevará unos 5 minutos.",
+      "cta": "Comenzar"
+    },
+    "stepTwo": {
+      "label": "Paso 2",
+      "disabledTitle": "Vincula una cuenta bancaria",
+      "disabledDescription": "¡Pronto habrá soporte para cuentas bancarias! Te avisaremos cuando puedas conectar tu cuenta bancaria a {{appName}}.",
+      "disabledCta": "¡Muy pronto!",
+      "title": "Ingresa los datos bancarios",
+      "description": "¡Ya casi has terminado! Introduce los datos bancarios para vincular tu cuenta a {{appName}}.",
+      "cta": "Vincular cuenta bancaria",
+      "error": {
+        "title": "Error al vincular la cuenta bancaria.",
+        "description": "Vuelve a intentarlo o ponte en contacto con el servicio de soporte técnico.",
+        "contactSupportPrefill": "No he podido vincular mi cuenta bancaria a {{appName}}"
+      }
+    }
+  },
+  "bankAccountsScreen": {
+    "header": "Cuentas bancarias vinculadas",
+    "add": "Añadir una cuenta bancaria",
+    "delete": "Eliminar"
+  },
+  "syncingBankAccount": "Sincronizando cuenta bancaria...",
+  "keepAppOpen": "¡Por favor, mantén la app abierta!",
+  "linkBankAccountSettingsTitle": "Cuentas bancarias vinculadas",
+  "linkBankAccountSettingsValue": "Acceder",
+  "linkBankAccountSettingsValue2": "Agregar cuenta",
+  "connectPhoneNumber": {
+    "title": "Conecta tu número de teléfono para continuar",
+    "body": "Tu número de teléfono debe estar conectado para verificar tu identidad y vincular tu cuenta bancaria.",
+    "buttonText": "Conectar"
+  },
+  "outOfSyncBanner": {
+    "title": "Error al recuperar los tokens",
+    "message": "Es posible que tus saldos no estén actualizados.",
+    "button": "Refresca"
+  },
+  "dappsScreen": {
+    "title": "Dapps",
+    "titleDiscover": "Descubre",
+    "exploreDapps": "Dapps",
+    "exploreAll": "Ver todo",
+    "message": "Explora las distintas formas de usar tus activos",
+    "errorMessage": "Hubo un error al cargar las dapps",
+    "featuredDapp": "Destacadas",
+    "allDapps": "Todas",
+    "favoriteDapps": "Mis favoritas",
+    "mostPopularDapps": "Populares",
+    "mostPopularDapps_UK": "Otras Dapps",
+    "favoriteDappsAndAll": "Mis favoritas y todas",
+    "searchPlaceHolder": "Buscar dapps",
+    "noFavorites": {
+      "title": "No has añadido favoritas aún",
+      "description": "No pierdas de vista tus dapps más usadas. Toca la estrella para agregarlas a tus favoritas"
+    },
+    "favoritedDappToast": {
+      "message": "Se agregó a tus favoritas",
+      "labelCTA": "Ver Mis favoritas",
+      "messageWithDappName": "Se agregó {{dappName}} a tus favoritas"
+    },
+    "emptyResults": {
+      "message": "Filtro <0>{{filter}}</0> aplicado",
+      "removeFilter": "Quitar filtro",
+      "searchMessage": "No se encontraron resultados para <0>\"{{searchTerm}}\"</0>."
+    },
+    "disclaimer_UK": "Esta es una lista de Dapps de terceros. La descripción de cada Dapp es puramente informativa y no una invitación a utilizarlas."
+  },
+  "dappRankings": {
+    "title": "Ranking de dapps",
+    "description": "Descubre las dapps favoritas de la comunidad {{appName}}"
+  },
+  "dappShortcuts": {
+    "rewards": {
+      "title": "Tus recompensas",
+      "description": "Reclama las recompensas disponibles en tus posiciones DeFi."
+    },
+    "claimRewardsScreen": {
+      "title": "Tus recompensas",
+      "description": "¡Ahora puedes reclamar las recompensas de tus posiciones de dapp abiertas directamente en {{appName}}!",
+      "claimButton": "Reclamar",
+      "claimedLabel": "Reclamada",
+      "rewardLabel": "Recompensa disponible",
+      "claimSuccess": "¡Éxito! Has reclamado una recompensa",
+      "confirmingReward": "CONFIRMANDO"
+    },
+    "claimRewardFailure": "Se ha producido un error al reclamar tu recompensa, inténtalo de nuevo más tarde."
+  },
+  "dappsScreenHelpDialog": {
+    "title": "¿Qué son las dapps?",
+    "message": "Las dapps (aplicaciones descentralizadas) proporcionan nuevas formas de utilizar tu cripto, ganar recompensas y explorar Web3.\n\nConecta {{appName}} a una dapp para empezar.",
+    "dismiss": "Ignorar"
+  },
+  "dappsScreenBottomSheet": {
+    "title": "{{dappName}} es una aplicación externa",
+    "message": "Estás a punto de abrir una aplicación no operada por {{appName}}.\n\n{{appName}} no hace ninguna declaración sobre esta aplicación. Utilízala bajo tu propio riesgo.",
+    "button": "Ir a {{dappName}}"
+  },
+  "dappsScreenInfoSheet": {
+    "title": "¿Qué son las dapps?",
+    "description": "Una dapp (o aplicación descentralizada) es una aplicación que se construye y ejecuta en una blockchain. Esto significa que ninguna empresa u organización gestiona o almacena tus datos.\n\nLas dapps varían según los servicios que ofrecen. Algunos ejemplos de estos servicios son los exchanges descentralizados, los préstamos, los servicios de intercambio y el almacenamiento de NFTs.",
+    "buttonLabel": "Quiero saber más"
+  },
+  "dappsDisclaimerAllDapps": "{{appName}} no tiene afiliaciones con estas dapps y no ofrece garantías sobre su uso. Investiga el riesgo que conlleva utilizar una dapp antesde hacerlo. Te recomendamos revisar los acuerdos de condiciones y las políticas de privacidad.",
+  "dappsDisclaimerSingleDapp": "{{appName}} no tiene afiliaciones con esta dapp y no ofrece garantías sobre su uso. Revisa siempre el acuerdo de condiciones o la política de privacidad.",
+  "dappsDisclaimerUnlistedDapp": "Esta dapp no se encuentra en nuestra lista. {{appName}} no tiene afiliaciones con esta dapp y no ofrece garantías sobre su uso. Revisa siempre el acuerdo de condiciones o la política de privacidad.",
+  "recentlyUsedDapps": "Dapps usadas recientemente",
+  "favoritedDapps": "Dapps favoritas",
+  "allDapps": "Todas las dapps",
+  "rewards": "Recompensas",
+  "supercharge": "Supercarga",
+  "others": "Otros",
+  "nomSpaceRecipient": "Nomspace: {{name}}",
+  "lastDay": "Últimas 24 horas",
+  "noMoreTransactions": "No hay más transacciones",
+  "selectProviderScreen": {
+    "somePaymentsUnavailable": "Las compras se realizan a través de nuestros proveedores asociados. Las tarifas pueden variar. Algunos métodos de pago no están disponibles en tu región.",
+    "disclaimerWithSomePaymentsUnavailable": "Los pagos se realizan a través de socios de la red. Las tarifass pueden variar. Algunos métodos de pago no están disponibles en tu región. <0>Más información.</0>",
+    "disclaimer": "Los pagos se realizan a través de socios de la red. Las tarifass pueden variar. <0>Más información.</0>",
+    "disclaimerUK": "Esto no es una invitación a comprar criptoactivos. Solo proporcionamos una lista de proveedores que venden criptoactivos con información sobre precios y un enlace a su sitio web.",
+    "learnMore": "Más información.",
+    "whyMissingPayments": "¿Por qué no veo más métodos de pago?",
+    "dismiss": "Ignorar",
+    "missingPaymentsExplained": "No todos los métodos de pago están disponibles en tu país.\n\nSolo verás los proveedores que tengan cobertura geográfica en tu región.",
+    "cryptoExchange": "Exchange de criptomonedas",
+    "feesVary": "Las tarifas varían",
+    "viewExchanges": "Ver exchanges",
+    "depositFrom": "Depositar desde",
+    "cryptoExchangeOrWallet": "Exchange cripto o wallet",
+    "card": "Tarjeta de crédito/débito",
+    "bank": "Cuenta bancaria",
+    "mobileMoney": "Dinero digital",
+    "airtime": "Datos móviles",
+    "minFee": "Tarifa mínima",
+    "numProviders_one": "{{count}} Proveedor",
+    "numProviders_few": "{{count}} proveedores",
+    "numProviders_many": "{{count}} proveedores",
+    "numProviders_other": "{{count}} proveedores",
+    "fee": "Tarifas",
+    "idRequired": "Requiere identificación",
+    "mobileCarrierRequirement": "Requiere {{carrier}}",
+    "numDays": "1-3 días",
+    "oneHour": "Menos de 1 hora",
+    "xHours": "Menos de {{upperBound}} horas",
+    "xToYHours": "{{lowerBound}}-{{upperBound}} horas",
+    "xDays": "Menos de {{upperBound}} días",
+    "xToYDays": "{{lowerBound}}-{{upperBound}} días",
+    "bestRate": "Mejor tarifa",
+    "header": "Selecciona el método de pago",
+    "newLabel": "NUEVO",
+    "newDialog": {
+      "title": "Nuevas formas de transferir fondos",
+      "body": "Estamos lanzando nuevas formas de transferir fondos a y desde cuentas bancarias, directamente desde la app {{appName}}.\n\nSi ves este mensaje, puedes acceder a esta función en tu región.",
+      "dismiss": "Ignorar"
+    },
+    "cashIn": {
+      "amountSpentInfo": "Pagarás <0></0> con tasas incluidas"
+    },
+    "cashOut": {
+      "amountSpentInfo": "Retirarás <0></0> con tasas incluidas"
+    },
+    "receiveAmount": "Recibir <0></0>"
+  },
+  "fiatConnectLinkAccountScreen": {
+    "bankAccount": {
+      "header": "Configurar cuenta bancaria",
+      "bodyTitle": "Configurar cuenta bancaria",
+      "description": "Ingresa los datos bancarios para transferir fondos. Estos servicios te serán proporcionados por <0>{{providerName}}</0>. Si eliges continuar, aceptas sus <1>Términos y condiciones</1> y su <2>Política de privacidad</2>."
+    },
+    "mobileMoney": {
+      "header": "Configurar cuenta digital",
+      "bodyTitle": "Configurar cuenta digital",
+      "description": "Ingresa los datos de tu cuenta digital para transferir fondos. Estos servicios te serán proporcionados por <0>{{providerName}}</0>.\n\nSi eliges continuar, aceptas sus <1>Términos y condiciones</1> y su <2>Política de privacidad</2>."
+    },
+    "continue": "Continuar"
+  },
+  "fiatConnectKycLandingScreen": {
+    "stepOne": "Paso 1",
+    "stepTwo": "Paso 2",
+    "title": "Verifica tu identidad",
+    "description": "Este paso te llevará unos 5 minutos.",
+    "disclaimer": "Reconoces y aceptas que tus Datos personales nos serán proporcionados y compartidos con terceros con fines de verificación como se indica en la <0>Política de Privacidad</0>.",
+    "button": "Establecer verificación de identidad"
+  },
+  "fiatConnectKycStatusScreen": {
+    "contactSupportPrefill": "Tengo problemas para verificar mi identidad con {{appName}}.",
+    "contactSupport": "Contactar a Soporte",
+    "pending": {
+      "title": "Tu verificación de identidad está en revisión.",
+      "description": "Una vez completada la revisión, puedes volver a la página Agregar y retirar para completar tu transacción.",
+      "close": "Cerrar"
+    },
+    "denied": {
+      "switch": "Cambiar método de retiro",
+      "retryable": {
+        "title": "Verificación de identidad denegada",
+        "description": "Haz una nueva verificación o intenta una forma alternativa de retirar fondos.",
+        "tryAgain": "Reintentar"
+      },
+      "final": {
+        "title": "Verificación de identidad denegada",
+        "description": "Intenta una forma alternativa de retirar fondos, o ponte en contacto con el equipo de soporte técnico."
+      }
+    },
+    "expired": {
+      "title": "Verificación de identidad caducada",
+      "description": "Haz una nueva verificación o intenta una forma alternativa de retirar fondos.",
+      "tryAgain": "Reintentar",
+      "switch": "Cambiar método de retiro"
+    },
+    "tryAgainFailed": "Hubo un error al borrar la información de KYC. Vuelve a intentarlo.",
+    "inactive": {
+      "title": "La verificación de identidad no está disponible",
+      "description": "Este método de pago requiere la verificación de la identidad para cumplir la normativa.",
+      "provider": "Proveedor: {{provider}}",
+      "goBack": "Cambiar el método para retirar"
+    }
+  },
+  "fiatConnectReviewScreen": {
+    "transactionDetails": "Detalles de transacción",
+    "paymentMethodVia": "Conexión de {{providerName}}",
+    "receiveAmount": "Recibirás",
+    "bankFeeDisclaimer": "Tu banco puede cobrar una tarifa adicional por esta transacción.",
+    "mobileMoneyFeeDisclaimer": "Tu operador de dinero móvil puede cobrar una tarifa adicional por esta transacción.",
+    "cashIn": {
+      "header": "Revisión - Agregar fondos",
+      "button": "Agregar fondos",
+      "transactionDetailsAmount": "Depósito total",
+      "transactionDetailsAmountConverted": "Monto depositado",
+      "paymentMethodHeader": "Depositar desde"
+    },
+    "cashOut": {
+      "header": "Revisar",
+      "button": "Retirar fondos",
+      "transactionDetailsAmount": "Total a retirar",
+      "transactionDetailsAmountConverted": "Monto retirado",
+      "paymentMethodHeader": "Retirar a"
+    },
+    "failedRefetch": {
+      "title": "¡Error de conexión!",
+      "description": "No logramos establecer la conexión entre cuentas.\n\nEsto puede deberse a una mala conexión a internet o a un problema de servidores. Por favor, reinicia la conexión.",
+      "tryAgain": "Reintentar"
+    },
+    "quoteExpiredDialog": {
+      "title": "Revisar montos y tarifas",
+      "body": "Los montos y las tarifas pueden fluctuar con el mercado.\n\nProcura revisar el monto y las tarifas finales antes de completar la operación.",
+      "continue": "Continuar"
+    }
+  },
+  "fiatConnectStatusScreen": {
+    "tryAgain": "Reintentar",
+    "stillProcessing": "Por favor, espera mientras procesamos tu transacción.",
+    "cashOut": {
+      "cancel": "Cancelar retiro",
+      "contactSupportPrefill": "Tengo problemas para retirar mis fondos."
+    },
+    "cashIn": {
+      "cancel": "Cancelar acción",
+      "contactSupportPrefill": "Tengo problemas para añadir fondos a mi walleto {{appName}}."
+    },
+    "success": {
+      "header": "Operación exitosa",
+      "title": "¡Tus fondos están en camino!",
+      "description": "Tu solicitud ha sido enviada y tus fondos llegarán en {{duration}}.",
+      "descriptionWithin1Hour": "Tu solicitud de transacción ha sido enviada y tus fondos llegarán en el plazo de 1 hora.",
+      "descriptionWithinXHours": "Tu solicitud de transacción ha sido enviada y tus fondos llegarán en el plazo de {{upperBound}} horas.",
+      "descriptionInXtoYHours": "Tu solicitud de transacción ha sido enviada y tus fondos llegarán en el plazo de {{lowerBound}} a {{upperBound}} horas.",
+      "descriptionWithinXDays": "Tu solicitud de transacción ha sido enviada y tus fondos llegarán en un plazo de {{upperBound}} días.",
+      "descriptionXtoYDays": "Tu solicitud de transacción ha sido enviada y tus fondos llegarán en el plazo de {{lowerBound}} a {{upperBound}} días.",
+      "baseDescription": "Tu solicitud de transacción ha sido enviada.",
+      "txDetails": "Ver en CeloExplorer",
+      "viewOnCeloScan": "Ver en CeloScan",
+      "continue": "Continuar"
+    },
+    "requestNotCompleted": {
+      "title": "No se ha podido completar tu solicitud.",
+      "description": "No fue posible transferir tus fondos. Inténtalo de nuevo o comunícate con nuestro equipo de soporte técnico para obtener ayuda."
+    },
+    "txProcessing": {
+      "title": "Tu transacción está en proceso.",
+      "description": "Esto puede deberse a una mala conexión a Internet. Comprueba si hay actualizaciones en el explorador de bloques."
+    }
+  },
+  "fiatExchangeFlow": {
+    "cashIn": {
+      "fiatExchangeTitle": "Agregar fondos",
+      "fiatExchangeSubtitle": "Agrega fondos a tu cuenta de {{appName}} desde tu banco, tarjeta o exchange.",
+      "selectCurrencyTitle": "Agregar fondos",
+      "exchangeAmountTitle": "Agregar {{currency}}",
+      "selectProviderHeader": "Selecciona el método de pago",
+      "selectProviderHeader_UK": "Datos del proveedor",
+      "depositExchangeTitle": "Depositar cripto"
+    },
+    "cashOut": {
+      "fiatExchangeTitle": "Retirar fondos",
+      "fiatExchangeSubtitle": "Retira fondos de {{appName}} a tu cuenta bancaria, tarjeta, exchange de criptomonedas o cuenta de dinero digital.",
+      "selectCurrencyTitle": "Retirar fondos",
+      "exchangeAmountTitle": "Retirar {{currency}}",
+      "selectProviderHeader": "Selecciona el método de retiro",
+      "withdrawExchangeTitle": "Retirar cripto"
+    },
+    "spend": {
+      "fiatExchangeTitle": "Gastar fondos",
+      "fiatExchangeSubtitle": "Gasta tus fondos en tarjetas regalo y otras compras.",
+      "selectCurrencyTitle": "Gastar fondos"
+    },
+    "exchange": {
+      "informational": "Para evitar la pérdida de fondos, utiliza esta dirección en exchanges o activos compatibles con las siguientes redes: <0>{{networks}}</0>",
+      "copyAddress": "Copiar dirección",
+      "informationText": "Utiliza solo exchanges o activos <0>compatibles con las redes soportadas por {{appName}}</0> para evitar la pérdida de fondos",
+      "bottomSheetTitle": "¿Qué exchanges puedo utilizar para depositar fondos?",
+      "bottomSheetInfo": "Comprueba que envías activos compatibles con las redes que admite {{appName}}."
+    }
+  },
+  "fiatDetailsScreen": {
+    "headerBankAccount": "Ingresa los datos bancarios",
+    "headerMobileMoney": "Ingresa los datos de tu cuenta digital",
+    "headerSubTitle": "Con tecnología de {{provider}}",
+    "selectedPaymentOption": "Método de pago seleccionado",
+    "addFiatAccountSuccess": "Se conectó tu cuenta a {{provider}}.",
+    "addFiatAccountResourceExist": "Ya has conectado esta cuenta a {{provider}}.",
+    "addFiatAccountFailed": "No fue posible conectar tu cuenta a {{provider}}, inténtalo de nuevo o comunícate con nuestro equipo de soporte técnico.",
+    "selectItem": "Selecciona una opción...",
+    "selectDone": "Listo",
+    "submitAndContinue": "Enviar y continuar"
+  },
+  "fiatAccountSchema": {
+    "institutionName": {
+      "label": "Nombre del banco",
+      "placeholderText": "Ingresa el nombre del banco"
+    },
+    "accountNumber": {
+      "label": "Número de cuenta",
+      "placeholderText": "Ingresa el número de cuenta",
+      "errorMessageDigitLength": "El número de cuenta debe tener {{length}} dígitos",
+      "errorMessageDigit": "El número de cuenta debe contener sólo dígitos"
+    },
+    "mobileMoney": {
+      "operator": {
+        "label": "Red",
+        "placeholderText": "Ingresa tu operador de red celular"
+      },
+      "mobile": {
+        "label": "Número de teléfono",
+        "placeholderText": "+234123234566",
+        "errorMessage": "Número de teléfono inválido"
+      },
+      "mobileDialog": {
+        "title": "Número de teléfono",
+        "body": "Utiliza el número de teléfono registrado con tu proveedor de dinero móvil. Puede que no sea el mismo que tu número de teléfono de {{appName}} .\n\nLos números de teléfono deben incluir el código de país que aparece junto al número de teléfono.",
+        "dismiss": "Ignorar"
+      }
+    },
+    "ibanNumber": {
+      "label": "IBAN",
+      "placeholderText": "Ingresa el número IBAN",
+      "errorMessage": "IBAN inválido"
+    },
+    "ifsc": {
+      "label": "IFSC",
+      "placeholderText": "Ingresa el código IFSC",
+      "errorMessage": "IFSC inválido"
+    },
+    "pix": {
+      "keyType": {
+        "label": "Tipo de clave PIX"
+      },
+      "key": {
+        "placeholderText": "Ingresa tu clave PIX",
+        "errorMessage": "Clave PIX inválida"
+      }
+    }
+  },
+  "webView": {
+    "openExternal": "Abrir en navegador externo"
+  },
+  "dappNotListed": "Esta dapp no se encuentra entre las seleccionadas por {{appName}}. Las dapps son aplicaciones de terceros. Utilízalas bajo tu propia responsabilidad.",
+  "swapScreen": {
+    "title": "Cambiar",
+    "review": "Revisar",
+    "confirmSwap": "Confirmar intercambio",
+    "confirmSwap_UK": "Quiero cambiar",
+    "swapFrom": "DE",
+    "swapTo": "A",
+    "insufficientFunds": "Saldo en {{token}} insuficiente. Ingresa un monto menor o elige otro activo.",
+    "fetchSwapQuoteFailed": "¡Lo sentimos! Conseguir la mejor tasa de cambio nos está llevando más tiempo del habitual. Inténtalo de nuevo más tarde.",
+    "disclaimer": "La mejor tarifa la determinan fuentes descentralizadas. <0>Más información</0>",
+    "disclaimer_UK": "Esto no es una invitación a vender o comprar criptoactivos. Al hacer clic en Quiero cambiar, estás dando instrucciones a un enrutador de intercambio de terceros para que ejecute tu transacción de intercambio al mejor tipo de cambio. La mejor tarifa la proporcionan los socios de la red. <0>Más información</0>",
+    "swapFromTokenSelection": "CAMBIAR DE",
+    "swapToTokenSelection": "CAMBIAR A",
+    "tokenUsdValueUnknown": "-",
+    "unsupportedSwapTokens": "Los tokens seleccionados no son compatibles con nuestros proveedores de swap.",
+    "selectTokenLabel": "Selecciona un token",
+    "tokenBottomSheetTitle": "Seleccionar token",
+    "onNetwork": "en {{networkName}}",
+    "crossChainNotification": "Intercambiar tokens entre diferentes redes",
+    "crossChainFeeWarning": {
+      "title": "Necesitas más {{tokenSymbol}}",
+      "body": "Necesitas más {{tokenSymbol}} en {{networkName}} para pagar las tarifas de intercambio entre cadenas. Añade {{tokenAmount}} más de {{tokenSymbol}} para continuar."
+    },
+    "insufficientBalanceWarning": {
+      "title": "Necesitas más {{tokenSymbol}}",
+      "body": "Saldo en {{tokenSymbol}} insuficiente. Ingresa un monto menor o elige otro activo."
+    },
+    "unsupportedTokensWarning": {
+      "title": "Selección incompatible",
+      "body": "Los tokens seleccionados no se pueden intercambiar entre sí. Por favor, elige otro token que sea compatible con tu selección."
+    },
+    "decreaseSwapAmountForGasWarning": {
+      "title": "Necesitas más {{feeTokenSymbol}} para cubrir las tarifas",
+      "body": "Agrega {{feeTokenSymbol}} para cubrir las tarifas o ajusta el monto que estás intercambiando",
+      "cta": "Intercambiar monto menor"
+    },
+    "switchedToNetworkWarning": {
+      "title": "Has cambiado a la red {{networkName}}",
+      "body_swapFrom": "Selecciona un token para intercambiar desde la red {{networkName}} para continuar.",
+      "body_swapTo": "Selecciona un token para intercambiar en la red {{networkName}} para continuar."
+    },
+    "maxSwapAmountWarning": {
+      "title": "Intercambio de monto MAX",
+      "titleV1_74": "Intercambio de monto MAX",
+      "body": "Asegúrate de contar con suficiente CELO en tu wallet para cubrir las tarifas de próximas transacciones.",
+      "bodyV1_74": "Asegúrate de que tienes {{tokenSymbol}} en tu wallet para cubrir las tarifas de gasolina en futuras transacciones",
+      "learnMore": "Más información"
+    },
+    "priceImpactWarning": {
+      "title": "Antes de cambiar",
+      "body": "Intercambiar estos activos puede afectar el tipo de cambio. Si reduces el monto a cambiar, tal vez obtengas un mejor tipo de cambio."
+    },
+    "noUsdPriceWarning": {
+      "title": "{{localCurrency}} precio no disponible",
+      "description": "No tenemos un precio en {{localCurrency}} para {{tokenSymbol}}, lo que podría significar que no se negocia ampliamente. {{appName}} no se hace responsable por las pérdidas que puedes sufrir si decides proceder.",
+      "ctaConfirm": "Comprendo",
+      "ctaDismiss": "Cancelar"
+    },
+    "missingSwapImpactWarning": {
+      "title": "Antes de cambiar",
+      "body": "No podemos estimar el valor de este intercambio. {{appName}} no se hace responsable si decides proceder."
+    },
+    "confirmSwapFailedWarning": {
+      "title": "Algo salió mal",
+      "body": "La velocidad de la red es lenta o hay un error desconocido. Vuelve a intentarlo más tarde"
+    },
+    "estimatedExchangeRate": "Tasa estimada ≈ <0>0,00</0>",
+    "needDecreaseSwapAmountForGas": {
+      "title": "Saldo en {{tokenSymbol}} insuficiente",
+      "description": "No tienes suficientes {{tokenSymbol}} para cubrir las tarifas de transacción. ¿Te gustaría intercambiar un monto menor?",
+      "confirmDecreaseButton": "Intercambiar monto menor"
+    },
+    "notEnoughBalanceForGas": {
+      "title": "Saldo insuficiente para cubrir tarifas de transacción",
+      "description": "No tienes suficientes {{feeCurrencies}} para cubrir las tarifas de transacción. Deposita {{feeCurrencies}} en tu wallet para completar este intercambio.",
+      "dismissButton": "Ignorar"
+    },
+    "transactionDetails": {
+      "estimatedNetworkFee": "Tarifa de red estimada",
+      "maxNetworkFee": "Tarifa máxima de red",
+      "networkFee": "Tarifa de red de {{networkName}}",
+      "networkFeeNoNetwork": "Tarifa de red",
+      "swapFee": "Tarifa de {{appName}}",
+      "swapFeeWaived": "Gratis",
+      "appFee": "Tarifa de {{appName}}",
+      "appFeeValue": "<0></0> <1>(<0></0>)</1>",
+      "appFeeValue_withoutPriceUsd": "<0></0>",
+      "appFeeValue_free": "Gratis",
+      "appFeeValue_placeholder": "-",
+      "appFeeInfo": "Tarifa de {{appName}}\n\nLa tarifa de {{appName}} del {{appFeePercentage}}% está diseñada para mejorar tu experiencia, garantizando intercambios rápidos, fiables y seguros.",
+      "appFeeInfo_free": "Tarifa de {{appName}}\n\nEste intercambio es gratuito.",
+      "appFeeInfo_placeholder": "Tarifa de {{appName}}\n\nLa tarifa se calcula en función de la cotización que recibas.",
+      "appFeeInfoDismissButton": "Entendido",
+      "slippagePercentage": "Tolerancia al slippage",
+      "networkFeeInfo": "Estás intercambiando en la red {{networkName}}.\n\nSe requiere esta tarifa de red estimada para realizar una transacción en la red {{networkName}}. Esta tarifa asegura tu transacción y se destina a mantener la red.",
+      "networkFeeInfoV1_76": "Estás intercambiando en la Red {{networkName}}.\n\nSe requiere una tarifa de red para realizar una transacción en la Red {{networkName}}. Esta tarifa asegura tu transacción y se paga a los validadores de la red.\n\nDado que las condiciones de la red determinan el monto exacto, la estimación indicada es lo que esperamos que sea la tarifa real. La tarifa no superará el monto máximo.",
+      "slippageToleranceInfo": "Tolerancia de deslizamiento\n\nTu swap se ejecutará dentro del porcentaje de tolerancia de deslizamiento. Si el precio varía más que la tolerancia de deslizamiento, {{appName}} te protege impidiendo que se ejecute la operación.",
+      "slippageToleranceInfoV1_90": "Tu intercambio se ejecutará dentro del porcentaje de tolerancia de slippage (pérdida). Si el precio varía más que la tolerancia, {{appName}} te protege impidiendo que se ejecute la operación.",
+      "networkFeeInfoDismissButton": "Entendido",
+      "exchangeRate": "Tasa de cambio",
+      "exchangeRateInfo": "Tasa de cambio\n\nHemos encontrado la mejor tasa de cambio para ti. Tu intercambio se completará a un precio dentro del {{slippagePercentage}}% de la estimación o la transacción se cancelará y se te devolverán los fondos.",
+      "exchangeRateInfoV1_90": "Encontramos la mejor tasa de cambio para ti. Tu intercambio se completará a un precio dentro del {{slippagePercentage}}% de la estimación o la transacción se cancelará y los fondos se devolverán a tu wallet.",
+      "exchangeRateInfo_withAppFee": "Tasa de cambio\n\nHemos encontrado la mejor tasa de cambio para ti. Tu intercambio se completará a un precio dentro del {{slippagePercentage}}% del estimado o la transacción se cancelará y los fondos se devolverán a tu wallet.\n\nLa tasa estimada incluye una tarifa de {{appName}} del {{appFeePercentage}}%.",
+      "exchangeRateInfoDismissButton": "Entendido",
+      "estimatedValue": "Valor estimado",
+      "estimatedTransactionTime": "Tiempo de transacción estimado",
+      "estimatedTransactionTimeInMinutes": "≈ {{minutes}} minutos",
+      "estimatedTransactionTimeInfo": "El tiempo para completar la transacción lo determina el proveedor.\n\nSi estás intercambiando entre diferentes cadenas, la transacción podría tardar un poco más en completarse.",
+      "infoDismissButton": "Entendido",
+      "fees": "Tarifas",
+      "feesCalculationError": "No es posible calcular las tarifas",
+      "estimatedCrossChainFee": "Tarifa de transacción entre cadenas estimada",
+      "maxCrossChainFee": "Tarifas máximas entre cadenas",
+      "feesBreakdown": "Desglose",
+      "feeAmount": "≈ {{localCurrencySymbol}}{{feeAmountInLocalCurrency}} ({{tokenAmount}} {{tokenSymbol}})",
+      "feeAmount_noFiatPrice": "{{tokenAmount}} {{tokenSymbol}}",
+      "feesMoreInfoLabel": "Más información",
+      "feesInfo_sameChain": "La tarifa de red es requerida por la red para procesar la transacción.",
+      "feesInfo_crossChain": "La tarifa de red es requerida por la red para procesar la transacción. La tarifa entre cadenas es cargada por el proveedor entre cadenas.",
+      "feesInfo_sameChainWithAppFee": "La tarifa de red es requerida por la red para procesar la transacción. La tarifa de {{appName}} de {{appFeePercentage}}% se cobra por el uso de nuestro producto.",
+      "feesInfo_crossChainWithAppFee": "La tarifa de red es requerida por la red para procesar la transacción. La tarifa entre cadenas es cargada por el proveedor entre cadenas. La tarifa de {{appName}} de {{appFeePercentage}}% se cobra por el uso de nuestro producto."
+    },
+    "fundYourWalletBottomSheet": {
+      "title": "Agregar fondos a tu billetera",
+      "description": "Antes de poder intercambiar tokens, tendrás que agregar fondos a tu wallet comprando cripto o transfiriendo tokens.",
+      "addFundsButton": "Agregar fondos"
+    }
+  },
+  "swapUnfavorableRateBottomSheet": {
+    "title": "Estas seguro",
+    "description": "Estás a punto de realizar un intercambio muy desfavorable. Por favor, confirma que deseas completar el intercambio.",
+    "cancel": "Cancelar",
+    "confirm": "Desliza para intercambiar",
+    "confirmed": "Intercambio confirmado"
+  },
+  "swapTransactionDetailPage": {
+    "swapFrom": "Cambiar de",
+    "swapTo": "Cambiar a",
+    "rate": "Tasas",
+    "network": "Red",
+    "networkValue": "{{fromNetwork}} → {{toNetwork}}",
+    "estimatedFee": "Tarifa de red estimada",
+    "networkFee": "Tarifa de red",
+    "viewOnExplorer": "Ver en CeloExplorer"
+  },
+  "swapReviewScreen": {
+    "title": "Revisar cambio",
+    "complete": "Completar cambio",
+    "swapFrom": "Cambiar de",
+    "swapTo": "Cambiar a",
+    "transactionDetails": "Detalles de transacción",
+    "estimatedGas": "Tarifas estimadas",
+    "swapSubmitError": "No fue posible completar el cambio. Inténtalo de nuevo o comunícate con nuestro equipo de soporte técnico.",
+    "swapFee": "Tarifa de {{appName}}",
+    "swapFeeTitle": "¿Qué es la tarifa de {{appName}}?",
+    "swapFeeBody": "La tarifa de {{appName}} es el costo que pagas por intercambiar tokens en {{appName}}. \n\nLa tarifa es del {{swapFee}}% del monto a intercambiar. \n\nLas tarifas de {{appName}} serán gratuitas los próximos meses.",
+    "swapFeeBodyFree": "La tarifa de {{appName}} es la tarifa que pagas para intercambiar tokens en {{appName}}. Las tarifas de {{appName}} son gratuitas durante los próximos meses.",
+    "estimatedAmountTitle": "Monto estimado",
+    "estimatedAmountBody": "Las conversiones tienen lugar en un exchange descentralizado de terceros que encontrará la mejor tarifa para tu cambio. \n\nEl cambio se completará a un precio dentro del {{slippagePercent}}% del monto estimado o la transacción se cancelará y se devolverán los fondos a tu wallet.",
+    "free": "Gratis"
+  },
+  "SwapExecuteScreen": {
+    "swapPending": "Cambio pendiente",
+    "swapSuccess": "¡Cambio exitoso!",
+    "swapError": "Error de transacción",
+    "exchangeRateSubtext": "Cómo encontrar la mejor la tasa de cambio...",
+    "approvingSubtext": "Aprobando fondos...",
+    "completingSubtext": "Completando el cambio...",
+    "swapAgain": "Volver a intercambiar",
+    "swapPriceModal": {
+      "title": "Los precios han cambiado",
+      "action": "Continuar",
+      "body": "Los montos y las tarifas de cripto pueden fluctuar con el mercado de cripto.\n\nRevisa el monto y las tarifas finales y vuelve a enviar."
+    },
+    "swapCompleteSection": {
+      "title": "Cambio exitoso",
+      "subtitle": "Tus activos intercambiados aparecerán en tu wallet en breve",
+      "done": "Listo"
+    },
+    "swapErrorSection": {
+      "title": "No pudimos completar el cambio",
+      "subtitle": "Tus activos estás seguros.\nVuelve a intentarlo.",
+      "contactSupport": "Si necesitas ayuda, puedes contactar a nuestro equipo de\n<0>soporte técnico<0>."
+    },
+    "swapActionBar": {
+      "tryAgain": "Reintentar",
+      "done": "Listo",
+      "swapAgain": "Volver a cambiar"
+    },
+    "swapErrorModal": {
+      "title": "No pudimos completar esta transacción.",
+      "body": "Espera y vuelve a intentarlo más tarde o ponte en contacto con nuestro equipo de soporte técnico para obtener ayuda.",
+      "swapRestart": "Ignorar",
+      "contactSupport": "Contactar a Soporte"
+    }
+  },
+  "inviteModal": {
+    "title": "Parece que {{contactName}} aún no tiene una wallet {{appName}}.",
+    "body": "Puedes enviarle una invitación para que se una, o bien enviar un pago directamente a su dirección de wallet o usuario nom.space.",
+    "sendInviteButtonLabel": "Enviar invitación",
+    "shareMessage": "¡Hola! Estoy usando la wallet cripto de {{appName}} y me gustaría invitarte a que la pruebes. Si descargas la app y conectas tu número de teléfono, ambos obtendremos un NFT. Usa este enlace: {{link}}",
+    "rewardsActive": {
+      "title": "Invita a {{contactName}} a {{appName}}. ¡Ambos recibirán un NFT!",
+      "body": "Parece que {{contactName}} no está en {{appName}}. Si conoces su dirección de wallet, envía los fondos directamente a su dirección, o bien envíale una invitación a nuestra app. \n\nUna vez que descargue {{appName}} y conecte su número de teléfono, ambos recibirán un NFT exclusivo."
+    },
+    "rewardsActiveCUSD": {
+      "title": "Invita a {{contactName}} a {{appName}} y gana 0,50 cUSD",
+      "body": "Parece que {{contactName}} no está en {{appName}}. Aún puedes enviar un pago si conoces la dirección de su wallet, o enviar una invitación en su lugar. \n\n Después de que descarguen {{appName}}, conecten su número de teléfono, añadan fondos y los mantengan en su wallet durante 7 días, ambos recibiréis 0,50 cUSD mientras duren los fondos."
+    }
+  },
+  "celoNews": {
+    "headerTitle": "Novedades",
+    "headerDescription": "Entérate sobre casos de uso, proyectos piloto y actualizaciones técnicas en el blog de Celo.",
+    "readMoreButtonText": "Lee más en el blog",
+    "loadingError": "Lo sentimos, no fue posible cargar las últimas novedades. Vuelve a intentarlo más tarde.",
+    "retryButtonText": "Reintentar"
+  },
+  "chooseYourAdventure": {
+    "header": "Te damos la bienvenida a {{appName}}",
+    "subtitle": "¿Qué te gustaría hacer primero?",
+    "later": "Exploraré más tarde",
+    "options": {
+      "add": "Agregar fondos a tu wallet",
+      "dapp": "Aprender más sobre cripto",
+      "earn": "Explorar oportunidades de rendimiento",
+      "profile": "Crear mi perfil",
+      "learn": "Aprender sobre Celo",
+      "learnPoints": "Aprender sobre los puntos {{appName}}"
+    }
+  },
+  "reverifyUsingCPVHomecard": {
+    "description": "Reconecta tu número para enviar, recibir y obtener recompensas cripto",
+    "buttonLabel": "Reconectar"
+  },
+  "profileScreen": {
+    "generateName": "Generar un nombre",
+    "namePlaceholder": "Selecciona un nombre, como \"{{exampleName}}\"",
+    "profilePictureDisclaimer": "Personaliza {{appName}} con tu foto de perfil. Tu imagen permanece privada, nunca se comparte ni se sube."
+  },
+  "tokenBottomSheet": {
+    "searchAssets": "Buscar activos",
+    "noTokenInResult": "No se encontraron resultados para <0>\"{{searchTerm}}\"</0>.",
+    "noFilterSearchResults": "No se han encontrado activos que coincidan con \"{{searchTerm}}\" en las siguientes categorías: {{filterNames}}",
+    "noFilterResults": "No se han encontrado activos que coincidan con las siguientes categorías: {{filterNames}}",
+    "noSearchResults": "No se han encontrado activos que coincidan con \"{{searchTerm}}\"",
+    "filters": {
+      "myTokens": "Mis tokens",
+      "popular": "Popular",
+      "recentlySwapped": "Intercambiado recientemente",
+      "network": "Red {{networkName}}",
+      "selectNetwork": "Red",
+      "stablecoins": "Stablecoins",
+      "gasTokens": "Tokens de gas",
+      "tokens": "Token"
+    }
+  },
+  "homeActions": {
+    "add": "Comprar",
+    "receive": "Recibir",
+    "request": "Solicitar",
+    "send": "Enviar",
+    "swap": "Cambiar",
+    "withdraw": "Transferir"
+  },
+  "nftGallery": {
+    "title": "Coleccionables",
+    "noNfts": "Tus NFT se mostrarán aquí una vez que tengas uno en tu wallet"
+  },
+  "nftInfoCarousel": {
+    "viewOnCeloExplorer": "Ver en Celo Explorer",
+    "attributes": "Atributos",
+    "description": "Descripción",
+    "noNftsFound": "No se han encontrado NFTs",
+    "nftImageLoadError": "No es posible mostrar este NFT"
+  },
+  "nftsLoadErrorScreen": {
+    "loadErrorTitle": "Se produjo un error al cargar los NFTs",
+    "loadErrorSubtitle": "Tus activos están a salvo. Vuelve a intentarlo.",
+    "contactSupport": "Si necesitas ayuda, puedes contactar a nuestro equipo de\n<0>soporte técnico<0>."
+  },
+  "hooksPreview": {
+    "modal": {
+      "title": "Modo de vista previa de hooks",
+      "message": "Confirma que deseas activar el modo de vista previa para los hooks.\n\nEsta función solo está destinada a los desarrolladores que crean hooks. Si no eres desarrollador o no has activado esta acción, NO CONFIRMES.",
+      "cancel": "Cancelar",
+      "confirm": "Confirmar"
+    },
+    "invalidApiUrl": "URL de API de vista previa de hooks inválida",
+    "bannerTitle": "Vista previa de hooks activada, toca para desactivarla"
+  },
+  "assets": {
+    "claimRewards": "Reclamar recompensas",
+    "bridge": "Por puente a través de {{bridge}}",
+    "networkName": "Red {{networkName}}",
+    "tabBar": {
+      "tokens": "Tokens",
+      "collectibles": "Coleccionables",
+      "dappPositions": "DeFi"
+    },
+    "importToken": "Importar",
+    "importTokens": "Importar tokens"
+  },
+  "notificationCenterSpotlight": {
+    "message": "Presentamos una nueva forma de reclamar recompensas, ver alertas y consultar actualizaciones en un solo lugar",
+    "cta": "Entendido"
+  },
+  "tokenDetails": {
+    "yourBalance": "Tu saldo",
+    "learnMore": "Más información sobre {{tokenName}}",
+    "priceUnavailable": "Precio no disponible",
+    "priceDeltaSuffix": "Hoy",
+    "actions": {
+      "send": "Enviar",
+      "swap": "Cambiar",
+      "add": "Comprar",
+      "withdraw": "Retirar",
+      "more": "Más"
+    },
+    "moreActions": "Más acciones",
+    "actionDescriptions": {
+      "send": "Utiliza cualquier dominio, número de teléfono, dirección Celo, etc.",
+      "sendV1_74_one": "Utiliza cualquier dirección o dominio {{supportedNetworkNames}} , un número de teléfono, etc.",
+      "sendV1_74_few": "Utiliza cualquier dirección, dominio o número de teléfono en las siguientes redes: {{supportedNetworkNames}}",
+      "sendV1_74_many": "Utiliza cualquier dirección, dominio o número de teléfono en las siguientes redes: {{supportedNetworkNames}}",
+      "sendV1_74_other": "Utiliza cualquier dirección, dominio o número de teléfono en las siguientes redes: {{supportedNetworkNames}}",
+      "swap": "Intercambia tokens sin salir de tu wallet",
+      "add": "Compra tokens a uno de nuestros proveedores de confianza",
+      "withdraw": "Transfiere tokens a una cuenta bancaria, dinero móvil, tarjeta de regalo, etc."
+    }
+  },
+  "tokenImport": {
+    "title": "Importar token",
+    "notification": "Cualquiera puede crear un token, incluso versiones falsas de tokens existentes. Comprueba que la dirección de tu token es correcta antes de importarlo.",
+    "input": {
+      "tokenAddress": "Dirección del token",
+      "tokenAddressPlaceholder": "0x…",
+      "tokenSymbol": "Símbolo del token",
+      "network": "Red"
+    },
+    "error": {
+      "invalidAddress": "Dirección de token no válida. Por favor, revísala",
+      "invalidToken": "Token inválido. Inténtalo de nuevo o contacta con el equipo de soporte técnico",
+      "tokenAlreadySupported": "Este token ya es compatible"
+    },
+    "importSuccess": "Token {{tokenSymbol}} importado con éxito",
+    "importButton": "Importar"
+  },
+  "sendSelectRecipient": {
+    "searchText": "Busca por nombre, teléfono, wallet...",
+    "searchInputLabel": "Para",
+    "searchInputPlaceholder": "Dirección o número de teléfono de la wallet",
+    "searchInputPlaceholderEns": "Dirección de la cartera, número de teléfono o ENS",
+    "paste": "Pegar desde el portapapeles",
+    "title": "Selecciona un destinatario",
+    "contactsTitle": "Selecciona un contacto",
+    "header": "Enviar",
+    "contactsHeader": "Enviar a contactos",
+    "recents": "Recientes",
+    "results": "Resultados",
+    "qr": {
+      "title": "Enviar vía código QR",
+      "subtitle": "Toca para escanear o mostrar una dirección"
+    },
+    "invite": {
+      "title": "Enviar a un contacto",
+      "subtitle": "Envía fondos a tus contactos"
+    },
+    "jumpstart": {
+      "title": "Envia con un enlace directo",
+      "subtitle": "Comparte un enlace para enviar cripto como envías mensajes a tus amigos"
+    },
+    "getStarted": {
+      "title": "Formas de enviar fondos en {{appName}}",
+      "subtitle": "COMIENZA AHORA MISMO",
+      "options": {
+        "one": {
+          "title": "Dirección de wallet",
+          "subtitle": "Introduce una dirección de wallet compatible (ej. 0x123...abcde)"
+        },
+        "two": {
+          "title": "Número de teléfono",
+          "subtitle": "Envía directamente al número de teléfono de alguien si tiene {{appName}}"
+        },
+        "three": {
+          "title": "ENS",
+          "subtitle": "Envía activos al nombre ENS de alguien"
+        },
+        "four": {
+          "title": "Nombre de perfil",
+          "subtitle": "Puedes buscar usuarios existentes en {{appName}}"
+        }
+      }
+    },
+    "enableContactsModal": {
+      "title": "Habilitar contactos para continuar",
+      "description": "Ve a la configuración para actualizar tus contactos y empezar a enviar a tus amigos"
+    },
+    "connectPhoneNumberModal": {
+      "title": "Conecta tu número de teléfono",
+      "description": "Tienes que conectar tu número de teléfono para empezar a enviar cripto a tus amigos"
+    },
+    "unknownAddressInfo": "Asegúrate de que esta dirección es compatible con el activo que intentas enviar. Tus fondos pueden no ser recuperables si esta dirección no es válida.",
+    "buttons": {
+      "send": "Continuar",
+      "invite": "Invitar"
+    }
+  },
+  "transactionStatus": {
+    "transactionIsCompleted": "Finalizada",
+    "transactionIsPending": "Pendiente",
+    "transactionIsFailed": "Fallida"
+  },
+  "transactionDetailsActions": {
+    "showCompletedTransactionDetails": "Detalles",
+    "checkPendingTransactionStatus": "Comprobar estado",
+    "retryFailedTransaction": "Reintentar"
+  },
+  "viewOnCeloBlockExplorer": "Ver en CeloExplorer",
+  "viewOnCeloScan": "Ver en CeloScan",
+  "viewOnEthereumBlockExplorer": "Ver en Etherscan",
+  "viewOnArbiscan": "Ver en Arbiscan",
+  "viewOnOPMainnetExplorer": "Ver en OP Mainnet Explorer",
+  "viewOnOPSepoliaExplorer": "Ver en OP Sepolia Explorer",
+  "viewOnPolygonPoSScan": "Ver en PolygonScan",
+  "viewOnBaseScan": "Ver en BaseScan",
+  "viewOnAxelarScan": "Ver en AxelarScan",
+  "sendEnterAmountScreen": {
+    "title": "Ingresa el monto",
+    "selectToken": "Selecciona un token",
+    "networkFee": "Tarifa de red de {{networkName}}",
+    "networkFeeV1_97": "Tarifa de red",
+    "lowerAmount": "Ingresa un monto menor",
+    "maxAmountWarning": {
+      "title": "Envío de monto máximo",
+      "description": "Ajusta el monto a enviar para asegurarte de tener suficiente {{feeTokenSymbol}} para cubrir las tarifas de transacción"
+    },
+    "notEnoughBalanceForGasWarning": {
+      "title": "Necesitas más {{feeTokenSymbol}} para cubrir las tarifas",
+      "description": "Deposita {{feeTokenSymbol}} para cubrir los las tarifas de transacción o ajusta el monto a enviar"
+    },
+    "prepareTransactionError": {
+      "title": "Algo salió mal!",
+      "description": "No fue posible preparar una transacción para este token."
+    },
+    "insufficientBalanceWarning": {
+      "title": "Necesitas más {{tokenSymbol}}",
+      "description": "Saldo en {{tokenSymbol}} insuficiente. Ingresa un monto menor o elige otro activo."
+    }
+  },
+  "jumpstartIntro": {
+    "title": "Envía cripto como un mensaje de texto",
+    "description": "Los enlaces activos son una forma de enviar cripto en la red Celo a un amigo con un enlace",
+    "noFundsHint": "Para empezar, necesitarás algunos activos en Celo en tu wallet.",
+    "haveFundsButton": "Envia un enlace directo",
+    "addFundsCelo": {
+      "title": "Obtén activos Celo",
+      "info": "Los enlaces activos son una forma de enviar cripto en la red Celo con un enlace.\nPara empezar, necesitarás tener activos CELO en tu wallet.",
+      "description": "Una vez que hayas agregado activos Celo, vuelve a esta pantalla para crear un enlace.",
+      "cta": "Obtén activos en Celo",
+      "actionDescriptions": {
+        "add": "Compra activos Celo a uno de nuestros proveedores de confianza",
+        "swap": "Cambia activos en otras redes por uno en Celo",
+        "transfer": "Utiliza una wallet o exchange compatible para depositar activos Celo"
+      }
+    }
+  },
+  "jumpstartEnterAmountScreen": {
+    "maxAmountWarning": {
+      "title": "Puedes enviar hasta {{amountInLocalCurrency,currency}} en un enlace",
+      "description": "Este enlace podrá ser reclamado por cualquiera que tenga acceso a él. Asegúrate de enviar enlaces a personas de confianza."
+    }
+  },
+  "jumpstartSendConfirmationScreen": {
+    "title": "Crear un enlace directo",
+    "sendAmountLabel": "Monto del enlace activo",
+    "confirmButton": "Enviar y crear enlace",
+    "info": "Cuando creas un enlace, los fondos se retiran de tu wallet. Puedes recuperar el enlace en cualquier momento. Comparte enlaces con cuidado.",
+    "sendError": {
+      "title": "No se puede crear el enlace",
+      "description": "No se creó tu enlace activo. Inténtalo de nuevo.",
+      "ctaLabel": "Ignorar"
+    }
+  },
+  "jumpstartShareLinkScreen": {
+    "title": "Comparte tu enlace directo",
+    "description": "Copia el enlace para enviar {{tokenSymbol}} a través de la app de mensajería que prefieras, o usa el código QR.",
+    "linkLabel": "Enlace activo",
+    "linkCopiedMessage": "Enlace activo copiado",
+    "navigationWarning": {
+      "title": "¿Compartiste tu enlace?",
+      "description": "Asegúrate de compartir este enlace activo o de guardarlo en un lugar seguro.\n\nNo te preocupes si no es reclamado: puedes recuperar los fondos fácilmente desde tu feed de actividad.",
+      "ctaNavigate": "Volver a inicio"
+    },
+    "ctaShare": "Compartir enlace",
+    "ctaScanQRCode": "Mostrar código QR",
+    "shareMessage": "¡Hola! Te envío un enlace financiado con {{tokenAmount}} {{tokenSymbol}} en {{appName}}. Utiliza este enlace para descargar la aplicación y los fondos estarán activos, esperándote. {{link}}",
+    "qrCodeBottomSheet": {
+      "title": "Escanea el código para recibir fondos",
+      "description": "Comprueba el estado de tus fondos en la pantalla de inicio. También puedes copiar o compartir el siguiente enlace."
+    }
+  },
+  "transactionFeed": {
+    "approvalTransactionTitle": "Aprobación",
+    "estimatedNetworkFee": "Estimación de la tarifa de red",
+    "networkFee": "Tarifa de red",
+    "appFee": "Tarifa de la app",
+    "estimatedCrossChainFee": "Tarifa cross-chain estimada",
+    "crossChainFee": "Tarifa cross-chain",
+    "finiteApprovalDescription": "{{approvedAmount}} {{tokenSymbol}} aprobados para operar",
+    "infiniteApprovalDescription": "{{tokenSymbol}} infinitos aprobados para operar",
+    "revokeApprovalDescription": "{{tokenSymbol}} revocado para operar",
+    "descriptionLabel": "Detalles",
+    "crossChainSwapTransactionLabel": "Cross-chain",
+    "depositTitle": "Fondos depositados",
+    "depositSubtitle": "en una pool de {{txAppName}}",
+    "depositSubtitle_noTxAppName": "a una app",
+    "withdrawTitle": "Fondos retirados",
+    "withdrawSubtitle": "de la pool de {{txAppName}}",
+    "withdrawSubtitle_noTxAppName": "desde una app",
+    "claimRewardTitle": "Ganancias recibidas",
+    "claimRewardSubtitle": "de la pool de {{txAppName}}",
+    "claimRewardSubtitle_noTxAppName": "desde una app",
+    "allTransactionsShown": "Has llegado al final de tu historial de transacciones.",
+    "fetchErrorRetry": "Inténtalo de nuevo",
+    "error": {
+      "fetchError": "Vaya, hubo un problema al actualizar tu feed. Tu historial de transacciones puede estar incompleto por ahora."
+    },
+    "noTransactions": "¡Felicidades, has creado con éxito un wallet {{appName}}!"
+  },
+  "transactionDetails": {
+    "descriptionLabel": "Detalles",
+    "depositTitle": "Fondos depositados",
+    "depositSubtitle": "{{tokenSymbol}} depositados en la pool de {{txAppName}}",
+    "depositSubtitle_noTxAppName": "{{tokenSymbol}} depositado en una app",
+    "depositDetails": "Monto depositado",
+    "withdrawTitle": "Fondos retirados",
+    "withdrawSubtitle": "{{tokenSymbol}} retirados de la pool de {{txAppName}}",
+    "withdrawSubtitle_noTxAppName": "{{tokenSymbol}} retirado de una aplicación",
+    "withdrawDetails": "Monto retirado",
+    "claimRewardTitle": "Ganancias recibidas",
+    "claimRewardSubtitle": "{{tokenSymbol}} recibidos de la pool {{txAppName}}",
+    "claimRewardSubtitle_noTxAppName": "{{tokenSymbol}} recibido de una app",
+    "claimRewardDetails": "Monto recibido",
+    "swap": "Cambio",
+    "network": "Red",
+    "fees": "Tarifas"
+  },
+  "getStartedHome": {
+    "title": "Comprar cripto o transferir tokens",
+    "body": "Compra o transfiere tokens compatibles para enviar cripto y explora web3",
+    "titleV1_86": "Agrega fondos a tu wallet",
+    "exploreTokens": "Explora todos los tokens",
+    "exploreTokensBody": "Puedes comprar más de 10 tokens en {{appName}}. ¡Échales un vistazo!"
+  },
+  "divviBottomSheet": {
+    "title": "¡Ahora estás ganando rodajas de divvi!",
+    "body_part1": "¡Grandes noticias! Valora ha pasado a formar parte de la",
+    "body_part2": "ecosistema divvi. Así, ahora tus acciones en la aplicación ganan puntos Valora",
+    "body_part3": "y rodajas divvi",
+    "body_part4": "Toca abajo para explorar los trozos de divvi y ver cuántos te han \"divviado\".",
+    "cta": "Más información sobre las rodajas divvi"
+  },
+  "nftCelebration": {
+    "bottomSheet": {
+      "title": "¡Felicidades!",
+      "description": "Has ganado un coleccionable exclusivo para los Early Ethereum Explorers. Bienvenido a Ethereum en {{appName}}.",
+      "cta": "¡Gracias!"
+    },
+    "notification": {
+      "title": "Un nuevo NFT te espera 🎉",
+      "description": "Puedes encontrar tu nuevo NFT {{rewardName}} en tus \"Coleccionables\""
+    },
+    "rewardBottomSheet": {
+      "title": "Gana $5 de ETH",
+      "description": "Deposita cualquier token de Ethereum antes del 4 de abril de 2024 a las 12:00 PM PDT, y te daremos $5 de ETH el 5 de abril de 2024 antes de las 11:59 PM PDT.\n\nEsta es una oferta exclusiva por ser un explorador temprano de Ethereum.",
+      "expirationLabel": "Caduca en {{expirationLabelText}}",
+      "cta": "Utiliza la recompensa"
+    },
+    "rewardReminderBottomSheet": {
+      "title": "No te lo pierdas, gana $5 de ETH",
+      "description": "Deposita cualquier token de Ethereum antes del 4 de abril de 2024 a las 12:00 PM PDT, y te daremos $5 de ETH el 5 de abril de 2024 antes de las 11:59 PM PDT.\n\nEsta es una oferta exclusiva por ser un explorador temprano de Ethereum.",
+      "expirationLabel": "Caduca en {{expirationLabelText}}",
+      "cta": "Utiliza la recompensa"
+    }
+  },
+  "pleaseWait": "Espera, por favor",
+  "error": "Error",
+  "linkPhoneNumber": {
+    "title": "Vincular un número de teléfono a tu dirección de wallet",
+    "description": "¡Se acabaron las direcciones de wallet desordenadas! Envía cripto a otros usuarios de Celo con sólo un número de teléfono",
+    "startButtonLabel": "Vincula el número de teléfono",
+    "later": "Lo haré más tarde"
+  },
+  "bottomTabsNavigator": {
+    "wallet": {
+      "tabName": "Wallet",
+      "title": "Mi wallet"
+    },
+    "home": {
+      "tabName": "Inicio",
+      "title": "¡Hola!"
+    },
+    "discover": {
+      "tabName": "Explorar",
+      "title": "Explora la web3"
+    },
+    "earn": {
+      "tabName": "Gana"
+    }
+  },
+  "jumpstartStatus": {
+    "loading": {
+      "title": "Estamos verificando tus fondos",
+      "description": "Espera mientras comprobamos tu enlace directo. Los fondos recuperables llegarán en breve."
+    },
+    "error": {
+      "title": "No se pueden recuperar los fondos",
+      "description": "No fue posible recuperar los fondos en este enlace por una razón desconocida",
+      "alreadyClaimedDescription": "Los fondos en este enlace ya han sido recuperados por alguien más.",
+      "contactSupport": "Contactar a Soporte",
+      "dismiss": "Ignorar"
+    }
+  },
+  "jumpstartReclaim": {
+    "description": "Reclamar los fondos en tu enlace conlleva una tarifa de red, ¿deseas continuar?",
+    "fetchStatusError": {
+      "title": "Uy, algo salió mal",
+      "description": "No pudimos obtener el estado de esta invitación, inténtalo de nuevo más tarde o contacta a soporte técnico",
+      "retryCta": "Reintentar"
+    },
+    "reclaimError": {
+      "title": "No fue posible recuperar los fondos",
+      "description": "Inténtalo de nuevo, o contacta al soporte técnico"
+    }
+  },
+  "multiSelect": {
+    "switchNetwork": "Cambiar red",
+    "allNetworks": "Todas las redes"
+  },
+  "points": {
+    "title": "Puntos de {{appName}}",
+    "activity": "Actividad",
+    "history": {
+      "cards": {
+        "createWallet": {
+          "title": "Registro",
+          "subtitle": "Miembro de {{appName}}"
+        },
+        "swap": {
+          "title": "Cambio",
+          "subtitle": "{{fromToken}} > {{toToken}}"
+        },
+        "createLiveLink": {
+          "title": "Enlace activo",
+          "subtitle": {
+            "erc20": "{{tokenSymbol}} enviados",
+            "erc721": "NFT enviado"
+          }
+        },
+        "depositEarn": {
+          "title": "Fondos depositados",
+          "subtitle": "en una pool {{network}}"
+        }
+      },
+      "title": "Acciones puntuadas",
+      "error": {
+        "title": "Error al cargar las acciones puntuadas",
+        "subtitle": "Ups, algo salió mal al intentar cargar tus acciones puntuadas. Inténtalo de nuevo.",
+        "tryAgain": "Reintentar"
+      },
+      "empty": {
+        "title": "Aún no tienes acciones puntuadas",
+        "subtitle": "Parece que aún no has ganado puntos. ¡Utiliza {{appName}} para empezar a ganar puntos!",
+        "gotIt": "Entendido"
+      },
+      "pageError": {
+        "title": "Error al cargar",
+        "subtitle": "Ups, algo salió mal al finalizar la carga. Vuelve a intentarlo.",
+        "refresh": "Actualizar"
+      }
+    },
+    "fetchBalanceError": {
+      "title": "No fue posible cargar tus puntos",
+      "description": "Ups, algo salió mal al cargar tus puntos. La información de esta página puede no estar actualizada. Por favor, actualízala.",
+      "retryCta": "Actualizar"
+    },
+    "loading": {
+      "title": "Recolectando puntos",
+      "description": "Estamos contabilizando tus puntos, aguarda un momento"
+    },
+    "error": {
+      "title": "No fue posible cargar tus puntos",
+      "description": "Ups, algo salió mal al cargar tus puntos. Vuelve a intentarlo.",
+      "retryCta": "Reintentar"
+    },
+    "infoCard": {
+      "title": "Más formas de ganar puntos pronto",
+      "body": "Estamos trabajando para agregar más formas de ganar puntos. ¡No te pierdas lo que se viene!"
+    },
+    "activitySection": {
+      "title": "¿Cómo gano puntos?",
+      "body": "¡Es fácil! Solo tienes que usar la app."
+    },
+    "noActivities": {
+      "title": "Actualiza para desbloquear más puntos 🔓",
+      "body": "¡Uy! Parece que estás utilizando una versión anterior de {{appName}}. Actualiza ahora para descubrir todas las nuevas y emocionantes formas de ganar puntos."
+    },
+    "activityCards": {
+      "createWallet": {
+        "title": "Crear una wallet {{appName}}"
+      },
+      "swap": {
+        "title": "Intercambiar activos",
+        "bottomSheet": {
+          "title": "Intercambia activos",
+          "body": "Gana {{pointsValue}} puntos cada vez que intercambies un activo utilizando {{appName}}. \n\nToca abajo para empezar a intercambiar y ganar.",
+          "cta": "Iniciar un intercambio"
+        }
+      },
+      "moreComing": {
+        "title": "¡Más opciones pronto!"
+      },
+      "createLiveLink": {
+        "title": "Envío con enlace activo",
+        "bottomSheet": {
+          "title": "Envía fondos en enlace activo",
+          "body": "Gana {{pointsValue}} puntos cada vez que envíes fondos en enlaces activos de {{appName}}. \n\nToca abajo para empezar a enviar y ganar.",
+          "cta": "Envia un enlace directo"
+        }
+      },
+      "depositEarn": {
+        "title": "Depósito en pools de ganancias",
+        "bottomSheet": {
+          "title": "Deposita en una pool de ganancias",
+          "body": "Gana {{pointsValue}} puntos cada vez que deposites fondos en una pool en {{appName}}. \n\nToca abajo para empezar a depositar y ganar.",
+          "cta": "Ir a pools de ganancias"
+        }
+      }
+    },
+    "discoverCard": {
+      "title": "Puntos {{appName}}",
+      "description": "Gana puntos fácilmente con {{appName}}. ¡Solo tienes que usar la app!",
+      "balance": "{{pointsBalance}} puntos"
+    },
+    "intro": {
+      "title": "Gana puntos sin esfuerzo",
+      "description": "¡Entra en una nueva forma de ganar! Tus acciones en {{appName}} ahora tienen puntos. Empieza a ganar hoy y desbloquea increíbles beneficios.",
+      "cta": "¡No pares de ganar puntos!"
+    },
+    "disclaimer": {
+      "learnMoreCta": "<0>Más información</0> sobre los puntos {{appName}}",
+      "title": "Más información sobre los puntos {{appName}}",
+      "body": "Los puntos son el programa de fidelidad de {{appName}}, se ganan solo por utilizar la app. Los puntos son exclusivos y no se pueden transferir ni vender.",
+      "dismiss": "Entendido"
+    }
+  },
+  "earnFlow": {
+    "gasSubsidized": "Las tarifas de transacción están cubiertas por un tiempo limitado",
+    "addCryptoBottomSheet": {
+      "title": "Agrega {{tokenSymbol}} en {{tokenNetwork}}",
+      "description": "Una vez que agregues tokens, tendrás que volver para terminar de depositar en esta pool.",
+      "actions": {
+        "add": "Comprar",
+        "transfer": "Transferir",
+        "swap": "Cambiar"
+      },
+      "actionDescriptions": {
+        "add": "Compra {{tokenSymbol}} en {{tokenNetwork}} a uno de nuestros proveedores de confianza.",
+        "transfer": "Usa cualquier wallet o exchange compatible con {{tokenNetwork}} para depositar {{tokenSymbol}}.",
+        "swap": "Cambia otro token en {{tokenNetwork}} por {{tokenSymbol}}."
+      }
+    },
+    "cta": {
+      "title": "Gana más cripto",
+      "subtitle": "Deposita hoy y gana beneficios",
+      "description": "Mira cuánto puedes ganar en una pool de préstamo"
+    },
+    "earnInfo": {
+      "title": "Gana más\ncripto",
+      "details": {
+        "earn": {
+          "titleGasSubsidy": "Maximiza tus ganancias sin tarifas*",
+          "title": "Explorar y comparar pools",
+          "subtitle": "Compara el potencial de ganancias y los riesgos. Intercambia, compra o transfiere tokens para unirte a la mejor pool.",
+          "footnoteSubsidy": "*Las tarifas las cubre temporalmente {{appName}}"
+        },
+        "work": {
+          "title": "Pon tus activos a trabajar",
+          "subtitle": "Empieza a ganar con tu cripto depositando en un pool de liquidez. "
+        },
+        "manage": {
+          "title": "Gestiona directamente desde {{appName}}",
+          "titleV1_92": "Gestiona directamente desde {{appName}}",
+          "titleV1_94": "Gestiona tus posiciones",
+          "subtitle": "Conectaremos tu wallet para que puedas gestionar las pools sin salir de {{appName}}.",
+          "subtitleV1_92": "Conectaremos tu wallet para que puedas gestionar las pools sin salir de {{appName}}.",
+          "subtitleV1_94": "Elige un pool que te guste, agrega tus tokens y controla tus ganancias."
+        },
+        "access": {
+          "title": "Accede fácilmente a tus fondos",
+          "subtitle": "Recibe fondos con un toque cuando estés listo."
+        }
+      },
+      "action": {
+        "learn": "Más información",
+        "earn": "Comienza a ganar"
+      }
+    },
+    "ctaV1_86": {
+      "title": "Maximiza tus ganancias en stablecoins",
+      "subtitle": "Compra {{symbol}}",
+      "description": "Gana aproximadamente {{apy}}% al año en la pool de {{symbol}}"
+    },
+    "entrypoint": {
+      "title": "Gana más cripto",
+      "subtitle": "Deposita y gana",
+      "description": "Gana prestando tus activos cripto en pools de liquidez.",
+      "totalDepositAndEarnings": "Depósito y ganancias totales"
+    },
+    "enterAmount": {
+      "title": "¿Cuánto quieres depositar?",
+      "titleWithdraw": "¿Cuánto quieres retirar?",
+      "deposit": "Depositar",
+      "fees": "Tarifas",
+      "available": "Disponible",
+      "swap": "Cambio",
+      "estimatedDuration": "Tiempo estim. de la transacción",
+      "claimingReward": "Reclamar la recompensa",
+      "earnUpToLabel": "Podrías ganar hasta:",
+      "rateLabel": "Tasa (est.)",
+      "earnUpTo": "~{{fiatSymbol}}{{amount}}/año",
+      "earnUpToV1_87": "<0></0> / año",
+      "rate": "APY ~{{rate}}%",
+      "continue": "Continuar",
+      "info": "Esta pool es administrada por Aave",
+      "infoV1_93": "Con tecnología de {{providerName}}",
+      "notEnoughBalanceForGasWarning": {
+        "title": "Necesitas más {{feeTokenSymbol}} para continuar",
+        "description": "Agrega {{feeTokenSymbol}} en {{network}} para cubrir las tarifas",
+        "noGasCta": "Compra {{feeTokenSymbol}} en {{network}}"
+      },
+      "feeBottomSheet": {
+        "feeDetails": "Detalles de la tarifa",
+        "moreInformation": "Más información",
+        "estNetworkFee": "Tarifa de red est.",
+        "maxNetworkFee": "Tarifa máxima de red",
+        "estCrossChainFee": "Tarifa estm. entre cadenas",
+        "maxCrossChainFee": "Tarifa máx. entre cadenas",
+        "description_deposit": "La tarifa de red es requerida por la red para procesar la transacción de depósito.",
+        "description_withdraw": "La tarifa de red es requerida por la red para procesar la transacción de retiro.",
+        "description_depositSwapFee": "La tarifa de red es requerida por la red para procesar las transacciones de depósito. La tarifa de {{appName}} de {{appFeePercentage}}% se cobra por el uso de nuestro producto.",
+        "description_depositCrossChain": "La tarifa de red es requerida por la red para procesar la transacción de depósito. La tarifa entre cadenas es cargada por el proveedor entre cadenas.",
+        "description_depositCrossChainWithSwapFee": "La tarifa de red es requerida por la red para procesar las transacciones de depósito. La tarifa de {{appName}} de {{appFeePercentage}}% se cobra por el uso de nuestro producto. La tarifa entre cadenas es cargada por el proveedor entre cadenas.",
+        "appSwapFee": "Tarifa de {{appName}}"
+      },
+      "swapBottomSheet": {
+        "swapDetails": "Detalles del intercambio",
+        "swapFrom": "Cambiar de",
+        "swapTo": "Cambiar a",
+        "whySwap": "¿Por qué estoy intercambiando?",
+        "swapDescription": "Para depositar fondos en el pool, tu token se está cambiando por un token del pool."
+      },
+      "withdrawingAndClaimingCard": {
+        "title": "Retirar y reclamar",
+        "description": "{{providerName}} requiere que reclames todas las recompensas disponibles cuando hagas retiros."
+      }
+    },
+    "activePools": {
+      "title": "Pools activas",
+      "totalValue": "Valor total:",
+      "apy": "APY ~{{apy}}%",
+      "exitPool": "Retirar",
+      "depositMore": "Depositar +",
+      "viewPools": "Ver Pools",
+      "poolsSupplied": "Pools activas",
+      "totalSupplied": "Total depositado",
+      "depositAndEarnings": "Depósitos y ganancias",
+      "myPools": "Mis pools",
+      "explore": "Explorar opciones"
+    },
+    "withdrawConfirmation": {
+      "title": "Revisar retiro",
+      "rewardClaiming": "Reclamación de recompensa",
+      "withdrawing": "Retirando",
+      "pool": "pool {{providerName}}",
+      "yieldRate": "{{apy}}% de tasa de rendimiento est."
+    },
+    "depositConfirmation": {
+      "title": "Revisar depósito",
+      "depositing": "Depositando",
+      "into": "En",
+      "pool": "pool {{providerName}}",
+      "yieldRate": "{{apy}}% de tasa de rendimiento est.",
+      "swapAndDeposit": "Intercambiar y depositar",
+      "disclaimer": "Al depositar cripto en un pool de {{providerName}}, aceptas los riesgos asociados al uso de {{providerName}}. <0>Términos y condiciones</0>",
+      "noTermsUrlDisclaimer": "Eres responsable de tus acciones en {{appName}}. {{appName}} no asume ninguna responsabilidad por tus activos o interacciones con {{providerName}}. Puedes consultar los documentos de {{providerName}} <0>aquí</0> y nuestros Términos y Condiciones <1>aquí</1>."
+    },
+    "swapAndDepositInfoSheet": {
+      "title": "Detalles del intercambio",
+      "swapFrom": "Cambiar de",
+      "swapTo": "Cambiar a",
+      "whySwap": "¿Por qué estoy intercambiando?",
+      "swapDescription": "Para depositar fondos en el pool, tu token se está cambiando por un token del pool."
+    },
+    "depositBottomSheet": {
+      "title": "Revisar y depositar",
+      "description": "Antes de depositar en una pool de Aave, revisa los detalles de la transacción a continuación",
+      "descriptionV1_93": "Antes de depositar en un pool {{providerName}}, revisa los detalles de la transacción a continuación",
+      "amount": "Monto depositado",
+      "fee": "Tarifas estimadas",
+      "provider": "Proveedor de ganancias",
+      "network": "Red",
+      "footer": "Al depositar cripto en una pool de Aave, aceptas los riesgos asociados a su uso. <0>Términos y condiciones</0>",
+      "footerV1_93": "Al depositar cripto en un pool de {{providerName}}, aceptas los riesgos asociados al uso de {{providerName}}. <0>Términos y condiciones</0>",
+      "noTermsUrlFooter": "Eres responsable de tus acciones en {{appName}}. {{appName}} no asume ninguna responsabilidad por tus activos o interacciones con {{providerName}}. Puedes consultar los documentos de {{providerName}} <0>aquí</0> y nuestros Términos y Condiciones <1>aquí</1>.",
+      "primaryCta": "Finalizar",
+      "secondaryCta": "Cancelar",
+      "yieldRate": "Tasa de rendimiento (est.)",
+      "apy": "{{apy}}%"
+    },
+    "collect": {
+      "title": "¡Felicidades! Revisa y recoge tus ganancias",
+      "titleClaim": "Reclamarás:",
+      "titleCollect": "Recibirás:",
+      "titleWithdraw": "Retirarás:",
+      "total": "TOTAL",
+      "plus": "MÁS",
+      "reward": "RECOMPENSA",
+      "rate": "Tasa (est.)",
+      "apy": "APY {{apy}}%",
+      "fee": "Tarifa estimada",
+      "cta": "Recoger ganancias",
+      "ctaWithdraw": "Retirar",
+      "ctaReward": "Reclamar recompensa",
+      "ctaExit": "Retirar todo",
+      "errorTitle": "Algo salió mal",
+      "errorDescription": "No fue posible obtener los datos del depósito. Vuelve a intentarlo.",
+      "noGasTitle": "Necesitas más {{symbol}} para continuar",
+      "noGasDescription": "Agrega {{symbol}} en {{network}} para cubrir tus tarifas",
+      "noGasCta": "Compra {{symbol}} en {{network}}"
+    },
+    "transactionFeed": {
+      "earnClaimTitle": "Ganancias recibidas",
+      "earnClaimSubtitle": "de la pool {{providerName}}",
+      "earnDepositTitle": "Fondos depositados",
+      "earnDepositSubtitle": "en la pool {{providerName}}",
+      "earnWithdrawTitle": "Fondos retirados",
+      "earnWithdrawSubtitle": "de la pool {{providerName}}"
+    },
+    "transactionDetails": {
+      "descriptionLabel": "Detalles",
+      "earnClaimTitle": "Ganancias recibidas",
+      "earnClaimSubtitle": "{{tokenSymbol}} recibidos de la pool {{providerName}}",
+      "earnClaimDetails": "Monto recibido",
+      "earnDepositTitle": "Fondos depositados",
+      "earnDepositSubtitle": "{{tokenSymbol}} depositados en la pool {{providerName}}",
+      "earnDepositDetails": "Monto depositado",
+      "earnWithdrawTitle": "Fondos retirados",
+      "earnWithdrawSubtitle": "{{tokenSymbol}} retirados de la pool {{providerName}}",
+      "earnWithdrawDetails": "Monto retirado",
+      "swap": "Cambio",
+      "network": "Red",
+      "fees": "Tarifas"
+    },
+    "home": {
+      "title": "Gana",
+      "learnMore": "<0>Más información</0> sobre las pools de rendimiento.",
+      "learnMoreBottomSheet": {
+        "bottomSheetTitle": "Más información sobre la pools de rendimiento",
+        "apySubtitle": "¿Qué es el APY?",
+        "apyDescription": "El rendimiento porcentual anual (APY) es una métrica utilizada para calcular el rendimiento anualizado de las inversiones cripto. Es un indicador clave del rendimiento y la rentabilidad potenciales de una criptomoneda.",
+        "tvlSubtitle": "¿Qué es el TVL?",
+        "tvlDescription": "El valor total bloqueado (TVL) es una métrica utilizada en la industria cripto para medir el valor de los activos digitales bloqueados en una red. El TVL se calcula sumando el valor de todos los activos digitales bloqueados en un protocolo DeFi o contrato inteligente. Estos activos pueden incluir criptomonedas, stablecoins y otros tokens.",
+        "yieldPoolSubtitle": "¿Qué es un pool de rendimiento?",
+        "yieldPoolDescription": "Los pools de rendimiento, o pools de liquidez, son fondos comunes aportados por los poseedores de tokens, que permiten negociar en exchanges descentralizados. Cuando contribuyes al pool, puedes ganar intereses de otras personas que tomen prestados esos fondos.",
+        "chooseSubtitle": "¿Cómo deberías elegir un pool? ",
+        "chooseDescription": "Cualquier decisión financiera es una elección personal. Hemos agrupado algunos pools en distintos protocolos, pero cada pool tiene sus ventajas y sus riesgos. Hacemos todo lo posible por ofrecer información útil sobre cada pool, pero siempre es mejor que investigues más si no estás seguro."
+      },
+      "noPoolsTitle": "Aún no te has unido a ningún pool",
+      "noPoolsDescription": "Descubre los pools disponibles, elige uno que se ajuste a tus objetivos y saca el máximo de tus criptomonedas.",
+      "errorTitle": "No se pueden cargar pools",
+      "errorDescription": "Ups, algo salió mal al intentar cargar la información del pool. Vuelve a intentarlo.",
+      "errorButton": "Inténtalo de nuevo"
+    },
+    "poolCard": {
+      "onNetwork": "en {{networkName}}",
+      "rate": "Tasa (est.)",
+      "yieldRate": "Tasa de rendimiento (est.)",
+      "reward": "Recompensa",
+      "tvl": "TVL",
+      "exitPool": "Retirar",
+      "addToPool": "Depositar",
+      "apy": "{{apy}}% de APY",
+      "percentage": "{{percentage}}%",
+      "poweredBy": "Con tecnología de {{providerName}}",
+      "deposited": "Suministrado",
+      "depositAndEarnings": "Depósitos y ganancias",
+      "safety": "Seguridad"
+    },
+    "poolFilters": {
+      "allPools": "Todos los Pools",
+      "myPools": "Mis pools"
+    },
+    "poolInfoScreen": {
+      "chainName": "Red: <0>{{networkName}}</0>",
+      "protocolName": "Protocolo: <0>{{providerName}}</0>",
+      "yieldRate": "Tasa de rendimiento",
+      "dailyYieldRate": "Tarifa diaria",
+      "ratePercent": "{{rate}}%",
+      "rewards": "Recompensas",
+      "noRewards": "Sin recompensas",
+      "safetyScore": "Puntuación de seguridad",
+      "tvl": "TVL",
+      "ageOfPool": "Antigüedad de pool:",
+      "learnMoreOnProvider": "Ver pool en {{providerName}}",
+      "deposit": "Depósito",
+      "depositAndEarnings": "Depósitos y ganancias",
+      "withdraw": "Retirar",
+      "withdrawBottomSheet": {
+        "title": "Selecciona el tipo de retiro",
+        "withdrawAndClaim": "Retiro y reclamación",
+        "withdrawDescription": "Retirar una cantidad específica de los tokens que hayas depositado en el pool",
+        "withdrawAndClaimRewardsDescription": "Retira una cantidad específica de los tokens que hayas depositado en el pool y reclama tus recompensas automáticamente",
+        "withdrawAndClaimEarningsDescription": "Retira una cantidad específica de los tokens que hayas depositado en el pool y reclama tus ganancias automáticamente",
+        "claimRewards": "Reclamar recompensas",
+        "claimRewardsDescription": "Reclama tus recompensas. No se pueden reclamar montos parciales de la recompensa",
+        "claimEarnings": "Reclamar ganancias",
+        "claimEarningsDescription": "Reclama las ganancias de tu depósito. No se pueden reclamar montos parciales",
+        "exit": "Salir",
+        "exitDescription": "Al salir retirarás todo lo que tengas en el pool",
+        "exitWithRewardsDescription": "Al salir retirarás todo lo que tengas en el pool, incluidas las recompensas",
+        "exitWithEarningsDescription": "Al salir retirarás todo lo que tengas en el pool, incluidas las ganancias"
+      },
+      "totalDepositAndEarnings": "Depósito y ganancias totales",
+      "titleLocalAmountDisplay": "{{localCurrencySymbol}}{{localCurrencyAmount}}",
+      "lineItemAmountDisplay": "{{localCurrencySymbol}}{{localCurrencyAmount}} ({{cryptoAmount}} {{cryptoSymbol}})",
+      "infoBottomSheet": {
+        "gotIt": "Entendido",
+        "depositDescription": "Este es el desglose del monto depositado, los intereses que has ganado por ese monto y cualquier recompensa adicional que hayas recibido por participar en el pool.",
+        "depositNoBreakdownDescription": "Este número combina tus tokens suministrados con cualquier interés y recompensa que hayas ganado.\n\nAlgunos protocolos, como {{providerName}}, no proporcionan un desglose de tus ganancias: esto es normal. En su lugar, agregan tus ganancias directamente al monto depositado, que sigue ganando intereses en función del monto creciente. ",
+        "tvlTitle": "Valor total bloqueado (TVL)",
+        "tvlDescription": "TVL se refiere a al monto total de activos depositados en un pool de liquidez y se puede utilizar para ayudar a indicar la confianza y utilidad de un pool. Normalmente. un TVL mayor se correlaciona con el riesgo reducido, sin embargo ningún pool está completamente libre de riesgos.",
+        "ageTitle": "Antigüedad de pool:",
+        "ageDescription": "Los pools de liquidez más antiguos pueden indicar una trayectoria sólida y un historial de creación de confianza en la comunidad. Por ello, algunos pueden considerar que estos pools son más seguros.\n\nNo hay una forma perfecta de determinar el riesgo, así que usa esta información como parte de tu investigación general para tomar la decisión que más te convenga.",
+        "yieldRateTitle": "Tasa de rendimiento",
+        "yieldRateDescription": "Aunque la mayoría de los pools ofrecen ganancias en forma de token de pool de liquidez, algunos dan token(s) adicionales como recompensa o incentivo añadido.\n\nDado que {{appName}} agrega pools a través de múltiples protocolos, hemos combinado todas las tasas de ganancia y recompensa en una única tasa de rendimiento global para ayudarte a evaluar fácilmente tu potencial de ganancia. Esta cifra es estimada, ya que los valores de ganancia y recompensa fluctúan constantemente.\n\nPara más información sobre los desgloses de ganancias puedes visitar <0>{{providerName}}</0>.",
+        "dailyYieldRateTitle": "Tarifa diaria",
+        "dailyYieldRateDescription": "La tarifa diaria mostrada refleja la tarifa diaria proporcionada por {{providerName}}.",
+        "dailyYieldRateLink": "Ver más detalles de la tarifa diaria en {{providerName}}",
+        "safetyScoreTitle": "Puntuación de seguridad",
+        "safetyScoreDescription": "La Puntuación de seguridad desglosa la seguridad del activo bóveda subyacente en varios factores clave. Su objetivo es llamar tu atención sobre los riesgos a considerar antes de invertir, e informarte sobre detalles técnicos que quizá no puedas evaluar tú mismo.\nAunque la posición completa siempre es más complicada, la Puntuación de seguridad se brinda para simplificar las consideraciones clave sobre riesgos y seguridad y poner en marcha tu propia diligencia debida. Nuestro equipo considera con cuidado cada factor antes de desplegar una bóveda, y vigila cada activo, cadena y protocolo que ha integrado {{providerName}}.",
+        "safetyScoreRateLink": "Ver más detalles de la Puntuación de seguridad en {{providerName}}"
+      },
+      "viewMoreDetails": "Ver más detalles",
+      "viewLessDetails": "Ver menos detalles"
+    },
+    "beforeDepositBottomSheet": {
+      "youNeedTitle": "Necesitas {{tokenSymbol}} en {{tokenNetwork}} para depositar",
+      "depositTitle": "Depósito al pool",
+      "crossChainAlternativeDescription": "Si no quieres usar tus tokens en {{tokenNetwork}}, elige una opción a continuación. Tendrás que volver para completar tu depósito en el pool más tarde.",
+      "alternativeDescription": "Si no quieres usar tus tokens elige una opción a continuación. Tendrás que volver para completar tu depósito en el pool más tarde.",
+      "beforeYouCanDepositTitle": "Antes de que puedas depositar...",
+      "beforeYouCanDepositDescription": "Tendrás que agregarr uno de los tokens del pool. Una vez agregado, tendrás que volver para completar el depósito en el pool.",
+      "beforeYouCanDepositDescriptionV1_101": "Tendrás que agregar {{tokenSymbol}} en {{tokenNetwork}}. Una vez agregado, tendrás que volver para completar el depósito en el pool.",
+      "action": {
+        "swapAndDeposit": "Intercambiar y depositar",
+        "swapAndDepositDescription": "Elige cualquier token en {{tokenNetwork}}. Lo cambiaremos y lo depositaremos simultáneamente por ti.",
+        "swapAndDepositAllTokensDescription": "Elige cualquier token: la intercambiaremos y depositaremos simultáneamente por ti.",
+        "crossChainSwap": "Intercambio entre cadenas",
+        "crossChainSwapDescription": "Intercambia un token en otra red por {{tokenSymbol}}",
+        "swap": "Cambio",
+        "swapDescription": "Intercambia a {{tokenSymbol}} en {{tokenNetwork}} desde otro token de tu wallet",
+        "add": "Comprar",
+        "addDescription": "Compra {{tokenSymbol}} en {{tokenNetwork}} a uno de nuestros proveedores de confianza.",
+        "transfer": "Transferir",
+        "transferDescription": "Usa cualquier wallet o exchange compatible con {{tokenNetwork}} para depositar {{tokenSymbol}}.",
+        "addMore": "Compra más {{tokenSymbol}}",
+        "deposit": "Deposita tu {{tokenSymbol}}",
+        "depositDescription": "Tienes {{amount}} {{tokenSymbol}}"
+      }
+    }
+  },
+  "addFundsActions": {
+    "add": "Comprar",
+    "transfer": "Transferir",
+    "swap": "Cambiar"
+  },
+  "duration_lessThanADay": "menos de un día",
+  "duration_day_one": "1 día",
+  "duration_day_few": "{{count}} días",
+  "duration_day_many": "{{count}} días",
+  "duration_day_other": "{{count}} días",
+  "duration_month_one": "1 mes",
+  "duration_month_few": "{{count}} meses",
+  "duration_month_many": "{{count}} meses",
+  "duration_month_other": "{{count}} meses",
+  "duration_year_one": "1 año",
+  "duration_year_few": "{{count}} años",
+  "duration_year_many": "{{count}} años",
+  "duration_year_other": "{{count}} años",
+  "duration_yearMonth_one": "1 año, 1 mes",
+  "duration_yearMonth_other": "{{count}} años, {{count2}} meses",
+  "tokenEnterAmount": {
+    "availableBalance": "Disponible: <0></0>",
+    "selectToken": "Selecciona un token",
+    "fiatPriceUnavailable": "Precio no disponible",
+    "tokenDescription": "{{tokenName}} en {{tokenNetwork}}"
+  },
+  "gasFeeWarning": {
+    "title": "Necesitas más {{tokenSymbol}} para las tasas de gas",
+    "title_Dapp": "Tienes un saldo insuficiente de fichas de gas",
+    "descriptionMaxAmount_Send": "Añade {{tokenSymbol}} para los gastos de gasolina o reduce la cantidad que envías",
+    "descriptionMaxAmount_Swap": "Añade {{tokenSymbol}} para las tasas de gas o reduce la cantidad que intercambias",
+    "descriptionMaxAmount_Deposit": "Añade {{tokenSymbol}} para los gastos de gasolina o reduce la cantidad que depositas",
+    "descriptionMaxAmount_Withdraw": "Añade {{tokenSymbol}} para los gastos de gasolina o reduce la cantidad que retiras",
+    "descriptionDapp": "Añade {{tokenSymbol}} para completar esta transacción",
+    "ctaBuy": "Compra {{tokenSymbol}}",
+    "ctaAction_Send": "Envía una cantidad menor",
+    "ctaAction_Swap": "Intercambiar monto menor",
+    "ctaAction_Deposit": "Deposita una cantidad menor",
+    "ctaAction_Withdraw": "Retirar una cantidad menor"
+  },
+  "reviewTransaction": {
+    "title": "Revisión Enviar",
+    "totalPlusFees": "Total más tasas",
+    "totalLessFees": "Total menos tarifas",
+    "multipleTokensWithPlusSign": "≈ {{amount1}} {{symbol1}} + {{amount2}} {{symbol2}}"
+  },
+  "maxNetworkFee": "Tarifa máxima de red",
+  "estimatedNetworkFee": "Tarifa de red estimada",
+  "fees": "Tarifas",
+  "appFee": "Tarifa de {{appName}}",
+  "estimatedCrossChainFee": "Tarifa de transacción entre cadenas estimada",
+  "maxCrossChainFee": "Tarifas máximas entre cadenas",
+  "bottomSheetDismissButton": "Entendido",
+  "tokenAmount": "{{tokenAmount}} {{tokenSymbol}}",
+  "localAmount": "{{localCurrencySymbol}}{{localAmount}}",
+  "localAmount_noFiatPrice": "Precio no disponible",
+  "tokenAndLocalAmount": "{{tokenAmount}} {{tokenSymbol}} <0>({{localCurrencySymbol}}{{localAmount}})</0>",
+  "tokenAndLocalAmount_noFiatPrice": "{{tokenAmount}} {{tokenSymbol}}",
+  "tokenAmountApprox": "≈ {{tokenAmount}} {{tokenSymbol}}",
+  "localAmountApprox": "≈ {{localCurrencySymbol}}{{localAmount}}",
+  "localAmountApprox_noFiatPrice": "≈ $t(localAmount_noFiatPrice)",
+  "tokenAndLocalAmountApprox": "≈ {{tokenAmount}} {{tokenSymbol}} <0>({{localCurrencySymbol}}{{localAmount}})</0>",
+  "tokenAndLocalAmountApprox_noFiatPrice": "≈ {{tokenAmount}} {{tokenSymbol}}",
+  "tokenIntoTokenAmount": "{{tokenAmountFrom}} {{tokenSymbolFrom}} –> {{tokenAmountTo}} {{tokenSymbolTo}}",
+  "moreInformation": "Más información",
+  "breakdown": "Desglose",
+  "gasSubsidized": "Las tarifas están cubiertas por un tiempo limitado",
+  "deposit": "Depositar",
+  "feeInfoBottomSheet": {
+    "feesInfo_sameChain": "La tarifa de red es requerida por la red para procesar la transacción.",
+    "feesInfo_crossChain": "La tarifa de red es requerida por la red para procesar la transacción. La tarifa entre cadenas es cargada por el proveedor entre cadenas.",
+    "feesInfo_sameChainWithAppFee": "La tarifa de red es requerida por la red para procesar la transacción. La tarifa de {{appName}} de {{appFeePercentage}}% se cobra por el uso de nuestro producto.",
+    "feesInfo_crossChainWithAppFee": "La tarifa de red es requerida por la red para procesar la transacción. La tarifa entre cadenas es cargada por el proveedor entre cadenas. La tarifa de {{appName}} de {{appFeePercentage}}% se cobra por el uso de nuestro producto."
+  },
+  "demoMode": {
+    "confirmEnter": {
+      "title": "Modo Demo",
+      "info": "Estás a punto de entrar en el modo de demostración. Puedes explorar las funciones de la aplicación sin completar ninguna transacción.",
+      "cta": "Entra en Demo"
+    },
+    "confirmExit": {
+      "title": "En modo Demo",
+      "info": "Estás viendo la aplicación en modo demo",
+      "cta": "Salir de la Demo"
+    },
+    "restrictedAccess": {
+      "title": "En modo Demo",
+      "info": "No puedes completar esta acción porque estás viendo la app en modo demo",
+      "cta": "Salir de la Demo"
+    },
+    "inAppIndicatorLabel": "Modo Demo"
+  },
+  "celoDollarAmount": "<0></0> Celo Dollar",
+  "celoDollarAmount_plural": "<0></0> Celo Dollars"
+}