waha-shared 1.0.76 → 1.0.78

package/dist/data/translationsApp/translationsApp.json

@@ -10585,6 +10585,384 @@
             "welcome_blurb": "{app} hjälper dig och dina vänner eller familj att upptäcka Guds sanning genom att lyssna på och diskutera Bibeln tillsammans.",
             "yes": "Ja"
         },
+        "swz": {
+            "name": "Jina",
+            "version": "Toleo",
+            "a11y_add_secondary_language_hint": "Ongeza lugha ya pili",
+            "a11y_article_hint": "Fungua makala",
+            "a11y_banner_dismiss_hint": "Ondoa kizuizi",
+            "a11y_bible_audio_controls_label": "Fungua au funga vidhibiti sauti",
+            "a11y_bible_translation_hint": "Badilisha Tafsiri ya Biblia",
+            "a11y_bookmark_hint": "Weka alama ukurasa wa somo",
+            "a11y_bookmark_label": "Weka alama namba",
+            "a11y_change_languages_hint": "Badili lugha",
+            "a11y_chapter_button_hint": "Anzia mwanzoni mwa Sura",
+            "a11y_choose_primary_language_hint": "Chaga lugha yako ya msingi",
+            "a11y_clear_passcode_hint": "Futa nambari ya siri",
+            "a11y_download_set_label": "Pakua habari iliyowekwa ili itumuke nje ya mtandao.",
+            "a11y_extra_controls_hint": "Badilisha kasi ya mjongeo na ukubwa ",
+            "a11y_extra_controls_label": "Vizibiti vya ziada",
+            "a11y_font_size_decrement_label": "Punguza ukubwa",
+            "a11y_font_size_increment_label": "Ongeza ukubwa",
+            "a11y_font_size_label": "Ukubwa (saizi)",
+            "a11y_give_button_hint": "Fungua eneo maalumu ya ukurasa ya kutoa",
+            "a11y_group_help_hint": "Wajulishe wengine ili wapakue app hii.",
+            "a11y_lesson_actions_hint": "Fuatilia vitendo vyovyote  vya somo kulingana na namba na kichwa cha habari",
+            "a11y_lesson_actions_label": "Vitendo zaidi",
+            "a11y_lesson_hint": "Fungua somo",
+            "a11y_lesson_label": "Somo (namba): ( kichwa)",
+            "a11y_lesson_question_label": "(sura) swali (namba)",
+            "a11y_lesson_text_hint": "Cheza sauti kutoka sehemu hii",
+            "a11y_mute_label": "Geuza kunyamazisha",
+            "a11y_play_button_label": "Chezesha",
+            "a11y_playback_speed_decrement_label": "Punguza kasi ya uchezaji",
+            "a11y_playback_speed_increment_label": "Ongeza kasi ya kucheza",
+            "a11y_playback_speed_label": "Kasi ya uchezaji sauti: ",
+            "a11y_radio_hint": "Chaguo pendekezwa ni hii",
+            "a11y_remove_language_label": "Ondoa lugha",
+            "a11y_scrubber_decrement_label": "Ruka kwa kurudi nyuma",
+            "a11y_scrubber_increment_label": "Ruka kwa kwenda mbele",
+            "a11y_scrubber_label": "Kibonyezeo cha marudio",
+            "a11y_search_hint": "Tafuta seti ya andiko, somo, au makala",
+            "a11y_security_mode_label": "Kugeuza hali ya usalama",
+            "a11y_set_hint": "Pitia masomo",
+            "a11y_share_lesson_label": "Shiriki somo hili",
+            "a11y_tab_hint": "Hubadilika hadi sehemu ya kufungulia",
+            "a11y_video_label": "Cheza video/picha mjongeo",
+            "a11y_view_bible_hint": "Chagua tafsiri hii ya Biblia",
+            "a11y_view_in_progress_language_hint": "Chagua lugha hii",
+            "a11y_view_launched_language_hint": "Angalia maelekezo",
+            "about": "Kuhusu",
+            "add_language": "Ongeza lugha",
+            "all": "Zote",
+            "all_languages": "Lugha Zote",
+            "app_store_listing_description": "Gundua kweli ya Mungu iliyo hai na kusudi lake kwa ajili ya maisha yako kupitia Biblia! Programu ya Waha hurahisisha mkutano wa kikundi kidogo kupitia umbizo la sauti linalohusisha na linaloingiliana. Ni kama kuweka kiongozi wa kikundi cha masomo ya Biblia bora zaidi duniani kwenye pochi yako! Masomo ya wanafunzi wa Waha hutumia umbizo la Mafunzo ya Biblia kwa njia ya ushirikishwaji linalofaa sana na kuruhusu mtu yeyote kuendesha kikundi ambacho kinajikita katika kugundua na kutumia Neno la Mungu pamoja. Masomo (ya sauti au maandishi) kwenye programu hii yatakupa uwezo wa kuongoza kikundi chako kwa urahisi katika mkutano na katika ugunduzi wa neno la Mungu. Gundua mada kama vile:\n- Andiko la uumbaji\n- Jinsi dhambi ilivyojitokeza duniani\n- Adhabu ya dhambi zetu\n- Mpango wa Mungu wa kuikomboa ubinadamu\n- Maono ya Mungu ya kubadilisha dunia\n\n\"Hiki ni kiwango kinachofuata cha programu za masomo ya Biblia ya ugunduzi\" (5 / 5)\n\n\"Tumekuwa tunahitaji programu kama hii ili kusaidia kuchochea DMM kwa muda mrefu...teknolojia iliyo katikati na muundo wa mwenye uhuru wa kina kwa ajili ya kupakia kwa haraka maudhui kwa lugha nyingi. Ningependa kuona lahaja 100 kwenye Waha haraka iwezekanavyo\" - Stan Parks, Mkufunzi wa 24:14 & Mtafiti wa Kiongozi wa Harakati\n\nVipengele:\n- Inapatikana katika lugha nyingi\n- Pakua masomo kwa matumizi ya nje ya mtandao\n- Shiriki kwa urahisi masimulizi ya Biblia (kwa maandishi au sauti)\n- Onesha maono na kuwahamasisha waumini wengine kuwafanya wanafunzi\n\nPakua Waha leo!",
+            "app_store_listing_screenshot_foundations": "Gundua Andiko la Mungu na marafiki au familia",
+            "app_store_listing_screenshot_languages": "Inapatikana katika lugha nyingi tofauti tofauti",
+            "app_store_listing_screenshot_bible": "Soma au sikiliza Biblia",
+            "app_store_listing_screenshot_lesson": "Rahisisha kikundi kufanya Mafunzo ya Biblia kwa njia ya ushirikishwaji",
+            "app_store_listing_screenshot_reviews_1": "Alama ya Tathmini  4.9",
+            "app_store_listing_screenshot_reviews_2": "150+ ya makadirio",
+            "app_store_listing_screenshot_set": "Seti ya Maandiko zilizochambuliwa kwa ajili ya kikundi chako",
+            "app_store_listing_screenshot_share": "Shiriki maudhui ya somo na kikundi chako",
+            "app_store_listing_screenshot_testimonial": "Mungu amebadilisha maisha yangu kwa kiasi kikubwa tangu kutumia Waha!",
+            "app_store_listing_screenshot_topics": "Masomo yanayolenga mahitaji maalum",
+            "app_store_listing_subtitle": "Kusanya, bonyeza cheza, jadili",
+            "app_store_listing_title": "Mafunzo ya Biblia kwa njia ya ushirikishwaji Mafunzo ya Biblia kwa njia ya ushirikishwaji Waha: Mafunzo ya Biblia kwa njia ya ushirikishwaji",
+            "appearance": "Muonekano",
+            "application": "Maombi",
+            "article_categories_65004e85fba2e8c9d281a73e": "Mbinu ya ujifunzaji",
+            "article_categories_65004e8eaf7c1d3f8289315a": "Uamsho wa Bidhaa",
+            "article_categories_65004f8eead7951cf3c33243": "Siri za Kuwafanya Wanafunzi",
+            "article_categories_65005061a72598db83565c66": "Kumfafanua Mungu",
+            "article_categories_65400527806b42d2e6ae4fd0": "Vitabu",
+            "article_categories_65ca47557375e35a56523645": "Filamu",
+            "article_cta_body": "Je Mungu anafanya jambo nzuri katika jamii yako? Tunapenda kusikia shuhuda hiyo kutoka kwako,",
+            "article_cta_header": "Je habari tunaweza kuirejelea?",
+            "articles": "Makala",
+            "audio": "Sauti",
+            "back": "Nyuma",
+            "bible": "Biblia",
+            "bookmarks": "Dhibiti kitunza kumbukumbu",
+            "bookmarks_description": "Ongeza alama ya ukurasa kwenye somo ili kukusaidia kukumbuka mahali ambapo kikundi chako kiliishia",
+            "bridge_language_explanation": "Baadhi ya sehemu za kozi bado hazitumiki katika lugha yako.",
+            "calculator": "Kikokotoo",
+            "calculator_description": "Fungua kwa kuweka nambari yako ya siri kwenye vitufe vya nambari za kikokotoo.",
+            "cancel": "Ghairi",
+            "cant_share_until_download": "Haiwezi kushirikishwa hadi upakuaji ukamilike.",
+            "cast_to_tv": "Tuma kwenye TV",
+            "casting": "Utumaji",
+            "change_chapter": "Badili Kurasa",
+            "change_languages": "Badili lugha",
+            "change_passcode": "Badilisha Nambari ya siri",
+            "change_security_app": "Badilisha Programu ya Usalama",
+            "change_security_app_description": "Badilisha programu ambayo {app} imefungwa nyuma yake wakati hali ya usalama imewashwa.",
+            "change_timeout": "Badilisha Muda wa mwisho",
+            "change_video_language": "Badili Video ya mafunzo",
+            "changing_layout_direction": "Inabadilisha mwelekeo wa mpangilio...",
+            "chapter_fetching": "Inapakua Biblia itumike bila kuhitaji mtandao",
+            "chapter_not_available": "Sura haipatikani katika Biblia hii",
+            "chapter_offline": "Unganisha intaneti ili kupakua Biblia hii au fungua iliyokwisha pakuliwa",
+            "choose_passcode": "Chagua nambari ya siri",
+            "clear": "Futa",
+            "close": "Funga",
+            "confirm": "Thibitisha",
+            "confirm_passcode": "Thibitisha nambari yako ya siri",
+            "connect_to_continue": "Hakuna mawasiliano ya intaneti itakayowezesha kupakua",
+            "contact_us": "Wasiliana nasi",
+            "continue": "Endelea",
+            "contribute": "Changia",
+            "copied_to_clipboard": "Imenakiliwa kwenye Ubao wa kunakili!",
+            "dark": "Giza",
+            "dark_mode": "Hali ya Giza",
+            "default": "Chaguomsingi",
+            "disciple_making_course": "Kozi ya kuwafanya wanafunzi",
+            "dm_course_locked_blurb": "Kozi hii, na maudhui mengine ya nyongeza, yanaweza kufunguliwa kwa nambari ya siri.",
+            "done": "Tayari",
+            "download": "Pakua",
+            "download_app": "Pakua Programu",
+            "download_paused": "Upakuaji umesitishwa, hakuna mtandao...",
+            "downloading": "Inapakuliwa...",
+            "downloading_to_share": "Inapakua ili kushirikisha...",
+            "edit": "Ongezea",
+            "email": "Barua pepe",
+            "enter_passcode": "Ingiza Nambari ya siri",
+            "favorites": "Pendelea",
+            "fellowship": "Mshirika",
+            "fetch_bible_error": "Kulikuwa na hitilafu wakati wa kupakua Biblia kwa ajili ya matumizi bila intaneti.",
+            "fetch_bible_no_internet": "Karibu kumaliza! Unganisha kwenye intaneti ili upakue Biblia kwa ajili ya matumizi bila intaneti.",
+            "filter_articles": "Chuja Makala",
+            "finish": "Maliza",
+            "font_size": "Ukubwa wa herufi",
+            "foundations": "Misingi",
+            "get_started_foundations": "Anza na misingi",
+            "get_started_training": "Anza na mafunzo",
+            "give": "Toa",
+            "give_blurb": "Waha ni huru na inafanywa ipatikane kwa watu wengi zaidi katika lugha nyingi zaidi kwa kupitia ukarimu wa watu kama wewe.",
+            "give_to_language": "Toa au jitolee kuisaidia maendeleo ya lugha zake",
+            "got_it": "Nimeelewa!",
+            "help_tips": "Vidokezo vya Usaidizi",
+            "heres_whats_new": "Haya ndiyo mapya:",
+            "home": "Nyumbani",
+            "in_development": "Katika maendeleo",
+            "instant": "Papohapo",
+            "internet_required_download": "Inahitajika Mtandao  ili kupakua.",
+            "internet_required_download_share": "Inahitajika mtandao kupakua na kushirikisha faili",
+            "introduction": "Utangulizi",
+            "language_names": {
+                "ach": "Acholi",
+                "aeb": "Kiarabu cha Tunisia",
+                "afb": "Kiarabu cha Ghuba",
+                "afr": "Afrikaans",
+                "ais": "Kiarabu cha Syria",
+                "apa": "Kiarabu cha Palestina",
+                "apc": "Kiarabu cha Kilebanoni",
+                "ara": "Kiarabu Sanifu cha Kisasa",
+                "ary": "Kiarabu cha Morocco",
+                "arz": "Kiarabu cha Misri",
+                "ase": "Lugha ya Ishara ya Marekani",
+                "ayl": "Kiarabu cha Libya",
+                "aze": "KiAzerbaijani",
+                "ben": "Kibangla",
+                "bni": "Kiswahili, India",
+                "ceb": "Kisebuano",
+                "ckb": "Sorani (Central Kurdish)",
+                "cmn": "Kichina cha Mandarin",
+                "deu": "Kijerumani",
+                "eng": "Kiingereza",
+                "esl": "Lugha ya Ishara ya Misri",
+                "esp": "Kihispania (Ulaya/Kicastilla)",
+                "fra": "Kifaransa",
+                "hau": "Kihausa",
+                "hic": "KiUrdu (Devanagari)",
+                "hin": "Kihindi",
+                "hun": "Kihungari",
+                "hye": "Armenian",
+                "ind": "Kiindonesia",
+                "inq": "Kiindonesia (Kwa muktadha)",
+                "ita": "Kiitalia",
+                "jpn": "Kijapani",
+                "kat": "Georgian",
+                "khm": "Kimele",
+                "kmr": "Kurmanki (Kiswahili cha Kaskazini)",
+                "kor": "Kikorea",
+                "kox": "North Korean",
+                "mar": "Kimarathi",
+                "mey": "Kiarabu cha Hassaniyya",
+                "mfe": "Ki-Mauritian Creole",
+                "mon": "Kikongo ya Mongolia",
+                "mya": "Kiburma",
+                "new": "Nepal Bhasa (Newari)",
+                "npi": "Kinepali",
+                "pus": "Pashto",
+                "pes": "Kiajemi Persia",
+                "por": "Kireno (Kibrasil)",
+                "prs": "Kiajemi Persia",
+                "rfa": "Tarifit (Hati ya Kiarabu)",
+                "rif": "Tarifit (Maandishi ya Kilatini)",
+                "ron": "Kiromania",
+                "rus": "Kirusi",
+                "shf": "Tachelhit (Maandishi ya Kilatini)",
+                "shi": "Tachelhit (Hati ya Kiarabu)",
+                "som": "Kisomali",
+                "spa": "Kihispania (Amerika ya Kilatini)",
+                "swe": "Kiswidi",
+                "swz": "Kiswahili",
+                "tam": "Tamil",
+                "tel": "Telugu",
+                "tgl": "Kitagalog",
+                "tha": "Kithai",
+                "tur": "Kituruki",
+                "tzm": "Kishitamili",
+                "uig": "Uyghur",
+                "ukr": "Kiukreni",
+                "urd": "Kiurdu",
+                "vie": "Kivietinamu",
+                "zsm": "Kimalay"
+            },
+            "language_types_app_interface": "Kielezo cha sura cha programu",
+            "language_types_meet": "Kutana na Lugha",
+            "language_types_meet_primary": "Lugha ya Msingi au kuu katika mkutano",
+            "language_types_meet_secondary": "Lugha ya pili katika mkutano",
+            "language_types_video_bridge": "Lugha ya video ya mafunzo",
+            "later": "Baadaye",
+            "learn": "Jifunza",
+            "learn_more": "Jifunza zaidi",
+            "light": "Mwanga",
+            "listen_to_story_again": "Sikiliza Andiko Tena",
+            "loading_file_size": "Inapakia ukubwa wa faili...",
+            "mark_complete": "Weka alama kuwa Kamili",
+            "meet": "Kutana",
+            "meeting_history": "Historia ya Mkutano",
+            "megabyte": "MB",
+            "message": "Ujumbe",
+            "more": "Zaidi",
+            "my_primary_language": "Lugha yangu ya msingi:",
+            "no_connection": "Hakuna mawasiliano",
+            "no_files_to_delete": "Hakuna faili kufuta",
+            "no_languages_found": "Hakuna lugha zilizopatikana",
+            "not_now": "Sio sasa",
+            "note_add": "Ongeza kuandika",
+            "note_delete": "Futa maandishi",
+            "note_edit": "Ongezea maandishi",
+            "note_placeholder": "Andika kitakachofanywa na kundi lako au wewe mwenyewe (lakini liwe dhahiri)",
+            "note_saved": "Maandishi au nakili limehifadhiwa",
+            "notes_view": "Maandishi au nakili zangu",
+            "notifications": "Taarifa",
+            "notifications_enable": "Wezesha sauti ya kengele",
+            "ok": "Sawa",
+            "passcode_set": "Nambari ya siri imewekwa!",
+            "percent_available": "{percent}% inapatikana",
+            "piano": "Piano",
+            "piano_description": "Chaguo-msingi. Fungua kwa kuingiza nambari yako ya siri kwenye funguo.",
+            "playback_speed": "Kasi ya Uchezaji",
+            "popups_app_interface_help": "Badili lugha chini weka alama halafu ruhusu itoe msaada inapobidi kupitia(app)",
+            "popups_casting_stop_confirm": "Je, una hakika unataka kusitisha utumaji?",
+            "popups_code_request_success_message": "Tutakagua ombi lako na tukujulishe ndani ya siku chache.",
+            "popups_codes_no_match_message": "Tafadhali jaribu kuingiza nambari ya siri tena.",
+            "popups_codes_no_match_title": "Nambari za siri lazima zilingane.",
+            "popups_foundations_description_believer": "Wasaidie wengine waanze safari yao ya kumgundua Mungu wao wenyewe katika Biblia.",
+            "popups_foundations_description_seeker": "Anzisha safari na marafiki au familia ya kujitambua Mungu katika Biblia.",
+            "popups_group_help_message": "Sikiliza na ujadili Biblia na marafiki au familia yako mahali popote ambapo kwa kawaida huwa pamoja.",
+            "popups_group_help_title": "Kusanya na wengine",
+            "popups_meet_help": "Badilisha lugha ya mikutano ya {app}, ikijumuisha maswali ya mjadala na Maandiko.",
+            "popups_notification_opt_in_message": "Kuwa wa kwanza kujua wakati vipengele, maudhui na lugha mpya zinapotolewa",
+            "popups_notification_opt_in_title": "Washa alama ya kengele ili kuarifiwa mapya zaidi kutoka Waha",
+            "popups_play_help_message": "Baada ya {app} kucheza swali, sitisha na jadili na kikundi chako. Himiza kila mtu kushiriki ili kikundi chako kiweze kufaidika kutokana na maarifa ya kila mmoja wao!",
+            "popups_play_help_title": "Sitisha, jadili, rudia.",
+            "popups_remove_meeting_message": "Je, una hakika unataka kuondoa mkutano huu kutoka kwenye kumbukumbu ya mikutano yako?",
+            "popups_remove_meeting_title": "Ungependa kuondoa mkutano huu?",
+            "popups_submit_feedback_error_message": "Angalia kama kuna mtandao halafu jaribu tena",
+            "popups_submit_feedback_error_title": "Kulikuwa na hitilafu wakati unatuma ujumbe ",
+            "popups_submit_feedback_success_message": "Asante kwa kuwasiliana nasi!",
+            "popups_submit_feedback_success_title": "Ujumbe umetumwa kwa mafanikio.",
+            "popups_topics_description": "Ikiwa kikundi chako kina hitaji maalum, fanya masomo ya mada kabla ya kurudi kwenye masomo yako ya msingi au mafunzo.",
+            "popups_training_description_believer": "Ukifanya mafunzo kwa mpangilio itakusaidia wewe na waumini wako ,wakiwa ni familia au rafiki kufanya wanafunzi pamoja",
+            "popups_unlock_successful_message": "Pata Kozi ya Kuwafanya Wanafunzi na maudhui mengine mapya ndani ya Mafunzo!",
+            "popups_unlock_successful_title": "✨ Mafanikio! Maudhui ya ziada yanapatikana sasa.",
+            "popups_unlocked_learn_help_message": "Aishoni lugha ya kufuli wazi linaashiria kwamba maudhui yanapatikana tu kwa watumiaji ambao wameonyesha kwamba tayari ni wafuasi wa Yesu. Hii ina maana kwamba Watafutaji hawataona makala hizi.",
+            "popups_unlocked_learn_help_title": "Una maudhui ambayo yamefunguliwa!",
+            "popups_watch_on_youtube_blurb": "Youtube huruhusu kutazama na manukuu na kuonyesha kwa urahisi kwenye runinga yako!",
+            "privacy_policy": "Sera ya Faragha",
+            "question": "Swali",
+            "question_dm_course": "Kwa nini unavutiwa na Kozi ya Kufanya Wanafunzi?",
+            "question_god_journey_option_1": "Sipendezwi na Biblia",
+            "question_god_journey_option_2": "Hivi majuzi nilianza kumjufunza Mung kwa njia ya Ugunduzi katika Biblia",
+            "question_god_journey_option_3": "Hivi karibuni niliamua kumfuata Yesu",
+            "question_god_journey_option_4": "Nimemfuata Yesu kwa zaidi ya miaka 2 au zaidi",
+            "question_god_journey_question": "Uko wapi katika safari yako ya kumjifunza Mungu kwa njia ya ugundua  katika Biblia?",
+            "question_hear_waha": "Ulisikia wapi kuhusu app?",
+            "question_how_familiar_bible_option_1_body": "Mimi ni mgeni kwa Biblia na ninachunguza maana yake kwangu",
+            "question_how_familiar_bible_option_1_title": "Ndio kwanza nimeanza",
+            "question_how_familiar_bible_option_2_body": "Ninafahamu Biblia lakini sidhani kama ninahitaji kufanyia kazi yaliyomo katika maisha yangu",
+            "question_how_familiar_bible_option_2_title": "Inafahamika lakini haina uhakika",
+            "question_how_familiar_bible_option_3_body": "Ninaifahamu sana Biblia na ninajaribu kutumia mafundisho yake maishani mwangu",
+            "question_how_familiar_bible_option_3_title": "Inafamika sana",
+            "question_how_familiar_bible_question": "Unaifahamu Biblia yako kiasi gani?",
+            "question_how_long_bible_option_1": "Chini ya miaka 2",
+            "question_how_long_bible_option_2": "Zaidi ya miaka 2",
+            "question_how_long_bible_question": "Je, umekuwa ukifuata mafundisho ya Biblia kwa muda gani?",
+            "rate_waha": "Kadiria {app}",
+            "recommended": "Inapendekezwa",
+            "recommended_for_you": "Inapendekezwa kwako",
+            "remove": "Ondoa",
+            "remove_download": "Ondoa kilichopakuliwa",
+            "report_a_problem": "Ripoti Tatizo",
+            "report_problem_help": "Utufahamishe kama kuna tatizo kuhusu somo hili",
+            "request_passcode": "Omba nambari ya siri",
+            "required": "Iliyohitajika",
+            "retry": "Jaribu tena",
+            "return_home": "Rudi Nyumbani",
+            "save_and_close": "Hifadhi na Kufunga",
+            "search": "Tafuta",
+            "search_meet": "Tafuta masomo",
+            "secondary_languages": "Wengine walio karibu nami wanaweza kuzungumza lugha hizi:",
+            "security": "Usalama",
+            "security_mode": "Alama ya usalama",
+            "security_mode_blurb": "Hali ya usalama ifungia Waha nyuma ya skrini ya nambari ya siri iliyofichwa kama programu ya piano. Fungua kwa kuingiza nambari yako ya siri kwenye funguo. Hali hii imekusudiwa kwa wale walioko katika maeneo yenye ufahamu wa usalama.",
+            "security_onboarding_page_1_message": "Hali ya Usalama ifunue {app} nyuma ya skrini ya nambari ya siri iliyofichwa kama programu ya piano.",
+            "security_onboarding_page_1_title": "Alama ya usalama",
+            "security_onboarding_page_2_message": "Hii inafanya maudhui ya Waha yafichwe machoni kwa wale walio katika maeneo yenye wasiwasi wa kiusalama.",
+            "security_onboarding_page_2_title": "Isiyojulikana",
+            "security_onboarding_page_3_message": "Programu ya piano hufanya kazi kama skrini ya kufungua ya simu yako, kwa hivyo weka nenosiri lako maalum kwenye vitufe vilivyo na nambari ili urudi kwenye {app}.",
+            "security_onboarding_page_3_title": "Kufungua",
+            "security_onboarding_page_4_message": "Ikiwa ungependa kuwezesha Njia ya Usalama, weka nambari yako ya siri kwenye skrini inayofuata kwa kugonga kitufe kilicho hapa chini.",
+            "security_onboarding_page_4_title": "Ungependa kuendelea?",
+            "see_help": "Unaweza kutazama vidokezo hivi tena kutoka kwenye skrini ya \"Zaidi\".",
+            "select_bible": "Chagua Tafsiri ya Biblia",
+            "select_book": "Chagua Kitabu",
+            "select_initial_languages_blurb": "Familia au marafiki wanaelewa lugha gani?",
+            "send_invite": "Tuma mwaliko",
+            "settings": "Mipangilio",
+            "share": "Shirikisha",
+            "share_app": "Shirikisha Programu",
+            "share_lesson_audio": "Shirikisha somo kwa njia ya sauti",
+            "share_lesson_link": "Shirikisha  Kiungo cha Somo",
+            "share_lesson_text": "Shirikisha somo kwa njia ya maandishi",
+            "share_lesson_video": "Shirikisha somo kwa njia ya picha mjongeo",
+            "share_passcode": "Shirikisha Nambari ya siri",
+            "share_story": "Shitikisha Andiko",
+            "share_story_text": "Shirikisha habari kwa maandishi",
+            "share_with_group": "Shirikisha Kikundi",
+            "sharing_messages_invite": "Habari! Nilipata programu inayowasaidia watu kugundua kile ambacho Mungu anasema kuhusu maisha na kusudi katika Biblia. Je, ungependa kukutana nami na wengine wachache ili kujaribu somo?\n\niOS Pakua: {iosLink}\n\nUpakuaji wa Android: {androidLink}",
+            "sharing_messages_unlock_code": "Nambari ya siri ya kufungua maudhui ya Kozi ya Waha ya Kuwafanya wanafunzi ni 281820.",
+            "show_less": "Onyesha Chache",
+            "show_more": "Onyesha zaidi",
+            "show_original": "Onyesha Asili",
+            "show_translation": "Onyesha Tafsiri",
+            "skip": "Ruka",
+            "special_thanks": "Shukrani Maalum",
+            "stop_casting": "Acha Kutuma",
+            "storage": "Hifadhi",
+            "story": "Andiko",
+            "submit": "Wasilisha",
+            "submitting": "Inawasilisha...",
+            "support_development": "Saidia Maendeleo",
+            "system": "Mfumo",
+            "text": "Maandishi",
+            "topics": "Mada",
+            "trailer": "Halisi bado",
+            "training": "Mafunzo",
+            "training_video": "Video ya Mafunzo",
+            "translated_with_ai": "Imefasiriwa kwa Akili Bandia",
+            "unlock_onboarding_page_1_message": "Maudhui haya ni kwa watu ambao wana uzoefu wa miaka michache kusoma Biblia na wanataka kuwasaidia wengine kumgundua Mungu vilevile. Kama mpya kusoma Biblia, tunapendekeza kumaliza Masomo ya Msingi na kikundi kwanza.\n\nIli kupata maudhui haya, nenosiri linahitajika, ambalo linashirikishwa kutoka kwa mtumiaji mmoja kwenda kwa mwingine au linaweza kutakiwa hapa chini.",
+            "unlock_onboarding_page_1_title": "Kozi ya Kufanya Wanafunzi ni ya nani?",
+            "unlock_onboarding_page_2_message": "Fikia Kozi ya Kufanya Wanafunzi na maudhui mengine ya ziada kwa nenosiri sahihi.",
+            "unlock_onboarding_page_2_title": "Ingiza Nambari ya siri",
+            "unmatched_message": "Programu haikuweza kupata ukurasa huo",
+            "up_next": "Inayofuata",
+            "view": "Tazama",
+            "view_all": "Angalia Zote",
+            "view_copyright": "Tazama Maelezo ya Hakimiliki",
+            "view_lesson_notes": "Rejelea somo au nakili (namba)",
+            "visit_website": "Tembelea Tovuti",
+            "volunteer": "Kujitolea",
+            "waiting_to_start_download": "Inasubiri kuanza kupakua...",
+            "watch_on_youtube": "Tazama kwenye YouTube",
+            "week": "Wiki",
+            "welcome_blurb": "{app} hukusaidia wewe na marafiki au familia yako kugundua ukweli wa Mungu kwa kusikiliza na kujadili Biblia pamoja.",
+            "yes": "Ndiyo"
+        },
         "tel": {
             "name": "పేరు",
             "version": "వెర్షన్",

package/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "waha-shared",
-  "version": "1.0.76",
+  "version": "1.0.78",
   "author": "Waha",
   "dependencies": {
     "@types/signale": "^1.4.7",