waha-shared 1.0.264 → 1.0.266

package/dist/data/translationsApp/translationsApp.json

@@ -220,7 +220,6 @@
       "language_types_meet_primary": "لغة الاجتماع الرئيسية",
       "language_types_meet_secondary": "لغة الاجتماع الثانوية",
       "language_types_video_bridge": "لغة فيديو التدريب",
-      "later": "لاحقاً",
       "learn": "التعلم",
       "learn_more": "اطلع على المزيد",
       "light": "فاتح",
@@ -388,7 +387,23 @@
       "micro_lesson": "درس مصغر",
       "micro_lessons": "دروس مصغرة",
       "filter_micro_lessons": "تصفية الدروس المصغرة",
-      "question_placeholder": "اكتب إجابتك هنا"
+      "question_placeholder": "اكتب إجابتك هنا",
+      "join_others_discovering": "",
+      "people_shared_last_week": "",
+      "onboarding_dbs_intro_heading": "",
+      "onboarding_dbs_intro_body": "",
+      "onboarding_invite_group_heading": "",
+      "onboarding_invite_group_body": "",
+      "popups_need_help_with_group_title": "",
+      "popups_need_help_with_group_message": "",
+      "popups_micro_lessons_banner": "",
+      "question_in_a_group": "",
+      "question_what_brings_you_question": "",
+      "question_what_brings_you_body": "",
+      "question_what_brings_you_option_1": "",
+      "question_what_brings_you_option_2": "",
+      "question_what_brings_you_option_3": "",
+      "question_what_brings_you_option_4": ""
     },
     "aze": {
       "name": "Ad",
@@ -609,7 +624,6 @@
       "language_types_meet_primary": "Əsas Görüş Dili",
       "language_types_meet_secondary": "İkinci Dərəcəli Görüş Dilləri",
       "language_types_video_bridge": "Təlim Videosunun Dili",
-      "later": "Sonra",
       "learn": "Öyrən",
       "learn_more": "Daha Çox Öyrən",
       "light": "İşıq",
@@ -777,7 +791,427 @@
       "micro_lesson": "Mikro Dərs",
       "micro_lessons": "Mikro Dərslər",
       "filter_micro_lessons": "Mikro Dərsləri filtrlə",
-      "question_placeholder": "Cavabınızı bura yazın"
+      "question_placeholder": "Cavabınızı bura yazın",
+      "join_others_discovering": "",
+      "people_shared_last_week": "",
+      "onboarding_dbs_intro_heading": "",
+      "onboarding_dbs_intro_body": "",
+      "onboarding_invite_group_heading": "",
+      "onboarding_invite_group_body": "",
+      "popups_need_help_with_group_title": "",
+      "popups_need_help_with_group_message": "",
+      "popups_micro_lessons_banner": "",
+      "question_in_a_group": "",
+      "question_what_brings_you_question": "",
+      "question_what_brings_you_body": "",
+      "question_what_brings_you_option_1": "",
+      "question_what_brings_you_option_2": "",
+      "question_what_brings_you_option_3": "",
+      "question_what_brings_you_option_4": ""
+    },
+    "bni": {
+      "name": "নাম",
+      "version": "ভার্সন",
+      "a11y_add_secondary_language_hint": "দ্বিতীয় ভাষা যোগ করুন",
+      "a11y_article_hint": "নিবন্ধটি খুলুন",
+      "a11y_banner_dismiss_hint": "এই ব্যানারটি খারিজ করুন",
+      "a11y_bible_audio_controls_label": "অডিও নিয়ন্ত্রণ খোলা বা বন্ধ করা",
+      "a11y_bible_translation_hint": "বাইবেলের অনুবাদ পরিবর্তন করুন",
+      "a11y_bookmark_hint": "এই পৃষ্ঠাটি বুকমার্ক করুন",
+      "a11y_bookmark_label": "বুকমার্ক {number}",
+      "a11y_change_languages_hint": "ভাষা পরিবর্তন করুন",
+      "a11y_chapter_button_hint": "{chapter} অধ্যায়ের শুরুতে যান",
+      "a11y_choose_primary_language_hint": "আপনার প্রাথমিক ভাষা নির্বাচন করুন",
+      "a11y_clear_passcode_hint": "পাসকোড ইনপুট মুছে ফেলুন",
+      "a11y_download_set_label": "অফলাইনে ব্যবহারের জন্য গল্প ডাউনলোড করুন",
+      "a11y_extra_controls_hint": "প্লেব্যাকের গতি এবং ফন্টের সাইজ পরিবর্তন করুন",
+      "a11y_extra_controls_label": "অতিরিক্ত নিয়ন্ত্রণ",
+      "a11y_font_size_decrement_label": "ফন্টের সাইজ কমান",
+      "a11y_font_size_increment_label": "ফন্টের সাইজ বাড়ান",
+      "a11y_font_size_label": "ফন্টের সাইজ: {size}%",
+      "a11y_give_button_hint": "ওয়েব ব্রাউজারটি 'দান করুন' পৃষ্ঠায় খোলে।",
+      "a11y_group_help_hint": "{app} ডাউনলোড করার জন্য অন্যদের আমন্ত্রণ জানান",
+      "a11y_lesson_actions_hint": "পাঠ {number}: {title}-এর জন্য আরও পদক্ষেপ দেখুন",
+      "a11y_lesson_actions_label": "আরও পদক্ষেপ",
+      "a11y_lesson_hint": "আজকের পাঠ খুলুন",
+      "a11y_lesson_label": "পাঠ {number}: {title}",
+      "a11y_lesson_question_label": "{chapter} প্রশ্ন {number}",
+      "a11y_lesson_text_hint": "এই বিভাগ থেকে অডিও চালান",
+      "a11y_mute_label": "মিউট টগল করুন",
+      "a11y_play_button_label": "চালান",
+      "a11y_playback_speed_decrement_label": "প্লেব্যাকের গতি কমান",
+      "a11y_playback_speed_increment_label": "প্লেব্যাকের গতি বাড়ান",
+      "a11y_playback_speed_label": "অডিও প্লেব্যাকের গতি: {speed}%",
+      "a11y_radio_hint": "এই বিকল্পটি বেছে নিন",
+      "a11y_remove_language_label": "{language} সরান",
+      "a11y_scrubber_decrement_label": "পিছনে এড়িয়ে যান",
+      "a11y_scrubber_increment_label": "সামনে এড়িয়ে যান",
+      "a11y_scrubber_label": "প্লেব্যাক বার",
+      "a11y_search_hint": "একটি গল্পের সেট, পাঠ, বা নিবন্ধ সার্চ করুন",
+      "a11y_security_mode_label": "নিরাপত্তা মোড টগল",
+      "a11y_set_hint": "পাঠগুলি দেখুন",
+      "a11y_share_lesson_label": "এই পাঠটি শেয়ার করুন",
+      "a11y_tab_hint": "{tab} অংশে পাল্টে যায়",
+      "a11y_video_label": "ভিডিও চালান",
+      "a11y_view_bible_hint": "বাইবেলের এই অনুবাদটি বেছে নিন",
+      "a11y_view_in_progress_language_hint": "এই ভাষাটি বেছে নিন",
+      "a11y_view_launched_language_hint": "বিস্তারিত দেখুন",
+      "about": "বিষয়বস্তু",
+      "add_language": "ভাষা যোগ করুন",
+      "all": "সব",
+      "all_languages": "সব ভাষা",
+      "app_store_listing_description": "বাইবেলের মাধ্যমে ঈশ্বরের জীবন্ত সত্য এবং উদ্দেশ্য খুঁজে পান! Waha অ্যাপ আলোচনামূলক, আকর্ষণীয়, অডিও-ভিত্তিক ফর্ম্যাটের মাধ্যমে ছোটো দলের মিটিং উপভোগ্য করে তোলে। মনে হবে যেন বিশ্বের সেরা বাইবেল স্টাডি দলের নেতা আপনার পকেটেই আছে! Waha-র 'শিষ্যত্ব পাঠ'-গুলি সহজবোধ্য ডিসকভারি বাইবেল স্টাডি ফর্ম্যাট ব্যবহার করে; এবং যারাই একসঙ্গে ঈশ্বরের বাক্য অধ্যয়ন এবং প্রয়োগের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করেছে, তাদের সহায়তা করে। দলের আলোচনা পরিচালনা করতে এবং ঈশ্বরের বাক্যের তাৎপর্য খুঁজে পেতে এই অ্যাপের অডিও (বা লিখিত) পাঠ আপনাকে সাহায্য করবে। যে সব বিষয় খুঁজে পাবেন:\n- সৃষ্টির কাহিনি\n- কীভাবে পাপ জগতে প্রবেশ করেছিল\n- আমাদের পাপের শাস্তি\n- মানবজাতিকে উদ্ধার করার জন্য ঈশ্বরের পরিকল্পনা\n- জগৎকে পরিবর্তন করার জন্য ঈশ্বরের দর্শন\n\n\"এটি 'ডিসকভারি বাইবেল স্টাডি অ্যাপ' এর পরবর্তী স্তর\" (৫ / ৫) \n\n\"DMM-কে সক্রিয় করার জন্য দীর্ঘদিন ধরেই এই জাতীয় একটি অ্যাপের প্রয়োজন বোধ করছিলাম... এই আপটি একটি বিকেন্দ্রীভূত মডেল যা কেন্দ্রীভূত প্রযুক্তি ব্যবহার করে অনেক ভাষায় বিষয়বস্তু একসঙ্গে ও দ্রুত অন-বোর্ড করতে সক্ষম। যত দ্রত সম্ভব আমি Waha অ্যাপে ১০০টি উপভাষায় দেখতে চাই\" - স্ট্যান পার্কস, 24:14 ফ্যাসিলিটেটর অ্যান্ড লিডিং মুভমেন্ট রিসার্চার\n\nবৈশিষ্ট্য:\n- একাধিক ভাষায় উপলব্ধ\n- অফলাইন ব্যবহারের জন্য পাঠ ডাউনলোড করা সম্ভব\n- সহজেই বাইবেলের গল্প শেয়ার করা (পাঠ্য বা অডিও উভয়ই)\n- বিশ্বাসীদের একত্রিতে করা যারা তারাও শিষ্য গঠন করার দর্শনে প্রৎসাহিত হয়\n\nআজই Waha ডাউনলোড করুন!",
+      "app_store_listing_screenshot_foundations": "বন্ধু বা পরিবারের সঙ্গে ঈশ্বরের গল্প আবিষ্কার করুন",
+      "app_store_listing_screenshot_languages": "একাধিক ভাষায় উপলব্ধ",
+      "app_store_listing_screenshot_bible": "বাইবেল পড়ুন এবং শুনুন",
+      "app_store_listing_screenshot_lesson": "সহজেই 'গ্রুপ ডিসকভারি বাইবেল স্টাডি' করতে সহায়তা করে",
+      "app_store_listing_screenshot_reviews_1": "৪.৯ স্টার পর্যালোচনা",
+      "app_store_listing_screenshot_reviews_2": "১৫০+ রেটিং",
+      "app_store_listing_screenshot_set": "আপনার দলের জন্য বাছাই করা গল্পের সেট",
+      "app_store_listing_screenshot_share": "আপনার দলের সঙ্গে পাঠ্য বিষয়বস্তু শেয়ার করুন",
+      "app_store_listing_screenshot_testimonial": "Waha ব্যবহার করার পর ঈশ্বর আমার জীবনকে আমূল পরিবর্তন করেছেন!",
+      "app_store_listing_screenshot_topics": "নির্দিষ্ট প্রয়োজন অনুসারে তৈরি করা পাঠ",
+      "app_store_listing_subtitle": "একত্রিত হন, প্লে টিপুন, আলোচনা করুন",
+      "app_store_listing_title": "Waha: ডিসকভারি বাইবেল স্টাডি",
+      "appearance": "চেহারা",
+      "application": "প্রয়োগ",
+      "article_cta_body": "ঈশ্বর কি আপনাদের মধ্যে অবিশ্বাস্য কিছু করছেন? আপনার কাছ থেকে তা শুনতে চাই।",
+      "article_cta_header": "আপনার কাছে কি এমন কোনো গল্প আছে যা আমরা তুলে ধরতে পারি?",
+      "articles": "প্রবন্ধ",
+      "audio": "অডিও",
+      "back": "ফিরে যান",
+      "bible": "বাইবেল",
+      "bookmarks": "বুকমার্ক ঠিক করুন",
+      "bookmarks_description": "আপনার দল কোথায় শেষ করেছিল তা মনে রাখতে পাঠে একটি বুকমার্ক যোগ করুন।",
+      "bridge_language_explanation": "কোর্সের কিছু অংশ এখনও আপনার ভাষায় সমর্থিত নয়।",
+      "calculator": "ক্যালকুলেটর",
+      "calculator_description": "ক্যালকুলেটরের নম্বর বোতামে আপনার পাসকোড টিপে আনলক করুন।",
+      "cancel": "বাতিল করুন",
+      "cant_share_until_download": "ডাউনলোড শেষ না হওয়া পর্যন্ত শেয়ার করা যাবে না।",
+      "cast_to_tv": "টিভিতে দেখান",
+      "casting": "কাস্টিং",
+      "change_chapter": "অধ্যায় পরিবর্তন করুন",
+      "change_languages": "ভাষা পরিবর্তন করুন",
+      "change_passcode": "পাসকোড পরিবর্তন করুন",
+      "change_security_app": "সুরক্ষা অ্যাপ পরিবর্তন করুন",
+      "change_security_app_description": "নিরাপত্তা মোড চালু থাকলে {app} যে অ্যাপটির আড়ালে লক করা আছে, সেটি পরিবর্তন করুন।",
+      "change_timeout": "টাইমআউট পরিবর্তন করুন",
+      "change_video_language": "প্রশিক্ষণ ভিডিয়োর ভাষা পরিবর্তন করুন",
+      "changing_layout_direction": "নকশার দিক পরিবর্তন করা হচ্ছে...",
+      "chapter_fetching": "অফলাইনে ব্যবহারের জন্য বাইবেল ডাউনলোড করা হচ্ছে...",
+      "chapter_not_available": "এই বাইবেলে অধ্যায়টি উপলব্ধ নয়।",
+      "chapter_offline": "অফলাইনে ব্যবহারের জন্য এই বাইবেলটি ডাউনলোড করতে ইন্টারনেট সংযোগ করুন, অথবা ডাউনলোড করা বাইবেল দেখুন।",
+      "choose_passcode": "পাসকোড বেছে নিন",
+      "clear": "মুছে দিন",
+      "close": "বন্ধ করুন",
+      "confirm": "নিশ্চিত করুন",
+      "confirm_passcode": "আপনার পাসকোড নিশ্চিত করুন",
+      "connect_to_continue": "সংযোগ নেই। ডাউনলোড চালিয়ে যেতে ইন্টারনেট সংযোগ করুন।",
+      "contact_us": "আমাদের সঙ্গে যোগাযোগ করুন",
+      "continue": "চালিয়ে যান",
+      "contribute": "অনুদান",
+      "copied_to_clipboard": "ক্লিপবোর্ডে কপি করা হয়েছে!",
+      "dark": "ডার্ক",
+      "dark_mode": "ডার্ক মোড",
+      "default": "ডিফল্ট",
+      "disciple_making_course": "শিষ্য গঠন করার কোর্স",
+      "dm_course_locked_blurb": "এই কোর্স এবং অন্যান্য সহায়ক সামগ্রী পাসকোড দিয়ে অ্যাক্সেস করা যেতে পারে।",
+      "done": "সম্পন্ন হয়েছে",
+      "download": "ডাউনলোড করুন",
+      "download_app": "অ্যাপ ডাউনলোড করুন",
+      "download_over_data": "মোবাইল ডেটা ব্যাবহার করে ডাউনলোড?",
+      "download_paused": "ডাউনলোড বন্ধ হয়েছে, ইন্টারনেট নেই...",
+      "downloading": "ডাউনলোড হচ্ছে...",
+      "downloading_to_share": "শেয়ার করার জন্য ডাউনলোড হচ্ছে...",
+      "edit": "সংশোধন করুন",
+      "email": "ইমেল",
+      "enter_passcode": "পাসকোড দিন",
+      "favorites": "পছন্দসই",
+      "fellowship": "সহভাগিতা",
+      "fetch_bible_error": "অফলাইনে ব্যবহারের জন্য বাইবেল ডাউনলোড করার সময় ত্রুটি হয়েছিল।",
+      "fetch_bible_no_internet": "প্রায় হয়ে গেছে! অফলাইনে ব্যবহারের জন্য বাইবেল ডাউনলোড করতে ইন্টারনেট সংযুক্ত রাখুন।",
+      "filter_articles": "আর্টিকেল ফিল্টার করুন",
+      "finish": "শেষ",
+      "font_size": "ফন্টের সাইজ",
+      "foundations": "মূলসূত্র",
+      "get_started_foundations": "মূলসূত্র দিয়ে শুরু করুন",
+      "get_started_training": "প্রশিক্ষণ দিয়ে শুরু করুন",
+      "give": "দান করুন",
+      "give_blurb": "Waha বিনামূল্যে। আপনার মতো অনেকের বদান্যতার কারণে এই অ্যাপ অনেক বেশি ভাষায় অনেক বেশি মানুষের কাছে উপলব্ধ।",
+      "give_to_language": "এই ভাষার বিকাশ ঘটাতে দান করুন বা স্বেচ্ছাসেবক হিসেবে শ্রমদান করুন।",
+      "got_it": "বুঝেছি!",
+      "help_tips": "সহায়ক টিপস",
+      "heres_whats_new": "নতুন যা আছে তা এখানে:",
+      "home": "হোম",
+      "in_development": "বিকাশমান",
+      "instant": "তাৎক্ষণিক",
+      "internet_required_download": "ডাউনলোড করতে ইন্টারনেট প্রয়োজন।",
+      "internet_required_download_share": "একটি পাঠের ফাইল ডাউনলোড এবং শেয়ার করার জন্য ইন্টারনেট প্রয়োজন।",
+      "introduction": "ভূমিকা",
+      "language_names": {
+        "ach": "আচোলি",
+        "aeb": "টিউনিসীয় আরবি",
+        "afb": "উপসাগরীয় আরবি",
+        "afr": "আফ্রিকান্স",
+        "ais": "সিরিয়ান আরবি",
+        "apa": "প্যালেস্টিনীয় আরবি",
+        "apc": "লেবানিজ আরবি",
+        "apd": "সুদানিজ আরবি",
+        "ara": "আধুনিক স্ট্যান্ডার্ড আরবি",
+        "ary": "মরোক্কান আরবি",
+        "arz": "মিশরীয় আরবি",
+        "ase": "আমেরিকান সাংকেতিক ভাষা",
+        "ayl": "লিবিয়ান আরবি",
+        "aze": "আজারবাইজানি",
+        "ben": "বাংলা",
+        "bni": "বাংলা, ইন্ডিয়া",
+        "ceb": "সেবুয়ানো",
+        "ckb": "সোরানি (মধ্য কুর্দিশ)",
+        "cmn": "ম্যান্ডারিন চাইনিজ",
+        "deu": "জার্মান",
+        "eng": "ইংরেজি",
+        "esl": "মিশরীয় সাংকেতিক ভাষা",
+        "esp": "স্প্যানিশ (ইউরোপীয়ান/ক্যাস্টিলিয়ান)",
+        "fra": "ফরাসি",
+        "hau": "হাউসা",
+        "heb": "হিব্রু",
+        "hic": "উর্দু (দেবনাগরী)",
+        "hin": "হিন্দি",
+        "hun": "হাঙ্গেরীয়",
+        "hye": "আর্মেনিয়ান",
+        "ind": "ইন্দোনেশীয়",
+        "inq": "ইন্দোনেশীয় (প্রাসঙ্গিক)",
+        "ita": "ইতালীয়",
+        "jpn": "জাপানি",
+        "kab": "কাবাইল (আলজেরিয়ান তামাজিট)",
+        "kat": "জর্জিয়ান",
+        "khm": "খমের",
+        "kmr": "কুরমানজি (উত্তর কুর্দিশ)",
+        "kor": "কোরিয়ান",
+        "kox": "উত্তর কোরিয়ান",
+        "mar": "মারাঠি",
+        "mey": "হাসানিয়া আরবি",
+        "mfe": "মরিশিয়ান ক্রেওল",
+        "mlg": "মালাগাসি",
+        "mon": "মঙ্গোলীয়",
+        "mya": "বার্মিজ",
+        "new": "নেপালের ভাষা (নেওয়ারি)",
+        "npi": "নেপালি",
+        "pus": "পাশ্তু",
+        "pes": "ইরানিয়ান ফরাসি",
+        "por": "পর্তুগিজ (ব্রাজিলিয়ান)",
+        "prs": "দারি ফার্সি",
+        "rfa": "তারিফিট (আরবি লিপি)",
+        "rif": "তারিফিট (লাতিন লিপি)",
+        "ron": "রোমানিয়ান",
+        "rus": "রুশ",
+        "shf": "তাচেলহিত (লাতিন লিপি)",
+        "shi": "তাচেলহিত (আরবি লিপি)",
+        "som": "সোমালি",
+        "spa": "স্প্যানিশ (লাতিন আমেরিকান)",
+        "swe": "সুইডিশ",
+        "swz": "সোয়াহিলি",
+        "tam": "তামিল",
+        "tel": "তেলেগু",
+        "tgl": "তাগালগ",
+        "tha": "থাই",
+        "tur": "তুর্কি",
+        "tzm": "তামাজাইট",
+        "uig": "উইঘুর",
+        "ukr": "ইউক্রেনীয়",
+        "urd": "উর্দু",
+        "vie": "ভিয়েতনামী",
+        "zsm": "মালয়"
+      },
+      "language_types_app_interface": "অ্যাপ ইন্টারফেসের ভাষা",
+      "language_types_meet": "মিটিং-এর ভাষা",
+      "language_types_meet_primary": "প্রাথমিক মিটিং-এর ভাষা",
+      "language_types_meet_secondary": "দ্বিতীয় মিটিং-এর ভাষা",
+      "language_types_video_bridge": "প্রশিক্ষণ ভিডিওর ভাষা",
+      "learn": "শিখুন",
+      "learn_more": "আরও জানুন",
+      "light": "আলো",
+      "listen_to_story_again": "গল্পটি আবার শুনুন",
+      "loading_file_size": "ফাইলের সাইজ লোড হচ্ছে...",
+      "mark_complete": "সম্পূর্ণ হিসেবে চিহ্নিত করুন",
+      "meet": "সাক্ষাৎ",
+      "meeting_history": "মিটিং-এর ইতিহাস",
+      "megabyte": "MB",
+      "message": "বার্তা",
+      "more": "আরও",
+      "my_primary_language": "আমার প্রাথমিক ভাষা:",
+      "no_connection": "কোনও সংযোগ নেই",
+      "no_files_to_delete": "মুছে ফেলার জন্য কোনও ফাইল নেই",
+      "no_languages_found": "কোনও ভাষা খুঁজে পাওয়া যায়নি",
+      "not_now": "এখন নয়",
+      "note_add": "টীকা যোগ করুন",
+      "note_delete": "টীকা মুছে ফেলুন",
+      "note_edit": "নোট সংশোধন করুন",
+      "note_placeholder": "আপনি বা আপনার দলের সদস্যরা কী করবেন তা লিখুন (নির্দিষ্ট করে লিখুন)",
+      "note_saved": "টীকা সেভ করা হয়েছে!",
+      "notes_view": "আমার টীকাগুলি",
+      "notifications": "নোটিফিকেশন",
+      "notifications_enable": "পুশ বিজ্ঞপ্তি চালু করুন",
+      "ok": "ঠিক আছে",
+      "passcode_set": "পাসকোড সেট করা হয়েছে!",
+      "percent_available": "{percent}% উপলব্ধ",
+      "piano": "পিয়ানো",
+      "piano_description": "ডিফল্ট। কী-গুলিতে আপনার পাসকোড দিয়ে আনলক করুন।",
+      "playback_speed": "প্লেব্যাকের গতি",
+      "popups_app_interface_help": "{app}-এ নেভিগেট করতে সাহায্য করে এমন বোতাম, লেবেল এবং সতর্কতার ভাষা পরিবর্তন করুন।",
+      "popups_casting_stop_confirm": "আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি কাস্টিং বন্ধ করতে চান?",
+      "popups_code_request_success_message": "আমরা আপনার অনুরোধ পর্যালোচনা করব এবং কয়েক দিনের মধ্যে আপনার কাছে ফিরে আসব।",
+      "popups_codes_no_match_message": "অনুগ্রহ করে আবার আপনার পাসকোড এন্টার করুন।",
+      "popups_codes_no_match_title": "পাসকোড অবশ্যই মিলতে হবে।",
+      "popups_foundations_description_believer": "বাইবেলের মধ্যে ঈশ্বরকে খুঁজে পাওয়ার প্রচেষ্টা শুরু করতে সাহায্য করুন।",
+      "popups_foundations_description_seeker": "বন্ধু বা পরিবারের সঙ্গে বাইবেলের মধ্যে ঈশ্বরকে খুঁজে পাওয়ার সফর শুরু করুন।",
+      "popups_group_help_message": "আপনারা সাধারণত যেখানে একসঙ্গে সময় কাটান, সেখানে আপনার বন্ধু বা পরিবারের সঙ্গে বাইবেলের কথা শুনুন ও আলোচনা করুন।",
+      "popups_group_help_title": "অন্যদের সঙ্গে একত্রিত হন।",
+      "popups_meet_help": "{app} মিটিং-এর ভাষা পরিবর্তন করুন, যার মধ্যে আলোচনার প্রশ্নাবলী এবং শাস্ত্রপাঠ রয়েছে।",
+      "popups_notification_opt_in_message": "নতুন ফীচার, বিষয়বস্তু এবং ভাষা প্রকাশিত হলে সবার আগে জানুন।",
+      "popups_notification_opt_in_title": "Waha-এর থেকে সবচেয়ে বেশি সুবিধা পেতে নোটিফিকেশন চালু করুন।",
+      "popups_play_help_message": "{app} একটি প্রশ্ন প্লে করার পরে, থামুন এবং আপনার গ্রুপের সঙ্গে আলোচনা করুন। প্রত্যেককে অংশগ্রহণ করতে উৎসাহিত করুন যাতে আপনার গ্রুপ একে অপরের মতামত থেকে উপকৃত হতে পারে!",
+      "popups_play_help_title": "বিরতি নিন, আলোচনা করুন, পুনরাবৃত্তি করুন।",
+      "popups_remove_meeting_message": "আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি আপনার মিটিং-হিস্ট্রি থেকে এই মিটিংটি সরাতে চান?",
+      "popups_remove_meeting_title": "এই মিটিংটি সরাবেন?",
+      "popups_submit_feedback_error_message": "আপনার ইন্টারনেট সংযোগ চেক করুন এবং পুনরায় চেষ্টা করুন।",
+      "popups_submit_feedback_error_title": "আপনার মেসেজ পাঠাতে একটি ত্রুটি হয়েছে।",
+      "popups_submit_feedback_success_message": "যোগাযোগ করার জন্য ধন্যবাদ!",
+      "popups_submit_feedback_success_title": "মেসেজ সফলভাবে পাঠানো হয়েছে।",
+      "popups_topics_description": "যদি আপনার গ্রুপের কোনো বিশেষ প্রয়োজন থাকে, তাহলে মূল বা প্রশিক্ষণের পাঠে ফিরে যাওয়ার আগে কিছু বিষয়ভিত্তিক পাঠ করে নিন।",
+      "popups_training_description_believer": "এই প্রশিক্ষণ সিরিজটি আপনাকে এবং আপনার বিশ্বাসী বন্ধু বা পরিবারকে একসঙ্গে শিষ্য গঠন প্রক্রিয়া শুরু করতে সাহায্য করে।",
+      "popups_unlock_successful_message": "প্রশিক্ষণ-এর ভিতরে শিষ্য গঠন করার কোর্স এবং আরও নতুন বিষয়বস্তু খুঁজে পান!",
+      "popups_unlock_successful_title": "✨ সফল হয়েছে! অতিরিক্ত বিষয়বস্তু এখন উপলব্ধ।",
+      "popups_unlocked_learn_help_message": "খোলা তালার চিহ্নটি বোঝায় যে এই বিষয়বস্তু শুধুমাত্র তাদের জন্য উপলব্ধ যারা নিজেদের যীশুর অনুগামী হিসেবে চিহ্নিত করেছেন। অর্থাৎ যারা সন্ধান-এর পর্যায়ে আছে, তারা এসব দেখতে পাবেন না।",
+      "popups_unlocked_learn_help_title": "আপনার জন্য বিষয়বস্তু আনলক করা হয়েছে!",
+      "popups_watch_on_youtube_blurb": "সাবটাইটেল সহ দেখতে এবং আপনার টিভিতে দেখতে Youtube-ই ব্যবস্থা করবে!",
+      "privacy_policy": "গোপনীয়তার নীতি",
+      "question": "প্রশ্ন",
+      "question_dm_course": "আপনি শিষ্য গঠন করার কোর্স-এর প্রতি আগ্রহী কেন?",
+      "question_god_journey_option_1": "আমি বাইবেলে আগ্রহী নই।",
+      "question_god_journey_option_2": "আমি সম্প্রতি বাইবেলে ঈশ্বরকে খুঁজতে শুরু করেছি।",
+      "question_god_journey_option_3": "আমি সম্প্রতি যীশুকে অনুসরণ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছি।",
+      "question_god_journey_option_4": "আমি ২ বছর বা তার বেশি সময় ধরে যীশুকে অনুসরণ করছি।",
+      "question_god_journey_question": "বাইবেলের মধ্যে ঈশ্বরকে খুঁজে বের করার সফরে আপনি কোথায় আছেন?",
+      "question_hear_waha": "আপনি {app} সম্পর্কে কোথা থেকে শুনেছেন?",
+      "question_how_familiar_bible_option_1_body": "বাইবেলের সঙ্গে আমার পরিচয় তুলনামূলকভাবে নতুন এবং আমার জন্য কী অর্থ বহন করে তা আমি খুঁজছি।",
+      "question_how_familiar_bible_option_1_title": "কেবলমাত্র শুরু করেছি।",
+      "question_how_familiar_bible_option_2_body": "আমি বাইবেলের সঙ্গে পরিচিত। আমার জীবনে এর শিক্ষা প্রয়োগ করতে চাই কিনা সে বিষয়ে আমি অনিশ্চিত।",
+      "question_how_familiar_bible_option_2_title": "পরিচিত কিন্তু অনিশ্চিত।",
+      "question_how_familiar_bible_option_3_body": "আমি বাইবেলের সঙ্গে খুব পরিচিত এবং নিজের জীবনে এর শিক্ষা প্রয়োগ করার চেষ্টা করি।",
+      "question_how_familiar_bible_option_3_title": "খুবই পরিচিত।",
+      "question_how_familiar_bible_question": "আপনি বাইবেলের সঙ্গে কতটা পরিচিত?",
+      "question_how_long_bible_option_1": "২ বছরের কম।",
+      "question_how_long_bible_option_2": "২ বছরের বেশি।",
+      "question_how_long_bible_question": "আপনি কতদিন ধরে বাইবেলের শিক্ষা অনুসরণ করছেন?",
+      "rate_waha": "{app}-কে রেটিং দিন",
+      "recommended": "প্রস্তাবিত",
+      "recommended_for_you": "আপনার জন্য প্রস্তাবিত",
+      "remove": "মুছে ফেলুন",
+      "remove_download": "ডাউনলোড মুছে ফেলুন",
+      "report_a_problem": "সমস্যা রিপোর্ট করুন",
+      "report_problem_help": "এই পাঠে কোনো সমস্যা থাকলে আমাদের জানান।",
+      "request_passcode": "পাসকোড টাইপ করুন",
+      "required": "আবশ্যক",
+      "retry": "পুনরায় চেষ্টা করুন",
+      "return_home": "হোম-এ ফিরে যান",
+      "save_and_close": "সেভ করে বন্ধ করুন",
+      "search": "সার্চ",
+      "search_meet": "পাঠ অনুসন্ধান করুন",
+      "secondary_languages": "আশেপাশের লোকেরা এই ভাষাগুলি বলতে পারেন:",
+      "security": "সুরক্ষা",
+      "security_mode": "সুরক্ষিত মোড",
+      "security_mode_blurb": "সুরক্ষা মোড {app}-কে একটি পিয়ানো অ্যাপের ছদ্মবেশে পাসকোড স্ক্রিনের পিছনে লক করে। কী-গুলিতে আপনার পাসকোড দিয়ে আনলক করুন। এই মোডটি সেইসব ব্যবহারকারীদের জন্য যারা নিরাপত্তা-সচেতন এলাকায় বাস করেন।",
+      "security_onboarding_page_1_message": "সুরক্ষা মোড {app}-কে একটি পিয়ানো অ্যাপের ছদ্মবেশে পাসকোড স্ক্রিনের পিছনে লক করে।",
+      "security_onboarding_page_1_title": "সুরক্ষিত মোড",
+      "security_onboarding_page_2_message": "এটি নিরাপত্তা-সচেতন এলাকায় থাকা ব্যক্তিদের সুরক্ষার জন্য অনাহুত চোখ থেকে বিষয়বস্তু লুকিয়ে রাখে।",
+      "security_onboarding_page_2_title": "অস্পষ্ট",
+      "security_onboarding_page_3_message": "এই পিয়ানো অ্যাপটি আপনার ফোনের আনলক স্ক্রিনের মতোই কাজ করে, তাই {app}-এ ফিরে যেতে সংখ্যাযুক্ত কী-গুলিতে আপনার পাসকোড টাইপ করুন।",
+      "security_onboarding_page_3_title": "আনলক চলছে",
+      "security_onboarding_page_4_message": "আপনি যদি সুরক্ষা মোড চালু করতে চান, তাহলে নীচের বোতামে ট্যাপ করে পরবর্তী স্ক্রিনে আপনার পাসকোড সেট করুন।",
+      "security_onboarding_page_4_title": "চালিয়ে যাবেন?",
+      "see_help": "আপনি \"More\" স্ক্রীনে এই টিপসগুলি আবার দেখতে পাবেন।",
+      "select_bible": "বাইবেলের অনুবাদ বেছে নিন",
+      "select_book": "একটি বই বেছে নিন",
+      "select_initial_languages_blurb": "আপনার পরিবার এবং বন্ধুদের মধ্যে কোন কোন ভাষায় কথা হয়?",
+      "send_invite": "আমন্ত্রণ পাঠান",
+      "settings": "সেটিংস",
+      "share": "শেয়ার করুন",
+      "share_app": "অ্যাপ শেয়ার করুন",
+      "share_lesson_audio": "পাঠের অডিও শেয়ার করুন",
+      "share_lesson_link": "পাঠের লিংক শেয়ার করুন",
+      "share_lesson_text": "পাঠ্যবস্তু শেয়ার করুন",
+      "share_lesson_video": "পাঠের ভিডিও শেয়ার করুন",
+      "share_passcode": "পাসকোড শেয়ার করুন",
+      "share_story": "গল্প শেয়ার করুন",
+      "share_story_text": "গল্পের বিষয় শেয়ার করুন",
+      "share_with_group": "দলের সঙ্গে শেয়ার করুন",
+      "sharing_messages_invite": "আরে! আমি এমন একটি অ্যাপ খুঁজে পেয়েছি যা বাইবেলে জীবন এবং উদ্দেশ্য সম্পর্কে ঈশ্বর যা বলেছেন তা উপলব্ধি করতে সাহায্য করে। এমনই একটি পাঠ অধ্যয়ন করতে আমার এবং অন্য কয়েকজনের সঙ্গে দেখা করতে রাজি?\n\niOS ডাউনলোড: {iosLink}\n\nAndroid ডাউনলোড: {androidLink}",
+      "sharing_messages_unlock_code": "Waha শিষ্য গঠন করার কোর্সের বিষয়বস্তু আনলক করার পাসকোড হল 281820।",
+      "show_less": "কম দেখান",
+      "show_more": "আরও দেখান",
+      "show_original": "আসল বিষয়টি দেখান",
+      "show_translation": "অনুবাদ দেখান",
+      "skip": "এড়িয়ে যান",
+      "special_thanks": "বিশেষ ধন্যবাদ",
+      "stop_casting": "কাস্টিং বন্ধ করুন",
+      "storage": "স্টোরেজ",
+      "story": "গল্প",
+      "submit": "সাবমিট করুন",
+      "submitting": "সাবমিট করা হচ্ছে...",
+      "support_development": "ডেভেলপমেন্টে সহায়তা করুন",
+      "system": "সিস্টেম",
+      "text": "পাঠ্যবস্তু",
+      "topics": "বিষয়সমূহ",
+      "trailer": "ট্রেলার",
+      "training": "প্রশিক্ষণ",
+      "training_video": "প্রশিক্ষণের ভিডিও",
+      "translated_with_ai": "AI দিয়ে অনুবাদ করা হয়েছে",
+      "unlock_onboarding_page_1_message": "এই কন্টেন্টটি সেই সব লোকেদের জন্য যাদের বাইবেল পড়ার কয়েক বছরের অভিজ্ঞতা আছে এবং অন্যেদেরও ঈশ্বরকে খুঁজে পেতে সাহায্য করতে চান। আপনি যদি বাইবেল পড়তে নতুন হন, আমরা প্রথমে একটি দলের সাথে প্রাথমিক পাঠ সম্পূর্ণ করার পরামর্শ দিই।\n\nএই কন্টেন্টটি অ্যাক্সেস করার জন্য একটি পাসকোড প্রয়োজন, যা একজন ব্যবহারকারী থেকে অন্য ব্যবহারকারীর কাছে শেয়ার করা হয় অথবা নীচে অনুরোধ করা যেতে পারে।",
+      "unlock_onboarding_page_1_title": "শিষ্য গঠন করার কোর্স কাদের জন্য?",
+      "unlock_onboarding_page_2_message": "সঠিক পাসকোড দিয়ে শিষ্য গঠন করার কোর্স এবং অন্যান্য কনটেন্ট অ্যাক্সেস করুন।",
+      "unlock_onboarding_page_2_title": "পাসকোড দিন",
+      "unmatched_message": "{app} পৃষ্ঠাটি খুঁজে পাওয়া যায়নি।",
+      "up_next": "এরপর",
+      "view": "দেখুন",
+      "view_all": "সবটাই দেখুন",
+      "view_copyright": "কপিরাইট তথ্য দেখুন",
+      "view_lesson_notes": "পাঠের নোট দেখুন ({number})",
+      "visit_website": "ওয়েবসাইট দেখুন",
+      "volunteer": "স্বেচ্ছাসেবক",
+      "waiting_to_start_download": "ডাউনলোড শুরুর অপেক্ষা ...",
+      "watch_on_youtube": "YouTube-এ দেখুন",
+      "week": "সপ্তাহ",
+      "welcome_blurb": "{app} আপনাকে এবং আপনার বন্ধুদের বা পরিবারকে বাইবেলের বাক্য শুনে এবং আলোচনা করার মাধ্যমে ঈশ্বরের সত্য খুঁজে বের করতে সাহায্য করে।",
+      "yes": "হ্যাঁ",
+      "story_set": "গল্পের সেট",
+      "story_sets": "গল্পের বিভিন্ন সেট",
+      "lesson": "পাঠ",
+      "lessons": "বিভিন্ন পাঠ",
+      "article": "প্রবন্ধ",
+      "no_results": "খুঁজে পাওয়া গেল না",
+      "no_notes": "মিটিং চলাকালীন নোট সংযোজন করুন",
+      "not_yet": "এখন না",
+      "micro_lesson": "মাইক্রো লেসন",
+      "micro_lessons": "মাইক্রো লেসনসমূহ",
+      "filter_micro_lessons": "মাইক্রো লেসন ফিল্টার করুন",
+      "question_placeholder": "এখানে আপনার উত্তর লিখুন",
+      "join_others_discovering": "",
+      "people_shared_last_week": "",
+      "onboarding_dbs_intro_heading": "",
+      "onboarding_dbs_intro_body": "",
+      "onboarding_invite_group_heading": "",
+      "onboarding_invite_group_body": "",
+      "popups_need_help_with_group_title": "",
+      "popups_need_help_with_group_message": "",
+      "popups_micro_lessons_banner": "",
+      "question_in_a_group": "",
+      "question_what_brings_you_question": "",
+      "question_what_brings_you_body": "",
+      "question_what_brings_you_option_1": "",
+      "question_what_brings_you_option_2": "",
+      "question_what_brings_you_option_3": "",
+      "question_what_brings_you_option_4": ""
     },
     "ceb": {
       "name": "Pangalan",
@@ -998,7 +1432,6 @@
       "language_types_meet_primary": "Unang nahibal-an nga pinulongan",
       "language_types_meet_secondary": "Secondary Meet nga mga Pinulongan",
       "language_types_video_bridge": "Pinulongan sa Video sa Pagsanay",
-      "later": "Unya na",
       "learn": "Pagkat-on",
       "learn_more": "Pagkat-on pa",
       "light": "Hayag",
@@ -1166,7 +1599,23 @@
       "micro_lesson": "Micro nga Leksyon",
       "micro_lessons": "Mga Micro nga Leksyon",
       "filter_micro_lessons": "I-filter ang mga Micro nga Leksyon",
-      "question_placeholder": "Isulat ang imong tubag dinhi"
+      "question_placeholder": "Isulat ang imong tubag dinhi",
+      "join_others_discovering": "",
+      "people_shared_last_week": "",
+      "onboarding_dbs_intro_heading": "",
+      "onboarding_dbs_intro_body": "",
+      "onboarding_invite_group_heading": "",
+      "onboarding_invite_group_body": "",
+      "popups_need_help_with_group_title": "",
+      "popups_need_help_with_group_message": "",
+      "popups_micro_lessons_banner": "",
+      "question_in_a_group": "",
+      "question_what_brings_you_question": "",
+      "question_what_brings_you_body": "",
+      "question_what_brings_you_option_1": "",
+      "question_what_brings_you_option_2": "",
+      "question_what_brings_you_option_3": "",
+      "question_what_brings_you_option_4": ""
     },
     "ckb": {
       "name": "ناو",
@@ -1387,7 +1836,6 @@
       "language_types_meet_primary": "زمانی سەرەکی کۆبوونەوە",
       "language_types_meet_secondary": "زمانە لاوەکییەکانی کۆبوونەوە",
       "language_types_video_bridge": "زمانی ڤیدیۆی مەشق",
-      "later": "دواتر",
       "learn": "فێربوون",
       "learn_more": "زیاتر فێرببە",
       "light": "ڕووناکی",
@@ -1555,7 +2003,23 @@
       "micro_lesson": "کورتە وانە",
       "micro_lessons": "کورتە وانەکان",
       "filter_micro_lessons": "پاڵاوتنی کورتە وانەکان",
-      "question_placeholder": "وەڵامەکەت لێرە بنووسە"
+      "question_placeholder": "وەڵامەکەت لێرە بنووسە",
+      "join_others_discovering": "",
+      "people_shared_last_week": "",
+      "onboarding_dbs_intro_heading": "",
+      "onboarding_dbs_intro_body": "",
+      "onboarding_invite_group_heading": "",
+      "onboarding_invite_group_body": "",
+      "popups_need_help_with_group_title": "",
+      "popups_need_help_with_group_message": "",
+      "popups_micro_lessons_banner": "",
+      "question_in_a_group": "",
+      "question_what_brings_you_question": "",
+      "question_what_brings_you_body": "",
+      "question_what_brings_you_option_1": "",
+      "question_what_brings_you_option_2": "",
+      "question_what_brings_you_option_3": "",
+      "question_what_brings_you_option_4": ""
     },
     "cmn": {
       "name": "名称",
@@ -1776,7 +2240,6 @@
       "language_types_meet_primary": "主会议语言",
       "language_types_meet_secondary": "次会议语言",
       "language_types_video_bridge": "培训视频语言",
-      "later": "稍后",
       "learn": "学习",
       "learn_more": "更多学习",
       "light": "浅色",
@@ -1944,7 +2407,427 @@
       "micro_lesson": "微课程",
       "micro_lessons": "微课程",
       "filter_micro_lessons": "筛选微课程",
-      "question_placeholder": "在此输入您的答案"
+      "question_placeholder": "在此输入您的答案",
+      "join_others_discovering": "",
+      "people_shared_last_week": "",
+      "onboarding_dbs_intro_heading": "",
+      "onboarding_dbs_intro_body": "",
+      "onboarding_invite_group_heading": "",
+      "onboarding_invite_group_body": "",
+      "popups_need_help_with_group_title": "",
+      "popups_need_help_with_group_message": "",
+      "popups_micro_lessons_banner": "",
+      "question_in_a_group": "",
+      "question_what_brings_you_question": "",
+      "question_what_brings_you_body": "",
+      "question_what_brings_you_option_1": "",
+      "question_what_brings_you_option_2": "",
+      "question_what_brings_you_option_3": "",
+      "question_what_brings_you_option_4": ""
+    },
+    "deu": {
+      "name": "Name",
+      "version": "Version",
+      "a11y_add_secondary_language_hint": "Eine zweite Sprache hinzufügen",
+      "a11y_article_hint": "den Artikel öffnen",
+      "a11y_banner_dismiss_hint": "Dieses Banner schließen",
+      "a11y_bible_audio_controls_label": "Audiosteuerung öffnen oder schließen",
+      "a11y_bible_translation_hint": "Ändere die Bibelübersetzung",
+      "a11y_bookmark_hint": "Diese Lektion mit einem Lesezeichen versehen",
+      "a11y_bookmark_label": "Lesezeichen {number}",
+      "a11y_change_languages_hint": "Sprachen ändern",
+      "a11y_chapter_button_hint": "Gehe zum Anfang des Kapitels {chapter}",
+      "a11y_choose_primary_language_hint": "Wähle deine Hauptsprache",
+      "a11y_clear_passcode_hint": "Lösche die Passcode-Eingabe",
+      "a11y_download_set_label": "Geschichten-Set für die Offline-Nutzung herunterladen",
+      "a11y_extra_controls_hint": "Wiedergabegeschwindigkeit und Schriftgröße ändern",
+      "a11y_extra_controls_label": "Zusätzliche Steuerelemente",
+      "a11y_font_size_decrement_label": "Schriftgröße verringern",
+      "a11y_font_size_increment_label": "Schriftgröße vergrößern",
+      "a11y_font_size_label": "Schriftgröße: {size}%",
+      "a11y_give_button_hint": "Öffnet den Webbrowser auf der 'Spenden'-Seite",
+      "a11y_group_help_hint": "Lade andere ein {app} Waha herunterzuladen",
+      "a11y_lesson_actions_hint": "Weitere Aktionen für Lektion {number}: {title} anzeigen",
+      "a11y_lesson_actions_label": "Weitere Aktionen",
+      "a11y_lesson_hint": "Lektion öffnen",
+      "a11y_lesson_label": "Lektion {number}: {title}",
+      "a11y_lesson_question_label": "{chapter} Frage {number}",
+      "a11y_lesson_text_hint": "Audio von diesem Abschnitt abspielen",
+      "a11y_mute_label": "Stummschaltung umschalten",
+      "a11y_play_button_label": "Wiedergeben",
+      "a11y_playback_speed_decrement_label": "Wiedergabegeschwindigkeit verringern",
+      "a11y_playback_speed_increment_label": "Wiedergabegeschwindigkeit erhöhen",
+      "a11y_playback_speed_label": "Geschwindigkeit der Audiowiedergabe: {speed}%.",
+      "a11y_radio_hint": "Diese Option wählen",
+      "a11y_remove_language_label": "{language} entfernen",
+      "a11y_scrubber_decrement_label": "Zurück springen",
+      "a11y_scrubber_increment_label": "Vorwärts springen",
+      "a11y_scrubber_label": "Wiedergabebalken",
+      "a11y_search_hint": "Suche nach einem Geschichtenset, einer Lektion oder einem Artikel",
+      "a11y_security_mode_label": "Umschalten des Sicherheitsmodus",
+      "a11y_set_hint": "Lektionen anzeigen",
+      "a11y_share_lesson_label": "Diese Lektion teilen",
+      "a11y_tab_hint": "Wechselt zum {tab} Bereich",
+      "a11y_video_label": "Video abspielen",
+      "a11y_view_bible_hint": "Diese Bibelübersetzung auswählen",
+      "a11y_view_in_progress_language_hint": "Diese Sprache auswählen",
+      "a11y_view_launched_language_hint": "Details anzeigen",
+      "about": "Über",
+      "add_language": "Sprache hinzufügen",
+      "all": "Alle",
+      "all_languages": "Alle Sprachen",
+      "app_store_listing_description": "Entdecke Gottes lebendige Wahrheit und seinen Zweck für dein Leben durch die Bibel! Die Waha-App begleitet euer Kleingruppentreffen durch ein interaktives, ansprechendes, audiobasiertes Format. Es ist so, als ob du den weltbesten Kleingruppenleiter für Bibelgespräche in deine Tasche stecken würdest! Die Jüngerschafts-Lektionen von Waha verwenden das äußerst effektive Format des Entdeckungsbibelstudiums und ermöglichen es jedem, eine Gruppe zu leiten, die sich darauf konzentriert, Gottes Wort gemeinsam zu entdecken und anzuwenden. Die Audio- (oder Text-) Lektionen in dieser App befähigen dich, deine Gruppe mühelos durch das Treffen und die Entdeckung des Wortes Gottes zu führen. Entdecke Themen wie:\n- Die Schöpfungsgeschichte\n- Wie die Sünde in die Welt kam\n- Die Strafe für unsere Sünde\n- Gottes Plan, die Menschheit zu erlösen\n- Gottes Vision, die Welt zu verändern\n\n\"Dies ist das nächste Level von Entdeckerbibelstudien-Apps\" (5 / 5) \n\n\"Wir brauchen schon lange eine App wie diese, um Jüngerschaftsbewegungen zu katalysieren ... eine zentralisierte Technologie mit einem dezentralisierten Modell, um schnell Inhalte für viele Sprachen bereitzustellen. Ich würde gerne so bald wie möglich 100 Dialekte auf Waha sehen\" - Stan Parks, 24:14 Facilitator & Leitender Forscher im Bereich Bewegungen\n\nFunktionen:\n- verfügbar in diversen Sprachen\n- Lade Lektionen zur Offline-Verwendung herunter\n- Teile leicht biblische Geschichten (sowohl in Text als auch Audio Format)\n- Teile Vision und mobilisiere andere Gläubige, Jünger zu machen\n\nLade Waha heute herunter!",
+      "app_store_listing_screenshot_foundations": "Entdecke Gottes Geschichte mit Freunden oder Familie",
+      "app_store_listing_screenshot_languages": "Verfügbar in mehreren Sprachen",
+      "app_store_listing_screenshot_bible": "Die Bibel lesen oder hören",
+      "app_store_listing_screenshot_lesson": "Moderiere ganz einfach eine Entdecker-Bibelstudiengruppe",
+      "app_store_listing_screenshot_reviews_1": "4,9-Sterne-Bewertung",
+      "app_store_listing_screenshot_reviews_2": "150+ Bewertungen",
+      "app_store_listing_screenshot_set": "Ausgewählte Geschichten-Sets für deine/eure Gruppe",
+      "app_store_listing_screenshot_share": "Teile den Inhalt der Lektion mit deiner Gruppe",
+      "app_store_listing_screenshot_testimonial": "Gott hat mein Leben drastisch verändert, seit ich Waha benutze!",
+      "app_store_listing_screenshot_topics": "Auf spezifische Bedürfnisse zugeschnittene Lektionen",
+      "app_store_listing_subtitle": "Trefft euch, drücke Play, diskutiert",
+      "app_store_listing_title": "Waha: Entdeckerbibelstudium",
+      "appearance": "Erscheinungsbild",
+      "application": "Anwendung",
+      "article_cta_body": "Tut Gott etwas Unglaubliches in deiner Gemeinde? Wir würden uns freuen, von dir zu hören.",
+      "article_cta_header": "Hast du eine Geschichte, über die wir berichten könnten?",
+      "articles": "Artikel",
+      "audio": "Audio",
+      "back": "Zurück",
+      "bible": "Bibel",
+      "bookmarks": "Lesezeichen verwalten",
+      "bookmarks_description": "Füge ein Lesezeichen zu einer Lektion hinzu, damit du nicht vergisst, wo deine Gruppe aufgehört hat.",
+      "bridge_language_explanation": "Einige Teile des Kurses werden in deiner Sprache noch nicht unterstützt.",
+      "calculator": "Taschenrechner",
+      "calculator_description": "Entsperre, indem du deinen Passcode auf den Tasten des Taschenrechners eingibst.",
+      "cancel": "Abbrechen",
+      "cant_share_until_download": "Teilen ist erst möglich, wenn der Download abgeschlossen ist.",
+      "cast_to_tv": "Auf TV wiedergeben",
+      "casting": "Wiedergeben",
+      "change_chapter": "Kapitel wechseln",
+      "change_languages": "Sprachen ändern",
+      "change_passcode": "Passwort ändern",
+      "change_security_app": "Sicherheits-App ändern",
+      "change_security_app_description": "Ändere die App, hinter der {app} gesperrt ist, wenn der Sicherheitsmodus aktiviert ist.",
+      "change_timeout": "Zeitlimit ändern",
+      "change_video_language": "Sprache des Trainingsvideos ändern",
+      "changing_layout_direction": "Ändern der Layout-Richtung...",
+      "chapter_fetching": "Herunterladen der Bibel zur Offline-Nutzung...",
+      "chapter_not_available": "Kapitel in dieser Bibel nicht vorhanden.",
+      "chapter_offline": "Stelle eine Internetverbindung her, um diese Bibel für die Offline-Nutzung herunterzuladen, oder wechsel zu einer heruntergeladenen Bibel.",
+      "choose_passcode": "Wähle ein Passwort",
+      "clear": "Löschen",
+      "close": "Schließen",
+      "confirm": "Bestätigen",
+      "confirm_passcode": "Bestätige dein Passwort",
+      "connect_to_continue": "Keine Verbindung. Stelle eine Verbindung zum Internet her, um den Download fortzusetzen.",
+      "contact_us": "Kontaktiere uns",
+      "continue": "Weiter",
+      "contribute": "Mitwirken",
+      "copied_to_clipboard": "In die Zwischenablage kopiert!",
+      "dark": "Dunkel",
+      "dark_mode": "Dunkler Modus",
+      "default": "Standard",
+      "disciple_making_course": "Jüngermacherkurs",
+      "dm_course_locked_blurb": "Auf diesen Kurs und andere ergänzende Inhalte kann mit einem Passwort zugegriffen werden.",
+      "done": "Erledigt",
+      "download": "Herunterladen",
+      "download_app": "App herunterladen",
+      "download_over_data": "Über mobile Daten herunterladen?",
+      "download_paused": "Download angehalten, kein Internet...",
+      "downloading": "Wird heruntergeladen...",
+      "downloading_to_share": "Zum Teilen herunterladen...",
+      "edit": "bearbeiten",
+      "email": "E-Mail",
+      "enter_passcode": "Passwort eingeben",
+      "favorites": "Favoriten",
+      "fellowship": "Gemeinschaft",
+      "fetch_bible_error": "Beim Herunterladen der Bibel für die Offline-Nutzung ist ein Fehler aufgetreten.",
+      "fetch_bible_no_internet": "Fast geschafft! Verbinde dich mit dem Internet, um die Bibel für die Offline-Nutzung herunterzuladen.",
+      "filter_articles": "Artikel filtern",
+      "finish": "Fertig",
+      "font_size": "Schriftgröße",
+      "foundations": "Grundlagen",
+      "get_started_foundations": "Beginne mit Grundlagen",
+      "get_started_training": "Beginne mit dem Training",
+      "give": "Spenden",
+      "give_blurb": "Waha ist kostenlos und wird dank der Großzügigkeit von Menschen wie dir immer mehr Menschen in weiteren Sprachen zur Verfügung gestellt.",
+      "give_to_language": "Unterstütze die Entwicklung dieser Sprache durch Spenden oder freiwillige Mitarbeit.",
+      "got_it": "Verstanden!",
+      "help_tips": "Hilfestellungen",
+      "heres_whats_new": "Das ist neu:",
+      "home": "Startseite",
+      "in_development": "In Entwicklung",
+      "instant": "Sofort",
+      "internet_required_download": "Eine Internetverbindung ist zum Herunterladen erforderlich.",
+      "internet_required_download_share": "Eine Internetverbindung ist zum Herunterladen und Teilen einer Lektion erforderlich.",
+      "introduction": "Einführung",
+      "language_names": {
+        "ach": "Acholi",
+        "aeb": "Tunesisches Arabisch",
+        "afb": "Golfarabisch",
+        "afr": "Afrikaans",
+        "ais": "Syrisches Arabisch",
+        "apa": "Palästinensisches Arabisch",
+        "apc": "Libanesisches Arabisch",
+        "apd": "Sudanesisches Arabisch",
+        "ara": "Arabisch (Standard)",
+        "ary": "Marokkanisches Arabisch",
+        "arz": "Ägyptisches Arabisch",
+        "ase": "Amerikanische Gebärdensprache",
+        "ayl": "Libysches Arabisch",
+        "aze": "Aserbaidschanisch",
+        "ben": "Bengalisch",
+        "bni": "Bengalisch, Indien",
+        "ceb": "Cebuano",
+        "ckb": "Sorani (Zentralkurdisch)",
+        "cmn": "Mandarin (Chinesisch)",
+        "deu": "Deutsch",
+        "eng": "Englisch",
+        "esl": "Ägyptische Gebärdensprache",
+        "esp": "Spanisch (Europäisch/Kastilisch)",
+        "fra": "Französisch",
+        "hau": "Hausa",
+        "heb": "Hebräisch",
+        "hic": "Urdu (Devanagari)",
+        "hin": "Hindi",
+        "hun": "Ungarisch",
+        "hye": "Armenisch",
+        "ind": "Indonesisch",
+        "inq": "Indonesisch (Kontextbezogen)",
+        "ita": "Italienisch",
+        "jpn": "Japanisch",
+        "kab": "Kabylisch (Algerisches Tamazight)",
+        "kat": "Georgisch",
+        "khm": "Khmer",
+        "kmr": "Kurmandschi (Nordkurdisch)",
+        "kor": "Koreanisch",
+        "kox": "Nordkoreanisch",
+        "mar": "Marathi",
+        "mey": "Hassania Arabisch",
+        "mfe": "Morisyen (Mauritius-Kreolisch)",
+        "mlg": "Madagassisch",
+        "mon": "Mongolisch",
+        "mya": "Burmesisch",
+        "new": "Nepal Bhasa (Newari)",
+        "npi": "Nepali",
+        "pus": "Paschtu",
+        "pes": "Iranisches Persisch",
+        "por": "Portugiesisch (Brasilien)",
+        "prs": "Dari Persisch",
+        "rfa": "Tarifit (arabische Schrift)",
+        "rif": "Tarifit (lateinische Schrift)",
+        "ron": "Rumänisch",
+        "rus": "Russisch",
+        "shf": "Taschelhit (lateinische Schrift)",
+        "shi": "Tachelhit (arabische Schrift)",
+        "som": "Somalisch",
+        "spa": "Spanisch (Lateinamerika)",
+        "swe": "Schwedisch",
+        "swz": "Suaheli",
+        "tam": "Tamil",
+        "tel": "Telugu",
+        "tgl": "Tagalog",
+        "tha": "Thailändisch",
+        "tur": "Türkisch",
+        "tzm": "Tamazight",
+        "uig": "Uigurisch",
+        "ukr": "Ukrainisch",
+        "urd": "Urdu",
+        "vie": "Vietnamesisch",
+        "zsm": "Malaiisch"
+      },
+      "language_types_app_interface": "Sprache der App-Oberfläche",
+      "language_types_meet": "Sprache für das Treffen",
+      "language_types_meet_primary": "Hauptsprache für Treffen",
+      "language_types_meet_secondary": "Zweite Sprache für Treffen",
+      "language_types_video_bridge": "Sprache des Trainingsvideos",
+      "learn": "Lernen",
+      "learn_more": "Mehr erfahren",
+      "light": "Hell",
+      "listen_to_story_again": "Geschichte noch einmal anhören",
+      "loading_file_size": "Dateigröße wird geladen...",
+      "mark_complete": "Als abgeschlossen markieren",
+      "meet": "Treffen",
+      "meeting_history": "Vergangene Treffen",
+      "megabyte": "MB",
+      "message": "Nachricht",
+      "more": "Mehr",
+      "my_primary_language": "Meine Muttersprache:",
+      "no_connection": "Keine Verbindung",
+      "no_files_to_delete": "Keine Dateien zum Löschen",
+      "no_languages_found": "Keine Sprachen gefunden",
+      "not_now": "Nicht jetzt",
+      "note_add": "Notiz hinzufügen",
+      "note_delete": "Notiz löschen",
+      "note_edit": "Notiz bearbeiten",
+      "note_placeholder": "Schreibe auf, was du oder deine Gruppenmitglieder tun werden (seid konkret)",
+      "note_saved": "Notiz gespeichert!",
+      "notes_view": "Meine Notizen",
+      "notifications": "Benachrichtigungen",
+      "notifications_enable": "Push-Benachrichtigungen aktivieren",
+      "ok": "OK",
+      "passcode_set": "Passwort festgelegt!",
+      "percent_available": "{percent}% verfügbar",
+      "piano": "Klavier",
+      "piano_description": "Standard. Zum Entsperren gib deinen Passcode auf den Tasten ein.",
+      "playback_speed": "Wiedergabegeschwindigkeit",
+      "popups_app_interface_help": "Ändere die Sprache der Schaltflächen, Bezeichnungen und Warnmeldungen, die dir beim Navigieren in {app} helfen.",
+      "popups_casting_stop_confirm": "Bist du sicher, dass du die Wiedergabe stoppen möchtest?",
+      "popups_code_request_success_message": "Wir werden deine Anfrage prüfen und uns innerhalb weniger Tage bei dir melden.",
+      "popups_codes_no_match_message": "Passwort bitte erneut eingeben.",
+      "popups_codes_no_match_title": "Passwörter müssen übereinstimmen.",
+      "popups_foundations_description_believer": "Hilf anderen dabei, sich auf den Weg zu machen, um Gott in der Bibel selbst zu entdecken.",
+      "popups_foundations_description_seeker": "Mache dich mit Freunden oder Familienmitgliedern auf den Weg, um Gott in der Bibel selbst zu entdecken.",
+      "popups_group_help_message": "Höre und sprich über die Bibel mit deinen Freunden oder Familienmitgliedern überall dort, wo ihr normalerweise Zeit miteinander verbringt.",
+      "popups_group_help_title": "Triff dich mit anderen",
+      "popups_meet_help": "Ändere die Sprache der {app} Treffen, einschließlich der Diskussionsfragen und der Bibelstellen.",
+      "popups_notification_opt_in_message": "Erfahre sofort, wenn neue Funktionen, Inhalte und Sprachen veröffentlicht werden",
+      "popups_notification_opt_in_title": "Aktiviere Benachrichtigungen, um Waha optimal zu nutzen",
+      "popups_play_help_message": "Nachdem {app} eine Frage abgespielt hat, pausiere die Wiedergabe und diskutiere darüber mit deiner Gruppe. Ermutige alle, sich daran zu beteiligen, damit deine Gruppe von den Erkenntnissen der anderen profitieren kann!",
+      "popups_play_help_title": "Anhalten, diskutieren, wiederholen.",
+      "popups_remove_meeting_message": "Bist du sicher, dass du dieses Treffen aus deinem Verlauf entfernen möchtest?",
+      "popups_remove_meeting_title": "Dieses Treffen entfernen?",
+      "popups_submit_feedback_error_message": "Bitte überprüfe deine Internetverbindung und versuche es erneut.",
+      "popups_submit_feedback_error_title": "Beim Senden deiner Nachricht ist ein Fehler aufgetreten.",
+      "popups_submit_feedback_success_message": "Danke, dass du uns kontaktiert hast!",
+      "popups_submit_feedback_success_title": "Nachricht erfolgreich gesendet.",
+      "popups_topics_description": "Falls in deiner Gruppe ein spezielles Bedürfnis besteht, bearbeitet ein paar thematische Lektionen, bevor ihr zu den Grundlagen- oder Trainingslektionen zurückkehrt.",
+      "popups_training_description_believer": "Diese Trainingsreihe hilft dir und deinen gläubigen Freunden oder Familienmitgliedern, gemeinsam mit dem Jünger-Machen zu beginnen.",
+      "popups_unlock_successful_message": "Greife auf den Jüngermacherkurs und weitere neue Inhalte innerhalb von Training zu!",
+      "popups_unlock_successful_title": "✨ Erfolg! Zusätzliche Inhalte sind jetzt verfügbar.",
+      "popups_unlocked_learn_help_message": "Das offene Schloss-Symbol zeigt an, dass der Inhalt nur für Benutzer verfügbar ist, die angegeben haben, dass sie bereits Jesus-Nachfolger sind. Das heißt, Suchende werden diese Artikel nicht sehen.",
+      "popups_unlocked_learn_help_title": "Du hast Inhalte freigeschaltet!",
+      "popups_watch_on_youtube_blurb": "Youtube ermöglicht es dir, mit Untertiteln zu schauen und einfach auf deinen Fernseher zu übertragen!",
+      "privacy_policy": "Datenschutzbestimmungen",
+      "question": "Frage",
+      "question_dm_course": "Warum interessierst du dich für den Jüngermacherkurs?",
+      "question_god_journey_option_1": "Ich interessiere mich nicht für die Bibel",
+      "question_god_journey_option_2": "Ich habe vor kurzem angefangen, Gott in der Bibel zu entdecken",
+      "question_god_journey_option_3": "Ich habe vor kurzem die Entscheidung getroffen, Jesus nachzufolgen",
+      "question_god_journey_option_4": "Ich folge Jesus bereits seit zwei Jahren oder länger nach",
+      "question_god_journey_question": "Wo befindest du dich auf dem Glaubensweg, auf dem du Gott in der Bibel entdeckst?",
+      "question_hear_waha": "Wie hast du von {app} erfahren?",
+      "question_how_familiar_bible_option_1_body": "Ich bin relativ neu in der Bibel und erforsche, was sie für mich bedeutet",
+      "question_how_familiar_bible_option_1_title": "Ich fange erst an",
+      "question_how_familiar_bible_option_2_body": "Ich bin vertraut mit der Bibel, aber ich bin mir nicht sicher, ob ich ihre Lehren in meinem Leben anwenden möchte",
+      "question_how_familiar_bible_option_2_title": "Vertraut, aber unsicher",
+      "question_how_familiar_bible_option_3_body": "Ich bin sehr vertraut mit der Bibel und versuche, ihre Lehren in meinem Leben anzuwenden",
+      "question_how_familiar_bible_option_3_title": "Sehr vertraut",
+      "question_how_familiar_bible_question": "Wie vertraut bist du mit der Bibel?",
+      "question_how_long_bible_option_1": "Weniger als 2 Jahre",
+      "question_how_long_bible_option_2": "Mehr als 2 Jahre",
+      "question_how_long_bible_question": "Wie lange folgst du den Lehren der Bibel bereits?",
+      "rate_waha": "Bewerte {app}",
+      "recommended": "Empfohlen",
+      "recommended_for_you": "Empfohlen für dich",
+      "remove": "Entfernen",
+      "remove_download": "Download entfernen",
+      "report_a_problem": "Ein Problem melden",
+      "report_problem_help": "Lass uns wissen, ob es Probleme mit dieser Lektion gibt.",
+      "request_passcode": "Passwort vorschlagen",
+      "required": "Erforderlich",
+      "retry": "Erneut versuchen",
+      "return_home": "Zur Startseite zurückkehren",
+      "save_and_close": "Speichern und schließen",
+      "search": "Suche",
+      "search_meet": "Lektionen suchen",
+      "secondary_languages": "Andere um mich herum sprechen möglicherweise diese Sprachen:",
+      "security": "Sicherheit",
+      "security_mode": "Sicherheitsmodus",
+      "security_mode_blurb": "Der Sicherheitsmodus sperrt {app} hinter einem Bildschirm, der als Klavier-App getarnt ist und nur mit deinem Zugangscode geöffnet werden kann. Entsperre ihn, indem du deinen Code mit den Tasten eingibst. Dieser Modus ist für Menschen in sicherheitssensiblen Regionen gedacht.",
+      "security_onboarding_page_1_message": "Der Sicherheitsmodus sperrt {app} hinter einem Passwort geschützten Bildschirm, der als Klavier-App getarnt ist.",
+      "security_onboarding_page_1_title": "Sicherheitsmodus",
+      "security_onboarding_page_2_message": "So bleiben Inhalte in sicherheitsbewussten Gegenden vor neugierigen Blicken verborgen.",
+      "security_onboarding_page_2_title": "Unauffällig",
+      "security_onboarding_page_3_message": "Die Klavier-App funktioniert genauso wie der Entsperrbildschirm deines Handys. Gib einfach deinen benutzerdefinierten Code über die Zifferntasten ein, um zu {app} zurückzukehren.",
+      "security_onboarding_page_3_title": "Entsperren",
+      "security_onboarding_page_4_message": "Wenn du den Sicherheitsmodus aktivieren möchtest, lege auf der nächsten Seite dein Passwort fest, indem du auf die untenstehende Schaltfläche tippst.",
+      "security_onboarding_page_4_title": "Weiter?",
+      "see_help": "Du kannst diese Tipps auf dem Bildschirm „Mehr“ erneut anzeigen.",
+      "select_bible": "Wähle die Bibelübersetzung aus",
+      "select_book": "Buch auswählen",
+      "select_initial_languages_blurb": "Welche Sprachen werden in deiner Familie und in deinem Freundeskreis gesprochen?",
+      "send_invite": "Verschicke eine Einladung",
+      "settings": "Einstellungen",
+      "share": "Teilen",
+      "share_app": "App teilen",
+      "share_lesson_audio": "Audio-Lektion teilen",
+      "share_lesson_link": "Link der Lektion teilen",
+      "share_lesson_text": "Lektionstext teilen",
+      "share_lesson_video": "Video der Lektion teilen",
+      "share_passcode": "Passwort teilen",
+      "share_story": "Geschichte teilen",
+      "share_story_text": "Geschichte als Text teilen",
+      "share_with_group": "Mit Gruppe teilen",
+      "sharing_messages_invite": "Hi! Ich habe eine App gefunden, die Menschen hilft zu entdecken, was Gott in der Bibel über das Leben und dessen Sinn sagt. Hättest du Lust, dich mit mir und ein paar anderen Leuten zu treffen, um eine Lektion auszuprobieren?\n\niOS Download: {iosLink}\n\nAndroid Download: {androidLink}",
+      "sharing_messages_unlock_code": "Das Passwort, um die Inhalte für den Waha Jüngermacherkurs zu entsperren, lautet 281820.",
+      "show_less": "Weniger anzeigen",
+      "show_more": "Mehr anzeigen",
+      "show_original": "Original anzeigen",
+      "show_translation": "Übersetzung anzeigen",
+      "skip": "Überspringen",
+      "special_thanks": "Besonderer Dank",
+      "stop_casting": "Wiedergabe beenden",
+      "storage": "Speicher",
+      "story": "Geschichte",
+      "submit": "Abschicken",
+      "submitting": "Abschicken...",
+      "support_development": "Entwicklung unterstützen",
+      "system": "System",
+      "text": "Text",
+      "topics": "Themen",
+      "trailer": "Trailer",
+      "training": "Training",
+      "training_video": "Schulungsvideo",
+      "translated_with_ai": "Übersetzt mit AI",
+      "unlock_onboarding_page_1_message": "Dieser Inhalt richtet sich an Personen, die bereits einige Jahre Erfahrung mit dem Lesen der Bibel haben und nun anderen helfen wollen, um Gott ebenfalls zu entdecken. Wenn du noch keine Erfahrung mit dem Lesen der Bibel hast, empfehlen wir dir, zunächst das Grundstudium innerhalb einer Gruppe zu absolvieren.\n\nUm auf diese Inhalte zugreifen zu können, wird ein Passwort benötigt. Dieses wird entweder von Nutzer zu Nutzer weitergegeben, oder es kann unten angefordert werden.",
+      "unlock_onboarding_page_1_title": "Für wen ist der Jüngermacherkurs?",
+      "unlock_onboarding_page_2_message": "Erhalte Zugang zum Jüngermacherkurs und zu weiteren, ergänzenden Inhalten mit dem richtigen Passwort.",
+      "unlock_onboarding_page_2_title": "Passwort eingeben",
+      "unmatched_message": "{app} konnte diese Seite nicht finden.",
+      "up_next": "Als Nächstes",
+      "view": "Anschauen",
+      "view_all": "Alle anzeigen",
+      "view_copyright": "Urheberrechtsinformationen anzeigen",
+      "view_lesson_notes": "Lektionsnotizen ansehen ({number})",
+      "visit_website": "Website besuchen",
+      "volunteer": "Mitarbeiten",
+      "waiting_to_start_download": "auf den Start des Herunterladens warten...",
+      "watch_on_youtube": "Auf YouTube ansehen",
+      "week": "Woche",
+      "welcome_blurb": "{app} hilft dir und deinen Freunden oder deiner Familie, Gottes Wahrheit zu entdecken, indem ihr gemeinsam die Bibel hört und darüber diskutiert.",
+      "yes": "Ja",
+      "story_set": "Geschichts-Set",
+      "story_sets": "Geschichts-Sets",
+      "lesson": "Lektion",
+      "lessons": "Lektionen",
+      "article": "Artikel",
+      "no_results": "Keine Ergebnisse gefunden",
+      "no_notes": "Fügen Sie während Ihrer Treffen Notizen hinzu",
+      "not_yet": "Noch nicht",
+      "micro_lesson": "Mikro-Lektion",
+      "micro_lessons": "Mikro-Lektionen",
+      "filter_micro_lessons": "Mikro-Lektionen filtern",
+      "question_placeholder": "Schreiben Sie Ihre Antwort hier",
+      "join_others_discovering": "",
+      "people_shared_last_week": "",
+      "onboarding_dbs_intro_heading": "",
+      "onboarding_dbs_intro_body": "",
+      "onboarding_invite_group_heading": "",
+      "onboarding_invite_group_body": "",
+      "popups_need_help_with_group_title": "",
+      "popups_need_help_with_group_message": "",
+      "popups_micro_lessons_banner": "",
+      "question_in_a_group": "",
+      "question_what_brings_you_question": "",
+      "question_what_brings_you_body": "",
+      "question_what_brings_you_option_1": "",
+      "question_what_brings_you_option_2": "",
+      "question_what_brings_you_option_3": "",
+      "question_what_brings_you_option_4": ""
     },
     "eng": {
       "name": "Name",
@@ -2165,7 +3048,6 @@
       "language_types_meet_primary": "Primary Meet Language",
       "language_types_meet_secondary": "Secondary Meet Languages",
       "language_types_video_bridge": "Training Video Language",
-      "later": "Later",
       "learn": "Learn",
       "learn_more": "Learn More",
       "light": "Light",
@@ -2333,7 +3215,23 @@
       "micro_lesson": "Micro Lesson",
       "micro_lessons": "Micro Lessons",
       "filter_micro_lessons": "Filter Micro Lessons",
-      "question_placeholder": "Write your answer here"
+      "question_placeholder": "Write your answer here",
+      "join_others_discovering": "Join {count} others discovering this week",
+      "people_shared_last_week": "{count} people shared last week",
+      "onboarding_dbs_intro_heading": "Let's discover God's truth about this",
+      "onboarding_dbs_intro_body": "We'll take a few minutes to hear a story from God, reflect on what it means, and apply what we learn",
+      "onboarding_invite_group_heading": "You just did your first Discovery Bible Study! Transformation occurs when you do it with others.",
+      "onboarding_invite_group_body": "Do you know anyone who would also like to discover God’s word in this app like you did?",
+      "popups_need_help_with_group_title": "Need help starting your first group?",
+      "popups_need_help_with_group_message": "We have a short training to help you get started.",
+      "popups_micro_lessons_banner": "Don’t have a group? These short, interactive lessons are designed to help you grow in your faith and find people you trust to join in your Waha journey!",
+      "question_in_a_group": "Are you a part of a group using Waha already?",
+      "question_what_brings_you_question": "What are you hoping to explore?",
+      "question_what_brings_you_body": "Your answer helps us personalize your experience.",
+      "question_what_brings_you_option_1": "I’m searching for peace, purpose, or something more",
+      "question_what_brings_you_option_2": "I’m curious about the Bible",
+      "question_what_brings_you_option_3": "I want to grow as a disciple of Jesus",
+      "question_what_brings_you_option_4": "I want to share my faith with others"
     },
     "esp": {
       "name": "Nombre",
@@ -2554,7 +3452,6 @@
       "language_types_meet_primary": "Idioma principal de las reuniónes",
       "language_types_meet_secondary": "Idiomas secundarios de las reuniones",
       "language_types_video_bridge": "Idioma del vídeo de formación",
-      "later": "Más tarde",
       "learn": "Aprende",
       "learn_more": "Más información",
       "light": "Claro",
@@ -2722,7 +3619,23 @@
       "micro_lesson": "Microlección",
       "micro_lessons": "Microlecciones",
       "filter_micro_lessons": "Filtrar microlecciones",
-      "question_placeholder": "Escribe tu respuesta aquí"
+      "question_placeholder": "Escribe tu respuesta aquí",
+      "join_others_discovering": "",
+      "people_shared_last_week": "",
+      "onboarding_dbs_intro_heading": "",
+      "onboarding_dbs_intro_body": "",
+      "onboarding_invite_group_heading": "",
+      "onboarding_invite_group_body": "",
+      "popups_need_help_with_group_title": "",
+      "popups_need_help_with_group_message": "",
+      "popups_micro_lessons_banner": "",
+      "question_in_a_group": "",
+      "question_what_brings_you_question": "",
+      "question_what_brings_you_body": "",
+      "question_what_brings_you_option_1": "",
+      "question_what_brings_you_option_2": "",
+      "question_what_brings_you_option_3": "",
+      "question_what_brings_you_option_4": ""
     },
     "fra": {
       "name": "Nom",
@@ -2943,7 +3856,6 @@
       "language_types_meet_primary": "Langue de rencontre principale",
       "language_types_meet_secondary": "Langues de rencontre secondaires",
       "language_types_video_bridge": "Langue de la vidéo de formation",
-      "later": "Plus tard",
       "learn": "Apprendre",
       "learn_more": "En savoir plus",
       "light": "Clair",
@@ -3111,7 +4023,23 @@
       "micro_lesson": "Micro-leçon",
       "micro_lessons": "Micro-leçons",
       "filter_micro_lessons": "Filtrer les micro-leçons",
-      "question_placeholder": "Écrivez votre réponse ici"
+      "question_placeholder": "Écrivez votre réponse ici",
+      "join_others_discovering": "",
+      "people_shared_last_week": "",
+      "onboarding_dbs_intro_heading": "",
+      "onboarding_dbs_intro_body": "",
+      "onboarding_invite_group_heading": "",
+      "onboarding_invite_group_body": "",
+      "popups_need_help_with_group_title": "",
+      "popups_need_help_with_group_message": "",
+      "popups_micro_lessons_banner": "",
+      "question_in_a_group": "",
+      "question_what_brings_you_question": "",
+      "question_what_brings_you_body": "",
+      "question_what_brings_you_option_1": "",
+      "question_what_brings_you_option_2": "",
+      "question_what_brings_you_option_3": "",
+      "question_what_brings_you_option_4": ""
     },
     "hau": {
       "name": "Suna",
@@ -3332,7 +4260,6 @@
       "language_types_meet_primary": "Babban Harshe na Taro",
       "language_types_meet_secondary": "Harsunan Saduwa na Biyu",
       "language_types_video_bridge": "Harshe na Bidiyo na Horarwa",
-      "later": "Daga baya",
       "learn": "Koyo",
       "learn_more": "Kara Koya",
       "light": "Haske",
@@ -3500,7 +4427,427 @@
       "micro_lesson": "Gajeren Darasi",
       "micro_lessons": "Gajerun Darussa",
       "filter_micro_lessons": "Tace Gajerun Darussa",
-      "question_placeholder": "Rubuta amsarka a nan"
+      "question_placeholder": "Rubuta amsarka a nan",
+      "join_others_discovering": "",
+      "people_shared_last_week": "",
+      "onboarding_dbs_intro_heading": "",
+      "onboarding_dbs_intro_body": "",
+      "onboarding_invite_group_heading": "",
+      "onboarding_invite_group_body": "",
+      "popups_need_help_with_group_title": "",
+      "popups_need_help_with_group_message": "",
+      "popups_micro_lessons_banner": "",
+      "question_in_a_group": "",
+      "question_what_brings_you_question": "",
+      "question_what_brings_you_body": "",
+      "question_what_brings_you_option_1": "",
+      "question_what_brings_you_option_2": "",
+      "question_what_brings_you_option_3": "",
+      "question_what_brings_you_option_4": ""
+    },
+    "heb": {
+      "name": "שם",
+      "version": "גרסה",
+      "a11y_add_secondary_language_hint": "הוספת שפה משנית",
+      "a11y_article_hint": "פתיחת מאמר",
+      "a11y_banner_dismiss_hint": "הסרת באנר",
+      "a11y_bible_audio_controls_label": "פתיחה או סגירה של שלט השמע",
+      "a11y_bible_translation_hint": "החלפת תרגום כתבי הקודש",
+      "a11y_bookmark_hint": "שמירת השיעור בסימניות",
+      "a11y_bookmark_label": "הוספת סימניה ל-{number}",
+      "a11y_change_languages_hint": "החלפת שפות",
+      "a11y_chapter_button_hint": "מעבר להתחלת {chapter} הפרק",
+      "a11y_choose_primary_language_hint": "בחרו שפה ראשית שלכם",
+      "a11y_clear_passcode_hint": "נקו את קוד הכניסה שהוזן",
+      "a11y_download_set_label": "הורידו אוסף סיפורים לשימוש לא מקוון",
+      "a11y_extra_controls_hint": "שנו את מהירות הנגינה וגודל הגופן",
+      "a11y_extra_controls_label": "אמצעי שליטה נוספים",
+      "a11y_font_size_decrement_label": "הקטנת גודל הגופן",
+      "a11y_font_size_increment_label": "הגדלת גודל הגופן",
+      "a11y_font_size_label": "גודל גופן: {size}%",
+      "a11y_give_button_hint": "פתיחת דפדפן בעמוד 'תרומות'",
+      "a11y_group_help_hint": "שלחו לאחרים הזמנה להוריד{app}",
+      "a11y_lesson_actions_hint": "הצגת פעולות נוספות לשיעור {number}: {title}",
+      "a11y_lesson_actions_label": "פעולות נוספות",
+      "a11y_lesson_hint": "פתיחת שיעור",
+      "a11y_lesson_label": "שיעור {number}: {title}",
+      "a11y_lesson_question_label": "{chapter} שאלה {number}",
+      "a11y_lesson_text_hint": "נגינת אודיו מקטע זה",
+      "a11y_mute_label": "הפעלת/ביטול מצב שקט",
+      "a11y_play_button_label": "נגינה",
+      "a11y_playback_speed_decrement_label": "הורדת מהירות נגינה",
+      "a11y_playback_speed_increment_label": "העלאת מהירות נגינה",
+      "a11y_playback_speed_label": "מהירות השמעת אודיו: {speed}%",
+      "a11y_radio_hint": "בחירה באפשרות זו",
+      "a11y_remove_language_label": "הסרה {language}",
+      "a11y_scrubber_decrement_label": "דילוג אחורה",
+      "a11y_scrubber_increment_label": "דילוג קדימה",
+      "a11y_scrubber_label": "סרגל נגינה",
+      "a11y_search_hint": "חפשו אוסף סיפורים, שיעור או מאמר",
+      "a11y_security_mode_label": "מצב אבטחה",
+      "a11y_set_hint": "צפייה בשיעורים",
+      "a11y_share_lesson_label": "שיתוף שיעור זה",
+      "a11y_tab_hint": "מע{tab}בר לקטע זה",
+      "a11y_video_label": "נגינת סרטון",
+      "a11y_view_bible_hint": "בחירה בתרגום זה של כתבי \"הקודש\",",
+      "a11y_view_in_progress_language_hint": "בחירה בשפה זו",
+      "a11y_view_launched_language_hint": "הצגת פרטים",
+      "about": "אודות",
+      "add_language": "הוספת שפה",
+      "all": "הכול",
+      "all_languages": "כל השפות",
+      "app_store_listing_description": "גלו דרך התנ\"ך את האמת החיה של אלוהים ואת ייעוד חייכם! אפליקציית Waha מאפשרת לכם לקיים פגישות קבוצתיות קטנות באמצעות פורמט אינטראקטיבי, מרתק ומבוסס-אודיו. זה כמו לשים בכיסכם את המנחה הטוב בעולם ללימוד תנ\"ך בקבוצות קטנות! שיעורי ההדרכה לתלמידים של וואהא משתמשים בפורמט היעיל להפליא לימוד תנ״ך בגילוי ומאפשרים לכל אחד להוביל קבוצה המתמקדת בגילוי ויישום משותף של דבר האלוהים. שיעורי האודיו (או הטקסט) באפליקציה יאפשרו לכם להנחות את הקבוצה שלכם בקלות לאורך המפגש וגילוי דבר האלוהים. גלו נושאים כמו:\n- סיפור הבריאה\n- כיצד נכנס החטא לעולם\n- העונש על חטאנו\n-תוכניתו של אלוהים לגאולת האנושות\n- חזונו של אלוהים לשינוי העולם\n\n\"הדור הבא של אפליקציות ללימוד תנ\"ך בשיטת דיסקברי\" (5/5) \n\n\"כבר הרבה זמן אנו זקוקים לאפליקציה כזו, שתסייע לזרז את התנועה ליצירת תלמידים (DMM)... טכנולוגיה מרכזית עם מודל מבוזר להטמעה מהירה של תוכן בשפות רבות.\" ״אשמח לראות מאה דיאלקטים בוואהא בהקדם האפשרי״ – סטן פארקס, מנחה 24:14 וחוקר תנועה מוביל\n\nתכונות:\n- זמין במספר שפות\n- הורדת שיעורים לשימוש לא מקוון\n- לשתף בקלות את סיפורי התנ\"ך (טקסט או אודיו)\n- ליצור חזון ולגייס מאמינים אחרים כדי להכין תלמידים חדשים\n\nהורד וואהא עוד היום!",
+      "app_store_listing_screenshot_foundations": "גלו את סיפורו של אלוהים עם חברים או משפחה",
+      "app_store_listing_screenshot_languages": "זמין במספר שפות",
+      "app_store_listing_screenshot_bible": "קראו או האזינו לכתבי הקודש",
+      "app_store_listing_screenshot_lesson": "הנחו קבוצת  Discovery Bible Study בקלות",
+      "app_store_listing_screenshot_reviews_1": "דירוג של 4.9 כוכבים",
+      "app_store_listing_screenshot_reviews_2": "150+ דירוגים",
+      "app_store_listing_screenshot_set": "אוספי סיפורים ערוכים עבור קבוצתכם",
+      "app_store_listing_screenshot_share": "שתפו את תוכן השיעור עם הקבוצתכם",
+      "app_store_listing_screenshot_testimonial": "אלוהים שינה את חיי באופן מהותי מאז שהתחלתי להשתמש ב-Waha!",
+      "app_store_listing_screenshot_topics": "שיעורים מותאמים לצרכים ייעודיים",
+      "app_store_listing_subtitle": "מתאספים, לוחצים על \"הפעלה\", משוחחים",
+      "app_store_listing_title": "לימוד כתבי הקודש בשיטת Waha Discovery",
+      "appearance": "מראה כללי",
+      "application": "יישומון",
+      "article_cta_body": "האם אלוהים עושה משהו מדהים בקהילה שלך? נשמח לשמוע.",
+      "article_cta_header": "יש לך סיפור שנוכל להציג?",
+      "articles": "מאמרים",
+      "audio": "שמע",
+      "back": "חזרה",
+      "bible": "כתבי הקודש",
+      "bookmarks": "ניהול סימניות",
+      "bookmarks_description": "הוספת סימנייה לשיעור כדי לזכור את הנקודה שבה הקבוצה עצרה.",
+      "bridge_language_explanation": "חלקים מסוימים בקורס אינם נתמכים עדיין בשפה שלך.",
+      "calculator": "מחשבון",
+      "calculator_description": "בטלו נעילה על ידי הזנת קוד כניסה בערזת לחצני המספרים של המחשבון.",
+      "cancel": "ביטול",
+      "cant_share_until_download": "לא ניתן לשתף עד לסיום ההורדה.",
+      "cast_to_tv": "שידור לטלוויזיה",
+      "casting": "שידור ",
+      "change_chapter": "החלפת פרק",
+      "change_languages": "החלפת שפות",
+      "change_passcode": "שינוי קוד כניסה",
+      "change_security_app": "החלפת אפליקציית אבטחה",
+      "change_security_app_description": "שינוי האפליקציה הנעולה ברקע כאשר {app}מצב אבטחה מופעל.",
+      "change_timeout": "שינוי משך זמן המתנה",
+      "change_video_language": "שינוי שפת סרטון הדרכה",
+      "changing_layout_direction": "משנה את כיוון התצוגה...",
+      "chapter_fetching": "הורדת כתבי הקודש לשימוש לא מקוון...",
+      "chapter_not_available": "הפרק אינו זמין בגרסה זו של כתבי הקודש.",
+      "chapter_offline": "כדי להוריד את כתבי הקודש לשימוש לא מקוון, יש להתחבר לאינטרנט או לעבור לגרסה שהורדה כבר.",
+      "choose_passcode": "בחרו קוד כניסה",
+      "clear": "הסרה",
+      "close": "סגירה",
+      "confirm": "אישור",
+      "confirm_passcode": "אשרו את קוד הכניסה",
+      "connect_to_continue": "אין חיבור לאינטרנט. התחבר לאינטרנט כדי להמשיך בהורדה.",
+      "contact_us": "צרו קשר",
+      "continue": "המשך",
+      "contribute": "תרומה",
+      "copied_to_clipboard": "הועתק ללוח גזירים!",
+      "dark": "כהה",
+      "dark_mode": "מצב כהה",
+      "default": "ברירת מחדל",
+      "disciple_making_course": "קורס עשיית תלמידים",
+      "dm_course_locked_blurb": "ניתן לגשת לקורס זה ולתכנים משלימים אחרים באמצעות קוד כניסה.",
+      "done": "בוצע",
+      "download": "הורדה",
+      "download_app": "הורדת אפליקציה",
+      "download_over_data": "להוריד באמצעות נתונים סלולריים?",
+      "download_paused": "ההורדה הושהתה, אין חיבור לאינטרנט...",
+      "downloading": "מתבצעת הורדה...",
+      "downloading_to_share": "מתבצעת הורדה לצורך שיתוף...",
+      "edit": "עריכה",
+      "email": "דוא\"ל",
+      "enter_passcode": "הזינו קוד כניסה",
+      "favorites": "מועדפים",
+      "fellowship": "קהילה",
+      "fetch_bible_error": "אירעה שגיאה בהורדת כתבי הקודש לשימוש לא מקוון.",
+      "fetch_bible_no_internet": "כמעט סיימנו! התחברו לאינטרנט כדי להוריד את כתבי הקודש לשימוש לא מקוון.",
+      "filter_articles": "סינון מאמרים",
+      "finish": "סיום",
+      "font_size": "גודל גופן",
+      "foundations": "יסודות",
+      "get_started_foundations": "להתחיל ביסודות",
+      "get_started_training": "התחל בהכשרה",
+      "give": "תרומה",
+      "give_blurb": "Waha מוצעת בחינם וזמינה ליותר אנשים ובשפות נוספות בזכות נדיבותם של אנשים כמוך.",
+      "give_to_language": "תרמו או התנדבו כדי לתמוך בפיתוח שפה זו.",
+      "got_it": "הבנתי!",
+      "help_tips": "עזרה וטיפים",
+      "heres_whats_new": "מה חדש:",
+      "home": "דף הבית",
+      "in_development": "בפיתוח",
+      "instant": "מיידי",
+      "internet_required_download": "נדרש חיבור אינטרנט להורדה.",
+      "internet_required_download_share": "נדרש חיבור אינטרנט כדי להוריד ולשתף קובץ שיעור.",
+      "introduction": "מבוא",
+      "language_names": {
+        "ach": "אצ'ולי",
+        "aeb": "ערבית תוניסאית",
+        "afb": "ערבית של המפרץ",
+        "afr": "אפריקאנס",
+        "ais": "ערבית סורית",
+        "apa": "ערבית פלסטינית",
+        "apc": "ערבית לבנונית",
+        "apd": "ערבית סודאנית",
+        "ara": "ערבית תקנית מודרנית",
+        "ary": "ערבית מרוקאית",
+        "arz": "ערבית מצרית",
+        "ase": "שפת הסימנים האמריקאית",
+        "ayl": "ערבית לובית",
+        "aze": "אזרבייג'נית",
+        "ben": "בנגלית",
+        "bni": "בנגלית, הודו",
+        "ceb": "סבואנו",
+        "ckb": "סוראני (כורדית מרכזית)",
+        "cmn": "סינית מנדרינית",
+        "deu": "גרמנית",
+        "eng": "אנגלית",
+        "esl": "שפת סימנים מצרית",
+        "esp": "ספרדית (אירופאית/קסטיליאנית)",
+        "fra": "צרפתית",
+        "hau": "האוסה",
+        "heb": "עברית",
+        "hic": "אורדו (דוונאגרי)",
+        "hin": "הינדי",
+        "hun": "הונגרית",
+        "hye": "ארמנית",
+        "ind": "אינדונזית",
+        "inq": "אינדונזית (הקשרית)",
+        "ita": "איטלקית",
+        "jpn": "יפנית",
+        "kab": "קבילית (תמאזיגת אלג'ירית)",
+        "kat": "גאורגית",
+        "khm": "קמרית",
+        "kmr": "קורמנג'י (כורדית צפונית)",
+        "kor": "קוריאנית",
+        "kox": "צפון קוריאנית",
+        "mar": "מרטהי",
+        "mey": "ערבית חסאנית",
+        "mfe": "קריאולית מאוריציאנית",
+        "mlg": "מלגשית",
+        "mon": "מונגולית",
+        "mya": "בורמזית",
+        "new": "נפאל בהאסה (נווארי)",
+        "npi": "נפאלית",
+        "pus": "פשטו",
+        "pes": "פרסית איראנית",
+        "por": "פורטוגזית (ברזילאית)",
+        "prs": "דארי פרסית",
+        "rfa": "טריפית (כתב ערבי)",
+        "rif": "טריפית (כתב לטיני)",
+        "ron": "רומנית",
+        "rus": "רוסית",
+        "shf": "תשליחית (כתב לטיני)",
+        "shi": "תשליחית (כתב ערבי)",
+        "som": "סומלית",
+        "spa": "ספרדית (אמריקה הלטינית)",
+        "swe": "שוודית",
+        "swz": "סוואהילית",
+        "tam": "טמילית",
+        "tel": "טלוגו",
+        "tgl": "טגלוג",
+        "tha": "תאית",
+        "tur": "טורקית",
+        "tzm": "תמאזיגת",
+        "uig": "אויגורית",
+        "ukr": "אוקראינית",
+        "urd": "אורדו",
+        "vie": "וייטנאמית",
+        "zsm": "מלאית"
+      },
+      "language_types_app_interface": "שפת ממשק האפליקציה",
+      "language_types_meet": "שפת המפגש",
+      "language_types_meet_primary": "שפת המפגש העיקרית",
+      "language_types_meet_secondary": "שפות המפגש המשניות",
+      "language_types_video_bridge": "שפת סרטוני הדרכה",
+      "learn": "ללמוד",
+      "learn_more": "למידע נוסף",
+      "light": "בהיר",
+      "listen_to_story_again": "להאזין לסיפור שוב",
+      "loading_file_size": "טעינת גודל הקובץ...",
+      "mark_complete": "לסמן כהושלם",
+      "meet": "מפגש",
+      "meeting_history": "היסטוריית מפגשים",
+      "megabyte": "MB",
+      "message": "הודעה",
+      "more": "עוד",
+      "my_primary_language": "השפה הראשית שלי:",
+      "no_connection": "אין חיבור לאינטרנט",
+      "no_files_to_delete": "אין קבצים למחיקה",
+      "no_languages_found": "לא נמצאו שפות",
+      "not_now": "לא עכשיו",
+      "note_add": "הוספת הערה",
+      "note_delete": "מחיקת הערה",
+      "note_edit": "עריכת הערה",
+      "note_placeholder": "כתבו מה אתם או חברי הקבוצה תעשו (נא לפרט)",
+      "note_saved": "הערה נשמרה!",
+      "notes_view": "ההערות שלי",
+      "notifications": "התראות",
+      "notifications_enable": "הפעלת התראות דחיפה",
+      "ok": "בסדר",
+      "passcode_set": "קוד הכניסה הוגדר!",
+      "percent_available": "{percent}% זמין",
+      "piano": "פסנתר",
+      "piano_description": "ברירת מחדל. פתחו באמצעות הזנת קוד הכניסה בלחצנים.",
+      "playback_speed": "מהירות נגינה",
+      "popups_app_interface_help": "שנו את שפת הלחצנים, התוויות וההתראות שעוזרים לכם לנווט-{app}.",
+      "popups_casting_stop_confirm": "האם אתם בטוחים שברצונכם להפסיק לשדר?",
+      "popups_code_request_success_message": "נבדוק את בקשתך ונחזור אליך תוך מספר ימים.",
+      "popups_codes_no_match_message": "אנא הזינו שוב את קוד הגישה.",
+      "popups_codes_no_match_title": "קודי הכניסה חייבים להיות תואמים.",
+      "popups_foundations_description_believer": "עזרו לאחרים להתחיל את מסעם לגילוי אלוהים בכתבי הקודש.?",
+      "popups_foundations_description_seeker": "התחילו במסע לגילוי אלוהים בכתבי הקודש עם חברים או בני משפחה",
+      "popups_group_help_message": "האזינו לכתבי הקודש ודונו בהם עם חברים או בני משפחה בכל מקום שבו אתם נוהגים להפגש.",
+      "popups_group_help_title": "התכנסו עם אחרים",
+      "popups_meet_help": "שנו את שפת {app} הפגישות, כולל שאלות לדיון וכתבי הקודש.",
+      "popups_notification_opt_in_message": "היו בין הראשונים לגלות מתי מתפרסמות תכונות, תכנים ושפות חדשות",
+      "popups_notification_opt_in_title": "הפעילו התראות כדי להפיק את המירב מ-Waha",
+      "popups_play_help_message": "לאחר ש-{app} משמיע שאלה, השהו את ההשמעה ודונו עליה עם הקבוצה שלכם. עודדו את כולם להשתתף כדי שהקבוצה שלכם תוכל להפיק תועלת מהתובנות של כל אחד ואחת!",
+      "popups_play_help_title": "עצרו, שוחחו, חזרו.",
+      "popups_remove_meeting_message": "האם אתם בטוחים שברצונכם להסיר מפגש זה מהיסטוריית המפגשים שלכם?",
+      "popups_remove_meeting_title": "להסיר מפגש זה?",
+      "popups_submit_feedback_error_message": "אנא בדקו את חיבור האינטרנט ונסו שנית.",
+      "popups_submit_feedback_error_title": "אירעה שגיאה בשליחת ההודעה שלכם.",
+      "popups_submit_feedback_success_message": "תודה שיצרתם איתנו קשר!",
+      "popups_submit_feedback_success_title": "ההודעה נשלחה בהצלחה.",
+      "popups_topics_description": "אם קבוצתכם חווה צורך ספציפי, יש לבצע כמה שיעורים לפי נושא ואז לחזור לשיעורי היסוד או להדרכה.",
+      "popups_training_description_believer": "סדרת ההדרכה עוזרת לכם ולחבריכם או לבני משפחתכם המאמינים להתחיל לעשות תלמידים ביחד.",
+      "popups_unlock_successful_message": "אפשר לגשת לקורס הכשרת תלמידים ולתוכן חדש נוסף בהדרכה!",
+      "popups_unlock_successful_title": " ✨הצלחה! תוכן נוסף זמין עכשיו.",
+      "popups_unlocked_learn_help_message": "סמל המנעול הפתוח מציין שהתוכן זמין רק למשתמשים שציינו שהם כבר מאמינים קיימים בישוע. זה אומר שאלה שעדיין מחפשים לא יראו את הפריטים האלה.",
+      "popups_unlocked_learn_help_title": "קיבלתם גישה לתוכן!",
+      "popups_watch_on_youtube_blurb": "Youtube מאפשר לכם לצפות עם כתוביות ולשדר בקלות לטלוויזיה שלכם!",
+      "privacy_policy": "מדיניות פרטיות",
+      "question": "שאלה",
+      "question_dm_course": "מדוע הקורס לעשיית תלמידים מעניין אתכם?",
+      "question_god_journey_option_1": "אני לא מתעניין/ת בכתבי הקודש",
+      "question_god_journey_option_2": "לאחרונה התחלתי לגלות את אלוהים דרך כתבי הקודש",
+      "question_god_journey_option_3": "לאחרונה החלטתי להתחיל ללכת בעקבות ישוע",
+      "question_god_journey_option_4": "הלכתי בעקבות ישוע כבר למשך שנתיים או יותר",
+      "question_god_journey_question": "באיזה שלב אתם במסעכם לגילוי אלוהים בכתבי הקודש?",
+      "question_hear_waha": "איך שמעתם על {app}?",
+      "question_how_familiar_bible_option_1_body": "אני חדש/ה יחסית בלימוד כתבי הקודש ובוחן/ת מה המשמעות עבורי",
+      "question_how_familiar_bible_option_1_title": "רק התחלתי",
+      "question_how_familiar_bible_option_2_body": "יש לי היכרות עם כתבי הקודש אבל לא ברור לי אם אני רוצה ליישם את המסרים בחיי",
+      "question_how_familiar_bible_option_2_title": "מכיר/ה אך לא בטוח/ה",
+      "question_how_familiar_bible_option_3_body": "יש לי בקיאות רבה בכתבי הקודש ואני מנסה ליישם את המסרים בחיים שלי",
+      "question_how_familiar_bible_option_3_title": "מכיר/ה היטב",
+      "question_how_familiar_bible_question": "מהי הכרותך עם כתבי הקודש?",
+      "question_how_long_bible_option_1": "פחות משנתיים",
+      "question_how_long_bible_option_2": "יותר משנתיים",
+      "question_how_long_bible_question": "כמה זמן אתם חיים לפי המסרים של כתבי הקודש?",
+      "rate_waha": "דרגו {app}",
+      "recommended": "מומלץ",
+      "recommended_for_you": "מומלץ עבורכם",
+      "remove": "הסרה",
+      "remove_download": "הסרת הורדה",
+      "report_a_problem": "דווחו בעיה",
+      "report_problem_help": "אם יש בעיות בשיעור, נשמח לשמוע מכם.",
+      "request_passcode": "בקשת קוד כניסה",
+      "required": "נדרש",
+      "retry": "נסה שוב",
+      "return_home": "חזרה לדף הבית",
+      "save_and_close": "שמירה וסגירה",
+      "search": "חיפוש",
+      "search_meet": "חיפוש שיעורים",
+      "secondary_languages": "אנשים סביבי עשויים לדבר בשפות הבאות:",
+      "security": "אבטחה",
+      "security_mode": "מצב אבטחה",
+      "security_mode_blurb": "מצב אבטחה נועל את {app} מאחורי מסך קוד גישה המוסווה כאפליקציית פסנתר. בטלו את הנעילה על ידי הזנת קוד הגישה שלכם על הקלידים. מצב זה מיועד עבור הנמצאים באזורים רגישים מבחינה ביטחונית.",
+      "security_onboarding_page_1_message": "מצב אבטחה נועל את {app} מאחורי מסך קוד גישה המוסווה כאפליקציית פסנתר.",
+      "security_onboarding_page_1_title": "מצב אבטחה",
+      "security_onboarding_page_2_message": "זה מסתיר את התוכן מעיניים סקרניות, בשביל אנשים הנמצאים באזורים בהם נדרשת מודעות גבוהה לאבטחה.",
+      "security_onboarding_page_2_title": "לא בולט",
+      "security_onboarding_page_3_message": "אפליקציית הפסנתר פועלת בדיוק כמו מסך הפתיחה של הטלפון שלכם, אז פשוט הזינו את קוד הכניסה המותאם אישית באמצעות הקלידים הממוספרים וחזרו ל-{app}.",
+      "security_onboarding_page_3_title": "ביטול נעילה",
+      "security_onboarding_page_4_message": "כדי להפעיל את מצב האבטחה, יש להגדיר קוד כניסה במסך הבא בלחיצה על המקש להלן.",
+      "security_onboarding_page_4_title": "להמשיך?",
+      "see_help": "ניתן לצפות בטיפים אלה שוב ממסך \"עוד\".",
+      "select_bible": "בחרו תרגום כתבי הקודש",
+      "select_book": "בחרו ספר",
+      "select_initial_languages_blurb": "באילו שפות מדברים בני המשפחה והחברים שלכם?",
+      "send_invite": "שליחת הזמנה",
+      "settings": "הגדרות",
+      "share": "שיתוף",
+      "share_app": "שיתוף האפליקציה",
+      "share_lesson_audio": "שיתוף שמע השיעור",
+      "share_lesson_link": "שיתוף קישור לשיעור",
+      "share_lesson_text": "שיתוף טקסט השיעור",
+      "share_lesson_video": "שיתוף סרטון השיעור",
+      "share_passcode": "שיתוף קוד כניסה",
+      "share_story": "שיתוף סיפור",
+      "share_story_text": "שיתוף טקסט סיפור",
+      "share_with_group": "שיתוף עם קבוצה",
+      "sharing_messages_invite": "היי! מצאתי אפליקציה שעוזרת לאנשים לגלות מה אלוהים אומר בכתבי הקודש על החיים ועל הייעוד שלנו. רוצה להיפגש איתי ועם עוד כמה אנשים כדי להתנסות בשיעור?\n\nהורדה ל-iOS: {iosLink}\n\nהורדה ל-Android: {androidLink}",
+      "sharing_messages_unlock_code": "קוד הכניסה לפתיחת תוכן הקורס Waha Disciple Making הינו 281820.",
+      "show_less": "להציג פחות",
+      "show_more": "להציג יותר",
+      "show_original": "להציג מקור",
+      "show_translation": "להציג תרגום",
+      "skip": "דילוג",
+      "special_thanks": "תודות מיוחדות",
+      "stop_casting": "הפסקת שידור",
+      "storage": "אחסון",
+      "story": "סיפור",
+      "submit": "שליחה",
+      "submitting": "שליחה...",
+      "support_development": "תמיכה בפיתוח",
+      "system": "מערכת",
+      "text": "טקסט",
+      "topics": "נושאים",
+      "trailer": "טריילר",
+      "training": "הכשרה",
+      "training_video": "סרטון הדרכה",
+      "translated_with_ai": "תורגם באמצעות בינה מלאכותית",
+      "unlock_onboarding_page_1_message": "תוכן זה מיועד לאנשים שיש להם ניסיון של כמה שנים בקריאת כתבי הקודש ושרוצים לעזור לאחרים לגלות את אלוהים. אם אתם חדשים בקריאת כתבי הקודש, אנחנו ממליצים לכם להשלים תחילה את לימודי היסוד בקבוצה.\n\n כדי לגשת לתוכן זה, נדרשת קוד כניסה שתוכלו לשתף בין המשתתפים. ניתן לבקש את הקוד להלן.",
+      "unlock_onboarding_page_1_title": "למי מיועד קורס עשיית התלמידים?",
+      "unlock_onboarding_page_2_message": "ניתן לגשת לקורס עשיית התלמידים ולתכנים משלימים אחרים באמצעות קוד כניסה נכון.",
+      "unlock_onboarding_page_2_title": "הזינו קוד כניסה",
+      "unmatched_message": "{app} לא ניתן למצוא עמוד זה.",
+      "up_next": "הבא בתור",
+      "view": "להציג",
+      "view_all": "להציג הכול",
+      "view_copyright": "להציג מידע על זכויות יוצרים",
+      "view_lesson_notes": "להציג הערות שיעור({number})",
+      "visit_website": "בקרו באתר",
+      "volunteer": "להתנדב",
+      "waiting_to_start_download": "המתנה להתחלת הורדה...",
+      "watch_on_youtube": "צפייה ביוטיוב",
+      "week": "שבוע",
+      "welcome_blurb": "{app} עוזרת לכם ולחברים או לבני משפחה שלכם לגלות את האמת של אלוהים על ידי האזנה ושיחה משותפת על כתבי הקודש.",
+      "yes": "כן",
+      "story_set": "ערכת סיפורים",
+      "story_sets": "ערכות סיפורים",
+      "lesson": "שיעור",
+      "lessons": "שיעורים",
+      "article": "מאמר",
+      "no_results": "לא נמצאו תוצאות",
+      "no_notes": "הוסיפו הערות במהלך המפגשים שלכם",
+      "not_yet": "עדיין לא",
+      "micro_lesson": "שיעור מיקרו",
+      "micro_lessons": "שיעורי מיקרו",
+      "filter_micro_lessons": "סנן שיעורי מיקרו",
+      "question_placeholder": "כתוב את תשובתך כאן",
+      "join_others_discovering": "",
+      "people_shared_last_week": "",
+      "onboarding_dbs_intro_heading": "",
+      "onboarding_dbs_intro_body": "",
+      "onboarding_invite_group_heading": "",
+      "onboarding_invite_group_body": "",
+      "popups_need_help_with_group_title": "",
+      "popups_need_help_with_group_message": "",
+      "popups_micro_lessons_banner": "",
+      "question_in_a_group": "",
+      "question_what_brings_you_question": "",
+      "question_what_brings_you_body": "",
+      "question_what_brings_you_option_1": "",
+      "question_what_brings_you_option_2": "",
+      "question_what_brings_you_option_3": "",
+      "question_what_brings_you_option_4": ""
     },
     "hin": {
       "name": "नाम",
@@ -3721,7 +5068,6 @@
       "language_types_meet_primary": "प्राथमिक मिलने की भाषा",
       "language_types_meet_secondary": "माध्यमिक मिलने की भाषा",
       "language_types_video_bridge": "प्रशिक्षण वीडियो भाषा",
-      "later": "बाद में",
       "learn": "सीखना",
       "learn_more": "और अधिक जानें",
       "light": "हल्का",
@@ -3889,7 +5235,23 @@
       "micro_lesson": "माइक्रो पाठ",
       "micro_lessons": "माइक्रो पाठ",
       "filter_micro_lessons": "माइक्रो पाठ फ़िल्टर करें",
-      "question_placeholder": "अपना उत्तर यहाँ लिखें"
+      "question_placeholder": "अपना उत्तर यहाँ लिखें",
+      "join_others_discovering": "",
+      "people_shared_last_week": "",
+      "onboarding_dbs_intro_heading": "",
+      "onboarding_dbs_intro_body": "",
+      "onboarding_invite_group_heading": "",
+      "onboarding_invite_group_body": "",
+      "popups_need_help_with_group_title": "",
+      "popups_need_help_with_group_message": "",
+      "popups_micro_lessons_banner": "",
+      "question_in_a_group": "",
+      "question_what_brings_you_question": "",
+      "question_what_brings_you_body": "",
+      "question_what_brings_you_option_1": "",
+      "question_what_brings_you_option_2": "",
+      "question_what_brings_you_option_3": "",
+      "question_what_brings_you_option_4": ""
     },
     "hun": {
       "name": "Név",
@@ -4110,7 +5472,6 @@
       "language_types_meet_primary": "Elsődleges találkozási nyelv",
       "language_types_meet_secondary": "Másodlagos találkozási nyelvek",
       "language_types_video_bridge": "Oktatóvideó nyelvezete",
-      "later": "Később",
       "learn": "Tanulás",
       "learn_more": "Tudj meg többet",
       "light": "Fény",
@@ -4278,7 +5639,427 @@
       "micro_lesson": "Mikrolecke",
       "micro_lessons": "Mikroleckék",
       "filter_micro_lessons": "Mikroleckék szűrése",
-      "question_placeholder": "Írd ide a válaszod"
+      "question_placeholder": "Írd ide a válaszod",
+      "join_others_discovering": "",
+      "people_shared_last_week": "",
+      "onboarding_dbs_intro_heading": "",
+      "onboarding_dbs_intro_body": "",
+      "onboarding_invite_group_heading": "",
+      "onboarding_invite_group_body": "",
+      "popups_need_help_with_group_title": "",
+      "popups_need_help_with_group_message": "",
+      "popups_micro_lessons_banner": "",
+      "question_in_a_group": "",
+      "question_what_brings_you_question": "",
+      "question_what_brings_you_body": "",
+      "question_what_brings_you_option_1": "",
+      "question_what_brings_you_option_2": "",
+      "question_what_brings_you_option_3": "",
+      "question_what_brings_you_option_4": ""
+    },
+    "hye": {
+      "name": "Անուն ",
+      "version": "Մեկնակերպ",
+      "a11y_add_secondary_language_hint": "Ավելացնել երկրորդ լեզուն",
+      "a11y_article_hint": "Բացել Հոդվածը",
+      "a11y_banner_dismiss_hint": "Փակե՜լ այս ազդագիրը",
+      "a11y_bible_audio_controls_label": "Բացել կամ փակել աուդիոյի կառավարման տարրեր",
+      "a11y_bible_translation_hint": "Փոխե՜լ Աստվածաշնչի թարգմանությունը",
+      "a11y_bookmark_hint": "Էջանշե՜լ այս դասը",
+      "a11y_bookmark_label": "Էջանշա՜ն {number}",
+      "a11y_change_languages_hint": "Փոխե՜լ լեզուները",
+      "a11y_chapter_button_hint": "Անցնել սկիզբ {chapter} գլխի",
+      "a11y_choose_primary_language_hint": "Ընտրե՜ք ձեր հիմնական լեզուն",
+      "a11y_clear_passcode_hint": "Մաքրե՜լ գաղտնաբառի մուտքագրումը",
+      "a11y_download_set_label": "Ներբեռնել պատմությունների հավաքածուն՝ անցանց օգտագործելու համեմատ",
+      "a11y_extra_controls_hint": "Փոխել նվագարկման արագությունն ու տառատեսակի չափը",
+      "a11y_extra_controls_label": "Լրացուցիչ Կառավարությունները",
+      "a11y_font_size_decrement_label": "Փոքրացնել Տառատեսակի Չափը",
+      "a11y_font_size_increment_label": "Մեծացնել Տառատեսակի Չափը",
+      "a11y_font_size_label": "Տառատեսակի Չափը՝ {size}%",
+      "a11y_give_button_hint": "Բացում է վեբ զննարկիչը՝ «Տալ» էջում",
+      "a11y_group_help_hint": "Հրավիրել ուրիշները դէպի ներբեռնելու {app}-ը",
+      "a11y_lesson_actions_hint": "Դիտել դասի լրացուցիչ գործողությունները. {number}  {title}",
+      "a11y_lesson_actions_label": "Լրացուցիչ Գործողություններ",
+      "a11y_lesson_hint": "Բացել` դասը",
+      "a11y_lesson_label": "Դաս  {number}: {title}",
+      "a11y_lesson_question_label": "{chapter} Հարցում {number}",
+      "a11y_lesson_text_hint": "Նվագարկել, այս բաժնի ձայնագրությունը",
+      "a11y_mute_label": "Անջատել ձայնը",
+      "a11y_play_button_label": "Նվագարկել ",
+      "a11y_playback_speed_decrement_label": "Նվազեցնել նվագարկման արագությունն",
+      "a11y_playback_speed_increment_label": "Ավելացնել նվագարկման արագությունն",
+      "a11y_playback_speed_label": "Ձայնագրության նվագարկման արագությունն՝ {speed}%",
+      "a11y_radio_hint": "Ընտրել այս տարբերակն",
+      "a11y_remove_language_label": "Վերացնել {language}-ը",
+      "a11y_scrubber_decrement_label": "Հետ ցատկել",
+      "a11y_scrubber_increment_label": "Առաջ ցատկել",
+      "a11y_scrubber_label": "Վերարտադրման գոտին",
+      "a11y_search_hint": "Որոնել հավաքածու պատմությունների, դաս կամ հոդված",
+      "a11y_security_mode_label": "Անվտանգության ռեժիմի անջատիչ",
+      "a11y_set_hint": "Դասերը դիտել",
+      "a11y_share_lesson_label": "Կիսվել այս դասը",
+      "a11y_tab_hint": "Անցնել դէպի {tab} բաժին",
+      "a11y_video_label": "Նվագարկել տեսանյութն",
+      "a11y_view_bible_hint": "Ընտրել Աստվածաշնչի այս թարգմանությունն",
+      "a11y_view_in_progress_language_hint": "Այս լեզուն ընտրել",
+      "a11y_view_launched_language_hint": "Տեսեք մանրամասները",
+      "about": "Մեր Մասին",
+      "add_language": "Ավելացնել լեզու մը",
+      "all": "Բոլորն",
+      "all_languages": "Բոլոր լեզուներից",
+      "app_store_listing_description": "Աստվածաշնչի միջոցով բացահայտե՛ք Աստծո կենդանի ճշմարտությունը և ձեր կյանքի նպատակը։ Waha հավելվածը հեշտացնում է ձեր փոքր խմբի հանդիպումը ինտերակտիվ, գրավիչ, աուդիո-հիմնված ձևաչափի միջոցով։ Այս նման է Աստվածաշնչի Ուսումնասիրության աշխարհի լավագույն փոքր խմբի ղեկավարին ձեր գրպանում ունենալը։ Waha-ի աշակերտության դասերն օգտագործում են չափազանց արդյունավետ «Բացահայտման Աստվածաշնչի Ուսումնասիրություն» ձևաչափը և թույլ են տալիս ցանկացածին համակարգել մի խումբ, որը կենտրոնացած է միասին Աստծո Խոսքը բացահայտելու և կիրառելու վրա։ Այս հավելվածի ձայնային (կամ տեքստային) դասերը ձեզ հնարավորություն կտա առանց ջանքերի առաջնորդելու ձեր խմբին հանդիպման և Աստծո խոսքի բացահայտման ընթացքում։ Բացահայտե՛ք այնպիսի թեմաներ, ինչպիսիք են՝\n- Արարչագործության պատմությունը\n- Ինչպես մեղքը մտավ աշխարհ\n- Մեր մեղքի պատիժը\n- Մարդկությանը փրկելու Աստծո ծրագիրը\n- Աշխարհը փոխելու Աստծո ծրագիրը\n\n\"Այս բացահայտման Աստվածաշնչի Ուսումնասիրության Հավելվածների հաջորդ մակարդակն է\" (5 / 5) \n\n\"Մենք վաղուց կարիք ունեինք այսպիսի հավելվածի՝ Աշակերտ դարձնելու շարժումները (ԱԴՇ) կատալիզացնելու համար... ապակենտրոնացված մոդելով կենտրոնացված տեխնոլոգիա՝ բազմաթիվ լեզուների համար բովանդակությունն արագ ներբեռնելու համար։ Ես կցանկանայի հնարավորինս շուտ Waha-ում 100 բարբառ տեսնել\" - Սթեն Փարքս, 24:14 համակարգող և առաջատար շարժման հետազոտող\n\nԱռանձնահատկություններ՝\n- Հասանելի է բազմաթիվ լեզուներով\n- Ներբեռնեք դասերն անհամացանց օգտագործելու համար\n- Հեշտությամբ կիսվեք աստվածաշնչյան պատմությունները (թե՛ տեքստային, թե՛ ձայնային)\n- Պատկերացնեք և մոբիլիզացրեք այլ հավատացյալների՝ աշակերտներ պատրաստելու համար\n\nՆերբեռնե՛ք Waha-ն այսօր։",
+      "app_store_listing_screenshot_foundations": "Բացահայտե՛ք Աստծո պատմությունն ընկերներին կամ ընտանիքին հետ",
+      "app_store_listing_screenshot_languages": "Հասանելի է բազմաթիվ լեզուների",
+      "app_store_listing_screenshot_bible": "Կարդացեք կամ լսեք Աստվածաշունչը",
+      "app_store_listing_screenshot_lesson": "Հեշտությամբ առաջնորդե՛ք Աստվածաշնչի բացահայտող ուսումնասիրության խումբն",
+      "app_store_listing_screenshot_reviews_1": "4.9 աստղային ակնարկ",
+      "app_store_listing_screenshot_reviews_2": "150+ գնահատականներ ",
+      "app_store_listing_screenshot_set": "Ձեր խմբի համար հատուկ ընտրված` պատմությունների հավաքածուներ",
+      "app_store_listing_screenshot_share": "Բաժնեք դասի բովանդակությունը ձեր խմբի հետ",
+      "app_store_listing_screenshot_testimonial": "Waha-ն օգտագործելուց ի վեր Աստված չափազանցված փոխել է իմ կյանքը:",
+      "app_store_listing_screenshot_topics": "Հատուկ կարիքների համար հարմարեցված դասեր",
+      "app_store_listing_subtitle": "Հավաքվե՛ք, սեղմեք «Նվագարկել», քննարկե՛ք",
+      "app_store_listing_title": "Waha: Աստվածաշնչի Բացահայտման Ուսումնասիրություն",
+      "appearance": "Տեսիլք",
+      "application": "Գործադրում",
+      "article_cta_body": "Աստված անհավանական բաներ է անո՞ւմ ձեր համայնքում։ Մենք կցանկանայինք լսել ձեզ։",
+      "article_cta_header": "Ունե՞ք պատմություն, որ կարող ենք ներկայացնել։",
+      "articles": "Հոդվածներն",
+      "audio": "Աուդիոն",
+      "back": "Հետեւ",
+      "bible": "Աստվածաշունչն",
+      "bookmarks": "Կառավարել Էջանիշները",
+      "bookmarks_description": "Դասին էջանիշ ավելացրեք, որպեսզի հիշեք, թե ձեր խումբը որտեղ դադարեց:",
+      "bridge_language_explanation": "Դասընթացի որոշ հատվածները դեռ հասանելի չեն ձեր լեզվով:",
+      "calculator": "Հաշվիչն",
+      "calculator_description": "Բացեք՝ մուտքագրելով ձեր գաղտնաբառը հաշվիչի թվային կոճակների վրա:",
+      "cancel": "Ջնջել",
+      "cant_share_until_download": "Հնարավոր չէ կիսվել, մինչեւ ներբեռնումն ավարտվի:",
+      "cast_to_tv": "Հեռարձակել Հեռուստացույցով",
+      "casting": "Հեռարձակումն",
+      "change_chapter": "Փոխել Գլուխը",
+      "change_languages": "Փոխել Լեզուները",
+      "change_passcode": "Փոխել Գաղտնաբառը",
+      "change_security_app": "Փոխել Անվտանգության Հավելվածը",
+      "change_security_app_description": "Փոխել այն հավելվածը, որ տեսքով թաքցվում է {app}-ը, երբ անվտանգության ռեժիմը միացված է:",
+      "change_timeout": "Փոխել Ժամանակի Սահմանաչափը",
+      "change_video_language": "Փոխել Ուսուցողական Տեսանյութի Լեզուն",
+      "changing_layout_direction": "Փոխվել դասավորության ուղղությունը...",
+      "chapter_fetching": "Ներբեռնվում Աստվածաշունչը՝ անցանց օգտագործման համար...",
+      "chapter_not_available": "Գլուխը հասանելի չէ այս Աստվածաշնչի:",
+      "chapter_offline": "Միացեք համացանցին՝ որ ներբեռնել այս Աստվածաշունչը անցանց օգտագործման համար կամ անցեք ներբեռնված Աստվածաշնչին:",
+      "choose_passcode": "Ընտրեք Գաղտնաբառ",
+      "clear": "Ջնջել",
+      "close": "Փակե՜լ",
+      "confirm": "Հաստատե՜լ",
+      "confirm_passcode": "Հաստատեք ձեր Գաղտնաբառը",
+      "connect_to_continue": "Կապ չկա: Ներբեռնումը շարունակելու համար համացանցին միացեք:",
+      "contact_us": "Կապվեք Մեզ Հետ",
+      "continue": "Շարունակե՜լ",
+      "contribute": "Նվիրաբերե՜լ",
+      "copied_to_clipboard": "Պատճենվեց Սեղմատախտակին:",
+      "dark": "Մութ",
+      "dark_mode": "Մութ Ռեժիմ",
+      "default": "Լռելյայն ",
+      "disciple_making_course": "Աշակերտ պատրաստելու դասընթաց",
+      "dm_course_locked_blurb": "Այս դասընթացը և միւս լրացուցիչ նյութեր հասանելի են գաղտնաբառով:",
+      "done": "Պատրաստ",
+      "download": "Ներբեռնելը",
+      "download_app": "Ներբեռնել Հավելվածը",
+      "download_over_data": "Ներբեռնե՞լ բջջային ինտերնետով:",
+      "download_paused": "Ներբեռնումը դադարեցված է, համացանց չկա ...",
+      "downloading": "Ներբեռնվում է …",
+      "downloading_to_share": "Ներբեռնվում է կիսվելու համար ...",
+      "edit": "Խմբագրել ",
+      "email": "Էլ․ Հասցե",
+      "enter_passcode": "Մուտքագրեք գաղտնաբառը",
+      "favorites": "Սիրվածներ",
+      "fellowship": "Հաղորդակցություն ",
+      "fetch_bible_error": "Աստվածաշունչը անցանց օգտագործման համար ներբեռնելին սխալ մը տեղի ունեցավ։",
+      "fetch_bible_no_internet": "Գրեթե վերջացրել եք: Ներբեռնելու նպատակով միացեք համացանցին՝ Աստվածաշունչն անցանց օգտագործելու համար։",
+      "filter_articles": "Հոդվածները Զատել",
+      "finish": "Ավարտվել",
+      "font_size": "Տառատեսակի Չափը",
+      "foundations": "Հիմքեր",
+      "get_started_foundations": "Սկսե՛ք հիմքում հետ",
+      "get_started_training": "Սկսե՛ք ուսուցման հետ",
+      "give": "Տալ",
+      "give_blurb": "Waha-ն անվճար և հասանելի է որ ավելի շատ մարդկանց ավելի շատ լեզուներով՝ ձեզ նման մարդկանց առատաձեռնության շնորհիվ։",
+      "give_to_language": "Աջակցելու այս լեզվի զարգացմանը, նվիրաբերե՛ք կամ կամավորագրվե՛ք։",
+      "got_it": "Հասկացա։",
+      "help_tips": "Օգտակար Խորհուրդներ",
+      "heres_whats_new": "Ահա թե ինչ նորություն կա:",
+      "home": "Տունն",
+      "in_development": "Մշակման Փուլում",
+      "instant": "Ակնթարթային",
+      "internet_required_download": "Ներբեռնելու համար պահանջում է համացանց:",
+      "internet_required_download_share": "Համացանց պահանջվում է ,որ դասի ֆայլը ներբեռնելու և բաժանելու համար։",
+      "introduction": "Առաջաբան",
+      "language_names": {
+        "ach": "Աչոլի",
+        "aeb": "Թունիսյան Արաբերեն",
+        "afb": "Ծոցի Արաբերեն",
+        "afr": "Աֆրիկաանս",
+        "ais": "Սիրիական Արաբերեն",
+        "apa": "Պաղեստինյան Արաբերեն",
+        "apc": "Լիբանանյան Արաբերեն",
+        "apd": "Սուդանյան Արաբերեն",
+        "ara": "Ժամանակակից Ստանդարտ Արաբերեն",
+        "ary": "Մարոկկոյի Արաբերեն",
+        "arz": "Եգիպտական Արաբերեն",
+        "ase": "Ամերիկյան Ժեստերի Լեզու",
+        "ayl": "Լիբիական Արաբերեն",
+        "aze": "Ադրբեջաներեն",
+        "ben": "Բենգալերեն",
+        "bni": "Բենգալերեն, Հնդկաստան",
+        "ceb": "Լեզու Սեբուանո",
+        "ckb": "Սորանի (կենտրոնական քրդերեն)",
+        "cmn": "Մանդարին Չինարեն",
+        "deu": "Լեզու Գերմաներեն",
+        "eng": "Լեզու Անգլերեն",
+        "esl": "Եգիպտական Ժեստերի Լեզու",
+        "esp": "Իսպաներեն (եվրոպական/կաստիլերեն)",
+        "fra": "Լեզու Ֆրանսերեն",
+        "hau": "Լեզու Հաուսա",
+        "heb": "Եբրայերեն",
+        "hic": "Լեզու Ուրդու (Դևանագարի)",
+        "hin": "Լեզու Հինդի",
+        "hun": "Լեզու Հունգարերեն",
+        "hye": "Հայերեն",
+        "ind": "Լեզու Ինդոնեզերեն",
+        "inq": "Ինդոնեզերեն (համատեքստային)",
+        "ita": "Իտալերեն",
+        "jpn": "Լեզու Ճապոներեն",
+        "kab": "Կաբիլերեն (ալժիրյան տամազիգտ)",
+        "kat": "Վրացերեն",
+        "khm": "Լեզու Քմերերեն",
+        "kmr": "Քուրմանժի",
+        "kor": "Կորեերեն",
+        "kox": "Հյուսիսային կորեերեն",
+        "mar": "Լեզու Մարաթի",
+        "mey": "Հասանիա Արաբերեն",
+        "mfe": "Լեզու Մավրիկյան Կրեոլերեն",
+        "mlg": "Մալագասերեն",
+        "mon": "Մոնղոլերեն",
+        "mya": "Լեզու Բիրմայերեն",
+        "new": "Նեպալ բհասա (նևարի)",
+        "npi": "Նեպալերեն",
+        "pus": "Փուշթու",
+        "pes": "Լեզու Իրանական Պարսկերեն",
+        "por": "Լեզու Պորտուգալերեն (բրազիլական)",
+        "prs": "Լեզու Դարի պարսկերեն",
+        "rfa": "Լեզու Տարիֆիտ (արաբական գիր)",
+        "rif": "Լեզու Տարիֆիտ (լատինական գիր)",
+        "ron": "Լեզու Ռումիներեն",
+        "rus": "Լեզու Ռուսերեն",
+        "shf": "Լեզու Տաչելհիթ (լատինական գիր)",
+        "shi": "Լեզու Տաչելհիթ (արաբական գիր)",
+        "som": "Լեզու Սոմալիերեն",
+        "spa": "Լեզու Իսպաներեն (լատինաամերիկյան)",
+        "swe": "Լեզու Շվեդերեն",
+        "swz": "Լեզու Սուահիլի",
+        "tam": "Թամիլերեն",
+        "tel": "Լեզու Տելուգու",
+        "tgl": "Լեզու Թագալերեն",
+        "tha": "Լեզու Թայերեն",
+        "tur": "Լեզու Թուրքերեն",
+        "tzm": "Լեզու Թամազիղթ",
+        "uig": "Լեզու Ույղուրերեն",
+        "ukr": "Լեզու Ուկրաիներեն",
+        "urd": "Լեզու Ուրդու",
+        "vie": "Վիետնամերեն",
+        "zsm": "Լեզու Մալայերեն"
+      },
+      "language_types_app_interface": "Հավելվածի Միջերեսի լԼզու",
+      "language_types_meet": "Հանդիպման Լեզու",
+      "language_types_meet_primary": "Հանդիպման Հիմնական Լեզու",
+      "language_types_meet_secondary": "Հանդիպման Երկրորդական Լեզուներ",
+      "language_types_video_bridge": "Ուսուցողական Տեսանյութի Լեզուն",
+      "learn": "Սովորել",
+      "learn_more": "Ավելին սովորել",
+      "light": "Թեթեւ",
+      "listen_to_story_again": "Կրկին Լսել Պատմությունը",
+      "loading_file_size": "Ֆայլի չափի բեռնումն...",
+      "mark_complete": "Նշել Որպես Ավարտված",
+      "meet": "Հանդիպել",
+      "meeting_history": "Հանդիպումների Պատմություն",
+      "megabyte": "ՄԲ.",
+      "message": "Հաղորդագրությունն",
+      "more": "Ավելիին",
+      "my_primary_language": "Իմ Հիմնական Լեզուն:",
+      "no_connection": "Կապ չկա՜",
+      "no_files_to_delete": "Ջնջելու ֆայլեր չկան",
+      "no_languages_found": "Լեզուներ Չեն Գտնվել",
+      "not_now": "Ոչ Հիմա",
+      "note_add": "Ավելացնել Նշում",
+      "note_delete": "Ջնջել Նշումը",
+      "note_edit": "Խմբագրել Նշումը",
+      "note_placeholder": "Գրեք թե՝ ինչ եք անելու դուք կամ ձեր խմբի անդամները (եղեք հստակ)",
+      "note_saved": "Նշումը Պահպանվեց!",
+      "notes_view": "Իմ Նշումները",
+      "notifications": "Ծանուցումներ",
+      "notifications_enable": "Միացնել Push-Ծանուցումները",
+      "ok": "Լա՜վ",
+      "passcode_set": "Գաղտնաբառը սահմանված է՜։",
+      "percent_available": "{percent}% հասանելի",
+      "piano": "Դաշնակ",
+      "piano_description": "Լռելյայն: Բացեք՝ ձեր գաղտնաբառը ստեղների վրա մուտքագրելով:",
+      "playback_speed": "Նվագարկման Արագություն",
+      "popups_app_interface_help": "Փոխե՛ք կոճակների, պիտակների և ծանուցումների լեզուն, որոնք օգնում են ձեզ կողմն որոշվել {app}-ում։",
+      "popups_casting_stop_confirm": "Վստա՞հ եք, որ ուզում եք դադարեցնել հեռարձակումը։",
+      "popups_code_request_success_message": "Մենք կվերանայենք ձեր հարցումը և մի քանի օրվա ընթացքում կպատասխանենք ձեզ:",
+      "popups_codes_no_match_message": "Խնդրում ենք նորից փորձել մուտքագրել գաղտնաբառը։",
+      "popups_codes_no_match_title": "Գաղտնաբառերը պետք է համընկնեն։",
+      "popups_foundations_description_believer": "Օգնեք ուրիշներին սկսել, որ Աստծուն ինքնուրույն բացահայտելու իրենց ճանապարհորդությունը Աստվածաշնչումին",
+      "popups_foundations_description_seeker": "Սկսեք Աստվածաշնչում, որ Աստծուն ինքնուրույն բացահայտելու ճանապարհորդություն ձեր ընկերների կամ ընտանիքի հետ։",
+      "popups_group_help_message": "Լսեք և քննարկեք Աստվածաշունչը ձեր ընկերների կամ ընտանիքի հետ ցանկացած վայրում, որտեղ սովորաբար միասին ժամանակ անցկացնում եք:",
+      "popups_group_help_title": "Հավաքվեք Ուրիշների Հետ",
+      "popups_meet_help": "Փոխեք {app} հանդիպումների լեզուն՝ ներառյալ քննարկման հարցերը և Սուրբ Գիրք:",
+      "popups_notification_opt_in_message": "Առաջինն իմացեք, երբ նոր գործառույթներ, բովանդակություն և լեզուներ թողարկված է",
+      "popups_notification_opt_in_title": "Միացնել ծանուցումները Waha-ից առավելագույնս օգտվելու համար",
+      "popups_play_help_message": "Երբ {app}-ը հարցում մը տա, դադարեցրեք և քննարկեք ձեր խմբի հետ: Խրախուսեք բոլորին մասնակցել, որպեսզի ձեր խումբը կարողանա օգուտ քաղել միմյանց պատկերացումները:",
+      "popups_play_help_title": "Դադարեցրեք, Քննարկեք, Կրկնեք",
+      "popups_remove_meeting_message": "Վստա՞հ եք, որ ուզում եք հեռացնել այս հանդիպումը ձեր հանդիպումների պատմությունից:",
+      "popups_remove_meeting_title": "Հեռացնե՞լ այս Հանդիպումը:",
+      "popups_submit_feedback_error_message": "Խնդրում ենք ստուգել ձեր ինտերնետ կապը և կրկին փորձեք:",
+      "popups_submit_feedback_error_title": "Ձեր հաղորդագրությունն ուղարկելիս սխալ մը առաջացավ:",
+      "popups_submit_feedback_success_message": "Շնորհակալությո՜ւն մեզ հետ կապվելու համար:",
+      "popups_submit_feedback_success_title": "Հաղորդագրությունն հաջողությամբ ուղարկվեց:",
+      "popups_topics_description": "Եթե ձեր խումբն ունի որոշակի կարիք, նախքան ձեր հիմնական կամ ուսուցողական դասերին վերադառնալուց առաջ կատարեք թեմատիկ դասեր:",
+      "popups_training_description_believer": "Այս ուսուցողական շարքն օգնում է ձեզ և ձեր հավատացյալ ընկերներին կամ ընտանիքին միասին սկսել աշակերտներ պատրաստելու:",
+      "popups_unlock_successful_message": "Մուտք գործեք «Աշակերտ Պատրաստելու Դասընթացի» և ավելի շատ նոր բովանդակություն «Ուսուցում» բաժնում:",
+      "popups_unlock_successful_title": "✨ Հաջողությո՜ւն: Լրացուցիչ բովանդակությունն հիմա հասանելի է:",
+      "popups_unlocked_learn_help_message": "Բաց կողպեքի պատկերակը ցույց է տալիս, որ բովանդակությունը հասանելի է միայն այն օգտատերերի համար, ովքեր նշել են, որ իրենք Հիսուսի հետևորդ են։ Այս նշանակում է, որ որոնողները չեն տեսնի այս հոդվածները։",
+      "popups_unlocked_learn_help_title": "Դուք բացել եք՝ բովանդակությունը:",
+      "popups_watch_on_youtube_blurb": "Youtube-ը հնարավորություն է տալիս դիտել ենթագրերով և հեշտությամբ փոխանցել ձեր հեռուստացույցի վրա՜։",
+      "privacy_policy": "Գաղտնիության Քաղաքականություն",
+      "question": "Հարցում",
+      "question_dm_course": "Ինչո՞ւ հետաքրքրված եք Աշակերտ Պատրաստելու Դասընթացով։",
+      "question_god_journey_option_1": "Ինձ չեմ հետաքրքրում Աստվածաշունչով",
+      "question_god_journey_option_2": "Վերջերս սկսել եմ բացահայտել Աստծուն Աստվածաշնչի մեջ",
+      "question_god_journey_option_3": "Վերջերս որոշում եմ կայացրի հետևել Հիսուսին",
+      "question_god_journey_option_4": "Ես 2 տարի կամ ավելի է, որ հետևում եմ Հիսուսին",
+      "question_god_journey_question": "Աստվածաշնչում Աստծուն բացահայտելու ուղևորությանից ո՞ր փուլում եք գտնվում։",
+      "question_hear_waha": "Ինչպե՞ս իմացել եք {app}-ի մասին։",
+      "question_how_familiar_bible_option_1_body": "Ես համեմատաբար նոր եմ ծանոթանում Աստվածաշնչին հետ և փորձում եմ հասկանալ, թե Նա ինչ է նշանակում ինձ համար",
+      "question_how_familiar_bible_option_1_title": "Նոր եմ սկսում՝",
+      "question_how_familiar_bible_option_2_body": "Ես ծանոթ եմ Աստվածաշնչին, բայց վստահ չեմ, թե արդյոք ցանկանում եմ կիրառել Նրա ուսմունքները իմ կյանքում",
+      "question_how_familiar_bible_option_2_title": "Ծանոթ եմ բայց վստահ չեմ",
+      "question_how_familiar_bible_option_3_body": "Ես շատ լավ ծանոթ եմ Աստվածաշնչին և փորձում եմ կիրառել դրա ուսմունքները իմ կյանքում մեջ",
+      "question_how_familiar_bible_option_3_title": "Շատ լավ ծանոթ է",
+      "question_how_familiar_bible_question": "Որքանո՞վ ծանոթ էք Աստվածաշնչին։",
+      "question_how_long_bible_option_1": "2 Տարուց Պակաս",
+      "question_how_long_bible_option_2": "2 Տարուց Ավելի",
+      "question_how_long_bible_question": "Որքա՞n ժամանակ հետևում եք Աստվածաշնչի ուսմունքներին։",
+      "rate_waha": "Գնահատեք {app}-ը",
+      "recommended": "Առաջարկված է",
+      "recommended_for_you": "Առաջարկված է ձեզի համար",
+      "remove": "Մաքրել",
+      "remove_download": "Մաքրել ներբեռնումը",
+      "report_a_problem": "Հայտնել Խնդրի Մասին",
+      "report_problem_help": "Տեղեկացնեք մեզ, եթե այս դասի հետ կապված որևէ խնդիր մը կա։",
+      "request_passcode": "Խնդրում գաղտնաբառը",
+      "required": "Պահանջվում է",
+      "retry": "Կրկին Փորձել",
+      "return_home": "Վերադառնալ տան էջ",
+      "save_and_close": "Պահպանել և Փակել",
+      "search": "Որոնում՝",
+      "search_meet": "Որոնել դասերը",
+      "secondary_languages": "Իմ շրջապատից մյուսները կարող են խոսել այս լեզուներով.",
+      "security": "Անվտանգությունն",
+      "security_mode": "Անվտանգության Ռեժիմ",
+      "security_mode_blurb": "«Անվտանգության ռեժիմ»-ը կողպում է {app}-ը գաղտնաբառի էկրանի հետևում, որը քողարկված է որպես դաշնակի հավելված։ Ապակողպեք՝ ստեղների վրա մուտքագրելով ձեր գաղտնաբառը։ Այս ռեժիմը նախատեսված է անվտանգության նկատմամբ զգայուն տարածքներում գտնվողների համար։",
+      "security_onboarding_page_1_message": "Անվտանգության ռեժիմը {app}-ը կողպում է դաշնակի հավելվածի տեսքով քողարկված գաղտնաբառի էկրանի հետևում։",
+      "security_onboarding_page_1_title": "Անվտանգության Ռեժիմ",
+      "security_onboarding_page_2_message": "Այս բովանդակությունը թաքուն պահում է հետաքրքրասեր աչքերից՝ անվտանգության նկատմամբ զգայուն տարածքներում գտնվողների համար։",
+      "security_onboarding_page_2_title": "Աննկատելի",
+      "security_onboarding_page_3_message": "Դաշնակի հավելվածը գործում է ճիշտ, ինչպես ձեր հեռախոսի ապակողպման էկրանը, այնպես որ պարզապես մուտքագրեք ձեր սահմանած գաղտնաբառը համարակալված ստեղների վրա՝ {app} վերադառնալու համար։",
+      "security_onboarding_page_3_title": "Ապակողպումն",
+      "security_onboarding_page_4_message": "Եթե ցանկանում եք միացնել «Անվտանգության Ռեժիմ»-ը, սահմանեք ձեր գաղտնաբառը հաջորդ էկրանին՝ սեղմելով ներքևի կոճակը։",
+      "security_onboarding_page_4_title": "Շարունակե՞լ",
+      "see_help": "Դուք կարող եք, այս խորհուրդները կրկին դիտել «Ավելին» էկրանից։",
+      "select_bible": "Ընտրեք Աստվածաշնչի Թարգմանությունը",
+      "select_book": "Ընտրել Գիրքը",
+      "select_initial_languages_blurb": "Ձեր ընտանիքի անդամներն ու ընկերներին ի՞նչ լեզուներով խոսում են։",
+      "send_invite": "Հրավեր Ուղարկել",
+      "settings": "Կարգավորումներն",
+      "share": "Բաժանել",
+      "share_app": "Բաժանել հավելվածում",
+      "share_lesson_audio": "Բաժանել Դասի Ձայնագրությամբ",
+      "share_lesson_link": "Բաժանել Դասի Հղումով",
+      "share_lesson_text": "Բաժանել Դասի Տեքստով",
+      "share_lesson_video": "Բաժանել Դասի Տեսանյութով",
+      "share_passcode": "Բաժանել գաղտնաբառը",
+      "share_story": "Կիսվել Պատմություն",
+      "share_story_text": "Կիսվել Պատմության Տեքստը",
+      "share_with_group": "Կիսվել Խմբի Հետ",
+      "sharing_messages_invite": "Հե՜յ: Ես գտել եմ մի հավելված, որն օգնում է մարդկանց բացահայտել, թե ինչ է ասում Աստված կյանքի և նպատակի մասին Աստվածաշնչում: Կցանկանա՞ս հանդիպել ինձ և մի քանի հոգու հետ՝ միասին դաս փորձելու համար:\n\niOS Ներբեռնում՝ {iosLink}\n\nAndroid Ներբեռնում՝ {androidLink}",
+      "sharing_messages_unlock_code": "Waha-ի «Աշակերտներ Պատրաստելու Դասընթացի» բովանդակությունն ապակողպելու գաղտնաբառն է՝ 281820։",
+      "show_less": "Ցուցադրել Ավելի Քիչ",
+      "show_more": "Ցուցադրել Ավելին",
+      "show_original": "Ցուցադրել Բնօրինակը",
+      "show_translation": "Ցուցադրել Թարգմանությունը",
+      "skip": "Ցատկել",
+      "special_thanks": "Հատուկ Շնորհակալություն",
+      "stop_casting": "Դադարեցնել Հեռարձակումը",
+      "storage": "Պահեստ",
+      "story": "Պատմություն ",
+      "submit": "Հպատակվել",
+      "submitting": "Ուղարկվում է ...",
+      "support_development": "Աջակցության Զարգացում",
+      "system": "Համակարգ",
+      "text": "Տեքստ ",
+      "topics": "Նյութեր",
+      "trailer": "Կցասայլ",
+      "training": "Ուսուցումն",
+      "training_video": "Ուսուցողական Տեսանյութ",
+      "translated_with_ai": "Թարգմանված է ԱԻ-ի միջոցով",
+      "unlock_onboarding_page_1_message": "Այս բովանդակությունը նախատեսված է այն մարդկանց համար, ովքեր Աստվածաշունչ կարդալու մի քանի տարվա փորձ ունեն և ցանկանում են օգնել ուրիշներին ևս բացահայտելու Աստծուն: Եթե դուք նոր կարդում եք Աստվածաշունչը, խորհուրդ ենք տալիս նախ խմբով ավարտել Հիմնարար Ուսուցումները:\n\nԱյս բովանդակությանը հասանելիություն ստանալու համար անհրաժեշտ է գաղտնաբառ, որը փոխանցվում է օգտատերից օգտատեր կամ կարող է հայցվել ստորև:",
+      "unlock_onboarding_page_1_title": "Ո՞ւմ համար է Աշակերտ Պատրաստելու Թասընթացը:",
+      "unlock_onboarding_page_2_message": "Ճիշտ գաղտնաբառով մուտք գործեք Աշակերտ ՊատրաստելուԴասընթացին և այլ լրացուցիչ բովանդակության:",
+      "unlock_onboarding_page_2_title": "Մուտքագրեք գաղտնաբառը",
+      "unmatched_message": "{app} չկարողացավ գտնել այդ էջը:",
+      "up_next": "Հաջորդը",
+      "view": "Դիտում",
+      "view_all": "Դիտել Բոլորը",
+      "view_copyright": "Դիտել հեղինակային իրավունքի մասին տեղեկություները",
+      "view_lesson_notes": "Դիտել Դասի Նշումները ({number})",
+      "visit_website": "Այցելել Կայքը",
+      "volunteer": "Կամավորն",
+      "waiting_to_start_download": "Սպասում ներբեռնման մեկնարկին ...",
+      "watch_on_youtube": "Դիտեք YouTube-ում",
+      "week": "Շաբաթ ",
+      "welcome_blurb": "{app}-ը օգնում է ձեզ և ձեր ընկերներին կամ ընտանիքին բացահայտել Աստծո ճշմարտությունը որ միասին լսեք և քննարկեք Աստվածաշունչը:",
+      "yes": "Այո՜",
+      "story_set": "Պատմությունների շարք",
+      "story_sets": "Պատմությունների շարքեր",
+      "lesson": "Դաս",
+      "lessons": "Դասեր",
+      "article": "Հոդված",
+      "no_results": "Արդյունքներ չեն գտնվել",
+      "no_notes": "Ավելացրեք նշումներ ձեր հանդիպումների ընթացքում",
+      "not_yet": "Դեռ ոչ",
+      "micro_lesson": "Միկրոդաս",
+      "micro_lessons": "Միկրոդասեր",
+      "filter_micro_lessons": "Զտել միկրոդասերը",
+      "question_placeholder": "Գրեք ձեր պատասխանն այստեղ",
+      "join_others_discovering": "Միացեք այս շաբաթ բացահայտող {count} այլ մարդկանց",
+      "people_shared_last_week": "Անցյալ շաբաթ կիսվել է {count} մարդ",
+      "onboarding_dbs_intro_heading": "Եկեք բացահայտենք Աստծո ճշմարտությունն այս մասին",
+      "onboarding_dbs_intro_body": "Մենք մի քանի րոպե կտրամադրենք Աստծուց մի Պատմություն լսելու, խորհելու դրա իմաստի շուրջ և կիրառելու այն, ինչ սովորել ենք",
+      "onboarding_invite_group_heading": "Դուք հենց նոր անցկացրիք ձեր առաջին Աստվածաշնչի Բացահայտողական Ուսումնասիրությունը: Վերափոխումը տեղի է ունենում, երբ դա անում եք ուրիշների հետ։",
+      "onboarding_invite_group_body": "Ճանաչո՞ւմ եք որևէ մեկին, ով նույնպես կցանկանար ձեզ պես բացահայտել Աստծո խոսքն այս հավելվածում:",
+      "popups_need_help_with_group_title": "Օգնության կարիք ունե՞ք ձեր առաջին խումբը սկսելու համար:",
+      "popups_need_help_with_group_message": "Մենք ունենք կարճ ուսուցում, որը կօգնի ձեզ սկսել։",
+      "popups_micro_lessons_banner": "Չունե՞ք խումբ: Այս կարճ, ինտերակտիվ դասերը նախատեսված են օգնելու ձեզ հավատքի մեջ աճել և գտնել վստահելի մարդկանց, ովքեր կմիանան ձեր Waha Ճանապարհորդությանը։",
+      "question_in_a_group": "Արդյո՞ք արդեն Waha օգտագործող խմբի անդամ եք:",
+      "question_what_brings_you_question": "Ի՞նչ եք ակնկալում բացահայտել:",
+      "question_what_brings_you_body": "Ձեր պատասխանն օգնում է մեզ անհատականացնել ձեր փորձառությունը։",
+      "question_what_brings_you_option_1": "Ես փնտրում եմ խաղաղություն, նպատակ կամ ավելին",
+      "question_what_brings_you_option_2": "Ինձ հետաքրքրում է Աստվածաշունչը",
+      "question_what_brings_you_option_3": "Ես ցանկանում եմ աճել որպես Հիսուսի աշակերտ",
+      "question_what_brings_you_option_4": "Ես ցանկանում եմ կիսվել իմ հավատքով ուրիշների հետ"
     },
     "ind": {
       "name": "Nama",
@@ -4499,7 +6280,6 @@
       "language_types_meet_primary": "Bahasa Utama Pertemuan",
       "language_types_meet_secondary": "Bahasa Alternatif Pertemuan",
       "language_types_video_bridge": "Bahasa Video Pelatihan",
-      "later": "Durinan",
       "learn": "Pelajaran",
       "learn_more": "Pelajari Lebih Lanjut",
       "light": "Terang",
@@ -4667,7 +6447,23 @@
       "micro_lesson": "Papelajahan Mikro",
       "micro_lessons": "Papelajahan Mikro",
       "filter_micro_lessons": "Filter Papelajahan Mikro",
-      "question_placeholder": "Tulis pasaut ragane iriki"
+      "question_placeholder": "Tulis pasaut ragane iriki",
+      "join_others_discovering": "",
+      "people_shared_last_week": "",
+      "onboarding_dbs_intro_heading": "",
+      "onboarding_dbs_intro_body": "",
+      "onboarding_invite_group_heading": "",
+      "onboarding_invite_group_body": "",
+      "popups_need_help_with_group_title": "",
+      "popups_need_help_with_group_message": "",
+      "popups_micro_lessons_banner": "",
+      "question_in_a_group": "",
+      "question_what_brings_you_question": "",
+      "question_what_brings_you_body": "",
+      "question_what_brings_you_option_1": "",
+      "question_what_brings_you_option_2": "",
+      "question_what_brings_you_option_3": "",
+      "question_what_brings_you_option_4": ""
     },
     "jpn": {
       "name": "氏名",
@@ -4888,7 +6684,6 @@
       "language_types_meet_primary": "ミーティングの主な言語",
       "language_types_meet_secondary": "ミーティングの第二言語",
       "language_types_video_bridge": "トレーニングビデオの言語",
-      "later": "後で",
       "learn": "学んでみよう",
       "learn_more": "詳細はこちら",
       "light": "光",
@@ -5056,7 +6851,23 @@
       "micro_lesson": "マイクロレッスン",
       "micro_lessons": "マイクロレッスン",
       "filter_micro_lessons": "マイクロレッスンを絞り込む",
-      "question_placeholder": "ここに回答を入力してください"
+      "question_placeholder": "ここに回答を入力してください",
+      "join_others_discovering": "",
+      "people_shared_last_week": "",
+      "onboarding_dbs_intro_heading": "",
+      "onboarding_dbs_intro_body": "",
+      "onboarding_invite_group_heading": "",
+      "onboarding_invite_group_body": "",
+      "popups_need_help_with_group_title": "",
+      "popups_need_help_with_group_message": "",
+      "popups_micro_lessons_banner": "",
+      "question_in_a_group": "",
+      "question_what_brings_you_question": "",
+      "question_what_brings_you_body": "",
+      "question_what_brings_you_option_1": "",
+      "question_what_brings_you_option_2": "",
+      "question_what_brings_you_option_3": "",
+      "question_what_brings_you_option_4": ""
     },
     "khm": {
       "name": "ឈ្មោះ",
@@ -5277,7 +7088,6 @@
       "language_types_meet_primary": "ភាសា​ចម្បង​សម្រាប់​ការជួបជុំ​គ្នា",
       "language_types_meet_secondary": "ភាសា​បន្ទាប់​បន្សំ​សម្រាប់​ការជួបជុំ​គ្នា",
       "language_types_video_bridge": "ភាសាវីដេអូអំពី​ការ​​បណ្ដុះ​បណ្ដាល",
-      "later": "ពេលក្រោយ",
       "learn": "ការ​រៀន​សូត្រ",
       "learn_more": "រៀន​ថែម​ទៀត",
       "light": "ភ្លឺ",
@@ -5445,7 +7255,427 @@
       "micro_lesson": "មេរៀនខ្លី",
       "micro_lessons": "មេរៀនខ្លីៗ",
       "filter_micro_lessons": "ត្រងមេរៀនខ្លីៗ",
-      "question_placeholder": "សរសេរចម្លើយរបស់អ្នកនៅទីនេះ"
+      "question_placeholder": "សរសេរចម្លើយរបស់អ្នកនៅទីនេះ",
+      "join_others_discovering": "",
+      "people_shared_last_week": "",
+      "onboarding_dbs_intro_heading": "",
+      "onboarding_dbs_intro_body": "",
+      "onboarding_invite_group_heading": "",
+      "onboarding_invite_group_body": "",
+      "popups_need_help_with_group_title": "",
+      "popups_need_help_with_group_message": "",
+      "popups_micro_lessons_banner": "",
+      "question_in_a_group": "",
+      "question_what_brings_you_question": "",
+      "question_what_brings_you_body": "",
+      "question_what_brings_you_option_1": "",
+      "question_what_brings_you_option_2": "",
+      "question_what_brings_you_option_3": "",
+      "question_what_brings_you_option_4": ""
+    },
+    "kor": {
+      "name": "이름",
+      "version": "버전",
+      "a11y_add_secondary_language_hint": "보조 언어 추가",
+      "a11y_article_hint": "문서 열기",
+      "a11y_banner_dismiss_hint": "이 배너 닫기",
+      "a11y_bible_audio_controls_label": "음성 조정 열거나  닫기",
+      "a11y_bible_translation_hint": "성경 번역본 변경",
+      "a11y_bookmark_hint": "이 수업 갈무리",
+      "a11y_bookmark_label": "{number} 갈무리",
+      "a11y_change_languages_hint": "언어 변경",
+      "a11y_chapter_button_hint": "장 시작 부분으로 이동",
+      "a11y_choose_primary_language_hint": "기본 언어 선택",
+      "a11y_clear_passcode_hint": "비밀번호 지우기",
+      "a11y_download_set_label": "오프라인 사용을 위한 이야기 묶음 다운로드",
+      "a11y_extra_controls_hint": "재생 속도와 글꼴 크기 변경",
+      "a11y_extra_controls_label": "기타 컨트롤",
+      "a11y_font_size_decrement_label": "글꼴 크기 줄이기",
+      "a11y_font_size_increment_label": "글꼴 크기 키움",
+      "a11y_font_size_label": "글꼴 크기: {size}%",
+      "a11y_give_button_hint": "웹 브라우저에서 '기부' 페이지 열기",
+      "a11y_group_help_hint": "{app} 설치 다른 사람에게 추천",
+      "a11y_lesson_actions_hint": "{number} 수업 추가 작업 보기: {title}",
+      "a11y_lesson_actions_label": "추가 작업",
+      "a11y_lesson_hint": "학습 열기",
+      "a11y_lesson_label": "학습 {number}: {title}",
+      "a11y_lesson_question_label": "{chapter} 질문 {number}",
+      "a11y_lesson_text_hint": "이 부분 재생",
+      "a11y_mute_label": "음소거 전환",
+      "a11y_play_button_label": "재생",
+      "a11y_playback_speed_decrement_label": "재생 속도 느리게",
+      "a11y_playback_speed_increment_label": "재생 속도 빠르게",
+      "a11y_playback_speed_label": "재생 속도: {speed}%",
+      "a11y_radio_hint": "이 옵션 선택",
+      "a11y_remove_language_label": "{language} 제거",
+      "a11y_scrubber_decrement_label": "뒤로 건너뛰기",
+      "a11y_scrubber_increment_label": "앞으로 건너뛰기",
+      "a11y_scrubber_label": "재생 상태",
+      "a11y_search_hint": "이야기, 강의, 기사 검색",
+      "a11y_security_mode_label": "보안 모드 전환",
+      "a11y_set_hint": "학습 보기",
+      "a11y_share_lesson_label": "이 학습 공유",
+      "a11y_tab_hint": "{tab} 으로 전환",
+      "a11y_video_label": "동영상 재생",
+      "a11y_view_bible_hint": "이 성경 번역 선택",
+      "a11y_view_in_progress_language_hint": "이 언어 선택",
+      "a11y_view_launched_language_hint": "상세 정보 보기",
+      "about": "정보",
+      "add_language": "언어 추가",
+      "all": "모두",
+      "all_languages": "모든 언어",
+      "app_store_listing_description": "성경에서 생명의 진리와 삶의 목적을 발견하세요! 와하 앱은 활발한 나눔, 참여, 오디오 기반의 성경공부 방식으로서 소그룹 모임을 돕습니다. 세상에서 가장 훌륭한 말씀공부 진행자를 주머니에 넣고 다니는 셈입니다! 와하의 성경공부 과정은 매우 효과적인 디스커버리 성경 공부(DBS, 말씀 탐험) 형식을 사용하고 누구나 하나님의 말씀을 발견하고 적용하는 것에 집중하는 모임을 가질 수 있게 합니다. 이 앱의 오디오(또는 텍스트) 자료는 사용자들이 모임을 이끌고 쉽게 하나님의 말씀을 발견할 수 있도록 돕습니다. 다음과 같은 주제들을 발견할 것입니다:\n- 창조 이야기\n- 어떻게 죄가 세상에 들어왔는가?\n- 죄의 결과\n- 하나님의 인류 구원 계획\n- 하나님의 세상 변화 비전\n\n\"새로운 차원의 성경공부(말씀탐험) 앱입니다\" (5 / 5)\n\n\"저희는 오랫동안 DMM을 활성화하는 데 도움을 주는 이런 앱이 필요했습니다... 다양한 언어로 콘텐츠를 빠르게 온보딩 하는 것이 가능하다니, 저는 와하에 100개의 방언이 지원되기를 기대합니다\" - Stan Parks, 24:14 진행자 & 운동 연구원\n\n기능:\n- 다양한 언어 지원\n- 오프라인 사용을 위한 자료 저장\n- 쉬운 공유 성경 본문 및 오디오\n- 다른 신자들과 함께 제자를 양성하도록 비전 제시 및 동원\n\n지금 와하를 사용해 보세요!",
+      "app_store_listing_screenshot_foundations": "친구, 가족과 함께 하나님의 이야기를 탐험해 보세요.",
+      "app_store_listing_screenshot_languages": "다양한 언어 제공",
+      "app_store_listing_screenshot_bible": "성경을 읽거나 들어보세요",
+      "app_store_listing_screenshot_lesson": "쉽게 디스커버리 성경 공부 모임을 진행할 수 있어요.",
+      "app_store_listing_screenshot_reviews_1": "평가 별점 4.9점",
+      "app_store_listing_screenshot_reviews_2": "150개 이상의 평가",
+      "app_store_listing_screenshot_set": "당신의 모임을 위해 선별된 이야기 모음",
+      "app_store_listing_screenshot_share": "당신의 모임 구성원과 공부 내용을 공유할 수 있어요.",
+      "app_store_listing_screenshot_testimonial": "와하를 사용하고 부터 하나님께서 저의 삶을 극적으로 변화시켜주셨습니다!",
+      "app_store_listing_screenshot_topics": "특정 요구 사항 맞춤 강의",
+      "app_store_listing_subtitle": "모이고, 시작 버튼 누르고, 토론하고",
+      "app_store_listing_title": "와하: 디스커버리 성경 공부 / 말씀 탐험",
+      "appearance": "외관",
+      "application": "적용",
+      "article_cta_body": "당신의 공동체에서 하나님께서 놀라운 일을 하고 계신가요? 여러분의 이야기를 들려주세요!",
+      "article_cta_header": "우리가 소개할 수 있는 이야기가 있나요?”",
+      "articles": "문서",
+      "audio": "음성",
+      "back": "뒤로",
+      "bible": "성경",
+      "bookmarks": "책갈피 관리",
+      "bookmarks_description": "책갈피를 추가하면 당신의 모임이 어디까지 진행했는지 기억하는데 도움이 됩니다.",
+      "bridge_language_explanation": "일부 과정은 아직 당신의 언어로 지원되지 않습니다.",
+      "calculator": "계산기",
+      "calculator_description": "계산기의 숫자 버튼에 비밀번호를 입력하여 잠금을 해제하세요.",
+      "cancel": "취소",
+      "cant_share_until_download": "다운로드가 완료되기 전에는 공유할 수 없습니다.",
+      "cast_to_tv": "TV로 전송",
+      "casting": "전송",
+      "change_chapter": "장 변경",
+      "change_languages": "언어 변경",
+      "change_passcode": "비밀번호 변경",
+      "change_security_app": "보안 앱 변경",
+      "change_security_app_description": "보안 모드가 활성화된 경우 {app}이(가) 숨겨진 앱 변경.",
+      "change_timeout": "제한시간 변경",
+      "change_video_language": "훈련 영상 언어 변경",
+      "changing_layout_direction": "화면 방향 변경",
+      "chapter_fetching": "오프라인 사용을 위해 성경을 다운로드 중입니다.",
+      "chapter_not_available": "이 성경에는 해당 장이 없습니다.",
+      "chapter_offline": "이 성경을 사용하려면 인터넷에 연결하여 다운로드 받으세요. 또는 다른 성경으로 전환하세요.",
+      "choose_passcode": "비밀번호 선택",
+      "clear": "지우기",
+      "close": "닫기",
+      "confirm": "확인",
+      "confirm_passcode": "비밀번호 재확인",
+      "connect_to_continue": "인터넷에 연결되지 않았습니다. 다운로드를 계속하려면 인터넷에 연결하세요.",
+      "contact_us": "문의하기",
+      "continue": "계속",
+      "contribute": "기부",
+      "copied_to_clipboard": "클립보드에 복사했습니다!",
+      "dark": "다크 모드",
+      "dark_mode": "다크 모드 배경",
+      "default": "기본값",
+      "disciple_making_course": "제자 양성 과정",
+      "dm_course_locked_blurb": "이 과정 및 추가 콘텐츠 사용에는 암호 인증이 필요합니다.",
+      "done": "완료",
+      "download": "내려받기",
+      "download_app": "앱 내려받기",
+      "download_over_data": "모바일 데이터로 다운로드하시겠습니까?",
+      "download_paused": "내려받기 일시 중지, 인터넷 없음...",
+      "downloading": "내려받기 중",
+      "downloading_to_share": "공유를 위해 내려받기 중",
+      "edit": "수정",
+      "email": "이메일",
+      "enter_passcode": "암호 입력",
+      "favorites": "즐겨찾기",
+      "fellowship": "교제",
+      "fetch_bible_error": "오프라인에서 사용할 성경을 다운로드하는 중 오류가 발생했습니다.",
+      "fetch_bible_no_internet": "거의 다 되었습니다! 오프라인에서 사용할 성경을 다운로드하려면 인터넷에 연결해 주세요.",
+      "filter_articles": "문서 걸러내기",
+      "finish": "완료",
+      "font_size": "글꼴 크기",
+      "foundations": "기초",
+      "get_started_foundations": "기초과정 시작하기",
+      "get_started_training": "훈련과정 시작하기",
+      "give": "기부",
+      "give_blurb": "와하 앱은 무료입니다. 당신과 같은 사람들의 후원으로 더 많은 언어로 더 많은 사람들에게 제공됩니다.",
+      "give_to_language": "이 언어의 개발을 지원하기 위해 기부 혹은 자원봉사로 참여하세요.",
+      "got_it": "알겠어요!",
+      "help_tips": "도움말",
+      "heres_whats_new": "새로운 기능",
+      "home": "처음화면",
+      "in_development": "개발 중",
+      "instant": "즉시",
+      "internet_required_download": "내려받으려면 인터넷이 필요합니다.",
+      "internet_required_download_share": "학습 자료를 내려받아 공유하려면 인터넷이 필요합니다.",
+      "introduction": "안내",
+      "language_names": {
+        "ach": "아초리어",
+        "aeb": "튀니지 아랍어",
+        "afb": "걸프 아랍어",
+        "afr": "아프리칸스어",
+        "ais": "시리아 아랍어",
+        "apa": "팔레스타인 아랍어",
+        "apc": "레바논 아랍어",
+        "apd": "수단 아랍어",
+        "ara": "현대 표준 아랍어",
+        "ary": "모로코 아랍어",
+        "arz": "이집트 아랍어",
+        "ase": "미국 수화",
+        "ayl": "리비아 아랍어",
+        "aze": "아제르바이잔어",
+        "ben": "벵골어",
+        "bni": "벵골어, 인도",
+        "ceb": "세부아노어",
+        "ckb": "소라니어 (중앙 쿠르드어)",
+        "cmn": "중국어(보통어)",
+        "deu": "독일어",
+        "eng": "영어",
+        "esl": "이집트 수화",
+        "esp": "스페인어(유럽/카스티야)",
+        "fra": "프랑스어",
+        "hau": "하우사어",
+        "heb": "히브리어",
+        "hic": "우르두어(데바나가리문자)",
+        "hin": "힘디어",
+        "hun": "헝가리어",
+        "hye": "아르메니아어",
+        "ind": "인도네시아어",
+        "inq": "인도네시아서 (문맥상)",
+        "ita": "이탈리아어",
+        "jpn": "일본어",
+        "kab": "카빌어 (알제이 타마지그트족)",
+        "kat": "조지아어",
+        "khm": "크메르어",
+        "kmr": "쿠르만지어 (북 쿠르드어)",
+        "kor": "한국어",
+        "kox": "북한어",
+        "mar": "마라티어",
+        "mey": "하사니야 아랍어",
+        "mfe": "모리셔스 크리올어",
+        "mlg": "말라가시어",
+        "mon": "몽골어",
+        "mya": "버마어",
+        "new": "네팔 바사어 (네와르어)",
+        "npi": "네팔어",
+        "pus": "파슈토어",
+        "pes": "이란 페르시아어",
+        "por": "포르투갈어 (브라질)",
+        "prs": "다리 페르시아어",
+        "rfa": "타리피트어 (아랍 문자)",
+        "rif": "타리피트어 (라틴 문자)",
+        "ron": "루마니아어",
+        "rus": "러시아어",
+        "shf": "타첼히트 (라틴 문자)",
+        "shi": "타첼히트 (아랍 문자)",
+        "som": "소말리어",
+        "spa": "스페인어 (남미)",
+        "swe": "스웨덴어",
+        "swz": "스와힐리어",
+        "tam": "타밀어",
+        "tel": "텔루구어",
+        "tgl": "타갈로그어",
+        "tha": "태국어",
+        "tur": "터키어",
+        "tzm": "타마지트어",
+        "uig": "위구르어",
+        "ukr": "우크라이나어",
+        "urd": "우르두어",
+        "vie": "베트남어",
+        "zsm": "말레이어"
+      },
+      "language_types_app_interface": "앱 표기 언어",
+      "language_types_meet": "대화 언어",
+      "language_types_meet_primary": "기본 대화 언어",
+      "language_types_meet_secondary": "보조 대화 언어",
+      "language_types_video_bridge": "교육 영상 언어",
+      "learn": "알아보기",
+      "learn_more": "자세히 알아보기",
+      "light": "라이트",
+      "listen_to_story_again": "이야기 다시 듣기",
+      "loading_file_size": "파일 크기 파악 중",
+      "mark_complete": "완료로 표시",
+      "meet": "만남",
+      "meeting_history": "만남 기록",
+      "megabyte": "메가바이트",
+      "message": "메시지",
+      "more": "더 보기",
+      "my_primary_language": "내 기본 언어",
+      "no_connection": "연결 없음",
+      "no_files_to_delete": "삭제할 파일 없음",
+      "no_languages_found": "언어를 찾을 수 없음",
+      "not_now": "지금 안 함 / 나중에",
+      "note_add": "노트 추가",
+      "note_delete": "노트 삭제",
+      "note_edit": "노트 편집",
+      "note_placeholder": "당신이나 그룹 구성원들이 성경 공부에서 구체적으로 무엇을 할지 적어 주세요.",
+      "note_saved": "노트가 저장되었습니다!",
+      "notes_view": "내 노트",
+      "notifications": "알림",
+      "notifications_enable": "푸시 알림 사용",
+      "ok": "확인",
+      "passcode_set": "암호 설정 완료!",
+      "percent_available": "{percent}% 사용 가능",
+      "piano": "피아노",
+      "piano_description": "기본값. 비밀번호로 잠금을 해제합니다.",
+      "playback_speed": "재생 속도",
+      "popups_app_interface_help": "{app}사용시 단추, 이름표, 알림의 언어를 변경합니다.",
+      "popups_casting_stop_confirm": "재생을 중단하겠습니까?",
+      "popups_code_request_success_message": "검토 후에 연락드리겠습니다. 며칠 정도 소요됩니다.",
+      "popups_codes_no_match_message": "비밀번호를 다시 입력해 주세요.",
+      "popups_codes_no_match_title": "비밀번호가 반드시 일치해야 합니다.",
+      "popups_foundations_description_believer": "다른 사람이 스스로 성경에서 하나님을 발견하는 여정을 시작하도록 도와주세요.",
+      "popups_foundations_description_seeker": "친구나 가족과 함께 스스로 성경에서 하나님을 발견하는 여정을 시작하세요.",
+      "popups_group_help_message": "평소에 함께 시간을 보내는 곳 어디에서나 친구나 가족과 함께 성경을 듣고 토론해 보세요.",
+      "popups_group_help_title": "다른 사람들과 함께 모이세요.",
+      "popups_meet_help": "{app}의 만남, 토론 질문, 성경본문의 언어를 변경합니다.",
+      "popups_notification_opt_in_message": "새로운 기능, 콘텐츠, 언어의 출시 소식을 가장 먼저 확인하세요.",
+      "popups_notification_opt_in_title": "와하를 최대로 활용하려면 알림을 켜세요.",
+      "popups_play_help_message": "{app}의 질문을 들은 후 잠시 멈추어 함께 토론하세요. 서로의 통찰력에서 유익을 얻을 수 있도록 모든 분들의 참여를 독려하세요.",
+      "popups_play_help_title": "멈추고, 토론하고, 반복하고.",
+      "popups_remove_meeting_message": "만남 기록에서 이 만남을 지우시겠습니까?",
+      "popups_remove_meeting_title": "이 만남을 지웁니까?",
+      "popups_submit_feedback_error_message": "인터넷 연결을 확인하고 다시 시도해 주세요.",
+      "popups_submit_feedback_error_title": "메시지 전송 중 오류가 발생했습니다.",
+      "popups_submit_feedback_success_message": "문의해 주셔서 감사합니다!",
+      "popups_submit_feedback_success_title": "메시지 전송 성공",
+      "popups_topics_description": "현실적 필요가 있다면 기초 혹은 공부 과정으로 들어가기 전에 주제별 과정을 먼저 진행하세요.",
+      "popups_training_description_believer": "이 훈련 과정은 친구 혹은 가족을 제자 삼는데 도움이 됩니다.",
+      "popups_unlock_successful_message": "제자 만들기 과정에 들어가서 다양한 훈련 내용을 확인하세요!",
+      "popups_unlock_successful_title": "성공! 이제 다른 콘텐츠를 이용할 수 있습니다.",
+      "popups_unlocked_learn_help_message": "열린 자물쇠 모양의 아이콘은 예수님을 따르는 신자에게만 제공된다는 의미를 표시합니다. 즉, 구도자들은 내용을 확인할 수 없습니다.",
+      "popups_unlocked_learn_help_title": "잠금 해제되었습니다!",
+      "popups_watch_on_youtube_blurb": "유튜브를 통해 자막과 함께 시청하시거나 TV로 쉽게 전송할 수 있습니다!",
+      "privacy_policy": "개인정보 보호정책",
+      "question": "질문",
+      "question_dm_course": "제자 양성 과정에 왜 관심이 있나요?",
+      "question_god_journey_option_1": "성경에 관심이 없습니다.",
+      "question_god_journey_option_2": "최근에 성경에서 하나님을 발견하기 시작했습니다.",
+      "question_god_journey_option_3": "최근에 예수님을 따르기로 결심했습니다.",
+      "question_god_journey_option_4": "2년 이상 예수님을 따라 살고 있습니다.",
+      "question_god_journey_question": "성경에서 하나님을 발견하는 여정에서 당신은 현재 어느 위치에 있나요?",
+      "question_hear_waha": "어떻게 와하를 알게 되었나요?",
+      "question_how_familiar_bible_option_1_body": "성경을 거의 처음 접했습니다. 이제 성경의 의미를 탐구하고 있습니다.",
+      "question_how_familiar_bible_option_1_title": "초보 단계입니다.",
+      "question_how_familiar_bible_option_2_body": "성경을 익히 알고 있지만 성경의 가르침을 나의 삶에 적용하고 싶은지 확신이 없습니다.",
+      "question_how_familiar_bible_option_2_title": "익숙하지만 확신이 없습니다.",
+      "question_how_familiar_bible_option_3_body": "매우 익숙하고 성경의 가르침을 나의 삶에 적용하려고 애쓰고 있습니다.",
+      "question_how_familiar_bible_option_3_title": "매욱 익숙합니다.",
+      "question_how_familiar_bible_question": "성경에 어느 정도 익숙한가요?",
+      "question_how_long_bible_option_1": "2년 미만",
+      "question_how_long_bible_option_2": "2년 이상",
+      "question_how_long_bible_question": "성경의 가르침을 따라 산 지 얼마나 되셨나요?",
+      "rate_waha": "와하앱 별점 주기",
+      "recommended": "추천",
+      "recommended_for_you": "추천합니다.",
+      "remove": "삭제",
+      "remove_download": "받은 내용 삭제",
+      "report_a_problem": "오류 혹은 문제 신고",
+      "report_problem_help": "학습 내용에 어떤 문제가 있는지 알려주세요.",
+      "request_passcode": "비밀번호 요청",
+      "required": "필수",
+      "retry": "다시 시도",
+      "return_home": "첫 페이지로 돌아가기",
+      "save_and_close": "저장 후 닫기",
+      "search": "검색",
+      "search_meet": "공부 자료 검색",
+      "secondary_languages": "주변 사람들이 사용하는 언어들",
+      "security": "보안",
+      "security_mode": "보안모드",
+      "security_mode_blurb": "보안모드는 피아노 앱으로 위장한 암호화면으로 와하 앱을 잠급니다. 잠금을 해제하려면 건반 암호를 입력하세요. 보안에 민감한 지역 사용자를 위한 기능입니다.",
+      "security_onboarding_page_1_message": "보안모드는 와하 앱을 피아노 앱으로 표현된 암호 입력 화면 뒤로 잠급니다.",
+      "security_onboarding_page_1_title": "보안모드",
+      "security_onboarding_page_2_message": "보안에 민감한 지역에 분이 엿보는 사람들의 시선으로부터 와하의 내용을 숨길 수 있는 방법입니다.",
+      "security_onboarding_page_2_title": "티내지 않기",
+      "security_onboarding_page_3_message": "피아노 건반 화면은 비밀번호 입력 창과 동일한 기능을 합니다. 암호 건반을 입력하기만 하면 와하 앱 화면으로 돌아갈 수 있습니다.",
+      "security_onboarding_page_3_title": "해제",
+      "security_onboarding_page_4_message": "보안 모드를 활성화하려면 다음 화면에서 피아노 건반을 원하는 순서로 선택하여 암호를 설정세요.",
+      "security_onboarding_page_4_title": "계속하시겠습니까?",
+      "see_help": "나중에 '더보기' 화면을 통해 이 내용을 다시 볼 수 있습니다.",
+      "select_bible": "성경 번역본 선택",
+      "select_book": "성경 선택",
+      "select_initial_languages_blurb": "가족이나 친구들와 어떤 언어로 소통하나요?",
+      "send_invite": "초대장 보내기",
+      "settings": "설정",
+      "share": "공유",
+      "share_app": "앱 공유",
+      "share_lesson_audio": "음성 자료 공유",
+      "share_lesson_link": "자료 링크 공유",
+      "share_lesson_text": "문서 자료 공유",
+      "share_lesson_video": "영상 자료 공유",
+      "share_passcode": "비밀번호 공유",
+      "share_story": "성경 본문 공유",
+      "share_story_text": "성경 본문 공유",
+      "share_with_group": "그룹과 공유하기",
+      "sharing_messages_invite": "안녕하세요! 저는 최근에 성경에서 삶의 목적에 관해 하나님께서 하신 말씀을 발견하는데 도움을 주는 앱을 찾았습니다. 저 그리고 다른 몇 분과 함께 시간을 가져보시겠습니까?\n\niOS에서 내려받기:\n\n안드로이드에서 내려받기:",
+      "sharing_messages_unlock_code": "와하 제자 양성 과정 잠금 해제 비밀번호는 281820입니다.",
+      "show_less": "간략히",
+      "show_more": "더보기",
+      "show_original": "원본 보기",
+      "show_translation": "번역본 보기",
+      "skip": "건너뛰기",
+      "special_thanks": "감사합니다.",
+      "stop_casting": "송출 중지",
+      "storage": "저장공간",
+      "story": "이야기",
+      "submit": "제출",
+      "submitting": "제출 중...",
+      "support_development": "개발을 지원합니다.",
+      "system": "시스템",
+      "text": "성경보기",
+      "topics": "주제",
+      "trailer": "예고편",
+      "training": "훈련",
+      "training_video": "훈련 영상",
+      "translated_with_ai": "AI 번역",
+      "unlock_onboarding_page_1_message": "성경을 오래도록 읽은 경험이 있고 다른 이들을 돕고자 하는 분을 위한 과정입니다. 성경을 접한 지 얼마되지 않았다면 기초과정에 먼저 참여하실 것을 권장합니다.\n\n이 과정의 내용을 보시려면 비밀번호가 필요합니다. 다른 사용자로부터 제공받거나 아래 버튼을 통해 요청할 수 있습니다.",
+      "unlock_onboarding_page_1_title": "제자 양성 과정은 누구를 위한 것인가요?",
+      "unlock_onboarding_page_2_message": "제자 양성 과정 및 기타 보충 내용을 보시려면 비밀번호를 입력하십시오.",
+      "unlock_onboarding_page_2_title": "암호 입력",
+      "unmatched_message": "{app}에서 해당 내용을 찾을 수 없습니다.",
+      "up_next": "다음 단계",
+      "view": "보기",
+      "view_all": "모두 보기",
+      "view_copyright": "저작권 정보 보기",
+      "view_lesson_notes": "레슨 노트 보기 ({number})",
+      "visit_website": "웹사이트 방문",
+      "volunteer": "봉사자로 참여",
+      "waiting_to_start_download": "내려받기 시작 대기 중...",
+      "watch_on_youtube": "유뷰브로 보기",
+      "week": "주차",
+      "welcome_blurb": "와하가 당신과 친구, 가족이 함께 성경을 듣고 토론함으로써 하나님의 진리를 발견하도록 도와줍니다.",
+      "yes": "네",
+      "story_set": "이야기 세트",
+      "story_sets": "이야기 세트",
+      "lesson": "레슨",
+      "lessons": "레슨",
+      "article": "문서",
+      "no_results": "결과를 찾을 수 없습니다",
+      "no_notes": "모임 중에 노트를 추가하세요",
+      "not_yet": "아직",
+      "micro_lesson": "미니 강의",
+      "micro_lessons": "미니 강의들",
+      "filter_micro_lessons": "미니 수업 필터",
+      "question_placeholder": "여기에 답변을 입력하세요",
+      "join_others_discovering": "",
+      "people_shared_last_week": "",
+      "onboarding_dbs_intro_heading": "",
+      "onboarding_dbs_intro_body": "",
+      "onboarding_invite_group_heading": "",
+      "onboarding_invite_group_body": "",
+      "popups_need_help_with_group_title": "",
+      "popups_need_help_with_group_message": "",
+      "popups_micro_lessons_banner": "",
+      "question_in_a_group": "",
+      "question_what_brings_you_question": "",
+      "question_what_brings_you_body": "",
+      "question_what_brings_you_option_1": "",
+      "question_what_brings_you_option_2": "",
+      "question_what_brings_you_option_3": "",
+      "question_what_brings_you_option_4": ""
     },
     "mar": {
       "name": "नाव",
@@ -5666,7 +7896,6 @@
       "language_types_meet_primary": "प्राथमिक भेटीची भाषा",
       "language_types_meet_secondary": "दुय्यम मीट भाषा",
       "language_types_video_bridge": "प्रशिक्षण व्हिडिओ भाषा",
-      "later": "नंतर",
       "learn": "शिका",
       "learn_more": "अधिक जाणून घ्या",
       "light": "फिका",
@@ -5834,7 +8063,427 @@
       "micro_lesson": "सूक्ष्म धडा",
       "micro_lessons": "सूक्ष्म धडे",
       "filter_micro_lessons": "सूक्ष्म धडे फिल्टर करा",
-      "question_placeholder": "तुमचे उत्तर येथे लिहा"
+      "question_placeholder": "तुमचे उत्तर येथे लिहा",
+      "join_others_discovering": "",
+      "people_shared_last_week": "",
+      "onboarding_dbs_intro_heading": "",
+      "onboarding_dbs_intro_body": "",
+      "onboarding_invite_group_heading": "",
+      "onboarding_invite_group_body": "",
+      "popups_need_help_with_group_title": "",
+      "popups_need_help_with_group_message": "",
+      "popups_micro_lessons_banner": "",
+      "question_in_a_group": "",
+      "question_what_brings_you_question": "",
+      "question_what_brings_you_body": "",
+      "question_what_brings_you_option_1": "",
+      "question_what_brings_you_option_2": "",
+      "question_what_brings_you_option_3": "",
+      "question_what_brings_you_option_4": ""
+    },
+    "mlg": {
+      "name": "Anarana",
+      "version": "Dikanteny",
+      "a11y_add_secondary_language_hint": "Ampio fiteny faharoa",
+      "a11y_article_hint": "Sokafy ny lahatsoratra",
+      "a11y_banner_dismiss_hint": "Esory ity faneva ity ",
+      "a11y_bible_audio_controls_label": "Sokafy na akatony ny fifehezana ny feo",
+      "a11y_bible_translation_hint": "Soloy ny dikantenin'ny Baiboly",
+      "a11y_bookmark_hint": "Asio marika ity lesona ity",
+      "a11y_bookmark_label": "Marika {number}",
+      "a11y_change_languages_hint": "Ovao ny fiteny",
+      "a11y_chapter_button_hint": "Atombohy amin'ny toko {chapter}",
+      "a11y_choose_primary_language_hint": "Fidio ny fiteny fototra ampiasainao",
+      "a11y_clear_passcode_hint": "Fafao ny isa miafina nampidirinao",
+      "a11y_download_set_label": "Alaivo ny andian-tantara ho ampiasaina tsy misy aterineto",
+      "a11y_extra_controls_hint": "Ovao ny hafainganan'ny teny sy ny haben'ny soratra",
+      "a11y_extra_controls_label": "Fanaraha-maso fanampiny",
+      "a11y_font_size_decrement_label": "Ahenao ny haben'ny soratra",
+      "a11y_font_size_increment_label": "Ampitomboy ny haben'ny soratra",
+      "a11y_font_size_label": "Haben'ny soratra: {size} %",
+      "a11y_give_button_hint": "Sokafy any amin'ny pejy \"Give\" ny tranokala",
+      "a11y_group_help_hint": "Asao ny hafa haka ny lesona",
+      "a11y_lesson_actions_hint": "Jereo ny hetsika fanampiny ho an'ny lesona {number}: {title}",
+      "a11y_lesson_actions_label": "Hetsika bebe kokoa",
+      "a11y_lesson_hint": "Sokafy ny lesona",
+      "a11y_lesson_label": "Lesona {number}: {title}",
+      "a11y_lesson_question_label": "{chapter} Fanontaniana {number}",
+      "a11y_lesson_text_hint": "Alefaso manomboka eto amin'ity fizarana ity ny feo",
+      "a11y_mute_label": "Alefaso na avereno ny feo",
+      "a11y_play_button_label": "Alefaso",
+      "a11y_playback_speed_decrement_label": "Ahenao ny hafainganam-pandehan'ny feo",
+      "a11y_playback_speed_increment_label": "Ampitomboy ny hafainganam-pandehan'ny feo",
+      "a11y_playback_speed_label": "Hafainganam-pandehan'ny feo {speed}%",
+      "a11y_radio_hint": "Safidio ity",
+      "a11y_remove_language_label": "Esory {language}",
+      "a11y_scrubber_decrement_label": "Miverena kely",
+      "a11y_scrubber_increment_label": "Mandingana mankany aloha ",
+      "a11y_scrubber_label": "Tsipika mikasika ny feo",
+      "a11y_search_hint": "Mitadiava tantara maromaro, lesona, na lahatsoratra",
+      "a11y_security_mode_label": "Ovao ny kaody fiarovana",
+      "a11y_set_hint": "Jereo ny lesona",
+      "a11y_share_lesson_label": "Zarao ity lesona ity",
+      "a11y_tab_hint": "Mifindrà any amin'ny fizarana{tab}",
+      "a11y_video_label": "Alefaso ny vidéo",
+      "a11y_view_bible_hint": "Fidio ny dikantenin'ny Baiboly",
+      "a11y_view_in_progress_language_hint": "Fidio ity fiteny ity",
+      "a11y_view_launched_language_hint": "Jereo ny antsipiriany",
+      "about": "Mikasika ny",
+      "add_language": "Ampio fiteny",
+      "all": "Rehetra",
+      "all_languages": "Fiteny rehetra",
+      "app_store_listing_description": "Fantaro amin’ny alalan’ny Baiboly ireo fahamarinana velon’Andriamanitra sy ny antom-pisin’ny fiainanao! Ny Waha app dia manamora ny fivoriana kely amin’ny alalan’ny endrika miavaka, mahaliana, ary mifototra amin’ny feo. Toy ny hoe napetraka tao an-tokotrano ny mpitarika fianarana Baiboly kely tsara indrindra eto ambonin’ny tany!\nNy lesona momba ny mpianatra ao amin’ny Waha dia mampiasa ny fomba Fianarana Baiboly amin'ny alalan'ny fikarohana izay mahomby amin’ny fomba miavaka ary ahafahan’ny olona rehetra mitarika vondrona mifantoka fiarahana mikaroka sy mampihatra ny Tenin’Andriamanitra .\nNy lesona amin’ny feo (na lahatsoratra) ao amin’ity app ity dia hanampy anao hitari-dalana mora foana ny vondrona amin’ny fivoriana sy amin’ny fahitana ny Tenin’Andriamanitra.\n\nFantaro ireo lohahevitra toy ny:\nNy tantaran’ny famoronana\nNy fomba nidiran’ny fahotana teto amin’izao tontolo izao\nNy sazy noho ny fahotantsika\nNy drafitr'Andriamanitra hamonjena ny olombelona\nNy vinan’Andriamanitra hanova izao tontolo izao\n\n\"Ity no ambaratonga manaraka amin’ny app Fianarana Baiboly amin'ny alalan'ny fikarohana\" (5 / 5)\n\"Efa ela izahay no nitady app toy izao hanampy amin’ny fanamafisana ny DMM… teknolojia mampivondrona miaraka amin’ny modely mahaleo tena mba hanolorana haingana ny votoaty amin’ny fiteny maro. Fiteny 100 no tiako ho hita haingana amin’ny Waha \" — Stan Parks, 24:14 Facilitator & Leading Movement Researcher\nEndri-javatra:\nAzo ampiasaina amin’ny fiteny maro\nSintomina ny lesona dia azo ampiasaina na tsy misy aterineto aza \nMora zaraina  ny tantaran’ny Baiboly (lahatsoratra na feo)\nEritrereto sy angataho ny mpino hafa hanangana mpianatra\nSintomy ny Waha app anio!",
+      "app_store_listing_screenshot_foundations": "Mamantatra ny tantaran'Andriamanitra miaraka amin'ny namana na ankohonana",
+      "app_store_listing_screenshot_languages": "Misy amin'ny fiteny samihafa",
+      "app_store_listing_screenshot_bible": "Vakio na henoy ny Baiboly",
+      "app_store_listing_screenshot_lesson": "Mora arindra ny vondrona Fianarana Baiboly amin'ny alalan'ny fikarohana",
+      "app_store_listing_screenshot_reviews_1": "Kintana 4.9 ny fanamarihana",
+      "app_store_listing_screenshot_reviews_2": "150+ ny naoty",
+      "app_store_listing_screenshot_set": "Andian-tantara voafantina manokana ho an'ny vondrona",
+      "app_store_listing_screenshot_share": "Zarao amin'ny vondrona misy anao ny tantara",
+      "app_store_listing_screenshot_testimonial": "Niova tanteraka ny fiainako hatramin'ny nampiasako Waha",
+      "app_store_listing_screenshot_topics": "Lesona mifanentana amin'ny zavatra ilaina manokana",
+      "app_store_listing_subtitle": "Mivory, tsindriana ny alefa, miady hevitra",
+      "app_store_listing_title": "Waha: Fianarana Baiboly amin'ny alalan'ny fikarohana",
+      "appearance": "Fiseho",
+      "application": "Fampiharana",
+      "article_cta_body": "Manao zavatra mahatalanjona ao amin'ny fiaraha-monina misy anao ve Andriamanitra ? Tianay ny hihaino ny momba izany avy aminao.",
+      "article_cta_header": "Manana tantara azontsika aseho ve ianao?",
+      "articles": "Lahatsoratra",
+      "audio": "Feo",
+      "back": "Miverena",
+      "bible": "Baiboly",
+      "bookmarks": "Fitantanana ny marika",
+      "bookmarks_description": "Ampio marika ny lesona mba ho tafididy ny nijanonan'ny vondrona tamin'ny farany.",
+      "bridge_language_explanation": "Ny ampahany amin'ny lesona dia tsy mbola misy amin'ny fiteninao.",
+      "calculator": "Mpikajy",
+      "calculator_description": "Sokafy amin’ny alalan'ny fampidirana ny isa miafina eo amin’ny bokotry ny mpikajy.",
+      "cancel": "Foano",
+      "cant_share_until_download": "Tsy afaka zaraina raha tsy voasintona",
+      "cast_to_tv": "Alefaso amin'ny fahitalavitra",
+      "casting": "Fandefasana",
+      "change_chapter": "Ovao ny toko",
+      "change_languages": "Ovao ny fiteny",
+      "change_passcode": "Ovao ny isa miafina",
+      "change_security_app": "Ovao ny fiarovana ny App",
+      "change_security_app_description": "Ovao ireo {app} voahidy ao aoriana rehefa avela hiasa ny fiarovana",
+      "change_timeout": "Ovao ny fe-potoana",
+      "change_video_language": "Ovao ny fiteny amin'ny horonantsary fanofanana",
+      "changing_layout_direction": "Ovao ny endriky ny...",
+      "chapter_fetching": "Sintomy ny Baiboly ho azo ampiasaina tsy misy aterineto",
+      "chapter_not_available": "Tsy hita ao amin'ity Baiboly ity io toko io",
+      "chapter_offline": "Mampiasà aterineto raha hisintona ity Baiboly ity ho ampiasaina tsy miaraka amin'ny aterineto na mifindrà any amin'ny hoe sintony ny Baiboly",
+      "choose_passcode": "Mifidiana isa miafina",
+      "clear": "Fafao",
+      "close": "Hidio",
+      "confirm": "Hamafiso",
+      "confirm_passcode": "Hamafiso ny isa miafina",
+      "connect_to_continue": "Tsy misy fifandraisana. Mifandraisa amin'ny aterineto raha hitohy hisintona",
+      "contact_us": "Mifandraisa aminay",
+      "continue": "Tohizo",
+      "contribute": "Mandraisa anjara",
+      "copied_to_clipboard": "Adikao eo amin'ny clipboard!",
+      "dark": "Maizina",
+      "dark_mode": "Mendrika maizina",
+      "default": "Atao mahazatra",
+      "disciple_making_course": "Lesona fanaovana mpianatra",
+      "dm_course_locked_blurb": "Ity lesona ity sy ireo votoatiny fanampiny dia azon'izay manana teny miafina alaina",
+      "done": "Vita",
+      "download": "Sintomy",
+      "download_app": "Sintomy ny App",
+      "download_over_data": "Alaina amin'ny alalan'ny angon-drakitra finday ve?",
+      "download_paused": "Nijanona ny fisintomana, tsy misy aterineto",
+      "downloading": "Misintona...",
+      "downloading_to_share": "Misintona mba hozaraina...",
+      "edit": "Ahitsiho",
+      "email": "Adiresy mailaka",
+      "enter_passcode": "Ampidiri ny teny miafina",
+      "favorites": "Ankafizina",
+      "fellowship": "Fisakaizana",
+      "fetch_bible_error": "Nisy olana nandritra ny fisintomana ny Baiboly ho ampiasaina tsy misy aterineto.”",
+      "fetch_bible_no_internet": "Kely sisa dia vita! Mifandraisa amin’ny aterineto mba hisintona ny Baiboly ho ampiasaina tsy misy aterineto",
+      "filter_articles": "Sivano ny lahasoratra",
+      "finish": "Vita",
+      "font_size": "Haben'ny soratra ",
+      "foundations": "Fototra",
+      "get_started_foundations": "Atombohy any amin'ny fototra",
+      "get_started_training": "Atombohy amin'ny fiofanana",
+      "give": "Manome",
+      "give_blurb": "Maimaimpoana ny Waha ary natao amin'ny fiteny maro noho ny fahalalahan-tanan'ny olona tahaka anao.",
+      "give_to_language": "Manome na manolo-tena hanohana an-tsitrapo ny famolavolana ity fiteny ity",
+      "got_it": "Voaray",
+      "help_tips": "Toromarika fanampiana",
+      "heres_whats_new": "Ity no zava-baovao",
+      "home": "Pejy voalohany",
+      "in_development": "An-dalam-panatanterahana",
+      "instant": "Vetivety",
+      "internet_required_download": "Mila aterineto vao afaka misintona",
+      "internet_required_download_share": "Mila aterineto vao afaka misintona sy mizara lesona",
+      "introduction": "Fampidirana",
+      "language_names": {
+        "ach": "Acholi",
+        "aeb": "Arabo Toniziana",
+        "afb": "Arabo any amin'ny Hoala",
+        "afr": "Afrikaans",
+        "ais": "Arabo Syriana",
+        "apa": "Arabo Palestiniana",
+        "apc": "Arabo Libaney",
+        "apd": "Arabo Sodaney",
+        "ara": "Arabo Manara-penitra ankehitriny",
+        "ary": "Arabo Marokana",
+        "arz": "Arabo Egyptiana",
+        "ase": "Tenin'ny Tanana Amerikana",
+        "ayl": "Arabo Libyana",
+        "aze": "Azerbaizany",
+        "ben": "Bengaly",
+        "bni": "Bengaly (India)",
+        "ceb": "Seboanô",
+        "ckb": "Sorani (Kiorda Afovoany)",
+        "cmn": "Sinoa Mandarin",
+        "deu": "Alemana",
+        "eng": "Anglisy",
+        "esl": "Tenin'ny Tanana Ejipsianina",
+        "esp": "Espaniola (Eoropeanina/Kastilianina)",
+        "fra": "Frantsay",
+        "hau": "Hausa",
+        "heb": "Hebreo",
+        "hic": "Urdu (Devanagari)",
+        "hin": "Hindi",
+        "hun": "Hongroà",
+        "hye": "Armenianina",
+        "ind": "Indoneziana",
+        "inq": "Indonezianina (Kontekstoaly)",
+        "ita": "Italianina",
+        "jpn": "Japoney",
+        "kab": "Kabyle (Tamazight Alzeriana)",
+        "kat": "Zeorzianina",
+        "khm": "Khmera",
+        "kmr": "Kurmanji (avaratr'i Kurdish)",
+        "kor": "Koreana",
+        "kox": "Koreana Tavaratra",
+        "mar": "Marathi",
+        "mey": "Arabo Hassaniyya",
+        "mfe": "Kreôla Morisiana",
+        "mlg": "Malagasy",
+        "mon": "Mongoliana",
+        "mya": "Birmana",
+        "new": "Nepal Bhasa (Newari)",
+        "npi": "Nepaley",
+        "pus": "Pastô",
+        "pes": "PersIana Iraniana",
+        "por": "Portiogey (Breziliana)",
+        "prs": "Persana Dari",
+        "rfa": "Tarifit (Soratra Arabo)",
+        "rif": "Tarifit (Soratra Latina)",
+        "ron": "Romaniana",
+        "rus": "Rosiana",
+        "shf": "Tachelhit (Soratra Latina)",
+        "shi": "Tachelhit (Soratra Arabo)",
+        "som": "Somali",
+        "spa": "Espaniola (Amerika Latina)",
+        "swe": "Soedoa",
+        "swz": "Soahili",
+        "tam": "Tamily",
+        "tel": "Telugu",
+        "tgl": "Tagalog",
+        "tha": "Thai",
+        "tur": "Tiorka",
+        "tzm": "Tamazight",
+        "uig": "Uyghur",
+        "ukr": "Okrainiana",
+        "urd": "Urdu",
+        "vie": "Vietnamiana",
+        "zsm": "Malay"
+      },
+      "language_types_app_interface": "Fiteny ampiasaina amin'ny App",
+      "language_types_meet": "Fiteny ivoriana",
+      "language_types_meet_primary": "Fiteny voalohany amin'ny fivoriana",
+      "language_types_meet_secondary": "Fiteny faharoa amin'ny fivoriana",
+      "language_types_video_bridge": "Fiteny amin'ny horonantsary fanofanana",
+      "learn": "Mianatra",
+      "learn_more": "Mianatra bebe kokoa",
+      "light": "Hazavana",
+      "listen_to_story_again": "Hihaino Ilay tantara indray",
+      "loading_file_size": "Mampiditra ny refin'ny rakitra",
+      "mark_complete": "Mariho hoe vita",
+      "meet": "Mivory",
+      "meeting_history": "Tantaran'ny fivoriana",
+      "megabyte": "MB",
+      "message": "Hafatra",
+      "more": "Ampio",
+      "my_primary_language": "Fiteniko voalohany",
+      "no_connection": "Tsy misy fifandraisana",
+      "no_files_to_delete": "Tsy misy rakitra nofafana",
+      "no_languages_found": "Tsy hita ny fiteny",
+      "not_now": "Tsy izao ankehitriny izao",
+      "note_add": "Ampio fanamarihana",
+      "note_delete": "Vonoy ny fanamarihana",
+      "note_edit": "Ahitsiho ny fanamarihana",
+      "note_placeholder": "Soraty ny zavatra hataonao na ny Vondrona misy anao. (Farito tsara)",
+      "note_saved": "Tsy voatahiry",
+      "notes_view": "Ireo fanamarihako",
+      "notifications": "Fanamarihana",
+      "notifications_enable": "Alefaso ny fampahafantarana/fampahatsiahivana",
+      "ok": "Ok",
+      "passcode_set": "Tafiditra ny teny miafina",
+      "percent_available": "{percent}%no azo ampiasaina",
+      "piano": "Piano",
+      "piano_description": "Atao mahazatra. Vahao ny fampidirana n'y teny miafina",
+      "playback_speed": "Hafainganam-pandehan'ny feo",
+      "popups_app_interface_help": "Ovay ny teny amin'ny bokotra famantarana sy fampitandremana mba hanampy anao amin'izay ataonao eto amin'ny {app}",
+      "popups_casting_stop_confirm": "Azonao antoka ve fa te hampitsahatra ny fampitana ianao?",
+      "popups_code_request_success_message": "Hodinihanay ny fangatahanao dia miresaka aminao Izahay afaka andro vitsivitsy",
+      "popups_codes_no_match_message": "Ampidiro indray ny teny miafina azafady ",
+      "popups_codes_no_match_title": "Tsy mifanaraka ny teny miafina",
+      "popups_foundations_description_believer": "Ampio ny hafa hanomboka ny dia famantarana an'Andriamanitra ao amin'ny Baiboly ho an'ny tenany samirery",
+      "popups_foundations_description_seeker": "Atombohy ny dia famantarana an'Andriamanitra ao amin'ny Baiboly ho an'ny tenanao sy ny namanao na ny ankohonanao",
+      "popups_group_help_message": "Mihainoa sy miresaha momba ny Baiboly miaraka amin'ny namanao na ny ankohonanao rehefa eny amin'ny toerana mahazatra iarahanareo mandant fotoana",
+      "popups_group_help_title": "Mivoria miaraka amin'ny hafa",
+      "popups_meet_help": "Ovao ny fiteny ampiasain'ny {app} amin'ny fivoriana, ao anatin'izany ny fanontaniana sy ny Soratra Masina",
+      "popups_notification_opt_in_message": "Aoka ianao no ho voalohany mahafantatra rehefa misy fomba fiasa, votoatiny, ary fiteny vaovao mivoaka",
+      "popups_notification_opt_in_title": "Alefaso ny fanaovana mba hahazoana tombontsoa betsaka avy amin'ny Waha",
+      "popups_play_help_message": "Aorian'ny fametrahan'ny {app} fanontaniana, mijanonà kely ary miresaha amin'ny vondrona misy anao. Ampaherezo ny tsirairay handray Anjara mba hahazoana vondrona tombontsoa avy amin'ny fomba fijerin'ny tsirairay",
+      "popups_play_help_title": "Mijanonà, miadia hevitra, avereno",
+      "popups_remove_meeting_message": "Azonao antoka ve fa esorina amin'ny tantaran'ny fivorianao ity fivoriana ity?",
+      "popups_remove_meeting_title": "Esorina ve ity fivoriana ity?",
+      "popups_submit_feedback_error_message": "Jereo azafady ny fifandraisana amin'ny aterineto dia avereno indray",
+      "popups_submit_feedback_error_title": "Nisy tsy nety ny fandefasana ny hafatrao",
+      "popups_submit_feedback_success_message": "Misaotra nifandray taminay",
+      "popups_submit_feedback_success_title": "Lasa soa aman-tsara ny hafatrao",
+      "popups_topics_description": "Raha manana zavatra ilaina manokana ny vondrona misy anao, dia ataovy ny sasany amin'ny lesona miainga amin'ny lohahevitra alohan'ny hiverenana amin'ny lesona fototra na lesona fanofanana",
+      "popups_training_description_believer": "Ity andiany fanofanana ity dia hanampy anao sy ny namanao mpino na ankohonana hanomboka hiara-hanao mpianatra",
+      "popups_unlock_successful_message": "Midira ao amin'ny Taranja Fanaovana Mpianatra sy votoatiny vaovao maro ao anatin'ny Fanofanana",
+      "popups_unlock_successful_title": "Fahombiazana! Misy votoatiny vaovao azonao ampiasaina koa izao",
+      "popups_unlocked_learn_help_message": "Ny kisary hidy misokatra dia manondro fa ny votoatiny dia natokana ho an’ireo mpampiasa izay nanambara fa efa mpanara-dia an’i Jesosy. Midika izany fa tsy ho hitan’ny mpikatsaka ireo lahatsoratra ireo.",
+      "popups_unlocked_learn_help_title": "Manana votoatiny vaovao vao nisokatra ianao!",
+      "popups_watch_on_youtube_blurb": "Ny Youtube dia manampy anao hijery miaraka amin'ny lohateny sy manamora ny fampitana izany amin'ny fahitalavitra",
+      "privacy_policy": "Politikian'ny fiainana manokana",
+      "question": "Fanontaniana",
+      "question_dm_course": "Nahoana ianao no liana amin'ny Taranja Fanaovana Mpianatra?",
+      "question_god_journey_option_1": "Tsy liana amin'ny Baiboly aho",
+      "question_god_journey_option_2": "Vao haingana aho no nahafantatra an'Andriamanitra tao amin'ny Baiboly",
+      "question_god_journey_option_3": "Vao haingana aho no nanapa-kevitra hanaraka an'i Jesosy",
+      "question_god_journey_option_4": "Efa 2 taona na mahery izao no nanarahako an'i Jesosy",
+      "question_god_journey_question": "Aiza ho aiza ianao amin'ny dianao amin'ny Famantarana an'Andriamanitra ao amin'ny Baiboly?",
+      "question_hear_waha": "Ahoana no nandrenesanao ny momba ny {app}?",
+      "question_how_familiar_bible_option_1_body": "Izaho dia tena vaovao tanteraka amin'ny Baiboly sy izay dikany ho any fiainako",
+      "question_how_familiar_bible_option_1_title": "Vao manomboka mihitsy ",
+      "question_how_familiar_bible_option_2_body": "Efa zatra ny Baiboly aho saingy tsy azo antoka hoe te hampihatra izay ampianariny eo amin'ny fiainako aho.",
+      "question_how_familiar_bible_option_2_title": "Zatra fa tsy tena manana antoka",
+      "question_how_familiar_bible_option_3_body": "Efa zatra ny Baiboly aho ary miezaka mampihatra ny fampianarany ao amin'ny fiainako.",
+      "question_how_familiar_bible_option_3_title": "Tena zatra",
+      "question_how_familiar_bible_question": "Manao ahoana ny fifankazaranao amin'ny Baiboly",
+      "question_how_long_bible_option_1": "Latsaky ny 2 taona",
+      "question_how_long_bible_option_2": "Maherin'ny 2 taona",
+      "question_how_long_bible_question": "Hafiriana izao no nanarahanao ny fampianaran'ny Baiboly?",
+      "rate_waha": "Omeo naoty {app}",
+      "recommended": "Soso-kevitra",
+      "recommended_for_you": "Soso-kevitra ho anao ",
+      "remove": "Esory ",
+      "remove_download": "Esory izay nosintomina",
+      "report_a_problem": "Hanao tatitra momba ny olana",
+      "report_problem_help": "Ampahafantaro Izahay raha toa ka misy olana amin'ity lesona ity.",
+      "request_passcode": "Mitaky teny miafina",
+      "required": "Takiana",
+      "retry": "Andramo indray",
+      "return_home": "Miverina any amin'ny voalohany",
+      "save_and_close": "Tehirizo ary hidio",
+      "search": "Tadiavo",
+      "search_meet": "Tadiavo ny lesona",
+      "secondary_languages": "Mety miteny io fiteny io ny olona manodidina ahy:",
+      "security": "Fiarovana",
+      "security_mode": "Endrika fiarovana",
+      "security_mode_blurb": "Ny endrika fiarovana dia manidy ny {app} ao ambadiky ny efijery kaody izay miseho ho toy ny app piano. Sokafy amin’ny alalan'ny fampidirana ny kaody eo amin'ny fanalahidy. Ity endrika ity dia natao ho an’ireo mipetraka na miasa amin’ny faritra mila fitandremana ara-piarovana.”",
+      "security_onboarding_page_1_message": "Ny endrika fiarovana mihidy {app} ao ambadiky ny efijery kaody dia miseho ho toy ny piano app",
+      "security_onboarding_page_1_title": "Endrika fiarovana",
+      "security_onboarding_page_2_message": "Izany dia mitazona ny votoaty ho voafina tsy ho hitan’ny maso mitsikilo ho an’ireo mipetraka amin’ny faritra mila fitandremana ara-piarovana.",
+      "security_onboarding_page_2_title": "Tsy misarika saina",
+      "security_onboarding_page_3_message": "Ny app piano dia mitovy asa amin'ny efijery fanokafan’ny findainao, koa ampidiro eo amin'ny fanalahidy misy isa fotsiny ny isa miafina mahazatra raha hiverina amin'ny {app}",
+      "security_onboarding_page_3_title": "Sokafy",
+      "security_onboarding_page_4_message": "Raha tianao hiasa ny endrika fiarovana dia tsindrio ny bokotra eo ambany ary ampidiro eo amin'ny efijery manaraka ny isa miafina",
+      "security_onboarding_page_4_title": "Tohizana?",
+      "see_help": "Azonao jerena indray avy amin’ny efijery \"Bebe koa\" ireo torohevitra ireo.",
+      "select_bible": "Mifidiana dikantenin'ny Baiboly",
+      "select_book": "Mifidiana boky",
+      "select_initial_languages_blurb": "Inona no fiteny ampiasain'ny ankohonanao sy ny namanao?",
+      "send_invite": "Mandefasa fanasana",
+      "settings": "Fikirakirana",
+      "share": "Zarao",
+      "share_app": "Zarao ny App",
+      "share_lesson_audio": "Zarao ny lesona henoina",
+      "share_lesson_link": "Zarao ny rohin'ny lesona",
+      "share_lesson_text": "Zarao ny lahatsoratry ny lesona",
+      "share_lesson_video": "Zarao ny video an'ny lesona",
+      "share_passcode": "Zarao ny teny miafina",
+      "share_story": "Zarao ny tantara ",
+      "share_story_text": "Zarao ny lahatsoratry ny tantara",
+      "share_with_group": "Zarao amin'ny Vondrona ",
+      "sharing_messages_invite": "Hey! Nahita app izay manampy ny olona hahita izay lazain’Andriamanitra momba ny fiainana sy ny tanjona ao amin’ny Baiboly aho. Tianao ve ny hihaona amiko sy amin’ireo olona vitsivitsy hafa mba hanandrana lesona iray?”\niOS Download: {iosLink}\nAndroid Download: {androidLink}",
+      "sharing_messages_unlock_code": "Ny teny miafina manokatra ny votoatin'ny Taranja Fanaovana Mpianatra ao amin'ny Waha dia ny 281820",
+      "show_less": "Anehoy kely kokoa ",
+      "show_more": "Anehoy bebe kokoa",
+      "show_original": "Anehoy Ilay tany am-boalohany",
+      "show_translation": "Asehoy ny dikanteny",
+      "skip": "Dingano",
+      "special_thanks": "Isaorana manokana ",
+      "stop_casting": "Atsaharo ny fandefasana",
+      "storage": "Fitehirizana ",
+      "story": "Tantara",
+      "submit": "Apetraho",
+      "submitting": "Mametraka...",
+      "support_development": "Fampiroboroboana ny fanohanana",
+      "system": "Rafitra",
+      "text": "Lahatsoratra",
+      "topics": "Lohahevitra",
+      "trailer": "Santionany",
+      "training": "Fanofanana",
+      "training_video": "Video fanofanana",
+      "translated_with_ai": "Adikao miaraka amin'ny IA",
+      "unlock_onboarding_page_1_message": "Ity votoaty ity dia natao ho an’ireo olona efa manana traikefa taona vitsivitsy amin’ny famakiana ny Baiboly ary te hanampy ny hafa hahita an’Andriamanitra ihany koa. Raha vao manomboka mamaky ny Baiboly ianao, dia manoro hevitra anao izahay mba hamita ny Fianarana Fototra miaraka amin’ny vondrona iray aloha.\n\nMba hidirana amin’ity votoaty ity dia ilaina ny isa miafina, izay zaraina avy amin’ny mpampiasa iray mankany amin’ny hafa na azo angatahana etsy ambany.",
+      "unlock_onboarding_page_1_title": "Ho an'iza ny Taranja Fanaovana Mpianatra?",
+      "unlock_onboarding_page_2_message": "Isa miafina marina tsara ampiasaina raha hiditra amin'ny Taranja Fanaovana Mpianatra sy ny votoatiny fanampiny",
+      "unlock_onboarding_page_2_title": "Ampidiri ny teny miafina",
+      "unmatched_message": "Tsy hitan'ny {app} io pejy io",
+      "up_next": "Manaraka",
+      "view": "Jereo ",
+      "view_all": "Jereo daholo",
+      "view_copyright": "Jereo ny tsara ho fantatra momba ny copyright",
+      "view_lesson_notes": "Jereo ny naoty amin'ny lesona ({number}) ",
+      "visit_website": "Tsidiho ny tranokala",
+      "volunteer": "Mikatsaka an-tsitrapo ",
+      "waiting_to_start_download": "Miandry ny fanombohan'ny fisintomana",
+      "watch_on_youtube": "Jereo amin'ny YouTube",
+      "week": "Herinandro ",
+      "welcome_blurb": "Ny {app} dia manampy anao sy ny namanao na ny ankohonanao hahita ny fahamarinan'Andriamanitra amin'ny alalan'ny fiarahana mihaino sy miady hevitra momba ny Baiboly.",
+      "yes": "Eny ",
+      "story_set": "Andiana Tantara",
+      "story_sets": "Ireo Andiana Tantara",
+      "lesson": "Lesona",
+      "lessons": "Ireo Lesona",
+      "article": "Lahatsoratra",
+      "no_results": "Tsy misy valiny hita",
+      "no_notes": "Manampia fanamarihana mandritra ny fivorianareo",
+      "not_yet": "Tsy mbola",
+      "micro_lesson": "Lesona Fohy",
+      "micro_lessons": "Lesona Fohy",
+      "filter_micro_lessons": "Hidita Lesona Fohy",
+      "question_placeholder": "Soraty eto ny valintenareo",
+      "join_others_discovering": "",
+      "people_shared_last_week": "",
+      "onboarding_dbs_intro_heading": "",
+      "onboarding_dbs_intro_body": "",
+      "onboarding_invite_group_heading": "",
+      "onboarding_invite_group_body": "",
+      "popups_need_help_with_group_title": "",
+      "popups_need_help_with_group_message": "",
+      "popups_micro_lessons_banner": "",
+      "question_in_a_group": "",
+      "question_what_brings_you_question": "",
+      "question_what_brings_you_body": "",
+      "question_what_brings_you_option_1": "",
+      "question_what_brings_you_option_2": "",
+      "question_what_brings_you_option_3": "",
+      "question_what_brings_you_option_4": ""
     },
     "mya": {
       "name": "အမည်",
@@ -6055,7 +8704,6 @@
       "language_types_meet_primary": "ဆုံတွေ့ဆွေးနွေးရန် အဓိကဘာသာစကား",
       "language_types_meet_secondary": "ဆုံတွေ့ဆွေးနွေးရန် ဒုတိယဘာသာစကား",
       "language_types_video_bridge": "လေ့ကျင့်ခန်းဆိုင်ရာဗီဒီယို၏ ဘာသာစကား",
-      "later": "နောက်မှ",
       "learn": "သင်ယူမည်",
       "learn_more": "ပိုမိုသိရှိရန်",
       "light": "အလင်း",
@@ -6223,7 +8871,23 @@
       "micro_lesson": "သင်ခန်းစာတို",
       "micro_lessons": "သင်ခန်းစာတိုများ",
       "filter_micro_lessons": "သင်ခန်းစာတိုများကို စစ်ထုတ်ရန်",
-      "question_placeholder": "သင့်အဖြေကို ဤနေရာတွင် ရေးပါ"
+      "question_placeholder": "သင့်အဖြေကို ဤနေရာတွင် ရေးပါ",
+      "join_others_discovering": "",
+      "people_shared_last_week": "",
+      "onboarding_dbs_intro_heading": "",
+      "onboarding_dbs_intro_body": "",
+      "onboarding_invite_group_heading": "",
+      "onboarding_invite_group_body": "",
+      "popups_need_help_with_group_title": "",
+      "popups_need_help_with_group_message": "",
+      "popups_micro_lessons_banner": "",
+      "question_in_a_group": "",
+      "question_what_brings_you_question": "",
+      "question_what_brings_you_body": "",
+      "question_what_brings_you_option_1": "",
+      "question_what_brings_you_option_2": "",
+      "question_what_brings_you_option_3": "",
+      "question_what_brings_you_option_4": ""
     },
     "npi": {
       "name": "नाम",
@@ -6444,7 +9108,6 @@
       "language_types_meet_primary": "प्राथमिक भाषा खोज्नुहोस",
       "language_types_meet_secondary": "दोस्रो भाषा खोज्नुहोस",
       "language_types_video_bridge": "तालिम भिडियो भाषा",
-      "later": "पछि",
       "learn": "सिक्नुहोस्",
       "learn_more": "थप सिक्नुहोस्",
       "light": "उज्यालो",
@@ -6612,7 +9275,23 @@
       "micro_lesson": "सूक्ष्म पाठ",
       "micro_lessons": "सूक्ष्म पाठहरू",
       "filter_micro_lessons": "सूक्ष्म पाठहरू फिल्टर गर्नुहोस्",
-      "question_placeholder": "तपाईंको उत्तर यहाँ लेख्नुहोस्"
+      "question_placeholder": "तपाईंको उत्तर यहाँ लेख्नुहोस्",
+      "join_others_discovering": "",
+      "people_shared_last_week": "",
+      "onboarding_dbs_intro_heading": "",
+      "onboarding_dbs_intro_body": "",
+      "onboarding_invite_group_heading": "",
+      "onboarding_invite_group_body": "",
+      "popups_need_help_with_group_title": "",
+      "popups_need_help_with_group_message": "",
+      "popups_micro_lessons_banner": "",
+      "question_in_a_group": "",
+      "question_what_brings_you_question": "",
+      "question_what_brings_you_body": "",
+      "question_what_brings_you_option_1": "",
+      "question_what_brings_you_option_2": "",
+      "question_what_brings_you_option_3": "",
+      "question_what_brings_you_option_4": ""
     },
     "pes": {
       "name": "نام",
@@ -6833,7 +9512,6 @@
       "language_types_meet_primary": "زبان اصلی ملاقات",
       "language_types_meet_secondary": "زبان دوم ملاقات",
       "language_types_video_bridge": "زبان ویدیوی آموزشی",
-      "later": "بعداً",
       "learn": "بیاموزید",
       "learn_more": "بیشتر یاد بگیرید",
       "light": "روشن",
@@ -7001,7 +9679,23 @@
       "micro_lesson": "ریزدرس",
       "micro_lessons": "ریزدرس‌ها",
       "filter_micro_lessons": "فیلتر ریزدرس‌ها",
-      "question_placeholder": "پاسخ خود را اینجا بنویسید"
+      "question_placeholder": "پاسخ خود را اینجا بنویسید",
+      "join_others_discovering": "",
+      "people_shared_last_week": "",
+      "onboarding_dbs_intro_heading": "",
+      "onboarding_dbs_intro_body": "",
+      "onboarding_invite_group_heading": "",
+      "onboarding_invite_group_body": "",
+      "popups_need_help_with_group_title": "",
+      "popups_need_help_with_group_message": "",
+      "popups_micro_lessons_banner": "",
+      "question_in_a_group": "",
+      "question_what_brings_you_question": "",
+      "question_what_brings_you_body": "",
+      "question_what_brings_you_option_1": "",
+      "question_what_brings_you_option_2": "",
+      "question_what_brings_you_option_3": "",
+      "question_what_brings_you_option_4": ""
     },
     "por": {
       "name": "Nome",
@@ -7222,7 +9916,6 @@
       "language_types_meet_primary": "Idioma Principal da Reunião",
       "language_types_meet_secondary": "Idiomas Secundários da Reunião",
       "language_types_video_bridge": "Idioma do vídeo de formação",
-      "later": "Mais tarde",
       "learn": "Aprenda",
       "learn_more": "Aprenda Mais",
       "light": "Claro",
@@ -7390,7 +10083,23 @@
       "micro_lesson": "Microlição",
       "micro_lessons": "Microlições",
       "filter_micro_lessons": "Filtrar Microlições",
-      "question_placeholder": "Escreva sua resposta aqui"
+      "question_placeholder": "Escreva sua resposta aqui",
+      "join_others_discovering": "",
+      "people_shared_last_week": "",
+      "onboarding_dbs_intro_heading": "",
+      "onboarding_dbs_intro_body": "",
+      "onboarding_invite_group_heading": "",
+      "onboarding_invite_group_body": "",
+      "popups_need_help_with_group_title": "",
+      "popups_need_help_with_group_message": "",
+      "popups_micro_lessons_banner": "",
+      "question_in_a_group": "",
+      "question_what_brings_you_question": "",
+      "question_what_brings_you_body": "",
+      "question_what_brings_you_option_1": "",
+      "question_what_brings_you_option_2": "",
+      "question_what_brings_you_option_3": "",
+      "question_what_brings_you_option_4": ""
     },
     "ron": {
       "name": "Nume",
@@ -7611,7 +10320,6 @@
       "language_types_meet_primary": "Limba principală de întâlnire",
       "language_types_meet_secondary": "Limba secundară de întâlnire",
       "language_types_video_bridge": "Limba video de instruire",
-      "later": "Mai târziu",
       "learn": "Află",
       "learn_more": "Aflați mai mult",
       "light": "Luminos",
@@ -7779,7 +10487,23 @@
       "micro_lesson": "Microlecție",
       "micro_lessons": "Microlecții",
       "filter_micro_lessons": "Filtrează microlecțiile",
-      "question_placeholder": "Scrie răspunsul aici"
+      "question_placeholder": "Scrie răspunsul aici",
+      "join_others_discovering": "",
+      "people_shared_last_week": "",
+      "onboarding_dbs_intro_heading": "",
+      "onboarding_dbs_intro_body": "",
+      "onboarding_invite_group_heading": "",
+      "onboarding_invite_group_body": "",
+      "popups_need_help_with_group_title": "",
+      "popups_need_help_with_group_message": "",
+      "popups_micro_lessons_banner": "",
+      "question_in_a_group": "",
+      "question_what_brings_you_question": "",
+      "question_what_brings_you_body": "",
+      "question_what_brings_you_option_1": "",
+      "question_what_brings_you_option_2": "",
+      "question_what_brings_you_option_3": "",
+      "question_what_brings_you_option_4": ""
     },
     "rus": {
       "name": "Имя",
@@ -8000,7 +10724,6 @@
       "language_types_meet_primary": "Основной язык встреч",
       "language_types_meet_secondary": "Дополнительные языки встреч",
       "language_types_video_bridge": "Язык учебного видео",
-      "later": "Позже",
       "learn": "Изучение",
       "learn_more": "Узнать больше",
       "light": "Светлый",
@@ -8168,7 +10891,23 @@
       "micro_lesson": "Микроурок",
       "micro_lessons": "Микроуроки",
       "filter_micro_lessons": "Фильтр микроуроков",
-      "question_placeholder": "Напишите ваш ответ здесь"
+      "question_placeholder": "Напишите ваш ответ здесь",
+      "join_others_discovering": "",
+      "people_shared_last_week": "",
+      "onboarding_dbs_intro_heading": "",
+      "onboarding_dbs_intro_body": "",
+      "onboarding_invite_group_heading": "",
+      "onboarding_invite_group_body": "",
+      "popups_need_help_with_group_title": "",
+      "popups_need_help_with_group_message": "",
+      "popups_micro_lessons_banner": "",
+      "question_in_a_group": "",
+      "question_what_brings_you_question": "",
+      "question_what_brings_you_body": "",
+      "question_what_brings_you_option_1": "",
+      "question_what_brings_you_option_2": "",
+      "question_what_brings_you_option_3": "",
+      "question_what_brings_you_option_4": ""
     },
     "spa": {
       "name": "Nombre",
@@ -8389,7 +11128,6 @@
       "language_types_meet_primary": "Idioma principal de las reuniónes",
       "language_types_meet_secondary": "Idiomas secundarios de las reuniones",
       "language_types_video_bridge": "Idioma del vídeo de formación",
-      "later": "Más tarde",
       "learn": "Aprende",
       "learn_more": "Más información",
       "light": "Claro",
@@ -8557,7 +11295,23 @@
       "micro_lesson": "Microlección",
       "micro_lessons": "Microlecciones",
       "filter_micro_lessons": "Filtrar microlecciones",
-      "question_placeholder": "Escribe tu respuesta aquí"
+      "question_placeholder": "Escribe tu respuesta aquí",
+      "join_others_discovering": "",
+      "people_shared_last_week": "",
+      "onboarding_dbs_intro_heading": "",
+      "onboarding_dbs_intro_body": "",
+      "onboarding_invite_group_heading": "",
+      "onboarding_invite_group_body": "",
+      "popups_need_help_with_group_title": "",
+      "popups_need_help_with_group_message": "",
+      "popups_micro_lessons_banner": "",
+      "question_in_a_group": "",
+      "question_what_brings_you_question": "",
+      "question_what_brings_you_body": "",
+      "question_what_brings_you_option_1": "",
+      "question_what_brings_you_option_2": "",
+      "question_what_brings_you_option_3": "",
+      "question_what_brings_you_option_4": ""
     },
     "swe": {
       "name": "Namn",
@@ -8778,7 +11532,6 @@
       "language_types_meet_primary": "Primärt mötesspråk",
       "language_types_meet_secondary": "Sekundära mötesspråk",
       "language_types_video_bridge": "Språk för träningsvideo",
-      "later": "Senare",
       "learn": "Lär dig",
       "learn_more": "Lär dig mer",
       "light": "Ljust",
@@ -8946,7 +11699,23 @@
       "micro_lesson": "Mikrolektion",
       "micro_lessons": "Mikrolektioner",
       "filter_micro_lessons": "Filtrera mikrolektioner",
-      "question_placeholder": "Skriv ditt svar här"
+      "question_placeholder": "Skriv ditt svar här",
+      "join_others_discovering": "",
+      "people_shared_last_week": "",
+      "onboarding_dbs_intro_heading": "",
+      "onboarding_dbs_intro_body": "",
+      "onboarding_invite_group_heading": "",
+      "onboarding_invite_group_body": "",
+      "popups_need_help_with_group_title": "",
+      "popups_need_help_with_group_message": "",
+      "popups_micro_lessons_banner": "",
+      "question_in_a_group": "",
+      "question_what_brings_you_question": "",
+      "question_what_brings_you_body": "",
+      "question_what_brings_you_option_1": "",
+      "question_what_brings_you_option_2": "",
+      "question_what_brings_you_option_3": "",
+      "question_what_brings_you_option_4": ""
     },
     "swz": {
       "name": "Jina",
@@ -9167,7 +11936,6 @@
       "language_types_meet_primary": "Lugha ya Msingi au kuu katika mkutano",
       "language_types_meet_secondary": "Lugha ya pili katika mkutano",
       "language_types_video_bridge": "Lugha ya video ya mafunzo",
-      "later": "Baadaye",
       "learn": "Jifunza",
       "learn_more": "Jifunza zaidi",
       "light": "Mwanga",
@@ -9335,7 +12103,23 @@
       "micro_lesson": "Somo Fupi",
       "micro_lessons": "Masomo Mafupi",
       "filter_micro_lessons": "Chuja Masomo Mafupi",
-      "question_placeholder": "Andika jibu lako hapa"
+      "question_placeholder": "Andika jibu lako hapa",
+      "join_others_discovering": "",
+      "people_shared_last_week": "",
+      "onboarding_dbs_intro_heading": "",
+      "onboarding_dbs_intro_body": "",
+      "onboarding_invite_group_heading": "",
+      "onboarding_invite_group_body": "",
+      "popups_need_help_with_group_title": "",
+      "popups_need_help_with_group_message": "",
+      "popups_micro_lessons_banner": "",
+      "question_in_a_group": "",
+      "question_what_brings_you_question": "",
+      "question_what_brings_you_body": "",
+      "question_what_brings_you_option_1": "",
+      "question_what_brings_you_option_2": "",
+      "question_what_brings_you_option_3": "",
+      "question_what_brings_you_option_4": ""
     },
     "tel": {
       "name": "పేరు",
@@ -9556,7 +12340,6 @@
       "language_types_meet_primary": "ప్రాథమిక సమావేశ భాష",
       "language_types_meet_secondary": "ద్వితీయ సమావేశ భాషలు",
       "language_types_video_bridge": "శిక్షణ వీడియో భాష",
-      "later": "తర్వాత",
       "learn": "నేర్చుకో",
       "learn_more": "మరింత తెలుసుకోండి",
       "light": "కాంతి",
@@ -9724,7 +12507,23 @@
       "micro_lesson": "మైక్రో పాఠం",
       "micro_lessons": "మైక్రో పాఠాలు",
       "filter_micro_lessons": "మైక్రో పాఠాలను ఫిల్టర్ చేయండి",
-      "question_placeholder": "మీ సమాధానాన్ని ఇక్కడ రాయండి"
+      "question_placeholder": "మీ సమాధానాన్ని ఇక్కడ రాయండి",
+      "join_others_discovering": "",
+      "people_shared_last_week": "",
+      "onboarding_dbs_intro_heading": "",
+      "onboarding_dbs_intro_body": "",
+      "onboarding_invite_group_heading": "",
+      "onboarding_invite_group_body": "",
+      "popups_need_help_with_group_title": "",
+      "popups_need_help_with_group_message": "",
+      "popups_micro_lessons_banner": "",
+      "question_in_a_group": "",
+      "question_what_brings_you_question": "",
+      "question_what_brings_you_body": "",
+      "question_what_brings_you_option_1": "",
+      "question_what_brings_you_option_2": "",
+      "question_what_brings_you_option_3": "",
+      "question_what_brings_you_option_4": ""
     },
     "tgl": {
       "name": "Pangalan",
@@ -9945,7 +12744,6 @@
       "language_types_meet_primary": "Pangunahing Meet Language",
       "language_types_meet_secondary": "Mga Secondary Meet Languages",
       "language_types_video_bridge": "Wika ng Video ng Pagsasanay",
-      "later": "Mamaya",
       "learn": "Matuto",
       "learn_more": "Matuto pa",
       "light": "Maliwanag",
@@ -10113,7 +12911,23 @@
       "micro_lesson": "Mikro-Aralin",
       "micro_lessons": "Mga Micro Lesson",
       "filter_micro_lessons": "I-filter ang mga Micro Lesson",
-      "question_placeholder": "Isulat ang iyong sagot dito"
+      "question_placeholder": "Isulat ang iyong sagot dito",
+      "join_others_discovering": "",
+      "people_shared_last_week": "",
+      "onboarding_dbs_intro_heading": "",
+      "onboarding_dbs_intro_body": "",
+      "onboarding_invite_group_heading": "",
+      "onboarding_invite_group_body": "",
+      "popups_need_help_with_group_title": "",
+      "popups_need_help_with_group_message": "",
+      "popups_micro_lessons_banner": "",
+      "question_in_a_group": "",
+      "question_what_brings_you_question": "",
+      "question_what_brings_you_body": "",
+      "question_what_brings_you_option_1": "",
+      "question_what_brings_you_option_2": "",
+      "question_what_brings_you_option_3": "",
+      "question_what_brings_you_option_4": ""
     },
     "tha": {
       "name": "ชื่อ",
@@ -10334,7 +13148,6 @@
       "language_types_meet_primary": "ภาษาหลักในการประชุม",
       "language_types_meet_secondary": "ภาษารองในการประชุม",
       "language_types_video_bridge": "ภาษาในวิดีโอฝึกอบรม",
-      "later": "ภายหลัง",
       "learn": "เรียนรู้",
       "learn_more": "เรียนรู้เพิ่มเติม",
       "light": "สว่าง",
@@ -10502,7 +13315,23 @@
       "micro_lesson": "บทเรียนย่อย",
       "micro_lessons": "บทเรียนย่อย",
       "filter_micro_lessons": "กรองบทเรียนย่อย",
-      "question_placeholder": "เขียนคำตอบของคุณที่นี่"
+      "question_placeholder": "เขียนคำตอบของคุณที่นี่",
+      "join_others_discovering": "",
+      "people_shared_last_week": "",
+      "onboarding_dbs_intro_heading": "",
+      "onboarding_dbs_intro_body": "",
+      "onboarding_invite_group_heading": "",
+      "onboarding_invite_group_body": "",
+      "popups_need_help_with_group_title": "",
+      "popups_need_help_with_group_message": "",
+      "popups_micro_lessons_banner": "",
+      "question_in_a_group": "",
+      "question_what_brings_you_question": "",
+      "question_what_brings_you_body": "",
+      "question_what_brings_you_option_1": "",
+      "question_what_brings_you_option_2": "",
+      "question_what_brings_you_option_3": "",
+      "question_what_brings_you_option_4": ""
     },
     "tur": {
       "name": "İsim",
@@ -10723,7 +13552,6 @@
       "language_types_meet_primary": "Birincil Toplantı Dili",
       "language_types_meet_secondary": "İkincil Toplantı Dilleri",
       "language_types_video_bridge": "Eğitim Video Dili",
-      "later": "Daha Sonra",
       "learn": "Öğren",
       "learn_more": "Daha Fazla Öğren",
       "light": "Açık",
@@ -10891,7 +13719,23 @@
       "micro_lesson": "Mikro Ders",
       "micro_lessons": "Mikro Dersler",
       "filter_micro_lessons": "Mikro Dersleri Filtrele",
-      "question_placeholder": "Cevabınızı buraya yazın"
+      "question_placeholder": "Cevabınızı buraya yazın",
+      "join_others_discovering": "",
+      "people_shared_last_week": "",
+      "onboarding_dbs_intro_heading": "",
+      "onboarding_dbs_intro_body": "",
+      "onboarding_invite_group_heading": "",
+      "onboarding_invite_group_body": "",
+      "popups_need_help_with_group_title": "",
+      "popups_need_help_with_group_message": "",
+      "popups_micro_lessons_banner": "",
+      "question_in_a_group": "",
+      "question_what_brings_you_question": "",
+      "question_what_brings_you_body": "",
+      "question_what_brings_you_option_1": "",
+      "question_what_brings_you_option_2": "",
+      "question_what_brings_you_option_3": "",
+      "question_what_brings_you_option_4": ""
     },
     "ukr": {
       "name": "Ім'я",
@@ -11112,7 +13956,6 @@
       "language_types_meet_primary": "Основна Мова Зустрічі",
       "language_types_meet_secondary": "Додаткові Мови Зустрічі",
       "language_types_video_bridge": "Мова навчального відео",
-      "later": "Пізніше",
       "learn": "Вивчати",
       "learn_more": "Дізнатися Більше",
       "light": "Світлий",
@@ -11280,7 +14123,23 @@
       "micro_lesson": "Мікроурок",
       "micro_lessons": "Мікроуроки",
       "filter_micro_lessons": "Фільтрувати мікроуроки",
-      "question_placeholder": "Напишіть вашу відповідь тут"
+      "question_placeholder": "Напишіть вашу відповідь тут",
+      "join_others_discovering": "",
+      "people_shared_last_week": "",
+      "onboarding_dbs_intro_heading": "",
+      "onboarding_dbs_intro_body": "",
+      "onboarding_invite_group_heading": "",
+      "onboarding_invite_group_body": "",
+      "popups_need_help_with_group_title": "",
+      "popups_need_help_with_group_message": "",
+      "popups_micro_lessons_banner": "",
+      "question_in_a_group": "",
+      "question_what_brings_you_question": "",
+      "question_what_brings_you_body": "",
+      "question_what_brings_you_option_1": "",
+      "question_what_brings_you_option_2": "",
+      "question_what_brings_you_option_3": "",
+      "question_what_brings_you_option_4": ""
     },
     "urd": {
       "name": "نام",
@@ -11501,7 +14360,6 @@
       "language_types_meet_primary": "ملاقات کی بنیادی زبان",
       "language_types_meet_secondary": "ملاقات کی ثانوی زبانیں",
       "language_types_video_bridge": "تربیتی ویڈیو کی زبان",
-      "later": "بعد میں",
       "learn": "سیکھیں",
       "learn_more": "مزید جانیں",
       "light": "روشنی",
@@ -11669,7 +14527,23 @@
       "micro_lesson": "مائیکرو سبق",
       "micro_lessons": "مائیکرو اسباق",
       "filter_micro_lessons": "مائیکرو اسباق فلٹر کریں",
-      "question_placeholder": "اپنا جواب یہاں لکھیں"
+      "question_placeholder": "اپنا جواب یہاں لکھیں",
+      "join_others_discovering": "",
+      "people_shared_last_week": "",
+      "onboarding_dbs_intro_heading": "",
+      "onboarding_dbs_intro_body": "",
+      "onboarding_invite_group_heading": "",
+      "onboarding_invite_group_body": "",
+      "popups_need_help_with_group_title": "",
+      "popups_need_help_with_group_message": "",
+      "popups_micro_lessons_banner": "",
+      "question_in_a_group": "",
+      "question_what_brings_you_question": "",
+      "question_what_brings_you_body": "",
+      "question_what_brings_you_option_1": "",
+      "question_what_brings_you_option_2": "",
+      "question_what_brings_you_option_3": "",
+      "question_what_brings_you_option_4": ""
     },
     "zsm": {
       "name": "Nama",
@@ -11890,7 +14764,6 @@
       "language_types_meet_primary": "Bahasa Pertemuan Utama",
       "language_types_meet_secondary": "Bahasa Pertemuan Sekunder",
       "language_types_video_bridge": "Bahasa Video Latihan",
-      "later": "Nanti",
       "learn": "Belajar",
       "learn_more": "Ketahui Lebih Lanjut",
       "light": "Cerah",
@@ -12058,7 +14931,23 @@
       "micro_lesson": "Pelajaran Mikro",
       "micro_lessons": "Pelajaran Mikro",
       "filter_micro_lessons": "Tapis Pelajaran Mikro",
-      "question_placeholder": "Tulis jawapan anda di sini"
+      "question_placeholder": "Tulis jawapan anda di sini",
+      "join_others_discovering": "",
+      "people_shared_last_week": "",
+      "onboarding_dbs_intro_heading": "",
+      "onboarding_dbs_intro_body": "",
+      "onboarding_invite_group_heading": "",
+      "onboarding_invite_group_body": "",
+      "popups_need_help_with_group_title": "",
+      "popups_need_help_with_group_message": "",
+      "popups_micro_lessons_banner": "",
+      "question_in_a_group": "",
+      "question_what_brings_you_question": "",
+      "question_what_brings_you_body": "",
+      "question_what_brings_you_option_1": "",
+      "question_what_brings_you_option_2": "",
+      "question_what_brings_you_option_3": "",
+      "question_what_brings_you_option_4": ""
     }
   }
 }