waha-shared 1.0.157 → 1.0.159
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
|
@@ -439,40 +439,40 @@
|
|
|
439
439
|
"add_language": "Dil əlavə edin",
|
|
440
440
|
"all": "Hamısı",
|
|
441
441
|
"all_languages": "Bütün Dillər",
|
|
442
|
-
"app_store_listing_description": "Müqəddəs Kitab vasitəsilə
|
|
443
|
-
"app_store_listing_screenshot_foundations": "
|
|
444
|
-
"app_store_listing_screenshot_languages": "
|
|
442
|
+
"app_store_listing_description": "Müqəddəs Kitab vasitəsilə Tanrının canlı həqiqətini və həyat məqsədinizi kəşf edin! Waha tətbiqi interaktiv, maraqlı, səs əsaslı formatda kiçik qrup görüşünüzü asanlaşdırır. Bu, dünyanın ən yaxşı Müqəddəs Kitab araşdırması kiçik qrup liderini cibinizə qoymaq kimidir! Waha-nın şagirdlik dərsləri son dərəcə effektiv Müqəddəs Kitabı Kəşf Etmə formatını istifadə edir və hər kəsin Tanrının Sözünü birgə kəşf etməyə və tətbiq etməyə yönəlmiş bir qrupa rəhbərlik etməsini təmin edir. Bu tətbiqdəki səsli (və ya mətnli) dərslər, toplantınızı və Tanrının sözünü kəşf etməyinizi qrupunuza asanlıqla rəhbərlik etməyə imkan verəcəkdir. Aşağıdakı mövzuları kəşf edin:\n- Yaradılış hekayəsi\n- Günahın dünyaya necə daxil olduğu\n- Günahlarımızın cəzası\n- İnsanlığı xilas etmək üçün Tanrı'nın planı\n- Tanrı'nın dünyanı dəyişmək vizyonu\n\n\"Bu, Müqəddəs Kitab kəşf tətbiqlərinin növbəti səviyyəsidir\" (5 / 5) \n\n\"MKKE-ni kataliz etmək üçün uzun müddətdir belə bir tətbiqə ehtiyacımız var idi...çox dillərdə məzmunu tez bir zamanda qəbul etmək üçün mərkəzləşdirilməmiş modelə malik mərkəzləşdirilmiş texnologiya. 100 dialekti ən qısa zamanda Waha-da görmək istəyirəm\" - Stan Parks, 24:14 Təşkilatçısı & Hərəkat Araşdırıcısı\n\nXüsusiyyətlər:\n- Çox dildə mövcuddur\n- Çevrimdışı istifadə üçün dərsləri yüklə\n- Müqəddəs Kitab hekayələrini (mətn və ya səs) asanlıqla paylaş\n- Şagirdlər yetişdirmək üçün digər imanlıları ilhamlandır və hərəkətə keçir\n\nWaha-nı bu gün yükləyin!",
|
|
443
|
+
"app_store_listing_screenshot_foundations": "Dostlarınız və ya Ailənizlə Tanrının Hekayəsini Kəşf edin",
|
|
444
|
+
"app_store_listing_screenshot_languages": "Çox dildə mövcuddur",
|
|
445
445
|
"app_store_listing_screenshot_bible": "Müqəddəs Kitabı oxuyun və ya dinləyin",
|
|
446
|
-
"app_store_listing_screenshot_lesson": "Asanlıqla Müqəddəs
|
|
446
|
+
"app_store_listing_screenshot_lesson": "Asanlıqla Kəşf Müqəddəs Kitab Araşdırma Qrupunu Yönləndirin",
|
|
447
447
|
"app_store_listing_screenshot_reviews_1": "4.9 ulduzlu rəylər",
|
|
448
|
-
"app_store_listing_screenshot_reviews_2": "150+
|
|
449
|
-
"app_store_listing_screenshot_set": "Qrupunuz üçün Seçilmiş Hekayə
|
|
450
|
-
"app_store_listing_screenshot_share": "
|
|
451
|
-
"app_store_listing_screenshot_testimonial": "Waha istifadə etməyə başladığımdan bəri
|
|
448
|
+
"app_store_listing_screenshot_reviews_2": "150+ rəy",
|
|
449
|
+
"app_store_listing_screenshot_set": "Qrupunuz üçün Seçilmiş Hekayə Dəstləri",
|
|
450
|
+
"app_store_listing_screenshot_share": "Dərs məzmununu qrupunuzla paylaşın",
|
|
451
|
+
"app_store_listing_screenshot_testimonial": "Tanrı, Waha istifadə etməyə başladığımdan bəri həyatımı kökündən dəyişdi!",
|
|
452
452
|
"app_store_listing_screenshot_topics": "Xüsusi ehtiyaclara uyğun dərslər",
|
|
453
|
-
"app_store_listing_subtitle": "
|
|
454
|
-
"app_store_listing_title": "Waha: Müqəddəs Kitabı Kəşf
|
|
453
|
+
"app_store_listing_subtitle": "Toplanın, oynadın, müzakirə edin",
|
|
454
|
+
"app_store_listing_title": "Waha: Müqəddəs Kitabı Kəşf Etmə",
|
|
455
455
|
"appearance": "Görünüş",
|
|
456
456
|
"application": "Tətbiq",
|
|
457
|
-
"article_categories_65004e85fba2e8c9d281a73e": "
|
|
458
|
-
"article_categories_65004e8eaf7c1d3f8289315a": "Məhsul
|
|
459
|
-
"article_categories_65004f8eead7951cf3c33243": "Şagird
|
|
460
|
-
"article_categories_65005061a72598db83565c66": "
|
|
457
|
+
"article_categories_65004e85fba2e8c9d281a73e": "Nümunə Araşdırmalar",
|
|
458
|
+
"article_categories_65004e8eaf7c1d3f8289315a": "Məhsul Yenilikləri",
|
|
459
|
+
"article_categories_65004f8eead7951cf3c33243": "Şagird Yetişdirmə Sirləri",
|
|
460
|
+
"article_categories_65005061a72598db83565c66": "Tanrını Kəşf Etmək",
|
|
461
461
|
"article_categories_65400527806b42d2e6ae4fd0": "Kitablar",
|
|
462
462
|
"article_categories_65ca47557375e35a56523645": "Filmlər",
|
|
463
|
-
"article_cta_body": "
|
|
464
|
-
"article_cta_header": "
|
|
463
|
+
"article_cta_body": "Tanrı icmanızda möhtəşəm işlər görürmü? Sizdən fikirlərinizi öyrənməkdən çox şad olarıq",
|
|
464
|
+
"article_cta_header": "Təqdim edə biləcəyimiz bir hekayəniz varmı?",
|
|
465
465
|
"articles": "Məqalələr",
|
|
466
466
|
"audio": "Səs",
|
|
467
467
|
"back": "Geri",
|
|
468
468
|
"bible": "Müqəddəs Kitab",
|
|
469
|
-
"bookmarks": "
|
|
470
|
-
"bookmarks_description": "Qrupunuzun harada qaldığını xatırlamaq üçün dərsə
|
|
471
|
-
"bridge_language_explanation": "Kursun bəzi hissələri sizin dilinizdə
|
|
469
|
+
"bookmarks": "Seçilmişləri İdarə Et",
|
|
470
|
+
"bookmarks_description": "Qrupunuzun harada qaldığını xatırlamaq üçün dərsə seçilmiş əlavə edin.",
|
|
471
|
+
"bridge_language_explanation": "Kursun bəzi hissələri hələ sizin dilinizdə dəstəklənmir.",
|
|
472
472
|
"calculator": "Hesablayıcı",
|
|
473
|
-
"calculator_description": "
|
|
473
|
+
"calculator_description": "Hesablayıcının rəqəm düymələrində parolu daxil etməklə kilidi açın.",
|
|
474
474
|
"cancel": "Ləğv et",
|
|
475
|
-
"cant_share_until_download": "Yükləmə tamamlanana qədər
|
|
475
|
+
"cant_share_until_download": "Yükləmə tamamlanana qədər paylaşa bilməzsiniz.",
|
|
476
476
|
"cast_to_tv": "TV-də Yayımla",
|
|
477
477
|
"casting": "Yayımlanır",
|
|
478
478
|
"change_chapter": "Fəsli Dəyiş",
|
|
@@ -480,8 +480,8 @@
|
|
|
480
480
|
"change_passcode": "Şifrəni dəyiş",
|
|
481
481
|
"change_security_app": "Təhlükəsizlik Tətbiqini Dəyişdirin",
|
|
482
482
|
"change_security_app_description": "Təhlükəsizlik rejimi aktiv olanda {app} kilidlənən tətbiqi dəyişdirin.",
|
|
483
|
-
"change_timeout": "
|
|
484
|
-
"change_video_language": "Təlim
|
|
483
|
+
"change_timeout": "Zaman Aşımını Dəyiş",
|
|
484
|
+
"change_video_language": "Təlim Videosu Dilini Dəyiş",
|
|
485
485
|
"changing_layout_direction": "Düzülüş istiqaməti dəyişdirilir...",
|
|
486
486
|
"chapter_fetching": "Oflayn istifadə üçün Müqəddəs Kitab yüklənir...",
|
|
487
487
|
"chapter_not_available": "Bu Müqəddəs Kitabda fəsil mövcud deyil.",
|
|
@@ -495,11 +495,11 @@
|
|
|
495
495
|
"contact_us": "Bizimlə Əlaqə Saxlayın",
|
|
496
496
|
"continue": "Davam et",
|
|
497
497
|
"contribute": "Töhfə Ver",
|
|
498
|
-
"copied_to_clipboard": "
|
|
498
|
+
"copied_to_clipboard": "Panoya köçürüldü!",
|
|
499
499
|
"dark": "Qaranlıq",
|
|
500
500
|
"dark_mode": "Qaranlıq Rejim",
|
|
501
501
|
"default": "Standart",
|
|
502
|
-
"disciple_making_course": "Şagird
|
|
502
|
+
"disciple_making_course": "Şagird Yetişdirmə Kursu",
|
|
503
503
|
"dm_course_locked_blurb": "Bu kursa və digər əlavə məzmunlara şifrə ilə daxil ola bilərsiniz.",
|
|
504
504
|
"done": "Hazırdır",
|
|
505
505
|
"download": "Yükləyin",
|
|
@@ -511,25 +511,25 @@
|
|
|
511
511
|
"email": "E-poçt",
|
|
512
512
|
"enter_passcode": "Şifrəni daxil edin",
|
|
513
513
|
"favorites": "Sevimlilər",
|
|
514
|
-
"fellowship": "
|
|
514
|
+
"fellowship": "Yoldaşlıq",
|
|
515
515
|
"fetch_bible_error": "Müqəddəs Kitabı oflayn istifadə üçün quraşdıranda xəta baş verdi.",
|
|
516
516
|
"fetch_bible_no_internet": "Az qalıb! Oflayn istifadə üçün Müqəddəs Kitabı quraşdırmaq üçün internetə qoşulun.",
|
|
517
517
|
"filter_articles": "Məqalələri Filtrlə",
|
|
518
518
|
"finish": "Bitirin",
|
|
519
|
-
"font_size": "
|
|
519
|
+
"font_size": "Yazı Tipi Ölçüsü",
|
|
520
520
|
"foundations": "Əsaslar",
|
|
521
|
-
"get_started_foundations": "
|
|
522
|
-
"get_started_training": "
|
|
523
|
-
"give": "
|
|
521
|
+
"get_started_foundations": "Əsaslarla başla",
|
|
522
|
+
"get_started_training": "Təlimə başla",
|
|
523
|
+
"give": "Ver",
|
|
524
524
|
"give_blurb": "Waha pulsuzdur və sizin kimi insanların səxavəti sayəsində daha çox insana daha çox dildə təqdim olunur.",
|
|
525
|
-
"give_to_language": "Bu dilin inkişafını dəstəkləmək üçün
|
|
525
|
+
"give_to_language": "Bu dilin inkişafını dəstəkləmək üçün yardım edin və ya könüllü olun.",
|
|
526
526
|
"got_it": "Aydındır!",
|
|
527
527
|
"help_tips": "Yardım Məsləhətləri",
|
|
528
|
-
"heres_whats_new": "
|
|
528
|
+
"heres_whats_new": "Budur yeniliklər:",
|
|
529
529
|
"home": "Əsas Səhifə",
|
|
530
|
-
"in_development": "
|
|
531
|
-
"instant": "
|
|
532
|
-
"internet_required_download": "
|
|
530
|
+
"in_development": "İnkişafda",
|
|
531
|
+
"instant": "Ani",
|
|
532
|
+
"internet_required_download": "Yükləmə üçün internet tələb olunur.",
|
|
533
533
|
"internet_required_download_share": "Dərs faylını yükləmək və paylaşmaq üçün internet tələb olunur.",
|
|
534
534
|
"introduction": "Giriş",
|
|
535
535
|
"language_names": {
|
|
@@ -565,9 +565,9 @@
|
|
|
565
565
|
"inq": "İndoneziya dili (Kontekstual)",
|
|
566
566
|
"ita": "İtalyan dili",
|
|
567
567
|
"jpn": "Yapon dili",
|
|
568
|
-
"kab": "
|
|
568
|
+
"kab": "Kabyl (Əlcəzair Tamazight)",
|
|
569
569
|
"kat": "Gürcü dili",
|
|
570
|
-
"khm": "
|
|
570
|
+
"khm": "Khmer dili",
|
|
571
571
|
"kmr": "Kürd dili (Şimal Kürd)",
|
|
572
572
|
"kor": "Koreya dili",
|
|
573
573
|
"kox": "Şimali Koreya dili",
|
|
@@ -587,29 +587,29 @@
|
|
|
587
587
|
"rif": "Tarifit (Latın əlifbası)",
|
|
588
588
|
"ron": "Rumın dili",
|
|
589
589
|
"rus": "Rus dili",
|
|
590
|
-
"shf": "
|
|
591
|
-
"shi": "
|
|
590
|
+
"shf": "Tachelhit (Latın əlifbası)",
|
|
591
|
+
"shi": "Tachelhit (Ərəb əlifbası)",
|
|
592
592
|
"som": "Somali dili",
|
|
593
593
|
"spa": "İspan dili (Latın Amerikası)",
|
|
594
594
|
"swe": "İsveç dili",
|
|
595
595
|
"swz": "Suahili dili",
|
|
596
596
|
"tam": "Tamil dili",
|
|
597
597
|
"tel": "Teluqu dili",
|
|
598
|
-
"tgl": "
|
|
598
|
+
"tgl": "Tagalog dili",
|
|
599
599
|
"tha": "Tay dili",
|
|
600
600
|
"tur": "Türk dili",
|
|
601
|
-
"tzm": "
|
|
601
|
+
"tzm": "Tamazight",
|
|
602
602
|
"uig": "Uyğur dili",
|
|
603
603
|
"ukr": "Ukrayna dili",
|
|
604
604
|
"urd": "Urdu dili",
|
|
605
605
|
"vie": "Vyetnam dili",
|
|
606
606
|
"zsm": "Malay dili"
|
|
607
607
|
},
|
|
608
|
-
"language_types_app_interface": "Tətbiqin Dili",
|
|
608
|
+
"language_types_app_interface": "Tətbiqin İnterfeys Dili",
|
|
609
609
|
"language_types_meet": "Görüş Dili",
|
|
610
610
|
"language_types_meet_primary": "Əsas Görüş Dili",
|
|
611
|
-
"language_types_meet_secondary": "
|
|
612
|
-
"language_types_video_bridge": "Təlim
|
|
611
|
+
"language_types_meet_secondary": "İkincil Görüş Dilləri",
|
|
612
|
+
"language_types_video_bridge": "Təlim Video Dili",
|
|
613
613
|
"later": "Sonra",
|
|
614
614
|
"learn": "Öyrən",
|
|
615
615
|
"learn_more": "Daha Çox Öyrən",
|
|
@@ -622,7 +622,7 @@
|
|
|
622
622
|
"megabyte": "MB",
|
|
623
623
|
"message": "Mesaj",
|
|
624
624
|
"more": "Daha çox",
|
|
625
|
-
"my_primary_language": "Əsas
|
|
625
|
+
"my_primary_language": "Əsas dilim:",
|
|
626
626
|
"no_connection": "Bağlantı yoxdur",
|
|
627
627
|
"no_files_to_delete": "Silinəcək fayl yoxdur",
|
|
628
628
|
"no_languages_found": "Dil tapılmadı",
|
|
@@ -630,60 +630,60 @@
|
|
|
630
630
|
"note_add": "Qeyd əlavə edin",
|
|
631
631
|
"note_delete": "Qeydi silin",
|
|
632
632
|
"note_edit": "Qeydi redaktə edin",
|
|
633
|
-
"note_placeholder": "
|
|
633
|
+
"note_placeholder": "Siz və ya qrup üzvlərinizin nə edəcəyini yazın (dəqiq olun)",
|
|
634
634
|
"note_saved": "Qeyd yadda saxlanıldı!",
|
|
635
635
|
"notes_view": "Qeydlərim",
|
|
636
636
|
"notifications": "Bildirişlər",
|
|
637
637
|
"notifications_enable": "Bildirişləri Aktivləşdir",
|
|
638
|
-
"ok": "
|
|
638
|
+
"ok": "Ok",
|
|
639
639
|
"passcode_set": "Şifrə müəyyən edildi!",
|
|
640
640
|
"percent_available": "{percent}% mövcuddur",
|
|
641
641
|
"piano": "Piano",
|
|
642
642
|
"piano_description": "Standart. Kilidi açmaq üçün kodu düymələrlə daxil edin.",
|
|
643
|
-
"playback_speed": "
|
|
644
|
-
"popups_app_interface_help": "{app}da
|
|
643
|
+
"playback_speed": "Oynatma Sürəti",
|
|
644
|
+
"popups_app_interface_help": "{app}da gəzişməyə kömək edəcək düymələrin, etiketlərin və xəbərdarlıqların dilini dəyişdirin.",
|
|
645
645
|
"popups_casting_stop_confirm": "Yayımı dayandırmaq istədiyinizdən əminsinizmi?",
|
|
646
646
|
"popups_code_request_success_message": "Sorğunuzu nəzərdən keçirəcəyik və bir neçə gün ərzində sizə geri dönəcəyik.",
|
|
647
647
|
"popups_codes_no_match_message": "Zəhmət olmasa şifrəni yenidən daxil etməyə çalışın.",
|
|
648
648
|
"popups_codes_no_match_title": "Şifrələr uyğun olmalıdır.",
|
|
649
|
-
"popups_foundations_description_believer": "
|
|
650
|
-
"popups_foundations_description_seeker": "Dostlarınız və ya ailənizlə Müqəddəs Kitabda
|
|
649
|
+
"popups_foundations_description_believer": "Başqalarına Müqəddəs Kitabda Tanrını özləri kəşf etmə yolunda kömək edin.",
|
|
650
|
+
"popups_foundations_description_seeker": "Dostlarınız və ya ailənizlə Müqəddəs Kitabda Tanrını kəşf etməyə başlayın.",
|
|
651
651
|
"popups_group_help_message": "Müqəddəs Kitabı dostlarınızla/yaxınlarınızla birlikdə vaxt keçirdiyiniz hər yerdə dinləyin və müzakirə edin.",
|
|
652
|
-
"popups_group_help_title": "Başqaları ilə
|
|
652
|
+
"popups_group_help_title": "Başqaları ilə toplanın",
|
|
653
653
|
"popups_meet_help": "{App} görüşlərinin dilini dəyişin (müzakirə sualları və Müqəddəs Yazılar daxil olmaqla)",
|
|
654
654
|
"popups_notification_opt_in_message": "Yeni xüsusiyyətlər, məzmunlar və dillər yayımlandığında ilk siz xəbərdar olun",
|
|
655
655
|
"popups_notification_opt_in_title": "Waha-dan ən yaxşı şəkildə faydalanmaq üçün bildirişləri açın",
|
|
656
|
-
"popups_play_help_message": "{app} sualı
|
|
656
|
+
"popups_play_help_message": "{app}, bir sualı oynatdıqdan sonra dayandırın və qrupunuzla müzakirə edin. Qrupunuzun bir-birinin fikirlərindən faydalana bilməsi üçün hər kəsi iştirak etməyə təşviq edin!",
|
|
657
657
|
"popups_play_help_title": "Dayandırın, müzakirə edin, təkrarlayın.",
|
|
658
|
-
"popups_remove_meeting_message": "Bu
|
|
659
|
-
"popups_remove_meeting_title": "Bu
|
|
658
|
+
"popups_remove_meeting_message": "Bu görüşü, görüş tarixçənizdən silmək istədiyinizə əminsinizmi?",
|
|
659
|
+
"popups_remove_meeting_title": "Bu görüşü silinsin?",
|
|
660
660
|
"popups_submit_feedback_error_message": "Zəhmət olmasa internet bağlantınızı yoxlayın və yenidən cəhd edin.",
|
|
661
|
-
"popups_submit_feedback_error_title": "Mesajınızı göndərərkən xəta baş verdi.",
|
|
661
|
+
"popups_submit_feedback_error_title": "Mesajınızı göndərərkən bir xəta baş verdi.",
|
|
662
662
|
"popups_submit_feedback_success_message": "Bizimlə əlaqə saxladığınız üçün təşəkkür edirik!",
|
|
663
663
|
"popups_submit_feedback_success_title": "Mesaj uğurla göndərildi.",
|
|
664
|
-
"popups_topics_description": "Əgər qrupunuzun xüsusi bir ehtiyacı varsa, əsas dərslərə və ya təlim dərslərinə
|
|
664
|
+
"popups_topics_description": "Əgər qrupunuzun xüsusi bir ehtiyacı varsa, əsas dərslərə və ya təlim dərslərinə qayıtmadan əvvəl mövzuya dair bir neçə dərs keçin.",
|
|
665
665
|
"popups_training_description_believer": "Bu təlim seriyası, sizin və imanlı dostlarınızın və ya ailənizin birlikdə şagird yetişdirməyə başlamasına kömək edir.",
|
|
666
|
-
"popups_unlock_successful_message": "Təlim
|
|
667
|
-
"popups_unlock_successful_title": "✨ Uğurlu Oldu! Əlavə məzmun artıq
|
|
668
|
-
"popups_unlocked_learn_help_message": "Açıq kilid
|
|
666
|
+
"popups_unlock_successful_message": "Təlim vasitəsilə Şagird Yetişdirmə Kursuna və daha çox yeni məzmuna daxil olun!",
|
|
667
|
+
"popups_unlock_successful_title": "✨ Uğurlu Oldu! Əlavə məzmun artıq mövcuddur.",
|
|
668
|
+
"popups_unlocked_learn_help_message": "Açıq kilid simgəsi, məzmunun yalnız İsa'nın mövcud bir izləyicisi olduğunu göstərən istifadəçilər üçün açıq olduğunu göstərir. Bu, axtarış içində olanların bu məqalələri görə bilməyəcəyi anlamına gəlir.",
|
|
669
669
|
"popups_unlocked_learn_help_title": "Məzmun kilidiniz açıldı!",
|
|
670
|
-
"popups_watch_on_youtube_blurb": "
|
|
670
|
+
"popups_watch_on_youtube_blurb": "Youtube, altyazılı izləməyinizi və TV-nizə asanlıqla yayın etməyinizi təmin edir!",
|
|
671
671
|
"privacy_policy": "Məxfilik Siyasəti",
|
|
672
672
|
"question": "Sual",
|
|
673
|
-
"question_dm_course": "Niyə Şagird
|
|
673
|
+
"question_dm_course": "Niyə Şagird Yetişdirmə Kursu ilə maraqlanırsınız?",
|
|
674
674
|
"question_god_journey_option_1": "Müqəddəs Kitab ilə maraqlanmıram",
|
|
675
|
-
"question_god_journey_option_2": "Müqəddəs Kitabda
|
|
676
|
-
"question_god_journey_option_3": "İsa
|
|
675
|
+
"question_god_journey_option_2": "Müqəddəs Kitabda Tanrını kəşf etməyə yeni başladım",
|
|
676
|
+
"question_god_journey_option_3": "İsa Məsihi izləməyə yeni qərar verdim",
|
|
677
677
|
"question_god_journey_option_4": "2 il və ya daha uzun müddətdir İsa Məsihi izləyirəm",
|
|
678
|
-
"question_god_journey_question": "Müqəddəs Kitabda
|
|
679
|
-
"question_hear_waha": "{app}
|
|
680
|
-
"question_how_familiar_bible_option_1_body": "Müqəddəs Kitab ilə çox tanış deyiləm və mənim üçün
|
|
678
|
+
"question_god_journey_question": "Müqəddəs Kitabda Tanrını kəşf etmə yolunda haradasınız?",
|
|
679
|
+
"question_hear_waha": "{app}'ı necə eşitmisiniz?",
|
|
680
|
+
"question_how_familiar_bible_option_1_body": "Müqəddəs Kitab ilə çox tanış deyiləm və mənim üçün nə demək olduğunu araşdırıram",
|
|
681
681
|
"question_how_familiar_bible_option_1_title": "Yeni başlayıram",
|
|
682
682
|
"question_how_familiar_bible_option_2_body": "Müqəddəs Kitab ilə tanışam, lakin təlimlərini həyatımda tətbiq etmək istəyib-istəmədiyimdən əmin deyiləm",
|
|
683
683
|
"question_how_familiar_bible_option_2_title": "Tanışam, lakin əmin deyiləm",
|
|
684
|
-
"question_how_familiar_bible_option_3_body": "Müqəddəs Kitab ilə
|
|
685
|
-
"question_how_familiar_bible_option_3_title": "Çox
|
|
686
|
-
"question_how_familiar_bible_question": "Müqəddəs Kitab ilə nə
|
|
684
|
+
"question_how_familiar_bible_option_3_body": "Müqəddəs Kitab ilə çox tanışam və təlimlərini həyatımda tətbiq etməyə çalışıram",
|
|
685
|
+
"question_how_familiar_bible_option_3_title": "Çox tanışam",
|
|
686
|
+
"question_how_familiar_bible_question": "Müqəddəs Kitab ilə nə qədər tanışsınız?",
|
|
687
687
|
"question_how_long_bible_option_1": "2 ildən az",
|
|
688
688
|
"question_how_long_bible_option_2": "2 ildən çox",
|
|
689
689
|
"question_how_long_bible_question": "Müqəddəs Kitabın təlimlərini nə qədər müddətdir izləyirsiniz?",
|
|
@@ -692,67 +692,67 @@
|
|
|
692
692
|
"recommended_for_you": "Sizin üçün tövsiyə edilən",
|
|
693
693
|
"remove": "Sil",
|
|
694
694
|
"remove_download": "Yükləməni Sil",
|
|
695
|
-
"report_a_problem": "
|
|
695
|
+
"report_a_problem": "Bir Problem Bildir",
|
|
696
696
|
"report_problem_help": "Bu dərslə bağlı hər hansı bir problem varsa bizə bildirin.",
|
|
697
|
-
"request_passcode": "
|
|
697
|
+
"request_passcode": "Şifrə İstə",
|
|
698
698
|
"required": "Tələb olunur",
|
|
699
699
|
"retry": "Təkrar cəhd edin",
|
|
700
700
|
"return_home": "Əsas Səhifəyə Qayıt",
|
|
701
701
|
"save_and_close": "Yadda saxlayın və bağlayın",
|
|
702
702
|
"search": "Axtar",
|
|
703
703
|
"search_meet": "Dərsləri axtar",
|
|
704
|
-
"secondary_languages": "Ətrafımdakı digər insanlar bu
|
|
704
|
+
"secondary_languages": "Ətrafımdakı digər insanlar bu dilləri danışa bilər:",
|
|
705
705
|
"security": "Təhlükəsizlik",
|
|
706
706
|
"security_mode": "Təhlükəsizlik Rejimi",
|
|
707
|
-
"security_mode_blurb": "Təhlükəsizlik rejimi {app}
|
|
708
|
-
"security_onboarding_page_1_message": "Təhlükəsizlik rejimi, {app}
|
|
707
|
+
"security_mode_blurb": "Təhlükəsizlik rejimi, {app}'ı piano tətbiqi kimi görünən bir şifrə ekranının arxasında kilidləyir. Düymələri, şifrənizi daxil edərək kilidi açın. Bu rejim, təhlükəsizlik tələb edən yerlər üçün nəzərdə tutulmuşdur.",
|
|
708
|
+
"security_onboarding_page_1_message": "Təhlükəsizlik rejimi, {app}'ı piano tətbiqi kimi görünən bir şifrə ekranının arxasında kilidləyir.",
|
|
709
709
|
"security_onboarding_page_1_title": "Təhlükəsizlik Rejimi",
|
|
710
|
-
"security_onboarding_page_2_message": "Bu,
|
|
711
|
-
"security_onboarding_page_2_title": "
|
|
712
|
-
"security_onboarding_page_3_message": "Piano tətbiqi telefonunuzun kilid ekranı kimi işləyir,
|
|
713
|
-
"security_onboarding_page_3_title": "Kilidi
|
|
710
|
+
"security_onboarding_page_2_message": "Bu, {app}'ın məzmununu təhlükəsizlik tələb edən yerlərdə maraqlı gözlərdən gizli saxlayır.",
|
|
711
|
+
"security_onboarding_page_2_title": "Fərq edilməz",
|
|
712
|
+
"security_onboarding_page_3_message": "Piano tətbiqi telefonunuzun kilid açma ekranı kimi işləyir, bu səbəbdən {app}'a geri dönmək üçün nömrəli tuşlara xüsusi şifrənizi daxil edin.",
|
|
713
|
+
"security_onboarding_page_3_title": "Kilidi Açma",
|
|
714
714
|
"security_onboarding_page_4_message": "Təhlükəsizlik rejimini aktivləşdirmək istəyirsinizsə, növbəti ekranda aşağıdakı düyməyə toxunaraq şifrənizi təyin edin.",
|
|
715
715
|
"security_onboarding_page_4_title": "Davam edək?",
|
|
716
716
|
"see_help": "\"Daha çox\" ekranından bu məsləhətləri yenidən görə bilərsiniz.",
|
|
717
|
-
"select_bible": "Müqəddəs
|
|
717
|
+
"select_bible": "Müqəddəs Kitab Tərcüməsini Seçin",
|
|
718
718
|
"select_book": "Kitab seçin",
|
|
719
719
|
"select_initial_languages_blurb": "Ailəniz və dostlarınız arasında hansı dillər danışılır?",
|
|
720
720
|
"send_invite": "Dəvət göndər",
|
|
721
721
|
"settings": "Tənzimləmələr",
|
|
722
722
|
"share": "Paylaş",
|
|
723
723
|
"share_app": "Tətbiqi Paylaş",
|
|
724
|
-
"share_lesson_audio": "
|
|
725
|
-
"share_lesson_link": "
|
|
724
|
+
"share_lesson_audio": "Dərs Səsini Paylaş",
|
|
725
|
+
"share_lesson_link": "Dərs Bağlantısını Paylaş",
|
|
726
726
|
"share_lesson_text": "Dərs Mətnini Paylaş",
|
|
727
727
|
"share_lesson_video": "Dərs Videosunu Paylaş",
|
|
728
728
|
"share_passcode": "Şifrəni Paylaş",
|
|
729
729
|
"share_story": "Hekayəni Paylaş",
|
|
730
|
-
"share_story_text": "
|
|
730
|
+
"share_story_text": "Hekayə Mətnini Paylaş",
|
|
731
731
|
"share_with_group": "Qrupla Paylaşın",
|
|
732
|
-
"sharing_messages_invite": "Salam!
|
|
733
|
-
"sharing_messages_unlock_code": "Waha Şagird
|
|
732
|
+
"sharing_messages_invite": "Salam! Bir tətbiq tapdım ki, insanlara Allahın Müqəddəs Kitabda həyat və məna haqqında nə dediyini kəşf etməyə kömək edir. Bir dərsə baxmaq üçün mənimlə və bir neçə adamla görüşmək istəyərdinmi?",
|
|
733
|
+
"sharing_messages_unlock_code": "Waha Şagird Yetişdirmə Kursu məzmununun kilidini açmaq üçün şifrə 281820-dir.",
|
|
734
734
|
"show_less": "Daha Az Göstər",
|
|
735
735
|
"show_more": "Daha Çox Göstər",
|
|
736
736
|
"show_original": "Orijinalı Göstər",
|
|
737
737
|
"show_translation": "Tərcüməni Göstər",
|
|
738
738
|
"skip": "Keç",
|
|
739
|
-
"special_thanks": "Xüsusi
|
|
739
|
+
"special_thanks": "Xüsusi Təşəkkürlər",
|
|
740
740
|
"stop_casting": "Yayımı Dayandır",
|
|
741
|
-
"storage": "
|
|
741
|
+
"storage": "Saxlama",
|
|
742
742
|
"story": "Hekayə",
|
|
743
743
|
"submit": "Göndər",
|
|
744
744
|
"submitting": "Göndərilir...",
|
|
745
|
-
"support_development": "İnkişafı
|
|
745
|
+
"support_development": "İnkişafı Dəstəklə",
|
|
746
746
|
"system": "Sistem",
|
|
747
747
|
"text": "Mətn",
|
|
748
748
|
"topics": "Mövzular",
|
|
749
749
|
"trailer": "Treyler",
|
|
750
750
|
"training": "Təlim",
|
|
751
751
|
"training_video": "Təlim Videosu",
|
|
752
|
-
"translated_with_ai": "
|
|
753
|
-
"unlock_onboarding_page_1_message": "Bu məzmun Müqəddəs Kitab oxumaqda bir neçə illik təcrübəyə sahib olan və başqalarının da
|
|
754
|
-
"unlock_onboarding_page_1_title": "Şagird
|
|
755
|
-
"unlock_onboarding_page_2_message": "Şagird
|
|
752
|
+
"translated_with_ai": "SI ilə Tərcümə Edilmişdir",
|
|
753
|
+
"unlock_onboarding_page_1_message": "Bu məzmun, Müqəddəs Kitab oxumaqda bir neçə illik təcrübəyə sahib olan və başqalarının da Tanrını kəşf etməsinə kömək etmək istəyən insanlar üçün nəzərdə tutulmuşdur. Müqəddəs Kitab oxumağa yeni başlayanlar üçün əvvəlcə bir qrupla Əsas Təlimləri tamamlamanızı tövsiyə edirik.\n\nBu məzmuna daxil olmaq üçün istifadəçilər arasında paylaşılan və ya aşağıdan tələb oluna biləcək bir şifrə tələb olunur.",
|
|
754
|
+
"unlock_onboarding_page_1_title": "Şagird Yetişdirmə Kursu kimlər üçündür?",
|
|
755
|
+
"unlock_onboarding_page_2_message": "Şagird Yetişdirmə Kursuna və digər əlavə məzmuna doğru bir şifrə ilə daxil olun.",
|
|
756
756
|
"unlock_onboarding_page_2_title": "Şifrəni Daxil Edin",
|
|
757
757
|
"unmatched_message": "{app} həmin səhifəni tapa bilmədi.",
|
|
758
758
|
"up_next": "Növbəti",
|
|
@@ -765,15 +765,15 @@
|
|
|
765
765
|
"waiting_to_start_download": "Yükləməyə başlamaq üçün gözlənilir...",
|
|
766
766
|
"watch_on_youtube": "YouTube-da izləyin",
|
|
767
767
|
"week": "Həftə",
|
|
768
|
-
"welcome_blurb": "{app} birlikdə Müqəddəs Kitabı dinləyib müzakirə edərək sizin, dostlarınızın və ya ailənizin
|
|
768
|
+
"welcome_blurb": "{app}, birlikdə Müqəddəs Kitabı dinləyib müzakirə edərək sizin, dostlarınızın və ya ailənizin Tanrının həqiqətini kəşf etməyinizə kömək edir.",
|
|
769
769
|
"yes": "Bəli",
|
|
770
|
-
"story_set": "Hekayə
|
|
771
|
-
"story_sets": "Hekayə
|
|
770
|
+
"story_set": "Hekayə Dəsti",
|
|
771
|
+
"story_sets": "Hekayə Dəstləri",
|
|
772
772
|
"lesson": "Dərs",
|
|
773
773
|
"lessons": "Dərslər",
|
|
774
774
|
"article": "Məqalə",
|
|
775
775
|
"no_results": "Nəticə tapılmadı",
|
|
776
|
-
"no_notes": "
|
|
776
|
+
"no_notes": "Görüşləriniz zamanı qeydlər əlavə edin"
|
|
777
777
|
},
|
|
778
778
|
"ceb": {
|
|
779
779
|
"name": "Pangalan",
|
|
@@ -4816,7 +4816,7 @@
|
|
|
4816
4816
|
"02.030.004": "Buğdaların Arasında Dəlicələr",
|
|
4817
4817
|
"02.030.005": "Xəzinə və Mirvari",
|
|
4818
4818
|
"02.030.006": "Böyük Ziyafət",
|
|
4819
|
-
"02.030.007": "
|
|
4819
|
+
"02.030.007": "Ənamlar",
|
|
4820
4820
|
"02.030.008": "Qoyunlar və Keçilər"
|
|
4821
4821
|
},
|
|
4822
4822
|
"setTag": "Allah",
|
|
@@ -4842,59 +4842,59 @@
|
|
|
4842
4842
|
"setId": "02.032",
|
|
4843
4843
|
"lessonTitles": {
|
|
4844
4844
|
"02.032.001": "Dua və Oruc",
|
|
4845
|
-
"02.032.002": "
|
|
4845
|
+
"02.032.002": "Əzmkar Dua",
|
|
4846
4846
|
"02.032.003": "Etiraf",
|
|
4847
|
-
"02.032.004": "
|
|
4848
|
-
"02.032.005": "
|
|
4847
|
+
"02.032.004": "Tanrıda Qalmaq",
|
|
4848
|
+
"02.032.005": "Sevinmək",
|
|
4849
4849
|
"02.032.006": "Ruhani İnkişaf",
|
|
4850
|
-
"02.032.007": "
|
|
4851
|
-
"02.032.008": "
|
|
4850
|
+
"02.032.007": "Soruşmağa Davam Et",
|
|
4851
|
+
"02.032.008": "Nehemya'nın Duası",
|
|
4852
4852
|
"02.032.009": "İman və Səbir",
|
|
4853
4853
|
"02.032.010": "Duanın Gücü"
|
|
4854
4854
|
},
|
|
4855
|
-
"setTag": "
|
|
4855
|
+
"setTag": "Tanrı",
|
|
4856
4856
|
"setTitle": "Dua"
|
|
4857
4857
|
},
|
|
4858
4858
|
{
|
|
4859
4859
|
"setId": "02.033",
|
|
4860
4860
|
"lessonTitles": {
|
|
4861
|
-
"02.033.001": "Suyun Şəraba
|
|
4862
|
-
"02.033.002": "
|
|
4863
|
-
"02.033.003": "
|
|
4861
|
+
"02.033.001": "Suyun Şəraba Dönüşməsi",
|
|
4862
|
+
"02.033.002": "Oğlun Şəfası",
|
|
4863
|
+
"02.033.003": "Pis Ruhun Qovulması",
|
|
4864
4864
|
"02.033.004": "Qızdırmanın Şəfası",
|
|
4865
|
-
"02.033.005": "
|
|
4866
|
-
"02.033.006": "
|
|
4865
|
+
"02.033.005": "Çoxlarının Şəfası",
|
|
4866
|
+
"02.033.006": "Balıq Tutmanın İlk Möcüzəsi",
|
|
4867
4867
|
"02.033.007": "Cüzamlı Adamın Şəfası",
|
|
4868
4868
|
"02.033.008": "Qulun Şəfası",
|
|
4869
|
-
"02.033.009": "
|
|
4870
|
-
"02.033.010": "
|
|
4871
|
-
"02.033.011": "
|
|
4872
|
-
"02.033.012": "
|
|
4869
|
+
"02.033.009": "Əlil Adamın Şəfası",
|
|
4870
|
+
"02.033.010": "Əlin Şəfa Tapması",
|
|
4871
|
+
"02.033.011": "Oğulun Dirilməsi",
|
|
4872
|
+
"02.033.012": "Fırtınanın Sakitləşdirilməsi",
|
|
4873
4873
|
"02.033.013": "Çoxlu Cinlərin Qovulması",
|
|
4874
|
-
"02.033.014": "
|
|
4874
|
+
"02.033.014": "Qanaxan Qadının Şəfası",
|
|
4875
4875
|
"02.033.015": "Qızın Dirilməsi",
|
|
4876
4876
|
"02.033.016": "İki Kor Adamın Şəfası",
|
|
4877
|
-
"02.033.017": "
|
|
4877
|
+
"02.033.017": "Dilsiz Adamın Şəfası",
|
|
4878
4878
|
"02.033.018": "Əlil Adamın Şəfası",
|
|
4879
|
-
"02.033.019": "5000
|
|
4880
|
-
"02.033.020": "
|
|
4881
|
-
"02.033.021": "
|
|
4882
|
-
"02.033.022": "
|
|
4883
|
-
"02.033.023": "Kar və
|
|
4884
|
-
"02.033.024": "4000
|
|
4879
|
+
"02.033.019": "5000 Adamın Yedizdirilməsi",
|
|
4880
|
+
"02.033.020": "Su Üstündə Yerimək",
|
|
4881
|
+
"02.033.021": "Paltarının Kənarına Toxunaraq Şəfa Tapanlar",
|
|
4882
|
+
"02.033.022": "Yadelli Bir Qızın Cinlərdən Azad Edilməsi",
|
|
4883
|
+
"02.033.023": "Kar və Dilsiz Adamın Şəfası",
|
|
4884
|
+
"02.033.024": "4000 Adamın Yedizdirilməsi",
|
|
4885
4885
|
"02.033.025": "Kor Adamın Şəfası",
|
|
4886
|
-
"02.033.026": "
|
|
4887
|
-
"02.033.027": "Oğlanın Cinlərdən Azad Edilməsi",
|
|
4888
|
-
"02.033.028": "Balıqdan
|
|
4889
|
-
"02.033.029": "
|
|
4890
|
-
"02.033.030": "
|
|
4891
|
-
"02.033.031": "Şənbə Günündə
|
|
4886
|
+
"02.033.026": "Kör Doğan Adamın Şəfası",
|
|
4887
|
+
"02.033.027": "Kiçik Bir Oğlanın Cinlərdən Azad Edilməsi",
|
|
4888
|
+
"02.033.028": "Balıqdan Vergi",
|
|
4889
|
+
"02.033.029": "Kör və Lalı Bir Adamın Cinlərdən Azad Edilməsi",
|
|
4890
|
+
"02.033.030": "Əlil Qadının Şəfası",
|
|
4891
|
+
"02.033.031": "Şənbə Günündə Şəfa",
|
|
4892
4892
|
"02.033.032": "On Cüzamlı Adamın Şəfası",
|
|
4893
4893
|
"02.033.033": "Lazarın Dirilməsi",
|
|
4894
|
-
"02.033.034": "
|
|
4894
|
+
"02.033.034": "Bartimeusun Şəfası",
|
|
4895
4895
|
"02.033.035": "Əncir Ağacının Quruması",
|
|
4896
4896
|
"02.033.036": "Kəsilmiş Qulağın Şəfası",
|
|
4897
|
-
"02.033.037": "İkinci Möcüzəvi
|
|
4897
|
+
"02.033.037": "Balıqların İkinci Möcüzəvi Tutuluşu"
|
|
4898
4898
|
},
|
|
4899
4899
|
"setTag": "İsa",
|
|
4900
4900
|
"setTitle": "Möcüzələr"
|
|
@@ -4902,44 +4902,44 @@
|
|
|
4902
4902
|
{
|
|
4903
4903
|
"setId": "02.034",
|
|
4904
4904
|
"lessonTitles": {
|
|
4905
|
-
"02.034.001": "
|
|
4905
|
+
"02.034.001": "Yeni Parça və Şərab",
|
|
4906
4906
|
"02.034.002": "İsa və Cinlər",
|
|
4907
|
-
"02.034.003": "
|
|
4908
|
-
"02.034.004": "Müdrik və Axmaq
|
|
4909
|
-
"02.034.005": "İki Borclu
|
|
4910
|
-
"02.034.006": "Axmaq
|
|
4907
|
+
"02.034.003": "Duz və İşıq",
|
|
4908
|
+
"02.034.004": "Müdrik və Axmaq Tikintiçilər",
|
|
4909
|
+
"02.034.005": "İki Borclu",
|
|
4910
|
+
"02.034.006": "Zəngin Axmaq",
|
|
4911
4911
|
"02.034.007": "Sadiq Qul",
|
|
4912
|
-
"02.034.008": "
|
|
4913
|
-
"02.034.009": "
|
|
4912
|
+
"02.034.008": "Meyvəsiz Əncir Ağacı",
|
|
4913
|
+
"02.034.009": "Səpən",
|
|
4914
4914
|
"02.034.010": "Böyüyən Toxum",
|
|
4915
4915
|
"02.034.011": "Xardal Toxumu",
|
|
4916
|
-
"02.034.012": "
|
|
4916
|
+
"02.034.012": "Zəmi Arasında Alaqlar",
|
|
4917
4917
|
"02.034.013": "Maya",
|
|
4918
4918
|
"02.034.014": "Gizli Xəzinə",
|
|
4919
|
-
"02.034.015": "
|
|
4919
|
+
"02.034.015": "İnci",
|
|
4920
4920
|
"02.034.016": "Balıq Toru",
|
|
4921
4921
|
"02.034.017": "Ev Sahibi",
|
|
4922
4922
|
"02.034.018": "Çoban və Qoyunlar",
|
|
4923
|
-
"02.034.019": "
|
|
4924
|
-
"02.034.020": "
|
|
4925
|
-
"02.034.021": "
|
|
4926
|
-
"02.034.022": "Gecə
|
|
4923
|
+
"02.034.019": "Usta və Qul",
|
|
4924
|
+
"02.034.020": "Bağışlamayan Qul",
|
|
4925
|
+
"02.034.021": "Yaxşı Samariyalı",
|
|
4926
|
+
"02.034.022": "Gecə Dostu",
|
|
4927
4927
|
"02.034.023": "Toy Məclisi",
|
|
4928
|
-
"02.034.024": "
|
|
4928
|
+
"02.034.024": "Qiyməti Hesablamaq",
|
|
4929
4929
|
"02.034.025": "İtmiş Qoyun",
|
|
4930
|
-
"02.034.026": "İtmiş
|
|
4931
|
-
"02.034.027": "
|
|
4932
|
-
"02.034.028": "
|
|
4933
|
-
"02.034.029": "
|
|
4934
|
-
"02.034.030": "
|
|
4930
|
+
"02.034.026": "İtmiş Sikkə",
|
|
4931
|
+
"02.034.027": "Qaçan Oğul",
|
|
4932
|
+
"02.034.028": "Ədalətsiz İdarəçi",
|
|
4933
|
+
"02.034.029": "Zəngin Adam və Lazar",
|
|
4934
|
+
"02.034.030": "Bağda İşçilər",
|
|
4935
4935
|
"02.034.031": "Ədalətsiz Hakim",
|
|
4936
|
-
"02.034.032": "
|
|
4936
|
+
"02.034.032": "Farise və Vergi Yığan",
|
|
4937
4937
|
"02.034.033": "İki Oğul",
|
|
4938
|
-
"02.034.034": "Pis
|
|
4939
|
-
"02.034.035": "
|
|
4940
|
-
"02.034.036": "
|
|
4938
|
+
"02.034.034": "Pis İcarəçilər",
|
|
4939
|
+
"02.034.035": "Toy Dəvəti",
|
|
4940
|
+
"02.034.036": "Tomurcuqlanan Əncir Ağacı",
|
|
4941
4941
|
"02.034.037": "On Qız",
|
|
4942
|
-
"02.034.038": "
|
|
4942
|
+
"02.034.038": "İstedadlar",
|
|
4943
4943
|
"02.034.039": "Qoyunlar və Keçilər"
|
|
4944
4944
|
},
|
|
4945
4945
|
"setTag": "İsa",
|
|
@@ -4948,34 +4948,34 @@
|
|
|
4948
4948
|
{
|
|
4949
4949
|
"setId": "02.035",
|
|
4950
4950
|
"lessonTitles": {
|
|
4951
|
-
"02.035.001": "İsa Səlahiyyətlə Öyrədir",
|
|
4951
|
+
"02.035.001": "İsa Böyük Səlahiyyətlə Öyrədir",
|
|
4952
4952
|
"02.035.002": "Qanun",
|
|
4953
4953
|
"02.035.003": "Qəzəb",
|
|
4954
|
-
"02.035.004": "
|
|
4954
|
+
"02.035.004": "Ehtiras",
|
|
4955
4955
|
"02.035.005": "Boşanma",
|
|
4956
|
-
"02.035.006": "
|
|
4957
|
-
"02.035.007": "
|
|
4956
|
+
"02.035.006": "Əhdlər",
|
|
4957
|
+
"02.035.007": "İntiqam",
|
|
4958
4958
|
"02.035.008": "Düşmənləri Sevmək",
|
|
4959
|
-
"02.035.009": "
|
|
4959
|
+
"02.035.009": "Ehtiyacı Olanlara Vermək",
|
|
4960
4960
|
"02.035.010": "Dua",
|
|
4961
4961
|
"02.035.011": "Oruc",
|
|
4962
4962
|
"02.035.012": "Pul",
|
|
4963
|
-
"02.035.013": "
|
|
4964
|
-
"02.035.014": "
|
|
4965
|
-
"02.035.015": "
|
|
4963
|
+
"02.035.013": "Narahatlıq",
|
|
4964
|
+
"02.035.014": "Başqalarını Tənqid",
|
|
4965
|
+
"02.035.015": "İstəmək, Axtarmaq, Qapını Döymək",
|
|
4966
4966
|
"02.035.016": "Cənnətə Gedən Yol",
|
|
4967
|
-
"02.035.017": "
|
|
4967
|
+
"02.035.017": "İnsanların Həyatındakı Meyvə",
|
|
4968
4968
|
"02.035.018": "Daxili Paklıq",
|
|
4969
|
-
"02.035.019": "
|
|
4970
|
-
"02.035.020": "
|
|
4969
|
+
"02.035.019": "Yanlış Təlimə Qarşı Xəbərdarlıq",
|
|
4970
|
+
"02.035.020": "Günahkar İnananla Münasibət",
|
|
4971
4971
|
"02.035.021": "Mənim Boyunduruğum Yüngüldür",
|
|
4972
4972
|
"02.035.022": "Dua",
|
|
4973
|
-
"02.035.023": "
|
|
4973
|
+
"02.035.023": "Daxili İşıq",
|
|
4974
4974
|
"02.035.024": "Ruhani Korluq",
|
|
4975
|
-
"02.035.025": "
|
|
4975
|
+
"02.035.025": "Padşahlığa Giriş",
|
|
4976
4976
|
"02.035.026": "Şərəf Axtarışı",
|
|
4977
|
-
"02.035.027": "Şagird Olmağın
|
|
4978
|
-
"02.035.028": "
|
|
4977
|
+
"02.035.027": "Şagird Olmağın Qiyməti",
|
|
4978
|
+
"02.035.028": "Tanrı Padşahlığının Gəlişi",
|
|
4979
4979
|
"02.035.029": "Evlilik və Boşanma",
|
|
4980
4980
|
"02.035.030": "Başqalarına Xidmət",
|
|
4981
4981
|
"02.035.031": "Müqəddəs Ruh",
|