waha-shared 1.0.113 → 1.0.115

package/dist/data/translationsApp/translationsApp.json

@@ -10926,10 +10926,10 @@
             "internet_required_download_share": "Inahitajika mtandao kupakua na kushirikisha faili",
             "introduction": "Utangulizi",
             "language_names": {
-                "ach": "Acholi",
+                "ach": "Kiacholi",
                 "aeb": "Kiarabu cha Tunisia",
                 "afb": "Kiarabu cha Ghuba",
-                "afr": "Afrikaans",
+                "afr": "Asili Ya Waafrica",
                 "ais": "Kiarabu cha Syria",
                 "apa": "Kiarabu cha Palestina",
                 "apc": "Kiarabu cha Kilebanoni",
@@ -10942,7 +10942,7 @@
                 "ben": "Kibangla",
                 "bni": "Kiswahili, India",
                 "ceb": "Kisebuano",
-                "ckb": "Sorani (Central Kurdish)",
+                "ckb": "Kikurdi Cha Kati",
                 "cmn": "Kichina cha Mandarin",
                 "deu": "Kijerumani",
                 "eng": "Kiingereza",
@@ -10953,16 +10953,16 @@
                 "hic": "KiUrdu (Devanagari)",
                 "hin": "Kihindi",
                 "hun": "Kihungari",
-                "hye": "Armenian",
+                "hye": "Kiarmenia",
                 "ind": "Kiindonesia",
                 "inq": "Kiindonesia (Kwa muktadha)",
                 "ita": "Kiitalia",
                 "jpn": "Kijapani",
-                "kat": "Georgian",
+                "kat": "Kigojia",
                 "khm": "Kimele",
                 "kmr": "Kurmanki (Kiswahili cha Kaskazini)",
                 "kor": "Kikorea",
-                "kox": "North Korean",
+                "kox": "Ki Korea Ya Kaskazini",
                 "mar": "Kimarathi",
                 "mey": "Kiarabu cha Hassaniyya",
                 "mfe": "Ki-Mauritian Creole",
@@ -10970,7 +10970,7 @@
                 "mya": "Kiburma",
                 "new": "Nepal Bhasa (Newari)",
                 "npi": "Kinepali",
-                "pus": "Pashto",
+                "pus": "Kipashto",
                 "pes": "Kiajemi Persia",
                 "por": "Kireno (Kibrasil)",
                 "prs": "Kiajemi Persia",
@@ -10984,7 +10984,7 @@
                 "spa": "Kihispania (Amerika ya Kilatini)",
                 "swe": "Kiswidi",
                 "swz": "Kiswahili",
-                "tam": "Tamil",
+                "tam": "Ki Tamili",
                 "tel": "Telugu",
                 "tgl": "Kitagalog",
                 "tha": "Kithai",
@@ -11024,7 +11024,7 @@
             "note_placeholder": "Andika kitakachofanywa na kundi lako au wewe mwenyewe (lakini liwe dhahiri)",
             "note_saved": "Maandishi au nakili limehifadhiwa",
             "notes_view": "Maandishi au nakili zangu",
-            "notifications": "Taarifa",
+            "notifications": "Kiarifu",
             "notifications_enable": "Wezesha sauti ya kengele",
             "ok": "Sawa",
             "passcode_set": "Nambari ya siri imewekwa!",
@@ -11140,7 +11140,7 @@
             "trailer": "Halisi bado",
             "training": "Mafunzo",
             "training_video": "Video ya Mafunzo",
-            "translated_with_ai": "Imefasiriwa kwa Akili Bandia",
+            "translated_with_ai": "Imefasiriwa kwa Akili Mnemba",
             "unlock_onboarding_page_1_message": "Maudhui haya ni kwa watu ambao wana uzoefu wa miaka michache kusoma Biblia na wanataka kuwasaidia wengine kumgundua Mungu vilevile. Kama mpya kusoma Biblia, tunapendekeza kumaliza Masomo ya Msingi na kikundi kwanza.\n\nIli kupata maudhui haya, nenosiri linahitajika, ambalo linashirikishwa kutoka kwa mtumiaji mmoja kwenda kwa mwingine au linaweza kutakiwa hapa chini.",
             "unlock_onboarding_page_1_title": "Kozi ya Kufanya Wanafunzi ni ya nani?",
             "unlock_onboarding_page_2_message": "Fikia Kozi ya Kufanya Wanafunzi na maudhui mengine ya ziada kwa nenosiri sahihi.",

package/dist/data/translationsQuestion/translationsQuestion.json

@@ -1723,7 +1723,7 @@
             "f.010": "உங்கள் சமூகத்தில் வழிதவறியவர்களின் தேவைகள் என்ன, நாம் பகிர்ந்துகொண்ட தேவைகளைப் பூர்த்தி செய்ய ஒருவருக்கொருவர் எப்படி உதவ முடியும்?",
             "f.011": "ஜெபத்தைப் பெருகச் செய்வதற்கான உங்கள் முயற்சிகள் வழியாக கடவுள் எவ்வாறு செயல்படுகிறார்? பதிலளிக்கப்பட்ட ஜெபத்தின் சாட்சிகள் ஏதேனும் உள்ளதா, அதற்காக நாம் அவரைத் துதிக்க முடியுமா?",
             "f.012": "சீடர்களை உருவாக்குவது பற்றி நமது கடைசி சந்திப்பில் என்ன கற்றுக்கொண்டோம்?",
-            "f.013": "இப்போது, தேவனிடமிருந்து ஒரு புதிய சத்தியத்தைப் படிப்போம்..."
+            "f.013": "இப்போது, கடவுளிடமிருந்து ஒரு புதிய சத்தியத்தைப் வாசிப்போம்."
         },
         "tel": {
             "a.001": "ఇప్పుడు, ఈ వచనాన్ని వినని స్నేహితుడికి చెప్పినట్లుగా ఎవరైనా ఈ వచనాన్ని తమ సొంత మాటలతో చెప్పనివ్వండి. ఏదైనా విడిచిపెట్టినా లేదా పొరపాటున ఏదైనా చేర్చినా వారికి సహాయం చేద్దాం. అలా జరిగితే మనం \"కథలో అది ఎక్కడ కనిపిస్తుంది?\" అని అడగవచ్చు.",

package/dist/data/translationsSet/translationsSet.json

@@ -4989,7 +4989,7 @@
                 "setId": "01.001",
                 "lessonTitles": {
                     "01.001.001": "Yaradılış",
-                    "01.001.002": "İnsanın Yaradılışı",
+                    "01.001.002": "Bəşəriyyətin Yaradılışı",
                     "01.001.003": "İnsanların Allaha Qarşı İtaətsizliyi",
                     "01.001.004": "Allah Şər Əməlli İnsanları Məhv Edir",
                     "01.001.005": "Babil Qülləsi",
@@ -4998,14 +4998,14 @@
                     "01.001.008": "Tanrının Musaya Çağırışı",
                     "01.001.009": "Pasxa Qurbanı",
                     "01.001.010": "On Əmr və Qurban",
-                    "01.001.011": "İtaətsizlik Dövrü",
-                    "01.001.012": "Tanrının Əzabkeş Qulu",
+                    "01.001.011": "İtaətsizlik Dövriyyəsi",
+                    "01.001.012": "Rəbbin İztirab Çəkən Qulu",
                     "01.001.013": "Vəd Edilən Xilaskar",
                     "01.001.014": "İsanın Doğulması"
                 },
-                "setDescription": "Allahın kainatı və içindəki hər şeyi necə yaratdığını öyrənərək Onu kəşf etməyə başlayın. Tanrının bəşəriyyətlə münasibətə necə başladığını və başlanğıcda nəyin səhv getdiyini kəşf edin. Bu dərslər Tanrının sevgi dolu xarakterinə və bağışlanmaya olan ehtiyacımıza ümumi mənzərəni təqdim edir.",
+                "setDescription": "Allahı kəşfetmə səyahətinizə Onun kainatı və içindəki hər şeyi necə yaratdığını öyrənməklə başlayın. Rəbbin bəşəriyyətlə münasibətinin necə başladığını və ilk mərhələdə nələrin səhv getdiyini kəşf edin. Bu dərslər Allahın sevgi dolu xarakterinə və bizim bağışlanmaya olan ehtiyacımıza ümumi baxış təqdim edir.",
                 "setTitle": "Yaradılışdan İsanın Doğulmasına Qədər",
-                "pauseAndDiscuss": "İndi dayandırın və müzakirə edin."
+                "pauseAndDiscuss": "Fasilə verin və müzakirə edin."
             },
             {
                 "setId": "01.002",
@@ -5017,33 +5017,33 @@
                     "01.002.005": "Bağışlanma və Qurban",
                     "01.002.006": "Allahı və Qonşunu Sev",
                     "01.002.007": "Allah İtmişləri Axtarır",
-                    "01.002.008": "Allaha Müxtəlif Cavablar",
+                    "01.002.008": "Allahın Çağırışına Müxtəlif Cavablar",
                     "01.002.009": "İsanın Ölüm Üzərindəki Səlahiyyəti",
-                    "01.002.010": "İsanın Həlimliyi",
-                    "01.002.011": "Şagirdlərlə Pasxa",
-                    "01.002.012": "İsanın Həbs Edilməsi",
-                    "01.002.013": "Çarmıxa Çəkilmə",
-                    "01.002.014": "Dirilmə və Göyə Qaldırılma",
+                    "01.002.010": "İsanın Həlimlik Nümunəsi",
+                    "01.002.011": "Axırıncı Şam Yeməyi",
+                    "01.002.012": "İsanın Həbs Olunması",
+                    "01.002.013": "İsanın Çarmıxa Çəkilməsi",
+                    "01.002.014": "İsanın Dirilməsi və Göyə Qaldırılması",
                     "01.002.015": "İsa Məsih Göylərdə"
                 },
-                "setDescription": "İsa güclü bir peyğəmbər, müdrik müəllim yoxsa ondan daha üstün birisi idi? Bu dərslərdə İsa Məsih bizə Allah ilə necə barışa biləcəyimizi və çoxlarımızın axtardığı sülhü necə tapa biləcəyimizi göstərir.",
+                "setDescription": "İsa Məsih güclü bir peyğəmbər idi yoxsa müdrik müəllim? Yoxsa O, daha üstün birisi idi? Bu dərslərdə İsa Məsih bizə Allahla necə barışa biləcəyimizi və çoxlarımızın axtardığı sülhü necə tapa biləcəyimizi göstərir.",
                 "setTitle": "İsa Məsihin Həyatı və İsmarıcı"
             },
             {
                 "setId": "01.003",
                 "lessonTitles": {
                     "01.003.001": "İsa Məsih Kimdir?",
-                    "01.003.002": "Məsih İsa sizə nə təklif edir və sizdən nə istəyir?",
-                    "01.003.003": "Məsihə imanın nəticəsi nədir?",
+                    "01.003.002": "Məsih sizə nə təklif edir və nə etməyinizi istəyir?",
+                    "01.003.003": "İsa Məsihə imanın nəticəsi nədir?",
                     "01.003.004": "Məsihin ardınca getməyin bədəli nədir?",
-                    "01.003.005": "Təqib gözləməliyikmi?",
+                    "01.003.005": "Təqib edilməyi gözləməliyikmi?",
                     "01.003.006": "Sizin cavabınız nədir?",
                     "01.003.007": "Vəftiz Nə Deməkdir?",
-                    "01.003.008": "İsa Məsihin şagirdlərini verdiyi vədlər nələrdir?",
+                    "01.003.008": "İsa Məsihin şagirdlərinə verdiyi vədlər nələrdir?",
                     "01.003.009": "Allah Bizə Necə Kömək Edəcək? ",
                     "01.003.010": "O, bizə nə etməyi buyurur?"
                 },
-                "setDescription": "İsa Məsihin Kim olduğunu və nələr etdiyini anlamağa başladıqca Onun çağırışına necə cavab verəcəyimiz barədə qərar verməli olduğumuz aydın olur. Bu dərslər bu böyük qərarı verməyiniz üçün bilməli olduğunuz hər şeyi öyrənməyinizə kömək edəcək.",
+                "setDescription": "İsa Məsihin Kim olduğunu və nələr etdiyini anladıqca Onun çağırışına necə cavab verəcəyimiz barədə qərar verməli olduğumuz aydın olur. Bu dərslər bu böyük qərarı vermək üçün bilməli olduğunuz hər şeyi öyrənməyinizə kömək edəcək.",
                 "setTitle": "İsa Məsihin Dəvəti"
             },
             {
@@ -5056,118 +5056,118 @@
                     "01.004.005": "Şagirdlər Allahın Kəlamına Etibar Edirlər",
                     "01.004.006": "Şagirdlər Tanrı tərəfindən İdarə Olunurlar",
                     "01.004.007": "Şagirdlər İsaya İtaət Edir və İnsan Tuturlar",
-                    "01.004.008": "Şagirdlər İsada qalır və bəhrə verirlər",
-                    "01.004.009": "Şagirdlər Ruha görə həyat sürürlər",
-                    "01.004.010": "Şagirdlər Tanrının Sevgisindən Ayrıla Bilməzlər"
+                    "01.004.008": "Şagirdlər İsada Qalır və Bəhrə Verirlər",
+                    "01.004.009": "Şagirdlər Ruha Görə Həyat Sürürlər",
+                    "01.004.010": "Şagirdlər Məsihin Məhəbbətindən Ayrıla Bilməzlər"
                 },
-                "setDescription": "İsanın şagirdi olmaq nə deməkdir? Onunla qarşılaşmadan əvvəlki həyatınıza nisbətən indiki həyatınız necə fərqli olmalıdır? Bu dərslər şagirdliklə bağlı hər hansı bir sualınıza cavab verməyə kömək edəcək.",
-                "setTitle": "Şagird Olmaq"
+                "setDescription": "İsanın şagirdi olmaq nə deməkdir? Onunla qarşılaşmazdan əvvəlki həyatınıza nisbətdə indiki həyatınız necə olmalıdır? Bu dərslər şagirdliklə bağlı bütün suallarınıza cavab tapmağa kömək edəcək.",
+                "setTitle": "İsanın Şagirdi Olmaq"
             },
             {
                 "setId": "01.005",
                 "lessonTitles": {
                     "01.005.001": "Kilsə Məsihin Bədənidir",
                     "01.005.002": "Kilsə Məsihin Gəlinidir",
-                    "01.005.003": "Kilsə Tanrının Ailəsidir",
+                    "01.005.003": "Kilsə Allahın Ailəsidir",
                     "01.005.004": "Kilsə Ruhani Məbəd və Kahinlərdir",
-                    "01.005.005": "Kilsə Birlikdədir",
-                    "01.005.006": "Kilsə Ruhla İdarə Olunur",
-                    "01.005.007": "Kilsə Tanrının Cəmiyyətidir",
-                    "01.005.008": "Kilsə Tanrıya Həmd Edir",
+                    "01.005.005": "Kilsə Birlikdir",
+                    "01.005.006": "Kilsə Müqəddəs Ruh Tərəfindən Yönləndirilir",
+                    "01.005.007": "Kilsə Allahın Cəmiyyətidir",
+                    "01.005.008": "Kilsə Allahı Tərənnüm Edir",
                     "01.005.009": "Kilsə Bir-birinə Xidmət Edir",
-                    "01.005.010": "Kilsə Ruhla Möcüzələr Göstərir",
-                    "01.005.011": "Kilsə Səxavətlə Bağışlayır",
+                    "01.005.010": "Kilsə Müqəddəs Ruh vasitəsilə Əlamətlər və Möcüzələr Göstərir",
+                    "01.005.011": "Kilsə Səxavətlə Paylayır",
                     "01.005.012": "Kilsə Məsihin Qurbanını Xatırlayır"
                 },
-                "setDescription": "İsanın şagirdi olduğumuzda fərq etdiyimiz ilk şeylərdən biri, yalnız olmadığımızdır. Çöldə, topluca Kilsə olaraq bilinən bir çox başqa şagird var. Bu dərslər Kutsal Kitab'ın Kilsə haqqında nə dediyini və bunun niyə vacib olduğunu öyrənməyə kömək edəcək.",
-                "setTitle": "İsa İcması Olmaq"
+                "setDescription": "İsa Məsihin şagirdi olduqda ilk fərqinə vardığımız məqamlardan biri yalnız olmadığımızdır. Kilsə olaraq toplaşan çoxlu başqa şagirdlər də var. Bu dərslər Müqəddəs Kitabın Kilsə haqqında nələr dediyini və bunların niyə vacib olduğunu öyrənməyinizə kömək edəcək.",
+                "setTitle": "Məsihin Cəmiyyəti Olmaq"
             },
             {
                 "setId": "01.006",
                 "lessonTitles": {
                     "01.006.001": "Xidmətçi İsa",
-                    "01.006.002": "İsa Liderlik haqqında danışır",
-                    "01.006.003": "Yaxşı liderlər nə edir?",
-                    "01.006.004": "Pis liderlər nə edir?",
+                    "01.006.002": "İsa Rəhbərlik haqqında danışır",
+                    "01.006.003": "Yaxşı rəhbərlər nə edirlər?",
+                    "01.006.004": "Pis rəhbərlər nə edirlər?",
                     "01.006.005": "Yaxşı Çoban olaraq İsanın Nümunəsi",
-                    "01.006.006": "Pavlusun Nümunəsi",
+                    "01.006.006": "Paulun Nümunəsi",
                     "01.006.007": "Sədaqət və Çoxalma",
-                    "01.006.008": "Şagirdləri Hazırlamaq",
-                    "01.006.009": "Paulun Liderlərə Təlimatları",
-                    "01.006.010": "Qurban Edilmiş Həyat",
-                    "01.006.011": "Liderlik Keyfiyyətləri",
-                    "01.006.012": "Liderləri Çoğaltmaq"
+                    "01.006.008": "Şagirdlərin Təchizi",
+                    "01.006.009": "Paulun Rəhbərlərə Təlimatları",
+                    "01.006.010": "Fədakar Həyat",
+                    "01.006.011": "Rəhbərlik Keyfiyyətləri",
+                    "01.006.012": "Birdən Çox Rəhbər"
                 },
-                "setDescription": "İsanın bir şagirdi olaraq, sizə Müqəddəs Ruh verilib və bu da sizi bir rəhbər edir. Allah sizi iş yerinizdə, kilsədə və ya sadəcə ailənizdə rəhbərlik etməyə yönəltsə də, Müqəddəs Kitabın rəhbərlik haqqında nə dediyini bilmək vacibdir. Bu dərslər gündəlik həyatda rəhbərlik etməyinizə kömək edəcək.",
-                "setTitle": "Lider Olmaq"
+                "setDescription": "İsa Məsihin şagirdi olduğunuz üçün sizə Müqəddəs Ruh verilmişdir və bu, sizi rəhbər edir. Əgər Allah sizi iş yerinizdə, yaxud kilsədə və ya sadəcə ailənizdə rəhbərlik etməyə yönəldirsə, Müqəddəs Kitabın bu barədə nə dediyini bilməyiniz vacibdir. Bu dərslər gündəlik həyatda rəhbərlik etməyinizə kömək edəcək.",
+                "setTitle": "Rəhbər Olmaq"
             },
             {
                 "setId": "01.007",
                 "lessonTitles": {
-                    "01.007.001": "Şagirdlər Tanrını Axtarırlar",
-                    "01.007.002": "Şagirdlər Tanrı tərəfindən Müqəddəsdir",
-                    "01.007.003": "Şagirdlər Tanrının Padşahlığını Axtarırlar",
-                    "01.007.004": "Şagirdlər İsanı İzləmək Üçün Qurban Edəcəklər",
-                    "01.007.005": "Şagirdlər Məhsula Doğru Gedirlər",
-                    "01.007.006": "Şagirdlər İsanın Səlahiyyəti ilə Gedirlər",
-                    "01.007.007": "Şagirdlər Tanrının Sözü ilə Mübarizə Edirlər",
-                    "01.007.008": "Şagirdlər Ruhun Gücü ilə Yaşayırlar",
-                    "01.007.009": "Şagirdlər Köhnəni Çıxarır, Yenini Geyinirlər",
+                    "01.007.001": "Şagirdlər Allahı Axtarırlar",
+                    "01.007.002": "Şagirdlər Allah tərəfindən Bəxtiyar Sayılırlar",
+                    "01.007.003": "Şagirdlər Allahın Padşahlığını Axtarırlar",
+                    "01.007.004": "Şagirdlər İsanın Ardınca Getmək üçün Özlərindən Qurban Verirlər",
+                    "01.007.005": "Şagirdlər Məhsulu Yığmağa Gedirlər",
+                    "01.007.006": "Şagirdlər İsanın Səlahiyyəti ilə Hərəkət Edirlər",
+                    "01.007.007": "Şagirdlər Allahın Kəlamını Rəhbər Tutaraq Mübarizə Aparırlar",
+                    "01.007.008": "Şagirdlər Müqəddəs Ruhun Gücü ilə Yaşayırlar",
+                    "01.007.009": "Şagirdlər Köhnə Mənliyi Üzərilərindən Çıxarır, Yenisinə Bürünürlər",
                     "01.007.010": "Şagirdlər Günahlarını Etiraf Edirlər",
-                    "01.007.011": "Şagirdlər, Rəbbin Onları Bağışladığı kimi Başqalarını Bağışlayırlar",
-                    "01.007.012": "Şagirdlər Tanrının Zirehini Geyinirlər"
+                    "01.007.011": "Şagirdlər Rəbbin Onları Bağışladığı kimi Başqalarını Bağışlayırlar",
+                    "01.007.012": "Şagirdlər Allahın Zirehinə Bürünürlər"
                 },
-                "setDescription": "Şagird olmaq təkcə bir dəfə yaşanan bir təcrübə deyil. Bu, hər gün böyüməyi və İsa kimi olmağı öyrənməyi tələb edən yeni bir həyat tərzidir. Bu dərslər sizi İsanın şagirdləri olaraq yaşamağın əslində mənasını daha dərindən müzakirə etməyinizə kömək edəcək.",
-                "setTitle": "Şagird Olaraq Böyümək"
+                "setDescription": "İsanın şagirdi olmaq birdəfəlik təcrübə deyil, hər gün böyüməyi və Məsihə bənzəməyi özündə ehtiva edən yeni həyat tərzidir. Bu dərslər sizi İsanın şagirdləri olaraq yaşamağın əsl mənasını dərindən öyrənməyə yönəldəcək.",
+                "setTitle": "İsanın Şagirdi Olaraq Böyümək"
             },
             {
                 "setId": "01.008",
                 "lessonTitles": {
-                    "01.008.001": "Kilsə Tanrıya Aiddir",
-                    "01.008.002": "Kilsə Tanrının Ev Xalqıdır",
-                    "01.008.003": "Kilsə Tanrıya Həmd Edir",
+                    "01.008.001": "Kilsə Allaha Məxsusdur",
+                    "01.008.002": "Kilsə Allahın Ev Əhlidir",
+                    "01.008.003": "Kilsə Allahı Tərənnüm Edir",
                     "01.008.004": "Kilsə Bir-birinə Kömək Edir",
                     "01.008.005": "Kilsə Bir-birinə Xidmət Edir",
                     "01.008.006": "Kilsə Birlikdə Dua Edir",
-                    "01.008.007": "Kilsə Bir-biri Üçün Dua Edir",
-                    "01.008.008": "Kilsə Fədakarcasına Bağışlayır",
-                    "01.008.009": "Kilsə Tanrıya Yalan Deyə Bilməz",
-                    "01.008.010": "Kilsə Günahla Mübarizə Edir",
+                    "01.008.007": "Kilsə Bir-biri üçün Dua Edir",
+                    "01.008.008": "Kilsə Fədakarcasına İanə Edir",
+                    "01.008.009": "Kilsə Allaha Yalan Deyə Bilməz",
+                    "01.008.010": "Kilsə Günaha Qarşı Mübarizə Edir",
                     "01.008.011": "Kilsə Başqalarına Xidmət Edir",
-                    "01.008.012": "Kilsə İşçiləri Göndərir"
+                    "01.008.012": "Kilsə Xidmətçiləri Yola Salır"
                 },
-                "setDescription": "Əgər artıq bir müddətdir ki, toplanırsınızsa, bəlkə də, Tanrının kilsəniz üçün daha çox şey istəyib-istəmədiyini düşünə bilərsiniz. Tanrıya xidmət etmək və Onun Padşahlığını irəli aparmaq üçün həqiqətən ciddi olmaq nə deməkdir? Bu dərslər kilsənin böyüməsi barədə sizə daha çox anlayış verəcək.",
-                "setTitle": "İsa İcması Olaraq Böyümək"
+                "setDescription": "Əgər artıq bir müddətdir birlikdə toplaşırsınızsa, Allahın kilsəniz üçün daha böyük planlar hazırlayıb-hazırlamadığını düşünə bilərsiniz. Rəbbə ciddi şəkildə xidmət etmək və Onun Padşahlığını genişləndirməyə həsr olunmaq nə deməkdir? Bu dərslər kilsənin inkişafı mövzusunda daha aydın fikirlər formalaşdıracaq.",
+                "setTitle": "Məsihin Cəmiyyəti Olaraq Böyümək"
             },
             {
                 "setId": "01.009",
                 "lessonTitles": {
-                    "01.009.001": "Liderlər İnsanları İsaya Yönəldirlər",
-                    "01.009.002": "Liderlər Hər Şeydə Tanrıya İtaət Edir",
-                    "01.009.003": "Liderlər İtaət Edir və Başqalarına İtaət Etməyi Öyrədir",
-                    "01.009.004": "Liderlər İzləyicilər Üçün Dua Edirlər",
-                    "01.009.005": "Liderlər Doğru Şəkildə Hökm Verir",
-                    "01.009.006": "Liderlər Tanrının Hikmətini İzləyir",
-                    "01.009.007": "Liderlər Yaxşı İdarəçilərdir",
-                    "01.009.008": "Liderlər Bəzən Sürüşür, lakin Hələ də Xidmət Edə Bilər",
-                    "01.009.009": "Liderlər Xəbərdar Edir və Təşviq Edir",
-                    "01.009.010": "Liderlər Mədəniyyətlər Arasında Ünsiyyət Qururlar",
-                    "01.009.011": "Liderlər İmana və Səbirə Malikdirlər",
-                    "01.009.012": "Liderlər Hüquqlarından İmtina Edirlər"
-                },
-                "setDescription": "Əgər siz şagird yetişdirən bir şagird kimi yaşayırsınızsa, o zaman indiyə qədər daha bacarıqlı bir rəhbər kimi böyüməyinizin vacibliyini anlamısınız. Bu dərslər rəhbərliklə bağlı ən çətin suallara toxunacaq və başqalarına xidmət edənlər üçün Müqəddəs Kitabın ehtiva etdiyi müdrikliyi anlamağınıza kömək edəcək.",
+                    "01.009.001": "Rəhbərlər İnsanları İsaya Yönəldirlər",
+                    "01.009.002": "Rəhbərlər Hər Şeydə Tanrıya İtaət Edirlər",
+                    "01.009.003": "Rəhbərlər İtaət Edir və Başqalarına İtaət Etməyi Öyrədirlər",
+                    "01.009.004": "Rəhbərlər Məsih Ardıcılları üçün Dua Edirlər",
+                    "01.009.005": "Rəhbərlər Düzgün Şəkildə Mühakimə Edirlər",
+                    "01.009.006": "Rəhbərlər Allahın Müdrikliyini İzləyirlər",
+                    "01.009.007": "Rəhbərlər Yaxşı İdarəçilərdir",
+                    "01.009.008": "Rəhbərlər Bəzən Büdrəyə Bilir, lakin Hələ də Xidmət Etməyə Davam Edirlər",
+                    "01.009.009": "Rəhbərlər Xəbərdarlıq Edir və Ruhlandırırlar",
+                    "01.009.010": "Rəhbərlər Mədəniyyətlərarası Əlaqə Yaradırlar",
+                    "01.009.011": "Rəhbərlər İmana və Səbirə Malikdirlər",
+                    "01.009.012": "Rəhbərlər Hüquqlarından İmtina Edirlər"
+                },
+                "setDescription": "Əgər şagird yetişdirən bir şagird kimi yaşayırsınızsa, yəqin ki, artıq daha bacarıqlı bir lider kimi böyüməyinizin vacibliyini anlamısınız. Bu dərslər rəhbərliklə bağlı ən çətin suallardan bəzilərinə toxunacaq və xidmətçilər üçün Müqəddəs Kitabın təqdim etdiyi müdrikliyi anlamağınıza kömək edəcək.",
                 "setTitle": "Lider Olaraq Böyümək"
             },
             {
                 "setId": "02.001",
                 "lessonTitles": {
-                    "02.001.001": "Davud və Goliat",
-                    "02.001.002": "Tanrı ilə Cəsarət",
-                    "02.001.003": "İsa Fırtınanı Sakitləşdirir",
-                    "02.001.004": "Cəsur Ol",
-                    "02.001.005": "Tanrı Bizim Pənahgahımızdır",
+                    "02.001.001": "Davud və Qolyat",
+                    "02.001.002": "Allah ilə Cəsarət",
+                    "02.001.003": "İsa Tufanı Yatırır",
+                    "02.001.004": "Cəsarətli Ol",
+                    "02.001.005": "Allah Bizə Sığınacaqdır",
                     "02.001.006": "Bizi Nə Ayıra Bilər?",
-                    "02.001.007": "Niyə Qorxum?",
+                    "02.001.007": "Mən Niyə Vahimələnim?",
                     "02.001.008": "Qorxma"
                 },
                 "setTag": "Həqiqət",
@@ -5176,11 +5176,11 @@
             {
                 "setId": "02.002",
                 "lessonTitles": {
-                    "02.002.001": "Davud və Goliat",
-                    "02.002.002": "Romalı Zabit",
+                    "02.002.001": "Davud və Qolyat",
+                    "02.002.002": "Romalı Yüzbaşı",
                     "02.002.003": "Yerixonun Süqutu",
                     "02.002.004": "Qırmızı Dənizin İkiyə Ayrılması",
-                    "02.002.005": "Yanan Sobə",
+                    "02.002.005": "Odla Qızmış Soba",
                     "02.002.006": "Gideon",
                     "02.002.007": "Dostların İmanı",
                     "02.002.008": "İmanın Tarixi",
@@ -5193,13 +5193,13 @@
                 "setId": "02.003",
                 "lessonTitles": {
                     "02.003.001": "Rədd Edilənlər üçün Ümid",
-                    "02.003.002": "Dinsizlər üçün Ümid",
+                    "02.003.002": "Dindar Olmayanlar üçün Ümid",
                     "02.003.003": "Xəstə və Günahkarlar üçün Ümid",
                     "02.003.004": "Dindarlar üçün Ümid",
                     "02.003.005": "Ümid Həyatları Dəyişdirir",
                     "02.003.006": "Ümid Bağışlayır",
                     "02.003.007": "Ümid üçün Aclıq",
-                    "02.003.008": "Ümid Sizi Gözləyir"
+                    "02.003.008": "Ümid Səni Gözləyir"
                 },
                 "setTag": "Həqiqət",
                 "setTitle": "Ümid"
@@ -5209,12 +5209,12 @@
                 "lessonTitles": {
                     "02.004.001": "Ədalət Seli",
                     "02.004.002": "Etmə",
-                    "02.004.003": "Sadiq Qal",
+                    "02.004.003": "Sadiq Qalın",
                     "02.004.004": "Ədalət haqqında Məsəllər",
-                    "02.004.005": "Düşmənlərini Sev",
-                    "02.004.006": "Bərəkətlər",
-                    "02.004.007": "Tanrı Ədalətlə İdarə Edir",
-                    "02.004.008": "Mərhəməti Sev"
+                    "02.004.005": "Düşmənlərinizi Sevin",
+                    "02.004.006": "Bəxtiyarlıq",
+                    "02.004.007": "Allah Ədalətlə Hökm Edir",
+                    "02.004.008": "Mərhəməti Sevin"
                 },
                 "setTag": "Həqiqət",
                 "setTitle": "Ədalət"
@@ -5222,29 +5222,29 @@
             {
                 "setId": "02.005",
                 "lessonTitles": {
-                    "02.005.001": "Tanrını Sev",
-                    "02.005.002": "Tanrını və Qonşunu Sev",
-                    "02.005.003": "Tanrının Sevgisində Qal",
-                    "02.005.004": "Qaçan Oğul",
+                    "02.005.001": "Allahı Sevin",
+                    "02.005.002": "Allahı və Qonşunu Sev",
+                    "02.005.003": "Allahın Məhəbbətində Qalın",
+                    "02.005.004": "İtmiş Oğul",
                     "02.005.005": "Bir-birinizi Sevin",
-                    "02.005.006": "Tanrıdan Ayrılıq Yoxdur",
-                    "02.005.007": "Ən Böyük Sevgi",
-                    "02.005.008": "Tükənməz Sevgi"
+                    "02.005.006": "Allahdan Ayrılmaq Mümkün Deyil",
+                    "02.005.007": "Məhəbbət Ən Üstündür",
+                    "02.005.008": "Əbədi Məhəbbət"
                 },
                 "setTag": "Həqiqət",
-                "setTitle": "Sevgi"
+                "setTitle": "Məhəbbət"
             },
             {
                 "setId": "02.006",
                 "lessonTitles": {
-                    "02.006.001": "Sev və İtaət Et",
-                    "02.006.002": "Əgər Məni Sevirsinizsə, Mənə İtaət Edin",
-                    "02.006.003": "Meyvə və Əsaslar",
-                    "02.006.004": "Eşit və Et",
-                    "02.006.005": "Mənə Qanunlarını Öyrət",
+                    "02.006.001": "Sevin və İtaət Edin",
+                    "02.006.002": "Əgər Məni Sevirsinizsə, Mənə İtaət Edərsiniz",
+                    "02.006.003": "Bəhrə və Təməllər",
+                    "02.006.004": "Eşidin və İcra Edin",
+                    "02.006.005": "Qanunlarını Mənə Öyrət",
                     "02.006.006": "Dörd Torpaq",
-                    "02.006.007": "Şagird Olmağın Qiyməti",
-                    "02.006.008": "Günahın yoxsa Tanrının Qulu?"
+                    "02.006.007": "Şagird Olmağın Bədəli",
+                    "02.006.008": "Günahın yoxsa Allahın Qulu?"
                 },
                 "setTag": "Həqiqət",
                 "setTitle": "İtaət"
@@ -5252,14 +5252,14 @@
             {
                 "setId": "02.007",
                 "lessonTitles": {
-                    "02.007.001": "Güclü Ol",
-                    "02.007.002": "Tanrını Ucaldın",
-                    "02.007.003": "Hər Şey üçün Dua Et",
-                    "02.007.004": "Tanrı Bizim Sığınacağımızdır",
+                    "02.007.001": "Möhkəm Olun",
+                    "02.007.002": "Allahı Ucaldın",
+                    "02.007.003": "Hər Şey üçün Dua Edin",
+                    "02.007.004": "Allah Bizə Sığınacaqdır",
                     "02.007.005": "Rəbb Mənim Çobanımdır",
-                    "02.007.006": "Gələcək İzzət",
+                    "02.007.006": "Gələcəkdəki İzzət",
                     "02.007.007": "Heç Nə Bizi Ayıra Bilməz",
-                    "02.007.008": "Narahat Olma"
+                    "02.007.008": "Qayğı Çəkməyin"
                 },
                 "setTag": "Həqiqət",
                 "setTitle": "Sülh"
@@ -8026,29 +8026,29 @@
                     "02.033.011": "زیندووکردنەوەی کوڕێک بۆ ژیان",
                     "02.033.012": "هێورکردنەوەی زریانێک",
                     "02.033.013": "دەرکردنی زۆرێک لە دێوەکان",
-                    "02.033.014": "چاککردنەوەی ژنێکی خوێنبەربوو",
+                    "02.033.014": "چاککردنەوەی ئافرەتێکی خوێنبەربوو",
                     "02.033.015": "زیندووکردنەوەی کچێک",
-                    "02.033.016": "چاککردنەوەی دوو پیاوی کۆر",
-                    "02.033.017": "چاککردنەوەی پیاوێکی لاڵ",
-                    "02.033.018": "چاککردنەوەی پیاوێکی پەککەوتوو",
+                    "02.033.016": "شیفادانی دوو پیاوی کۆر",
+                    "02.033.017": "شیفادانی پیاوێکی لاڵ",
+                    "02.033.018": "شیفادانی پیاوێکی پەککەوتوو",
                     "02.033.019": "نان پێدان بە ٥٠٠٠ کەس",
                     "02.033.020": "لەسەر ئاو ڕۆیشتن",
                     "02.033.021": "زۆرێک بە دەست لێدان لە کراسەکەی چاک بونەوە",
                     "02.033.022": "دەرکردنی دێو لە کچی ژنێکی نایەهوودی",
-                    "02.033.023": "چاککردنەوەی پیاوێکی کەڕ و لاڵ",
+                    "02.033.023": "شیفادانی پیاوێکی کەڕ و لاڵ",
                     "02.033.024": "نان پێدان بە ٤٠٠٠ کەس",
-                    "02.033.025": "چاککردنەوەی پیاوێکی کۆر",
-                    "02.033.026": "چاککردنەوەی پیاوێک کە بە کۆری لەدایک بووبوو",
-                    "02.033.027": "دەرکردنی دێو لە کوڕێکی بچووک",
+                    "02.033.025": "شیفادانی پیاوێکی کۆر",
+                    "02.033.026": "شیفادانی پیاوێک کە بە کۆری لەدایک بووبوو",
+                    "02.033.027": "دەرکردنی جن لە کوڕێکی بچووک",
                     "02.033.028": "باجی پەرستگا لە ماسییەکەوە",
-                    "02.033.029": "دەرکردنی دێو لە پیاوێکی کۆر و لاڵ",
-                    "02.033.030": "چاککردنەوەی ژنێکی کەم ئەندام",
-                    "02.033.031": "چاککردنەوە لە ڕۆژی شەممەدا",
-                    "02.033.032": "چاککردنەوەی دە گەڕ",
+                    "02.033.029": "دەرکردنی جن لە پیاوێکی کۆر و لاڵ",
+                    "02.033.030": "شیفادانی ژنێکی کەم ئەندام",
+                    "02.033.031": "شیفادان لە ڕۆژی شەممەدا",
+                    "02.033.032": "شیفادانی دە کەسی کۆڵ",
                     "02.033.033": "زیندووکردنەوەی لازار",
-                    "02.033.034": "چاککردنەوەی بارتیمایۆسی کۆر",
+                    "02.033.034": "شیفادانی بارتیمایۆسی کۆر",
                     "02.033.035": "وشکبوونی دار هەنجیرێک",
-                    "02.033.036": "چاککردنەوەی گوێیەکی بڕاو",
+                    "02.033.036": "شیفادانی گوێیەکی بڕاو",
                     "02.033.037": "دووەم ڕاوەماسیی موعجیزەئاسا"
                 },
                 "setTag": "یەسووع",
@@ -8065,11 +8065,11 @@
                     "02.034.006": "دەوڵەمەندی نەفام",
                     "02.034.007": "خزمەتکاری بەوەفا",
                     "02.034.008": "دار هەنجیری بێ بەر",
-                    "02.034.009": "تۆوچێن",
+                    "02.034.009": "چێنەر",
                     "02.034.010": "تۆوی گەشەسەندوو",
                     "02.034.011": "تۆوی خەردەل",
                     "02.034.012": "گیاكان لەناو دانەوێڵەدا",
-                    "02.034.013": "هەویرترش",
+                    "02.034.013": "هەویرترش(خومرە)",
                     "02.034.014": "گەنجینەی شاراوە",
                     "02.034.015": "مرواری",
                     "02.034.016": "تۆڕی ماسیگرتن",

package/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "waha-shared",
-  "version": "1.0.113",
+  "version": "1.0.115",
   "author": "Waha",
   "dependencies": {
     "@types/signale": "^1.4.7",