waha-shared 1.0.109 → 1.0.111

package/dist/data/bibleTexts/bibleTexts.json

@@ -7,7 +7,7 @@
             "languageId": "mey",
             "nameEnglish": "Hassaniyya Bible",
             "textSource": {
-                "source": "usfx"
+                "source": "usx"
             }
         },
         {

package/dist/data/bibleTexts/bibleTexts.zod.d.ts

@@ -10,14 +10,14 @@ export declare const BibleTexts: z.ZodArray<z.ZodObject<{
     nameEnglish: z.ZodOptional<z.ZodString>;
     textSource: z.ZodObject<{
         includeSectionTitles: z.ZodOptional<z.ZodBoolean>;
-        source: z.ZodEnum<["dbl", "bibleBrain", "usfm", "usfx", "yvp", "custom"]>;
+        source: z.ZodEnum<["dbl", "bibleBrain", "usfm", "usfx", "yvp", "custom", "usx"]>;
         sourceId: z.ZodOptional<z.ZodString>;
     }, "strict", z.ZodTypeAny, {
-        source: "custom" | "dbl" | "bibleBrain" | "usfm" | "usfx" | "yvp";
+        source: "custom" | "dbl" | "bibleBrain" | "usfm" | "usfx" | "yvp" | "usx";
         sourceId?: string | undefined;
         includeSectionTitles?: boolean | undefined;
     }, {
-        source: "custom" | "dbl" | "bibleBrain" | "usfm" | "usfx" | "yvp";
+        source: "custom" | "dbl" | "bibleBrain" | "usfm" | "usfx" | "yvp" | "usx";
         sourceId?: string | undefined;
         includeSectionTitles?: boolean | undefined;
     }>;
@@ -26,7 +26,7 @@ export declare const BibleTexts: z.ZodArray<z.ZodObject<{
     bibleTextId: string;
     languageId: string;
     textSource: {
-        source: "custom" | "dbl" | "bibleBrain" | "usfm" | "usfx" | "yvp";
+        source: "custom" | "dbl" | "bibleBrain" | "usfm" | "usfx" | "yvp" | "usx";
         sourceId?: string | undefined;
         includeSectionTitles?: boolean | undefined;
     };
@@ -40,7 +40,7 @@ export declare const BibleTexts: z.ZodArray<z.ZodObject<{
     bibleTextId: string;
     languageId: string;
     textSource: {
-        source: "custom" | "dbl" | "bibleBrain" | "usfm" | "usfx" | "yvp";
+        source: "custom" | "dbl" | "bibleBrain" | "usfm" | "usfx" | "yvp" | "usx";
         sourceId?: string | undefined;
         includeSectionTitles?: boolean | undefined;
     };

package/dist/data/bibleTexts/bibleTexts.zod.js

@@ -45,6 +45,7 @@ exports.BibleTexts = zod_1.z.array(zod_1.z
             'usfx',
             'yvp',
             'custom',
+            'usx',
         ]),
         sourceId: zod_1.z.string().optional(),
     })

package/dist/data/bibleTexts/index.d.ts

@@ -3,7 +3,7 @@ export declare const bibleTexts: {
     bibleTextId: string;
     languageId: string;
     textSource: {
-        source: "custom" | "dbl" | "bibleBrain" | "usfm" | "usfx" | "yvp";
+        source: "custom" | "dbl" | "bibleBrain" | "usfm" | "usfx" | "yvp" | "usx";
         sourceId?: string | undefined;
         includeSectionTitles?: boolean | undefined;
     };

package/dist/data/curriculumFoundations/curriculumFoundations.json

@@ -3,6 +3,7 @@
     "data": [
         {
             "curriculumId": "eng",
+            "crowdinProjectId": "549537",
             "sets": [
                 "01.001",
                 "01.002",
@@ -17,6 +18,7 @@
         },
         {
             "curriculumId": "mfe",
+            "crowdinProjectId": "866752",
             "sets": [
                 "01.072",
                 "01.073",
@@ -31,6 +33,7 @@
         },
         {
             "curriculumId": "arz",
+            "crowdinProjectId": "866732",
             "sets": [
                 "01.054",
                 "01.055",
@@ -45,6 +48,7 @@
         },
         {
             "curriculumId": "afb",
+            "crowdinProjectId": "866742",
             "sets": [
                 "01.030",
                 "01.031",
@@ -62,6 +66,7 @@
         },
         {
             "curriculumId": "hic",
+            "crowdinProjectId": "866748",
             "sets": [
                 "01.017",
                 "01.018",
@@ -74,6 +79,7 @@
         },
         {
             "curriculumId": "hin",
+            "crowdinProjectId": "866744",
             "sets": [
                 "01.010",
                 "01.011",
@@ -86,6 +92,7 @@
         },
         {
             "curriculumId": "tur",
+            "crowdinProjectId": "866738",
             "sets": [
                 "01.021",
                 "01.022",
@@ -100,6 +107,7 @@
         },
         {
             "curriculumId": "ais",
+            "crowdinProjectId": "866736",
             "sets": [
                 "01.042",
                 "01.043",
@@ -117,6 +125,7 @@
         },
         {
             "curriculumId": "ase",
+            "crowdinProjectId": "549537",
             "sets": [
                 "01.063",
                 "01.064",

package/dist/data/curriculumFoundations/curriculumFoundations.zod.d.ts

@@ -1,12 +1,15 @@
 import { z } from 'zod';
 export declare const CurriculumFoundations: z.ZodArray<z.ZodObject<{
     curriculumId: z.ZodString;
+    crowdinProjectId: z.ZodString;
     sets: z.ZodArray<z.ZodString, "many">;
 }, "strict", z.ZodTypeAny, {
     curriculumId: string;
+    crowdinProjectId: string;
     sets: string[];
 }, {
     curriculumId: string;
+    crowdinProjectId: string;
     sets: string[];
 }>, "many">;
 export type CurriculumFoundations = z.infer<typeof CurriculumFoundations>;

package/dist/data/curriculumFoundations/curriculumFoundations.zod.js

@@ -5,6 +5,7 @@ const zod_1 = require("zod");
 exports.CurriculumFoundations = zod_1.z.array(zod_1.z
     .object({
     curriculumId: zod_1.z.string(),
+    crowdinProjectId: zod_1.z.string(),
     sets: zod_1.z
         .array(zod_1.z.string())
         .describe('An array of set ids that make up this foundations curriculum. Set ids must be linked to valid sets present in data/sets.json.'),

package/dist/data/curriculumFoundations/index.d.ts

@@ -1,4 +1,5 @@
 export declare const curriculumFoundations: {
     curriculumId: string;
+    crowdinProjectId: string;
     sets: string[];
 }[];

package/dist/data/curriculumQuestions/curriculumQuestions.json

@@ -3,6 +3,7 @@
     "data": [
         {
             "curriculumId": "mfe",
+            "crowdinProjectId": "866752",
             "questionSets": [
                 {
                     "questionSetId": "ft-a-church",
@@ -57,12 +58,7 @@
                 },
                 {
                     "questionSetId": "ft-f-first-meeting",
-                    "questions": [
-                        "f.001",
-                        "f.002",
-                        "f.003",
-                        "f.008"
-                    ]
+                    "questions": ["f.001", "f.002", "f.003", "f.008"]
                 },
                 {
                     "questionSetId": "ft-f-standard",
@@ -162,18 +158,11 @@
                 },
                 {
                     "questionSetId": "mt-a-video-only",
-                    "questions": [
-                        "a.video"
-                    ]
+                    "questions": ["a.video"]
                 },
                 {
                     "questionSetId": "mt-f-first",
-                    "questions": [
-                        "f.009",
-                        "f.002",
-                        "f.010",
-                        "f.013"
-                    ]
+                    "questions": ["f.009", "f.002", "f.010", "f.013"]
                 },
                 {
                     "questionSetId": "mt-f-no-prayer",
@@ -206,6 +195,7 @@
         },
         {
             "curriculumId": "eng",
+            "crowdinProjectId": "549537",
             "questionSets": [
                 {
                     "questionSetId": "ft-a-church",
@@ -260,12 +250,7 @@
                 },
                 {
                     "questionSetId": "ft-f-first-meeting",
-                    "questions": [
-                        "f.001",
-                        "f.002",
-                        "f.003",
-                        "f.008"
-                    ]
+                    "questions": ["f.001", "f.002", "f.003", "f.008"]
                 },
                 {
                     "questionSetId": "ft-f-standard",
@@ -326,18 +311,11 @@
                 },
                 {
                     "questionSetId": "mt-a-video-only",
-                    "questions": [
-                        "a.video"
-                    ]
+                    "questions": ["a.video"]
                 },
                 {
                     "questionSetId": "mt-f-first",
-                    "questions": [
-                        "f.009",
-                        "f.002",
-                        "f.010",
-                        "f.013"
-                    ]
+                    "questions": ["f.009", "f.002", "f.010", "f.013"]
                 },
                 {
                     "questionSetId": "mt-f-no-prayer",
@@ -370,6 +348,7 @@
         },
         {
             "curriculumId": "tha",
+            "crowdinProjectId": "866754",
             "questionSets": [
                 {
                     "questionSetId": "ft-a-church",
@@ -432,12 +411,7 @@
                 },
                 {
                     "questionSetId": "ft-f-first-meeting",
-                    "questions": [
-                        "f.001",
-                        "f.002",
-                        "f.003",
-                        "f.008"
-                    ]
+                    "questions": ["f.001", "f.002", "f.003", "f.008"]
                 },
                 {
                     "questionSetId": "ft-f-standard",
@@ -504,18 +478,11 @@
                 },
                 {
                     "questionSetId": "mt-a-video-only",
-                    "questions": [
-                        "a.video"
-                    ]
+                    "questions": ["a.video"]
                 },
                 {
                     "questionSetId": "mt-f-first",
-                    "questions": [
-                        "f.009",
-                        "f.002",
-                        "f.010",
-                        "f.013"
-                    ]
+                    "questions": ["f.009", "f.002", "f.010", "f.013"]
                 },
                 {
                     "questionSetId": "mt-f-no-prayer",
@@ -548,6 +515,7 @@
         },
         {
             "curriculumId": "afb",
+            "crowdinProjectId": "866742",
             "questionSets": [
                 {
                     "questionSetId": "ft-a-church",
@@ -577,12 +545,7 @@
                 },
                 {
                     "questionSetId": "ft-f-first-meeting",
-                    "questions": [
-                        "f.001",
-                        "f.002",
-                        "f.003",
-                        "f.008"
-                    ]
+                    "questions": ["f.001", "f.002", "f.003", "f.008"]
                 },
                 {
                     "questionSetId": "ft-f-standard",
@@ -643,18 +606,11 @@
                 },
                 {
                     "questionSetId": "mt-a-video-only",
-                    "questions": [
-                        "a.video"
-                    ]
+                    "questions": ["a.video"]
                 },
                 {
                     "questionSetId": "mt-f-first",
-                    "questions": [
-                        "f.001",
-                        "f.002",
-                        "f.003",
-                        "f.008"
-                    ]
+                    "questions": ["f.001", "f.002", "f.003", "f.008"]
                 },
                 {
                     "questionSetId": "mt-f-no-prayer",
@@ -686,6 +642,7 @@
         },
         {
             "curriculumId": "hin",
+            "crowdinProjectId": "866744",
             "questionSets": [
                 {
                     "questionSetId": "ft-a-church",
@@ -713,20 +670,11 @@
                 },
                 {
                     "questionSetId": "ft-f-first-meeting",
-                    "questions": [
-                        "f.014",
-                        "f.018"
-                    ]
+                    "questions": ["f.014", "f.018"]
                 },
                 {
                     "questionSetId": "ft-f-standard",
-                    "questions": [
-                        "f.014",
-                        "f.015",
-                        "f.016",
-                        "f.017",
-                        "f.018"
-                    ]
+                    "questions": ["f.014", "f.015", "f.016", "f.017", "f.018"]
                 },
                 {
                     "questionSetId": "mt-a-no-engagement",
@@ -774,18 +722,11 @@
                 },
                 {
                     "questionSetId": "mt-a-video-only",
-                    "questions": [
-                        "a.video"
-                    ]
+                    "questions": ["a.video"]
                 },
                 {
                     "questionSetId": "mt-f-first",
-                    "questions": [
-                        "f.009",
-                        "f.002",
-                        "f.010",
-                        "f.013"
-                    ]
+                    "questions": ["f.009", "f.002", "f.010", "f.013"]
                 },
                 {
                     "questionSetId": "mt-f-no-prayer",

package/dist/data/curriculumQuestions/curriculumQuestions.zod.d.ts

@@ -1,6 +1,7 @@
 import { z } from 'zod';
 export declare const CurriculumQuestions: z.ZodArray<z.ZodObject<{
     curriculumId: z.ZodString;
+    crowdinProjectId: z.ZodString;
     questionSets: z.ZodArray<z.ZodObject<{
         questionSetId: z.ZodString;
         questions: z.ZodArray<z.ZodString, "many">;
@@ -13,12 +14,14 @@ export declare const CurriculumQuestions: z.ZodArray<z.ZodObject<{
     }>, "many">;
 }, "strict", z.ZodTypeAny, {
     curriculumId: string;
+    crowdinProjectId: string;
     questionSets: {
         questionSetId: string;
         questions: string[];
     }[];
 }, {
     curriculumId: string;
+    crowdinProjectId: string;
     questionSets: {
         questionSetId: string;
         questions: string[];

package/dist/data/curriculumQuestions/curriculumQuestions.zod.js

@@ -5,6 +5,7 @@ const zod_1 = require("zod");
 exports.CurriculumQuestions = zod_1.z.array(zod_1.z
     .object({
     curriculumId: zod_1.z.string(),
+    crowdinProjectId: zod_1.z.string(),
     questionSets: zod_1.z
         .array(zod_1.z
         .object({

package/dist/data/curriculumQuestions/index.d.ts

@@ -1,5 +1,6 @@
 export declare const curriculumQuestions: {
     curriculumId: string;
+    crowdinProjectId: string;
     questionSets: {
         questionSetId: string;
         questions: string[];

package/dist/data/curriculumTopics/curriculumTopics.json

@@ -3,6 +3,7 @@
     "data": [
         {
             "curriculumId": "eng",
+            "crowdinProjectId": "549537",
             "sets": [
                 "02.001",
                 "02.002",
@@ -43,6 +44,7 @@
         },
         {
             "curriculumId": "mya",
+            "crowdinProjectId": "866750",
             "sets": [
                 "02.001",
                 "02.002",
@@ -84,14 +86,17 @@
         },
         {
             "curriculumId": "hin",
+            "crowdinProjectId": "866744",
             "sets": ["02.036", "02.037"]
         },
         {
             "curriculumId": "ase",
+            "crowdinProjectId": "549537",
             "sets": ["02.073"]
         },
         {
             "curriculumId": "tur",
+            "crowdinProjectId": "866738",
             "sets": [
                 "02.038",
                 "02.039",

package/dist/data/curriculumTopics/curriculumTopics.zod.d.ts

@@ -1,12 +1,15 @@
 import { z } from 'zod';
 export declare const CurriculumTopics: z.ZodArray<z.ZodObject<{
     curriculumId: z.ZodString;
+    crowdinProjectId: z.ZodString;
     sets: z.ZodArray<z.ZodString, "many">;
 }, "strict", z.ZodTypeAny, {
     curriculumId: string;
+    crowdinProjectId: string;
     sets: string[];
 }, {
     curriculumId: string;
+    crowdinProjectId: string;
     sets: string[];
 }>, "many">;
 export type CurriculumTopics = z.infer<typeof CurriculumTopics>;

package/dist/data/curriculumTopics/curriculumTopics.zod.js

@@ -5,6 +5,7 @@ const zod_1 = require("zod");
 exports.CurriculumTopics = zod_1.z.array(zod_1.z
     .object({
     curriculumId: zod_1.z.string(),
+    crowdinProjectId: zod_1.z.string(),
     sets: zod_1.z
         .array(zod_1.z.string())
         .describe('An array of set ids that make up this topics curriculum. Set ids must be linked to valid sets present in data/sets.json.'),

package/dist/data/curriculumTopics/index.d.ts

@@ -1,4 +1,5 @@
 export declare const curriculumTopics: {
     curriculumId: string;
+    crowdinProjectId: string;
     sets: string[];
 }[];

package/dist/data/releaseNotes/releaseNotes.json

@@ -2,8 +2,45 @@
     "$schema": "./releaseNotes.schema.json",
     "data": [
         {
-            "version": "6.4.1",
+            "version": "6.4.2",
             "showInApp": false,
+            "notes": {
+                "eng": "Actually fixed Uyghur (and Khmer) font issue.",
+                "ara": "تم إصلاح مشكلة الخط في الأويغورية (والخميرية) بالفعل.",
+                "ceb": "Naayo na gyud ang isyu sa font sa Uyghur (ug Khmer).",
+                "cmn": "实际上已经修复了维吾尔语（以及高棉语）的字体问题。",
+                "deu": "Das Schriftartenproblem bei Uigurisch (und Khmer) wurde tatsächlich behoben.",
+                "esp": "De hecho, ya se corrigió el problema de fuente en uigur (y en jemer).",
+                "fra": "En fait, le problème de police en ouïghour (et en khmer) a déjà été corrigé.",
+                "hau": "A zahiri an gyara matsalar rubutu (font) ta Uyghur (da Khmer).",
+                "hin": "वास्तव में उइगुर (और खमेर) फ़ॉन्ट की समस्या ठीक कर दी गई है।",
+                "hun": "Valójában már javítva lett az ujgur (és a khmer) betűtípusprobléma.",
+                "ind": "Sebenarnya masalah font Uyghur (dan Khmer) sudah diperbaiki.",
+                "jpn": "実際に、ウイグル語（およびクメール語）のフォント問題は修正されました。",
+                "khm": "តាមពិត បញ្ហាពុម្ពអក្សរភាសាអ៊ុយហ្គួរ (និងខ្មែរ) ត្រូវបានជួសជុលរួចហើយ។",
+                "mar": "खरं तर उइगुर (आणि ख्मेर) फॉन्टची समस्या दुरुस्त केली आहे.",
+                "mon": "Үнэндээ уйгур (мөн кхмер) үсгийн фонтын асуудлыг зассан.",
+                "mya": "တကယ်တော့ ဥယဂါ (နှင့် ခမာ) ဖောင့်ပြဿနာကို ပြင်ပြီးပါပြီ။",
+                "pes": "در واقع مشکل فونتِ اویغوری (و خِمِری) برطرف شده است.",
+                "por": "Na verdade, o problema de fonte em uigur (e khmer) já foi corrigido.",
+                "ron": "De fapt, problema de font pentru uigură (și khmeră) a fost deja remediată.",
+                "rus": "На самом деле проблема со шрифтом для уйгурского (и кхмерского) уже исправлена.",
+                "spa": "De hecho, ya se corrigió el problema de fuente en uigur (y en jemer).",
+                "swe": "Faktiskt har teckensnittsproblemet för uiguriska (och khmer) redan åtgärdats.",
+                "swz": "Empeleni, inkinga yefonti ye-Uyghur (neye-Khmer) seyilungisiwe.",
+                "tel": "నిజానికి ఉయ్‌ఘూర్ (మరియు ఖ్మేర్) ఫాంట్ సమస్యను ఇప్పటికే పరిష్కరించారు.",
+                "tgl": "Sa totoo lang, naayos na ang isyu sa font ng Uyghur (at Khmer).",
+                "tha": "จริง ๆ แล้วปัญหาแบบอักษรของภาษาอุยกูร์ (และภาษาเขมร) ได้รับการแก้ไขแล้ว",
+                "tur": "Aslında Uygurca (ve Kmerce) yazı tipi sorunu düzeltildi.",
+                "uig": "ئەمەلىيەتتە ئۇيغۇرچە (ۋە خېمېرچە) خەت نۇسخا مەسىلىسى تۈزىتىلدى.",
+                "ukr": "Насправді проблему зі шрифтом для уйгурської (і кхмерської) вже виправлено.",
+                "urd": "درحقیقت اویغور (اور خمیر) فونٹ کا مسئلہ ٹھیک کر دیا گیا ہے۔",
+                "vie": "Thực ra, vấn đề phông chữ tiếng Duy Ngô Nhĩ (và tiếng Khmer) đã được khắc phục rồi.",
+                "zsm": "Sebenarnya isu fon Uyghur (dan Khmer) sudah diperbaiki."
+            }
+        },
+        {
+            "version": "6.4.1",
             "notes": {
                 "eng": "Fixing dark mode issues.",
                 "ara": "إصلاح مشكلات الوضع الداكن.",
@@ -37,7 +74,8 @@
                 "urd": "ڈارک موڈ کے مسائل ٹھیک کرنا۔",
                 "vie": "Khắc phục sự cố chế độ tối.",
                 "zsm": "Membaiki isu mod gelap."
-            }
+            },
+            "showInApp": false
         },
         {
             "version": "6.4.0",

package/dist/data/translationsFtb/translationsFtb.json

@@ -1975,29 +1975,29 @@
         },
         "kat": {
             "1CH": "1 ნეშტთა წიგნიდან",
-            "1CO": "1 კორინთელთა მიმართ ეპისტოლიდან",
-            "1JN": "1 იოანეს წერილიდან",
+            "1CO": "1 კორინთელთა წიგნიდან",
+            "1JN": "1 იოანეს წიგნიდან",
             "1KI": "1 მეფეთა წიგნიდან",
-            "1PE": "1 პეტრეს წერილიდან",
+            "1PE": "1 პეტრეს წიგნიდან",
             "1SA": "1 სამუელის წიგნიდან",
-            "1TH": "1 თესალონიკელთა მიმართ ეპისტოლიდან",
-            "1TI": "1 ტიმოთეს მიმართ ეპისტოლიდან",
+            "1TH": "1 თესალონიკელთა წიგნიდან",
+            "1TI": "1 ტიმოთეს წიგნიდან",
             "2CH": "2 ნეშტთა წიგნიდან",
-            "2CO": "2 კორინთელთა მიმართ ეპისტოლიდან",
-            "2JN": "2 იოანეს წერილიდან",
+            "2CO": "2 კორინთელთა წიგნიდან",
+            "2JN": "2 იოანეს წიგნიდან",
             "2KI": "2 მეფეთა წიგნიდან",
-            "2PE": "2 პეტრეს წერილიდან",
+            "2PE": "2 პეტრეს წიგნიდან",
             "2SA": "2 სამუელის წიგნიდან",
-            "2TH": "2 თესალონიკელთა მიმართ ეპისტოლიდან",
-            "2TI": "2 ტიმოთეს მიმართ ეპისტოლიდან",
-            "3JN": "3 იოანეს წერილიდან",
+            "2TH": "2 თესალონიკელთა წიგნიდან",
+            "2TI": "2 ტიმოთეს წიგნიდან",
+            "3JN": "3 იოანეს წიგნიდან",
             "ACT": "საქმე მოციქულთა წიგნიდან",
             "AMO": "ამოსის წიგნიდან",
-            "COL": "კოლოსელთა მიმართ ეპისტოლიდან",
+            "COL": "კოლოსელთა წიგნიდან",
             "DAN": "დანიელის წიგნიდან",
             "DEU": "მეორე რჯულის წიგნიდან",
             "ECC": "ეკლესიასტეს წიგნიდან",
-            "EPH": "ეფესელთა მიმართ ეპისტოლიდან",
+            "EPH": "ეფესელთა წიგნიდან",
             "EST": "ესთერის წიგნიდან",
             "EXO": "გამოსვლის წიგნიდან",
             "EZK": "ეზეკიელის წიგნიდან",
@@ -2009,7 +2009,7 @@
             "HEB": "ებრაელთა მიმართ ეპისტოლიდან",
             "HOS": "ოსიას წიგნიდან",
             "ISA": "ესაიას წიგნიდან",
-            "JAS": "იაკობის წერილიდან",
+            "JAS": "იაკობის ეპისტოლიდან",
             "JDG": "მსაჯულთა წიგნიდან",
             "JER": "იერემიას წიგნიდან",
             "JHN": "იოანეს სახარებიდან",
@@ -2017,7 +2017,7 @@
             "JOL": "იოელის წიგნიდან",
             "JON": "იონას წიგნიდან",
             "JOS": "იესო ნავეს ძის წიგნიდან",
-            "JUD": "იუდას წერილიდან",
+            "JUD": "იუდას ეპისტოლიდან",
             "LAM": "გოდების წიგნიდან",
             "LEV": "ლევიანთა წიგნიდან",
             "LUK": "ლუკას სახარებიდან",
@@ -3612,7 +3612,7 @@
             "1KI": "1 இராஜாக்கள் புத்தகத்திலிருந்து",
             "1PE": "1 பேதுரு புத்தகத்திலிருந்து",
             "1SA": "1 சாமுவேல் புத்தகத்திலிருந்து",
-            "1TH": "From the book of 1 Thessalonians",
+            "1TH": "1 தெசலோனிக்கேயர் புத்தகத்திலிருந்து",
             "1TI": "1 தீமோத்தேயு புத்தகத்திலிருந்து",
             "2CH": "2 நாளாகமம் புத்தகத்திலிருந்து",
             "2CO": "2 கொரிந்தியர் புத்தகத்திலிருந்து",
@@ -3644,7 +3644,7 @@
             "JAS": "யாக்கோபு புத்தகத்திலிருந்து",
             "JDG": "நியாயாதிபதிகள் புத்தகத்திலிருந்து",
             "JER": "எரேமியா புத்தகத்திலிருந்து",
-            "JHN": "யோவான் நற்செய்தி நூலிலிருந்து",
+            "JHN": "யோவான் புத்தகத்திலிருந்து",
             "JOB": "யோபு புத்தகத்திலிருந்து",
             "JOL": "யோவேல் புத்தகத்திலிருந்து",
             "JON": "யோனா புத்தகத்திலிருந்து",
@@ -3652,11 +3652,11 @@
             "JUD": "யூதா புத்தகத்திலிருந்து",
             "LAM": "புலம்பல் புத்தகத்திலிருந்து",
             "LEV": "லேவியராகமம் புத்தகத்திலிருந்து",
-            "LUK": "லூக்கா நற்செய்தி நூலிலிருந்து",
+            "LUK": "லூக்கா புத்தகத்திலிருந்து",
             "MAL": "மல்கியா புத்தகத்திலிருந்து",
-            "MAT": "மத்தேயு நற்செய்தி நூலிலிருந்து",
+            "MAT": "மத்தேயு புத்தகத்திலிருந்து",
             "MIC": "மீகா புத்தகத்திலிருந்து",
-            "MRK": "மாற்கு நற்செய்தி நூலிலிருந்து",
+            "MRK": "மாற்கு புத்தகத்திலிருந்து",
             "NAM": "நாகூம் புத்தகத்திலிருந்து",
             "NEH": "நெகேமியா புத்தகத்திலிருந்து",
             "NUM": "எண்ணாகமம் புத்தகத்திலிருந்து",