waha-shared 1.0.102 → 1.0.104

package/dist/data/translationsQuestion/translationsQuestion.json

@@ -931,7 +931,7 @@
             "a.008": "რას ვსწავლობთ ამ ამბიდან მოწაფეობის შესახებ?",
             "a.009": "რას ვსწავლობთ ამ ამბიდან ეკლესიად ყოფნის შესახებ?",
             "a.010": "რას ვსწავლობთ ამ ამბიდან ლიდერად ყოფნის შესახებ?",
-            "a.011": "რას ვსწავლობთ ამ ამბიდან დამოწაფეების შესახებ?",
+            "a.011": "რას ვსწავლობთ ამ ამბიდან მოწაფის მომზადების შესახებ?",
             "a.012": "ამ კვირაში თქვენს ცხოვრებაში როგორ გამოიყენებთ იმას, რაც ღმერთმა ამ ამბიდან გაჩვენათ? კონკრეტულად რას მოიმოქმედებთ?",
             "a.013": "ახლა, მოდით, ვუყუროთ დღევანდელ ტრენინგ-ვიდეოს...",
             "a.014": "მოდით, განვიხილოთ, რა ვისწავლეთ და როგორ შეგვიძლია გამოვიყენოთ ეს ვინმეს დამოწაფებისას.",
@@ -949,7 +949,7 @@
             "f.009": "გასული შეხვედრის შემდეგ მომხდარი მოვლენებიდან გამომდინარე, რისთვის ხართ მადლიერი?",
             "f.010": "რა საჭიროებები აქვთ ადამიანებს თქვენს საზოგადოებაში და როგორ შეგვიძლია დავეხმაროთ ერთმანეთს ჩვენ მიერ დასახელებული საჭიროებების დაკმაყოფილებაში?",
             "f.011": "როგორ მოქმედებდა ღმერთი თქვენი ძალისხმევის მეშვეობით ლოცვის გასამრავლებლად? ხომ არ გაქვთ პასუხგაცემული ლოცვების ისტორიები, რისთვისაც შეგვიძლია, უფალი ვადიდოთ?",
-            "f.012": "რა ვისწავლეთ ჩვენს ბოლო შეხვედრაზე დამოწაფების შესახებ?",
+            "f.012": "რა ვისწავლეთ ჩვენს ბოლო შეხვედრაზე მოწაფის მომზადების შესახებ?",
             "f.013": "ახლა კი, მოდით, წავიკითხოთ ახალი ჭეშმარიტება ღვთისგან..."
         },
         "khm": {
@@ -1700,7 +1700,7 @@
             "a.004": "இந்தக் கதையிலிருந்து வரும் தேவனின் உண்மையை இந்த வாரம் உங்கள் வாழ்க்கையில் எப்படிப் பயன்படுத்துவீர்கள்? நீங்கள் செய்யப்போகும் ஒரு குறிப்பிட்ட செயல் அல்லது விஷயம் என்ன?",
             "a.005": "நாம் மீண்டும் சந்திப்பதற்கு முன்பு, இந்தக் கதையிலிருந்து ஒரு உண்மையை யாருடன் பகிர்ந்துகொள்வீர்கள்? நம்மைப் போலவே இந்தச் செயலியில் தேவனின் வார்த்தையைக் கண்டறிய விரும்பும் மற்றவர்கள் யாரையேனும் உங்களுக்குத் தெரியுமா?",
             "a.006": "நமது சந்திப்பு முடிவடையும் நிலையில், நாம் மீண்டும் எப்போது சந்திப்பது என்றும், நமது அடுத்த சந்திப்பை யார் வழிநடத்துவார் என்றும் முடிவு செய்வோம்.",
-            "a.007": "நீங்கள் என்ன செய்வீர்கள் என்று சொன்னதை குறித்துக் கொள்ளவும், நாம் மீண்டும் சந்திப்பதற்கு சில நாட்களுக்கு முன்பு இந்த கதையை மீண்டும் படிக்குமாறும் நாங்கள் உங்களை ஊக்குவிக்கிறோம். இந்த கதையின் உரை அல்லது ஆடியோ யாரிடமாவது இல்லையென்றால், வழிநடத்துபவர் அதைப் பகிர்ந்து கொள்வார். நாம் புறப்பட்டுச் செல்லும்போது, நமக்கு உதவுமாறு கர்த்தரிடம் கேட்போம்.",
+            "a.007": "நீங்கள் என்ன செய்வீர்கள் என்று சொன்னதைக் குறித்துக் கொள்ளவும், நாம் மீண்டும் சந்திப்பதற்கு சில நாட்களுக்கு முன்பு இந்தக் கதையை மீண்டும் படிக்குமாறும் நாங்கள் உங்களை ஊக்குவிக்கிறோம். இந்த கதையின் எழுத்துப்பிரதி அல்லது ஆடியோ யாரிடமாவது இல்லையென்றால், வழிநடத்துபவர் அதைப் பகிர்ந்து கொள்வார். நாம் புறப்பட்டுச் செல்லும்போது, நமக்கு உதவுமாறு கர்த்தரிடம் கேட்போம்.",
             "a.008": "சீடர்களாக இருப்பது பற்றி இந்தச் சம்பவத்திலிருந்து நாம் என்ன கற்றுக்கொள்கிறோம்?",
             "a.009": "திருச்சபையாக இருப்பது பற்றி இந்தக் நிகழ்விலிருந்து நாம் என்ன கற்றுக்கொள்கிறோம்?",
             "a.010": "தலைவர்களாக இருப்பது பற்றி இந்த பகுதியிலிருந்து நாம் என்ன கற்றுக்கொள்கிறோம்?",
@@ -1714,14 +1714,14 @@
             "f.001": "நாம் கடைசியாக சந்தித்ததிலிருந்து, உங்களுக்கு நடந்தவற்றில் எதற்காக நீங்கள் நன்றியுள்ளவர்களாக இருக்கிறீர்கள்?",
             "f.002": "இந்த வாரம் உங்களுக்கு மன அழுத்தத்தை ஏற்படுத்தியது எது, மேலும் நிலைமை சீராவதற்கு உங்களுக்கு என்ன தேவை?",
             "f.003": "உங்கள் சமூகத்தில் உள்ள மக்களின் தேவைகள் என்ன, மேலும் நாம் வெளிப்படுத்திய தேவைகளை சந்திக்க ஒருவருக்கொருவர் எப்படி உதவ முடியும்?",
-            "f.004": "நாம் கடைசியாக சந்தித்தபோது பார்த்த கதை என்ன? தேவனையும் மக்களையும் பற்றி நாம் என்ன கற்றுக்கொண்டோம்?",
+            "f.004": "நாம் கடந்த முறை சந்தித்தபோது பார்த்த கதை என்ன? தேவனையும் மக்களையும் பற்றி நாம் என்ன கற்றுக்கொண்டோம்?",
             "f.005": "நமது கடந்த கூட்டத்தில் நீங்கள் கற்றுக்கொண்டதை கடைப்பிடிக்க முடிவு செய்தீர்கள். நீங்கள் என்ன செய்தீர்கள், அது எப்படி இருந்தது?",
             "f.006": "கடந்த கதையிலிருந்து நீங்கள் யாருடன் எதையாவது பகிர்ந்து கொண்டீர்கள்? அவர்கள் எப்படி பதிலளித்தார்கள்?",
-            "f.007": "நாம் கடைசியாகச் சந்தித்தபோது பல தேவைகளைக் கண்டறிந்து, அந்தத் தேவைகளை பூர்த்தி செய்யத் திட்டமிட்டோம். அது எப்படி நடந்தது?",
+            "f.007": "நாம் கடைசியாகச் சந்தித்தபோது பல தேவைகளைக் கண்டறிந்து, அந்தத் தேவைகளைப் பூர்த்தி செய்யத் திட்டமிட்டோம். அது எப்படி நடந்தது?",
             "f.008": "இப்போது, தேவனிடமிருந்து இன்றைய கதையை வாசிப்போம்...",
             "f.009": "நாம் கடைசியாகச் சந்தித்ததிலிருந்து உங்களுக்கு நடந்ததை வைத்துப் பார்க்கும்போது, நீங்கள் எதற்காக நன்றியுள்ளவர்களாக இருக்கிறீர்கள்?",
             "f.010": "உங்கள் சமூகத்தில் வழிதவறியவர்களின் தேவைகள் என்ன, நாம் வெளிப்படுத்திய தேவைகளைப் பூர்த்தி செய்ய ஒருவருக்கொருவர் எப்படி உதவ முடியும்?",
-            "f.011": "ஜெபத்தைப் பெருகச் செய்வதற்கான உங்கள் முயற்சிகள் மூலம் தேவன் எவ்வாறு செயல்படுகிறார்? பதிலளிக்கப்பட்ட ஜெபத்தின் கதைகள் ஏதேனும் உள்ளதா, அதற்காக நாம் அவரைத் துதிக்க முடியுமா?",
+            "f.011": "ஜெபத்தைப் பெருகச் செய்வதற்கான உங்கள் முயற்சிகள் வழியாக தேவன் எவ்வாறு செயல்படுகிறார்? பதிலளிக்கப்பட்ட ஜெபத்தின் கதைகள் ஏதேனும் உள்ளதா, அதற்காக நாம் அவரைத் துதிக்க முடியுமா?",
             "f.012": "சீடர்களை உருவாக்குவது பற்றி நமது கடைசி சந்திப்பில் என்ன கற்றுக்கொண்டோம்?",
             "f.013": "இப்போது, தேவனிடமிருந்து ஒரு புதிய சத்தியத்தைப் படிப்போம்..."
         },

package/dist/data/translationsSpokenQuestion/translationsSpokenQuestion.json

@@ -931,7 +931,7 @@
             "a.008": "რას ვსწავლობთ ამ ამბიდან მოწაფეობის შესახებ?",
             "a.009": "რას ვსწავლობთ ამ ამბიდან ეკლესიად ყოფნის შესახებ?",
             "a.010": "რას ვსწავლობთ ამ ამბიდან ლიდერად ყოფნის შესახებ?",
-            "a.011": "რას ვსწავლობთ ამ ამბიდან დამოწაფეების შესახებ?",
+            "a.011": "რას ვსწავლობთ ამ ამბიდან მოწაფის მომზადების შესახებ?",
             "a.012": "ამ კვირაში თქვენს ცხოვრებაში როგორ გამოიყენებთ იმას, რაც ღმერთმა ამ ამბიდან გაჩვენათ? კონკრეტულად რას მოიმოქმედებთ?",
             "a.013": "ახლა, მოდით, ვუყუროთ დღევანდელ ტრენინგ-ვიდეოს...",
             "a.014": "მოდით, განვიხილოთ, რა ვისწავლეთ და როგორ შეგვიძლია გამოვიყენოთ ეს ვინმეს დამოწაფებისას.",
@@ -946,10 +946,10 @@
             "f.006": "წინა ამბავი ვის გაუზიარეთ? როგორი იყო მათი პასუხი?",
             "f.007": "წინა შეხვედრაზე ჩვენ რამდენიმე საჭიროება გამოვავლინეთ და მათი დაკმაყოფილება დავგეგმეთ. როგორ წარიმართა?",
             "f.008": "ახლა კი, მოდით, მოვისმინოთ ახალი ამბავი ღმერთისგან...",
-            "f.009": "კეთილი იყოს თქვენი მობრძანება დამოწაფების საზოგადოების ახალ შეხვედრაზე. მოდით, დავიწყოთ ერთმანეთის მოკითხვით. გასული შეხვედრის შემდეგ მომხდარი მოვლენებიდან გამომდინარე, რისთვის ხართ მადლიერი?",
+            "f.009": "კეთილი იყოს თქვენი მობრძანება \"მოწაფის მომზადების\" საზოგადოების ახალ შეხვედრაზე. მოდით, დავიწყოთ ერთმანეთის მოკითხვით. გასული შეხვედრის შემდეგ მომხდარი მოვლენებიდან გამომდინარე, რისთვის ხართ მადლიერი?",
             "f.010": "რა საჭიროებები აქვთ ადამიანებს თქვენს საზოგადოებაში და როგორ შეგვიძლია დავეხმაროთ ერთმანეთს ჩვენ მიერ ნახსენები საჭიროებების დაკმაყოფილებაში?",
             "f.011": "როგორ მოქმედებდა ღმერთი თქვენი ძალისხმევის მეშვეობით ლოცვის გასამრავლებლად? ხომ არ გაქვთ პასუხგაცემული ლოცვების ისტორიები, რისთვისაც შეგვიძლია, უფალი ვადიდოთ?",
-            "f.012": "რა ვისწავლეთ ჩვენს ბოლო შეხვედრაზე დამოწაფების შესახებ?",
+            "f.012": "რა ვისწავლეთ ჩვენს ბოლო შეხვედრაზე მოწაფის მომზადების შესახებ?",
             "f.013": "ახლა კი, მოდით, მოვუსმინოთ ახალ ჭეშმარიტებას ღვთისგან..."
         },
         "khm": {
@@ -1700,7 +1700,7 @@
             "a.004": "இந்தக் சரிதையிலிருந்து கிடைக்கும் கடவுளின் உண்மையை இந்த வாரம் உங்கள் வாழ்க்கையில் எப்படிப் பயன்படுத்துவீர்கள்? நீங்கள் செய்யப்போகும் ஒரு குறிப்பிட்ட செயல் என்ன?",
             "a.005": "நாம் மீண்டும் சந்திப்பதற்கு முன்பு இந்தக் சரிதையிலிருந்து ஒரு உண்மையை யாருடன் பகிர்ந்துகொள்வீர்கள்? நம்மைப் போலவே இந்தச் செயலியில் கடவுளுடைய வார்த்தையைக் கண்டறிய விரும்பும் வேறு யாராவது உங்களுக்குத் தெரியுமா?",
             "a.006": "இந்தக் கூட்டம் முடிவுக்கு வருவதால், நாம் மீண்டும் எப்போது சந்திப்பது என்றும் நமது அடுத்த கூட்டத்தை யார் வழிநடத்துவார் என்றும் முடிவு செய்யலாம்.",
-            "a.007": "இது நாம் ஒன்றாக இருந்த ஒரு நல்ல நேரம். நீங்கள் என்ன செய்வதாகச் சொன்னீர்கள் என்பதைக் குறித்துக் கொள்ளவும், நாம் மீண்டும் சந்திப்பதற்கு சில நாட்களுக்கு முன்பு இந்தக் சரிதையை மீண்டும் கேட்க நாங்கள் உங்களை ஊக்குவிக்கிறோம். யாரிடமாவது சரிதை உரையாகவோ அல்லது ஆடியோ இல்லை என்றால், வழிநடத்துபவர் அதைப் பகிரலாம். நாம் முன்னே செல்லும் போது உதவுமாறு கர்த்தரிடம் வேண்டிக் கொள்வோம்.",
+            "a.007": "இது நாம் ஒன்றாக இருந்தது ஒரு நல்ல கூடுகை. நீங்கள் என்ன செய்வதாகச் சொன்னீர்கள் என்பதைக் குறித்துக் கொள்ளவும், நாம் மீண்டும் சந்திப்பதற்கு சில நாட்களுக்கு முன்பு இந்த சரிதையை மீண்டும் கேட்க நாங்கள் உங்களை ஊக்குவிக்கிறோம். சரிதையை எழுத்துப்பிரதியாகவோ அல்லது ஆடியோவாகவோ வழிநடத்துபவர் அதைப் பகிரலாம். நாம் முன்னே செல்லும் போது உதவுமாறு கர்த்தரிடம் வேண்டிக் கொள்வோம்.",
             "a.008": "சீடர்களாக இருப்பது பற்றி இந்தச் சம்பவத்திலிருந்து நாம் என்ன கற்றுக்கொள்கிறோம்?",
             "a.009": "திருச்சபையாக இருப்பது பற்றி இந்தக் நிகழ்விலிருந்து நாம் என்ன கற்றுக்கொள்கிறோம்?",
             "a.010": "தலைவர்களாக இருப்பது பற்றி இந்த பகுதியிலிருந்து நாம் என்ன கற்றுக்கொள்கிறோம்?",
@@ -1714,14 +1714,14 @@
             "f.001": "\"கடவுளைக் கண்டறிதல்\" என்ற புதிய அமர்வுக்கு வரவேற்கிறோம். நாம் எப்படி இருக்கிறோம் என்பதைப் பற்றிப் பேசித் தொடங்குவோம். நாம் கடைசியாகச் சந்தித்ததிலிருந்து உங்கள் வாழ்க்கையில் நடந்த ஒன்றைப் பார்த்து, நீங்கள் எதற்காக நன்றி செலுத்துகிறீர்கள்? (சிறியவை, பெரியவை, அனைத்தும் பகிரலாம்)",
             "f.002": "இந்த வாரம் உங்களுக்கு மன அழுத்தத்தை ஏற்படுத்தியது எது? மேலும் சூழல் சிறப்பாக அமைய உங்களுக்கு என்ன தேவைப்படுகிறது?",
             "f.003": "உங்கள் சமூகத்தில் உள்ள மக்களின் தேவைகள் என்ன? நாம் வெளிப்படுத்திய இத்தேவைகளைப் பூர்த்தி செய்ய ஒருவருக்கொருவர் எப்படி உதவ முடியும்?",
-            "f.004": "நாம் கடைசியாக சந்தித்தபோது கேட்ட சரிதை என்ன? கடவுளையும் மக்களையும் பற்றி நாம் என்ன கற்றுக்கொண்டோம்?",
+            "f.004": "நாம் கடந்தமுறை சந்தித்தபோது கேட்ட சரிதை என்ன? கடவுளையும் மக்களையும் பற்றி நாம் என்ன கற்றுக்கொண்டோம்?",
             "f.005": "நமது கடந்த கூட்டத்தில், நீங்கள் கற்றுக்கொண்டதைப் பயன்படுத்த முடிவு செய்தீர்கள். நீங்கள் என்ன செய்தீர்கள், அது எப்படி நடந்தது?",
             "f.006": "கடந்த சரிதையிலிருந்து நீங்கள் யாருடன் பகிர்ந்து கொண்டீர்கள்? அவர்கள் எப்படிப் பதிலளித்தார்கள்?",
             "f.007": "நாம் கடந்தமுறை சந்தித்தபோது பல தேவைகளைக் கண்டறிந்து, அந்தத் தேவைகளைப் பூர்த்தி செய்யத் திட்டமிட்டோம். அது எப்படி நடந்தது?",
             "f.008": "இப்போது, கடவுளிடமிருந்து ஒரு புதிய சரிதையைக் கேட்போம்...",
             "f.009": "நமது சீடர்களை உருவாக்கும் சமூகத்தின் புதிய அமர்வுக்கு வரவேற்கிறோம். நாம் எப்படி இருக்கிறோம் என்பதைப் பற்றிப் பேசித் தொடங்குவோம். நாம் கடைசியாகச் சந்தித்ததிலிருந்து உங்களுக்கு என்ன நடந்தது என்பதை வைத்துப் பார்க்கும்போது, நீங்கள் எதற்காக நன்றியுள்ளவர்களாக இருக்கிறீர்கள்?",
             "f.010": "உங்கள் சமூகத்தில் வழிதவறியவர்களின் தேவைகள் என்ன, நாம் வெளிப்படுத்திய தேவைகளைப் பூர்த்தி செய்ய ஒருவருக்கொருவர் எப்படி உதவ முடியும்?",
-            "f.011": "ஜெபத்தைப் பெருகச் செய்வதற்கான உங்கள் முயற்சிகள் மூலம் தேவன் எவ்வாறு செயல்படுகிறார்? பதிலளிக்கப்பட்ட ஜெபத்தின் கதைகள் ஏதேனும் உள்ளதா, அதற்காக நாம் அவரைத் துதிக்க முடியுமா?",
+            "f.011": "ஜெபத்தைப் பெருகச் செய்வதற்கான உங்கள் முயற்சிகள் வழியாக தேவன் எவ்வாறு செயல்படுகிறார்? பதிலளிக்கப்பட்ட ஜெபத்தின் கதைகள் ஏதேனும் உள்ளதா, அதற்காக நாம் அவரைத் துதிக்க முடியுமா?",
             "f.012": "சீடர்களை உருவாக்குவது பற்றி நமது கடைசி சந்திப்பில் என்ன கற்றுக்கொண்டோம்?",
             "f.013": "இப்போது, தேவனிடமிருந்து ஒரு புதிய சத்தியத்தைக் கேட்போம்..."
         },

package/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "waha-shared",
-  "version": "1.0.102",
+  "version": "1.0.104",
   "author": "Waha",
   "dependencies": {
     "@types/signale": "^1.4.7",