vidply 1.0.27 → 1.0.28

package/dist/dev/vidply.ja-2XQOW53T.js.map

@@ -0,0 +1,7 @@
+{
+  "version": 3,
+  "sources": ["../../src/i18n/languages/ja.js"],
+  "sourcesContent": ["/**\r\n * Japanese translations for VidPly\r\n */\r\n\r\nexport const ja = {\r\n  player: {\r\n    label: 'ビデオプレーヤー',\r\n    play: '再生',\r\n    pause: '一時停止',\r\n    stop: '停止',\r\n    restart: '最初から再生',\r\n    rewind: '巻き戻し',\r\n    forward: '早送り',\r\n    rewindSeconds: '{seconds}秒戻す',\r\n    forwardSeconds: '{seconds}秒進める',\r\n    previous: '前のトラック',\r\n    next: '次のトラック',\r\n    playlist: 'プレイリストの切り替え',\r\n    volume: '音量',\r\n    mute: 'ミュート',\r\n    unmute: 'ミュート解除',\r\n    fullscreen: '全画面表示',\r\n    exitFullscreen: '全画面表示を終了',\r\n    captions: '字幕',\r\n    chapters: 'チャプター',\r\n    quality: '画質',\r\n    captionStyling: '字幕スタイル',\r\n    transcript: '文字起こし切り替え',\r\n    audioDescription: '音声解説',\r\n    signLanguage: '手話動画',\r\n    settings: '設定',\r\n    speed: '再生速度',\r\n    pip: 'ピクチャーインピクチャー',\r\n    currentTime: '現在の時間',\r\n    duration: '再生時間',\r\n    progress: '進行状況',\r\n    seekForward: '{seconds}秒進める',\r\n    seekBackward: '{seconds}秒戻す',\r\n    volumeUp: '音量を上げる',\r\n    volumeDown: '音量を下げる',\r\n    loading: '読み込み中...',\r\n    loadingChapters: 'チャプター読み込み中...',\r\n    error: '読み込みエラー',\r\n    buffering: 'バッファリング中...',\r\n    signLanguageVideo: '手話動画',\r\n    closeSignLanguage: '手話動画を閉じる',\r\n    signLanguageSettings: '手話設定',\r\n    noChapters: 'チャプターがありません',\r\n    noCaptions: '字幕がありません',\r\n    auto: '自動',\r\n    autoQuality: '自動（画質選択不可）',\r\n    noQuality: '画質選択不可',\r\n    signLanguageDragResize: '手話動画 - キーボードでドラッグするにはDキーを、サイズ変更するにはRキーを押してください',\r\n    signLanguageDragActive: '手話動画 - ドラッグモードが有効です。矢印キーで移動、Escapeで終了します。',\r\n    signLanguageResizeActive: '手話動画 - サイズ変更モードが有効です。左右の矢印キーでサイズ変更、Escapeで終了します。',\r\n    enableSignDragMode: 'ドラッグモードを有効にする。ショートカット：Dキー',\r\n    disableSignDragMode: 'ドラッグモードを無効にする。ショートカット：Dキー',\r\n    enableSignDragModeAria: '矢印キーでキーボードドラッグモードを有効にする。ショートカット：Dキー',\r\n    disableSignDragModeAria: '矢印キーでキーボードドラッグモードを無効にする。ショートカット：Dキー',\r\n    enableSignResizeMode: 'サイズ変更モードを有効にする。ショートカット：Rキー',\r\n    disableSignResizeMode: 'サイズ変更モードを無効にする。ショートカット：Rキー',\r\n    enableSignResizeModeAria: '矢印キーでキーボードサイズ変更モードを有効にする。ショートカット：Rキー',\r\n    disableSignResizeModeAria: '矢印キーでキーボードサイズ変更モードを無効にする。ショートカット：Rキー',\r\n    resizeHandle: '{direction}コーナーのサイズ変更',\r\n    moreOptions: 'その他のオプション',\r\n    noMoreOptions: '追加のオプションはありません'\r\n  },\r\n  captions: {\r\n    off: 'オフ',\r\n    select: '字幕を選択',\r\n    fontSize: 'フォントサイズ',\r\n    fontFamily: 'フォント',\r\n    color: 'テキストの色',\r\n    backgroundColor: '背景色',\r\n    opacity: '不透明度'\r\n  },\r\n  fontSizes: {\r\n    small: '小',\r\n    normal: '標準',\r\n    large: '大',\r\n    xlarge: '特大'\r\n  },\r\n  fontFamilies: {\r\n    sansSerif: 'サンセリフ',\r\n    serif: 'セリフ',\r\n    monospace: '等幅'\r\n  },\r\n  styleLabels: {\r\n    textColor: 'テキストの色',\r\n    background: '背景',\r\n    font: 'フォント',\r\n    fontSize: 'フォントサイズ',\r\n    opacity: '不透明度'\r\n  },\r\n  audioDescription: {\r\n    enable: '音声解説を有効にする',\r\n    disable: '音声解説を無効にする'\r\n  },\r\n  signLanguage: {\r\n    show: '手話動画を表示',\r\n    hide: '手話動画を非表示'\r\n  },\r\n  transcript: {\r\n    title: '文字起こし',\r\n    ariaLabel: 'ビデオ文字起こし',\r\n    close: '文字起こしを閉じる',\r\n    loading: '文字起こしを読み込み中...',\r\n    noTranscript: 'このビデオの文字起こしはありません。',\r\n    settings: '文字起こし設定。Enterキーでメニューを開く、またはDキーでドラッグモードを有効にする',\r\n    keyboardDragMode: '矢印キーでキーボードドラッグモードを切り替え。ショートカット：Dキー',\r\n    keyboardDragActive: '⌨️ キーボードドラッグモード有効（矢印キーで移動、Shift+矢印キーで大きく移動、DまたはESCで終了）',\r\n    dragResizePrompt: 'Dキーで移動、Rキーでサイズ変更。Homeで位置をリセット、Escで閉じます。',\r\n    dragModeEnabled: 'キーボードドラッグモードを有効にしました。矢印キーで移動、Shift+矢印キーで大きく移動できます。終了するには D または Esc を押します。',\r\n    dragModeDisabled: 'キーボードドラッグモードを無効にしました。',\r\n    enableDragMode: 'ドラッグモードを有効にする。ショートカット：Dキー',\r\n    disableDragMode: 'ドラッグモードを無効にする。ショートカット：Dキー',\r\n    enableDragModeAria: '矢印キーでキーボードドラッグモードを有効にする。ショートカット：Dキー',\r\n    disableDragModeAria: '矢印キーでキーボードドラッグモードを無効にする。ショートカット：Dキー',\r\n    resizeWindow: 'ウィンドウのサイズ変更',\r\n    disableResizeWindow: 'サイズ変更モードを無効にする',\r\n    enableResizeMode: 'サイズ変更モードを有効にする。ショートカット：Rキー',\r\n    disableResizeMode: 'サイズ変更モードを無効にする。ショートカット：Rキー',\r\n    enableResizeModeAria: '矢印キーでキーボードサイズ変更モードを有効にする。ショートカット：Rキー',\r\n    disableResizeModeAria: '矢印キーでキーボードサイズ変更モードを無効にする。ショートカット：Rキー',\r\n    resizeModeHint: 'リサイズハンドルが有効になりました。辺や角をドラッグして調整します。Esc または R で終了します。',\r\n    resizeModeEnabled: 'サイズ変更モードを有効にしました。辺や角をドラッグして調整します。Esc または R で終了します。',\r\n    resizeModeDisabled: 'サイズ変更モードを無効にしました。',\r\n    positionReset: '文字起こしの位置をリセットしました。',\r\n    styleTranscript: '文字起こしスタイル設定を開く',\r\n    closeMenu: 'メニューを閉じる',\r\n    styleTitle: '文字起こしスタイル',\r\n    autoscroll: '自動スクロール',\r\n    settingsMenu: '文字起こしダイアログ設定',\r\n    showTimestamps: 'タイムスタンプを表示',\r\n    hideTimestamps: 'タイムスタンプを非表示',\r\n    showTimestampsAria: '文字起こしにタイムスタンプを表示',\r\n    hideTimestampsAria: '文字起こしのタイムスタンプを非表示'\r\n  },\r\n  settings: {\r\n    title: '設定',\r\n    quality: '画質',\r\n    speed: '速度',\r\n    captions: '字幕',\r\n    language: '言語',\r\n    reset: 'リセット',\r\n    close: '閉じる'\r\n  },\r\n  speeds: {\r\n    normal: '通常'\r\n  },\r\n  time: {\r\n    display: '時間表示',\r\n    durationPrefix: '再生時間: ',\r\n    of: '/',\r\n    hour: '{count}時間',\r\n    hours: '{count}時間',\r\n    minute: '{count}分',\r\n    minutes: '{count}分',\r\n    second: '{count}秒',\r\n    seconds: '{count}秒'\r\n  },\r\n  playlist: {\r\n    title: 'プレイリスト',\r\n    trackOf: 'トラック {current}/{total}',\r\n    nowPlaying: '再生中: トラック {current}/{total}. {title}{artist}',\r\n    by: ' - ',\r\n    untitled: 'タイトルなし',\r\n    trackUntitled: 'トラック {number}',\r\n    currentlyPlaying: '再生中',\r\n    notPlaying: '停止中',\r\n    pressEnterPlay: 'Enterキーで再生',\r\n    pressEnterRestart: 'Enterキーで最初から再生',\r\n    keyboardInstructions: 'プレイリストナビゲーション：上下の矢印キーでトラック間を移動します。Page UpまたはPage Downで5トラックをスキップします。Homeで最初のトラックへ、Endで最後のトラックへ移動します。EnterまたはSpaceで選択したトラックを再生します。',\r\n    endOfPlaylist: 'プレイリストの終わりです。{current}/{total}。',\r\n    beginningOfPlaylist: 'プレイリストの始めです。1/{total}。',\r\n    jumpedToLastTrack: '最後のトラックにジャンプしました。{current}/{total}。',\r\n    jumpedToFirstTrack: '最初のトラックにジャンプしました。1/{total}。',\r\n    firstTrack: '最初のトラックです。1/{total}。',\r\n    lastTrack: '最後のトラックです。{current}/{total}。'\r\n  }\r\n};\r\n\r\n"],
+  "mappings": ";;;;;;;AAIO,IAAM,KAAK;AAAA,EAChB,QAAQ;AAAA,IACN,OAAO;AAAA,IACP,MAAM;AAAA,IACN,OAAO;AAAA,IACP,MAAM;AAAA,IACN,SAAS;AAAA,IACT,QAAQ;AAAA,IACR,SAAS;AAAA,IACT,eAAe;AAAA,IACf,gBAAgB;AAAA,IAChB,UAAU;AAAA,IACV,MAAM;AAAA,IACN,UAAU;AAAA,IACV,QAAQ;AAAA,IACR,MAAM;AAAA,IACN,QAAQ;AAAA,IACR,YAAY;AAAA,IACZ,gBAAgB;AAAA,IAChB,UAAU;AAAA,IACV,UAAU;AAAA,IACV,SAAS;AAAA,IACT,gBAAgB;AAAA,IAChB,YAAY;AAAA,IACZ,kBAAkB;AAAA,IAClB,cAAc;AAAA,IACd,UAAU;AAAA,IACV,OAAO;AAAA,IACP,KAAK;AAAA,IACL,aAAa;AAAA,IACb,UAAU;AAAA,IACV,UAAU;AAAA,IACV,aAAa;AAAA,IACb,cAAc;AAAA,IACd,UAAU;AAAA,IACV,YAAY;AAAA,IACZ,SAAS;AAAA,IACT,iBAAiB;AAAA,IACjB,OAAO;AAAA,IACP,WAAW;AAAA,IACX,mBAAmB;AAAA,IACnB,mBAAmB;AAAA,IACnB,sBAAsB;AAAA,IACtB,YAAY;AAAA,IACZ,YAAY;AAAA,IACZ,MAAM;AAAA,IACN,aAAa;AAAA,IACb,WAAW;AAAA,IACX,wBAAwB;AAAA,IACxB,wBAAwB;AAAA,IACxB,0BAA0B;AAAA,IAC1B,oBAAoB;AAAA,IACpB,qBAAqB;AAAA,IACrB,wBAAwB;AAAA,IACxB,yBAAyB;AAAA,IACzB,sBAAsB;AAAA,IACtB,uBAAuB;AAAA,IACvB,0BAA0B;AAAA,IAC1B,2BAA2B;AAAA,IAC3B,cAAc;AAAA,IACd,aAAa;AAAA,IACb,eAAe;AAAA,EACjB;AAAA,EACA,UAAU;AAAA,IACR,KAAK;AAAA,IACL,QAAQ;AAAA,IACR,UAAU;AAAA,IACV,YAAY;AAAA,IACZ,OAAO;AAAA,IACP,iBAAiB;AAAA,IACjB,SAAS;AAAA,EACX;AAAA,EACA,WAAW;AAAA,IACT,OAAO;AAAA,IACP,QAAQ;AAAA,IACR,OAAO;AAAA,IACP,QAAQ;AAAA,EACV;AAAA,EACA,cAAc;AAAA,IACZ,WAAW;AAAA,IACX,OAAO;AAAA,IACP,WAAW;AAAA,EACb;AAAA,EACA,aAAa;AAAA,IACX,WAAW;AAAA,IACX,YAAY;AAAA,IACZ,MAAM;AAAA,IACN,UAAU;AAAA,IACV,SAAS;AAAA,EACX;AAAA,EACA,kBAAkB;AAAA,IAChB,QAAQ;AAAA,IACR,SAAS;AAAA,EACX;AAAA,EACA,cAAc;AAAA,IACZ,MAAM;AAAA,IACN,MAAM;AAAA,EACR;AAAA,EACA,YAAY;AAAA,IACV,OAAO;AAAA,IACP,WAAW;AAAA,IACX,OAAO;AAAA,IACP,SAAS;AAAA,IACT,cAAc;AAAA,IACd,UAAU;AAAA,IACV,kBAAkB;AAAA,IAClB,oBAAoB;AAAA,IACpB,kBAAkB;AAAA,IAClB,iBAAiB;AAAA,IACjB,kBAAkB;AAAA,IAClB,gBAAgB;AAAA,IAChB,iBAAiB;AAAA,IACjB,oBAAoB;AAAA,IACpB,qBAAqB;AAAA,IACrB,cAAc;AAAA,IACd,qBAAqB;AAAA,IACrB,kBAAkB;AAAA,IAClB,mBAAmB;AAAA,IACnB,sBAAsB;AAAA,IACtB,uBAAuB;AAAA,IACvB,gBAAgB;AAAA,IAChB,mBAAmB;AAAA,IACnB,oBAAoB;AAAA,IACpB,eAAe;AAAA,IACf,iBAAiB;AAAA,IACjB,WAAW;AAAA,IACX,YAAY;AAAA,IACZ,YAAY;AAAA,IACZ,cAAc;AAAA,IACd,gBAAgB;AAAA,IAChB,gBAAgB;AAAA,IAChB,oBAAoB;AAAA,IACpB,oBAAoB;AAAA,EACtB;AAAA,EACA,UAAU;AAAA,IACR,OAAO;AAAA,IACP,SAAS;AAAA,IACT,OAAO;AAAA,IACP,UAAU;AAAA,IACV,UAAU;AAAA,IACV,OAAO;AAAA,IACP,OAAO;AAAA,EACT;AAAA,EACA,QAAQ;AAAA,IACN,QAAQ;AAAA,EACV;AAAA,EACA,MAAM;AAAA,IACJ,SAAS;AAAA,IACT,gBAAgB;AAAA,IAChB,IAAI;AAAA,IACJ,MAAM;AAAA,IACN,OAAO;AAAA,IACP,QAAQ;AAAA,IACR,SAAS;AAAA,IACT,QAAQ;AAAA,IACR,SAAS;AAAA,EACX;AAAA,EACA,UAAU;AAAA,IACR,OAAO;AAAA,IACP,SAAS;AAAA,IACT,YAAY;AAAA,IACZ,IAAI;AAAA,IACJ,UAAU;AAAA,IACV,eAAe;AAAA,IACf,kBAAkB;AAAA,IAClB,YAAY;AAAA,IACZ,gBAAgB;AAAA,IAChB,mBAAmB;AAAA,IACnB,sBAAsB;AAAA,IACtB,eAAe;AAAA,IACf,qBAAqB;AAAA,IACrB,mBAAmB;AAAA,IACnB,oBAAoB;AAAA,IACpB,YAAY;AAAA,IACZ,WAAW;AAAA,EACb;AACF;",
+  "names": []
+}

package/dist/dev/vidply.ja-KL2TLZGJ.js

@@ -0,0 +1,181 @@
+/*!
+ * Universal, Accessible Video Player
+ * (c) 2025 Matthias Peltzer
+ * Released under GPL-2.0-or-later License
+ */
+
+// src/i18n/languages/ja.js
+var ja = {
+  player: {
+    label: "ビデオプレーヤー",
+    play: "再生",
+    pause: "一時停止",
+    stop: "停止",
+    restart: "最初から再生",
+    rewind: "巻き戻し",
+    forward: "早送り",
+    rewindSeconds: "{seconds}秒戻す",
+    forwardSeconds: "{seconds}秒進める",
+    previous: "前のトラック",
+    next: "次のトラック",
+    playlist: "プレイリストの切り替え",
+    volume: "音量",
+    mute: "ミュート",
+    unmute: "ミュート解除",
+    fullscreen: "全画面表示",
+    exitFullscreen: "全画面表示を終了",
+    captions: "字幕",
+    chapters: "チャプター",
+    quality: "画質",
+    captionStyling: "字幕スタイル",
+    transcript: "文字起こし切り替え",
+    audioDescription: "音声解説",
+    signLanguage: "手話動画",
+    settings: "設定",
+    speed: "再生速度",
+    pip: "ピクチャーインピクチャー",
+    currentTime: "現在の時間",
+    duration: "再生時間",
+    progress: "進行状況",
+    seekForward: "{seconds}秒進める",
+    seekBackward: "{seconds}秒戻す",
+    volumeUp: "音量を上げる",
+    volumeDown: "音量を下げる",
+    loading: "読み込み中...",
+    loadingChapters: "チャプター読み込み中...",
+    error: "読み込みエラー",
+    buffering: "バッファリング中...",
+    signLanguageVideo: "手話動画",
+    closeSignLanguage: "手話動画を閉じる",
+    signLanguageSettings: "手話設定",
+    noChapters: "チャプターがありません",
+    noCaptions: "字幕がありません",
+    auto: "自動",
+    autoQuality: "自動（画質選択不可）",
+    noQuality: "画質選択不可",
+    signLanguageDragResize: "手話動画 - キーボードでドラッグするにはDキーを、サイズ変更するにはRキーを押してください",
+    signLanguageDragActive: "手話動画 - ドラッグモードが有効です。矢印キーで移動、Escapeで終了します。",
+    signLanguageResizeActive: "手話動画 - サイズ変更モードが有効です。左右の矢印キーでサイズ変更、Escapeで終了します。",
+    enableSignDragMode: "ドラッグモードを有効にする。ショートカット：Dキー",
+    disableSignDragMode: "ドラッグモードを無効にする。ショートカット：Dキー",
+    enableSignDragModeAria: "矢印キーでキーボードドラッグモードを有効にする。ショートカット：Dキー",
+    disableSignDragModeAria: "矢印キーでキーボードドラッグモードを無効にする。ショートカット：Dキー",
+    enableSignResizeMode: "サイズ変更モードを有効にする。ショートカット：Rキー",
+    disableSignResizeMode: "サイズ変更モードを無効にする。ショートカット：Rキー",
+    enableSignResizeModeAria: "矢印キーでキーボードサイズ変更モードを有効にする。ショートカット：Rキー",
+    disableSignResizeModeAria: "矢印キーでキーボードサイズ変更モードを無効にする。ショートカット：Rキー",
+    resizeHandle: "{direction}コーナーのサイズ変更",
+    moreOptions: "その他のオプション",
+    noMoreOptions: "追加のオプションはありません"
+  },
+  captions: {
+    off: "オフ",
+    select: "字幕を選択",
+    fontSize: "フォントサイズ",
+    fontFamily: "フォント",
+    color: "テキストの色",
+    backgroundColor: "背景色",
+    opacity: "不透明度"
+  },
+  fontSizes: {
+    small: "小",
+    normal: "標準",
+    large: "大",
+    xlarge: "特大"
+  },
+  fontFamilies: {
+    sansSerif: "サンセリフ",
+    serif: "セリフ",
+    monospace: "等幅"
+  },
+  styleLabels: {
+    textColor: "テキストの色",
+    background: "背景",
+    font: "フォント",
+    fontSize: "フォントサイズ",
+    opacity: "不透明度"
+  },
+  audioDescription: {
+    enable: "音声解説を有効にする",
+    disable: "音声解説を無効にする"
+  },
+  signLanguage: {
+    show: "手話動画を表示",
+    hide: "手話動画を非表示"
+  },
+  transcript: {
+    title: "文字起こし",
+    close: "文字起こしを閉じる",
+    loading: "文字起こしを読み込み中...",
+    noTranscript: "このビデオの文字起こしはありません。",
+    settings: "文字起こし設定。Enterキーでメニューを開く、またはDキーでドラッグモードを有効にする",
+    keyboardDragMode: "矢印キーでキーボードドラッグモードを切り替え。ショートカット：Dキー",
+    keyboardDragActive: "⌨️ キーボードドラッグモード有効（矢印キーで移動、Shift+矢印キーで大きく移動、DまたはESCで終了）",
+    dragResizePrompt: "Dキーで移動、Rキーでサイズ変更。Homeで位置をリセット、Escで閉じます。",
+    dragModeEnabled: "キーボードドラッグモードを有効にしました。矢印キーで移動、Shift+矢印キーで大きく移動できます。終了するには D または Esc を押します。",
+    dragModeDisabled: "キーボードドラッグモードを無効にしました。",
+    enableDragMode: "ドラッグモードを有効にする。ショートカット：Dキー",
+    disableDragMode: "ドラッグモードを無効にする。ショートカット：Dキー",
+    enableDragModeAria: "矢印キーでキーボードドラッグモードを有効にする。ショートカット：Dキー",
+    disableDragModeAria: "矢印キーでキーボードドラッグモードを無効にする。ショートカット：Dキー",
+    resizeWindow: "ウィンドウのサイズ変更",
+    disableResizeWindow: "サイズ変更モードを無効にする",
+    enableResizeMode: "サイズ変更モードを有効にする。ショートカット：Rキー",
+    disableResizeMode: "サイズ変更モードを無効にする。ショートカット：Rキー",
+    enableResizeModeAria: "矢印キーでキーボードサイズ変更モードを有効にする。ショートカット：Rキー",
+    disableResizeModeAria: "矢印キーでキーボードサイズ変更モードを無効にする。ショートカット：Rキー",
+    resizeModeHint: "リサイズハンドルが有効になりました。辺や角をドラッグして調整します。Esc または R で終了します。",
+    resizeModeEnabled: "サイズ変更モードを有効にしました。辺や角をドラッグして調整します。Esc または R で終了します。",
+    resizeModeDisabled: "サイズ変更モードを無効にしました。",
+    positionReset: "文字起こしの位置をリセットしました。",
+    styleTranscript: "文字起こしスタイル設定を開く",
+    closeMenu: "メニューを閉じる",
+    styleTitle: "文字起こしスタイル",
+    autoscroll: "自動スクロール",
+    settingsMenu: "文字起こしダイアログ設定",
+    showTimestamps: "タイムスタンプを表示",
+    hideTimestamps: "タイムスタンプを非表示",
+    showTimestampsAria: "文字起こしにタイムスタンプを表示",
+    hideTimestampsAria: "文字起こしのタイムスタンプを非表示"
+  },
+  settings: {
+    title: "設定",
+    quality: "画質",
+    speed: "速度",
+    captions: "字幕",
+    language: "言語",
+    reset: "リセット",
+    close: "閉じる"
+  },
+  speeds: {
+    normal: "通常"
+  },
+  time: {
+    display: "時間表示",
+    durationPrefix: "再生時間: ",
+    of: "/",
+    hour: "{count}時間",
+    hours: "{count}時間",
+    minute: "{count}分",
+    minutes: "{count}分",
+    second: "{count}秒",
+    seconds: "{count}秒"
+  },
+  playlist: {
+    title: "プレイリスト",
+    trackOf: "トラック {current}/{total}",
+    nowPlaying: "再生中: トラック {current}/{total}. {title}{artist}",
+    by: " - ",
+    untitled: "タイトルなし",
+    trackUntitled: "トラック {number}",
+    currentlyPlaying: "再生中",
+    notPlaying: "停止中",
+    pressEnterPlay: "Enterキーで再生",
+    pressEnterRestart: "Enterキーで最初から再生",
+    keyboardInstructions: "プレイリストナビゲーション：上下の矢印キーでトラック間を移動します。Page UpまたはPage Downで5トラックをスキップします。Homeで最初のトラックへ、Endで最後のトラックへ移動します。EnterまたはSpaceで選択したトラックを再生します。"
+  }
+};
+export {
+  ja
+};
+//# sourceMappingURL=vidply.ja-KL2TLZGJ.js.map

package/dist/dev/vidply.ja-KL2TLZGJ.js.map

@@ -0,0 +1,7 @@
+{
+  "version": 3,
+  "sources": ["../../src/i18n/languages/ja.js"],
+  "sourcesContent": ["/**\r\n * Japanese translations for VidPly\r\n */\r\n\r\nexport const ja = {\r\n  player: {\r\n    label: 'ビデオプレーヤー',\r\n    play: '再生',\r\n    pause: '一時停止',\r\n    stop: '停止',\r\n    restart: '最初から再生',\r\n    rewind: '巻き戻し',\r\n    forward: '早送り',\r\n    rewindSeconds: '{seconds}秒戻す',\r\n    forwardSeconds: '{seconds}秒進める',\r\n    previous: '前のトラック',\r\n    next: '次のトラック',\r\n    playlist: 'プレイリストの切り替え',\r\n    volume: '音量',\r\n    mute: 'ミュート',\r\n    unmute: 'ミュート解除',\r\n    fullscreen: '全画面表示',\r\n    exitFullscreen: '全画面表示を終了',\r\n    captions: '字幕',\r\n    chapters: 'チャプター',\r\n    quality: '画質',\r\n    captionStyling: '字幕スタイル',\r\n    transcript: '文字起こし切り替え',\r\n    audioDescription: '音声解説',\r\n    signLanguage: '手話動画',\r\n    settings: '設定',\r\n    speed: '再生速度',\r\n    pip: 'ピクチャーインピクチャー',\r\n    currentTime: '現在の時間',\r\n    duration: '再生時間',\r\n    progress: '進行状況',\r\n    seekForward: '{seconds}秒進める',\r\n    seekBackward: '{seconds}秒戻す',\r\n    volumeUp: '音量を上げる',\r\n    volumeDown: '音量を下げる',\r\n    loading: '読み込み中...',\r\n    loadingChapters: 'チャプター読み込み中...',\r\n    error: '読み込みエラー',\r\n    buffering: 'バッファリング中...',\r\n    signLanguageVideo: '手話動画',\r\n    closeSignLanguage: '手話動画を閉じる',\r\n    signLanguageSettings: '手話設定',\r\n    noChapters: 'チャプターがありません',\r\n    noCaptions: '字幕がありません',\r\n    auto: '自動',\r\n    autoQuality: '自動（画質選択不可）',\r\n    noQuality: '画質選択不可',\r\n    signLanguageDragResize: '手話動画 - キーボードでドラッグするにはDキーを、サイズ変更するにはRキーを押してください',\r\n    signLanguageDragActive: '手話動画 - ドラッグモードが有効です。矢印キーで移動、Escapeで終了します。',\r\n    signLanguageResizeActive: '手話動画 - サイズ変更モードが有効です。左右の矢印キーでサイズ変更、Escapeで終了します。',\r\n    enableSignDragMode: 'ドラッグモードを有効にする。ショートカット：Dキー',\r\n    disableSignDragMode: 'ドラッグモードを無効にする。ショートカット：Dキー',\r\n    enableSignDragModeAria: '矢印キーでキーボードドラッグモードを有効にする。ショートカット：Dキー',\r\n    disableSignDragModeAria: '矢印キーでキーボードドラッグモードを無効にする。ショートカット：Dキー',\r\n    enableSignResizeMode: 'サイズ変更モードを有効にする。ショートカット：Rキー',\r\n    disableSignResizeMode: 'サイズ変更モードを無効にする。ショートカット：Rキー',\r\n    enableSignResizeModeAria: '矢印キーでキーボードサイズ変更モードを有効にする。ショートカット：Rキー',\r\n    disableSignResizeModeAria: '矢印キーでキーボードサイズ変更モードを無効にする。ショートカット：Rキー',\r\n    resizeHandle: '{direction}コーナーのサイズ変更',\r\n    moreOptions: 'その他のオプション',\r\n    noMoreOptions: '追加のオプションはありません'\r\n  },\r\n  captions: {\r\n    off: 'オフ',\r\n    select: '字幕を選択',\r\n    fontSize: 'フォントサイズ',\r\n    fontFamily: 'フォント',\r\n    color: 'テキストの色',\r\n    backgroundColor: '背景色',\r\n    opacity: '不透明度'\r\n  },\r\n  fontSizes: {\r\n    small: '小',\r\n    normal: '標準',\r\n    large: '大',\r\n    xlarge: '特大'\r\n  },\r\n  fontFamilies: {\r\n    sansSerif: 'サンセリフ',\r\n    serif: 'セリフ',\r\n    monospace: '等幅'\r\n  },\r\n  styleLabels: {\r\n    textColor: 'テキストの色',\r\n    background: '背景',\r\n    font: 'フォント',\r\n    fontSize: 'フォントサイズ',\r\n    opacity: '不透明度'\r\n  },\r\n  audioDescription: {\r\n    enable: '音声解説を有効にする',\r\n    disable: '音声解説を無効にする'\r\n  },\r\n  signLanguage: {\r\n    show: '手話動画を表示',\r\n    hide: '手話動画を非表示'\r\n  },\r\n  transcript: {\r\n    title: '文字起こし',\r\n    close: '文字起こしを閉じる',\r\n    loading: '文字起こしを読み込み中...',\r\n    noTranscript: 'このビデオの文字起こしはありません。',\r\n    settings: '文字起こし設定。Enterキーでメニューを開く、またはDキーでドラッグモードを有効にする',\r\n    keyboardDragMode: '矢印キーでキーボードドラッグモードを切り替え。ショートカット：Dキー',\r\n    keyboardDragActive: '⌨️ キーボードドラッグモード有効（矢印キーで移動、Shift+矢印キーで大きく移動、DまたはESCで終了）',\r\n    dragResizePrompt: 'Dキーで移動、Rキーでサイズ変更。Homeで位置をリセット、Escで閉じます。',\r\n    dragModeEnabled: 'キーボードドラッグモードを有効にしました。矢印キーで移動、Shift+矢印キーで大きく移動できます。終了するには D または Esc を押します。',\r\n    dragModeDisabled: 'キーボードドラッグモードを無効にしました。',\r\n    enableDragMode: 'ドラッグモードを有効にする。ショートカット：Dキー',\r\n    disableDragMode: 'ドラッグモードを無効にする。ショートカット：Dキー',\r\n    enableDragModeAria: '矢印キーでキーボードドラッグモードを有効にする。ショートカット：Dキー',\r\n    disableDragModeAria: '矢印キーでキーボードドラッグモードを無効にする。ショートカット：Dキー',\r\n    resizeWindow: 'ウィンドウのサイズ変更',\r\n    disableResizeWindow: 'サイズ変更モードを無効にする',\r\n    enableResizeMode: 'サイズ変更モードを有効にする。ショートカット：Rキー',\r\n    disableResizeMode: 'サイズ変更モードを無効にする。ショートカット：Rキー',\r\n    enableResizeModeAria: '矢印キーでキーボードサイズ変更モードを有効にする。ショートカット：Rキー',\r\n    disableResizeModeAria: '矢印キーでキーボードサイズ変更モードを無効にする。ショートカット：Rキー',\r\n    resizeModeHint: 'リサイズハンドルが有効になりました。辺や角をドラッグして調整します。Esc または R で終了します。',\r\n    resizeModeEnabled: 'サイズ変更モードを有効にしました。辺や角をドラッグして調整します。Esc または R で終了します。',\r\n    resizeModeDisabled: 'サイズ変更モードを無効にしました。',\r\n    positionReset: '文字起こしの位置をリセットしました。',\r\n    styleTranscript: '文字起こしスタイル設定を開く',\r\n    closeMenu: 'メニューを閉じる',\r\n    styleTitle: '文字起こしスタイル',\r\n    autoscroll: '自動スクロール',\r\n    settingsMenu: '文字起こしダイアログ設定',\r\n    showTimestamps: 'タイムスタンプを表示',\r\n    hideTimestamps: 'タイムスタンプを非表示',\r\n    showTimestampsAria: '文字起こしにタイムスタンプを表示',\r\n    hideTimestampsAria: '文字起こしのタイムスタンプを非表示'\r\n  },\r\n  settings: {\r\n    title: '設定',\r\n    quality: '画質',\r\n    speed: '速度',\r\n    captions: '字幕',\r\n    language: '言語',\r\n    reset: 'リセット',\r\n    close: '閉じる'\r\n  },\r\n  speeds: {\r\n    normal: '通常'\r\n  },\r\n  time: {\r\n    display: '時間表示',\r\n    durationPrefix: '再生時間: ',\r\n    of: '/',\r\n    hour: '{count}時間',\r\n    hours: '{count}時間',\r\n    minute: '{count}分',\r\n    minutes: '{count}分',\r\n    second: '{count}秒',\r\n    seconds: '{count}秒'\r\n  },\r\n  playlist: {\r\n    title: 'プレイリスト',\r\n    trackOf: 'トラック {current}/{total}',\r\n    nowPlaying: '再生中: トラック {current}/{total}. {title}{artist}',\r\n    by: ' - ',\r\n    untitled: 'タイトルなし',\r\n    trackUntitled: 'トラック {number}',\r\n    currentlyPlaying: '再生中',\r\n    notPlaying: '停止中',\r\n    pressEnterPlay: 'Enterキーで再生',\r\n    pressEnterRestart: 'Enterキーで最初から再生',\r\n    keyboardInstructions: 'プレイリストナビゲーション：上下の矢印キーでトラック間を移動します。Page UpまたはPage Downで5トラックをスキップします。Homeで最初のトラックへ、Endで最後のトラックへ移動します。EnterまたはSpaceで選択したトラックを再生します。'\r\n  }\r\n};\r\n\r\n"],
+  "mappings": ";;;;;;;AAIO,IAAM,KAAK;AAAA,EAChB,QAAQ;AAAA,IACN,OAAO;AAAA,IACP,MAAM;AAAA,IACN,OAAO;AAAA,IACP,MAAM;AAAA,IACN,SAAS;AAAA,IACT,QAAQ;AAAA,IACR,SAAS;AAAA,IACT,eAAe;AAAA,IACf,gBAAgB;AAAA,IAChB,UAAU;AAAA,IACV,MAAM;AAAA,IACN,UAAU;AAAA,IACV,QAAQ;AAAA,IACR,MAAM;AAAA,IACN,QAAQ;AAAA,IACR,YAAY;AAAA,IACZ,gBAAgB;AAAA,IAChB,UAAU;AAAA,IACV,UAAU;AAAA,IACV,SAAS;AAAA,IACT,gBAAgB;AAAA,IAChB,YAAY;AAAA,IACZ,kBAAkB;AAAA,IAClB,cAAc;AAAA,IACd,UAAU;AAAA,IACV,OAAO;AAAA,IACP,KAAK;AAAA,IACL,aAAa;AAAA,IACb,UAAU;AAAA,IACV,UAAU;AAAA,IACV,aAAa;AAAA,IACb,cAAc;AAAA,IACd,UAAU;AAAA,IACV,YAAY;AAAA,IACZ,SAAS;AAAA,IACT,iBAAiB;AAAA,IACjB,OAAO;AAAA,IACP,WAAW;AAAA,IACX,mBAAmB;AAAA,IACnB,mBAAmB;AAAA,IACnB,sBAAsB;AAAA,IACtB,YAAY;AAAA,IACZ,YAAY;AAAA,IACZ,MAAM;AAAA,IACN,aAAa;AAAA,IACb,WAAW;AAAA,IACX,wBAAwB;AAAA,IACxB,wBAAwB;AAAA,IACxB,0BAA0B;AAAA,IAC1B,oBAAoB;AAAA,IACpB,qBAAqB;AAAA,IACrB,wBAAwB;AAAA,IACxB,yBAAyB;AAAA,IACzB,sBAAsB;AAAA,IACtB,uBAAuB;AAAA,IACvB,0BAA0B;AAAA,IAC1B,2BAA2B;AAAA,IAC3B,cAAc;AAAA,IACd,aAAa;AAAA,IACb,eAAe;AAAA,EACjB;AAAA,EACA,UAAU;AAAA,IACR,KAAK;AAAA,IACL,QAAQ;AAAA,IACR,UAAU;AAAA,IACV,YAAY;AAAA,IACZ,OAAO;AAAA,IACP,iBAAiB;AAAA,IACjB,SAAS;AAAA,EACX;AAAA,EACA,WAAW;AAAA,IACT,OAAO;AAAA,IACP,QAAQ;AAAA,IACR,OAAO;AAAA,IACP,QAAQ;AAAA,EACV;AAAA,EACA,cAAc;AAAA,IACZ,WAAW;AAAA,IACX,OAAO;AAAA,IACP,WAAW;AAAA,EACb;AAAA,EACA,aAAa;AAAA,IACX,WAAW;AAAA,IACX,YAAY;AAAA,IACZ,MAAM;AAAA,IACN,UAAU;AAAA,IACV,SAAS;AAAA,EACX;AAAA,EACA,kBAAkB;AAAA,IAChB,QAAQ;AAAA,IACR,SAAS;AAAA,EACX;AAAA,EACA,cAAc;AAAA,IACZ,MAAM;AAAA,IACN,MAAM;AAAA,EACR;AAAA,EACA,YAAY;AAAA,IACV,OAAO;AAAA,IACP,OAAO;AAAA,IACP,SAAS;AAAA,IACT,cAAc;AAAA,IACd,UAAU;AAAA,IACV,kBAAkB;AAAA,IAClB,oBAAoB;AAAA,IACpB,kBAAkB;AAAA,IAClB,iBAAiB;AAAA,IACjB,kBAAkB;AAAA,IAClB,gBAAgB;AAAA,IAChB,iBAAiB;AAAA,IACjB,oBAAoB;AAAA,IACpB,qBAAqB;AAAA,IACrB,cAAc;AAAA,IACd,qBAAqB;AAAA,IACrB,kBAAkB;AAAA,IAClB,mBAAmB;AAAA,IACnB,sBAAsB;AAAA,IACtB,uBAAuB;AAAA,IACvB,gBAAgB;AAAA,IAChB,mBAAmB;AAAA,IACnB,oBAAoB;AAAA,IACpB,eAAe;AAAA,IACf,iBAAiB;AAAA,IACjB,WAAW;AAAA,IACX,YAAY;AAAA,IACZ,YAAY;AAAA,IACZ,cAAc;AAAA,IACd,gBAAgB;AAAA,IAChB,gBAAgB;AAAA,IAChB,oBAAoB;AAAA,IACpB,oBAAoB;AAAA,EACtB;AAAA,EACA,UAAU;AAAA,IACR,OAAO;AAAA,IACP,SAAS;AAAA,IACT,OAAO;AAAA,IACP,UAAU;AAAA,IACV,UAAU;AAAA,IACV,OAAO;AAAA,IACP,OAAO;AAAA,EACT;AAAA,EACA,QAAQ;AAAA,IACN,QAAQ;AAAA,EACV;AAAA,EACA,MAAM;AAAA,IACJ,SAAS;AAAA,IACT,gBAAgB;AAAA,IAChB,IAAI;AAAA,IACJ,MAAM;AAAA,IACN,OAAO;AAAA,IACP,QAAQ;AAAA,IACR,SAAS;AAAA,IACT,QAAQ;AAAA,IACR,SAAS;AAAA,EACX;AAAA,EACA,UAAU;AAAA,IACR,OAAO;AAAA,IACP,SAAS;AAAA,IACT,YAAY;AAAA,IACZ,IAAI;AAAA,IACJ,UAAU;AAAA,IACV,eAAe;AAAA,IACf,kBAAkB;AAAA,IAClB,YAAY;AAAA,IACZ,gBAAgB;AAAA,IAChB,mBAAmB;AAAA,IACnB,sBAAsB;AAAA,EACxB;AACF;",
+  "names": []
+}

package/dist/legacy/vidply.js

@@ -307,6 +307,7 @@
         },
         transcript: {
           title: "Transcript",
+          ariaLabel: "Video Transcript",
           close: "Close transcript",
           loading: "Loading transcript...",
           noTranscript: "No transcript available for this video.",
@@ -373,7 +374,14 @@
           currentlyPlaying: "Currently playing",
           notPlaying: "Not playing",
           pressEnterPlay: "Press Enter to play",
-          pressEnterRestart: "Press Enter to restart"
+          pressEnterRestart: "Press Enter to restart",
+          keyboardInstructions: "Playlist navigation: Use Up and Down arrow keys to move between tracks. Press Page Up or Page Down to skip 5 tracks. Press Home to go to first track, End to go to last track. Press Enter or Space to play the selected track.",
+          endOfPlaylist: "End of playlist. {current} of {total}.",
+          beginningOfPlaylist: "Beginning of playlist. 1 of {total}.",
+          jumpedToLastTrack: "Jumped to last track. {current} of {total}.",
+          jumpedToFirstTrack: "Jumped to first track. 1 of {total}.",
+          firstTrack: "First track. 1 of {total}.",
+          lastTrack: "Last track. {current} of {total}."
         }
       };
     }
@@ -487,6 +495,7 @@
         },
         transcript: {
           title: "Transkript",
+          ariaLabel: "Video-Transkript",
           close: "Transkript schließen",
           loading: "Transkript wird geladen...",
           noTranscript: "Kein Transkript für dieses Video verfügbar.",
@@ -553,7 +562,14 @@
           currentlyPlaying: "Wird gerade abgespielt",
           notPlaying: "Nicht aktiv",
           pressEnterPlay: "Eingabetaste zum Abspielen",
-          pressEnterRestart: "Eingabetaste zum Neustart"
+          pressEnterRestart: "Eingabetaste zum Neustart",
+          keyboardInstructions: "Wiedergabelisten-Navigation: Verwenden Sie die Pfeiltasten nach oben und unten, um zwischen Titeln zu wechseln. Drücken Sie Bild auf oder Bild ab, um 5 Titel zu überspringen. Drücken Sie Pos1, um zum ersten Titel zu springen, Ende für den letzten Titel. Drücken Sie die Eingabetaste oder Leertaste, um den ausgewählten Titel abzuspielen.",
+          endOfPlaylist: "Ende der Wiedergabeliste. {current} von {total}.",
+          beginningOfPlaylist: "Anfang der Wiedergabeliste. 1 von {total}.",
+          jumpedToLastTrack: "Zum letzten Titel gesprungen. {current} von {total}.",
+          jumpedToFirstTrack: "Zum ersten Titel gesprungen. 1 von {total}.",
+          firstTrack: "Erster Titel. 1 von {total}.",
+          lastTrack: "Letzter Titel. {current} von {total}."
         }
       };
     }
@@ -667,6 +683,7 @@
         },
         transcript: {
           title: "Transcripción",
+          ariaLabel: "Transcripción de video",
           close: "Cerrar transcripción",
           loading: "Cargando transcripción...",
           noTranscript: "No hay transcripción disponible para este video.",
@@ -733,7 +750,14 @@
           currentlyPlaying: "Reproduciendo actualmente",
           notPlaying: "Sin reproducir",
           pressEnterPlay: "Pulsa Enter para reproducir",
-          pressEnterRestart: "Pulsa Enter para reiniciar"
+          pressEnterRestart: "Pulsa Enter para reiniciar",
+          keyboardInstructions: "Navegación de lista de reproducción: Use las teclas de flecha arriba y abajo para moverse entre pistas. Pulse Retroceder página o Avanzar página para saltar 5 pistas. Pulse Inicio para ir a la primera pista, Fin para la última pista. Pulse Intro o Espacio para reproducir la pista seleccionada.",
+          endOfPlaylist: "Fin de la lista de reproducción. {current} de {total}.",
+          beginningOfPlaylist: "Inicio de la lista de reproducción. 1 de {total}.",
+          jumpedToLastTrack: "Saltó a la última pista. {current} de {total}.",
+          jumpedToFirstTrack: "Saltó a la primera pista. 1 de {total}.",
+          firstTrack: "Primera pista. 1 de {total}.",
+          lastTrack: "Última pista. {current} de {total}."
         }
       };
     }
@@ -847,6 +871,7 @@
         },
         transcript: {
           title: "Transcription",
+          ariaLabel: "Transcription vidéo",
           close: "Fermer la transcription",
           loading: "Chargement de la transcription...",
           noTranscript: "Aucune transcription disponible pour cette vidéo.",
@@ -913,7 +938,14 @@
           currentlyPlaying: "En cours de lecture",
           notPlaying: "Non en lecture",
           pressEnterPlay: "Appuyez sur Entrée pour lire",
-          pressEnterRestart: "Appuyez sur Entrée pour recommencer"
+          pressEnterRestart: "Appuyez sur Entrée pour recommencer",
+          keyboardInstructions: "Navigation de la liste de lecture : Utilisez les touches fléchées haut et bas pour naviguer entre les pistes. Appuyez sur Page précédente ou Page suivante pour sauter 5 pistes. Appuyez sur Début pour aller à la première piste, Fin pour la dernière piste. Appuyez sur Entrée ou Espace pour lire la piste sélectionnée.",
+          endOfPlaylist: "Fin de la liste de lecture. {current} sur {total}.",
+          beginningOfPlaylist: "Début de la liste de lecture. 1 sur {total}.",
+          jumpedToLastTrack: "Sauté à la dernière piste. {current} sur {total}.",
+          jumpedToFirstTrack: "Sauté à la première piste. 1 sur {total}.",
+          firstTrack: "Première piste. 1 sur {total}.",
+          lastTrack: "Dernière piste. {current} sur {total}."
         }
       };
     }
@@ -1027,6 +1059,7 @@
         },
         transcript: {
           title: "文字起こし",
+          ariaLabel: "ビデオ文字起こし",
           close: "文字起こしを閉じる",
           loading: "文字起こしを読み込み中...",
           noTranscript: "このビデオの文字起こしはありません。",
@@ -1093,7 +1126,14 @@
           currentlyPlaying: "再生中",
           notPlaying: "停止中",
           pressEnterPlay: "Enterキーで再生",
-          pressEnterRestart: "Enterキーで最初から再生"
+          pressEnterRestart: "Enterキーで最初から再生",
+          keyboardInstructions: "プレイリストナビゲーション：上下の矢印キーでトラック間を移動します。Page UpまたはPage Downで5トラックをスキップします。Homeで最初のトラックへ、Endで最後のトラックへ移動します。EnterまたはSpaceで選択したトラックを再生します。",
+          endOfPlaylist: "プレイリストの終わりです。{current}/{total}。",
+          beginningOfPlaylist: "プレイリストの始めです。1/{total}。",
+          jumpedToLastTrack: "最後のトラックにジャンプしました。{current}/{total}。",
+          jumpedToFirstTrack: "最初のトラックにジャンプしました。1/{total}。",
+          firstTrack: "最初のトラックです。1/{total}。",
+          lastTrack: "最後のトラックです。{current}/{total}。"
         }
       };
     }
@@ -2824,7 +2864,7 @@
             className: "".concat(this.player.options.classPrefix, "-transcript-window"),
             attributes: {
               "role": "dialog",
-              "aria-label": "Video Transcript",
+              "aria-label": i18n.t("transcript.ariaLabel"),
               "tabindex": "-1"
             }
           });
@@ -12721,7 +12761,7 @@
           id: "".concat(this.uniqueId, "-keyboard-instructions")
         }
       });
-      instructions.textContent = "Playlist navigation: Use Up and Down arrow keys to move between tracks. Press Page Up or Page Down to skip 5 tracks. Press Home to go to first track, End to go to last track. Press Enter or Space to play the selected track.";
+      instructions.textContent = i18n.t("playlist.keyboardInstructions");
       this.playlistPanel.appendChild(instructions);
       const list = DOMUtils.createElement("ul", {
         className: "vidply-playlist-list",
@@ -12877,7 +12917,7 @@
           if (index < buttons.length - 1) {
             newIndex = index + 1;
           } else {
-            announcement = "End of playlist. ".concat(buttons.length, " of ").concat(buttons.length, ".");
+            announcement = i18n.t("playlist.endOfPlaylist", { current: buttons.length, total: buttons.length });
           }
           break;
         case "ArrowUp":
@@ -12886,7 +12926,7 @@
           if (index > 0) {
             newIndex = index - 1;
           } else {
-            announcement = "Beginning of playlist. 1 of " + buttons.length + ".";
+            announcement = i18n.t("playlist.beginningOfPlaylist", { total: buttons.length });
           }
           break;
         case "PageDown":
@@ -12894,7 +12934,7 @@
           e.stopPropagation();
           newIndex = Math.min(index + 5, buttons.length - 1);
           if (newIndex === buttons.length - 1 && index !== newIndex) {
-            announcement = "Jumped to last track. ".concat(newIndex + 1, " of ").concat(buttons.length, ".");
+            announcement = i18n.t("playlist.jumpedToLastTrack", { current: newIndex + 1, total: buttons.length });
           }
           break;
         case "PageUp":
@@ -12902,7 +12942,7 @@
           e.stopPropagation();
           newIndex = Math.max(index - 5, 0);
           if (newIndex === 0 && index !== newIndex) {
-            announcement = "Jumped to first track. 1 of ".concat(buttons.length, ".");
+            announcement = i18n.t("playlist.jumpedToFirstTrack", { total: buttons.length });
           }
           break;
         case "Home":
@@ -12910,7 +12950,7 @@
           e.stopPropagation();
           newIndex = 0;
           if (index !== 0) {
-            announcement = "First track. 1 of ".concat(buttons.length, ".");
+            announcement = i18n.t("playlist.firstTrack", { total: buttons.length });
           }
           break;
         case "End":
@@ -12918,7 +12958,7 @@
           e.stopPropagation();
           newIndex = buttons.length - 1;
           if (index !== buttons.length - 1) {
-            announcement = "Last track. ".concat(buttons.length, " of ").concat(buttons.length, ".");
+            announcement = i18n.t("playlist.lastTrack", { current: buttons.length, total: buttons.length });
           }
           break;
       }