vector-mirror 1.0.0

package/src/interface/claims.js

@@ -0,0 +1,439 @@
+/**
+ * claims.js — Claims-Register: die EINE Quelle der Führungs-Wahrheit
+ * (RELAIS-SPEC §0, Ein-Leib-Architektur internal design rule).
+ *
+ * Reiner Daten-Export, kein I/O, keine Logik-Importe. Aus diesem Register
+ * speisen sich (a) die VOLLSTÄNDIGEN Tool-Descriptions (tools.js konsumiert
+ * DESCRIPTIONS — Eigenheiten via EIGENHEITEN-Projektion, die übrigen 4 Blöcke
+ * via BLOCKS; tools.js trägt KEINEN Description-Freitext mehr, P2/S1b),
+ * (b) der instructions-Quickstart (server.js, via QUICKSTART-Projektion),
+ * (c) das Glossar (Teil des Quickstarts), (d) der Protokoll-Selftest
+ * (tests/relais_red/selftest_claims.mjs: S1 Wortidentität · S1b Vollstring-
+ * Pin Description==Register-Projektion · S2 Deckung==1.0 · S3 Wahrheit).
+ *
+ * Form je Claim (Spec §0): id · text (der exakte ausgelieferte Satz,
+ * wortidentisch) · targets (analyze|compare|bookmark|inspect|palette|
+ * arrange|constraints|status|selftest|instructions) · probe (Pfad relativ
+ * zum Projekt-Root ODER 'STATIC' für rein definitorische Sätze) · beleg
+ * (Empirie-Anker — Herkunfts-Spur, nicht der Beweis).
+ *
+ * Claim-IDs erscheinen NICHT im ausgelieferten Text (Ballast-Audit 23);
+ * der Selftest prüft Wortidentität per Substring.
+ *
+ * §5-VERDIKT (probe_mcp_k05.mjs, HEAD aa2ef1c): H1 Kanal-Schatten bestätigt —
+ * Prosa ✓ / structured ✗ für analyze UND inspect. C-ANA-E1 nennt daher die
+ * Kanal-Wahrheit explizit (Offenlegung NUR im Text-Kanal).
+ */
+
+export const CLAIMS = [
+  // ── GLOSSAR (Spec §3, G1–G6) ──────────────────────────────────────────────
+  {
+    id: 'C-GLO-01',
+    text: 'scene.elements zeigt maximal 7 Elemente, suppressed zählt den Rest; Constraints auf verdeckte Elemente werden trotzdem geprüft; einen Nachlade-Parameter gibt es nicht.',
+    targets: ['analyze', 'instructions'],
+    probe: 'tests/relais_red/probe_cap_suppressed.mjs',
+    beleg: 'K-01/K-02, R9a #5/#8, DR-1 Probe A',
+  },
+  {
+    id: 'C-GLO-02',
+    text: 'canvas_validity=lossy heißt: der Sanitizer hat etwas entfernt oder ersetzt — auch render-neutrale Strips (etwa Kommentare) zählen; Verlust-Details stehen nur im Text-Kanal der Antwort.',
+    targets: ['inspect', 'instructions'],
+    probe: 'tests/relais_red/probe_lossy_textkanal.mjs',
+    beleg: 'K-06/K-24, R9a #5, §5-Verdikt H1',
+  },
+  {
+    id: 'C-GLO-03',
+    text: 'PARTIAL = unchecked-Constraints oder vom Cap verdeckte Warnungen (meta.truncated_warnings, nur bei Trunkierung); sichtbare Warnungen allein ergeben PASS.',
+    targets: ['analyze', 'instructions'],
+    probe: 'tests/relais_red/probe_partial_meta.mjs',
+    beleg: 'K-10 adjudiziert, K-26, N-4',
+  },
+  {
+    id: 'C-GLO-04',
+    text: 'analysisId und Bookmarks leben nur im laufenden Server-Prozess (in-memory) — Ein-Aufruf-Clients können compare/bookmark nicht nutzen.',
+    targets: ['analyze', 'compare', 'bookmark', 'instructions'],
+    probe: 'tests/relais_red/probe_mcp_session.mjs',
+    beleg: 'K-13a, R9a §8 Hürde 2',
+  },
+  {
+    id: 'C-GLO-05',
+    // §P7 (Opus): die Diagonale nicht verschweigen — der Abstand ist euklidisch
+    // über die AABB-Lücke (distance.js: sqrt(gapX²+gapY²) >= N*cellW).
+    text: 'DISTANCE-FROM N verlangt eine Lücke ≥ N Zellbreiten — Abstand euklidisch über die AABB-Lücke (sqrt aus gapX²+gapY², auch diagonal); Zellbreite = Canvas-Breite ÷ Grid-Spalten (Spalten: scene.grid).',
+    targets: ['instructions'],
+    probe: 'tests/relais_red/probe_einheiten_distance.mjs',
+    beleg: 'K-30 (3-Punkt-Formel), distance.js: sqrt(gapX²+gapY²) >= N*cellW',
+  },
+  {
+    id: 'C-GLO-06',
+    text: 'Farben erscheinen überall als W3C-Namen, nie als Hex; COLOR vergleicht Namen: #ff0000 besteht als red, #ff6347 nicht.',
+    targets: ['analyze', 'palette', 'instructions'],
+    probe: 'tests/relais_red/probe_farb_granularitaet.mjs',
+    beleg: 'K-07/K-08a, H9-P3-Pin',
+  },
+
+  // ── analyze / inspect (geteilte Sanitizer-Wahrheit, §5-Verdikt H1) ───────
+  {
+    id: 'C-ANA-E1',
+    text: 'Reservierte/kollidierende Autor-ids (etwa "title") ersetzt der Sanitizer durch Auto-IDs; die Original-id steht NUR im Text-Kanal — bei lossy immer auch content[0].text lesen.',
+    targets: ['analyze', 'inspect', 'instructions'],
+    probe: 'tests/relais_red/probe_mcp_k05.mjs',
+    beleg: 'K-05/H9-B1, R9a §4, §5-Verdikt H1 (HEAD aa2ef1c)',
+  },
+  {
+    // §P6 (Opus, MCP-Rand-Probe): analysisId ist KEIN Top-Level-Output-Key —
+    // er wohnt unter iteration.analysisId. Block 3 der analyze-Description ist
+    // damit Claim (Probe pinnt die echten Top-Level-Keys), nicht Freitext.
+    id: 'C-ANA-OUT',
+    text: 'Output: status PASS/FAIL/PARTIAL, corrections (fix), unchecked, diff; analysisId unter iteration.',
+    targets: ['analyze'],
+    probe: 'tests/relais_red/probe_partial_meta.mjs',
+    beleg: 'Opus P6 2026-06-11 (MCP-Rand), schema.js analyzeOutput Top-Level',
+  },
+
+  // ── compare ───────────────────────────────────────────────────────────────
+  {
+    id: 'C-CMP-ERR',
+    text: 'Ohne Baseline in diesem Prozess: isError:true und error {code: NO_BASELINE, hint} in structured, derselbe Hint im Text-Kanal — zuerst analyze ausführen.',
+    targets: ['compare'],
+    probe: 'tests/relais_red/probe_mcp_errorchannel.mjs',
+    beleg: 'R9a #13/#14, §6 Fehler-Kanal, K-13bc',
+  },
+  {
+    id: 'C-CMP-VOC',
+    text: 'Diff-Vokabular deutsch und endlich: VERSCHOBEN, FARBÄNDERUNG, FORMÄNDERUNG, NEU, ENTFERNT.',
+    targets: ['compare'],
+    probe: 'tests/relais_red/probe_compare_diff.mjs',
+    beleg: 'R9a #10, core/diff.js (5 Typen)',
+  },
+  {
+    id: 'C-CMP-GRAN',
+    text: 'Das Diff sieht Farben auf Namens-Ebene: Hex-Drift unterhalb der Namens-Grenze bleibt unsichtbar, Namens-Sprünge erscheinen als FARBÄNDERUNG.',
+    targets: ['compare'],
+    probe: 'tests/relais_red/probe_compare_diff.mjs',
+    beleg: 'K-07/K-12-Umfeld, opus_guided S12',
+  },
+
+  // ── bookmark ──────────────────────────────────────────────────────────────
+  {
+    id: 'C-BKM-ERR',
+    text: 'Unbekannte/verdrängte analysisId: isError:true und error {code: ANALYSIS_NOT_FOUND, hint}; maximal 10 Bookmarks, das älteste wird verdrängt (LRU).',
+    targets: ['bookmark'],
+    probe: 'tests/relais_red/probe_mcp_errorchannel.mjs',
+    beleg: '§6 Fehler-Kanal, pipeline.js MAX_BOOKMARKS=10',
+  },
+
+  // ── inspect ───────────────────────────────────────────────────────────────
+  {
+    id: 'C-INS-CAP',
+    text: 'Derselbe 7-Elemente-Cap wie analyze — inspect umgeht ihn nicht; suppressed zählt verdeckte Elemente.',
+    targets: ['inspect'],
+    probe: 'tests/relais_red/probe_cap_suppressed.mjs',
+    beleg: 'K-02 (teuerste R8-Fehlbehauptung), DR-1 Probe A',
+  },
+  {
+    id: 'C-INS-STRUCT',
+    text: 'structuredContent trägt nur scene (plus meta bei Trunkierung) — kein status, keine corrections; canvas_validity und suppressed stehen in scene.',
+    targets: ['inspect'],
+    probe: 'tests/relais_red/probe_cap_suppressed.mjs',
+    beleg: 'K-28',
+  },
+
+  // ── palette ───────────────────────────────────────────────────────────────
+  {
+    id: 'C-PAL-CAP',
+    text: 'Maximal 7 Einträge in colors, ohne Zähler — weitere Elemente nennt nur die Text-Zeile (N weitere).',
+    targets: ['palette'],
+    probe: 'tests/relais_red/probe_cap_suppressed.mjs',
+    beleg: 'R9a #6 (Probe-Pflicht eingelöst)',
+  },
+
+  // ── arrange ───────────────────────────────────────────────────────────────
+  {
+    id: 'C-ARR-SEQ',
+    text: 'Constraints wirken sequentiell — jede sieht das Ergebnis der vorigen, die Reihenfolge ändert das Layout.',
+    targets: ['arrange'],
+    probe: 'tests/relais_red/probe_arrange.mjs',
+    beleg: 'IST-Description (bleibt), pipeline.js arrange',
+  },
+  {
+    id: 'C-ARR-TYP',
+    text: 'FILL ist arrange-only (in analyze landet es als unchecked); COLOR hat hier keine Wirkung und wird ohne Warnung übersprungen.',
+    targets: ['arrange'],
+    probe: 'tests/relais_red/probe_arrange.mjs',
+    beleg: 'K-16, fill.js (check ⇒ pass:null), color.js (kein arrange)',
+  },
+  {
+    id: 'C-ARR-PROP',
+    text: 'Attribute sind Rechen-Vorschläge ohne Canvas-Wächter — auch Positionen außerhalb des Canvas kommen ohne Warnung zurück; mit analyze verifizieren.',
+    targets: ['arrange'],
+    probe: 'tests/relais_red/probe_arrange.mjs',
+    beleg: 'K-14-Analogie (Probe-Pflicht eingelöst)',
+  },
+  {
+    id: 'C-ARR-P5',
+    text: 'Liste unvollständig — nicht Umsetzbares landet als Klartext in warnings; arrange-fähige Typen zeigt vector_mirror_constraints (hasArrange).',
+    targets: ['arrange'],
+    probe: 'tests/relais_red/probe_arrange.mjs',
+    beleg: 'DR-1 P5, pipeline.js arrange warnings[]',
+  },
+
+  // ── constraints ───────────────────────────────────────────────────────────
+  {
+    id: 'C-CON-VOC',
+    text: 'Das Vokabular ist abschließend — was hier nicht steht, existiert nicht; RIGHT-OF/BELOW existieren nicht: LEFT-OF/ABOVE mit getauschten Operanden nutzen.',
+    targets: ['constraints'],
+    probe: 'tests/relais_red/probe_constraints_vokabular.mjs',
+    beleg: 'K-17, P6-Negativrand',
+  },
+  {
+    id: 'C-CON-UNK',
+    text: 'Unbekannte Typen werden nie geraten: analyze liefert unchecked mit reasonCode CONSTRAINT_TYPE_UNKNOWN und Hint, bei nahen Tippfehlern mit Korrektur-Vorschlag.',
+    targets: ['constraints'],
+    probe: 'tests/relais_red/probe_constraints_vokabular.mjs',
+    beleg: 'R9a #12 (Fehlerpfad A vorbildlich), arbitrate.js',
+  },
+
+  // ── status ────────────────────────────────────────────────────────────────
+  {
+    id: 'C-STA-CAL',
+    text: 'calibration=PENDING: der Auto-Selftest vom Serverstart läuft noch oder scheiterte — nicht defekt; der Browser startet lazy beim ersten Mess-Aufruf.',
+    targets: ['status'],
+    probe: 'tests/relais_red/probe_status.mjs',
+    beleg: 'server.js Fire-and-forget, pipeline.js markCalibrationPending',
+  },
+  {
+    id: 'C-STA-LAST',
+    text: 'lastAnalysis zeigt Baseline-Existenz nur für diesen Prozess.',
+    targets: ['status'],
+    probe: 'tests/relais_red/probe_status.mjs',
+    beleg: 'K-13a',
+  },
+
+  // ── selftest ──────────────────────────────────────────────────────────────
+  {
+    id: 'C-SEL-ANTI',
+    text: 'Misst die 5 Eichkörper gegen spec-abgeleitete expected-Werte, nie gegen gespeicherten eigenen Output — Anti-Zirkularität als Vertrauensanker.',
+    targets: ['selftest'],
+    probe: 'tests/relais_red/probe_selftest_antizirk.mjs',
+    beleg: 'R9a #11, REGEL-2, pipeline.js __checkEk (PARTIAL-Match)',
+  },
+
+  // ── P5-Zeilen (Spec §1.3 — Unvollständigkeits-Ehrlichkeit) ───────────────
+  {
+    id: 'C-P5-MESS',
+    text: 'Liste unvollständig — bei Unerwartetem canvas_validity prüfen, Verlust-Details im Text-Kanal lesen; Glossar: Server-Quickstart.',
+    targets: ['analyze', 'compare', 'inspect', 'palette'],
+    probe: 'STATIC',
+    beleg: 'DR-1 P5 (rein definitorischer Diagnoseweg)',
+  },
+  {
+    id: 'C-P5-STATE',
+    text: 'Liste unvollständig — Session-Begriffe (analysisId, Bookmarks) erklärt das Glossar im Server-Quickstart.',
+    targets: ['bookmark'],
+    probe: 'STATIC',
+    beleg: 'DR-1 P5 (rein definitorischer Diagnoseweg)',
+  },
+  {
+    id: 'C-P5-META',
+    text: 'Liste unvollständig — Feld-Bedeutungen erklärt das Glossar im Server-Quickstart; bei selftest-FAIL nennt failures die exakte Spec-Abweichung je Eichkörper.',
+    targets: ['status', 'selftest'],
+    probe: 'STATIC',
+    beleg: 'DR-1 P5 + IST-Description selftest (bleibt)',
+  },
+  {
+    // §P3 (Codex): constraints trug als einziges Tool keine P5-Zeile —
+    // Spec-§1.3-Wortlaut; der Verhaltens-Teil (unbekannter Typ ⇒ unchecked
+    // mit reasonCode+Hint) ist probe-gedeckt (keine STATIC-Quote-Belastung).
+    id: 'C-P5-VOC',
+    text: 'Liste unvollständig — unbekannter Typ ⇒ unchecked mit reasonCode + Hint; vollständiges Vokabular: vector_mirror_constraints.',
+    targets: ['constraints'],
+    probe: 'tests/relais_red/probe_constraints_vokabular.mjs',
+    beleg: 'DR-1 P5, Spec §1.3, R9a #12 (Fehlerpfad A)',
+  },
+
+  // ── Quickstart (Spec §4) ──────────────────────────────────────────────────
+  {
+    id: 'C-QS-ORI',
+    text: 'Vector Mirror ist ein deterministisches SVG-Mess-Auge: es rendert headless, misst Geometrie und Farben und prüft räumliche Constraints — es liefert nie ein Bild zurück (kein Render-Tool) und erfindet keine Werte.',
+    targets: ['instructions'],
+    probe: 'tests/relais_red/probe_mcp_instructions.mjs',
+    beleg: 'VISION, R9a §3 (Render-Beweis fehlt = P6-Negativrand)',
+  },
+  {
+    id: 'C-QS-WORKFLOW',
+    text: 'vector_mirror_inspect (Layout sehen) → vector_mirror_constraints (Vokabular) → vector_mirror_analyze (prüfen) → Fixes laut corrections → analyze mit previousIssueCount bis PASS; Regressionen: vector_mirror_bookmark → vector_mirror_compare; Vertrauen: vector_mirror_selftest.',
+    targets: ['instructions'],
+    probe: 'tests/relais_red/probe_mcp_instructions.mjs',
+    beleg: 'R9a §2 (Workflow-Kette rekonstruierbar), §6 Entwurf',
+  },
+  {
+    id: 'C-QS-GRAMMAR',
+    text: 'Constraint-Grammatik: "#subject TYP #reference [wert]" — Beispiel: "#logo CENTERED-IN #frame"; vollständige Typen-Liste: vector_mirror_constraints.',
+    targets: ['instructions'],
+    probe: 'tests/relais_red/probe_constraints_vokabular.mjs',
+    beleg: 'R9a #2/#4 (Grammatik erstklassig dokumentiert)',
+  },
+  {
+    id: 'C-QS-STOP',
+    text: 'Fertig = status PASS und corrections == [] und unchecked == [] und canvas_validity == valid; PARTIAL akzeptieren ist eine dokumentierte Entscheidung, kein Default; canvas_validity lossy: verstanden+akzeptiert ist eine dokumentierte Entscheidung (Verlust-Detail im Text-Kanal prüfen), kein automatisches Unfertig.',
+    targets: ['instructions'],
+    probe: 'STATIC',
+    beleg: 'DR-1 P8 + maintainer rule A2 (K-06-Policy offen)',
+  },
+];
+
+// ── Hilfs-Index ──────────────────────────────────────────────────────────────
+const byId = new Map(CLAIMS.map((c) => [c.id, c]));
+
+/** Liefert den exakten Claim-Text (wirft bei unbekannter id — Projektions-
+ *  Fehler sollen laut beim Import knallen, nie still leere Blöcke bauen). */
+function t(id) {
+  const c = byId.get(id);
+  if (!c) throw new Error(`claims.js: unbekannte Claim-id '${id}'`);
+  return c.text;
+}
+
+// ── PROJEKTION 1: Eigenheiten-Blöcke je Tool (Spec §1.1 Block 4) ────────────
+// Reihung = P7 Erstkontakt-Salienz (Spec §1.2); Separator ' | ' ist die
+// S2-Splitgrenze (Claim-Texte enthalten kein '|'); letzte Position = P5-Zeile.
+const ORDER = {
+  // Salienz-Auswahl (Spec §1.1: ≤6 + P5; Rest trägt der Quickstart): C-GLO-05
+  // (Einheiten) lebt im Quickstart-Stolperstein, nicht im analyze-Block —
+  // das 1300-Zeichen-Budget erzwingt die Auswahl, das Register bleibt voll.
+  analyze: [
+    'C-ANA-E1',
+    'C-GLO-01',
+    'C-GLO-03',
+    'C-GLO-06',
+    'C-GLO-04',
+    'C-P5-MESS',
+  ],
+  compare: ['C-GLO-04', 'C-CMP-ERR', 'C-CMP-VOC', 'C-CMP-GRAN', 'C-P5-MESS'],
+  bookmark: ['C-GLO-04', 'C-BKM-ERR', 'C-P5-STATE'],
+  inspect: ['C-ANA-E1', 'C-INS-CAP', 'C-INS-STRUCT', 'C-GLO-02', 'C-P5-MESS'],
+  palette: ['C-GLO-06', 'C-PAL-CAP', 'C-P5-MESS'],
+  arrange: ['C-ARR-SEQ', 'C-ARR-TYP', 'C-ARR-PROP', 'C-ARR-P5'],
+  constraints: ['C-CON-VOC', 'C-CON-UNK', 'C-P5-VOC'],
+  status: ['C-STA-CAL', 'C-STA-LAST', 'C-P5-META'],
+  selftest: ['C-SEL-ANTI', 'C-P5-META'],
+};
+
+export const EIGENHEITEN_MARKER = 'Eigenheiten (verifiziert): ';
+
+export const EIGENHEITEN = Object.fromEntries(
+  Object.entries(ORDER).map(([tool, ids]) => [
+    tool,
+    EIGENHEITEN_MARKER + ids.map(t).join(' | '),
+  ]),
+);
+
+// ── PROJEKTION 1b: vollständige Descriptions (Spec §1.1, P2/S1b Ein-Leib) ───
+// Die NICHT-Eigenheiten-Blöcke (1 Orientierung · 2 Input-Grammatik ·
+// 3 Output-Kernfelder · 5 Next step) wohnen HIER im Register — tools.js
+// konsumiert nur noch DESCRIPTIONS und trägt keinen Freitext mehr. Jede
+// Freitext-Mutation außerhalb des Registers macht der Selftest S1b rot
+// (Wortidentitäts-Pin Auslieferung == Register-Projektion). Block 3 von
+// analyze IST ein Claim (C-ANA-OUT, probe-gepinnt — P6: analysisId wohnt
+// unter iteration, nicht top-level).
+const BLOCKS = {
+  analyze: {
+    orientierung:
+      'Analyzes an SVG against spatial constraints, returns a Spotter-Report.',
+    input:
+      'Input: SVG + Constraints "#subject TYPE #reference [value]", z.B. "#logo CENTERED-IN #frame"; Typen: vector_mirror_constraints; previousIssueCount → Konvergenz.',
+    output: t('C-ANA-OUT'),
+    next: 'Next step: fix per corrections, then analyze until PASS.',
+  },
+  compare: {
+    orientierung:
+      'Compares an SVG with a stored baseline and reports what changed.',
+    input:
+      'Input: SVG + analysisId (UUID aus analyze) ODER Bookmark-Name; optionale constraints für Re-Check.',
+    output: 'Output: analyzeOutput-Form mit diff.',
+    next: 'Next step: review diff, adjust SVG, then analyze or compare again.',
+  },
+  bookmark: {
+    orientierung:
+      'Saves a previous analyze result as a named baseline for the Sniper-Loop: pin a state, edit the SVG, then compare against the name instead of the UUID.',
+    input: 'Input: name (kein UUID-Format) + analysisId (UUID aus analyze).',
+    output: 'Output: name, analysisId, stored, bookmarkCount.',
+    next: 'Next step: compare(svg, [], name) against this baseline.',
+  },
+  inspect: {
+    orientierung:
+      'Inspects an SVG and returns element positions, sizes, colors and grid mapping without checking constraints.',
+    input: 'Input: SVG string.',
+    output:
+      'Output: scene mit id, tag, Grid-Zelle (Ortssprache, z.B. C4), color je Element.',
+    next: 'Next step: define constraints based on the layout, then call analyze.',
+  },
+  palette: {
+    orientierung:
+      'Extracts fill and stroke colors from all SVG elements — review the color scheme before applying COLOR constraints.',
+    input: 'Input: SVG string.',
+    output: 'Output: colors [{id, fill, stroke}].',
+    next: 'Next step: use COLOR constraints in analyze to enforce specific colors.',
+  },
+  arrange: {
+    orientierung:
+      'Computes SVG attributes (x, y, width, height, cx, cy) from canvas dimensions, element definitions, and spatial constraints — layout from scratch, no browser.',
+    input:
+      'Input: canvas {width, height}, elements [{id, tag, r?, width?, height?, content?}], constraints (string[]).',
+    output:
+      'Output: attributes per element (ready to apply to SVG) + warnings.',
+    next: 'Next step: use the returned attributes to construct or update the SVG, then call analyze to verify.',
+  },
+  constraints: {
+    orientierung:
+      'Lists all available constraint types with their syntax and capabilities.',
+    input: 'Input: none.',
+    output: 'Output: types [{type, syntax, hasArrange}].',
+    next: 'Next step: use the constraint syntax in vector_mirror_analyze.',
+  },
+  status: {
+    orientierung: 'Returns Vector Mirror server health.',
+    input: 'Input: none.',
+    output:
+      'Output: version, browser (running/stopped), lastAnalysis, constraintTypes, breaker, calibration.',
+    next: 'Next step: if browser is stopped, any analyze/inspect/palette call will auto-start it.',
+  },
+  selftest: {
+    orientierung:
+      'Runs the 5 calibration fixtures (EK-1 color, EK-2 grid, EK-3 constraint, EK-4 3D-suppression, EK-5 frozen animation) and verifies Vector Mirror against the spec-derived truth.',
+    input:
+      'Input: optional full (boolean) — adds an N=10 mini determinism check.',
+    output: 'Output: status (PASS/FAIL), calibrated, total, failures.',
+    next: 'Next step: PASS = trust the measurements; FAIL = fix per failures, then re-run.',
+  },
+};
+
+/** Die EINE komponierte Auslieferungs-Form je Tool (5-Block-Reihenfolge,
+ *  Budget je Description ≤1300 Zeichen — S1b wacht numerisch). */
+export const DESCRIPTIONS = Object.fromEntries(
+  Object.entries(BLOCKS).map(([tool, b]) => [
+    tool,
+    `${b.orientierung} ${b.input} ${b.output} ${EIGENHEITEN[tool]} ${b.next}`,
+  ]),
+);
+
+// ── PROJEKTION 2: instructions-Quickstart (Spec §4, ≤2500 Z. / ≤35 Zeilen) ──
+// Vollständig aus dem Register projiziert; G4–G6 erscheinen als Stolperstein-
+// Zeilen (eine Wahrheit, ein Ort — die Glossar-Zeile verweist statt zu kopieren).
+export const QUICKSTART = [
+  'VECTOR MIRROR — QUICKSTART',
+  t('C-QS-ORI'),
+  `WORKFLOW: ${t('C-QS-WORKFLOW')}`,
+  `GRAMMATIK: ${t('C-QS-GRAMMAR')}`,
+  'STOLPERSTEINE (verifiziert):',
+  `- ${t('C-ANA-E1')}`,
+  `- ${t('C-GLO-06')}`,
+  `- ${t('C-GLO-04')}`,
+  `- ${t('C-GLO-05')}`,
+  'GLOSSAR:',
+  `- suppressed: ${t('C-GLO-01')}`,
+  `- canvas_validity: ${t('C-GLO-02')}`,
+  `- PARTIAL: ${t('C-GLO-03')}`,
+  '- analysisId/Bookmarks, Farb-Granularität, Einheiten: siehe Stolpersteine 3, 2, 4.',
+  `STOP-CONDITION: ${t('C-QS-STOP')}`,
+].join('\n');