universal-dev-standards 6.13.0-beta.5 → 6.13.0

package/bundled/locales/zh-CN/CHANGELOG.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 source: ../../CHANGELOG.md
-source_version: 6.13.0-beta.5
-translation_version: 6.13.0-beta.5
+source_version: 6.13.0
+translation_version: 6.13.0
 last_synced: 2026-09-27
 status: current
 ---
@@ -17,6 +17,10 @@ status: current
 
 ## [Unreleased]
 
+## [6.13.0] - 2026-09-28
+
+> **正式版**：包含下方 6.13.0-beta.1 至 beta.5 的全部内容，beta.5 之后没有任何变更。重点：回合收尾关卡（agent 说了下一步却没做就不得结束回合）现在覆盖 **Claude Code 与 Codex**，两者都以从 npm 安装的版本在真实会话中验证过（Codex 要先用 `/hooks` 信任才会执行）；Claude Code 关卡真的会拦（到 beta.4 为止每个回合都放行）；Windows 上可用；`uds uninstall` 会移除它；`uds init` 让提交前检查真的执行；`developer-memory` 1.2.0。Gemini CLI 标为过时（Google 已对个人账号停用，改由 Antigravity CLI 取代，后者尚未支持）。
+
 ## [6.13.0-beta.5] - 2026-09-28
 
 > **测试版** — 以 `npm install -g universal-dev-standards@beta` 安装。要测什么、已知限制、如何退回正式版：见 [docs/PRE-RELEASE.md](../../docs/PRE-RELEASE.md)。**装过 6.13.0-beta.1～beta.4 的请升级：那几版的 Claude Code 回合收尾关卡从未拦下过。**

package/bundled/locales/zh-CN/README.md

@@ -15,7 +15,7 @@ status: current
 
 > **语言**: [English](../../README.md) | [繁體中文](../zh-TW/README.md) | 简体中文
 
-**版本**: 6.13.0-beta.5 (Pre-release) | **发布日期**: 2026-09-28 | **授权**: [双重授权](../../LICENSE) (CC BY 4.0 + MIT)
+**版本**: 6.13.0 | **发布日期**: 2026-09-28 | **授权**: [双重授权](../../LICENSE) (CC BY 4.0 + MIT)
 
 语言无关、框架无关的软件项目文档标准。通过 AI 原生工作流，确保不同技术栈之间的一致性、质量和可维护性。
 

package/bundled/locales/zh-CN/SECURITY.md

@@ -13,8 +13,7 @@ status: current
 <!-- UDS_SUPPORTED_VERSIONS_START -->
 | 版本 | 支持状态 |
 |------|--------|
-| 6.13.0-beta.5 | ✅ 预发布版本 |
-| 6.12.0 | ✅ 最新正式版 |
+| 6.13.0 | ✅ 最新正式版 |
 | < 6.0.0 | ❌ 已终止支持 |
 <!-- UDS_SUPPORTED_VERSIONS_END -->
 

package/bundled/locales/zh-TW/CHANGELOG.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 source: ../../CHANGELOG.md
-source_version: 6.13.0-beta.5
-translation_version: 6.13.0-beta.5
+source_version: 6.13.0
+translation_version: 6.13.0
 last_synced: 2026-09-27
 status: current
 ---
@@ -17,6 +17,10 @@ status: current
 
 ## [Unreleased]
 
+## [6.13.0] - 2026-09-28
+
+> **正式版**：包含下方 6.13.0-beta.1 至 beta.5 的全部內容，beta.5 之後沒有任何變更。重點：回合收尾關卡（agent 說了下一步卻沒做就不得結束回合）現在涵蓋 **Claude Code 與 Codex**，兩者都以從 npm 安裝的版本在真實工作階段驗證過（Codex 要先用 `/hooks` 信任才會執行）；Claude Code 關卡真的會擋（到 beta.4 為止每個回合都放行）；Windows 上可用；`uds uninstall` 會移除它；`uds init` 讓提交前檢查真的執行；`developer-memory` 1.2.0。Gemini CLI 標為過時（Google 已對個人帳號停用，改由 Antigravity CLI 取代，後者尚未支援）。
+
 ## [6.13.0-beta.5] - 2026-09-28
 
 > **測試版** — 以 `npm install -g universal-dev-standards@beta` 安裝。要測什麼、已知限制、如何退回正式版：見 [docs/PRE-RELEASE.md](../../docs/PRE-RELEASE.md)。**裝過 6.13.0-beta.1～beta.4 的請升級：那幾版的 Claude Code 回合收尾關卡從未擋下過。**

package/bundled/locales/zh-TW/README.md

@@ -15,7 +15,7 @@ status: current
 
 > **語言**: [English](../../README.md) | 繁體中文 | [简体中文](../zh-CN/README.md)
 
-**版本**: 6.13.0-beta.5 (Pre-release) | **發布日期**: 2026-09-28 | **授權**: [雙重授權](../../LICENSE) (CC BY 4.0 + MIT)
+**版本**: 6.13.0 | **發布日期**: 2026-09-28 | **授權**: [雙重授權](../../LICENSE) (CC BY 4.0 + MIT)
 
 語言無關、框架無關的軟體專案文件標準。透過 AI 原生工作流，確保不同技術堆疊之間的一致性、品質和可維護性。
 

package/bundled/locales/zh-TW/SECURITY.md

@@ -13,8 +13,7 @@ status: current
 <!-- UDS_SUPPORTED_VERSIONS_START -->
 | 版本 | 支援狀態 |
 |------|--------|
-| 6.13.0-beta.5 | ✅ 預發布版本 |
-| 6.12.0 | ✅ 最新正式版 |
+| 6.13.0 | ✅ 最新正式版 |
 | < 6.0.0 | ❌ 已終止支援 |
 <!-- UDS_SUPPORTED_VERSIONS_END -->
 

package/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "universal-dev-standards",
-  "version": "6.13.0-beta.5",
+  "version": "6.13.0",
   "description": "CLI tool for adopting Universal Development Standards",
   "keywords": [
     "documentation",

package/standards-registry.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "$schema": "https://json-schema.org/draft/2020-12/schema",
-  "version": "6.13.0-beta.5",
+  "version": "6.13.0",
   "lastUpdated": "2026-05-13",
   "description": "Standards registry for universal-dev-standards with integrated skills and AI-optimized formats",
   "formats": {
@@ -58,14 +58,14 @@
     "standards": {
       "name": "universal-dev-standards",
       "url": "https://github.com/AsiaOstrich/universal-dev-standards",
-      "version": "6.13.0-beta.5"
+      "version": "6.13.0"
     },
     "skills": {
       "name": "universal-dev-standards",
       "url": "https://github.com/AsiaOstrich/universal-dev-standards",
       "localPath": "skills",
       "rawUrl": "https://raw.githubusercontent.com/AsiaOstrich/universal-dev-standards/main/skills",
-      "version": "6.13.0-beta.5",
+      "version": "6.13.0",
       "note": "Skills are now included in the main repository under skills/"
     }
   },
@@ -2295,7 +2295,7 @@
       "id": "license-compliance",
       "name": "License Compliance Standards",
       "nameZh": "授權合規標準",
-      "version": "6.13.0-beta.5",
+      "version": "6.13.0",
       "source": {
         "human": "core/license-compliance.md",
         "ai": "ai/standards/license-compliance.ai.yaml"
@@ -2307,7 +2307,7 @@
       "id": "verification-oracle",
       "name": "Verification Oracle Standards",
       "nameZh": "驗證 Oracle 標準",
-      "version": "6.13.0-beta.5",
+      "version": "6.13.0",
       "source": {
         "human": "core/verification-oracle.md",
         "ai": "ai/standards/verification-oracle.ai.yaml"
@@ -2319,7 +2319,7 @@
       "id": "model-provenance",
       "name": "Model Provenance Policy Standards",
       "nameZh": "模型來源政策標準",
-      "version": "6.13.0-beta.5",
+      "version": "6.13.0",
       "source": {
         "human": "core/model-provenance.md",
         "ai": "ai/standards/model-provenance.ai.yaml"
@@ -2331,7 +2331,7 @@
       "id": "resource-cost-boundary",
       "name": "Resource / Cost Boundary Declaration Standards",
       "nameZh": "資源／成本邊界宣告標準",
-      "version": "6.13.0-beta.5",
+      "version": "6.13.0",
       "source": {
         "human": "core/resource-cost-boundary.md",
         "ai": "ai/standards/resource-cost-boundary.ai.yaml"