u1s1-cli 1.4.3 → 1.6.0

package/scripts/patch-pi.js

@@ -90,7 +90,7 @@ const SLASH_COMMANDS_REPLACEMENTS = [
   ['{ name: "name", description: "Set session display name" },', '{ name: "name", description: "给当前会话起个名字" },'],
   ['{ name: "session", description: "Show session info and stats" },', '{ name: "session", description: "查看会话信息与统计" },'],
   ['{ name: "changelog", description: "Show changelog entries" },', '{ name: "changelog", description: "查看引擎更新日志(英文)" },'],
-  ['{ name: "hotkeys", description: "Show all keyboard shortcuts" },', '{ name: "hotkeys", description: "查看全部快捷键(英文)" },'],
+  ['{ name: "hotkeys", description: "Show all keyboard shortcuts" },', '{ name: "hotkeys", description: "查看全部快捷键" },'],
   ['{ name: "fork", description: "Create a new fork from a previous user message" },', '{ name: "fork", description: "从之前某条消息分叉出一个新会话" },'],
   ['{ name: "clone", description: "Duplicate the current session at the current position" },', '{ name: "clone", description: "复制当前会话再继续" },'],
   ['{ name: "trust", description: "Save project trust decision for future sessions" },', '{ name: "trust", description: "记住对这个项目目录的信任选择" },'],
@@ -103,6 +103,114 @@ const SLASH_COMMANDS_REPLACEMENTS = [
   ['{ name: "quit", description: `Quit ${APP_NAME}` },', '{ name: "quit", description: `退出 ${APP_NAME}` },'],
 ];
 
+// 扩展报错文案汉化 + 默认不刷堆栈(dist/modes/interactive/interactive-mode.js),与 pnpm coding-agent patch 同步。
+// 小白看到一屏英文 JS 堆栈只会以为程序坏了;一句中文 + 下一步(重启 / u1s1 feedback)就够。
+const EXTENSION_ERROR_REPLACEMENTS = [
+  ['const errorMsg = `Extension "${extensionPath}" error: ${error}`;', 'const errorMsg = `扩展 ${String(extensionPath).split(/[\\\\/]/).pop()} 出错(重启 u1s1 一般可恢复;反复出现请运行 u1s1 feedback 反馈):${error}`;'],
+  ['if (stack) {', 'if (stack && process.env.U1S1_DEBUG_EXTENSIONS === "1") {'],
+];
+
+function patchExtensionError() {
+  for (const piDir of findPackageDirs("@earendil-works/pi-coding-agent")) {
+    const target = join(piDir, "dist", "modes", "interactive", "interactive-mode.js");
+    try {
+      let text = readFileSync(target, "utf8");
+      let applied = 0;
+      for (const [from, to] of EXTENSION_ERROR_REPLACEMENTS) {
+        if (text.includes(to)) {
+          applied++;
+          continue;
+        }
+        if (text.split(from).length !== 2) continue;
+        text = text.replace(from, to);
+        applied++;
+      }
+      if (applied < EXTENSION_ERROR_REPLACEMENTS.length) {
+        console.log(
+          `[u1s1] 提示: pi 版本可能已更新，扩展报错文案补丁只应用了 ${applied}/${EXTENSION_ERROR_REPLACEMENTS.length} 处（不影响使用）`,
+        );
+      }
+      writeFileSync(target, text);
+    } catch {
+      continue;
+    }
+  }
+}
+
+// /hotkeys 快捷键表汉化(dist/modes/interactive/interactive-mode.js),与 pnpm coding-agent patch 同步。
+// 表格由 pi 硬编码英文拼出来,启动横幅/help 都在引导新手输入 /hotkeys,整页英文等于没给。
+// 只译说明列,按键显示(`${cursorUp}` 等)原样保留;表头出现 4 次,用 expected 计数整体替换。
+const HOTKEYS_REPLACEMENTS = [
+  ['"Keyboard Shortcuts"', '"快捷键一览"'],
+  ["**Navigation**", "**移动**"],
+  ["**Editing**", "**编辑**"],
+  ["**Other**", "**其他**"],
+  ["**Extensions**", "**扩展**"],
+  { from: "| Key | Action |", to: "| 按键 | 操作 |", expected: 4 },
+  ["| Move cursor / browse history |", "| 移动光标 / 翻看输入历史 |"],
+  ["| Move by word |", "| 按词移动 |"],
+  ["| Start of line |", "| 跳到行首 |"],
+  ["| End of line |", "| 跳到行尾 |"],
+  ["| Jump forward to character |", "| 向后跳到指定字符 |"],
+  ["| Jump backward to character |", "| 向前跳到指定字符 |"],
+  ["| Scroll by page |", "| 整页滚动 |"],
+  ["| Send message |", "| 发送消息 |"],
+  ['| New line${process.platform === "win32" ? " (Ctrl+Enter on Windows Terminal)" : ""} |', '| 换行${process.platform === "win32" ? "(Windows Terminal 用 Ctrl+Enter)" : ""} |'],
+  ["| Delete word backwards |", "| 删除光标前一个词 |"],
+  ["| Delete word forwards |", "| 删除光标后一个词 |"],
+  ["| Delete to start of line |", "| 删到行首 |"],
+  ["| Delete to end of line |", "| 删到行尾 |"],
+  ["| Paste the most-recently-deleted text |", "| 粘贴最近删除的文本 |"],
+  ["| Cycle through the deleted text after pasting |", "| 粘贴后在更早删除的文本间循环 |"],
+  ["| Undo |", "| 撤销 |"],
+  ["| Path completion / accept autocomplete |", "| 路径补全 / 接受自动补全 |"],
+  ["| Cancel autocomplete / abort streaming |", "| 取消补全 / 中断模型回复 |"],
+  ["| Clear editor (first) / exit (second) |", "| 清空输入框(再按一次退出) |"],
+  ["| Exit (when editor is empty) |", "| 退出(输入框为空时) |"],
+  ["| Suspend to background |", "| 挂起到后台 |"],
+  ["| Cycle thinking level |", "| 切换思考深度 |"],
+  ["| Cycle models |", "| 轮换模型 |"],
+  ["| Open model selector |", "| 打开模型选择器 |"],
+  ["| Toggle tool output expansion |", "| 展开 / 收起工具输出 |"],
+  ["| Toggle thinking block visibility |", "| 显示 / 隐藏思考过程 |"],
+  ["| Edit message in external editor |", "| 用外部编辑器写消息 |"],
+  ["| Copy last assistant message |", "| 复制最近一条回复 |"],
+  ["| Queue follow-up message |", "| 把消息排到当前回复之后 |"],
+  ["| Restore queued messages |", "| 取回排队中的消息 |"],
+  ["| Paste image or text from clipboard |", "| 从剪贴板粘贴图片或文本 |"],
+  ["| Slash commands |", "| 斜杠命令(/help 看常用操作) |"],
+  ["| Run bash command |", "| 运行终端命令 |"],
+  ["| Run bash command (excluded from context) |", "| 运行终端命令(结果不进上下文) |"],
+];
+
+function patchHotkeys() {
+  for (const piDir of findPackageDirs("@earendil-works/pi-coding-agent")) {
+    const target = join(piDir, "dist", "modes", "interactive", "interactive-mode.js");
+    try {
+      let text = readFileSync(target, "utf8");
+      let applied = 0;
+      for (const rule of HOTKEYS_REPLACEMENTS) {
+        const { from, to, expected } = Array.isArray(rule) ? { from: rule[0], to: rule[1], expected: 1 } : rule;
+        if (text.includes(to)) {
+          applied++;
+          continue;
+        }
+        if (text.split(from).length !== expected + 1) continue;
+        text = text.split(from).join(to);
+        applied++;
+      }
+      if (applied < HOTKEYS_REPLACEMENTS.length) {
+        console.log(
+          `[u1s1] 提示: pi 版本可能已更新，/hotkeys 汉化补丁只应用了 ${applied}/${HOTKEYS_REPLACEMENTS.length} 处（不影响使用）`,
+        );
+      }
+      writeFileSync(target, text);
+    } catch {
+      continue;
+    }
+  }
+}
+
 function patchSlashCommands() {
   for (const piDir of findPackageDirs("@earendil-works/pi-coding-agent")) {
     const target = join(piDir, "dist", "core", "slash-commands.js");
@@ -219,6 +327,8 @@ const ENABLE_AUTOWRAP = "\\x1b[?7h";`,
 try {
   patchCompactUi();
   patchSlashCommands();
+  patchExtensionError();
+  patchHotkeys();
   patchMainScreenAutowrap();
 } catch (err) {
   console.log(`[u1s1] 提示: pi 运行时补丁未生效（${err?.message ?? err}），不影响安装`);