typescript 5.6.0-dev.20240801 → 5.6.0-dev.20240803

package/lib/zh-tw/diagnosticMessages.generated.json

@@ -2,20 +2,20 @@
   "ALL_COMPILER_OPTIONS_6917": "所有編譯器選項",
   "A_0_modifier_cannot_be_used_with_an_import_declaration_1079": "'{0}' 修飾元無法與匯入宣告並用。",
   "A_0_parameter_must_be_the_first_parameter_2680": "'{0}' 參數必須為第一個參數。",
-  "A_JSDoc_template_tag_may_not_follow_a_typedef_callback_or_overload_tag_8039": "A JSDoc '@template' tag may not follow a '@typedef', '@callback', or '@overload' tag",
+  "A_JSDoc_template_tag_may_not_follow_a_typedef_callback_or_overload_tag_8039": "JSDoc '@template' 標籤不能接在 '@typedef'、'@callback' 或 '@overload' 標籤後面",
   "A_JSDoc_typedef_comment_may_not_contain_multiple_type_tags_8033": "JSDoc '@typedef' 註解不能包含多個 '@type' 標籤。",
-  "A_bigint_literal_cannot_be_used_as_a_property_name_1539": "A 'bigint' literal cannot be used as a property name.",
+  "A_bigint_literal_cannot_be_used_as_a_property_name_1539": "無法使用 'bigint' 常值做為屬性名稱。",
   "A_bigint_literal_cannot_use_exponential_notation_1352": "Bigint 常值不可使用指數標記法。",
   "A_bigint_literal_must_be_an_integer_1353": "Bigint 常值必須為整數。",
   "A_binding_pattern_parameter_cannot_be_optional_in_an_implementation_signature_2463": "實作簽章中不得省略繫結模式參數。",
   "A_break_statement_can_only_be_used_within_an_enclosing_iteration_or_switch_statement_1105": "'break' 陳述式只可在封入的反覆項目或 switch 陳述式內使用。",
   "A_break_statement_can_only_jump_to_a_label_of_an_enclosing_statement_1116": "'break' 陳述式只可跳至封入之陳述式的標籤。",
-  "A_character_class_must_not_contain_a_reserved_double_punctuator_Did_you_mean_to_escape_it_with_backs_1522": "A character class must not contain a reserved double punctuator. Did you mean to escape it with backslash?",
-  "A_character_class_range_must_not_be_bounded_by_another_character_class_1516": "A character class range must not be bounded by another character class.",
+  "A_character_class_must_not_contain_a_reserved_double_punctuator_Did_you_mean_to_escape_it_with_backs_1522": "字元類別不得包含保留的雙標點符號。您是要使用反斜線將其逸出嗎?",
+  "A_character_class_range_must_not_be_bounded_by_another_character_class_1516": "字元類別範圍不得被另一個字元類別限制。",
   "A_class_can_only_implement_an_identifier_Slashqualified_name_with_optional_type_arguments_2500": "類別只能實作具有選擇性型別引數的識別碼/限定名稱。",
   "A_class_can_only_implement_an_object_type_or_intersection_of_object_types_with_statically_known_memb_2422": "類別只能使用靜態已知成員來實作物件類型或物件類型的交集。",
-  "A_class_cannot_extend_a_primitive_type_like_0_Classes_can_only_extend_constructable_values_2863": "A class cannot extend a primitive type like '{0}'. Classes can only extend constructable values.",
-  "A_class_cannot_implement_a_primitive_type_like_0_It_can_only_implement_other_named_object_types_2864": "A class cannot implement a primitive type like '{0}'. It can only implement other named object types.",
+  "A_class_cannot_extend_a_primitive_type_like_0_Classes_can_only_extend_constructable_values_2863": "無法延伸基本類型的類別，例如 '{0}'。類別只能延伸可建構值。",
+  "A_class_cannot_implement_a_primitive_type_like_0_It_can_only_implement_other_named_object_types_2864": "無法實作基本類型的類別，例如 '{0}'。該類別只能實作其他具名物件類型。",
   "A_class_declaration_without_the_default_modifier_must_have_a_name_1211": "不具 'default' 修飾元的類別宣告必須要有名稱。",
   "A_class_member_cannot_have_the_0_keyword_1248": "類別成員不能含有 '{0}' 關鍵字。",
   "A_comma_expression_is_not_allowed_in_a_computed_property_name_1171": "計算的屬性名稱中不可有逗點運算式。",
@@ -33,7 +33,7 @@
   "A_constructor_cannot_have_a_this_parameter_2681": "建構函式不能含有 'this' 參數。",
   "A_continue_statement_can_only_be_used_within_an_enclosing_iteration_statement_1104": "'continue' 陳述式只可在封入的反覆項目陳述式內使用。",
   "A_continue_statement_can_only_jump_to_a_label_of_an_enclosing_iteration_statement_1115": "'continue' 陳述式只可跳至封入之反覆項目陳述式的標籤。",
-  "A_declaration_file_cannot_be_imported_without_import_type_Did_you_mean_to_import_an_implementation_f_2846": "A declaration file cannot be imported without 'import type'. Did you mean to import an implementation file '{0}' instead?",
+  "A_declaration_file_cannot_be_imported_without_import_type_Did_you_mean_to_import_an_implementation_f_2846": "沒有 'import type' 就無法匯入宣告檔案。您是否想要改為匯入實作檔案 '{0}'？",
   "A_declare_modifier_cannot_be_used_in_an_already_ambient_context_1038": "不得在現有環境內容中使用 'declare' 修飾元。",
   "A_decorator_can_only_decorate_a_method_implementation_not_an_overload_1249": "一個裝飾項目只能裝飾一項方法實作，而不能多載。",
   "A_default_clause_cannot_appear_more_than_once_in_a_switch_statement_1113": "'default' 子句在 'switch' 陳述式中不得出現一次以上。",
@@ -41,12 +41,12 @@
   "A_default_export_must_be_at_the_top_level_of_a_file_or_module_declaration_1258": "預設匯出必須位於檔案或模組宣告的最上層。",
   "A_definite_assignment_assertion_is_not_permitted_in_this_context_1255": "此內容不允許明確的指派判斷提示 '!'。",
   "A_destructuring_declaration_must_have_an_initializer_1182": "解構宣告中必須包含初始設定式。",
-  "A_dynamic_import_call_in_ES5_requires_the_Promise_constructor_Make_sure_you_have_a_declaration_for_t_2712": "A dynamic import call in ES5 requires the 'Promise' constructor.  Make sure you have a declaration for the 'Promise' constructor or include 'ES2015' in your '--lib' option.",
+  "A_dynamic_import_call_in_ES5_requires_the_Promise_constructor_Make_sure_you_have_a_declaration_for_t_2712": "ES5 中的動態匯入呼叫需要 'Promise' 建構函式。請確認您有 'Promise' 建構函式的宣告，或在 '--lib' 選項中包括 'ES2015'。",
   "A_dynamic_import_call_returns_a_Promise_Make_sure_you_have_a_declaration_for_Promise_or_include_ES20_2711": "動態匯入呼叫傳回 'Promise'。請確認您有 'Promise' 的宣告，或在 '--lib' 選項中包括 'ES2015'。",
   "A_file_cannot_have_a_reference_to_itself_1006": "檔案不得參考自己。",
   "A_function_returning_never_cannot_have_a_reachable_end_point_2534": "會傳回 'never' 的功能不得具有可聯繫的端點。",
   "A_function_that_is_called_with_the_new_keyword_cannot_have_a_this_type_that_is_void_2679": "透過 'new' 關鍵字呼叫的函式不能含有為 'viod' 的 'this' 類型。",
-  "A_function_whose_declared_type_is_neither_undefined_void_nor_any_must_return_a_value_2355": "A function whose declared type is neither 'undefined', 'void', nor 'any' must return a value.",
+  "A_function_whose_declared_type_is_neither_undefined_void_nor_any_must_return_a_value_2355": "若函式的宣告類型既不是 'undefined'、'void' 也不是 'any'，則必須傳回值。",
   "A_generator_cannot_have_a_void_type_annotation_2505": "產生器不得有 'void' 類型註釋。",
   "A_get_accessor_cannot_have_parameters_1054": "'get' 存取子不得有參數。",
   "A_get_accessor_must_be_at_least_as_accessible_as_the_setter_2808": "get 存取子必須至少要跟 setter 一樣可供存取",
@@ -98,7 +98,7 @@
   "A_super_call_must_be_the_first_statement_in_the_constructor_to_refer_to_super_or_this_when_a_derived_2376": "當衍生類別包含已初始化的屬性、參數屬性或私人識別碼時，'super' 呼叫必須為建構函式中第一個參照 'super' 或 'this' 的陳述式。",
   "A_this_based_type_guard_is_not_compatible_with_a_parameter_based_type_guard_2518": "以 'this' 為基礎的類型成立條件，和以參數為基礎的類型成立條件不相容。",
   "A_this_type_is_available_only_in_a_non_static_member_of_a_class_or_interface_2526": "'this' 類型只適用於類別或介面的非靜態成員。",
-  "A_top_level_export_modifier_cannot_be_used_on_value_declarations_in_a_CommonJS_module_when_verbatimM_1287": "A top-level 'export' modifier cannot be used on value declarations in a CommonJS module when 'verbatimModuleSyntax' is enabled.",
+  "A_top_level_export_modifier_cannot_be_used_on_value_declarations_in_a_CommonJS_module_when_verbatimM_1287": "啟用 'verbatimModuleSyntax' 時，CommonJS 模組中的值宣告不得使用最上層 'export' 修飾元。",
   "A_tsconfig_json_file_is_already_defined_at_Colon_0_5054": "'tsconfig.json' 檔案已定義於: '{0}'。",
   "A_tuple_member_cannot_be_both_optional_and_rest_5085": "元組成員不能同時為選用及待用。",
   "A_tuple_type_cannot_be_indexed_with_a_negative_value_2514": "元組類型無法以負值編製索引。",
@@ -114,21 +114,21 @@
   "A_yield_expression_is_only_allowed_in_a_generator_body_1163": "只有產生器主體才允許 'yield' 運算式。",
   "Abstract_method_0_in_class_1_cannot_be_accessed_via_super_expression_2513": "無法透過 super 運算式存取類別 '{1}' 中的抽象方法 '{0}'。",
   "Abstract_methods_can_only_appear_within_an_abstract_class_1244": "抽象方法只可出現在抽象類別中。",
-  "Abstract_properties_can_only_appear_within_an_abstract_class_1253": "Abstract properties can only appear within an abstract class.",
+  "Abstract_properties_can_only_appear_within_an_abstract_class_1253": "抽象方法只可出現在抽象屬性中。",
   "Abstract_property_0_in_class_1_cannot_be_accessed_in_the_constructor_2715": "無法從建構函式存取類別 '{1}' 中的抽象屬性 '{0}'。",
   "Accessibility_modifier_already_seen_1028": "已有存取範圍修飾元。",
   "Accessors_are_only_available_when_targeting_ECMAScript_5_and_higher_1056": "只有當目標為 ECMAScript 5 及更高版本時，才可使用存取子。",
   "Accessors_must_both_be_abstract_or_non_abstract_2676": "存取子必須兩者均為抽象或非抽象。",
   "Add_0_to_unresolved_variable_90008": "對未解析的變數新增 '{0}.'",
   "Add_a_return_statement_95111": "新增 return 陳述式",
-  "Add_a_return_type_to_the_function_declaration_9031": "Add a return type to the function declaration.",
-  "Add_a_return_type_to_the_function_expression_9030": "Add a return type to the function expression.",
-  "Add_a_return_type_to_the_get_accessor_declaration_9032": "Add a return type to the get accessor declaration.",
-  "Add_a_return_type_to_the_method_9034": "Add a return type to the method",
-  "Add_a_type_annotation_to_the_parameter_0_9028": "Add a type annotation to the parameter {0}.",
-  "Add_a_type_annotation_to_the_property_0_9029": "Add a type annotation to the property {0}.",
-  "Add_a_type_annotation_to_the_variable_0_9027": "Add a type annotation to the variable {0}.",
-  "Add_a_type_to_parameter_of_the_set_accessor_declaration_9033": "Add a type to parameter of the set accessor declaration.",
+  "Add_a_return_type_to_the_function_declaration_9031": "新增傳回類型到函數宣告。",
+  "Add_a_return_type_to_the_function_expression_9030": "新增傳回類型到函數運算式。",
+  "Add_a_return_type_to_the_get_accessor_declaration_9032": "新增傳回類型至 get 存取子宣告。",
+  "Add_a_return_type_to_the_method_9034": "新增傳回類型至方法",
+  "Add_a_type_annotation_to_the_parameter_0_9028": "新增類型註釋至參數 {0}。",
+  "Add_a_type_annotation_to_the_property_0_9029": "新增類型註釋至屬性 {0}。",
+  "Add_a_type_annotation_to_the_variable_0_9027": "新增類型註釋至變數 {0}。",
+  "Add_a_type_to_parameter_of_the_set_accessor_declaration_9033": "將類型新增至集合存取子宣告的參數。",
   "Add_all_missing_async_modifiers_95041": "新增缺少的所有 'async' 修飾元",
   "Add_all_missing_attributes_95168": "新增所有遺失的屬性",
   "Add_all_missing_call_parentheses_95068": "新增所有缺少的呼叫括號",
@@ -136,13 +136,13 @@
   "Add_all_missing_imports_95064": "新增所有缺少的匯入",
   "Add_all_missing_members_95022": "新增遺漏的所有成員",
   "Add_all_missing_override_modifiers_95162": "新增所有缺少的 'override' 修飾元",
-  "Add_all_missing_parameters_95190": "Add all missing parameters",
+  "Add_all_missing_parameters_95190": "新增所有遺失的參數",
   "Add_all_missing_properties_95166": "新增所有遺失的屬性",
   "Add_all_missing_return_statement_95114": "新增所有遺漏的 return 陳述式",
   "Add_all_missing_super_calls_95039": "新增缺少的所有 super 呼叫",
-  "Add_all_missing_type_annotations_90067": "Add all missing type annotations",
-  "Add_all_optional_parameters_95193": "Add all optional parameters",
-  "Add_annotation_of_type_0_90062": "Add annotation of type '{0}'",
+  "Add_all_missing_type_annotations_90067": "新增所有遺失的類型註釋",
+  "Add_all_optional_parameters_95193": "新增所有選用參數",
+  "Add_annotation_of_type_0_90062": "新增類型 '{0}' 的註釋",
   "Add_async_modifier_to_containing_function_90029": "將 async 修飾元新增至包含的函式",
   "Add_await_95083": "新增 'await'",
   "Add_await_to_initializer_for_0_95084": "將 'await' 新增至 '{0}' 的初始設定式",
@@ -161,26 +161,26 @@
   "Add_initializers_to_all_uninitialized_properties_95027": "為所有未初始化的屬性新增初始設定式",
   "Add_missing_attributes_95167": "新增遺失的屬性",
   "Add_missing_call_parentheses_95067": "新增缺少的呼叫括號",
-  "Add_missing_comma_for_object_member_completion_0_95187": "Add missing comma for object member completion '{0}'.",
+  "Add_missing_comma_for_object_member_completion_0_95187": "為物件成員完成 '{0}' 新增遺漏的逗號。",
   "Add_missing_enum_member_0_95063": "新增缺少的列舉成員 '{0}'",
   "Add_missing_function_declaration_0_95156": "新增缺少的函式宣告 '{0}'",
   "Add_missing_new_operator_to_all_calls_95072": "將缺少的 'new' 運算子新增至所有呼叫",
   "Add_missing_new_operator_to_call_95071": "缺少的 'new' 運算子新增至呼叫",
-  "Add_missing_parameter_to_0_95188": "Add missing parameter to '{0}'",
-  "Add_missing_parameters_to_0_95189": "Add missing parameters to '{0}'",
+  "Add_missing_parameter_to_0_95188": "新增遺失的參數至 '{0}'",
+  "Add_missing_parameters_to_0_95189": "新增遺失的參數至 '{0}'",
   "Add_missing_properties_95165": "新增遺失的屬性",
   "Add_missing_super_call_90001": "新增遺漏的 'super()' 呼叫",
   "Add_missing_typeof_95052": "新增遺漏的 'typeof'",
   "Add_names_to_all_parameters_without_names_95073": "將名稱新增至所有沒有名稱的參數",
-  "Add_optional_parameter_to_0_95191": "Add optional parameter to '{0}'",
+  "Add_optional_parameter_to_0_95191": "新增選用參數至 '{0}'",
   "Add_optional_parameters_to_0_95192": "將選用參數新增至 '{0}'",
   "Add_or_remove_braces_in_an_arrow_function_95058": "在箭號函式中新增或移除大括號",
   "Add_override_modifier_95160": "新增 'override' 修飾元",
   "Add_parameter_name_90034": "新增參數名稱",
   "Add_qualifier_to_all_unresolved_variables_matching_a_member_name_95037": "對所有比對成員名稱的未解析變數新增限定詞",
-  "Add_return_type_0_90063": "Add return type '{0}'",
-  "Add_satisfies_and_a_type_assertion_to_this_expression_satisfies_T_as_T_to_make_the_type_explicit_9035": "Add satisfies and a type assertion to this expression (satisfies T as T) to make the type explicit.",
-  "Add_satisfies_and_an_inline_type_assertion_with_0_90068": "Add satisfies and an inline type assertion with '{0}'",
+  "Add_return_type_0_90063": "新增傳回類型 '{0}'",
+  "Add_satisfies_and_a_type_assertion_to_this_expression_satisfies_T_as_T_to_make_the_type_explicit_9035": "在此運算式中新增 satisfies 和類型判斷提示 (將 T 視為 T)，使類型明確顯示。",
+  "Add_satisfies_and_an_inline_type_assertion_with_0_90068": "新增 satisfies 和具有 '{0}' 的內嵌類型判斷提示",
   "Add_to_all_uncalled_decorators_95044": "為所有未呼叫的裝飾項目新增 '()'",
   "Add_ts_ignore_to_all_error_messages_95042": "為所有錯誤訊息新增 '@ts-ignore'",
   "Add_undefined_to_a_type_when_accessed_using_an_index_6674": "使用索引進行存取時，將 'undefined' 新增至類型。",
@@ -205,7 +205,7 @@
   "Allow_default_imports_from_modules_with_no_default_export_This_does_not_affect_code_emit_just_typech_6011": "允許從沒有預設匯出的模組進行預設匯入。這不會影響程式碼發出，僅為類型檢查。",
   "Allow_import_x_from_y_when_a_module_doesn_t_have_a_default_export_6601": "當模組沒有預設匯出時，允許 'import x from y'。",
   "Allow_importing_helper_functions_from_tslib_once_per_project_instead_of_including_them_per_file_6639": "允許每個專案只從 tslib 匯入協助程式函式，而不是每個檔案都包含這些函式。",
-  "Allow_imports_to_include_TypeScript_file_extensions_Requires_moduleResolution_bundler_and_either_noE_6407": "Allow imports to include TypeScript file extensions. Requires '--moduleResolution bundler' and either '--noEmit' or '--emitDeclarationOnly' to be set.",
+  "Allow_imports_to_include_TypeScript_file_extensions_Requires_moduleResolution_bundler_and_either_noE_6407": "允許匯入包含 TypeScript 延伸模組。需要設定 '--moduleResolution bundler' 和 '--noEmit' 或 '--emitDeclarationOnly'。",
   "Allow_javascript_files_to_be_compiled_6102": "允許編譯 JavaScript 檔案。",
   "Allow_multiple_folders_to_be_treated_as_one_when_resolving_modules_6691": "在解析模組時，允許將多個資料夾視為一個資料夾。",
   "Already_included_file_name_0_differs_from_file_name_1_only_in_casing_1261": "已包含的檔案名稱 '{0}' 與檔案名稱 '{1}' 僅大小寫不同。",
@@ -221,7 +221,7 @@
   "An_argument_matching_this_binding_pattern_was_not_provided_6211": "未提供符合此繫結模式的引數。",
   "An_arithmetic_operand_must_be_of_type_any_number_bigint_or_an_enum_type_2356": "算術運算元必須屬於 'any'、'number'、'bigint' 或列舉類型。",
   "An_arrow_function_cannot_have_a_this_parameter_2730": "箭號函式不可具有 'this' 參數。",
-  "An_async_function_or_method_in_ES5_requires_the_Promise_constructor_Make_sure_you_have_a_declaration_2705": "An async function or method in ES5 requires the 'Promise' constructor.  Make sure you have a declaration for the 'Promise' constructor or include 'ES2015' in your '--lib' option.",
+  "An_async_function_or_method_in_ES5_requires_the_Promise_constructor_Make_sure_you_have_a_declaration_2705": "ES5 中的非同步函式或方法需要 'Promise' 建構函式。請確認您有 'Promise' 建構函式的宣告，或在 '--lib' 選項中包括 'ES2015'。",
   "An_async_function_or_method_must_return_a_Promise_Make_sure_you_have_a_declaration_for_Promise_or_in_2697": "非同步函式或方法必須傳回 'Promise'。請確定您有 'Promise' 的宣告或在 '--lib' 選項中包括 'ES2015'。",
   "An_async_iterator_must_have_a_next_method_2519": "非同步迭代器必須有 'next()' 方法。",
   "An_element_access_expression_should_take_an_argument_1011": "項目存取運算式應接受一個引數。",
@@ -236,22 +236,22 @@
   "An_export_declaration_can_only_be_used_at_the_top_level_of_a_module_1474": "匯出宣告只能在模組的頂層使用。",
   "An_export_declaration_can_only_be_used_at_the_top_level_of_a_namespace_or_module_1233": "匯出宣告只能在命名空間或模組的頂層使用。",
   "An_export_declaration_cannot_have_modifiers_1193": "匯出宣告不得有修飾元。",
-  "An_export_declaration_must_reference_a_real_value_when_verbatimModuleSyntax_is_enabled_but_0_resolve_1283": "An 'export =' declaration must reference a real value when 'verbatimModuleSyntax' is enabled, but '{0}' resolves to a type-only declaration.",
-  "An_export_declaration_must_reference_a_value_when_verbatimModuleSyntax_is_enabled_but_0_only_refers__1282": "An 'export =' declaration must reference a value when 'verbatimModuleSyntax' is enabled, but '{0}' only refers to a type.",
-  "An_export_default_must_reference_a_real_value_when_verbatimModuleSyntax_is_enabled_but_0_resolves_to_1285": "An 'export default' must reference a real value when 'verbatimModuleSyntax' is enabled, but '{0}' resolves to a type-only declaration.",
-  "An_export_default_must_reference_a_value_when_verbatimModuleSyntax_is_enabled_but_0_only_refers_to_a_1284": "An 'export default' must reference a value when 'verbatimModuleSyntax' is enabled, but '{0}' only refers to a type.",
+  "An_export_declaration_must_reference_a_real_value_when_verbatimModuleSyntax_is_enabled_but_0_resolve_1283": "啟用 'verbatimModuleSyntax' 時，'export =' 宣告必須參考真實的值，但 '{0}' 解析僅限類型的宣告。",
+  "An_export_declaration_must_reference_a_value_when_verbatimModuleSyntax_is_enabled_but_0_only_refers__1282": "啟用 'verbatimModuleSyntax' 時，'export =' 宣告必須參考值，但 '{0}' 僅參考類型。",
+  "An_export_default_must_reference_a_real_value_when_verbatimModuleSyntax_is_enabled_but_0_resolves_to_1285": "啟用 'verbatimModuleSyntax' 時，'export default' 必須參考真實的值，但 '{0}' 解析僅限類型的宣告。",
+  "An_export_default_must_reference_a_value_when_verbatimModuleSyntax_is_enabled_but_0_only_refers_to_a_1284": "啟用 'verbatimModuleSyntax' 時，'export default' 宣告必須參考值，但 '{0}' 僅參考類型。",
   "An_expression_of_type_void_cannot_be_tested_for_truthiness_1345": "無法對 'void' 類型的運算式測試真實性。",
   "An_extended_Unicode_escape_value_must_be_between_0x0_and_0x10FFFF_inclusive_1198": "擴充的 Unicode 逸出值必須介於 0x0 與 0x10FFFF (不含) 之間。",
   "An_identifier_or_keyword_cannot_immediately_follow_a_numeric_literal_1351": "識別碼或關鍵字不可直接接在數字常值後面。",
   "An_implementation_cannot_be_declared_in_ambient_contexts_1183": "不得在環境內容中宣告實作。",
   "An_import_alias_cannot_reference_a_declaration_that_was_exported_using_export_type_1379": "匯入別名不能參考使用 'export type' 匯出的宣告。",
   "An_import_alias_cannot_reference_a_declaration_that_was_imported_using_import_type_1380": "匯入別名不能參考使用 'import type' 匯入的宣告。",
-  "An_import_alias_cannot_resolve_to_a_type_or_type_only_declaration_when_verbatimModuleSyntax_is_enabl_1288": "An import alias cannot resolve to a type or type-only declaration when 'verbatimModuleSyntax' is enabled.",
+  "An_import_alias_cannot_resolve_to_a_type_or_type_only_declaration_when_verbatimModuleSyntax_is_enabl_1288": "啟用 'verbatimModuleSyntax' 時，無法解析匯入別名為類型或僅類型的宣告。",
   "An_import_alias_cannot_use_import_type_1392": "匯入別名不能使用 'import type'",
   "An_import_declaration_can_only_be_used_at_the_top_level_of_a_module_1473": "匯入宣告只能在模組的頂層使用。",
   "An_import_declaration_can_only_be_used_at_the_top_level_of_a_namespace_or_module_1232": "匯入宣告只能在命名空間或模組的頂層使用。",
   "An_import_declaration_cannot_have_modifiers_1191": "匯入宣告不得有修飾元。",
-  "An_import_path_can_only_end_with_a_0_extension_when_allowImportingTsExtensions_is_enabled_5097": "An import path can only end with a '{0}' extension when 'allowImportingTsExtensions' is enabled.",
+  "An_import_path_can_only_end_with_a_0_extension_when_allowImportingTsExtensions_is_enabled_5097": "當 'allowImportingTsExtensions' 啟用時，匯入路徑只能以 '{0}' 延伸模組結尾。",
   "An_index_signature_cannot_have_a_rest_parameter_1017": "索引簽章不得有剩餘參數。",
   "An_index_signature_cannot_have_a_trailing_comma_1025": "索引簽章結尾不可有逗號。",
   "An_index_signature_must_have_a_type_annotation_1021": "索引簽章必須有類型註釋。",
@@ -265,7 +265,7 @@
   "An_instantiation_expression_cannot_be_followed_by_a_property_access_1477": "具現化運算式後面不能接著屬性存取。",
   "An_interface_can_only_extend_an_identifier_Slashqualified_name_with_optional_type_arguments_2499": "介面只能擴充具有選擇性型別引數的識別碼/限定名稱。",
   "An_interface_can_only_extend_an_object_type_or_intersection_of_object_types_with_statically_known_me_2312": "介面只能延伸物件類型或具有靜態已知成員的物件類型交集。",
-  "An_interface_cannot_extend_a_primitive_type_like_0_It_can_only_extend_other_named_object_types_2840": "An interface cannot extend a primitive type like '{0}'. It can only extend other named object types.",
+  "An_interface_cannot_extend_a_primitive_type_like_0_It_can_only_extend_other_named_object_types_2840": "無法延伸基本類型的介面，例如 '{0}'。其只能延伸其他具名物件類型。",
   "An_interface_property_cannot_have_an_initializer_1246": "介面屬性不得有初始設定式。",
   "An_iterator_must_have_a_next_method_2489": "迭代器必須要有 'next()' 方法。",
   "An_jsxFrag_pragma_is_required_when_using_an_jsx_pragma_with_JSX_fragments_17017": "在 JSX 片段使用 @jsx pragma 時，必須有 @jsxFrag pragma。",
@@ -273,18 +273,18 @@
   "An_object_literal_cannot_have_multiple_properties_with_the_same_name_1117": "物件常值不能有多個相同名稱的屬性。",
   "An_object_literal_cannot_have_property_and_accessor_with_the_same_name_1119": "物件常值不得有同名的屬性與存取子。",
   "An_object_member_cannot_be_declared_optional_1162": "不得將物件成員宣告為選擇性。",
-  "An_object_s_Symbol_hasInstance_method_must_return_a_boolean_value_for_it_to_be_used_on_the_right_han_2861": "An object's '[Symbol.hasInstance]' method must return a boolean value for it to be used on the right-hand side of an 'instanceof' expression.",
+  "An_object_s_Symbol_hasInstance_method_must_return_a_boolean_value_for_it_to_be_used_on_the_right_han_2861": "物件的 '[Symbol.hasInstance]' 方法必須傳回布林值，才能用於 『instanceof』 運算式的右側。",
   "An_optional_chain_cannot_contain_private_identifiers_18030": "選擇性鏈結不能包含私人識別碼。",
   "An_optional_element_cannot_follow_a_rest_element_1266": "選擇性元素不能跟在 REST 元素之後。",
   "An_outer_value_of_this_is_shadowed_by_this_container_2738": "此容器已陰影 'this' 的外部值。",
   "An_overload_signature_cannot_be_declared_as_a_generator_1222": "不可將多載簽章宣告為產生器。",
   "An_unary_expression_with_the_0_operator_is_not_allowed_in_the_left_hand_side_of_an_exponentiation_ex_17006": "乘冪運算式左邊不允許具 '{0}' 運算子的一元運算式。請考慮以括弧括住運算式。",
   "Annotate_everything_with_types_from_JSDoc_95043": "標註具備 JSDoc 之類型的所有項目 ",
-  "Annotate_types_of_properties_expando_function_in_a_namespace_90071": "Annotate types of properties expando function in a namespace",
+  "Annotate_types_of_properties_expando_function_in_a_namespace_90071": "為命名空間中的屬性 expando 函式類型加上標註",
   "Annotate_with_type_from_JSDoc_95009": "為來自 JSDoc 的類型標註",
   "Another_export_default_is_here_2753": "其他匯出預設位於此處。",
-  "Any_Unicode_property_that_would_possibly_match_more_than_a_single_character_is_only_available_when_t_1528": "Any Unicode property that would possibly match more than a single character is only available when the Unicode Sets (v) flag is set.",
-  "Anything_that_would_possibly_match_more_than_a_single_character_is_invalid_inside_a_negated_characte_1518": "Anything that would possibly match more than a single character is invalid inside a negated character class.",
+  "Any_Unicode_property_that_would_possibly_match_more_than_a_single_character_is_only_available_when_t_1528": "只有在設定 Unicode 設定 (v) 旗標時，才能使用任何可能比對超過一個字元的 Unicode 屬性。",
+  "Anything_that_would_possibly_match_more_than_a_single_character_is_invalid_inside_a_negated_characte_1518": "在否定字元類別中，任何可能比對超過一個字元的專案都無效。",
   "Are_you_missing_a_semicolon_2734": "缺少分號嗎?",
   "Argument_expression_expected_1135": "必須是引數運算式。",
   "Argument_for_0_option_must_be_Colon_1_6046": "'{0}' 選項的引數必須是: {1}。",
@@ -293,12 +293,12 @@
   "Argument_of_type_0_is_not_assignable_to_parameter_of_type_1_with_exactOptionalPropertyTypes_Colon_tr_2379": "類型 '{0}' 的引數無法指派給類型為具有 'exactOptionalPropertyTypes: true' 的類型 '{1}' 的參數。請考慮將 'undefined' 新增到目標屬性的類型。",
   "Arguments_for_the_rest_parameter_0_were_not_provided_6236": "未提供其餘參數 '{0}' 的引數。",
   "Array_element_destructuring_pattern_expected_1181": "必須是陣列項目解構模式。",
-  "Arrays_with_spread_elements_can_t_inferred_with_isolatedDeclarations_9018": "Arrays with spread elements can't inferred with --isolatedDeclarations.",
+  "Arrays_with_spread_elements_can_t_inferred_with_isolatedDeclarations_9018": "具有擴張元素的陣列無法使用 --isolatedDeclarations 推斷。",
   "Assertions_require_every_name_in_the_call_target_to_be_declared_with_an_explicit_type_annotation_2775": "判斷提示要求必須以明確的型別註解宣告呼叫目標中的每個名稱。",
   "Assertions_require_the_call_target_to_be_an_identifier_or_qualified_name_2776": "判斷提示要求呼叫目標必須為識別碼或限定名稱。",
-  "Assigning_properties_to_functions_without_declaring_them_is_not_supported_with_isolatedDeclarations__9023": "Assigning properties to functions without declaring them is not supported with --isolatedDeclarations. Add an explicit declaration for the properties assigned to this function.",
+  "Assigning_properties_to_functions_without_declaring_them_is_not_supported_with_isolatedDeclarations__9023": "在未宣告的情況下，--isolatedDeclarations 不支援指派屬性給函式。新增指派給此函式之屬性的明確宣告。",
   "Asterisk_Slash_expected_1010": "必須是 '*/'。",
-  "At_least_one_accessor_must_have_an_explicit_return_type_annotation_with_isolatedDeclarations_9009": "At least one accessor must have an explicit return type annotation with --isolatedDeclarations.",
+  "At_least_one_accessor_must_have_an_explicit_return_type_annotation_with_isolatedDeclarations_9009": "至少一個存取子必須有具備 --isolatedDeclarations 的明確傳回類型註解。",
   "Augmentations_for_the_global_scope_can_only_be_directly_nested_in_external_modules_or_ambient_module_2669": "全域範圍的增強指定只能在外部模組宣告或環境模組宣告直接巢狀。",
   "Augmentations_for_the_global_scope_should_have_declare_modifier_unless_they_appear_in_already_ambien_2670": "除非全域範圍的增強指定已顯示在環境內容中，否則應含有 'declare' 修飾元。",
   "Auto_discovery_for_typings_is_enabled_in_project_0_Running_extra_resolution_pass_for_module_1_using__6140": "專案 '{0}' 中已啟用鍵入的自動探索。正在使用快取位置 '{2}' 執行模組 '{1}' 的額外解析傳遞。",
@@ -311,14 +311,14 @@
   "BigInt_literals_are_not_available_when_targeting_lower_than_ES2020_2737": "當目標低於 ES2020 時，無法使用 BigInt 常值。",
   "Binary_digit_expected_1177": "必須是二進位數字。",
   "Binding_element_0_implicitly_has_an_1_type_7031": "繫結元素 '{0}' 隱含擁有 '{1}' 類型。",
-  "Binding_elements_can_t_be_exported_directly_with_isolatedDeclarations_9019": "Binding elements can't be exported directly with --isolatedDeclarations.",
+  "Binding_elements_can_t_be_exported_directly_with_isolatedDeclarations_9019": "無法使用 --isolatedDeclarations 直接匯出繫結元素。",
   "Block_scoped_variable_0_used_before_its_declaration_2448": "已在其宣告之前使用區塊範圍變數 '{0}'。",
   "Build_a_composite_project_in_the_working_directory_6925": "在工作目錄中建置複合專案。",
   "Build_all_projects_including_those_that_appear_to_be_up_to_date_6636": "建置包括似乎已是最新狀態的所有專案。",
   "Build_one_or_more_projects_and_their_dependencies_if_out_of_date_6364": "若已過期，則建置一或多個專案及其相依性",
   "Build_option_0_requires_a_value_of_type_1_5073": "組建選項 '{0}' 需要 {1} 類型的值。",
   "Building_project_0_6358": "正在建置專案 '{0}'...",
-  "Built_in_iterators_are_instantiated_with_a_TReturn_type_of_undefined_instead_of_any_6720": "Built-in iterators are instantiated with a 'TReturn' type of 'undefined' instead of 'any'.",
+  "Built_in_iterators_are_instantiated_with_a_TReturn_type_of_undefined_instead_of_any_6720": "內建 iterators 會以 'undefined' 而非 'any' 的 'TReturn' 類型具現化。",
   "COMMAND_LINE_FLAGS_6921": "命令列旗標",
   "COMMON_COMMANDS_6916": "一般命令",
   "COMMON_COMPILER_OPTIONS_6920": "一般編譯器選項",
@@ -329,10 +329,10 @@
   "Can_only_convert_logical_AND_access_chains_95142": "只可轉換邏輯 AND 存取鏈結",
   "Can_only_convert_named_export_95164": "只能轉換具名匯出",
   "Can_only_convert_property_with_modifier_95137": "只能轉換具有修飾元的屬性",
-  "Can_only_convert_string_concatenations_and_string_literals_95154": "Can only convert string concatenations and string literals",
+  "Can_only_convert_string_concatenations_and_string_literals_95154": "只能轉換字串串連和字串常值",
   "Cannot_access_0_1_because_0_is_a_type_but_not_a_namespace_Did_you_mean_to_retrieve_the_type_of_the_p_2713": "因為 '{0}' 是類型而非命名空間，所以無法存取 '{0}.{1}'。您要在 '{0}' 中使用 '{0}[\"{1}\"]' 擷取屬性 '{1}' 的類型嗎?",
-  "Cannot_access_0_from_another_file_without_qualification_when_1_is_enabled_Use_2_instead_1281": "Cannot access '{0}' from another file without qualification when '{1}' is enabled. Use '{2}' instead.",
-  "Cannot_access_ambient_const_enums_when_0_is_enabled_2748": "Cannot access ambient const enums when '{0}' is enabled.",
+  "Cannot_access_0_from_another_file_without_qualification_when_1_is_enabled_Use_2_instead_1281": "啟用 '{1}' 時，無法從另一個不具備資格的檔案存取 '{0}'。請改用 '{2}'。",
+  "Cannot_access_ambient_const_enums_when_0_is_enabled_2748": "啟用 '{0}' 時，無法存取環境連續列舉。",
   "Cannot_assign_a_0_constructor_type_to_a_1_constructor_type_2672": "無法將 '{0}' 建構函式類型指派至 '{1}' 建構函式類型。",
   "Cannot_assign_an_abstract_constructor_type_to_a_non_abstract_constructor_type_2517": "無法將抽象建構函式類型指派給非抽象建構函式類型。",
   "Cannot_assign_to_0_because_it_is_a_class_2629": "無法指派至 '{0}'，因為其為類別。",
@@ -359,7 +359,7 @@
   "Cannot_find_lib_definition_for_0_2726": "找不到 '{0}' 的程式庫定義。",
   "Cannot_find_lib_definition_for_0_Did_you_mean_1_2727": "找不到 '{0}' 的程式庫定義。您是指 '{1}' 嗎?",
   "Cannot_find_module_0_Consider_using_resolveJsonModule_to_import_module_with_json_extension_2732": "找不到模組 '{0}'。建議使用 '--resolveJsonModule'，匯入副檔名為 '.json' 的模組。",
-  "Cannot_find_module_0_Did_you_mean_to_set_the_moduleResolution_option_to_nodenext_or_to_add_aliases_t_2792": "Cannot find module '{0}'. Did you mean to set the 'moduleResolution' option to 'nodenext', or to add aliases to the 'paths' option?",
+  "Cannot_find_module_0_Did_you_mean_to_set_the_moduleResolution_option_to_nodenext_or_to_add_aliases_t_2792": "找不到模組 '{0}'。您是要將 'moduleResolution' 選項設為 'nodenext'，或是要將別名新增至 'paths' 選項?",
   "Cannot_find_module_0_or_its_corresponding_type_declarations_2307": "找不到模組 '{0}' 或其對應的型別宣告。",
   "Cannot_find_name_0_2304": "找不到名稱 '{0}'。",
   "Cannot_find_name_0_Did_you_mean_1_2552": "找不到名稱 '{0}'。您指的是 '{1}' 嗎?",
@@ -368,8 +368,8 @@
   "Cannot_find_name_0_Did_you_mean_to_write_this_in_an_async_function_2311": "找不到名稱 '{0}'。您是否想要在非同步函數中寫入此專案?",
   "Cannot_find_name_0_Do_you_need_to_change_your_target_library_Try_changing_the_lib_compiler_option_to_2583": "找不到名稱「{0}」。要變更您的目標程式庫嗎? 請嘗試將 'lib' 編譯器選項變更為「{1}」或更新版本。",
   "Cannot_find_name_0_Do_you_need_to_change_your_target_library_Try_changing_the_lib_compiler_option_to_2584": "找不到名稱「{0}」。要變更您的目標程式庫嗎? 請嘗試將 'lib' 編譯器選項變更為包含 'dom'。",
-  "Cannot_find_name_0_Do_you_need_to_install_type_definitions_for_Bun_Try_npm_i_save_dev_types_Slashbun_2867": "Cannot find name '{0}'. Do you need to install type definitions for Bun? Try `npm i --save-dev @types/bun`.",
-  "Cannot_find_name_0_Do_you_need_to_install_type_definitions_for_Bun_Try_npm_i_save_dev_types_Slashbun_2868": "Cannot find name '{0}'. Do you need to install type definitions for Bun? Try `npm i --save-dev @types/bun` and then add 'bun' to the types field in your tsconfig.",
+  "Cannot_find_name_0_Do_you_need_to_install_type_definitions_for_Bun_Try_npm_i_save_dev_types_Slashbun_2867": "找不到名稱 '{0}'。需要為 Bun 安裝類型定義嗎?請嘗試 `npm i --save-dev @types/bun`。",
+  "Cannot_find_name_0_Do_you_need_to_install_type_definitions_for_Bun_Try_npm_i_save_dev_types_Slashbun_2868": "找不到名稱 '{0}'。需要為 Bun 安裝類型定義嗎?請嘗試 `npm i --save-dev @types/bun`，然後將 'bun' 新增至 tsconfig 中的類型欄位。",
   "Cannot_find_name_0_Do_you_need_to_install_type_definitions_for_a_test_runner_Try_npm_i_save_dev_type_2582": "找不到名稱 '{0}'。需要安裝測試執行器的型別定義嗎? 請嘗試 `npm i --save-dev @types/jest` 或 `npm i --save-dev @types/mocha`。",
   "Cannot_find_name_0_Do_you_need_to_install_type_definitions_for_a_test_runner_Try_npm_i_save_dev_type_2593": "找不到名稱「{0}」。需要為測試執行器安裝類型定義嗎? 請嘗試 `npm i --save-dev @types/jest` 或 `npm i --save-dev @types/mocha`，然後將 `jest` 或 `mocha` 新增至 tsconfig 中的類型欄位。",
   "Cannot_find_name_0_Do_you_need_to_install_type_definitions_for_jQuery_Try_npm_i_save_dev_types_Slash_2581": "找不到名稱 '{0}'。需要安裝 jQuery 的型別定義嗎? 請嘗試 `npm i --save-dev @types/jquery`。",
@@ -389,8 +389,8 @@
   "Cannot_iterate_value_because_the_next_method_of_its_iterator_expects_type_1_but_array_destructuring__2765": "因為值的迭代器 'next' 方法需要類型 '{1}'，但陣列解構永遠會傳送 '{0}'，所以無法逐一查看值。",
   "Cannot_iterate_value_because_the_next_method_of_its_iterator_expects_type_1_but_array_spread_will_al_2764": "因為值的迭代器 'next' 方法需要類型 '{1}'，但陣列擴張永遠會傳送 '{0}'，所以無法逐一查看值。",
   "Cannot_iterate_value_because_the_next_method_of_its_iterator_expects_type_1_but_for_of_will_always_s_2763": "因為值的迭代器 'next' 方法需要類型 '{1}'，但 for-of 永遠會傳送 '{0}'，所以無法逐一查看值。",
-  "Cannot_move_statements_to_the_selected_file_95183": "Cannot move statements to the selected file",
-  "Cannot_move_to_file_selected_file_is_invalid_95179": "Cannot move to file, selected file is invalid",
+  "Cannot_move_statements_to_the_selected_file_95183": "無法將陳述式移動至選取的檔案",
+  "Cannot_move_to_file_selected_file_is_invalid_95179": "無法移動至檔案，選取的檔案無效",
   "Cannot_read_file_0_5083": "無法讀取檔案 '{0}'。",
   "Cannot_read_file_0_Colon_1_5012": "無法讀取檔案 '{0}': {1}。",
   "Cannot_redeclare_block_scoped_variable_0_2451": "無法重新宣告區塊範圍變數 '{0}'。",
@@ -398,7 +398,7 @@
   "Cannot_redeclare_identifier_0_in_catch_clause_2492": "無法在 Catch 子句中重新宣告識別碼 '{0}'。",
   "Cannot_start_a_function_call_in_a_type_annotation_1441": "無法在類型註釋中啟動函式呼叫。",
   "Cannot_use_JSX_unless_the_jsx_flag_is_provided_17004": "除非有提供 '--jsx' 旗標，否則無法使用 JSX。",
-  "Cannot_use_export_import_on_a_type_or_type_only_namespace_when_0_is_enabled_1269": "Cannot use 'export import' on a type or type-only namespace when '{0}' is enabled.",
+  "Cannot_use_export_import_on_a_type_or_type_only_namespace_when_0_is_enabled_1269": "啟用 '{0}' 時，無法在類型或僅類型命名空間上使用 'export import'。",
   "Cannot_use_imports_exports_or_module_augmentations_when_module_is_none_1148": "當 '--module' 為 'none' 時，無法使用匯入、匯出或模組增強指定。",
   "Cannot_use_namespace_0_as_a_type_2709": "不得使用命名空間 '{0}' 作為類型。",
   "Cannot_use_namespace_0_as_a_value_2708": "不得使用命名空間 '{0}' 作為值。",
@@ -415,7 +415,7 @@
   "Change_extends_to_implements_90003": "將 [延伸] 變更至 [實作]5D;",
   "Change_spelling_to_0_90022": "將拼字變更為 '{0}'",
   "Check_for_class_properties_that_are_declared_but_not_set_in_the_constructor_6700": "檢查是否已宣告但未在建構函式中設定的類別屬性。",
-  "Check_side_effect_imports_6806": "Check side effect imports.",
+  "Check_side_effect_imports_6806": "檢查副作用匯入。",
   "Check_that_the_arguments_for_bind_call_and_apply_methods_match_the_original_function_6697": "檢查 'bind'、'call' 和 'apply' 方法的引數是否與原始函式相符。",
   "Checking_if_0_is_the_longest_matching_prefix_for_1_2_6104": "檢查 '{0}' 是否為 '{1}' - '{2}' 的最長相符前置詞。",
   "Circular_definition_of_import_alias_0_2303": "匯入別名 '{0}' 的循環定義。",
@@ -433,7 +433,7 @@
   "Class_declaration_cannot_implement_overload_list_for_0_2813": "類別宣告無法為 '{0}' 實作多載清單。",
   "Class_declarations_cannot_have_more_than_one_augments_or_extends_tag_8025": "類別宣告不能有一個以上的 `@augments` 或 `@extends` 標籤。",
   "Class_decorators_can_t_be_used_with_static_private_identifier_Consider_removing_the_experimental_dec_18036": "類別裝飾項目無法與靜態私人識別碼一起使用。請考慮移除實驗性裝飾項目。",
-  "Class_field_0_defined_by_the_parent_class_is_not_accessible_in_the_child_class_via_super_2855": "Class field '{0}' defined by the parent class is not accessible in the child class via super.",
+  "Class_field_0_defined_by_the_parent_class_is_not_accessible_in_the_child_class_via_super_2855": "父類別所定義的類別欄位 '{0}' 無法透過超級在子類別中存取。",
   "Class_name_cannot_be_0_2414": "類別名稱不得為 '{0}'。",
   "Class_name_cannot_be_Object_when_targeting_ES5_with_module_0_2725": "當目標為具有模組 {0} 的 ES5 時，類別名稱不可為 'Object'。",
   "Class_static_side_0_incorrectly_extends_base_class_static_side_1_2417": "類別靜態端 '{0}' 不正確地擴充基底類別靜態端 '{1}'。",
@@ -443,7 +443,7 @@
   "Command_line_Options_6171": "命令列選項",
   "Compile_the_project_given_the_path_to_its_configuration_file_or_to_a_folder_with_a_tsconfig_json_6020": "當路徑為專案組態檔或為 'tsconfig.json' 所在的資料夾時編譯專案。",
   "Compiler_Diagnostics_6251": "編譯器診斷",
-  "Compiler_option_0_cannot_be_given_an_empty_string_18051": "Compiler option '{0}' cannot be given an empty string.",
+  "Compiler_option_0_cannot_be_given_an_empty_string_18051": "編譯器選項 '{0}' 無法指定空字串。",
   "Compiler_option_0_expects_an_argument_6044": "編譯器選項 '{0}' 必須要有一個引數。",
   "Compiler_option_0_may_not_be_used_with_build_5094": "編譯器選項 '--{0}' 不能與 '--build' 一起使用。",
   "Compiler_option_0_may_only_be_used_with_build_5093": "編譯器選項 '--{0}' 只能與 '--build' 一起使用。",
@@ -457,12 +457,12 @@
   "Composite_projects_may_not_disable_declaration_emit_6304": "複合式專案可能未停用宣告發出。",
   "Composite_projects_may_not_disable_incremental_compilation_6379": "複合專案可能不會停用累加編譯。",
   "Computed_from_the_list_of_input_files_6911": "從輸入檔案清單計算",
-  "Computed_properties_must_be_number_or_string_literals_variables_or_dotted_expressions_with_isolatedD_9014": "Computed properties must be number or string literals, variables or dotted expressions with --isolatedDeclarations.",
+  "Computed_properties_must_be_number_or_string_literals_variables_or_dotted_expressions_with_isolatedD_9014": "計算屬性必須是具有 --isolatedDeclarations 的數字或字串常值、變數或點狀運算式。",
   "Computed_property_names_are_not_allowed_in_enums_1164": "列舉中不能有計算的屬性名稱。",
-  "Computed_property_names_on_class_or_object_literals_cannot_be_inferred_with_isolatedDeclarations_9038": "Computed property names on class or object literals cannot be inferred with --isolatedDeclarations.",
+  "Computed_property_names_on_class_or_object_literals_cannot_be_inferred_with_isolatedDeclarations_9038": "無法使用 --isolatedDeclarations 推斷類別或物件常值上的計算屬性名稱。",
   "Computed_values_are_not_permitted_in_an_enum_with_string_valued_members_2553": "具有字串值成員的列舉中不允許計算值。",
   "Concatenate_and_emit_output_to_single_file_6001": "串連並發出輸出至單一檔案。",
-  "Conditions_to_set_in_addition_to_the_resolver_specific_defaults_when_resolving_imports_6410": "Conditions to set in addition to the resolver-specific defaults when resolving imports.",
+  "Conditions_to_set_in_addition_to_the_resolver_specific_defaults_when_resolving_imports_6410": "解析匯入時，除了解析程式特定預設值之外，還需要設定的條件。",
   "Conflicts_are_in_this_file_6201": "此檔案中有衝突。",
   "Consider_adding_a_declare_modifier_to_this_class_6506": "請考慮將 'declare' 修飾元加入此類別。",
   "Construct_signature_return_types_0_and_1_are_incompatible_2203": "建構簽章傳回型別 '{0}' 與 '{1}' 不相容。",
@@ -489,7 +489,7 @@
   "Convert_all_to_bigint_numeric_literals_95092": "全部轉換為 Bigint 數字常值",
   "Convert_all_to_default_imports_95035": "全部轉換為預設匯入",
   "Convert_all_type_literals_to_mapped_type_95021": "將所有類型常值轉換成相對應的類型",
-  "Convert_all_typedef_to_TypeScript_types_95177": "Convert all typedef to TypeScript types.",
+  "Convert_all_typedef_to_TypeScript_types_95177": "轉換所有 typedef 為 TypeScript 類型。",
   "Convert_arrow_function_or_function_expression_95122": "轉換箭頭函式或函式運算式",
   "Convert_const_to_let_95093": "將 'const' 轉換為 'let'",
   "Convert_default_export_to_named_export_95061": "將預設匯出轉換為具名匯出",
@@ -514,7 +514,7 @@
   "Convert_to_optional_chain_expression_95139": "轉換為選擇性鏈結運算式",
   "Convert_to_template_string_95096": "轉換為範本字串",
   "Convert_to_type_only_export_1364": "轉換為僅限類型的匯出",
-  "Convert_typedef_to_TypeScript_type_95176": "Convert typedef to TypeScript type.",
+  "Convert_typedef_to_TypeScript_type_95176": "轉換 typedef 為 TypeScript 類型。",
   "Corrupted_locale_file_0_6051": "地區設定檔 {0} 已損毀。",
   "Could_not_convert_to_anonymous_function_95153": "無法轉換成匿名函式",
   "Could_not_convert_to_arrow_function_95151": "無法轉換成箭頭函式",
@@ -529,20 +529,20 @@
   "Could_not_find_name_0_Did_you_mean_1_2570": "找不到名稱 '{0}'。您是不是指 '{1}'?",
   "Could_not_find_namespace_import_or_named_imports_95132": "找不到命名空間匯入或具名匯入",
   "Could_not_find_property_for_which_to_generate_accessor_95135": "找不到要為其產生存取子的屬性",
-  "Could_not_find_variable_to_inline_95185": "Could not find variable to inline.",
+  "Could_not_find_variable_to_inline_95185": "找不到要內嵌的變數。",
   "Could_not_resolve_the_path_0_with_the_extensions_Colon_1_6231": "無法解析具有下列延伸模組的路徑 '{0}': {1}。",
   "Could_not_write_file_0_Colon_1_5033": "無法編寫檔案 '{0}': {1}。",
   "Create_source_map_files_for_emitted_JavaScript_files_6694": "建立發出 JavaScript 檔案的來源對應檔。",
   "Create_sourcemaps_for_d_ts_files_6614": "為 d.ts 檔案建立 sourcemap。",
   "Creates_a_tsconfig_json_with_the_recommended_settings_in_the_working_directory_6926": "使用建議設定在工作目錄中建立 tsconfig.json。",
   "DIRECTORY_6038": "目錄",
-  "Decimal_escape_sequences_and_backreferences_are_not_allowed_in_a_character_class_1537": "Decimal escape sequences and backreferences are not allowed in a character class.",
-  "Decimals_with_leading_zeros_are_not_allowed_1489": "Decimals with leading zeros are not allowed.",
+  "Decimal_escape_sequences_and_backreferences_are_not_allowed_in_a_character_class_1537": "字元類別中不允許小數點逸出序列和反向參考。",
+  "Decimals_with_leading_zeros_are_not_allowed_1489": "不允許前置為零的小數點。",
   "Declaration_augments_declaration_in_another_file_This_cannot_be_serialized_6232": "宣告會讓另一個檔案中的宣告增加。這無法序列化。",
-  "Declaration_emit_for_this_file_requires_preserving_this_import_for_augmentations_This_is_not_support_9026": "Declaration emit for this file requires preserving this import for augmentations. This is not supported with --isolatedDeclarations.",
+  "Declaration_emit_for_this_file_requires_preserving_this_import_for_augmentations_This_is_not_support_9026": "此檔案發出的宣告需要保留此匯入，以進行增強。該情況不受 --isolatedDeclarations 支援。",
   "Declaration_emit_for_this_file_requires_using_private_name_0_An_explicit_type_annotation_may_unblock_9005": "此檔案的宣告發出必須使用私人名稱 '{0}'。明確的型別註解可能會解除封鎖宣告發出。",
   "Declaration_emit_for_this_file_requires_using_private_name_0_from_module_1_An_explicit_type_annotati_9006": "此檔案的宣告發出必須使用來自模組 '{1}' 的私人名稱 '{0}'。明確的型別註解可能會解除封鎖宣告發出。",
-  "Declaration_emit_for_this_parameter_requires_implicitly_adding_undefined_to_it_s_type_This_is_not_su_9025": "Declaration emit for this parameter requires implicitly adding undefined to it's type. This is not supported with --isolatedDeclarations.",
+  "Declaration_emit_for_this_parameter_requires_implicitly_adding_undefined_to_it_s_type_This_is_not_su_9025": "此參數發出的宣告需要隱含地新增未定義值至其類型。該情況不受 --isolatedDeclarations 支援。",
   "Declaration_expected_1146": "必須是宣告。",
   "Declaration_name_conflicts_with_built_in_global_identifier_0_2397": "宣告名稱與內建全域識別碼 '{0}' 衝突。",
   "Declaration_or_statement_expected_1128": "必須是宣告或陳述式。",
@@ -558,14 +558,14 @@
   "Declare_static_property_0_90027": "宣告靜態屬性 '{0}'",
   "Decorator_function_return_type_0_is_not_assignable_to_type_1_1270": "裝飾項目函式傳回類型 '{0}' 無法指派給類型 '{1}'。",
   "Decorator_function_return_type_is_0_but_is_expected_to_be_void_or_any_1271": "裝飾項目函式傳回類型是 '{0}'，但必須是 'void' 或 'any'。",
-  "Decorator_used_before_export_here_1486": "Decorator used before 'export' here.",
+  "Decorator_used_before_export_here_1486": "在此處「匯出」之前使用的裝飾項目。",
   "Decorators_are_not_valid_here_1206": "裝飾項目在此處無效。",
   "Decorators_cannot_be_applied_to_multiple_get_Slashset_accessors_of_the_same_name_1207": "無法將裝飾項目套用至多個同名的 get/set 存取子。",
-  "Decorators_may_not_appear_after_export_or_export_default_if_they_also_appear_before_export_8038": "Decorators may not appear after 'export' or 'export default' if they also appear before 'export'.",
+  "Decorators_may_not_appear_after_export_or_export_default_if_they_also_appear_before_export_8038": "如果裝飾項目也出現在 'export' 之前，就不能出現在 'export' 或 'export default' 後。",
   "Decorators_must_precede_the_name_and_all_keywords_of_property_declarations_1436": "裝飾項目必須在屬性宣告的名稱和所有關鍵詞之前。",
   "Default_catch_clause_variables_as_unknown_instead_of_any_6803": "預設 catch 子句變數為 'unknown' 而非 'any'。",
   "Default_export_of_the_module_has_or_is_using_private_name_0_4082": "模組的預設匯出具有或正在使用私用名稱 '{0}'。",
-  "Default_exports_can_t_be_inferred_with_isolatedDeclarations_9037": "Default exports can't be inferred with --isolatedDeclarations.",
+  "Default_exports_can_t_be_inferred_with_isolatedDeclarations_9037": "無法使用 --isolatedDeclarations 推斷預設匯出。",
   "Default_library_1424": "預設程式庫",
   "Default_library_for_target_0_1425": "目標 '{0}' 的預設程式庫",
   "Definitions_of_the_following_identifiers_conflict_with_those_in_another_file_Colon_0_6200": "下列識別碼的定義與其他檔案中的定義衝突: {0}",
@@ -597,7 +597,7 @@
   "Disable_erasing_const_enum_declarations_in_generated_code_6682": "停用在產生的程式碼中抹除 'const enum' 宣告。",
   "Disable_error_reporting_for_unreachable_code_6603": "停用無法執行到的程式碼錯誤報告。",
   "Disable_error_reporting_for_unused_labels_6604": "停用未使用標籤的錯誤報表。",
-  "Disable_full_type_checking_only_critical_parse_and_emit_errors_will_be_reported_6805": "Disable full type checking (only critical parse and emit errors will be reported).",
+  "Disable_full_type_checking_only_critical_parse_and_emit_errors_will_be_reported_6805": "停用完整類型檢查 (只回報重要剖析和發出錯誤訊息)。",
   "Disable_generating_custom_helper_functions_like_extends_in_compiled_output_6661": "停用在編譯輸出中產生自訂的協助程式函式，例如 '__extends'。",
   "Disable_including_any_library_files_including_the_default_lib_d_ts_6670": "停用包括任何程式庫檔案，包括預設的 lib.d.ts。",
   "Disable_loading_referenced_projects_6235": "停用載入參考的專案。",
@@ -626,7 +626,7 @@
   "Do_not_report_errors_on_unreachable_code_6077": "請勿回報無法執行到之程式碼的錯誤。",
   "Do_not_report_errors_on_unused_labels_6074": "請勿回報未使用之標籤的錯誤。",
   "Do_not_resolve_the_real_path_of_symlinks_6013": "請勿解析符號連結的真實路徑。",
-  "Do_not_transform_or_elide_any_imports_or_exports_not_marked_as_type_only_ensuring_they_are_written_i_6804": "Do not transform or elide any imports or exports not marked as type-only, ensuring they are written in the output file's format based on the 'module' setting.",
+  "Do_not_transform_or_elide_any_imports_or_exports_not_marked_as_type_only_ensuring_they_are_written_i_6804": "請勿轉換或省略任何未標示為僅限類型的匯入或匯出，請確保其是以輸出檔案的格式並根據 'module' 設定所撰寫。",
   "Do_not_truncate_error_messages_6165": "不要截斷錯誤訊息。",
   "Duplicate_function_implementation_2393": "函式實作重複。",
   "Duplicate_identifier_0_2300": "識別碼 '{0}' 重複。",
@@ -641,14 +641,14 @@
   "Duplicate_index_signature_for_type_0_2374": "類型 '{0}' 的索引簽章重複。",
   "Duplicate_label_0_1114": "標籤 '{0}' 重複。",
   "Duplicate_property_0_2718": "屬性 '{0}' 重複。",
-  "Duplicate_regular_expression_flag_1500": "Duplicate regular expression flag.",
+  "Duplicate_regular_expression_flag_1500": "重複的規則運算式旗標。",
   "Dynamic_import_s_specifier_must_be_of_type_string_but_here_has_type_0_7036": "動態匯入的指定名稱必須屬於類型 'string'，但這裡的類型為 '{0}'。",
   "Dynamic_imports_are_only_supported_when_the_module_flag_is_set_to_es2020_es2022_esnext_commonjs_amd__1323": "只有在 '--module' 旗標設定為 'es2020'、'es2022'、'esnext'、'commonjs'、'amd'、'system'、'umd'、'node16' 或 'nodenext'，才支援動態匯入。",
-  "Dynamic_imports_can_only_accept_a_module_specifier_and_an_optional_set_of_attributes_as_arguments_1450": "Dynamic imports can only accept a module specifier and an optional set of attributes as arguments",
-  "Dynamic_imports_only_support_a_second_argument_when_the_module_option_is_set_to_esnext_node16_nodene_1324": "Dynamic imports only support a second argument when the '--module' option is set to 'esnext', 'node16', 'nodenext', or 'preserve'.",
-  "ESM_syntax_is_not_allowed_in_a_CommonJS_module_when_module_is_set_to_preserve_1293": "ESM syntax is not allowed in a CommonJS module when 'module' is set to 'preserve'.",
-  "ESM_syntax_is_not_allowed_in_a_CommonJS_module_when_verbatimModuleSyntax_is_enabled_1286": "ESM syntax is not allowed in a CommonJS module when 'verbatimModuleSyntax' is enabled.",
-  "Each_declaration_of_0_1_differs_in_its_value_where_2_was_expected_but_3_was_given_4125": "Each declaration of '{0}.{1}' differs in its value, where '{2}' was expected but '{3}' was given.",
+  "Dynamic_imports_can_only_accept_a_module_specifier_and_an_optional_set_of_attributes_as_arguments_1450": "動態匯入只接受模組指定名稱和一系列選擇性屬性來做為引數",
+  "Dynamic_imports_only_support_a_second_argument_when_the_module_option_is_set_to_esnext_node16_nodene_1324": "當 '--module' 選項設定為 'esnext'、'node16'、'nodenext' 或 'preserve' 時，動態匯入只支援第二個引數。",
+  "ESM_syntax_is_not_allowed_in_a_CommonJS_module_when_module_is_set_to_preserve_1293": "當 'module' 設定為 'preserve' 時，CommonJS 模組中不允許 ESM 語法。",
+  "ESM_syntax_is_not_allowed_in_a_CommonJS_module_when_verbatimModuleSyntax_is_enabled_1286": "啟用 'verbatimModuleSyntax' 時，CommonJS 模組中不允許 ESM 語法。",
+  "Each_declaration_of_0_1_differs_in_its_value_where_2_was_expected_but_3_was_given_4125": "'{0}.{1}' 的每個宣告值不同，其中應該要有 '{2}'，但只包含 '{3}'。",
   "Each_member_of_the_union_type_0_has_construct_signatures_but_none_of_those_signatures_are_compatible_2762": "等位型別 '{0}' 的每個成員都有建構簽章，但這些簽章都互不相容。",
   "Each_member_of_the_union_type_0_has_signatures_but_none_of_those_signatures_are_compatible_with_each_2758": "等位型別 '{0}' 的每個成員都有簽章，但這些簽章都互不相容。",
   "Editor_Support_6249": "編輯器支援",
@@ -675,8 +675,8 @@
   "Enable_error_reporting_in_type_checked_JavaScript_files_6609": "在已完成型別檢查的 JavaScript 檔案中啟用錯誤報表。",
   "Enable_error_reporting_when_local_variables_aren_t_read_6675": "當未讀取區域變數時，啟用錯誤報吿。",
   "Enable_error_reporting_when_this_is_given_the_type_any_6668": "為 'this' 指定類型 'any' 時，啟用錯誤報表。",
-  "Enable_experimental_support_for_legacy_experimental_decorators_6630": "Enable experimental support for legacy experimental decorators.",
-  "Enable_importing_files_with_any_extension_provided_a_declaration_file_is_present_6264": "Enable importing files with any extension, provided a declaration file is present.",
+  "Enable_experimental_support_for_legacy_experimental_decorators_6630": "啟用舊版實驗性裝飾項目的實驗性支援。",
+  "Enable_importing_files_with_any_extension_provided_a_declaration_file_is_present_6264": "啟用匯入具有任何延伸模組的檔案，並存在宣告檔案即可。",
   "Enable_importing_json_files_6689": "啟用匯入 json 檔案。",
   "Enable_project_compilation_6302": "啟用專案編譯",
   "Enable_strict_bind_call_and_apply_methods_on_functions_6214": "對函式啟用嚴格的 'bind'、'call' 及 'apply' 方法。",
@@ -695,7 +695,7 @@
   "Ensure_that_casing_is_correct_in_imports_6637": "請確認 Imports 中的大小寫正確。",
   "Ensure_that_each_file_can_be_safely_transpiled_without_relying_on_other_imports_6645": "確保每個檔案都可安全地轉譯，而不依賴其他匯入。",
   "Ensure_use_strict_is_always_emitted_6605": "確保永遠發出 'use strict'。",
-  "Entering_conditional_exports_6413": "Entering conditional exports.",
+  "Entering_conditional_exports_6413": "正在進入條件式匯出。",
   "Entry_point_for_implicit_type_library_0_1420": "隱含型別程式庫 '{0}' 的進入點",
   "Entry_point_for_implicit_type_library_0_with_packageId_1_1421": "具有 packageId '{1}' 的隱含型別程式庫 '{0}' 進入點",
   "Entry_point_of_type_library_0_specified_in_compilerOptions_1417": "在 CompilerOptions 中指定的型別程式庫 '{0}' 進入點",
@@ -704,27 +704,27 @@
   "Enum_declarations_can_only_merge_with_namespace_or_other_enum_declarations_2567": "列舉宣告只能與命名空間或其他列舉宣告合併。",
   "Enum_declarations_must_all_be_const_or_non_const_2473": "列舉宣告必須都是 const 或非 const。",
   "Enum_member_expected_1132": "必須是列舉成員。",
-  "Enum_member_following_a_non_literal_numeric_member_must_have_an_initializer_when_isolatedModules_is__18056": "Enum member following a non-literal numeric member must have an initializer when 'isolatedModules' is enabled.",
-  "Enum_member_initializers_must_be_computable_without_references_to_external_symbols_with_isolatedDecl_9020": "Enum member initializers must be computable without references to external symbols with --isolatedDeclarations.",
+  "Enum_member_following_a_non_literal_numeric_member_must_have_an_initializer_when_isolatedModules_is__18056": "啟用 'isolatedModules' 時，跟隨非常值數值成員的列舉成員必須有初始設定式。",
+  "Enum_member_initializers_must_be_computable_without_references_to_external_symbols_with_isolatedDecl_9020": "列舉成員初始設定式必須是可計算，且不參考具有 --isolatedDeclarations 的外部符號。",
   "Enum_member_must_have_initializer_1061": "列舉成員必須有初始設定式。",
   "Enum_name_cannot_be_0_2431": "列舉名稱不得為 '{0}'。",
   "Errors_Files_6041": "錯誤檔案",
-  "Escape_sequence_0_is_not_allowed_1488": "Escape sequence '{0}' is not allowed.",
+  "Escape_sequence_0_is_not_allowed_1488": "不允許逸出序列 '{0}'。",
   "Examples_Colon_0_6026": "範例: {0}",
-  "Excessive_complexity_comparing_types_0_and_1_2859": "Excessive complexity comparing types '{0}' and '{1}'.",
+  "Excessive_complexity_comparing_types_0_and_1_2859": "過度複雜性比較類型 '{0}' 和 '{1}'。",
   "Excessive_stack_depth_comparing_types_0_and_1_2321": "比較類型 '{0}' 與 '{1}' 的堆疊深度過深。",
-  "Exiting_conditional_exports_6416": "Exiting conditional exports.",
+  "Exiting_conditional_exports_6416": "正在退出條件式匯出。",
   "Expected_0_1_type_arguments_provide_these_with_an_extends_tag_8027": "必須是 {0}-{1} 型別引數; 請提供有 '@ extends' 標記的這類型引數。",
   "Expected_0_arguments_but_got_1_2554": "應有 {0} 個引數，但得到 {1} 個。",
   "Expected_0_arguments_but_got_1_Did_you_forget_to_include_void_in_your_type_argument_to_Promise_2794": "應為 {0} 個引數，但現有 {1} 個。是否忘記將型別引數中的 'void' 納入 'Promise' 中?",
   "Expected_0_type_arguments_but_got_1_2558": "應有 {0} 個型別引數，但得到 {1} 個。",
   "Expected_0_type_arguments_provide_these_with_an_extends_tag_8026": "必須是 {0} 型別引數; 請提供有 '@ extends' 標記的這類引數。",
   "Expected_1_argument_but_got_0_new_Promise_needs_a_JSDoc_hint_to_produce_a_resolve_that_can_be_called_2810": "需要 1 個引數，但得到 0。'new Promise()' 需要 JSDoc 提示，才能產生可以呼叫而不含引數的 'resolve'。",
-  "Expected_a_Unicode_property_name_1523": "Expected a Unicode property name.",
-  "Expected_a_Unicode_property_name_or_value_1527": "Expected a Unicode property name or value.",
-  "Expected_a_Unicode_property_value_1525": "Expected a Unicode property value.",
-  "Expected_a_capturing_group_name_1514": "Expected a capturing group name.",
-  "Expected_a_class_set_operand_1520": "Expected a class set operand.",
+  "Expected_a_Unicode_property_name_1523": "必須是 Unicode 屬性名稱。",
+  "Expected_a_Unicode_property_name_or_value_1527": "必須是 Unicode 屬性名稱或值。",
+  "Expected_a_Unicode_property_value_1525": "必須是 Unicode 屬性值。",
+  "Expected_a_capturing_group_name_1514": "必須是擷取群組名稱。",
+  "Expected_a_class_set_operand_1520": "必須是類別集運算元。",
   "Expected_at_least_0_arguments_but_got_1_2555": "至少應有 {0} 個引數，但得到 {1} 個。",
   "Expected_corresponding_JSX_closing_tag_for_0_17002": "'{0}' 需要對應的 JSX 結尾標記。",
   "Expected_corresponding_closing_tag_for_JSX_fragment_17015": "JSX 片段必須有對應的結尾標記。",
@@ -746,20 +746,20 @@
   "Exported_variable_0_has_or_is_using_private_name_1_4025": "匯出的變數 '{0}' 具有或使用私用名稱 '{1}'。",
   "Exports_and_export_assignments_are_not_permitted_in_module_augmentations_2666": "模組增強指定中不允許匯出及匯出指派。",
   "Expression_expected_1109": "必須是運算式。",
-  "Expression_must_be_enclosed_in_parentheses_to_be_used_as_a_decorator_1497": "Expression must be enclosed in parentheses to be used as a decorator.",
+  "Expression_must_be_enclosed_in_parentheses_to_be_used_as_a_decorator_1497": "表達式必須包含在括弧內，才能做為裝飾項目使用。",
   "Expression_or_comma_expected_1137": "必須是運算式或逗號。",
   "Expression_produces_a_tuple_type_that_is_too_large_to_represent_2800": "運算式產生的元組類型太大而無法表示。",
   "Expression_produces_a_union_type_that_is_too_complex_to_represent_2590": "運算式產生的等位型別過於複雜而無法表示。",
   "Expression_resolves_to_super_that_compiler_uses_to_capture_base_class_reference_2402": "運算式會解析成 '_super'，而編譯器會使用其來擷取基底類別參考。",
   "Expression_resolves_to_variable_declaration_newTarget_that_compiler_uses_to_capture_new_target_meta__2544": "運算式將解析成變數宣告 '_newTarget'，而供編譯器用來擷取 'new.target' 中繼屬性參考。",
   "Expression_resolves_to_variable_declaration_this_that_compiler_uses_to_capture_this_reference_2400": "運算式會解析成變數宣告 '_this'，而編譯器會使用此宣告來擷取 'this' 參考 。",
-  "Expression_type_can_t_be_inferred_with_isolatedDeclarations_9013": "Expression type can't be inferred with --isolatedDeclarations.",
-  "Extends_clause_can_t_contain_an_expression_with_isolatedDeclarations_9021": "Extends clause can't contain an expression with --isolatedDeclarations.",
-  "Extends_clause_for_inferred_type_0_has_or_is_using_private_name_1_4085": "Extends clause for inferred type '{0}' has or is using private name '{1}'.",
-  "Extract_base_class_to_variable_90064": "Extract base class to variable",
-  "Extract_binding_expressions_to_variable_90066": "Extract binding expressions to variable",
+  "Expression_type_can_t_be_inferred_with_isolatedDeclarations_9013": "無法使用 --isolatedDeclarations 推斷運算式類型。",
+  "Extends_clause_can_t_contain_an_expression_with_isolatedDeclarations_9021": "擴充子句不能包含具有 --isolatedDeclarations 的運算式。",
+  "Extends_clause_for_inferred_type_0_has_or_is_using_private_name_1_4085": "推斷類型 '{0}' 的 'Extends' 子句包含或使用了私人名稱 '{1}'。",
+  "Extract_base_class_to_variable_90064": "擷取基底類別至變數",
+  "Extract_binding_expressions_to_variable_90066": "將繫結運算式擷取至變數",
   "Extract_constant_95006": "擷取常數",
-  "Extract_default_export_to_variable_90065": "Extract default export to variable",
+  "Extract_default_export_to_variable_90065": "擷取預設匯出至變數",
   "Extract_function_95005": "擷取函式",
   "Extract_to_0_in_1_95004": "擷取至 {1} 中的 {0}",
   "Extract_to_0_in_1_scope_95008": "擷取至 {1} 範圍中的 {0}",
@@ -767,17 +767,17 @@
   "Extract_to_interface_95090": "擷取至介面",
   "Extract_to_type_alias_95078": "擷取至類型別名",
   "Extract_to_typedef_95079": "擷取至 typedef",
-  "Extract_to_variable_and_replace_with_0_as_typeof_0_90069": "Extract to variable and replace with '{0} as typeof {0}'",
+  "Extract_to_variable_and_replace_with_0_as_typeof_0_90069": "擷取至變數，並以 '{0} as typeof {0}' 取代",
   "Extract_type_95077": "擷取類型",
   "FILE_6035": "檔案",
   "FILE_OR_DIRECTORY_6040": "檔案或目錄",
-  "Failed_to_find_peerDependency_0_6283": "Failed to find peerDependency '{0}'.",
-  "Failed_to_resolve_under_condition_0_6415": "Failed to resolve under condition '{0}'.",
+  "Failed_to_find_peerDependency_0_6283": "找不到 peerDependency '{0}'。",
+  "Failed_to_resolve_under_condition_0_6415": "在條件 '{0}' 下解析失敗。",
   "Fallthrough_case_in_switch_7029": "參數中的 fallthrough 案例。",
   "File_0_does_not_exist_6096": "檔案 '{0}' 不存在。",
   "File_0_does_not_exist_according_to_earlier_cached_lookups_6240": "根據之前快取的查閱，檔案 '{0}' 不存在。",
   "File_0_exists_according_to_earlier_cached_lookups_6239": "根據之前快取的查閱，檔案 '{0}' 存在。",
-  "File_0_exists_use_it_as_a_name_resolution_result_6097": "File '{0}' exists - use it as a name resolution result.",
+  "File_0_exists_use_it_as_a_name_resolution_result_6097": "檔案 '{0}' 存在 - 將其做為名稱解析結果使用。",
   "File_0_has_an_unsupported_extension_The_only_supported_extensions_are_1_6054": "不支援檔案 '{0}' 的副檔名。支援的副檔名只有 {1}。",
   "File_0_is_a_JavaScript_file_Did_you_mean_to_enable_the_allowJs_option_6504": "檔案 '{0}' 為 JavaScript 檔案。您是要啟用 'allowJs' 選項嗎?",
   "File_0_is_not_a_module_2306": "檔案 '{0}' 不是模組。",
@@ -785,7 +785,7 @@
   "File_0_is_not_under_rootDir_1_rootDir_is_expected_to_contain_all_source_files_6059": "檔案 '{0}' 不在 'rootDir' '{1}' 之下。'rootDir' 必須包含所有原始程式檔。",
   "File_0_not_found_6053": "找不到檔案 '{0}'。",
   "File_Management_6245": "檔案管理",
-  "File_appears_to_be_binary_1490": "File appears to be binary.",
+  "File_appears_to_be_binary_1490": "檔案顯示為二進位。",
   "File_change_detected_Starting_incremental_compilation_6032": "偵測到檔案變更。正在啟動累加編譯...",
   "File_is_CommonJS_module_because_0_does_not_have_field_type_1460": "檔案是 CommonJS 模組，因為 '{0}' 沒有 \"type\" 欄位",
   "File_is_CommonJS_module_because_0_has_field_type_whose_value_is_not_module_1459": "檔案是 CommonJS 模組，因為 '{0}' 具有值不是 \"module\" 的 \"type\" 欄位",
@@ -805,7 +805,7 @@
   "File_is_output_of_project_reference_source_0_1428": "檔案是專案參考來源 '{0}' 的輸出",
   "File_is_source_from_referenced_project_specified_here_1416": "檔案是此處指定參考專案的來源。",
   "File_name_0_differs_from_already_included_file_name_1_only_in_casing_1149": "檔案名稱 '{0}' 與包含的檔案名稱 '{1}' 只差在大小寫。",
-  "File_name_0_has_a_1_extension_looking_up_2_instead_6262": "File name '{0}' has a '{1}' extension - looking up '{2}' instead.",
+  "File_name_0_has_a_1_extension_looking_up_2_instead_6262": "檔案名稱 '{0}' 具有 '{1}' 延伸模組 - 改為查詢 '{2}'。",
   "File_name_0_has_a_1_extension_stripping_it_6132": "檔案名稱 '{0}' 的副檔名為 '{1}'。正予以移除。",
   "File_redirects_to_file_0_1429": "檔案會重新導向檔案 '{0}'",
   "File_specification_cannot_contain_a_parent_directory_that_appears_after_a_recursive_directory_wildca_5065": "檔案規格不得包含出現在遞迴目錄萬用字元 ('**') 之後的父目錄 ('..'): '{0}'。",
@@ -815,25 +815,25 @@
   "Fix_all_expressions_possibly_missing_await_95085": "修正所有可能缺少 'await' 的運算式",
   "Fix_all_implicit_this_errors_95107": "修正所有隱含 'this' 的錯誤",
   "Fix_all_incorrect_return_type_of_an_async_functions_90037": "修正非同步函式所有不正確的傳回型別",
-  "Fix_all_with_type_only_imports_95182": "Fix all with type-only imports",
+  "Fix_all_with_type_only_imports_95182": "使用僅限類型匯入來修正所有問題",
   "Found_0_errors_6217": "找到 {0} 個錯誤。",
   "Found_0_errors_Watching_for_file_changes_6194": "找到 {0} 個錯誤。正在監看檔案變更。",
   "Found_0_errors_in_1_files_6261": "在 {1} 檔案中發現 {0} 個錯誤。",
   "Found_0_errors_in_the_same_file_starting_at_Colon_1_6260": "在同一個檔案中發現 {0} 個錯誤，開始位置: {1}",
   "Found_1_error_6216": "找到 1 個錯誤。",
   "Found_1_error_Watching_for_file_changes_6193": "找到 1 個錯誤。正在監看檔案變更。",
-  "Found_1_error_in_0_6259": "Found 1 error in {0}",
+  "Found_1_error_in_0_6259": "在 {0} 找到 1 個錯誤",
   "Found_package_json_at_0_6099": "在 '{0}' 找到 'package.json'。",
-  "Found_peerDependency_0_with_1_version_6282": "Found peerDependency '{0}' with '{1}' version.",
-  "Function_declarations_are_not_allowed_inside_blocks_in_strict_mode_when_targeting_ES5_1250": "Function declarations are not allowed inside blocks in strict mode when targeting 'ES5'.",
-  "Function_declarations_are_not_allowed_inside_blocks_in_strict_mode_when_targeting_ES5_Class_definiti_1251": "Function declarations are not allowed inside blocks in strict mode when targeting 'ES5'. Class definitions are automatically in strict mode.",
-  "Function_declarations_are_not_allowed_inside_blocks_in_strict_mode_when_targeting_ES5_Modules_are_au_1252": "Function declarations are not allowed inside blocks in strict mode when targeting 'ES5'. Modules are automatically in strict mode.",
+  "Found_peerDependency_0_with_1_version_6282": "找到版本為 '{1}' 的 peerDependency '{0}'。",
+  "Function_declarations_are_not_allowed_inside_blocks_in_strict_mode_when_targeting_ES5_1250": "以 'ES5' 為目標時，strict 模式下的區塊中不允許函式宣告。",
+  "Function_declarations_are_not_allowed_inside_blocks_in_strict_mode_when_targeting_ES5_Class_definiti_1251": "以 'ES5' 為目標時，strict 模式下的區塊中不允許函式宣告。類別定義會自動進入 strict 模式。",
+  "Function_declarations_are_not_allowed_inside_blocks_in_strict_mode_when_targeting_ES5_Modules_are_au_1252": "以 'ES5' 為目標時，strict 模式下的區塊中不允許函式宣告。模組會自動進入 strict 模式。",
   "Function_expression_which_lacks_return_type_annotation_implicitly_has_an_0_return_type_7011": "缺少傳回型別註解的函式運算式隱含了 '{0}' 傳回型別。",
   "Function_implementation_is_missing_or_not_immediately_following_the_declaration_2391": "遺漏函式實作，或函式實作未緊接在宣告之後。",
   "Function_implementation_name_must_be_0_2389": "函式實作名稱必須是 '{0}'。",
   "Function_implicitly_has_return_type_any_because_it_does_not_have_a_return_type_annotation_and_is_ref_7024": "函式因為沒有傳回型別註解，並在其中一個傳回運算式中直接或間接參考了自己，所以隱含了傳回型別 'any'。",
   "Function_lacks_ending_return_statement_and_return_type_does_not_include_undefined_2366": "函式缺少結束 return 陳述式，且傳回類型不包括 'undefined'。",
-  "Function_must_have_an_explicit_return_type_annotation_with_isolatedDeclarations_9007": "Function must have an explicit return type annotation with --isolatedDeclarations.",
+  "Function_must_have_an_explicit_return_type_annotation_with_isolatedDeclarations_9007": "函式必須有具備 --isolatedDeclarations 的明確傳回型別註解。",
   "Function_not_implemented_95159": "未實作函式。",
   "Function_overload_must_be_static_2387": "函式多載必須為靜態。",
   "Function_overload_must_not_be_static_2388": "函式多載不可為靜態。",
@@ -869,7 +869,7 @@
   "Identifier_expected_1003": "必須是識別碼。",
   "Identifier_expected_esModule_is_reserved_as_an_exported_marker_when_transforming_ECMAScript_modules_1216": "必須有識別碼。'__esModule' 已保留為轉換 ECMAScript 模組時匯出的標記。",
   "Identifier_or_string_literal_expected_1478": "需要識別碼或字串常值。",
-  "Identifier_string_literal_or_number_literal_expected_1496": "Identifier, string literal, or number literal expected.",
+  "Identifier_string_literal_or_number_literal_expected_1496": "必須是識別碼、字串常值或數字常值。",
   "If_the_0_package_actually_exposes_this_module_consider_sending_a_pull_request_to_amend_https_Colon_S_7040": "如果「{0}」套件實際上公開了此模組，請考慮傳送提取要求以修改 「https://github.com/DefinitelyTyped/DefinitelyTyped/tree/master/types/{1}」",
   "If_the_0_package_actually_exposes_this_module_try_adding_a_new_declaration_d_ts_file_containing_decl_7058": "如果 '{0}' 套件的確公開了此模組，請嘗試新增包含 `declare module '{1}';` 的宣告 (.d.ts) 檔案。",
   "Ignore_this_error_message_90019": "略過此錯誤訊息",
@@ -880,18 +880,18 @@
   "Implement_interface_0_90006": "實作介面 '{0}'",
   "Implements_clause_of_exported_class_0_has_or_is_using_private_name_1_4019": "匯出類別 '{0}' 的 Implements 子句具有或使用私用名稱 '{1}'。",
   "Implicit_conversion_of_a_symbol_to_a_string_will_fail_at_runtime_Consider_wrapping_this_expression_i_2731": "在執行階段中無法將 'symbol' 隱含轉換為 'string'。請考慮將此運算式包裝在 'String(...)' 中。",
-  "Import_0_conflicts_with_global_value_used_in_this_file_so_must_be_declared_with_a_type_only_import_w_2866": "Import '{0}' conflicts with global value used in this file, so must be declared with a type-only import when 'isolatedModules' is enabled.",
-  "Import_0_conflicts_with_local_value_so_must_be_declared_with_a_type_only_import_when_isolatedModules_2865": "Import '{0}' conflicts with local value, so must be declared with a type-only import when 'isolatedModules' is enabled.",
+  "Import_0_conflicts_with_global_value_used_in_this_file_so_must_be_declared_with_a_type_only_import_w_2866": "匯入 '{0}' 會與此檔案中使用的全域值發生衝突，因此在啟用 'isolatedModules' 時，必須使用僅限類型的匯入宣告。",
+  "Import_0_conflicts_with_local_value_so_must_be_declared_with_a_type_only_import_when_isolatedModules_2865": "匯入 '{0}' 會與本機值發生衝突，因此在啟用 'isolatedModules' 時，必須使用僅限類型的匯入宣告。",
   "Import_0_from_1_90013": "從 \"{1}\" 匯入 '{0}'",
   "Import_assertion_values_must_be_string_literal_expressions_2837": "匯入判斷提示值必須是字串常值運算式。",
-  "Import_assertions_are_not_allowed_on_statements_that_compile_to_CommonJS_require_calls_2836": "Import assertions are not allowed on statements that compile to CommonJS 'require' calls.",
-  "Import_assertions_are_only_supported_when_the_module_option_is_set_to_esnext_nodenext_or_preserve_2821": "Import assertions are only supported when the '--module' option is set to 'esnext', 'nodenext', or 'preserve'.",
+  "Import_assertions_are_not_allowed_on_statements_that_compile_to_CommonJS_require_calls_2836": "編譯為 CommonJS 'require' 呼叫的陳述式上不允許匯入判斷提示。",
+  "Import_assertions_are_only_supported_when_the_module_option_is_set_to_esnext_nodenext_or_preserve_2821": "只有當 '--module' 選項設定為 'esnext'、'nodenext' 或 'preserve' 時，才支援匯入判斷提示。",
   "Import_assertions_cannot_be_used_with_type_only_imports_or_exports_2822": "匯入判斷提示不能與僅限類型的匯入或匯出搭配使用。",
   "Import_assignment_cannot_be_used_when_targeting_ECMAScript_modules_Consider_using_import_Asterisk_as_1202": "當目標為 ECMAScript 模組時，無法使用匯入指派。請考慮改用 'import * as ns from \"mod\"'、'import {a} from \"mod\"'、'import d from \"mod\"' 或其他模組格式。",
-  "Import_attribute_values_must_be_string_literal_expressions_2858": "Import attribute values must be string literal expressions.",
-  "Import_attributes_are_not_allowed_on_statements_that_compile_to_CommonJS_require_calls_2856": "Import attributes are not allowed on statements that compile to CommonJS 'require' calls.",
-  "Import_attributes_are_only_supported_when_the_module_option_is_set_to_esnext_nodenext_or_preserve_2823": "Import attributes are only supported when the '--module' option is set to 'esnext', 'nodenext', or 'preserve'.",
-  "Import_attributes_cannot_be_used_with_type_only_imports_or_exports_2857": "Import attributes cannot be used with type-only imports or exports.",
+  "Import_attribute_values_must_be_string_literal_expressions_2858": "匯入屬性值必須是字串常值運算式。",
+  "Import_attributes_are_not_allowed_on_statements_that_compile_to_CommonJS_require_calls_2856": "編譯為 CommonJS 'require' 呼叫的陳述式上不允許匯入屬性。",
+  "Import_attributes_are_only_supported_when_the_module_option_is_set_to_esnext_nodenext_or_preserve_2823": "只有當 '--module' 選項設定為 'esnext'、'nodenext' 或 'preserve’ 時，才支援匯入屬性。",
+  "Import_attributes_cannot_be_used_with_type_only_imports_or_exports_2857": "匯入屬性不能與僅限類型的匯入或匯出搭配使用。",
   "Import_declaration_0_is_using_private_name_1_4000": "匯入宣告 '{0}' 使用私用名稱 '{1}'。",
   "Import_declaration_conflicts_with_local_declaration_of_0_2440": "匯入宣告與 '{0}' 的區域宣告衝突。",
   "Import_declarations_in_a_namespace_cannot_reference_a_module_1147": "命名空間中的匯入宣告不得參考模組。",
@@ -915,7 +915,7 @@
   "Include_sourcemap_files_inside_the_emitted_JavaScript_6643": "在發出的 JavaScript 中包含 sourcemap 檔案。",
   "Includes_imports_of_types_referenced_by_0_90054": "包括 '{0}' 參考的類型匯入",
   "Including_watch_w_will_start_watching_the_current_project_for_the_file_changes_Once_set_you_can_conf_6914": "包括 --watch、-w 會開始監看目前專案是否有檔案變更。設定之後，您便可以使用以下來設定監看式模式:",
-  "Incomplete_quantifier_Digit_expected_1505": "Incomplete quantifier. Digit expected.",
+  "Incomplete_quantifier_Digit_expected_1505": "不完整的數量詞。必須是數字。",
   "Index_signature_for_type_0_is_missing_in_type_1_2329": "類型 '{0}' 的索引簽章在類型 '{1}' 中遺失。",
   "Index_signature_in_type_0_only_permits_reading_2542": "類型 '{0}' 中的索引簽章只允許讀取。",
   "Individual_declarations_in_merged_declaration_0_must_be_all_exported_or_all_local_2395": "合併宣告 '{0}' 中的個別宣告必須全部匯出或全在本機上。",
@@ -924,14 +924,14 @@
   "Infer_parameter_types_from_usage_95012": "從使用方式推斷參數類型",
   "Infer_this_type_of_0_from_usage_95080": "從使用方式推斷 '{0}' 的 'this' 類型",
   "Infer_type_of_0_from_usage_95011": "從使用方式推斷 '{0}' 的類型",
-  "Inference_from_class_expressions_is_not_supported_with_isolatedDeclarations_9022": "Inference from class expressions is not supported with --isolatedDeclarations.",
+  "Inference_from_class_expressions_is_not_supported_with_isolatedDeclarations_9022": "--isolatedDeclarations 不支援來自類別運算式的推斷。",
   "Initialize_property_0_in_the_constructor_90020": "將建構函式中的屬性 '{0}' 初始化",
   "Initialize_static_property_0_90021": "將靜態屬性 '{0}' 初始化",
   "Initializer_for_property_0_2811": "屬性 '{0}' 的初始設定式",
   "Initializer_of_instance_member_variable_0_cannot_reference_identifier_1_declared_in_the_constructor_2301": "執行個體成員變數 '{0}' 的初始設定式不得參考建構函式中所宣告的識別碼 '{1}'。",
   "Initializers_are_not_allowed_in_ambient_contexts_1039": "環境內容中不得有初始設定式。",
   "Initializes_a_TypeScript_project_and_creates_a_tsconfig_json_file_6070": "初始化 TypeScript 專案並建立 tsconfig.json 檔案。",
-  "Inline_variable_95184": "Inline variable",
+  "Inline_variable_95184": "內嵌變數",
   "Insert_command_line_options_and_files_from_a_file_6030": "從檔案插入命令列選項與檔案。",
   "Install_0_95014": "安裝 '{0}'",
   "Install_all_missing_types_packages_95033": "安裝缺少的所有類型套件",
@@ -948,11 +948,11 @@
   "Invalid_module_name_in_augmentation_module_0_cannot_be_found_2664": "增強指定中的模組名稱無效，找不到模組 '{0}'。",
   "Invalid_optional_chain_from_new_expression_Did_you_mean_to_call_0_1209": "新運算式的選擇性鏈結無效。您想要呼叫 '{0}()' 嗎?",
   "Invalid_reference_directive_syntax_1084": "無效的 'reference' 指示詞語法。",
-  "Invalid_syntax_in_decorator_1498": "Invalid syntax in decorator.",
+  "Invalid_syntax_in_decorator_1498": "裝飾項目中無效的語法。",
   "Invalid_use_of_0_It_cannot_be_used_inside_a_class_static_block_18039": "'{0}' 的使用無效。不能在類別靜態區塊內使用。",
   "Invalid_use_of_0_Modules_are_automatically_in_strict_mode_1215": "'{0}' 的用法無效。模組會自動採用 strict 模式。",
   "Invalid_use_of_0_in_strict_mode_1100": "在 strict 模式中使用 '{0}' 無效。",
-  "Invalid_value_for_ignoreDeprecations_5103": "Invalid value for '--ignoreDeprecations'.",
+  "Invalid_value_for_ignoreDeprecations_5103": "'--ignoreDeprecations' 的值無效。",
   "Invalid_value_for_jsxFactory_0_is_not_a_valid_identifier_or_qualified_name_5067": "'jsxFactory' 的值無效。'{0}' 不是有效的識別碼或限定名稱。",
   "Invalid_value_for_jsxFragmentFactory_0_is_not_a_valid_identifier_or_qualified_name_18035": "'jsxFragmentFactory' 的值無效。'{0}' 不是有效的識別碼或限定名稱。",
   "Invalid_value_for_reactNamespace_0_is_not_a_valid_identifier_5059": "'--reactNamespace' 的值無效。'{0}' 不是有效的識別碼。",
@@ -960,15 +960,15 @@
   "Its_element_type_0_is_not_a_valid_JSX_element_2789": "其元素類型 '{0}' 不是有效的 JSX 元素。",
   "Its_instance_type_0_is_not_a_valid_JSX_element_2788": "其執行個體類型 '{0}' 不是有效的 JSX 元素。",
   "Its_return_type_0_is_not_a_valid_JSX_element_2787": "其傳回型別 '{0}' 不是有效的 JSX 元素。",
-  "Its_type_0_is_not_a_valid_JSX_element_type_18053": "Its type '{0}' is not a valid JSX element type.",
+  "Its_type_0_is_not_a_valid_JSX_element_type_18053": "其類型 '{0}' 不是有效的 JSX 元素類型。",
   "JSDoc_0_1_does_not_match_the_extends_2_clause_8023": "JSDoc '@{0} {1}' 不符合 'extends {2}' 子句。",
   "JSDoc_0_is_not_attached_to_a_class_8022": "JSDoc ''@{0}' 未連結到類別。",
   "JSDoc_may_only_appear_in_the_last_parameter_of_a_signature_8028": "JSDoc '...' 只能出現在特徵標記的最後一個參數中。",
   "JSDoc_param_tag_has_name_0_but_there_is_no_parameter_with_that_name_8024": "JSDoc '@param' 標記的名稱為 '{0}'，但沒有為該名稱的參數。",
   "JSDoc_param_tag_has_name_0_but_there_is_no_parameter_with_that_name_It_would_match_arguments_if_it_h_8029": "JSDoc '@param' 標籤的名稱為 '{0}'，但沒有任何參數使用該名稱。如有陣列類型，則會與 'arguments' 相符。",
-  "JSDoc_typedef_may_be_converted_to_TypeScript_type_80009": "JSDoc typedef may be converted to TypeScript type.",
+  "JSDoc_typedef_may_be_converted_to_TypeScript_type_80009": "JSDoc typedef 可以轉換成 TypeScript 類型。",
   "JSDoc_typedef_tag_should_either_have_a_type_annotation_or_be_followed_by_property_or_member_tags_8021": "JSDoc '@typedef' 標記應具有類型註解，或者其後接著 '@property' 或 '@member' 標記。",
-  "JSDoc_typedefs_may_be_converted_to_TypeScript_types_80010": "JSDoc typedefs may be converted to TypeScript types.",
+  "JSDoc_typedefs_may_be_converted_to_TypeScript_types_80010": "JSDoc typedefs 可以轉換成 TypeScript 類型。",
   "JSDoc_types_can_only_be_used_inside_documentation_comments_8020": "JSDoc 類型只能在文件註解中使用。",
   "JSDoc_types_may_be_moved_to_TypeScript_types_80004": "JSDoc 類型可移為 TypeScript 類型。",
   "JSX_attributes_must_only_be_assigned_a_non_empty_expression_17000": "只能將非空白的 'expression' 指派給 JSX 屬性。",
@@ -998,8 +998,8 @@
   "List_of_folders_to_include_type_definitions_from_6161": "要包含之類型定義所屬資料夾的清單。",
   "List_of_root_folders_whose_combined_content_represents_the_structure_of_the_project_at_runtime_6168": "資料夾的清單。這些資料夾內所含的合併內容代表了專案在執行階段時的結果。",
   "Loading_0_from_the_root_dir_1_candidate_location_2_6109": "正在從根目錄 '{1}'，候選位置 '{2}' 載入 '{0}'。",
-  "Loading_module_0_from_node_modules_folder_target_file_types_Colon_1_6098": "Loading module '{0}' from 'node_modules' folder, target file types: {1}.",
-  "Loading_module_as_file_Slash_folder_candidate_module_location_0_target_file_types_Colon_1_6095": "Loading module as file / folder, candidate module location '{0}', target file types: {1}.",
+  "Loading_module_0_from_node_modules_folder_target_file_types_Colon_1_6098": "正在從 'node_modules' 資料夾載入模組 '{0}'，目標檔案類型: {1}。",
+  "Loading_module_as_file_Slash_folder_candidate_module_location_0_target_file_types_Colon_1_6095": "正在將模組載入為檔案/資料夾，候選模組位置 '{0}'，目標檔案類型: {1}。",
   "Locale_must_be_of_the_form_language_or_language_territory_For_example_0_or_1_6048": "地區設定的格式必須是 <語言> 或 <語言>-<國家/地區>。例如 '{0}' 或 '{1}'。",
   "Log_paths_used_during_the_moduleResolution_process_6706": "在 'moduleResolution' 處理序期間使用的記錄檔路徑。",
   "Longest_matching_prefix_for_0_is_1_6108": "符合 '{0}' 的前置詞最長為 '{1}'。",
@@ -1008,7 +1008,7 @@
   "Make_keyof_only_return_strings_instead_of_string_numbers_or_symbols_Legacy_option_6650": "僅讓 keyof 傳回字串，而不是單一字串、數字或符號。舊版選項。",
   "Make_super_call_the_first_statement_in_the_constructor_90002": "使 'super()' 呼叫成為建構函式中的第一個陳述式",
   "Mapped_object_type_implicitly_has_an_any_template_type_7039": "對應的物件類型隱含具有 'any' 範本類型。",
-  "Mark_array_literal_as_const_90070": "Mark array literal as const",
+  "Mark_array_literal_as_const_90070": "標記陣列常值為常數",
   "Matched_0_condition_1_6403": "符合 '{0}' 條件 '{1}'。",
   "Matched_by_default_include_pattern_Asterisk_Asterisk_Slash_Asterisk_1457": "依預設比對包含模式 '**/*'",
   "Matched_by_include_pattern_0_in_1_1407": "依 '{1}' 中的包含模式 '{0}' 比對",
@@ -1020,7 +1020,7 @@
   "Method_0_cannot_have_an_implementation_because_it_is_marked_abstract_1245": "因為方法 '{0}' 已標記為抽象，所以不可具有實作。",
   "Method_0_of_exported_interface_has_or_is_using_name_1_from_private_module_2_4101": "匯出介面的方法 '{0}' 具有或使用私用模組 '{2}' 的名稱 '{1}'。",
   "Method_0_of_exported_interface_has_or_is_using_private_name_1_4102": "匯出介面的方法 '{0}' 具有或使用私用名稱 '{1}'。",
-  "Method_must_have_an_explicit_return_type_annotation_with_isolatedDeclarations_9008": "Method must have an explicit return type annotation with --isolatedDeclarations.",
+  "Method_must_have_an_explicit_return_type_annotation_with_isolatedDeclarations_9008": "方法必須有具備 --isolatedDeclarations 的明確傳回型別註解。",
   "Method_not_implemented_95158": "未實作方法。",
   "Modifiers_cannot_appear_here_1184": "此處不得出現修飾元。",
   "Module_0_can_only_be_default_imported_using_the_1_flag_1259": "模組 '{0}' 只能依預設使用 '{1}' 旗標匯入",
@@ -1037,7 +1037,7 @@
   "Module_0_is_hidden_by_a_local_declaration_with_the_same_name_2437": "同名的區域宣告隱藏了模組 '{0}'。",
   "Module_0_uses_export_and_cannot_be_used_with_export_Asterisk_2498": "模組 '{0}' 使用 'export ='，因而無法以 'export *' 的方式使用。",
   "Module_0_was_resolved_as_locally_declared_ambient_module_in_file_1_6144": "模組 '{0}' 在檔案 '{1}' 中已解析為本機宣告的環境模組。",
-  "Module_0_was_resolved_to_1_but_allowArbitraryExtensions_is_not_set_6263": "Module '{0}' was resolved to '{1}', but '--allowArbitraryExtensions' is not set.",
+  "Module_0_was_resolved_to_1_but_allowArbitraryExtensions_is_not_set_6263": "模組 '{0}' 已解析為 '{1}'，但是尚未設定 '--allowArbitraryExtensions'。",
   "Module_0_was_resolved_to_1_but_jsx_is_not_set_6142": "模組 '{0}' 已解析為 '{1}'，但未設定 '--jsx'。",
   "Module_0_was_resolved_to_1_but_resolveJsonModule_is_not_used_7042": "模組 '{0}' 已解析為 '{1}'，但未使用 '--resolveJsonModule'。",
   "Module_declaration_names_may_only_use_or_quoted_strings_1443": "模組宣告名稱只能使用 ' 或 \" 引用的字串。",
@@ -1049,21 +1049,21 @@
   "Module_resolution_using_rootDirs_has_failed_6111": "使用 'rootDirs' 解析模組失敗。",
   "Modules_6244": "模組",
   "Move_labeled_tuple_element_modifiers_to_labels_95117": "將標記的元組元素修飾元移至標籤",
-  "Move_the_expression_in_default_export_to_a_variable_and_add_a_type_annotation_to_it_9036": "Move the expression in default export to a variable and add a type annotation to it.",
+  "Move_the_expression_in_default_export_to_a_variable_and_add_a_type_annotation_to_it_9036": "將預設匯出中的運算式移動到變數，並在其中新增類型註釋。",
   "Move_to_a_new_file_95049": "移至新檔",
-  "Move_to_file_95178": "Move to file",
+  "Move_to_file_95178": "移動至檔案",
   "Multiple_consecutive_numeric_separators_are_not_permitted_6189": "不允許多個連續的數字分隔符號。",
   "Multiple_constructor_implementations_are_not_allowed_2392": "不允許多個建構函式實作。",
   "NEWLINE_6061": "新行",
   "Name_is_not_valid_95136": "名稱無效",
-  "Named_capturing_groups_are_only_available_when_targeting_ES2018_or_later_1503": "Named capturing groups are only available when targeting 'ES2018' or later.",
-  "Named_capturing_groups_with_the_same_name_must_be_mutually_exclusive_to_each_other_1515": "Named capturing groups with the same name must be mutually exclusive to each other.",
+  "Named_capturing_groups_are_only_available_when_targeting_ES2018_or_later_1503": "只有以 'ES2018' 或更新版本為目標時，才可以使用具名擷取群組。",
+  "Named_capturing_groups_with_the_same_name_must_be_mutually_exclusive_to_each_other_1515": "具有相同名稱的命名擷取群組必須互相排除。",
   "Named_property_0_of_types_1_and_2_are_not_identical_2319": "類型 '{1}' 及 '{2}' 的具名屬性 '{0}' 不一致。",
   "Namespace_0_has_no_exported_member_1_2694": "命名空間 '{0}' 沒有匯出的成員 '{1}'。",
   "Namespace_must_be_given_a_name_1437": "必須為命名空間指定名稱。",
   "Namespace_name_cannot_be_0_2819": "命名空間名稱不得為 '{0}'。",
-  "Namespaces_are_not_allowed_in_global_script_files_when_0_is_enabled_If_this_file_is_not_intended_to__1280": "Namespaces are not allowed in global script files when '{0}' is enabled. If this file is not intended to be a global script, set 'moduleDetection' to 'force' or add an empty 'export {}' statement.",
-  "Neither_decorators_nor_modifiers_may_be_applied_to_this_parameters_1433": "Neither decorators nor modifiers may be applied to 'this' parameters.",
+  "Namespaces_are_not_allowed_in_global_script_files_when_0_is_enabled_If_this_file_is_not_intended_to__1280": "啟用 '{0}' 時，在全域指令碼檔案中不允許命名空間。如果此檔案不是預定為全域指令碼，將 'moduleDetection' 設定為 'force'，或新增空白的 'export {}' 陳述式。",
+  "Neither_decorators_nor_modifiers_may_be_applied_to_this_parameters_1433": "裝飾項目和修飾元都無法套用至 'this' 參數。",
   "No_base_constructor_has_the_specified_number_of_type_arguments_2508": "沒有任何基底建構函式具有指定的類型引數數量。",
   "No_constituent_of_type_0_is_callable_2755": "無法呼叫 '{0}' 類型的任何構件。",
   "No_constituent_of_type_0_is_constructable_2759": "無法建構 '{0}' 類型的任何構件。",
@@ -1076,18 +1076,18 @@
   "No_type_could_be_extracted_from_this_type_node_95134": "無法從此類型節點擷取任何類型",
   "No_value_exists_in_scope_for_the_shorthand_property_0_Either_declare_one_or_provide_an_initializer_18004": "速記屬性 '{0}' 的範圍中不存在任何值。請宣告一個值或提供初始設定式。",
   "Non_abstract_class_0_does_not_implement_inherited_abstract_member_1_from_class_2_2515": "非抽象類別 '{0}' 未實作從類別 '{2}' 繼承而來的抽象成員 '{1}'。",
-  "Non_abstract_class_0_is_missing_implementations_for_the_following_members_of_1_Colon_2_2654": "Non-abstract class '{0}' is missing implementations for the following members of '{1}': {2}.",
-  "Non_abstract_class_0_is_missing_implementations_for_the_following_members_of_1_Colon_2_and_3_more_2655": "Non-abstract class '{0}' is missing implementations for the following members of '{1}': {2} and {3} more.",
+  "Non_abstract_class_0_is_missing_implementations_for_the_following_members_of_1_Colon_2_2654": "下列 '{1}' 成員缺少非抽象類別 '{0}' 的實作: {2}。",
+  "Non_abstract_class_0_is_missing_implementations_for_the_following_members_of_1_Colon_2_and_3_more_2655": "下列 '{1}' 成員缺少非抽象類別 '{0}' 的實作: {2} 和 {3} 等。",
   "Non_abstract_class_expression_does_not_implement_inherited_abstract_member_0_from_class_1_2653": "非抽象類別運算式未實作從類別 '{1}' 繼承而來的抽象成員 '{0}'。",
-  "Non_abstract_class_expression_is_missing_implementations_for_the_following_members_of_0_Colon_1_2656": "Non-abstract class expression is missing implementations for the following members of '{0}': {1}.",
-  "Non_abstract_class_expression_is_missing_implementations_for_the_following_members_of_0_Colon_1_and__2650": "Non-abstract class expression is missing implementations for the following members of '{0}': {1} and {2} more.",
+  "Non_abstract_class_expression_is_missing_implementations_for_the_following_members_of_0_Colon_1_2656": "下列 '{0}' 成員缺少非抽象類別運算式的實作: {1}。",
+  "Non_abstract_class_expression_is_missing_implementations_for_the_following_members_of_0_Colon_1_and__2650": "下列 '{0}' 成員缺少非抽象類別運算式的實作: {1} 和 {2} 等。",
   "Non_null_assertions_can_only_be_used_in_TypeScript_files_8013": "非 Null 的判斷提示只可用於 TypeScript 檔案中。",
   "Non_relative_paths_are_not_allowed_when_baseUrl_is_not_set_Did_you_forget_a_leading_Slash_5090": "未設定 'baseUrl' 時，不得使用非相對路徑。是否忘記使用前置 './'?",
   "Non_simple_parameter_declared_here_1348": "非簡易參數已宣告於此處。",
   "Not_all_code_paths_return_a_value_7030": "部分程式碼路徑並未傳回值。",
   "Not_all_constituents_of_type_0_are_callable_2756": "'{0}' 類型的構件並非都可呼叫。",
   "Not_all_constituents_of_type_0_are_constructable_2760": "'{0}' 類型的構件並非都可構建。",
-  "Numbers_out_of_order_in_quantifier_1506": "Numbers out of order in quantifier.",
+  "Numbers_out_of_order_in_quantifier_1506": "數字在數量詞中失序。",
   "Numeric_literals_with_absolute_values_equal_to_2_53_or_greater_are_too_large_to_be_represented_accur_80008": "絕對值等於或大於 2^53 的數字常值過大，無法準確地表示為整數。",
   "Numeric_separators_are_not_allowed_here_6188": "這裡不允許數字分隔符號。",
   "Object_is_of_type_unknown_2571": "物件的類型為 '未知'。",
@@ -1097,53 +1097,53 @@
   "Object_literal_may_only_specify_known_properties_and_0_does_not_exist_in_type_1_2353": "物件常值只可指定已知的屬性，且類型 '{1}' 中沒有 '{0}'。",
   "Object_literal_may_only_specify_known_properties_but_0_does_not_exist_in_type_1_Did_you_mean_to_writ_2561": "物件常值只會指定已知的屬性，但類型 '{1}' 中沒有 '{0}'。您是否想要寫入 '{2}'?",
   "Object_literal_s_property_0_implicitly_has_an_1_type_7018": "物件常值的屬性 '{0}' 隱含了 '{1}' 類型。",
-  "Objects_that_contain_shorthand_properties_can_t_be_inferred_with_isolatedDeclarations_9016": "Objects that contain shorthand properties can't be inferred with --isolatedDeclarations.",
-  "Objects_that_contain_spread_assignments_can_t_be_inferred_with_isolatedDeclarations_9015": "Objects that contain spread assignments can't be inferred with --isolatedDeclarations.",
+  "Objects_that_contain_shorthand_properties_can_t_be_inferred_with_isolatedDeclarations_9016": "無法使用 --isolatedDeclarations 推斷包含速記屬性的物件。",
+  "Objects_that_contain_spread_assignments_can_t_be_inferred_with_isolatedDeclarations_9015": "無法使用 --isolatedDeclarations 推斷包含擴張作業的物件。",
   "Octal_digit_expected_1178": "必須是八進位數字。",
-  "Octal_escape_sequences_and_backreferences_are_not_allowed_in_a_character_class_If_this_was_intended__1536": "Octal escape sequences and backreferences are not allowed in a character class. If this was intended as an escape sequence, use the syntax '{0}' instead.",
-  "Octal_escape_sequences_are_not_allowed_Use_the_syntax_0_1487": "Octal escape sequences are not allowed. Use the syntax '{0}'.",
-  "Octal_literals_are_not_allowed_Use_the_syntax_0_1121": "Octal literals are not allowed. Use the syntax '{0}'.",
-  "One_value_of_0_1_is_the_string_2_and_the_other_is_assumed_to_be_an_unknown_numeric_value_4126": "One value of '{0}.{1}' is the string '{2}', and the other is assumed to be an unknown numeric value.",
+  "Octal_escape_sequences_and_backreferences_are_not_allowed_in_a_character_class_If_this_was_intended__1536": "字元類別中不允許八進位逸出序列和反向參考。如果要做為逸出序列，請改用語法 '{0}'。",
+  "Octal_escape_sequences_are_not_allowed_Use_the_syntax_0_1487": "不允許八進位逸出序列。請使用語法 '{0}'。",
+  "Octal_literals_are_not_allowed_Use_the_syntax_0_1121": "不允許八進位常值。請使用語法 '{0}'。",
+  "One_value_of_0_1_is_the_string_2_and_the_other_is_assumed_to_be_an_unknown_numeric_value_4126": "'{0}.{1}' 的一個值是字串 '{2}'，另一個值假設為未知的數值。",
   "Only_a_single_variable_declaration_is_allowed_in_a_for_in_statement_1091": "'for...in' 陳述式中只可包含一個變數宣告。",
   "Only_a_single_variable_declaration_is_allowed_in_a_for_of_statement_1188": "'for...of' 陳述式只能包含一個變數宣告。",
   "Only_a_void_function_can_be_called_with_the_new_keyword_2350": "只有 void 函式可以使用 'new' 關鍵字進行呼叫。",
   "Only_ambient_modules_can_use_quoted_names_1035": "只有環境模組可以使用括以引號的名稱。",
   "Only_amd_and_system_modules_are_supported_alongside_0_6082": "只有 'amd' 與 'system' 模組連同受支援 --{0}。",
-  "Only_const_arrays_can_be_inferred_with_isolatedDeclarations_9017": "Only const arrays can be inferred with --isolatedDeclarations.",
+  "Only_const_arrays_can_be_inferred_with_isolatedDeclarations_9017": "僅常數陣列可以使用 --isolatedDeclarations 推斷。",
   "Only_emit_d_ts_declaration_files_6014": "只發出 '.d.ts' 宣告檔案。",
   "Only_output_d_ts_files_and_not_JavaScript_files_6623": "只輸出 d.ts 檔案，而不是 JavaScript 檔案。",
   "Only_public_and_protected_methods_of_the_base_class_are_accessible_via_the_super_keyword_2340": "只有基底類別之公開且受保護的方法，才可透過 'super' 關鍵字存取。",
   "Operator_0_cannot_be_applied_to_type_1_2736": "無法將運算子 '{0}' 套用至類型 '{1}'。",
   "Operator_0_cannot_be_applied_to_types_1_and_2_2365": "無法將運算子 '{0}' 套用至類型 '{1}' 和 '{2}'。",
-  "Operators_must_not_be_mixed_within_a_character_class_Wrap_it_in_a_nested_class_instead_1519": "Operators must not be mixed within a character class. Wrap it in a nested class instead.",
+  "Operators_must_not_be_mixed_within_a_character_class_Wrap_it_in_a_nested_class_instead_1519": "運算子不得混合在字元類別中。改為將運算子包裝在巢狀類別中。",
   "Opt_a_project_out_of_multi_project_reference_checking_when_editing_6619": "在編輯時從多專案參考檢查選擇一個專案。",
-  "Option_0_1_has_been_removed_Please_remove_it_from_your_configuration_5108": "Option '{0}={1}' has been removed. Please remove it from your configuration.",
-  "Option_0_1_is_deprecated_and_will_stop_functioning_in_TypeScript_2_Specify_compilerOption_ignoreDepr_5107": "Option '{0}={1}' is deprecated and will stop functioning in TypeScript {2}. Specify compilerOption '\"ignoreDeprecations\": \"{3}\"' to silence this error.",
+  "Option_0_1_has_been_removed_Please_remove_it_from_your_configuration_5108": "已移除選項 '{0}={1}'。請將該選項從您的設定中移除。",
+  "Option_0_1_is_deprecated_and_will_stop_functioning_in_TypeScript_2_Specify_compilerOption_ignoreDepr_5107": "選項 '{0}={1}' 已被取代，將在 TypeScript {2} 中停止運作。指定 compilerOption '\"ignoreDeprecations\": \"{3}\"' 以沉默此錯誤。",
   "Option_0_can_only_be_specified_in_tsconfig_json_file_or_set_to_false_or_null_on_command_line_6230": "只能在 'tsconfig.json' 檔案中指定 '{0}' 選項，或在命令列上將其設定為 'false' 或 'null'。",
   "Option_0_can_only_be_specified_in_tsconfig_json_file_or_set_to_null_on_command_line_6064": "只能在 'tsconfig.json' 檔案中指定 '{0}' 選項，或在命令列上將其設定為 'null'。",
-  "Option_0_can_only_be_specified_on_command_line_6266": "Option '{0}' can only be specified on command line.",
+  "Option_0_can_only_be_specified_on_command_line_6266": "選項 '{0}' 只能在命令列中指定。",
   "Option_0_can_only_be_used_when_either_option_inlineSourceMap_or_option_sourceMap_is_provided_5051": "只有在已提供選項 '--inlineSourceMap' 或選項 '--sourceMap' 時，才可使用選項 '{0}'。",
-  "Option_0_can_only_be_used_when_moduleResolution_is_set_to_node16_nodenext_or_bundler_5098": "Option '{0}' can only be used when 'moduleResolution' is set to 'node16', 'nodenext', or 'bundler'.",
-  "Option_0_can_only_be_used_when_module_is_set_to_preserve_or_to_es2015_or_later_5095": "Option '{0}' can only be used when 'module' is set to 'preserve' or to 'es2015' or later.",
+  "Option_0_can_only_be_used_when_moduleResolution_is_set_to_node16_nodenext_or_bundler_5098": "只有當 'moduleResolution' 設定為 'node16'、'nodenext' 或 'bundler' 時，才可以使用選項 '{0}'。",
+  "Option_0_can_only_be_used_when_module_is_set_to_preserve_or_to_es2015_or_later_5095": "只有當 'module' 設定為 'preserve'、'es2015' 或更新版本時，才能使用 '{0}' 選項。",
   "Option_0_cannot_be_specified_when_option_jsx_is_1_5089": "當選項 'jsx' 為 '{1}' 時，無法指定選項 '{0}'。",
   "Option_0_cannot_be_specified_with_option_1_5053": "不得同時指定選項 '{0}' 與選項 '{1}'。",
   "Option_0_cannot_be_specified_without_specifying_option_1_5052": "必須指定選項 '{1}' 才可指定選項 '{0}'。",
   "Option_0_cannot_be_specified_without_specifying_option_1_or_option_2_5069": "指定選項 '{0}' 時，必須指定選項 '{1}' 或選項 '{2}'。",
-  "Option_0_has_been_removed_Please_remove_it_from_your_configuration_5102": "Option '{0}' has been removed. Please remove it from your configuration.",
-  "Option_0_is_deprecated_and_will_stop_functioning_in_TypeScript_1_Specify_compilerOption_ignoreDeprec_5101": "Option '{0}' is deprecated and will stop functioning in TypeScript {1}. Specify compilerOption '\"ignoreDeprecations\": \"{2}\"' to silence this error.",
-  "Option_0_is_redundant_and_cannot_be_specified_with_option_1_5104": "Option '{0}' is redundant and cannot be specified with option '{1}'.",
-  "Option_allowImportingTsExtensions_can_only_be_used_when_either_noEmit_or_emitDeclarationOnly_is_set_5096": "Option 'allowImportingTsExtensions' can only be used when either 'noEmit' or 'emitDeclarationOnly' is set.",
+  "Option_0_has_been_removed_Please_remove_it_from_your_configuration_5102": "已移除選項 '{0}'。請將該選項從您的設定中移除。",
+  "Option_0_is_deprecated_and_will_stop_functioning_in_TypeScript_1_Specify_compilerOption_ignoreDeprec_5101": "選項 '{0}' 已被取代，將在 TypeScript {1} 中停止運作。指定 compilerOption '\"ignoreDeprecations\": \"{2}\"' 以沉默此錯誤。",
+  "Option_0_is_redundant_and_cannot_be_specified_with_option_1_5104": "選項 '{0}' 為多餘且不得與選項 '{1}'一起指定。",
+  "Option_allowImportingTsExtensions_can_only_be_used_when_either_noEmit_or_emitDeclarationOnly_is_set_5096": "僅在已設定 'noEmit' 或 'emitDeclarationOnly' 時，才能使用選項 'allowImportingTsExtensions'。",
   "Option_build_must_be_the_first_command_line_argument_6369": "選項 '--build' 必須是第一個命令列引數。",
   "Option_incremental_can_only_be_specified_using_tsconfig_emitting_to_single_file_or_when_option_tsBui_5074": "只有在使用 tsconfig、發出至單一檔案，或指定 '--tsBuildInfoFile' 選項時，才可指定 '--incremental'選項。",
   "Option_isolatedModules_can_only_be_used_when_either_option_module_is_provided_or_option_target_is_ES_5047": "只有在提供選項 '--module' 或是 'target' 為 'ES2015' 或更高項目時，才可使用選項 'isolatedModules'。",
-  "Option_moduleResolution_must_be_set_to_0_or_left_unspecified_when_option_module_is_set_to_1_5109": "Option 'moduleResolution' must be set to '{0}' (or left unspecified) when option 'module' is set to '{1}'.",
-  "Option_module_must_be_set_to_0_when_option_moduleResolution_is_set_to_1_5110": "Option 'module' must be set to '{0}' when option 'moduleResolution' is set to '{1}'.",
-  "Option_preserveConstEnums_cannot_be_disabled_when_0_is_enabled_5091": "Option 'preserveConstEnums' cannot be disabled when '{0}' is enabled.",
+  "Option_moduleResolution_must_be_set_to_0_or_left_unspecified_when_option_module_is_set_to_1_5109": "當選項 'module' 設定為 '{1}' 時，選項 'moduleResolution' 必須設定為 '{0}' (或保留為未指定)。",
+  "Option_module_must_be_set_to_0_when_option_moduleResolution_is_set_to_1_5110": "當選項 'moduleResolution' 設定為 '{1}' 時，選項 'module' 必須設定為 '{0}'。",
+  "Option_preserveConstEnums_cannot_be_disabled_when_0_is_enabled_5091": "啟用 '{0}' 時，無法停用選項 'preserveConstEnums'。",
   "Option_project_cannot_be_mixed_with_source_files_on_a_command_line_5042": "在命令列上，'project' 選項不得與原始程式檔並用。",
-  "Option_resolveJsonModule_cannot_be_specified_when_moduleResolution_is_set_to_classic_5070": "Option '--resolveJsonModule' cannot be specified when 'moduleResolution' is set to 'classic'.",
-  "Option_resolveJsonModule_cannot_be_specified_when_module_is_set_to_none_system_or_umd_5071": "Option '--resolveJsonModule' cannot be specified when 'module' is set to 'none', 'system', or 'umd'.",
-  "Option_tsBuildInfoFile_cannot_be_specified_without_specifying_option_incremental_or_composite_or_if__5111": "Option 'tsBuildInfoFile' cannot be specified without specifying option 'incremental' or 'composite' or if not running 'tsc -b'.",
-  "Option_verbatimModuleSyntax_cannot_be_used_when_module_is_set_to_UMD_AMD_or_System_5105": "Option 'verbatimModuleSyntax' cannot be used when 'module' is set to 'UMD', 'AMD', or 'System'.",
+  "Option_resolveJsonModule_cannot_be_specified_when_moduleResolution_is_set_to_classic_5070": "當 'moduleResolution' 設定為 'classic' 時，不得指定 '--resolveJsonModule' 選項。",
+  "Option_resolveJsonModule_cannot_be_specified_when_module_is_set_to_none_system_or_umd_5071": "當 'module' 設定為 'none'、'system' 或 'umd' 時，不得指定 '--resolveJsonModule' 選項。",
+  "Option_tsBuildInfoFile_cannot_be_specified_without_specifying_option_incremental_or_composite_or_if__5111": "在未指定選項 'incremental' 或 'composite'，或未執行 'tsc -b' 的情況下，無法指定選項 'tsBuildInfoFile'。",
+  "Option_verbatimModuleSyntax_cannot_be_used_when_module_is_set_to_UMD_AMD_or_System_5105": "當 'module' 設定為 'UMD'、'AMD' 或 'System' 時，無法使用選項 'verbatimModuleSyntax'。",
   "Options_0_and_1_cannot_be_combined_6370": "無法合併選項 '{0}' 與 '{1}'。",
   "Options_Colon_6027": "選項:",
   "Output_Formatting_6256": "輸出格式",
@@ -1191,7 +1191,7 @@
   "Parameter_declaration_expected_1138": "必須是參數宣告。",
   "Parameter_has_a_name_but_no_type_Did_you_mean_0_Colon_1_7051": "參數具有名稱但沒有類型。您是指 '{0}: {1}' 嗎?",
   "Parameter_modifiers_can_only_be_used_in_TypeScript_files_8012": "參數修飾元只可用於 TypeScript 檔案中。",
-  "Parameter_must_have_an_explicit_type_annotation_with_isolatedDeclarations_9011": "Parameter must have an explicit type annotation with --isolatedDeclarations.",
+  "Parameter_must_have_an_explicit_type_annotation_with_isolatedDeclarations_9011": "參數必須有具備 --isolatedDeclarations 的明確類型註釋。",
   "Parameter_type_of_public_setter_0_from_exported_class_has_or_is_using_name_1_from_private_module_2_4036": "匯出類別中公用 setter '{0}' 的參數類型具有或是正在使用私用模組 '{2}' 中的名稱 '{1}'。",
   "Parameter_type_of_public_setter_0_from_exported_class_has_or_is_using_private_name_1_4037": "匯出類別中公用 setter '{0}' 的參數類型具有或正在使用私用名稱 '{1}'。",
   "Parameter_type_of_public_static_setter_0_from_exported_class_has_or_is_using_name_1_from_private_mod_4034": "匯出類別中公用靜態 setter '{0}' 的參數類型具有或正在使用私用模組 '{2}' 中的名稱 '{1}'。",
@@ -1217,7 +1217,7 @@
   "Print_the_names_of_emitted_files_after_a_compilation_6652": "在編譯後列印已發出檔案的名稱。",
   "Print_this_message_6017": "列印這則訊息。",
   "Private_accessor_was_defined_without_a_getter_2806": "私人存取子已在不使用 getter 的情況下定義。",
-  "Private_field_0_must_be_declared_in_an_enclosing_class_1111": "Private field '{0}' must be declared in an enclosing class.",
+  "Private_field_0_must_be_declared_in_an_enclosing_class_1111": "私人欄位 '{0}' 必須在封閉類別中宣告。",
   "Private_identifiers_are_not_allowed_in_variable_declarations_18029": "變數宣告中不允許私人識別碼。",
   "Private_identifiers_are_not_allowed_outside_class_bodies_18016": "不允許私人識別碼位於類別主體外。",
   "Private_identifiers_are_only_allowed_in_class_bodies_and_may_only_be_used_as_part_of_a_class_member__1451": "私人識別碼只能在類別主體中使用，且只能做為類別成員宣告、屬性存取或 'in' 運算式左側的一部分使用",
@@ -1225,11 +1225,11 @@
   "Private_identifiers_cannot_be_used_as_parameters_18009": "私人識別碼不可用作為參數。",
   "Private_or_protected_member_0_cannot_be_accessed_on_a_type_parameter_4105": "無法在型別參數上存取私人或受保護的成員 '{0}'。",
   "Project_0_is_being_forcibly_rebuilt_6388": "正在強制重建專案 '{0}'",
-  "Project_0_is_out_of_date_because_1_6420": "Project '{0}' is out of date because {1}.",
-  "Project_0_is_out_of_date_because_buildinfo_file_1_indicates_that_file_2_was_root_file_of_compilation_6412": "Project '{0}' is out of date because buildinfo file '{1}' indicates that file '{2}' was root file of compilation but not any more.",
-  "Project_0_is_out_of_date_because_buildinfo_file_1_indicates_that_program_needs_to_report_errors_6419": "Project '{0}' is out of date because buildinfo file '{1}' indicates that program needs to report errors.",
+  "Project_0_is_out_of_date_because_1_6420": "由於 {1}，專案 '{0}' 已過期。",
+  "Project_0_is_out_of_date_because_buildinfo_file_1_indicates_that_file_2_was_root_file_of_compilation_6412": "專案 '{0}' 已過期，因為 buildinfo 檔案 '{1}' 表示檔案 '{2}' 曾經是編譯的根檔案，但已不再是。",
+  "Project_0_is_out_of_date_because_buildinfo_file_1_indicates_that_program_needs_to_report_errors_6419": "專案 '{0}' 已過期，因為 buildinfo 檔案 '{1}' 指出程式需要報告錯誤。",
   "Project_0_is_out_of_date_because_buildinfo_file_1_indicates_that_some_of_the_changes_were_not_emitte_6399": "因為 buildinfo 檔案 '{1}' 指出某些變更並未發出，所以專案 '{0}' 已過期",
-  "Project_0_is_out_of_date_because_buildinfo_file_1_indicates_there_is_change_in_compilerOptions_6406": "Project '{0}' is out of date because buildinfo file '{1}' indicates there is change in compilerOptions",
+  "Project_0_is_out_of_date_because_buildinfo_file_1_indicates_there_is_change_in_compilerOptions_6406": "專案 '{0}' 已過期，因為 buildinfo 檔案 '{1}' 表示 compilerOptions 中有變更",
   "Project_0_is_out_of_date_because_its_dependency_1_is_out_of_date_6353": "因為專案 '{0}' 的相依性 '{1}' 已過期，所以該專案已過期",
   "Project_0_is_out_of_date_because_output_1_is_older_than_input_2_6350": "因為輸出 '{1}' 早於輸入 '{2}'，所以專案 '{0}' 已過期",
   "Project_0_is_out_of_date_because_output_file_1_does_not_exist_6352": "因為輸出檔案 '{1}' 不存在，所以專案 '{0}' 已過期",
@@ -1275,7 +1275,7 @@
   "Property_0_is_used_before_its_initialization_2729": "將屬性 '{0}' 初始化前已使用該屬性。",
   "Property_0_may_not_exist_on_type_1_Did_you_mean_2_2568": "類型 '{1}' 可能不存在屬性 '{0}'。您指的是 '{2}' 嗎?",
   "Property_0_of_JSX_spread_attribute_is_not_assignable_to_target_property_2606": "JSX 擴張屬性 (Attribute) 的屬性 (Property) '{0}' 不可指派給目標屬性 (Property)。",
-  "Property_0_of_exported_anonymous_class_type_may_not_be_private_or_protected_4094": "Property '{0}' of exported anonymous class type may not be private or protected.",
+  "Property_0_of_exported_anonymous_class_type_may_not_be_private_or_protected_4094": "匯出之匿名類別類型的屬性 '{0}' 不可為私人或受保護的。",
   "Property_0_of_exported_interface_has_or_is_using_name_1_from_private_module_2_4032": "匯出介面的屬性 '{0}' 具有或使用私用模組 '{2}' 中的名稱 '{1}'。",
   "Property_0_of_exported_interface_has_or_is_using_private_name_1_4033": "匯出介面的屬性 '{0}' 具有或使用私用名稱 '{1}'。",
   "Property_0_of_type_1_is_not_assignable_to_2_index_type_3_2411": "類型 '{1}' 的屬性 '{0}' 不可指派給 '{2}' 索引類型 '{3}'。",
@@ -1283,10 +1283,10 @@
   "Property_0_will_overwrite_the_base_property_in_1_If_this_is_intentional_add_an_initializer_Otherwise_2612": "屬性 '{0}' 將會覆寫 '{1}' 中的基底屬性。如果是故意覆寫的，請新增初始設定式。否則，請新增 'declare' 修飾元或移除多餘的宣告。",
   "Property_assignment_expected_1136": "必須是屬性指派。",
   "Property_destructuring_pattern_expected_1180": "必須是屬性解構模式。",
-  "Property_must_have_an_explicit_type_annotation_with_isolatedDeclarations_9012": "Property must have an explicit type annotation with --isolatedDeclarations.",
+  "Property_must_have_an_explicit_type_annotation_with_isolatedDeclarations_9012": "屬性必須有具備 --isolatedDeclarations 的明確類型註釋。",
   "Property_or_signature_expected_1131": "必須是屬性或簽章。",
   "Property_value_can_only_be_string_literal_numeric_literal_true_false_null_object_literal_or_array_li_1328": "屬性值僅能為字串常值、數值常值、'true'、'false'、'null'、物件常值或陣列常值。",
-  "Provide_full_support_for_iterables_in_for_of_spread_and_destructuring_when_targeting_ES5_6179": "Provide full support for iterables in 'for-of', spread, and destructuring when targeting 'ES5'.",
+  "Provide_full_support_for_iterables_in_for_of_spread_and_destructuring_when_targeting_ES5_6179": "當目標為 'ES5' 時，為 'for-of'、擴張及解構中的可疊代物件提供完整的支援。",
   "Public_method_0_of_exported_class_has_or_is_using_name_1_from_external_module_2_but_cannot_be_named_4098": "匯出類別的公用方法 '{0}' 具有或使用外部模組 {2} 的名稱 '{1}'，但無法命名。",
   "Public_method_0_of_exported_class_has_or_is_using_name_1_from_private_module_2_4099": "匯出類別的公用方法 '{0}' 具有或使用私用模組 '{2}' 的名稱 '{1}'。",
   "Public_method_0_of_exported_class_has_or_is_using_private_name_1_4100": "匯出類別的公用方法 '{0}' 具有或使用私用名稱 '{1}'。",
@@ -1303,16 +1303,16 @@
   "Raise_an_error_when_a_function_parameter_isn_t_read_6676": "當函式參數未讀取時引發錯誤。",
   "Raise_error_on_expressions_and_declarations_with_an_implied_any_type_6052": "當運算式及宣告包含隱含的 'any' 類型時顯示錯誤。",
   "Raise_error_on_this_expressions_with_an_implied_any_type_6115": "對具有隱含 'any' 類型的 'this' 運算式引發錯誤。",
-  "Range_out_of_order_in_character_class_1517": "Range out of order in character class.",
-  "Re_exporting_a_type_when_0_is_enabled_requires_using_export_type_1205": "Re-exporting a type when '{0}' is enabled requires using 'export type'.",
-  "React_components_cannot_include_JSX_namespace_names_2639": "React components cannot include JSX namespace names",
+  "Range_out_of_order_in_character_class_1517": "字元類別中的範圍失序。",
+  "Re_exporting_a_type_when_0_is_enabled_requires_using_export_type_1205": "啟用 '{0}' 時重新匯出類型需要使用 'export type'。",
+  "React_components_cannot_include_JSX_namespace_names_2639": "React 元件不得包含 JSX 命名空間名稱",
   "Redirect_output_structure_to_the_directory_6006": "將輸出結構重新導向至目錄。",
   "Reduce_the_number_of_projects_loaded_automatically_by_TypeScript_6617": "減少 TypeScript 自動載入的專案數目。",
   "Referenced_project_0_may_not_disable_emit_6310": "參考的專案 '{0}' 不得停用發出。",
   "Referenced_project_0_must_have_setting_composite_Colon_true_6306": "參考的專案 '{0}' 之設定 \"composite\" 必須為 true。",
   "Referenced_via_0_from_file_1_1400": "透過 '{0}' 從檔案 '{1}' 參考",
-  "Relative_import_paths_need_explicit_file_extensions_in_ECMAScript_imports_when_moduleResolution_is_n_2834": "Relative import paths need explicit file extensions in ECMAScript imports when '--moduleResolution' is 'node16' or 'nodenext'. Consider adding an extension to the import path.",
-  "Relative_import_paths_need_explicit_file_extensions_in_ECMAScript_imports_when_moduleResolution_is_n_2835": "Relative import paths need explicit file extensions in ECMAScript imports when '--moduleResolution' is 'node16' or 'nodenext'. Did you mean '{0}'?",
+  "Relative_import_paths_need_explicit_file_extensions_in_ECMAScript_imports_when_moduleResolution_is_n_2834": "當 '--moduleResolution' 為 'node16' 或 'nodenext' 時，相對匯入路徑在 ECMAScript 匯入中需要明確的副檔名。建議為匯入路徑新增副檔名。",
+  "Relative_import_paths_need_explicit_file_extensions_in_ECMAScript_imports_when_moduleResolution_is_n_2835": "當 '--moduleResolution' 為 'node16' 或 'nodenext' 時，相對匯入路徑在 ECMAScript 匯入中需要明確的副檔名。您是指 '{0}' 嗎?",
   "Remove_a_list_of_directories_from_the_watch_process_6628": "從監看處理序移除目錄清單。",
   "Remove_a_list_of_files_from_the_watch_mode_s_processing_6629": "從監視模式的處理移除檔案清單。",
   "Remove_all_unnecessary_override_modifiers_95163": "移除所有不必要的 'override' 修飾元",
@@ -1347,15 +1347,15 @@
   "Report_errors_in_js_files_8019": "報告 .js 檔案中的錯誤。",
   "Report_errors_on_unused_locals_6134": "回報未使用之區域變數的錯誤。",
   "Report_errors_on_unused_parameters_6135": "回報未使用之參數的錯誤。",
-  "Require_sufficient_annotation_on_exports_so_other_tools_can_trivially_generate_declaration_files_6719": "Require sufficient annotation on exports so other tools can trivially generate declaration files.",
+  "Require_sufficient_annotation_on_exports_so_other_tools_can_trivially_generate_declaration_files_6719": "匯出時需要足夠的註釋，讓其他工具可以簡單地產生宣告檔案。",
   "Require_undeclared_properties_from_index_signatures_to_use_element_accesses_6717": "需要來自索引簽章的未宣告屬性，才能使用元素存取。",
   "Required_type_parameters_may_not_follow_optional_type_parameters_2706": "必要型別參數可能未遵循選擇性型別參數。",
   "Resolution_for_module_0_was_found_in_cache_from_location_1_6147": "從位置 '{1}' 的快取中找到模組 '{0}' 的解析。",
   "Resolution_for_type_reference_directive_0_was_found_in_cache_from_location_1_6241": "從位置 '{0}' 的快取記憶體找到類型參照指示詞 '{1}'。",
-  "Resolution_of_non_relative_name_failed_trying_with_modern_Node_resolution_features_disabled_to_see_i_6277": "Resolution of non-relative name failed; trying with modern Node resolution features disabled to see if npm library needs configuration update.",
-  "Resolution_of_non_relative_name_failed_trying_with_moduleResolution_bundler_to_see_if_project_may_ne_6279": "Resolution of non-relative name failed; trying with '--moduleResolution bundler' to see if project may need configuration update.",
+  "Resolution_of_non_relative_name_failed_trying_with_modern_Node_resolution_features_disabled_to_see_i_6277": "解析非相對名稱失敗; 嘗試停用新式節點解析功能，以查看 npm 程式庫是否需要更新設定。",
+  "Resolution_of_non_relative_name_failed_trying_with_moduleResolution_bundler_to_see_if_project_may_ne_6279": "解析非相對名稱失敗; 嘗試使用 '--moduleResolution bundler' 查看專案是否可能需要更新設定。",
   "Resolve_keyof_to_string_valued_property_names_only_no_numbers_or_symbols_6195": "只將 'keyof' 解析為字串值的屬性名稱 (無任何數字或符號)。",
-  "Resolved_under_condition_0_6414": "Resolved under condition '{0}'.",
+  "Resolved_under_condition_0_6414": "已在條件 '{0}' 下解析。",
   "Resolving_in_0_mode_with_conditions_1_6402": "正在以條件 {1} 在 {0} 模式中解析。",
   "Resolving_module_0_from_1_6086": "======== 正在從 '{1}' 解析模組 '{0}'。========",
   "Resolving_module_name_0_relative_to_base_url_1_2_6094": "正在解析與基底 URL '{1}' 相對的模組名稱 '{0}' - '{2}'。",
@@ -1365,7 +1365,7 @@
   "Resolving_type_reference_directive_0_containing_file_1_root_directory_not_set_6123": "======== 正在解析類型參考指示詞 '{0}'，包含檔案 '{1}'，未設定根目錄。========",
   "Resolving_type_reference_directive_0_containing_file_not_set_root_directory_1_6127": "======== 正在解析類型參考指示詞 '{0}'，未設定包含檔案，根目錄 '{1}'。========",
   "Resolving_type_reference_directive_0_containing_file_not_set_root_directory_not_set_6128": "======== 正在解析類型參考指示詞 '{0}'，未設定包含檔案，未設定根目錄。 ========",
-  "Resolving_type_reference_directive_for_program_that_specifies_custom_typeRoots_skipping_lookup_in_no_6265": "Resolving type reference directive for program that specifies custom typeRoots, skipping lookup in 'node_modules' folder.",
+  "Resolving_type_reference_directive_for_program_that_specifies_custom_typeRoots_skipping_lookup_in_no_6265": "正在解析指定自訂 typeRoots 程式的類型參考指示詞，並跳過 'node_modules' 資料夾中的查詢。",
   "Resolving_with_primary_search_path_0_6121": "正在解析主要搜尋路徑 '{0}'。",
   "Rest_parameter_0_implicitly_has_an_any_type_7019": "剩餘參數 '{0}' 隱含了 'any[]' 類型。",
   "Rest_parameter_0_implicitly_has_an_any_type_but_a_better_type_may_be_inferred_from_usage_7047": "其餘參數 '{0}' 隱含 'any[]' 類型，但可從使用方式推斷更適合的類型。",
@@ -1410,15 +1410,15 @@
   "Reusing_resolution_of_type_reference_directive_0_from_1_of_old_program_it_was_successfully_resolved__6391": "在舊程式的 '{1}' 中重複使用類型參考指示詞 '{0}' 的解析，已成功將其解析為套件識別碼為 '{3}' 的 '{2}'。",
   "Rewrite_all_as_indexed_access_types_95034": "將全部重寫為經過編製索引的存取類型",
   "Rewrite_as_the_indexed_access_type_0_90026": "重寫為索引存取類型 '{0}'",
-  "Right_operand_of_is_unreachable_because_the_left_operand_is_never_nullish_2869": "Right operand of ?? is unreachable because the left operand is never nullish.",
+  "Right_operand_of_is_unreachable_because_the_left_operand_is_never_nullish_2869": "?? 的右運算元無法連線，因為左運算元永遠不會是 nullish。",
   "Root_directory_cannot_be_determined_skipping_primary_search_paths_6122": "無法判斷根目錄，將略過主要搜尋路徑。",
   "Root_file_specified_for_compilation_1427": "為編譯指定的根檔案",
   "STRATEGY_6039": "策略",
   "Save_tsbuildinfo_files_to_allow_for_incremental_compilation_of_projects_6642": "儲存 .tsbuildinfo 檔案，以允許對專案進行累加編譯。",
   "Saw_non_matching_condition_0_6405": "儲存不相符條件 '{0}'。",
   "Scoped_package_detected_looking_in_0_6182": "偵測到範圍套件，正於 '{0}' 尋找",
-  "Searching_all_ancestor_node_modules_directories_for_fallback_extensions_Colon_0_6418": "Searching all ancestor node_modules directories for fallback extensions: {0}.",
-  "Searching_all_ancestor_node_modules_directories_for_preferred_extensions_Colon_0_6417": "Searching all ancestor node_modules directories for preferred extensions: {0}.",
+  "Searching_all_ancestor_node_modules_directories_for_fallback_extensions_Colon_0_6418": "正在搜尋所有上階 node_modules 目錄，以取得後援延伸模組: {0}。",
+  "Searching_all_ancestor_node_modules_directories_for_preferred_extensions_Colon_0_6417": "正在搜尋所有上階 node_modules 目錄，以取得慣用延伸模組: {0}。",
   "Selection_is_not_a_valid_statement_or_statements_95155": "選取項目非有效的一或多個陳述式",
   "Selection_is_not_a_valid_type_node_95133": "選取範圍不是有效的類型節點",
   "Set_the_JavaScript_language_version_for_emitted_JavaScript_and_include_compatible_library_declaratio_6705": "為發出的 JavaScript 設定 JavaScript 語言版本，並包含相容的程式庫宣告。",
@@ -1432,11 +1432,11 @@
   "Show_verbose_diagnostic_information_6150": "顯示詳細診斷資訊。",
   "Show_what_would_be_built_or_deleted_if_specified_with_clean_6367": "顯示將會建置 (或刪除 - 若是指定有 '--clean') 的內容",
   "Signature_0_must_be_a_type_predicate_1224": "簽章 '{0}' 必須是型別述詞。",
-  "Signature_declarations_can_only_be_used_in_TypeScript_files_8017": "Signature declarations can only be used in TypeScript files.",
+  "Signature_declarations_can_only_be_used_in_TypeScript_files_8017": "簽章宣告僅能在 TypeScript 檔案中使用。",
   "Skip_type_checking_all_d_ts_files_6693": "略過所有 .d.ts 檔案的型別檢查。",
   "Skip_type_checking_d_ts_files_that_are_included_with_TypeScript_6692": "略過 TypeScript 中包含 .d.ts 檔案的型別檢查。",
   "Skip_type_checking_of_declaration_files_6012": "跳過宣告檔案的類型檢查。",
-  "Skipping_module_0_that_looks_like_an_absolute_URI_target_file_types_Colon_1_6164": "Skipping module '{0}' that looks like an absolute URI, target file types: {1}.",
+  "Skipping_module_0_that_looks_like_an_absolute_URI_target_file_types_Colon_1_6164": "正在跳過看起來像絕對 URI 的模組 '{0}'，目標檔案類型: {1}。",
   "Source_from_referenced_project_0_included_because_1_specified_1414": "因為指定了 '{1}'，所以包含參考的專案 '{0}' 來源",
   "Source_from_referenced_project_0_included_because_module_is_specified_as_none_1415": "因為 '--module' 指定為 'none'，所以包含參考的專案 '{0}' 來源",
   "Source_has_0_element_s_but_target_allows_only_1_2619": "來源具有 {0} 個元素，但目標只允許 {1} 個。",
@@ -1496,10 +1496,10 @@
   "Static_members_cannot_reference_class_type_parameters_2302": "靜態成員不得參考類別類型參數。",
   "Static_property_0_conflicts_with_built_in_property_Function_0_of_constructor_function_1_2699": "靜態屬性 '{0}' 與建構函式 '{1}' 的內建屬性 'Function.{0}' 相衝突。",
   "String_literal_expected_1141": "必須是字串常值。",
-  "String_literal_import_and_export_names_are_not_supported_when_the_module_flag_is_set_to_es2015_or_es_18057": "String literal import and export names are not supported when the '--module' flag is set to 'es2015' or 'es2020'.",
+  "String_literal_import_and_export_names_are_not_supported_when_the_module_flag_is_set_to_es2015_or_es_18057": "當 '--module' 旗標設定為 'es2015' 或 'es2020' 時，不支援字串常值匯入和匯出名稱。",
   "String_literal_with_double_quotes_expected_1327": "應有具雙引號的字串常值。",
   "Stylize_errors_and_messages_using_color_and_context_experimental_6073": "使用色彩及內容來設計錯誤與訊息的風格 (實驗)。",
-  "Subpattern_flags_must_be_present_when_there_is_a_minus_sign_1504": "Subpattern flags must be present when there is a minus sign.",
+  "Subpattern_flags_must_be_present_when_there_is_a_minus_sign_1504": "當有減號時，必須有子模式旗標。",
   "Subsequent_property_declarations_must_have_the_same_type_Property_0_must_be_of_type_1_but_here_has_t_2717": "後續的屬性宣告必須具有相同的類型。屬性 '{0}' 的類型必須是 '{1}'，但此處卻是類型 '{2}'。",
   "Subsequent_variable_declarations_must_have_the_same_type_Variable_0_must_be_of_type_1_but_here_has_t_2403": "後續的變數宣告必須具有相同的類型。變數 '{0}' 的類型必須是 '{1}' 但卻是 '{2}'。",
   "Substitution_0_for_pattern_1_has_incorrect_type_expected_string_got_2_5064": "模式 '{1}' 的替代 '{0}' 類型不正確，必須為 'string'，但得到 '{2}'。",
@@ -1518,16 +1518,16 @@
   "Tagged_template_expressions_are_not_permitted_in_an_optional_chain_1358": "選擇性鏈結中不允許已標記的範本運算式。",
   "Target_allows_only_0_element_s_but_source_may_have_more_2621": "目標只允許 {0} 個元素，但來源的元素可能較多。",
   "Target_requires_0_element_s_but_source_may_have_fewer_2620": "目標需要 {0} 個元素，但來源的元素可能較少。",
-  "Target_signature_provides_too_few_arguments_Expected_0_or_more_but_got_1_2849": "Target signature provides too few arguments. Expected {0} or more, but got {1}.",
+  "Target_signature_provides_too_few_arguments_Expected_0_or_more_but_got_1_2849": "目標特徵標記提供的引數過少。應有 {0} 個或更多，但只取得 {1} 個。",
   "The_0_modifier_can_only_be_used_in_TypeScript_files_8009": "'{0}' 修飾元只可用於 TypeScript 檔案中。",
   "The_0_operator_cannot_be_applied_to_type_symbol_2469": "無法將 '{0}' 運算子套用至類型 'symbol'。",
   "The_0_operator_is_not_allowed_for_boolean_types_Consider_using_1_instead_2447": "布林類型不允許有 '{0}' 運算子。請考慮改用 '{1}'。",
   "The_0_property_of_an_async_iterator_must_be_a_method_2768": "非同步迭代器的 '{0}' 屬性必須為方法。",
   "The_0_property_of_an_iterator_must_be_a_method_2767": "迭代器的 '{0}' 屬性必須為方法。",
   "The_Object_type_is_assignable_to_very_few_other_types_Did_you_mean_to_use_the_any_type_instead_2696": "'Object' 類型可指派給極少數的其他類型。要改用 'any' 類型嗎?",
-  "The_Unicode_u_flag_and_the_Unicode_Sets_v_flag_cannot_be_set_simultaneously_1502": "The Unicode (u) flag and the Unicode Sets (v) flag cannot be set simultaneously.",
-  "The_arguments_object_cannot_be_referenced_in_an_arrow_function_in_ES5_Consider_using_a_standard_func_2496": "The 'arguments' object cannot be referenced in an arrow function in ES5. Consider using a standard function expression.",
-  "The_arguments_object_cannot_be_referenced_in_an_async_function_or_method_in_ES5_Consider_using_a_sta_2522": "The 'arguments' object cannot be referenced in an async function or method in ES5. Consider using a standard function or method.",
+  "The_Unicode_u_flag_and_the_Unicode_Sets_v_flag_cannot_be_set_simultaneously_1502": "無法同時設定 Unicode (u) 旗標和 Unicode Sets (v) 旗標。",
+  "The_arguments_object_cannot_be_referenced_in_an_arrow_function_in_ES5_Consider_using_a_standard_func_2496": "在 ES5 中，箭號函式內無法參考 'arguments' 物件。建議使用標準函式運算式。",
+  "The_arguments_object_cannot_be_referenced_in_an_async_function_or_method_in_ES5_Consider_using_a_sta_2522": "在 ES5 中，非同步函式或方法無法參考 'arguments' 物件。建議使用標準函式或方法。",
   "The_body_of_an_if_statement_cannot_be_the_empty_statement_1313": "'if' 陳述式的主體不能是空白陳述式。",
   "The_call_would_have_succeeded_against_this_implementation_but_implementation_signatures_of_overloads_2793": "對此實作的呼叫會成功，但多載的實作簽章未向外部顯示。",
   "The_character_set_of_the_input_files_6163": "輸入檔的字元集。",
@@ -1554,8 +1554,8 @@
   "The_inferred_type_of_0_references_a_type_with_a_cyclic_structure_which_cannot_be_trivially_serialize_5088": "'{0}' 的推斷型別參考了具有迴圈結構且不是可完整序列化的型別。必須有型別註解。",
   "The_inferred_type_of_0_references_an_inaccessible_1_type_A_type_annotation_is_necessary_2527": "'{0}' 的推斷型別參考了無法存取的 '{1}' 型別。必須有型別註解。",
   "The_inferred_type_of_this_node_exceeds_the_maximum_length_the_compiler_will_serialize_An_explicit_ty_7056": "此節點的推斷型別超過編譯器將序列化的長度上限。需要明確的型別註解。",
-  "The_initializer_of_a_using_declaration_must_be_either_an_object_with_a_Symbol_dispose_method_or_be_n_2850": "The initializer of a 'using' declaration must be either an object with a '[Symbol.dispose]()' method, or be 'null' or 'undefined'.",
-  "The_initializer_of_an_await_using_declaration_must_be_either_an_object_with_a_Symbol_asyncDispose_or_2851": "The initializer of an 'await using' declaration must be either an object with a '[Symbol.asyncDispose]()' or '[Symbol.dispose]5D;()' method, or be 'null' or 'undefined'.",
+  "The_initializer_of_a_using_declaration_must_be_either_an_object_with_a_Symbol_dispose_method_or_be_n_2850": "'using' 宣告的初始設定式必須是具備 '[Symbol.dispose]()' 方法的物件，或是 'null' 或 'undefined'。",
+  "The_initializer_of_an_await_using_declaration_must_be_either_an_object_with_a_Symbol_asyncDispose_or_2851": "'await using' 宣告的初始設定式必須是具備 '[Symbol.asyncDispose]()' 方法或 '[Symbol.dispose]5D;()' 方法的物件，或是 'null' 或 'undefined'。",
   "The_intersection_0_was_reduced_to_never_because_property_1_exists_in_multiple_constituents_and_is_pr_18032": "因為屬性 '{1}' 存在於多個部分，而且在某些部分為私人性質，所以交集 '{0}' 已縮減為 'never'。",
   "The_intersection_0_was_reduced_to_never_because_property_1_has_conflicting_types_in_some_constituent_18031": "因為屬性 '{1}' 在某些部分有衝突的類型，所以交集 '{0}' 已縮減為 'never'。",
   "The_intrinsic_keyword_can_only_be_used_to_declare_compiler_provided_intrinsic_types_2795": "'intrinsic' 關鍵字只可用於宣告編譯器提供的內建類型。",
@@ -1563,8 +1563,8 @@
   "The_last_overload_gave_the_following_error_2770": "最後一個多載出現下列錯誤。",
   "The_last_overload_is_declared_here_2771": "最後一個多載宣告於此處。",
   "The_left_hand_side_of_a_for_in_statement_cannot_be_a_destructuring_pattern_2491": "'for...in' 陳述式的左側不得為解構模式。",
-  "The_left_hand_side_of_a_for_in_statement_cannot_be_a_using_declaration_1493": "The left-hand side of a 'for...in' statement cannot be a 'using' declaration.",
-  "The_left_hand_side_of_a_for_in_statement_cannot_be_an_await_using_declaration_1494": "The left-hand side of a 'for...in' statement cannot be an 'await using' declaration.",
+  "The_left_hand_side_of_a_for_in_statement_cannot_be_a_using_declaration_1493": "'for...in' 陳述式左側不可為 'using' 宣告。",
+  "The_left_hand_side_of_a_for_in_statement_cannot_be_an_await_using_declaration_1494": "'for...in' 陳述式左側不可為 'await using' 宣告。",
   "The_left_hand_side_of_a_for_in_statement_cannot_use_a_type_annotation_2404": "'for...in' 陳述式左側不得使用類型註釋。",
   "The_left_hand_side_of_a_for_in_statement_may_not_be_an_optional_property_access_2780": "'for...in' 陳述式的左側不可為選擇性屬性存取。",
   "The_left_hand_side_of_a_for_in_statement_must_be_a_variable_or_a_property_access_2406": "'for...in' 陳述式的左邊必須是變數或屬性存取。",
@@ -1576,7 +1576,7 @@
   "The_left_hand_side_of_an_arithmetic_operation_must_be_of_type_any_number_bigint_or_an_enum_type_2362": "算術運算的左側內容必須屬於 'any'、'number'、'bigint' 或列舉類型。",
   "The_left_hand_side_of_an_assignment_expression_may_not_be_an_optional_property_access_2779": "指派運算式的左側不可為選擇性屬性存取。",
   "The_left_hand_side_of_an_assignment_expression_must_be_a_variable_or_a_property_access_2364": "指派運算式的左邊必須是變數或屬性存取。",
-  "The_left_hand_side_of_an_instanceof_expression_must_be_assignable_to_the_first_argument_of_the_right_2860": "The left-hand side of an 'instanceof' expression must be assignable to the first argument of the right-hand side's '[Symbol.hasInstance]' method.",
+  "The_left_hand_side_of_an_instanceof_expression_must_be_assignable_to_the_first_argument_of_the_right_2860": "'instanceof' 運算式的左側必須可指派至右側 '[Symbol.hasInstance]' 方法的第一個引數。",
   "The_left_hand_side_of_an_instanceof_expression_must_be_of_type_any_an_object_type_or_a_type_paramete_2358": "'instanceof' 運算式左側必須是類型 'any'、物件類型或型別參數。",
   "The_locale_used_when_displaying_messages_to_the_user_e_g_en_us_6156": "對使用者顯示訊息時所使用的地區設定 (例如 'zh-tw')",
   "The_maximum_dependency_depth_to_search_under_node_modules_and_load_JavaScript_files_6136": "在 node_modules 及載入 JavaScript 檔案下搜尋時的最大相依性深度。",
@@ -1597,11 +1597,11 @@
   "The_return_type_of_an_async_function_or_method_must_be_the_global_Promise_T_type_Did_you_mean_to_wri_1064": "非同步函式或方法的傳回型別，必須為全域 Promise<T> 類型。是否要寫入 'Promise<{0}>'?",
   "The_right_hand_side_of_a_for_in_statement_must_be_of_type_any_an_object_type_or_a_type_parameter_but_2407": "'for...in' 陳述式的右方必須是類型 'any'、物件類型或型別參數，但此處為類型 '{0}'。",
   "The_right_hand_side_of_an_arithmetic_operation_must_be_of_type_any_number_bigint_or_an_enum_type_2363": "算術運算的右側內容必須屬於 'any'、'number'、'bigint' 或列舉類型。",
-  "The_right_hand_side_of_an_instanceof_expression_must_be_either_of_type_any_a_class_function_or_other_2359": "The right-hand side of an 'instanceof' expression must be either of type 'any', a class, function, or other type assignable to the 'Function' interface type, or an object type with a 'Symbol.hasInstance' method.",
-  "The_right_hand_side_of_an_instanceof_expression_must_not_be_an_instantiation_expression_2848": "The right-hand side of an 'instanceof' expression must not be an instantiation expression.",
+  "The_right_hand_side_of_an_instanceof_expression_must_be_either_of_type_any_a_class_function_or_other_2359": "'instanceof' 運算式右側必須為 'any' 類型、類別、函式或其他可指派至 'Function' 介面型別的型別，或是具備 'Symbol.hasInstance' 方法的物件類型。",
+  "The_right_hand_side_of_an_instanceof_expression_must_not_be_an_instantiation_expression_2848": "'instanceof' 運算式右側不可為具現化運算式。",
   "The_root_value_of_a_0_file_must_be_an_object_5092": "'{0}' 檔案的根值必須是物件。",
-  "The_runtime_will_invoke_the_decorator_with_1_arguments_but_the_decorator_expects_0_1278": "The runtime will invoke the decorator with {1} arguments, but the decorator expects {0}.",
-  "The_runtime_will_invoke_the_decorator_with_1_arguments_but_the_decorator_expects_at_least_0_1279": "The runtime will invoke the decorator with {1} arguments, but the decorator expects at least {0}.",
+  "The_runtime_will_invoke_the_decorator_with_1_arguments_but_the_decorator_expects_0_1278": "執行階段會以 {1} 個引數叫用裝飾項目，但裝飾項目需要 {0} 個。",
+  "The_runtime_will_invoke_the_decorator_with_1_arguments_but_the_decorator_expects_at_least_0_1279": "執行階段會以 {1} 個引數叫用裝飾項目，但裝飾項目至少需要 {0} 個。",
   "The_shadowing_declaration_of_0_is_defined_here_18017": "'{0}' 的隱蔽宣告定義於此處",
   "The_signature_0_of_1_is_deprecated_6387": "'{1}' 的特徵標記 '{0}' 已淘汰。",
   "The_specified_path_does_not_exist_Colon_0_5058": "指定的路徑不存在: '{0}'。",
@@ -1623,30 +1623,30 @@
   "The_variable_declaration_of_a_for_in_statement_cannot_have_an_initializer_1189": "'for...in' 陳述式的變數宣告不得有初始設定式。",
   "The_variable_declaration_of_a_for_of_statement_cannot_have_an_initializer_1190": "'for...of' 陳述式的變數宣告不得有初始設定式。",
   "The_with_statement_is_not_supported_All_symbols_in_a_with_block_will_have_type_any_2410": "不支援 'with' 陳述式。'with' 區塊中的所有符號都會有類型 'any'。",
-  "There_are_types_at_0_but_this_result_could_not_be_resolved_under_your_current_moduleResolution_setti_6280": "There are types at '{0}', but this result could not be resolved under your current 'moduleResolution' setting. Consider updating to 'node16', 'nodenext', or 'bundler'.",
-  "There_are_types_at_0_but_this_result_could_not_be_resolved_when_respecting_package_json_exports_The__6278": "There are types at '{0}', but this result could not be resolved when respecting package.json \"exports\". The '{1}' library may need to update its package.json or typings.",
-  "There_is_no_capturing_group_named_0_in_this_regular_expression_1532": "There is no capturing group named '{0}' in this regular expression.",
-  "There_is_nothing_available_for_repetition_1507": "There is nothing available for repetition.",
+  "There_are_types_at_0_but_this_result_could_not_be_resolved_under_your_current_moduleResolution_setti_6280": "'{0}' 具有型別，不過在目前的 'moduleResolution' 設定下，無法解析此結果。建議更新為 'node16'、'nodenext' 或 'bundler'。",
+  "There_are_types_at_0_but_this_result_could_not_be_resolved_when_respecting_package_json_exports_The__6278": "'{0}' 具有型別，不過在採用 package.json \"exports\" 的狀態下，無法解析此結果。'{1}' 程式庫可能需要更新其 package.json 或輸入。",
+  "There_is_no_capturing_group_named_0_in_this_regular_expression_1532": "此規則運算式中沒有名為 '{0}' 的擷取群組。",
+  "There_is_nothing_available_for_repetition_1507": "沒有可重複的內容。",
   "This_JSX_tag_s_0_prop_expects_a_single_child_of_type_1_but_multiple_children_were_provided_2746": "此 JSX 標籤的 '{0}' 屬性只能有一個 '{1}' 類型的子系，但提供的子系卻有多個。",
   "This_JSX_tag_s_0_prop_expects_type_1_which_requires_multiple_children_but_only_a_single_child_was_pr_2745": "此 JSX 標籤的 '{0}' 屬性需要必須有多個子系的類型 '{1}'，但僅提供的子系只有一個。",
-  "This_backreference_refers_to_a_group_that_does_not_exist_There_are_no_capturing_groups_in_this_regul_1534": "This backreference refers to a group that does not exist. There are no capturing groups in this regular expression.",
-  "This_backreference_refers_to_a_group_that_does_not_exist_There_are_only_0_capturing_groups_in_this_r_1533": "This backreference refers to a group that does not exist. There are only {0} capturing groups in this regular expression.",
-  "This_binary_expression_is_never_nullish_Are_you_missing_parentheses_2870": "This binary expression is never nullish. Are you missing parentheses?",
-  "This_character_cannot_be_escaped_in_a_regular_expression_1535": "This character cannot be escaped in a regular expression.",
+  "This_backreference_refers_to_a_group_that_does_not_exist_There_are_no_capturing_groups_in_this_regul_1534": "此反向參考參照的群組不存在。此規則運算式中沒有任何擷取群組。",
+  "This_backreference_refers_to_a_group_that_does_not_exist_There_are_only_0_capturing_groups_in_this_r_1533": "此反向參考參照的群組不存在。此規則運算式中只有 {0} 個擷取群組。",
+  "This_binary_expression_is_never_nullish_Are_you_missing_parentheses_2870": "此二進位運算式一律不會是 nullish。是否缺少括弧?",
+  "This_character_cannot_be_escaped_in_a_regular_expression_1535": "此字元無法在規則運算式中逸出。",
   "This_comparison_appears_to_be_unintentional_because_the_types_0_and_1_have_no_overlap_2367": "此比較似乎是無意的，因為類型 '{0}' 和 '{1}' 沒有重疊。",
   "This_condition_will_always_return_0_2845": "此條件一律傳回 '{0}'。",
   "This_condition_will_always_return_0_since_JavaScript_compares_objects_by_reference_not_value_2839": "此條件一律會傳回 '{0}'，因為 JavaScript 會依參照而非值比較物件。",
   "This_condition_will_always_return_true_since_this_0_is_always_defined_2801": "因為此 '{0}' 一律會被定義，所以此條件一律傳回 True。",
   "This_condition_will_always_return_true_since_this_function_is_always_defined_Did_you_mean_to_call_it_2774": "因為永遠會定義此函式，所以此條件永遠會傳回 true。您是要改為呼叫該條件嗎?",
   "This_constructor_function_may_be_converted_to_a_class_declaration_80002": "此建構函式可轉換為類別宣告。",
-  "This_expression_is_always_nullish_2871": "This expression is always nullish.",
+  "This_expression_is_always_nullish_2871": "此運算式一律為 nullish.",
   "This_expression_is_not_callable_2349": "無法呼叫此運算式。",
   "This_expression_is_not_callable_because_it_is_a_get_accessor_Did_you_mean_to_use_it_without_6234": "因為此運算式為 'get' 存取子，所以無法呼叫。要在沒有 '()' 的情況下，使用該運算式嗎?",
   "This_expression_is_not_constructable_2351": "無法建構此運算式。",
   "This_file_already_has_a_default_export_95130": "此檔案已有預設匯出",
   "This_is_the_declaration_being_augmented_Consider_moving_the_augmenting_declaration_into_the_same_fil_6233": "此宣告正在增加中。請考慮將正在增加的宣告移至相同的檔案中。",
-  "This_kind_of_expression_is_always_falsy_2873": "This kind of expression is always falsy.",
-  "This_kind_of_expression_is_always_truthy_2872": "This kind of expression is always truthy.",
+  "This_kind_of_expression_is_always_falsy_2873": "此種運算式的值一律為 false。",
+  "This_kind_of_expression_is_always_truthy_2872": "此種運算式的值一律為 true。",
   "This_may_be_converted_to_an_async_function_80006": "這可以轉換為非同步函式。",
   "This_member_cannot_have_a_JSDoc_comment_with_an_override_tag_because_it_is_not_declared_in_the_base__4122": "此成員不能包含具有 '@override' 標籤的 JSDoc 註解，因為並未在基底類別 '{0}' 中宣告此成員。",
   "This_member_cannot_have_a_JSDoc_comment_with_an_override_tag_because_it_is_not_declared_in_the_base__4123": "此成員不能包含具有 'override' 標籤的 JSDoc 註解，因為並未在基底類別 '{0}' 中宣告此成員。您指的是 '{1}' 嗎?",
@@ -1659,13 +1659,13 @@
   "This_member_must_have_an_override_modifier_because_it_overrides_an_abstract_method_that_is_declared__4116": "因為此成員會覆寫基底類別 '{0}' 中宣告的抽象方法，所以其必須具有 'override' 修飾元。",
   "This_module_can_only_be_referenced_with_ECMAScript_imports_Slashexports_by_turning_on_the_0_flag_and_2497": "只能以 ECMAScript 匯入/匯出來參考此模組，方法為開啟 '{0}' 旗標並參考其預設匯出。",
   "This_module_is_declared_with_export_and_can_only_be_used_with_a_default_import_when_using_the_0_flag_2594": "此模組使用 'export =' 宣告，只能在使用 '{0}' 旗標時搭配預設匯入使用。",
-  "This_overload_implicitly_returns_the_type_0_because_it_lacks_a_return_type_annotation_7012": "This overload implicitly returns the type '{0}' because it lacks a return type annotation.",
+  "This_overload_implicitly_returns_the_type_0_because_it_lacks_a_return_type_annotation_7012": "由於缺少傳回型別註解，故此多載會隱含傳回 '{0}' 型別。",
   "This_overload_signature_is_not_compatible_with_its_implementation_signature_2394": "此多載簽章與其實作簽章不相容。",
   "This_parameter_is_not_allowed_with_use_strict_directive_1346": "不允許此參數搭配 'use strict' 指示詞使用。",
   "This_parameter_property_must_have_a_JSDoc_comment_with_an_override_tag_because_it_overrides_a_member_4120": "此參數屬性必須包含具有 '@override' 標籤的 JSDoc 註解，因為其會覆寫基底類別 '{0}' 中的成員。",
   "This_parameter_property_must_have_an_override_modifier_because_it_overrides_a_member_in_base_class_0_4115": "因為此參數屬性會覆寫基底類別 '{0}' 中的成員，所以其必須具有 'override' 修飾元。",
-  "This_regular_expression_flag_cannot_be_toggled_within_a_subpattern_1509": "This regular expression flag cannot be toggled within a subpattern.",
-  "This_regular_expression_flag_is_only_available_when_targeting_0_or_later_1501": "This regular expression flag is only available when targeting '{0}' or later.",
+  "This_regular_expression_flag_cannot_be_toggled_within_a_subpattern_1509": "無法在子模式內切換此規則運算式旗標。",
+  "This_regular_expression_flag_is_only_available_when_targeting_0_or_later_1501": "只有以 '{0}' 或更新版本作為目標時，才能使用規則運算式旗標。",
   "This_spread_always_overwrites_this_property_2785": "此展開會永遠覆寫此屬性。",
   "This_syntax_is_reserved_in_files_with_the_mts_or_cts_extension_Add_a_trailing_comma_or_explicit_cons_7060": "此語法是保留在具有 mts 或 cts 副檔名的檔案中。新增尾端逗號或明確條件約束。",
   "This_syntax_is_reserved_in_files_with_the_mts_or_cts_extension_Use_an_as_expression_instead_7059": "此語法會保留在具有 mts 或 cts 副檔名的檔案中。請改用 `as` 運算式。",
@@ -1678,10 +1678,10 @@
   "To_convert_this_file_to_an_ECMAScript_module_change_its_file_extension_to_0_or_add_the_field_type_Co_1481": "若要將此檔案轉換為 ECMAScript 模組，請將其副檔名變更為 '{0}'，或將欄位 `\"type\": \"module\"` 新增至 '{1}'。",
   "To_convert_this_file_to_an_ECMAScript_module_change_its_file_extension_to_0_or_create_a_local_packag_1480": "若要將此檔案轉換為 ECMAScript 模組，請將其副檔名變更為 '{0}'，或使用 `{ \"type\": \"module\" }` 建立本機 package.json 檔案。",
   "To_convert_this_file_to_an_ECMAScript_module_create_a_local_package_json_file_with_type_Colon_module_1483": "若要將此檔案轉換為 ECMAScript 模組，請建立具有 `{ \"type\": \"module\" }` 的本機 package.json 檔案。",
-  "Top_level_await_expressions_are_only_allowed_when_the_module_option_is_set_to_es2022_esnext_system_n_1378": "只有在 'module' 選項設定為 'es2022'、'esnext'、'system'、'node16' 或 'nodenext'，而且 'target' 選項設定為 'es2017' 或更高版本時，才允許最上層的 'await' 運算式。",
-  "Top_level_await_using_statements_are_only_allowed_when_the_module_option_is_set_to_es2022_esnext_sys_2854": "Top-level 'await using' statements are only allowed when the 'module' option is set to 'es2022', 'esnext', 'system', 'node16', 'nodenext', or 'preserve', and the 'target' option is set to 'es2017' or higher.",
+  "Top_level_await_expressions_are_only_allowed_when_the_module_option_is_set_to_es2022_esnext_system_n_1378": "只有在 'module' 選項設為 'es2022'、'esnext'、'system'、'node16' 'nodenext' 或 'preserve'，而且 'target' 選項設為 'es2017' 或更高版本時，才允許最上層的 'await' 運算式。",
+  "Top_level_await_using_statements_are_only_allowed_when_the_module_option_is_set_to_es2022_esnext_sys_2854": "只有當 'module' 選項設為 'es2022'、'esnext'、'system'、'node16'、'nodenext' 或 'preserve'，且 'target' 選項設為 'es2017' 或更高版本時，才能在最上層使用 'await using' 陳述式。",
   "Top_level_declarations_in_d_ts_files_must_start_with_either_a_declare_or_export_modifier_1046": ".d.ts 檔案中的最上層宣告必須以 'declare' 或 'export' 修飾元開頭。",
-  "Top_level_for_await_loops_are_only_allowed_when_the_module_option_is_set_to_es2022_esnext_system_nod_1432": "只有在 'module' 選項設為 'es2022'、'esnext'、'system'、'node16' 或 'nodenext'，而且 'target' 選項設為 'es2017' 或更高版本時，才允許最上層的 'for await' 迴圈。",
+  "Top_level_for_await_loops_are_only_allowed_when_the_module_option_is_set_to_es2022_esnext_system_nod_1432": "只有在 'module' 選項設為 'es2022'、'esnext'、'system'、'node16' 'nodenext' 或 'preserve'，而且 'target' 選項設為 'es2017' 或更高版本時，才允許最上層的 'for await' 迴圈。",
   "Trailing_comma_not_allowed_1009": "尾端不得為逗號。",
   "Transpile_each_file_as_a_separate_module_similar_to_ts_transpileModule_6153": "以個別模組的形式轉換每個檔案的語言 (類似於 'ts.transpileModule')。",
   "Try_npm_i_save_dev_types_Slash_1_if_it_exists_or_add_a_new_declaration_d_ts_file_containing_declare__7035": "如有 `npm i --save-dev @types/{1}`，請嘗試使用，或新增包含 `declare module '{0}';` 的宣告 (.d.ts) 檔案",
@@ -1699,11 +1699,11 @@
   "Type_0_has_no_matching_index_signature_for_type_1_2537": "類型 '{0}' 沒有與類型 '{1}' 相符的索引簽章。",
   "Type_0_has_no_properties_in_common_with_type_1_2559": "類型 '{0}' 與類型 '{1}' 沒有任何共通的屬性。",
   "Type_0_has_no_signatures_for_which_the_type_argument_list_is_applicable_2635": "類型 '{0}' 沒有適用類型引數清單的簽章。",
-  "Type_0_is_generic_and_can_only_be_indexed_for_reading_2862": "Type '{0}' is generic and can only be indexed for reading.",
+  "Type_0_is_generic_and_can_only_be_indexed_for_reading_2862": "類型 '{0}' 為泛型型別，只能針對讀取編製索引。",
   "Type_0_is_missing_the_following_properties_from_type_1_Colon_2_2739": "類型 '{0}' 在類型 '{1}' 中缺少下列屬性: {2}",
   "Type_0_is_missing_the_following_properties_from_type_1_Colon_2_and_3_more_2740": "類型 '{0}' 在類型 '{1}' 中缺少下列屬性: {2}，以及另外 {3} 個。",
   "Type_0_is_not_a_constructor_function_type_2507": "類型 '{0}' 不是建構函式類型。",
-  "Type_0_is_not_a_valid_async_function_return_type_in_ES5_because_it_does_not_refer_to_a_Promise_compa_1055": "Type '{0}' is not a valid async function return type in ES5 because it does not refer to a Promise-compatible constructor value.",
+  "Type_0_is_not_a_valid_async_function_return_type_in_ES5_because_it_does_not_refer_to_a_Promise_compa_1055": "在 ES5 中，'{0}' 型別並非有效的非同步傳回型別，因為其不會參考與 Promise 相容的建構函式值。",
   "Type_0_is_not_an_array_type_2461": "類型 '{0}' 不是陣列類型。",
   "Type_0_is_not_an_array_type_or_a_string_type_2495": "類型 '{0}' 不是陣列類型或字串類型。",
   "Type_0_is_not_an_array_type_or_a_string_type_or_does_not_have_a_Symbol_iterator_method_that_returns__2549": "類型 '{0}' 不是陣列類型或字串類型，或沒有會傳回迭代器的 '[Symbol.iterator]()' 方法。",
@@ -1712,7 +1712,7 @@
   "Type_0_is_not_assignable_to_type_1_Did_you_mean_2_2820": "不得將類型 '{0}' 指派給類型 '{1}'。您指的是 '{2}' 嗎?",
   "Type_0_is_not_assignable_to_type_1_Two_different_types_with_this_name_exist_but_they_are_unrelated_2719": "無法將類型 '{0}' 指派給類型 '{1}'。有兩種使用此名稱的不同類型存在，但彼此並不相關。",
   "Type_0_is_not_assignable_to_type_1_as_implied_by_variance_annotation_2636": "無法將型別 '{0}' 指派給型別 '{1}'，如變異數註釋所隱含。",
-  "Type_0_is_not_assignable_to_type_1_as_required_for_computed_enum_member_values_18033": "Type '{0}' is not assignable to type '{1}' as required for computed enum member values.",
+  "Type_0_is_not_assignable_to_type_1_as_required_for_computed_enum_member_values_18033": "無法將類型 '{0}' 指派給計算之列舉成員值所需的 '{1}'。",
   "Type_0_is_not_assignable_to_type_1_with_exactOptionalPropertyTypes_Colon_true_Consider_adding_undefi_2375": "類型 '{0}' 無法指派給類型為具有 'exactOptionalPropertyTypes: true' 的類型 '{1}'。請考慮將 'undefined' 新增到目標屬性的類型。",
   "Type_0_is_not_assignable_to_type_1_with_exactOptionalPropertyTypes_Colon_true_Consider_adding_undefi_2412": "類型 '{0}' 無法指派給類型為具有 'exactOptionalPropertyTypes: true' 的類型 '{1}'。請考慮將 'undefined' 新增到目標的類型。",
   "Type_0_is_not_comparable_to_type_1_2678": "類型 '{0}' 無法和類型 '{1}' 比較。",
@@ -1736,11 +1736,11 @@
   "Type_assertion_expressions_can_only_be_used_in_TypeScript_files_8016": "類型判斷提示運算式只可用於 TypeScript 檔案中。",
   "Type_at_position_0_in_source_is_not_compatible_with_type_at_position_1_in_target_2626": "來源中位於 {0} 的類型與目標中位於 {1} 的類型不相容。",
   "Type_at_positions_0_through_1_in_source_is_not_compatible_with_type_at_position_2_in_target_2627": "來源中位於 {0} 到 {1} 的類型與目標中位於 {2} 的類型不相容。",
-  "Type_containing_private_name_0_can_t_be_used_with_isolatedDeclarations_9039": "Type containing private name '{0}' can't be used with --isolatedDeclarations.",
+  "Type_containing_private_name_0_can_t_be_used_with_isolatedDeclarations_9039": "型別如包含私人名稱 '{0}'，則無法搭配 --isolatedDeclarations 使用。",
   "Type_declaration_files_to_be_included_in_compilation_6124": "要包含在編譯內的類型宣告檔案。",
   "Type_expected_1110": "必須是類型。",
   "Type_import_assertions_should_have_exactly_one_key_resolution_mode_with_value_import_or_require_1456": "輸入匯入判斷提示應該只有一個索引鍵 - 'resolution-mode' - 值為 'import' 或 'require'。",
-  "Type_import_attributes_should_have_exactly_one_key_resolution_mode_with_value_import_or_require_1464": "Type import attributes should have exactly one key - 'resolution-mode' - with value 'import' or 'require'.",
+  "Type_import_attributes_should_have_exactly_one_key_resolution_mode_with_value_import_or_require_1464": "型別匯入屬性應只有一個索引鍵 'resolution-mode'，且值為 'import' 或 'require'。",
   "Type_instantiation_is_excessively_deep_and_possibly_infinite_2589": "類型具現化過深，可能會有無限深度。",
   "Type_is_referenced_directly_or_indirectly_in_the_fulfillment_callback_of_its_own_then_method_1062": "類型在其本身 'then' 方法的完成回撥中直接或間接受到參考。",
   "Type_library_referenced_via_0_from_file_1_1402": "透過 '{0}' 從檔案 '{1}' 參考的型別程式庫",
@@ -1786,8 +1786,8 @@
   "Unable_to_resolve_signature_of_method_decorator_when_called_as_an_expression_1241": "無法解析以運算式形式呼叫之方法裝飾項目的簽章。",
   "Unable_to_resolve_signature_of_parameter_decorator_when_called_as_an_expression_1239": "無法解析以運算式形式呼叫之參數裝飾項目的簽章。",
   "Unable_to_resolve_signature_of_property_decorator_when_called_as_an_expression_1240": "無法解析以運算式形式呼叫之屬性裝飾項目的簽章。",
-  "Undetermined_character_escape_1513": "Undetermined character escape.",
-  "Unexpected_0_Did_you_mean_to_escape_it_with_backslash_1508": "Unexpected '{0}'. Did you mean to escape it with backslash?",
+  "Undetermined_character_escape_1513": "未定字元逸出。",
+  "Unexpected_0_Did_you_mean_to_escape_it_with_backslash_1508": "未預期的 '{0}'。您是要使用反斜線將其逸出嗎?",
   "Unexpected_end_of_text_1126": "未預期的文字結尾。",
   "Unexpected_keyword_or_identifier_1434": "未預期的關鍵字或識別碼。",
   "Unexpected_token_1012": "未預期的語彙基元。",
@@ -1796,19 +1796,19 @@
   "Unexpected_token_Did_you_mean_or_gt_1382": "未預期的語彙基元。您是指 `{'>'}` 或 `&gt;` 嗎?",
   "Unexpected_token_Did_you_mean_or_rbrace_1381": "未預期的語彙基元。您是指 `{'}'}` 或 `&rbrace;` 嗎?",
   "Unexpected_token_expected_1179": "未預期的語彙基元。必須是 '{'。",
-  "Unicode_escape_sequence_cannot_appear_here_17021": "Unicode escape sequence cannot appear here.",
-  "Unicode_escape_sequences_are_only_available_when_the_Unicode_u_flag_or_the_Unicode_Sets_v_flag_is_se_1538": "Unicode escape sequences are only available when the Unicode (u) flag or the Unicode Sets (v) flag is set.",
-  "Unicode_property_value_expressions_are_only_available_when_the_Unicode_u_flag_or_the_Unicode_Sets_v__1530": "Unicode property value expressions are only available when the Unicode (u) flag or the Unicode Sets (v) flag is set.",
-  "Unknown_Unicode_property_name_1524": "Unknown Unicode property name.",
-  "Unknown_Unicode_property_name_or_value_1529": "Unknown Unicode property name or value.",
-  "Unknown_Unicode_property_value_1526": "Unknown Unicode property value.",
+  "Unicode_escape_sequence_cannot_appear_here_17021": "此處不可出現 Unicode 逸出序列。",
+  "Unicode_escape_sequences_are_only_available_when_the_Unicode_u_flag_or_the_Unicode_Sets_v_flag_is_se_1538": "只有在設定 Unicode (u) 旗標或 Unicode Sets (v) 旗標後，才能使用 Unicode 逸出序列。",
+  "Unicode_property_value_expressions_are_only_available_when_the_Unicode_u_flag_or_the_Unicode_Sets_v__1530": "只有在設定 Unicode (u) 旗標或 Unicode Sets (v) 旗標後，才能使用 Unicode 屬性值運算式。",
+  "Unknown_Unicode_property_name_1524": "未知的 Unicode 屬性名稱。",
+  "Unknown_Unicode_property_name_or_value_1529": "未知的 Unicode 屬性名稱或值。",
+  "Unknown_Unicode_property_value_1526": "未知的 Unicode 屬性值。",
   "Unknown_build_option_0_5072": "未知的組建選項 '{0}'。",
   "Unknown_build_option_0_Did_you_mean_1_5077": "未知的組建選項 '{0}'。您是指 '{1}' 嗎?",
   "Unknown_compiler_option_0_5023": "不明的編譯器選項 '{0}'。",
   "Unknown_compiler_option_0_Did_you_mean_1_5025": "未知的編譯器選項 '{0}'。您是指 '{1}' 嗎?",
   "Unknown_keyword_or_identifier_Did_you_mean_0_1435": "未知的關鍵字或識別碼。您是不是指 '{0}'?",
   "Unknown_option_excludes_Did_you_mean_exclude_6114": "選項 'excludes' 未知。您是指 'exclude' 嗎?",
-  "Unknown_regular_expression_flag_1499": "Unknown regular expression flag.",
+  "Unknown_regular_expression_flag_1499": "未知的規則運算式旗標。",
   "Unknown_type_acquisition_option_0_17010": "未知的類型取得選項 '{0}'。",
   "Unknown_type_acquisition_option_0_Did_you_mean_1_17018": "未知的類型擷取選項 '{0}'。您是指 '{1}' 嗎?",
   "Unknown_watch_option_0_5078": "未知的監看選項 '{0}'。",
@@ -1823,19 +1823,19 @@
   "Unused_label_7028": "未使用的標籤。",
   "Unused_ts_expect_error_directive_2578": "未使用的 '@ts-expect-error' 指示詞。",
   "Update_import_from_0_90058": "從 \"{0}\" 更新匯入",
-  "Update_modifiers_of_0_90061": "Update modifiers of '{0}'",
+  "Update_modifiers_of_0_90061": "更新 '{0}' 的修飾元",
   "Updating_output_timestamps_of_project_0_6359": "正在更新專案 '{0}' 的輸出時間戳記...",
   "Updating_unchanged_output_timestamps_of_project_0_6371": "正在更新專案 '{0}' 的未更變輸出時間戳記...",
   "Use_0_95174": "使用 `{0}`。",
-  "Use_0_instead_5106": "Use '{0}' instead.",
+  "Use_0_instead_5106": "請改用 '{0}'。",
   "Use_Number_isNaN_in_all_conditions_95175": "在所有條件中都使用 'Number.isNaN'。",
   "Use_element_access_for_0_95145": "對 '{0}' 使用元素存取",
   "Use_element_access_for_all_undeclared_properties_95146": "對所有未宣告的屬性使用元素存取。",
-  "Use_import_type_95180": "Use 'import type'",
+  "Use_import_type_95180": "請使用 'import type'",
   "Use_synthetic_default_member_95016": "使用綜合 'default' 成員。",
-  "Use_the_package_json_exports_field_when_resolving_package_imports_6408": "Use the package.json 'exports' field when resolving package imports.",
-  "Use_the_package_json_imports_field_when_resolving_imports_6409": "Use the package.json 'imports' field when resolving imports.",
-  "Use_type_0_95181": "Use 'type {0}'",
+  "Use_the_package_json_exports_field_when_resolving_package_imports_6408": "解析套件匯入時，請使用 package.json 'exports' 欄位。",
+  "Use_the_package_json_imports_field_when_resolving_imports_6409": "解析匯入時，請使用 package.json 'imports' 欄位。",
+  "Use_type_0_95181": "請使用 'type {0}'",
   "Using_0_subpath_1_with_target_2_6404": "使用 '{0}' 子路徑 '{1}' 與目標 '{2}'。",
   "Using_a_string_in_a_for_of_statement_is_only_supported_in_ECMAScript_5_and_higher_2494": "只有在 ECMAScript 5 及更高版本中，才可在 'for...of' 陳述式中使用字串。",
   "Using_build_b_will_make_tsc_behave_more_like_a_build_orchestrator_than_a_compiler_This_is_used_to_tr_6915": "使用 --build、-b 會讓 tsc 的行為較編譯器更像是建置協調器。這可用於觸發建置複合專案，您可以在以下位置深入了解: {0}",
@@ -1851,8 +1851,8 @@
   "Variable_declaration_expected_1134": "必須是變數宣告。",
   "Variable_declaration_list_cannot_be_empty_1123": "變數宣告清單不得為空白。",
   "Variable_declaration_not_allowed_at_this_location_1440": "此位置不允許變數宣告。",
-  "Variable_must_have_an_explicit_type_annotation_with_isolatedDeclarations_9010": "Variable must have an explicit type annotation with --isolatedDeclarations.",
-  "Variables_with_multiple_declarations_cannot_be_inlined_95186": "Variables with multiple declarations cannot be inlined.",
+  "Variable_must_have_an_explicit_type_annotation_with_isolatedDeclarations_9010": "變數必須有具備 --isolatedDeclarations 的明確型別註釋。",
+  "Variables_with_multiple_declarations_cannot_be_inlined_95186": "無法內嵌有多個宣告的變數。",
   "Variadic_element_at_position_0_in_source_does_not_match_element_at_position_1_in_target_2625": "來源中位於 {0} 的可變元素與目標中位於 {1} 的元素不相符。",
   "Variance_annotations_are_only_supported_in_type_aliases_for_object_function_constructor_and_mapped_t_2637": "只有物件、函式、建構函式和對應類型的類型別名才支援差異註釋。",
   "Version_0_6029": "版本 {0}",
@@ -1866,11 +1866,11 @@
   "When_type_checking_take_into_account_null_and_undefined_6699": "當型別檢查時，請將 'null' 和 'undefined' 納入考慮。",
   "Whether_to_keep_outdated_console_output_in_watch_mode_instead_of_clearing_the_screen_6191": "是否要將已過期的主控台輸出，維持在監看模式下，而非清除螢幕。",
   "Wrap_all_invalid_characters_in_an_expression_container_95109": "將所有無效字元包裝在運算式容器中",
-  "Wrap_all_invalid_decorator_expressions_in_parentheses_95195": "Wrap all invalid decorator expressions in parentheses",
+  "Wrap_all_invalid_decorator_expressions_in_parentheses_95195": "將所有無效的裝飾項目運算式以括弧包住",
   "Wrap_all_object_literal_with_parentheses_95116": "使用括弧括住所有物件常值",
   "Wrap_all_unparented_JSX_in_JSX_fragment_95121": "將所有無上層 JSX 包裝至 JSX 片段中",
   "Wrap_in_JSX_fragment_95120": "包裝至 JSX 片段中",
-  "Wrap_in_parentheses_95194": "Wrap in parentheses",
+  "Wrap_in_parentheses_95194": "以括弧包住",
   "Wrap_invalid_character_in_an_expression_container_95108": "包裝在運算式容器中的字元無效",
   "Wrap_the_following_body_with_parentheses_which_should_be_an_object_literal_95113": "使用括弧括住下列必須是物件常值的主體",
   "You_can_learn_about_all_of_the_compiler_options_at_0_6913": "您可以在以下位置了解所有編譯器選項: {0}",
@@ -1883,8 +1883,8 @@
   "_0_and_1_index_signatures_are_incompatible_2330": "'{0}' 和 '{1}' 索引簽章不相容。",
   "_0_and_1_operations_cannot_be_mixed_without_parentheses_5076": "'{0}' 與 '{1}' 作業無法在沒有括號的情況下同時使用。",
   "_0_are_specified_twice_The_attribute_named_0_will_be_overwritten_2710": "'{0}' 指定了兩次。將會覆寫名為 '{0}' 的屬性。",
-  "_0_at_the_end_of_a_type_is_not_valid_TypeScript_syntax_Did_you_mean_to_write_1_17019": "'{0}' at the end of a type is not valid TypeScript syntax. Did you mean to write '{1}'?",
-  "_0_at_the_start_of_a_type_is_not_valid_TypeScript_syntax_Did_you_mean_to_write_1_17020": "'{0}' at the start of a type is not valid TypeScript syntax. Did you mean to write '{1}'?",
+  "_0_at_the_end_of_a_type_is_not_valid_TypeScript_syntax_Did_you_mean_to_write_1_17019": "型別以 '{0}' 作為結尾，並非有效的 TypeScript 語法。您是要寫入 '{1}' 嗎?",
+  "_0_at_the_start_of_a_type_is_not_valid_TypeScript_syntax_Did_you_mean_to_write_1_17020": "型別以 '{0}' 作為開頭，並非有效的 TypeScript 語法。您是要寫入 '{1}' 嗎?",
   "_0_can_only_be_imported_by_turning_on_the_esModuleInterop_flag_and_using_a_default_import_2596": "只能透過開啟 'esModuleInterop' 旗標並使用預設匯入來匯入 '{0}'。",
   "_0_can_only_be_imported_by_using_a_default_import_2595": "只能使用預設匯入來匯入 '{0}'。",
   "_0_can_only_be_imported_by_using_a_require_call_or_by_turning_on_the_esModuleInterop_flag_and_using__2598": "只能使用 'require' 呼叫，或透過開啟 'esModuleInterop' 旗標並使用預設匯入，來匯入 '{0}'。",
@@ -1896,12 +1896,12 @@
   "_0_cannot_be_used_as_a_value_because_it_was_imported_using_import_type_1361": "因為 '{0}' 是使用 'import type' 匯入的，所以無法作為值使用。",
   "_0_components_don_t_accept_text_as_child_elements_Text_in_JSX_has_the_type_string_but_the_expected_t_2747": "'{0}' 元件不接受文字作為子項目。JSX 中的文字具有類型 'string'，但 '{1}' 需要的類型為 '{2}'。",
   "_0_could_be_instantiated_with_an_arbitrary_type_which_could_be_unrelated_to_1_5082": "'{0}' 可以使用與 '{1}' 無關的任意類型來具現化。",
-  "_0_declarations_can_only_be_declared_inside_a_block_1156": "'{0}' declarations can only be declared inside a block.",
+  "_0_declarations_can_only_be_declared_inside_a_block_1156": "只能在區塊內宣告 '{0}' 宣告。",
   "_0_declarations_can_only_be_used_in_TypeScript_files_8006": "'{0}' 宣告只可用於 TypeScript 檔案中。",
-  "_0_declarations_may_not_have_binding_patterns_1492": "'{0}' declarations may not have binding patterns.",
-  "_0_declarations_must_be_initialized_1155": "'{0}' declarations must be initialized.",
+  "_0_declarations_may_not_have_binding_patterns_1492": "'{0}' 宣告可能沒有繫結模式。",
+  "_0_declarations_must_be_initialized_1155": "必須初始化 '{0}' 宣告。",
   "_0_expected_1005": "必須是 '{0}'。",
-  "_0_has_a_string_type_but_must_have_syntactically_recognizable_string_syntax_when_isolatedModules_is__18055": "'{0}' has a string type, but must have syntactically recognizable string syntax when 'isolatedModules' is enabled.",
+  "_0_has_a_string_type_but_must_have_syntactically_recognizable_string_syntax_when_isolatedModules_is__18055": "'{0}' 具有字串型別，但在啟用 'isolatedModules' 的狀態下，其語法必須是可辨識的字串語法。",
   "_0_has_no_exported_member_named_1_Did_you_mean_2_2724": "'{0}' 沒有任何名稱為 '{1}' 的已匯出成員。您是指 '{2}' 嗎?",
   "_0_implicitly_has_an_1_return_type_but_a_better_type_may_be_inferred_from_usage_7050": "'{0}' 隱含 '{1}' 傳回型別，但可從使用方式推斷更適合的類型。",
   "_0_implicitly_has_return_type_any_because_it_does_not_have_a_return_type_annotation_and_is_reference_7023": "'{0}' 因為沒有傳回型別註解，且在其中一個傳回運算式中直接或間接參考了自己，所以隱含了傳回型別 'any'。",
@@ -1910,7 +1910,7 @@
   "_0_index_type_1_is_not_assignable_to_2_index_type_3_2413": "'{0}' 索引類型 '{1}' 無法指派給 '{2}' 索引類型 '{3}'。",
   "_0_is_a_primitive_but_1_is_a_wrapper_object_Prefer_using_0_when_possible_2692": "'{0}' 為基元，但 '{1}' 為包裝函式物件。建議盡可能使用 '{0}'。",
   "_0_is_a_type_and_cannot_be_imported_in_JavaScript_files_Use_1_in_a_JSDoc_type_annotation_18042": "'{0}' 為類型，無法匯入 JavaScript 檔案。在 JSDoc 類型註釋中使用 '{1}'。",
-  "_0_is_a_type_and_must_be_imported_using_a_type_only_import_when_verbatimModuleSyntax_is_enabled_1484": "'{0}' is a type and must be imported using a type-only import when 'verbatimModuleSyntax' is enabled.",
+  "_0_is_a_type_and_must_be_imported_using_a_type_only_import_when_verbatimModuleSyntax_is_enabled_1484": "'{0}' 為型別，且在啟用 'verbatimModuleSyntax' 的狀態下，必須透過僅限型別的匯入作業匯入。",
   "_0_is_an_unused_renaming_of_1_Did_you_intend_to_use_it_as_a_type_annotation_2842": "'{0}' 是未使用的 '{1}' 重新命名。您是否想要使用它作為類型註釋?",
   "_0_is_assignable_to_the_constraint_of_type_1_but_1_could_be_instantiated_with_a_different_subtype_of_5075": "'{0}' 可指派給 '{1}' 類型的條件約束，但可能會將 '{1}' 以不同的條件約束 '{2}' 子類型來具現化。",
   "_0_is_automatically_exported_here_18044": "'{0}' 會自動匯出到此處。",
@@ -1933,14 +1933,14 @@
   "_0_list_cannot_be_empty_1097": "'{0}' 清單不得為空白。",
   "_0_modifier_already_seen_1030": "已有 '{0}' 修飾元。",
   "_0_modifier_can_only_appear_on_a_type_parameter_of_a_class_interface_or_type_alias_1274": "'{0}' 修飾元只能出現在類別、介面或型別別名的型別參數上",
-  "_0_modifier_can_only_appear_on_a_type_parameter_of_a_function_method_or_class_1277": "'{0}' modifier can only appear on a type parameter of a function, method or class",
+  "_0_modifier_can_only_appear_on_a_type_parameter_of_a_function_method_or_class_1277": "'{0}' 修飾元只能出現在方法或類別，或是函式的型別參數中。",
   "_0_modifier_cannot_appear_on_a_constructor_declaration_1089": "建構函式宣告不得有 '{0}' 修飾元。",
   "_0_modifier_cannot_appear_on_a_module_or_namespace_element_1044": "模組或命名空間元素不能有 '{0}' 修飾元。",
   "_0_modifier_cannot_appear_on_a_parameter_1090": "參數不得有 '{0}' 修飾元。",
   "_0_modifier_cannot_appear_on_a_type_member_1070": "類型成員不能有 '{0}' 修飾元。",
   "_0_modifier_cannot_appear_on_a_type_parameter_1273": "型別參數上不能出現 '{0}' 修飾元",
-  "_0_modifier_cannot_appear_on_a_using_declaration_1491": "'{0}' modifier cannot appear on a 'using' declaration.",
-  "_0_modifier_cannot_appear_on_an_await_using_declaration_1495": "'{0}' modifier cannot appear on an 'await using' declaration.",
+  "_0_modifier_cannot_appear_on_a_using_declaration_1491": "'{0}' 修飾元不可出現在 'using' 宣告中。",
+  "_0_modifier_cannot_appear_on_an_await_using_declaration_1495": "'{0}' 修飾元不可出現在 'await using' 宣告中。",
   "_0_modifier_cannot_appear_on_an_index_signature_1071": "索引簽章不能有 '{0}' 修飾元。",
   "_0_modifier_cannot_appear_on_class_elements_of_this_kind_1031": "不得在此種類別項目中使用 '{0}' 修飾元。",
   "_0_modifier_cannot_be_used_here_1042": "無法在此處使用 '{0}' 修飾元。",
@@ -1948,7 +1948,7 @@
   "_0_modifier_cannot_be_used_with_1_modifier_1243": "'{0}' 修飾元無法與 '{1}' 修飾元並用。",
   "_0_modifier_cannot_be_used_with_a_private_identifier_18019": "'{0}' 修飾元不可搭配私人識別碼一起使用。",
   "_0_modifier_must_precede_1_modifier_1029": "'{0}' 修飾元必須在 '{1}' 修飾元之前。",
-  "_0_must_be_followed_by_a_Unicode_property_value_expression_enclosed_in_braces_1531": "'\\{0}' must be followed by a Unicode property value expression enclosed in braces.",
+  "_0_must_be_followed_by_a_Unicode_property_value_expression_enclosed_in_braces_1531": "'\\{0}' 後必須是以大括弧括住的 Unicode 屬性值運算式。",
   "_0_needs_an_explicit_type_annotation_2782": "'{0}' 需要明確的型別註解。",
   "_0_only_refers_to_a_type_but_is_being_used_as_a_namespace_here_2702": "'{0}' 只參考類型，但在這裡用作命名空間。",
   "_0_only_refers_to_a_type_but_is_being_used_as_a_value_here_2693": "'{0}' 只會參考類型，但此處將其用為值。",
@@ -1956,12 +1956,12 @@
   "_0_only_refers_to_a_type_but_is_being_used_as_a_value_here_Do_you_need_to_change_your_target_library_2585": "「{0}」僅指一種類型，但在此卻作為值使用。要變更您的目標程式庫嗎? 請嘗試將 `lib` 編譯器選項變更為 es2015 或更新版本。",
   "_0_refers_to_a_UMD_global_but_the_current_file_is_a_module_Consider_adding_an_import_instead_2686": "'{0}' 指的是全域的 UMD，但目前的檔案為模組。請考慮改為新增匯入。",
   "_0_refers_to_a_value_but_is_being_used_as_a_type_here_Did_you_mean_typeof_0_2749": "'{0}' 為值，但在此處卻作為類型使用。您是否是指 'typeof {0}'?",
-  "_0_resolves_to_a_type_and_must_be_marked_type_only_in_this_file_before_re_exporting_when_1_is_enable_1291": "'{0}' resolves to a type and must be marked type-only in this file before re-exporting when '{1}' is enabled. Consider using 'import type' where '{0}' is imported.",
-  "_0_resolves_to_a_type_and_must_be_marked_type_only_in_this_file_before_re_exporting_when_1_is_enable_1292": "'{0}' resolves to a type and must be marked type-only in this file before re-exporting when '{1}' is enabled. Consider using 'export type { {0} as default }'.",
-  "_0_resolves_to_a_type_only_declaration_and_must_be_imported_using_a_type_only_import_when_verbatimMo_1485": "'{0}' resolves to a type-only declaration and must be imported using a type-only import when 'verbatimModuleSyntax' is enabled.",
-  "_0_resolves_to_a_type_only_declaration_and_must_be_marked_type_only_in_this_file_before_re_exporting_1289": "'{0}' resolves to a type-only declaration and must be marked type-only in this file before re-exporting when '{1}' is enabled. Consider using 'import type' where '{0}' is imported.",
-  "_0_resolves_to_a_type_only_declaration_and_must_be_marked_type_only_in_this_file_before_re_exporting_1290": "'{0}' resolves to a type-only declaration and must be marked type-only in this file before re-exporting when '{1}' is enabled. Consider using 'export type { {0} as default }'.",
-  "_0_resolves_to_a_type_only_declaration_and_must_be_re_exported_using_a_type_only_re_export_when_1_is_1448": "'{0}' resolves to a type-only declaration and must be re-exported using a type-only re-export when '{1}' is enabled.",
+  "_0_resolves_to_a_type_and_must_be_marked_type_only_in_this_file_before_re_exporting_when_1_is_enable_1291": "'{0}' 會解析為宣告，且在啟用 '{1}' 的狀態下，必須先在此檔案中必須標記為僅限型別，才可重新匯出。建議使用匯入了 '{0}' 的 'import type'。",
+  "_0_resolves_to_a_type_and_must_be_marked_type_only_in_this_file_before_re_exporting_when_1_is_enable_1292": "'{0}' 會解析為宣告，且在啟用 '{1}' 的狀態下，必須先在此檔案中必須標記為僅限型別，才可重新匯出。建議使用 'export type { {0} as default }'。",
+  "_0_resolves_to_a_type_only_declaration_and_must_be_imported_using_a_type_only_import_when_verbatimMo_1485": "'{0}' 會解析為僅限型別的宣告，且在啟用 'verbatimModuleSyntax' 的狀態下，必須透過僅限型別的匯入作業匯入。",
+  "_0_resolves_to_a_type_only_declaration_and_must_be_marked_type_only_in_this_file_before_re_exporting_1289": "'{0}' 會解析為僅限型別的宣告，且在啟用 '{1}' 的狀態下，必須先在此檔案中必須標記為僅限型別，才可重新匯出。建議使用匯入了 '{0}' 的 'import type'。",
+  "_0_resolves_to_a_type_only_declaration_and_must_be_marked_type_only_in_this_file_before_re_exporting_1290": "'{0}' 會解析為僅限型別的宣告，且在啟用 '{1}' 的狀態下，必須先在此檔案中必須標記為僅限型別，才可重新匯出。建議使用 'export type { {0} as default }'。",
+  "_0_resolves_to_a_type_only_declaration_and_must_be_re_exported_using_a_type_only_re_export_when_1_is_1448": "'{0}' 會解析為僅限型別的宣告，且在啟用 '{1}' 的狀態下，必須透過僅限型別的重新匯出作業重新匯出。",
   "_0_should_be_set_inside_the_compilerOptions_object_of_the_config_json_file_6258": "'{0}' 應該在設定 json 檔案的 'compilerOptions' 物件內設定。",
   "_0_tag_already_specified_1223": "已指定 '{0}' 標記。",
   "_0_was_also_declared_here_6203": "'{0}' 也已宣告於此處。",
@@ -1974,22 +1974,22 @@
   "and_here_6204": "及此處。",
   "arguments_cannot_be_referenced_in_property_initializers_2815": "屬性初始設定式中不得參考 'arguments'。",
   "auto_Colon_Treat_files_with_imports_exports_import_meta_jsx_with_jsx_Colon_react_jsx_or_esm_format_w_1476": "\"auto\": 處理具有 imports、exports、import.meta, jsx (具有 jsx: react-jsx) 的檔案，或以 esm 格式 (具有 module: node16+) 作為模組。",
-  "await_expression_cannot_be_used_inside_a_class_static_block_18037": "'await' expression cannot be used inside a class static block.",
+  "await_expression_cannot_be_used_inside_a_class_static_block_18037": "'await' 運算式無法在類別靜態區塊內使用。",
   "await_expressions_are_only_allowed_at_the_top_level_of_a_file_when_that_file_is_a_module_but_this_fi_1375": "當檔案為模組時，只允許 'await' 運算式位於檔案的最上層，但是此檔案沒有匯入或匯出。請考慮新增空白的 'export {}'，使這個檔案成為模組。",
   "await_expressions_are_only_allowed_within_async_functions_and_at_the_top_levels_of_modules_1308": "只允許在非同步函式中與模組的最上層使用 'await' 運算式。",
   "await_expressions_cannot_be_used_in_a_parameter_initializer_2524": "'await' 運算式不得用於參數初始設定式。",
   "await_has_no_effect_on_the_type_of_this_expression_80007": "'await' 對此運算式的類型沒有作用。",
-  "await_using_statements_are_only_allowed_at_the_top_level_of_a_file_when_that_file_is_a_module_but_th_2853": "'await using' statements are only allowed at the top level of a file when that file is a module, but this file has no imports or exports. Consider adding an empty 'export {}' to make this file a module.",
-  "await_using_statements_are_only_allowed_within_async_functions_and_at_the_top_levels_of_modules_2852": "'await using' statements are only allowed within async functions and at the top levels of modules.",
-  "await_using_statements_cannot_be_used_inside_a_class_static_block_18054": "'await using' statements cannot be used inside a class static block.",
+  "await_using_statements_are_only_allowed_at_the_top_level_of_a_file_when_that_file_is_a_module_but_th_2853": "當檔案為模組時，僅能在檔案最上層使用 'await using' 陳述式，但此檔案沒有任何匯入或匯出。建議新增空白的 'export {}'，讓此檔案成為模組。",
+  "await_using_statements_are_only_allowed_within_async_functions_and_at_the_top_levels_of_modules_2852": "'await using' 陳述式僅能在非同步函式內，以及模組的最上層使用。",
+  "await_using_statements_cannot_be_used_inside_a_class_static_block_18054": "'await using' 陳述式無法在類別靜態區塊內使用。",
   "baseUrl_option_is_set_to_0_using_this_value_to_resolve_non_relative_module_name_1_6106": "'baseUrl' 選項已設為 '{0}'。此值將用於解析非相對的模組名稱 '{1}'。",
-  "c_must_be_followed_by_an_ASCII_letter_1512": "'\\c' must be followed by an ASCII letter.",
+  "c_must_be_followed_by_an_ASCII_letter_1512": "'\\c' 後必須是 ASCII 字母。",
   "can_only_be_used_at_the_start_of_a_file_18026": "'#!' 只能用於檔案開頭。",
   "case_or_default_expected_1130": "必須是 'case' 或 'default'。",
   "catch_or_finally_expected_1472": "必須是 'catch' 或 'finally'。",
   "const_enum_member_initializer_was_evaluated_to_a_non_finite_value_2477": "'const' 列舉成員初始設定式已評估為非有限值。",
   "const_enum_member_initializer_was_evaluated_to_disallowed_value_NaN_2478": "'const' 列舉成員初始設定式已評估為不允許的值 'NaN'。",
-  "const_enum_member_initializers_must_be_constant_expressions_2474": "const enum member initializers must be constant expressions.",
+  "const_enum_member_initializers_must_be_constant_expressions_2474": "常數列舉成員初始設定式必須為常數運算式。",
   "const_enums_can_only_be_used_in_property_or_index_access_expressions_or_the_right_hand_side_of_an_im_2475": "'const' 列舉只可用於屬性或索引存取運算式中，或用於匯入宣告、匯出指派或類型查詢的右側。",
   "constructor_cannot_be_used_as_a_parameter_property_name_2398": "'constructor' 不能作為參數屬性名稱使用。",
   "constructor_is_a_reserved_word_18012": "'#constructor' 為保留字。",
@@ -2008,14 +2008,14 @@
   "file_6025": "檔案",
   "for_await_loops_are_only_allowed_at_the_top_level_of_a_file_when_that_file_is_a_module_but_this_file_1431": "當檔案為模組時，只允許 'for await' 迴圈位於檔案的最上層，但是此檔案沒有匯入或匯出。請考慮新增空白的 'export {}'，使這個檔案成為模組。",
   "for_await_loops_are_only_allowed_within_async_functions_and_at_the_top_levels_of_modules_1103": "只允許在非同步函式中與模組的最上層使用 'for await' 迴圈。",
-  "for_await_loops_cannot_be_used_inside_a_class_static_block_18038": "'for await' loops cannot be used inside a class static block.",
+  "for_await_loops_cannot_be_used_inside_a_class_static_block_18038": "'for await' 迴圈無法在類別靜態區塊內使用。",
   "get_and_set_accessors_cannot_declare_this_parameters_2784": "'get' 和 'set' 存取子不可宣告 'this' 參數。",
   "if_files_is_specified_otherwise_Asterisk_Asterisk_Slash_Asterisk_6908": "如果指定 `files`，則為 `[]`，否則為 `[\"**/*\"]5D;`",
   "implements_clause_already_seen_1175": "已經有 'implements' 子句。",
   "implements_clauses_can_only_be_used_in_TypeScript_files_8005": "'implements' 子句只可用於 TypeScript 檔案中。",
   "import_can_only_be_used_in_TypeScript_files_8002": "'import ... =' 只可用於 TypeScript 檔案中。",
   "infer_declarations_are_only_permitted_in_the_extends_clause_of_a_conditional_type_1338": "只允許在條件式類型的 'extends' 子句中使用 'infer' 宣告。",
-  "k_must_be_followed_by_a_capturing_group_name_enclosed_in_angle_brackets_1510": "'\\k' must be followed by a capturing group name enclosed in angle brackets.",
+  "k_must_be_followed_by_a_capturing_group_name_enclosed_in_angle_brackets_1510": "'\\k' 後必須是以角括弧括住的擷取群組名稱。",
   "let_is_not_allowed_to_be_used_as_a_name_in_let_or_const_declarations_2480": "'let' 或 'const' 宣告中不得使用 'let' 作為名稱。",
   "module_AMD_or_UMD_or_System_or_ES6_then_Classic_Otherwise_Node_69010": "模組 === `AMD` 或 `UMD` 或 `System` 或 `ES6`，則為 `Classic`，否則為 `Node`",
   "module_system_or_esModuleInterop_6904": "模組 === \"system\" 或 esModuleInterop",
@@ -2030,7 +2030,7 @@
   "package_json_does_not_have_a_typesVersions_entry_that_matches_version_0_6207": "'package.json' 沒有任何符合 '{0}' 版本的 'typesVersions' 項目。",
   "package_json_had_a_falsy_0_field_6220": "'package.json' 具有假的 '{0}' 欄位。",
   "package_json_has_0_field_1_that_references_2_6101": "'package.json' 有參考 '{2}' 的 '{0}' 欄位 '{1}'。",
-  "package_json_has_a_peerDependencies_field_6281": "'package.json' has a 'peerDependencies' field.",
+  "package_json_has_a_peerDependencies_field_6281": "'package.json' 具有 'peerDependencies' 欄位。",
   "package_json_has_a_typesVersions_entry_0_that_is_not_a_valid_semver_range_6209": "'package.json' 具有 'typesVersions' 項目 '{0}'，其非有效的 SemVer 範圍。",
   "package_json_has_a_typesVersions_entry_0_that_matches_compiler_version_1_looking_for_a_pattern_to_ma_6208": "'package.json' 具有符合編譯器版本 '{1}' 的 'typesVersions' 項目 '{0}'，要尋找符合模組名稱 '{2}' 的模式。",
   "package_json_has_a_typesVersions_field_with_version_specific_path_mappings_6206": "'package.json' 具有限定版本路徑對應的 'typesVersions' 欄位。",
@@ -2038,14 +2038,14 @@
   "package_json_scope_0_has_invalid_type_for_target_of_specifier_1_6275": "package.js 範圍 '{0}' 對指定名稱 '{1}' 的目標具有無效類型",
   "package_json_scope_0_has_no_imports_defined_6273": "package.js 範圍 '{0}' 沒有定義的匯入。",
   "paths_option_is_specified_looking_for_a_pattern_to_match_module_name_0_6091": "'paths' 選項已指定，將尋找符合模組名稱 '{0}' 的模式。",
-  "q_is_only_available_inside_character_class_1511": "'\\q' is only available inside character class.",
-  "q_must_be_followed_by_string_alternatives_enclosed_in_braces_1521": "'\\q' must be followed by string alternatives enclosed in braces.",
+  "q_is_only_available_inside_character_class_1511": "'\\q' 僅可在字元類別中使用。",
+  "q_must_be_followed_by_string_alternatives_enclosed_in_braces_1521": "'\\q' 後必須是字串 (可選擇以大括弧括住該字串)。",
   "readonly_modifier_can_only_appear_on_a_property_declaration_or_index_signature_1024": "'readonly' 修飾元只能出現在屬性宣告或索引簽章。",
   "readonly_type_modifier_is_only_permitted_on_array_and_tuple_literal_types_1354": "'readonly' 類型修飾元只可用於陣列與元組常值類型。",
   "require_call_may_be_converted_to_an_import_80005": "'require' 呼叫可能會轉換為匯入。",
   "resolution_mode_can_only_be_set_for_type_only_imports_1454": "只能針對僅限輸入的匯入設定 'resolution-mode'。",
   "resolution_mode_is_the_only_valid_key_for_type_import_assertions_1455": "'resolution-mode' 是輸入匯入判斷提示唯一有效的索引鍵。",
-  "resolution_mode_is_the_only_valid_key_for_type_import_attributes_1463": "'resolution-mode' is the only valid key for type import attributes.",
+  "resolution_mode_is_the_only_valid_key_for_type_import_attributes_1463": "'resolution-mode' 是型別匯入屬性唯一有效的索引鍵。",
   "resolution_mode_should_be_either_require_or_import_1453": "`resolution-mode` 應該是 `require` 或 `import`。",
   "rootDirs_option_is_set_using_it_to_resolve_relative_module_name_0_6107": "'rootDirs' 選項已設定。該選項將用於解析相對的模組名稱 '{0}'。",
   "super_can_only_be_referenced_in_a_derived_class_2335": "只有衍生類別中才可參考 'super'。",
@@ -2065,7 +2065,7 @@
   "this_implicitly_has_type_any_because_it_does_not_have_a_type_annotation_2683": "因為 'this' 沒有型別註解，所以隱含具有類型 'any'。",
   "true_for_ES2022_and_above_including_ESNext_6930": "ES2022 及以上為 true，包括 ESNext。",
   "true_if_composite_false_otherwise_6909": "如果為 `composite`，則為 `true`，否則為 `false`",
-  "true_when_moduleResolution_is_node16_nodenext_or_bundler_otherwise_false_6411": "`true` when 'moduleResolution' is 'node16', 'nodenext', or 'bundler'; otherwise `false`.",
+  "true_when_moduleResolution_is_node16_nodenext_or_bundler_otherwise_false_6411": "當 'moduleResolution' 為 'node16'、'nodenext' 或 'bundler' 時，為 `true`; 否則為 `false`。",
   "tsc_Colon_The_TypeScript_Compiler_6922": "tsc: TypeScript 編譯器",
   "type_Colon_6902": "輸入:",
   "unique_symbol_types_are_not_allowed_here_1335": "這裡不允許 'unique symbol' 型別。",