typescript 4.7.4 → 4.8.2

package/lib/es/diagnosticMessages.generated.json

@@ -94,6 +94,7 @@
   "A_this_type_is_available_only_in_a_non_static_member_of_a_class_or_interface_2526": "El tipo \"this\" solo está disponible en un miembro no estático de una clase o interfaz.",
   "A_tsconfig_json_file_is_already_defined_at_Colon_0_5054": "Ya hay un archivo \"tsconfig.json\" definido en: '{0}'.",
   "A_tuple_member_cannot_be_both_optional_and_rest_5085": "Un miembro de tupla no puede ser tanto opcional como REST.",
+  "A_tuple_type_cannot_be_indexed_with_a_negative_value_2514": "Un tipo de tupla no se puede indizar con un valor negativo.",
   "A_type_assertion_expression_is_not_allowed_in_the_left_hand_side_of_an_exponentiation_expression_Con_17007": "No se admite una expresión de aserción de tipo en el lado izquierdo de una expresión de exponenciación. Considere la posibilidad de incluir la expresión entre paréntesis.",
   "A_type_literal_property_cannot_have_an_initializer_1247": "Una propiedad de literal de tipo no puede tener un inicializador.",
   "A_type_only_import_can_specify_a_default_import_or_named_bindings_but_not_both_1363": "Una importación solo de tipo puede especificar una importación predeterminada o enlaces con nombre, pero no ambos.",
@@ -132,6 +133,8 @@
   "Add_definite_assignment_assertion_to_property_0_95020": "Agregar aserción de asignación definitiva a la propiedad \"{0}\"",
   "Add_definite_assignment_assertions_to_all_uninitialized_properties_95028": "Agregar aserciones de asignación definitiva a todas las propiedades sin inicializar",
   "Add_export_to_make_this_file_into_a_module_95097": "Agregar \"export {}\" para transformar este archivo en un módulo",
+  "Add_extends_constraint_2211": "Agregar restricción \"extends\".",
+  "Add_extends_constraint_to_all_type_parameters_2212": "Agregar restricción \"extends\" a todos los parámetros de tipo",
   "Add_import_from_0_90057": "Agregar importación desde “{0}”",
   "Add_index_signature_for_property_0_90017": "Agregar una signatura de índice para la propiedad \"{0}\"",
   "Add_initializer_to_property_0_95019": "Agregar inicializador a la propiedad \"{0}\"",
@@ -224,8 +227,10 @@
   "An_index_signature_parameter_must_have_a_type_annotation_1022": "Un parámetro de signatura de índice debe tener una anotación de tipo.",
   "An_index_signature_parameter_type_cannot_be_a_literal_type_or_generic_type_Consider_using_a_mapped_o_1337": "Un tipo de parámetro de signatura de índice no puede ser un tipo literal o un tipo genérico. Considere la posibilidad de usar, en su lugar, uno de los tipos de objeto asignados.",
   "An_index_signature_parameter_type_must_be_string_number_symbol_or_a_template_literal_type_1268": "El tipo de parámetro de la signatura de índice debe ser \"string\", \"number\", \"symbol\" o un tipo literal de plantilla.",
+  "An_instantiation_expression_cannot_be_followed_by_a_property_access_1477": "Una expresión de creación de una instancia no puede ir seguida de un acceso a una propiedad.",
   "An_interface_can_only_extend_an_identifier_Slashqualified_name_with_optional_type_arguments_2499": "Una interfaz solo puede extender un identificador o nombre completo con argumentos de tipo opcional.",
   "An_interface_can_only_extend_an_object_type_or_intersection_of_object_types_with_statically_known_me_2312": "Una interfaz solo puede extender un tipo de objeto o una intersección de tipos de objeto con miembros conocidos estáticamente.",
+  "An_interface_cannot_extend_a_primitive_type_like_0_an_interface_can_only_extend_named_types_and_clas_2840": "Una interfaz no puede extender un tipo primitivo como \"{0}\"; una interfaz solo puede extender tipos y clases con nombre",
   "An_interface_property_cannot_have_an_initializer_1246": "Una propiedad de interfaz no puede tener un inicializador.",
   "An_iterator_must_have_a_next_method_2489": "Un iterador debe tener un método \"next()\".",
   "An_jsxFrag_pragma_is_required_when_using_an_jsx_pragma_with_JSX_fragments_17017": "Se necesita una pragma @jsxFrag cuando se usa una pragma @jsx con fragmentos de JSX.",
@@ -377,6 +382,8 @@
   "Class_0_incorrectly_implements_class_1_Did_you_mean_to_extend_1_and_inherit_its_members_as_a_subclas_2720": "La clase \"{0}\" no implementa correctamente la clase \"{1}\". ¿Pretendía extender \"{1}\" y heredar sus miembros como una subclase?",
   "Class_0_incorrectly_implements_interface_1_2420": "La clase '{0}' implementa la interfaz '{1}' de forma incorrecta.",
   "Class_0_used_before_its_declaration_2449": "Se ha usado la clase \"{0}\" antes de declararla.",
+  "Class_constructor_may_not_be_a_generator_1360": "El constructor de clase no puede ser un generador.",
+  "Class_constructor_may_not_be_an_accessor_1341": "El constructor de clase no puede ser un descriptor de acceso.",
   "Class_declaration_cannot_implement_overload_list_for_0_2813": "La declaración de clase no puede implementar la lista de sobrecarga para '{0}'.",
   "Class_declarations_cannot_have_more_than_one_augments_or_extends_tag_8025": "Las declaraciones de clase no pueden tener más de una etiqueta \"@augments\" o \"@extends\".",
   "Class_decorators_can_t_be_used_with_static_private_identifier_Consider_removing_the_experimental_dec_18036": "Los elementos Decorator de una clase no se pueden usar con un identificador privado estático. Pruebe a quitar el elemento Decorator experimental.",
@@ -695,6 +702,10 @@
   "File_0_not_found_6053": "Archivo '{0}' no encontrado.",
   "File_Management_6245": "Administración de archivos",
   "File_change_detected_Starting_incremental_compilation_6032": "Se detectó un cambio de archivo. Iniciando la compilación incremental...",
+  "File_is_CommonJS_module_because_0_does_not_have_field_type_1460": "El archivo es un módulo CommonJS porque “{0}” no tiene el campo “type”",
+  "File_is_CommonJS_module_because_0_has_field_type_whose_value_is_not_module_1459": "El archivo es el módulo CommonJS porque “{0}” tiene el campo “type” cuyo valor no es “module”.",
+  "File_is_CommonJS_module_because_package_json_was_not_found_1461": "El archivo es un módulo CommonJS porque no se encontró “package.json”",
+  "File_is_ECMAScript_module_because_0_has_field_type_with_value_module_1458": "El archivo es un módulo ECMAScript porque “{0}” tiene el campo “type” con el valor “module”",
   "File_is_a_CommonJS_module_it_may_be_converted_to_an_ES_module_80001": "El archivo es un módulo CommonJS; se puede convertir en un módulo ES.",
   "File_is_default_library_for_target_specified_here_1426": "El archivo es la biblioteca predeterminada para el destino que se especifica aquí.",
   "File_is_entry_point_of_type_library_specified_here_1419": "El archivo es el punto de entrada de la biblioteca de tipos que se especifica aquí.",
@@ -769,6 +780,7 @@
   "Identifier_expected_0_is_a_reserved_word_that_cannot_be_used_here_1359": "Se esperaba un identificador. \"{0}\" es una palabra reservada que no se puede usar aquí.",
   "Identifier_expected_1003": "Se esperaba un identificador.",
   "Identifier_expected_esModule_is_reserved_as_an_exported_marker_when_transforming_ECMAScript_modules_1216": "Identificador esperado. \"__esModule\" está reservado como marcador exportado al transformar módulos ECMAScript.",
+  "Identifier_or_string_literal_expected_1478": "Se esperaba un literal de cadena o identificador",
   "If_the_0_package_actually_exposes_this_module_consider_sending_a_pull_request_to_amend_https_Colon_S_7040": "Si el paquete \"{0}\" expone realmente este módulo, considere la posibilidad de enviar una solicitud de incorporación de cambios para corregir \"https://github.com/DefinitelyTyped/DefinitelyTyped/tree/master/types/{1}\".",
   "If_the_0_package_actually_exposes_this_module_try_adding_a_new_declaration_d_ts_file_containing_decl_7058": "Si el paquete '{0}' realmente expone este módulo, intente agregar un nuevo archivo de declaración (.d.ts) que contenga 'declarar módulo '{1}';`",
   "Ignore_this_error_message_90019": "Ignorar este mensaje de error",
@@ -837,6 +849,7 @@
   "Invalid_import_specifier_0_has_no_possible_resolutions_6272": "El especificador de importación no válido \"{0}\" no tiene resoluciones posibles.",
   "Invalid_module_name_in_augmentation_Module_0_resolves_to_an_untyped_module_at_1_which_cannot_be_augm_2665": "Nombre de módulo no válido en el aumento. El módulo '{0}' se resuelve como un módulo sin tipo en '{1}', que no se puede aumentar.",
   "Invalid_module_name_in_augmentation_module_0_cannot_be_found_2664": "Nombre de módulo no válido en un aumento, no se encuentra el módulo '{0}'.",
+  "Invalid_optional_chain_from_new_expression_Did_you_mean_to_call_0_1209": "Cadena opcional no válida de la nueva expresión. ¿Quería llamar a \"{0}()\"?",
   "Invalid_reference_directive_syntax_1084": "Sintaxis de la directiva \"reference\" no válida.",
   "Invalid_use_of_0_It_cannot_be_used_inside_a_class_static_block_18039": "Uso no válido de '{0}'. No se puede usar dentro de un bloque estático de clase.",
   "Invalid_use_of_0_Modules_are_automatically_in_strict_mode_1215": "Uso de '{0}' no válido. Los módulos están en modo strict automáticamente.",
@@ -893,6 +906,7 @@
   "Make_keyof_only_return_strings_instead_of_string_numbers_or_symbols_Legacy_option_6650": "Haga que keyof solo devuelva cadenas en lugar de cadenas, números o símbolos. Opción heredada.",
   "Make_super_call_the_first_statement_in_the_constructor_90002": "Hacer que la llamada a \"super()\" sea la primera instrucción del constructor",
   "Mapped_object_type_implicitly_has_an_any_template_type_7039": "El tipo de objeto asignado tiene implícitamente un tipo de plantilla \"any\".",
+  "Matched_by_default_include_pattern_Asterisk_Asterisk_Slash_Asterisk_1457": "La coincidencia de forma predeterminada incluye el patrón '**/*'",
   "Matched_by_include_pattern_0_in_1_1407": "Coincidencia con el patrón de inclusión \"{0}\" en \"{1}\"",
   "Member_0_implicitly_has_an_1_type_7008": "El miembro '{0}' tiene un tipo '{1}' implícitamente.",
   "Member_0_implicitly_has_an_1_type_but_a_better_type_may_be_inferred_from_usage_7045": "El miembro \"{0}\" tiene un tipo \"{1}\" de forma implícita, pero se puede inferir un tipo más adecuado a partir del uso.",
@@ -1083,13 +1097,15 @@
   "Project_0_can_t_be_built_because_its_dependency_1_has_errors_6363": "El proyecto \"{0}\" no puede generarse porque su dependencia \"{1}\" tiene errores",
   "Project_0_can_t_be_built_because_its_dependency_1_was_not_built_6383": "El proyecto \"{0}\" no puede compilarse porque su dependencia \"{1}\" no se ha compilado.",
   "Project_0_is_being_forcibly_rebuilt_6388": "El proyecto \"{0}\" se está recompilando de manera forzada.",
+  "Project_0_is_out_of_date_because_buildinfo_file_1_indicates_that_some_of_the_changes_were_not_emitte_6399": "El proyecto \"{0}\" no está actualizado porque el archivo buildinfo \"{1}\" indica que algunos de los cambios no se emitieron",
   "Project_0_is_out_of_date_because_its_dependency_1_is_out_of_date_6353": "El proyecto \"{0}\" está obsoleto porque su dependencia \"{1}\" no está actualizada",
-  "Project_0_is_out_of_date_because_oldest_output_1_is_older_than_newest_input_2_6350": "El proyecto \"{0}\" está obsoleto porque la salida más antigua \"{1}\" es anterior a la entrada más reciente \"{2}\"",
+  "Project_0_is_out_of_date_because_output_1_is_older_than_input_2_6350": "El proyecto \"{0}\" está obsoleto porque la salida \"{1}\" es anterior a la entrada \"{2}\"",
   "Project_0_is_out_of_date_because_output_file_1_does_not_exist_6352": "El proyecto \"{0}\" está obsoleto porque el archivo de salida \"{1}\" no existe",
   "Project_0_is_out_of_date_because_output_for_it_was_generated_with_version_1_that_differs_with_curren_6381": "El proyecto \"{0}\" está obsoleto porque su salida se generó con la versión \"{1}\", que es distinta a la versión actual \"{2}\".",
   "Project_0_is_out_of_date_because_output_of_its_dependency_1_has_changed_6372": "El proyecto \"{0}\" está obsoleto porque la salida de su dependencia \"{1}\" ha cambiado.",
   "Project_0_is_up_to_date_6361": "El proyecto \"{0}\" está actualizado",
-  "Project_0_is_up_to_date_because_newest_input_1_is_older_than_oldest_output_2_6351": "El proyecto \"{0}\" está actualizado porque la entrada más reciente \"{1}\" es anterior a la salida más antigua \"{2}\"",
+  "Project_0_is_up_to_date_because_newest_input_1_is_older_than_output_2_6351": "El proyecto \"{0}\" está actualizado porque la entrada más reciente \"{1}\" es anterior a la salida \"{2}\"",
+  "Project_0_is_up_to_date_but_needs_to_update_timestamps_of_output_files_that_are_older_than_input_fil_6400": "El proyecto \"{0}\" está actualizado, pero debe actualizar las marcas de tiempo de los archivos de salida anteriores a los archivos de entrada",
   "Project_0_is_up_to_date_with_d_ts_files_from_its_dependencies_6354": "El proyecto \"{0}\" está actualizado con archivos .d.ts de sus dependencias",
   "Project_references_may_not_form_a_circular_graph_Cycle_detected_Colon_0_6202": "Las referencias del proyecto no pueden formar un gráfico circular. Ciclo detectado: {0}",
   "Projects_6255": "Proyectos",
@@ -1199,7 +1215,6 @@
   "Required_type_parameters_may_not_follow_optional_type_parameters_2706": "Los parámetros de tipo requeridos pueden no seguir parámetros de tipo opcionales.",
   "Resolution_for_module_0_was_found_in_cache_from_location_1_6147": "La resolución del módulo \"{0}\" se encontró en la memoria caché de la ubicación \"{1}\".",
   "Resolution_for_type_reference_directive_0_was_found_in_cache_from_location_1_6241": "La resolución de la directiva de referencia de tipo \"{0}\" se encontró en la memoria caché de la ubicación \"{1}\".",
-  "Resolution_modes_are_only_supported_when_moduleResolution_is_node16_or_nodenext_1452": "Los modos de resolución solo se admiten cuando \"moduleResolution\" es \"node16\" o \"nodenext\".",
   "Resolve_keyof_to_string_valued_property_names_only_no_numbers_or_symbols_6195": "Resolver \"keyof\" exclusivamente como nombres de propiedad con valores de cadena (sin números ni símbolos).",
   "Resolving_module_0_from_1_6086": "======== Resolviendo el módulo '{0}' de '{1}'. ========",
   "Resolving_module_name_0_relative_to_base_url_1_2_6094": "Resolviendo el nombre de módulo '{0}' relativo a la dirección URL base '{1}' - '{2}'.",
@@ -1443,6 +1458,7 @@
   "The_type_modifier_cannot_be_used_on_a_named_export_when_export_type_is_used_on_its_export_statement_2207": "El modificador 'tipo' no se puede usar en una exportación con nombre cuando se usa 'exportar tipo' en su instrucción exportar.",
   "The_type_modifier_cannot_be_used_on_a_named_import_when_import_type_is_used_on_its_import_statement_2206": "El modificador 'tipo' no se puede usar en una importación con nombre cuando se usa 'exportar tipo' en su instrucción importar.",
   "The_type_of_a_function_declaration_must_match_the_function_s_signature_8030": "El tipo de una declaración de función debe coincidir con la signatura de la función.",
+  "The_type_of_this_expression_cannot_be_named_without_a_resolution_mode_assertion_which_is_an_unstable_2841": "No se puede nombrar el tipo de esta expresión sin una aserción \"modo de resolución\", que es una característica inestable. Use TypeScript nocturno para silenciar este error. Intente actualizar con \"npm install -D typescript@next\".",
   "The_type_of_this_node_cannot_be_serialized_because_its_property_0_cannot_be_serialized_4118": "No se ha podido serializar el tipo de este nodo porque su propiedad '{0}' no se puede serializar.",
   "The_type_returned_by_the_0_method_of_an_async_iterator_must_be_a_promise_for_a_type_with_a_value_pro_2547": "El tipo devuelto por el método \"{0}()\" de un iterador de asincronía debe ser una promesa para un tipo con una propiedad \"value\".",
   "The_type_returned_by_the_0_method_of_an_iterator_must_have_a_value_property_2490": "El tipo devuelto por el método \"{0}()\" de un iterador debe tener una propiedad \"value\".",
@@ -1453,6 +1469,7 @@
   "The_with_statement_is_not_supported_All_symbols_in_a_with_block_will_have_type_any_2410": "No se admite la instrucción 'with'. Todos los símbolos de un bloque 'with' tendrán el tipo 'any'.",
   "This_JSX_tag_s_0_prop_expects_a_single_child_of_type_1_but_multiple_children_were_provided_2746": "La propiedad \"{0}\" de esta etiqueta de JSX espera un solo elemento secundario de tipo \"{1}\", pero se han proporcionado varios elementos secundarios.",
   "This_JSX_tag_s_0_prop_expects_type_1_which_requires_multiple_children_but_only_a_single_child_was_pr_2745": "La propiedad \"{0}\" de esta etiqueta de JSX espera el tipo \"{1}\", que requiere varios elementos secundarios, pero solo se ha proporcionado un elemento secundario.",
+  "This_condition_will_always_return_0_since_JavaScript_compares_objects_by_reference_not_value_2839": "Esta condición siempre devolverá \"{0}\", ya que JavaScript compara objetos por referencia, no por valor.",
   "This_condition_will_always_return_0_since_the_types_1_and_2_have_no_overlap_2367": "Esta condición siempre devolverá \"{0}\", porque los tipos \"{1}\" y \"{2}\" no se superponen.",
   "This_condition_will_always_return_true_since_this_0_is_always_defined_2801": "Esta condición devolverá siempre true porque siempre se define '{0}'.",
   "This_condition_will_always_return_true_since_this_function_is_always_defined_Did_you_mean_to_call_it_2774": "Esta condición siempre devolverá true, porque esta función se define siempre. ¿Pretendía llamarla en su lugar?",
@@ -1485,6 +1502,7 @@
   "This_syntax_requires_an_imported_helper_but_module_0_cannot_be_found_2354": "Esta sintaxis requiere un asistente importado, pero no se puede encontrar el módulo \"{0}\".",
   "This_syntax_requires_an_imported_helper_named_1_which_does_not_exist_in_0_Consider_upgrading_your_ve_2343": "Esta sintaxis requiere una aplicación auxiliar importada denominada \"{1}\", que no existe en \"{0}\". Considere la posibilidad de actualizar la versión de \"{0}\".",
   "This_syntax_requires_an_imported_helper_named_1_with_2_parameters_which_is_not_compatible_with_the_o_2807": "Esta sintaxis requiere un asistente importado denominado \"{1}\" con parámetros de {2}, que no es compatible con el de \"{0}\". Pruebe a actualizar la versión de \"{0}\".",
+  "This_type_parameter_might_need_an_extends_0_constraint_2208": "Este parámetro de tipo podría necesitar una restricción \"extends {0}\".",
   "This_use_of_import_is_invalid_import_calls_can_be_written_but_they_must_have_parentheses_and_cannot__1326": "Este uso de \"import\" no es válido. Se pueden escribir llamadas \"import()\", pero deben tener paréntesis y no pueden tener argumentos de tipo.",
   "Top_level_await_expressions_are_only_allowed_when_the_module_option_is_set_to_es2022_esnext_system_n_1378": "Las expresiones \"await\" de nivel superior solo se permiten cuando la opción \"módulo\" está establecida en \"es2022\", \"esnext\", \"system\", \"node16\" o \"nodenext\", y la opción \"destino\" está establecida en \"es2017\" o superior.",
   "Top_level_declarations_in_d_ts_files_must_start_with_either_a_declare_or_export_modifier_1046": "Las declaraciones de nivel superior de los archivos .d.ts deben comenzar con un modificador \"declare\" o \"export\".",
@@ -1550,6 +1568,7 @@
   "Type_library_referenced_via_0_from_file_1_with_packageId_2_1403": "Biblioteca de tipos a la que se hace referencia mediante \"{0}\" desde el archivo \"{1}\" con el valor packageId \"{2}\"",
   "Type_of_await_operand_must_either_be_a_valid_promise_or_must_not_contain_a_callable_then_member_1320": "El tipo de operando \"await\" debe ser una promesa válida o no debe contener un miembro \"then\" invocable.",
   "Type_of_computed_property_s_value_is_0_which_is_not_assignable_to_type_1_2418": "El tipo de valor de la propiedad calculada es \"{0}\", que no se puede asignar al tipo \"{1}\".",
+  "Type_of_instance_member_variable_0_cannot_reference_identifier_1_declared_in_the_constructor_2844": "El tipo de variable miembro de instancia \"{0}\" no puede hacer referencia al identificador \"{1}\" declarado en el constructor.",
   "Type_of_iterated_elements_of_a_yield_Asterisk_operand_must_either_be_a_valid_promise_or_must_not_con_1322": "El tipo de elementos iterados de un operando \"yield*\" debe ser una promesa válida o no debe contener un miembro \"then\" invocable.",
   "Type_of_property_0_circularly_references_itself_in_mapped_type_1_2615": "El tipo de propiedad \"{0}\" hace referencia circular a sí misma en el tipo asignado \"{1}\".",
   "Type_of_yield_operand_in_an_async_generator_must_either_be_a_valid_promise_or_must_not_contain_a_cal_1321": "El tipo de operando \"yield\" en un generador asincrónico debe ser una promesa válida o no debe contener un miembro \"then\" invocable.",
@@ -1577,6 +1596,7 @@
   "Type_reference_directive_0_was_not_resolved_6120": "======== No se resolvió la directiva de referencia de tipo '{0}'. ========",
   "Type_reference_directive_0_was_successfully_resolved_to_1_primary_Colon_2_6119": "======== La directiva de referencia de tipo '{0}' se resolvió correctamente como '{1}', principal: {2}. ========",
   "Type_reference_directive_0_was_successfully_resolved_to_1_with_Package_ID_2_primary_Colon_3_6219": "======== La directiva de referencia de tipo \"{0}\" se resolvió correctamente como \"{1}\" con el identificador de paquete \"{2}\", principal: {3}. ========",
+  "Types_cannot_appear_in_export_declarations_in_JavaScript_files_18043": "Los tipos no pueden aparecer en declaraciones de exportación en archivos JavaScript.",
   "Types_have_separate_declarations_of_a_private_property_0_2442": "Los tipos tienen declaraciones independientes de una propiedad '{0}' privada.",
   "Types_of_construct_signatures_are_incompatible_2419": "Los tipos de signaturas de construcción son incompatibles.",
   "Types_of_parameters_0_and_1_are_incompatible_2328": "Los tipos de parámetros '{0}' y '{1}' no son compatibles.",
@@ -1642,6 +1662,7 @@
   "Watch_and_Build_Modes_6250": "Modos de compilación e inspección",
   "Watch_input_files_6005": "Inspeccionar archivos de entrada.",
   "Watch_option_0_requires_a_value_of_type_1_5080": "La opción \"{0}\" de inspección requiere un valor de tipo {1}.",
+  "We_can_only_write_a_type_for_0_by_adding_a_type_for_the_entire_parameter_here_2843": "Solo se puede escribir un tipo para '{0}' agregando aquí un tipo para todo el parámetro.",
   "When_assigning_functions_check_to_ensure_parameters_and_the_return_values_are_subtype_compatible_6698": "Al asignar funciones, compruebe que efectivamente los parámetros y los valores devueltos son compatibles con el subtipo.",
   "When_type_checking_take_into_account_null_and_undefined_6699": "Al comprobar tipos, tenga en cuenta \"null\" y \"undefined\".",
   "Whether_to_keep_outdated_console_output_in_watch_mode_instead_of_clearing_the_screen_6191": "Si se debe mantener la salida de la consola no actualizada en el modo de inspección en lugar de borrar la pantalla.",
@@ -1653,6 +1674,8 @@
   "Wrap_the_following_body_with_parentheses_which_should_be_an_object_literal_95113": "Encapsular el cuerpo siguiente entre paréntesis, lo cual debe ser un literal de objeto",
   "You_can_learn_about_all_of_the_compiler_options_at_0_6913": "Puede obtener información sobre todas las opciones del compilador en {0}",
   "You_cannot_rename_a_module_via_a_global_import_8031": "No se puede cambiar el nombre de un módulo mediante una importación global.",
+  "You_cannot_rename_elements_that_are_defined_in_a_node_modules_folder_8035": "No se puede cambiar el nombre de los elementos definidos en una carpeta 'node_modules'.",
+  "You_cannot_rename_elements_that_are_defined_in_another_node_modules_folder_8036": "No se puede cambiar el nombre de los elementos definidos en otra carpeta 'node_modules'.",
   "You_cannot_rename_elements_that_are_defined_in_the_standard_TypeScript_library_8001": "No se puede cambiar el nombre de elementos definidos en la biblioteca TypeScript estándar.",
   "You_cannot_rename_this_element_8000": "No se puede cambiar el nombre a este elemento.",
   "_0_accepts_too_few_arguments_to_be_used_as_a_decorator_here_Did_you_mean_to_call_it_first_and_write__1329": "\"{0}\" no acepta suficientes argumentos para utilizarse como decorador aquí. ¿Pretendía llamar primero y escribir \"@{0}()\"?",
@@ -1680,8 +1703,11 @@
   "_0_index_signatures_are_incompatible_2634": "Las signaturas de índice \"{0}\" no son compatibles.",
   "_0_index_type_1_is_not_assignable_to_2_index_type_3_2413": "El tipo de índice \"{0}\"' \"{1}\" no se puede asignar al tipo de índice \"{2}\" \"{3}\".",
   "_0_is_a_primitive_but_1_is_a_wrapper_object_Prefer_using_0_when_possible_2692": "'{0}' es un elemento primitivo, pero '{1}' es un objeto contenedor. Use '{0}' preferentemente cuando sea posible.",
+  "_0_is_a_type_and_cannot_be_imported_in_JavaScript_files_Use_1_in_a_JSDoc_type_annotation_18042": "'{0}' es un tipo y no se puede importar en archivos JavaScript. Use '{1}' en una anotación de tipo JSDoc.",
   "_0_is_a_type_and_must_be_imported_using_a_type_only_import_when_preserveValueImports_and_isolatedMod_1444": "\"{0}\" es un tipo y debe importarse mediante una importación de solo tipo cuando \"preserveValueImports\" y \"isolatedModules\" estén habilitados.",
+  "_0_is_an_unused_renaming_of_1_Did_you_intend_to_use_it_as_a_type_annotation_2842": "'{0}' es un cambio de nombre de '{1}' sin usar. ¿Quería usarlo como una anotación de tipo?",
   "_0_is_assignable_to_the_constraint_of_type_1_but_1_could_be_instantiated_with_a_different_subtype_of_5075": "\"{0}\" puede asignarse a la restricción de tipo \"{1}\", pero no se pudo crear una instancia de \"{1}\" con un subtipo distinto de la restricción \"{2}\".",
+  "_0_is_automatically_exported_here_18044": "'{0}' se exporta automáticamente aquí.",
   "_0_is_declared_but_its_value_is_never_read_6133": "Se declara \"{0}\", pero su valor no se lee nunca.",
   "_0_is_declared_but_never_used_6196": "\"{0}\" se declara pero nunca se utiliza.",
   "_0_is_declared_here_2728": "\"{0}\" se declara aquí.",
@@ -1775,6 +1801,7 @@
   "one_of_Colon_6900": "uno de:",
   "one_or_more_Colon_6901": "uno o más:",
   "options_6024": "Opciones",
+  "or_JSX_element_expected_1145": "Se esperaba \"{\" o un elemento JSX.",
   "or_expected_1144": "Se esperaba \"{\" o \";\".",
   "package_json_does_not_have_a_0_field_6100": "\"package.json\" no tiene un campo \"{0}\".",
   "package_json_does_not_have_a_typesVersions_entry_that_matches_version_0_6207": "El archivo \"package.json\" no tiene ninguna entrada \"typesVersions\" que coincida con la versión \"{0}\".",
@@ -1790,6 +1817,8 @@
   "readonly_modifier_can_only_appear_on_a_property_declaration_or_index_signature_1024": "El modificador 'readonly' solo puede aparecer en una declaración de propiedad o una signatura de índice.",
   "readonly_type_modifier_is_only_permitted_on_array_and_tuple_literal_types_1354": "El modificador de tipo \"readonly\" solo se permite en los tipos literales de matriz y de tupla.",
   "require_call_may_be_converted_to_an_import_80005": "La llamada a \"require\" puede convertirse en una importación.",
+  "resolution_mode_assertions_are_only_supported_when_moduleResolution_is_node16_or_nodenext_1452": "Las aserciones \"modo de resolución\" solo se admiten cuando \"moduleResolution\" es \"node16\" o \"nodenext\".",
+  "resolution_mode_assertions_are_unstable_Use_nightly_TypeScript_to_silence_this_error_Try_updating_wi_4125": "Las aserciones \"modo de resolución\" son inestables. Use TypeScript nocturno para silenciar este error. Intente actualizar con \"npm install -D typescript@next\".",
   "resolution_mode_can_only_be_set_for_type_only_imports_1454": "\"resolution-mode\" solo se puede establecer para importaciones solamente de tipo.",
   "resolution_mode_is_the_only_valid_key_for_type_import_assertions_1455": "\"resolution-mode\" es la única clave válida para las aserciones de importación de tipos.",
   "resolution_mode_should_be_either_require_or_import_1453": "\"modo de resolución\" debe ser \"requerir\" o \"importar\".",

package/lib/fr/diagnosticMessages.generated.json

@@ -94,6 +94,7 @@
   "A_this_type_is_available_only_in_a_non_static_member_of_a_class_or_interface_2526": "Un type 'this' est disponible uniquement dans un membre non statique d'une classe ou d'une interface.",
   "A_tsconfig_json_file_is_already_defined_at_Colon_0_5054": "Un fichier 'tsconfig.json' est déjà défini à l'emplacement '{0}'.",
   "A_tuple_member_cannot_be_both_optional_and_rest_5085": "Un membre de tuple ne peut pas être à la fois facultatif et rest.",
+  "A_tuple_type_cannot_be_indexed_with_a_negative_value_2514": "Un type tuple ne peut pas être indexé avec une valeur négative.",
   "A_type_assertion_expression_is_not_allowed_in_the_left_hand_side_of_an_exponentiation_expression_Con_17007": "Une expression d'assertion de type n'est pas autorisée dans la partie gauche d'une expression d'élévation à une puissance. Mettez l'expression entre parenthèses.",
   "A_type_literal_property_cannot_have_an_initializer_1247": "Une propriété de littéral de type ne peut pas avoir d'initialiseur.",
   "A_type_only_import_can_specify_a_default_import_or_named_bindings_but_not_both_1363": "Une importation de type uniquement peut spécifier une importation par défaut ou des liaisons nommées, mais pas les deux.",
@@ -132,6 +133,8 @@
   "Add_definite_assignment_assertion_to_property_0_95020": "Ajouter une assertion d'assignation définie à la propriété '{0}'",
   "Add_definite_assignment_assertions_to_all_uninitialized_properties_95028": "Ajouter des assertions d'affectation définie à toutes les propriétés non initialisées",
   "Add_export_to_make_this_file_into_a_module_95097": "Ajouter 'export {}' pour faire de ce fichier un module",
+  "Add_extends_constraint_2211": "Ajoutez la contrainte « extends ».",
+  "Add_extends_constraint_to_all_type_parameters_2212": "Ajouter la contrainte « extends » à tous les paramètres de type",
   "Add_import_from_0_90057": "Ajouter l'importation de \"{0}\"",
   "Add_index_signature_for_property_0_90017": "Ajouter une signature d'index pour la propriété '{0}'",
   "Add_initializer_to_property_0_95019": "Ajouter un initialiseur à la propriété '{0}'",
@@ -224,8 +227,10 @@
   "An_index_signature_parameter_must_have_a_type_annotation_1022": "Un paramètre de signature d'index doit avoir une annotation de type.",
   "An_index_signature_parameter_type_cannot_be_a_literal_type_or_generic_type_Consider_using_a_mapped_o_1337": "Un type de paramètre de signature d’index ne peut pas être un type littéral ni générique. Envisagez plutôt d’utiliser un type d’objet mappé.",
   "An_index_signature_parameter_type_must_be_string_number_symbol_or_a_template_literal_type_1268": "Un type de paramètre de signature d’index doit être « string », « number », « symbol » ou un type littéral de modèle.",
+  "An_instantiation_expression_cannot_be_followed_by_a_property_access_1477": "Une expression d’instanciation ne peut pas être suivie d’un accès à la propriété.",
   "An_interface_can_only_extend_an_identifier_Slashqualified_name_with_optional_type_arguments_2499": "Une interface peut uniquement étendre un identificateur/nom qualifié avec des arguments de type facultatifs.",
   "An_interface_can_only_extend_an_object_type_or_intersection_of_object_types_with_statically_known_me_2312": "Une interface peut étendre uniquement un type d'objet ou une intersection de types d'objet avec des membres connus de manière statique.",
+  "An_interface_cannot_extend_a_primitive_type_like_0_an_interface_can_only_extend_named_types_and_clas_2840": "Une interface ne peut pas étendre un type primitif comme « {0} » ; une interface peut uniquement étendre des types nommés et des classes.",
   "An_interface_property_cannot_have_an_initializer_1246": "Une propriété d'interface ne peut pas avoir d'initialiseur.",
   "An_iterator_must_have_a_next_method_2489": "Un itérateur doit comporter une méthode 'next()'.",
   "An_jsxFrag_pragma_is_required_when_using_an_jsx_pragma_with_JSX_fragments_17017": "Un pragma @jsxFrag est nécessaire quand un pragma @jsx est utilisé avec des fragments JSX.",
@@ -377,6 +382,8 @@
   "Class_0_incorrectly_implements_class_1_Did_you_mean_to_extend_1_and_inherit_its_members_as_a_subclas_2720": "La classe '{0}' implémente de manière incorrecte la classe '{1}'. Voulez-vous vraiment étendre '{1}' et hériter de ses membres en tant que sous-classe ?",
   "Class_0_incorrectly_implements_interface_1_2420": "La classe '{0}' implémente de manière incorrecte l'interface '{1}'.",
   "Class_0_used_before_its_declaration_2449": "Classe '{0}' utilisée avant sa déclaration.",
+  "Class_constructor_may_not_be_a_generator_1360": "Le constructeur de classe ne peut pas être un générateur.",
+  "Class_constructor_may_not_be_an_accessor_1341": "Le constructeur de la classe ne peut pas être un accesseur.",
   "Class_declaration_cannot_implement_overload_list_for_0_2813": "La déclaration de classe ne peut pas implémenter la liste de surcharge pour «{0}».",
   "Class_declarations_cannot_have_more_than_one_augments_or_extends_tag_8025": "Les déclarations de classes ne peuvent pas avoir plusieurs balises '@augments' ou '@extends'.",
   "Class_decorators_can_t_be_used_with_static_private_identifier_Consider_removing_the_experimental_dec_18036": "Impossible d'utiliser des éléments décoratifs de classe avec un identificateur privé static. Supprimez l'élément décoratif expérimental.",
@@ -695,6 +702,10 @@
   "File_0_not_found_6053": "Fichier '{0}' introuvable.",
   "File_Management_6245": "Gestion de fichiers",
   "File_change_detected_Starting_incremental_compilation_6032": "Modification de fichier détectée. Démarrage de la compilation incrémentielle...",
+  "File_is_CommonJS_module_because_0_does_not_have_field_type_1460": "Le fichier est un module CommonJS, car « {0} » n’a pas de champ « type »",
+  "File_is_CommonJS_module_because_0_has_field_type_whose_value_is_not_module_1459": "Le fichier est un module CommonJS, car « {0} » a un champ « type » dont la valeur n’est pas « module »",
+  "File_is_CommonJS_module_because_package_json_was_not_found_1461": "Le fichier est un module CommonJS, car « package.json » est introuvable",
+  "File_is_ECMAScript_module_because_0_has_field_type_with_value_module_1458": "Le fichier est un module ECMAScript, car « {0} » a un champ « type » avec la valeur « module »",
   "File_is_a_CommonJS_module_it_may_be_converted_to_an_ES_module_80001": "Le fichier est un module CommonJS ; il peut être converti en module ES.",
   "File_is_default_library_for_target_specified_here_1426": "Le fichier représente la bibliothèque par défaut de la cible spécifiée ici.",
   "File_is_entry_point_of_type_library_specified_here_1419": "Le fichier représente le point d'entrée de la bibliothèque de types spécifiée ici.",
@@ -769,6 +780,7 @@
   "Identifier_expected_0_is_a_reserved_word_that_cannot_be_used_here_1359": "Identificateur attendu. '{0}' est un mot réservé qui ne peut pas être utilisé ici.",
   "Identifier_expected_1003": "Identificateur attendu.",
   "Identifier_expected_esModule_is_reserved_as_an_exported_marker_when_transforming_ECMAScript_modules_1216": "Identificateur attendu. '__esModule' est réservé en tant que marqueur exporté durant la transformation des modules ECMAScript.",
+  "Identifier_or_string_literal_expected_1478": "Identificateur ou littéral de chaîne attendu",
   "If_the_0_package_actually_exposes_this_module_consider_sending_a_pull_request_to_amend_https_Colon_S_7040": "Si le package '{0}' expose réellement ce module, envoyez une demande de tirage (pull request) pour modifier 'https://github.com/DefinitelyTyped/DefinitelyTyped/tree/master/types/{1}'",
   "If_the_0_package_actually_exposes_this_module_try_adding_a_new_declaration_d_ts_file_containing_decl_7058": "Si le package' {0} 'expose effectivement ce module, essayez d’ajouter un nouveau fichier de déclaration (. d. TS) contenant’declare module' {1} '; '",
   "Ignore_this_error_message_90019": "Ignorer ce message d'erreur",
@@ -837,6 +849,7 @@
   "Invalid_import_specifier_0_has_no_possible_resolutions_6272": "Le spécificateur d’importation non valide « {0} » n’a aucune résolution possible.",
   "Invalid_module_name_in_augmentation_Module_0_resolves_to_an_untyped_module_at_1_which_cannot_be_augm_2665": "Nom de module non valide dans l'augmentation. Le module '{0}' est résolu en module non typé à l'emplacement '{1}', ce qui empêche toute augmentation.",
   "Invalid_module_name_in_augmentation_module_0_cannot_be_found_2664": "Nom de module non valide dans l'augmentation. Le module '{0}' est introuvable.",
+  "Invalid_optional_chain_from_new_expression_Did_you_mean_to_call_0_1209": "Chaîne facultative non valide à partir de la nouvelle expression. Voulez-vous appeler '{0}()' ?",
   "Invalid_reference_directive_syntax_1084": "Syntaxe de directive 'reference' non valide.",
   "Invalid_use_of_0_It_cannot_be_used_inside_a_class_static_block_18039": "Utilisation non valide de « {0} ». Il ne peut pas être utilisé à l’intérieur d’un bloc statique de classe.",
   "Invalid_use_of_0_Modules_are_automatically_in_strict_mode_1215": "Utilisation non valide de '{0}'. Les modules sont automatiquement en mode strict.",
@@ -893,6 +906,7 @@
   "Make_keyof_only_return_strings_instead_of_string_numbers_or_symbols_Legacy_option_6650": "Faites en sorte que keyof retourne uniquement des chaînes au lieu de chaînes, de nombres ou de symboles. Option héritée.",
   "Make_super_call_the_first_statement_in_the_constructor_90002": "Faire de l'appel à 'super()' la première instruction du constructeur",
   "Mapped_object_type_implicitly_has_an_any_template_type_7039": "Le type d'objet mappé a implicitement un type de modèle 'any'.",
+  "Matched_by_default_include_pattern_Asterisk_Asterisk_Slash_Asterisk_1457": "Mise en correspondance par défaut du modèle include '**/*'",
   "Matched_by_include_pattern_0_in_1_1407": "Correspond au modèle include '{0}' dans '{1}'",
   "Member_0_implicitly_has_an_1_type_7008": "Le membre '{0}' possède implicitement un type '{1}'.",
   "Member_0_implicitly_has_an_1_type_but_a_better_type_may_be_inferred_from_usage_7045": "Le membre '{0}' a implicitement un type '{1}', mais il est possible de déduire un meilleur type à partir de l'utilisation.",
@@ -1083,13 +1097,15 @@
   "Project_0_can_t_be_built_because_its_dependency_1_has_errors_6363": "Impossible de générer le projet '{0}' car sa dépendance '{1}' comporte des erreurs",
   "Project_0_can_t_be_built_because_its_dependency_1_was_not_built_6383": "Impossible de générer le projet '{0}', car sa dépendance '{1}' n'a pas été générée",
   "Project_0_is_being_forcibly_rebuilt_6388": "Le projet « {0} » est en cours de régénération forcée",
+  "Project_0_is_out_of_date_because_buildinfo_file_1_indicates_that_some_of_the_changes_were_not_emitte_6399": "Le projet « {0} » est obsolète, car le fichier buildinfo « {1} » indique que certaines modifications n’ont pas été émises",
   "Project_0_is_out_of_date_because_its_dependency_1_is_out_of_date_6353": "Le projet '{0}' est obsolète car sa dépendance '{1}' est obsolète",
-  "Project_0_is_out_of_date_because_oldest_output_1_is_older_than_newest_input_2_6350": "Le projet '{0}' est obsolète car la sortie la plus ancienne ('{1}') est antérieure à l'entrée la plus récente '{2}'",
+  "Project_0_is_out_of_date_because_output_1_is_older_than_input_2_6350": "Le projet '{0}' est obsolète car la sortie (« {1} ») est antérieure à l'entrée « {2} »",
   "Project_0_is_out_of_date_because_output_file_1_does_not_exist_6352": "Le projet '{0}' est obsolète car le fichier de sortie '{1}' n'existe pas",
   "Project_0_is_out_of_date_because_output_for_it_was_generated_with_version_1_that_differs_with_curren_6381": "Le projet '{0}' est obsolète, car sa sortie a été générée avec la version '{1}', qui diffère de la version actuelle '{2}'",
   "Project_0_is_out_of_date_because_output_of_its_dependency_1_has_changed_6372": "Le projet '{0}' est obsolète, car la sortie de sa dépendance '{1}' a changé",
   "Project_0_is_up_to_date_6361": "Le projet '{0}' est à jour",
-  "Project_0_is_up_to_date_because_newest_input_1_is_older_than_oldest_output_2_6351": "Le projet '{0}' est à jour car l'entrée la plus récente ('{1}') est antérieure à la sortie la plus ancienne ('{2}')",
+  "Project_0_is_up_to_date_because_newest_input_1_is_older_than_output_2_6351": "Le projet « {0} » est à jour car l'entrée la plus récente (« {1} ») est antérieure à la sortie (« {2} »)",
+  "Project_0_is_up_to_date_but_needs_to_update_timestamps_of_output_files_that_are_older_than_input_fil_6400": "Project « {0} » est à jour, mais doit mettre à jour les horodatages des fichiers de sortie plus anciens que les fichiers d’entrée",
   "Project_0_is_up_to_date_with_d_ts_files_from_its_dependencies_6354": "Le projet '{0}' est à jour avec les fichiers .d.ts de ses dépendances",
   "Project_references_may_not_form_a_circular_graph_Cycle_detected_Colon_0_6202": "Les références de projet ne peuvent pas former un graphe circulaire. Cycle détecté : {0}",
   "Projects_6255": "Projets",
@@ -1199,7 +1215,6 @@
   "Required_type_parameters_may_not_follow_optional_type_parameters_2706": "Les paramètres de type obligatoires ne peuvent pas être placés à la suite des paramètres de type optionnels.",
   "Resolution_for_module_0_was_found_in_cache_from_location_1_6147": "La résolution du module '{0}' a été trouvée dans le cache à l'emplacement '{1}'.",
   "Resolution_for_type_reference_directive_0_was_found_in_cache_from_location_1_6241": "La résolution de la directive de référence de type '{0}' a été trouvée dans le cache à l'emplacement '{1}'.",
-  "Resolution_modes_are_only_supported_when_moduleResolution_is_node16_or_nodenext_1452": "Les modes de résolution sont pris en charge uniquement lorsque 'moduleResolution' est 'node16' ou 'nodenext'.",
   "Resolve_keyof_to_string_valued_property_names_only_no_numbers_or_symbols_6195": "Résoudre 'keyof' en noms de propriétés de valeur chaîne uniquement (aucun nombre ou symbole).",
   "Resolving_module_0_from_1_6086": "======== Résolution du module '{0}' à partir de '{1}'. ========",
   "Resolving_module_name_0_relative_to_base_url_1_2_6094": "Résolution du nom de module '{0}' par rapport à l'URL de base '{1}' - '{2}'.",
@@ -1443,6 +1458,7 @@
   "The_type_modifier_cannot_be_used_on_a_named_export_when_export_type_is_used_on_its_export_statement_2207": "Le ’type’ de modificateur ne peut pas être utilisé sur une importation nommée quand le ’type’ d’exportation est utilisé dans son instruction import.",
   "The_type_modifier_cannot_be_used_on_a_named_import_when_import_type_is_used_on_its_import_statement_2206": "Le ’type’ de modificateur ne peut pas être utilisé sur une importation nommée quand le ’type’ d’importation est utilisé dans son instruction import.",
   "The_type_of_a_function_declaration_must_match_the_function_s_signature_8030": "Le type d'une déclaration de fonction doit correspondre à la signature de la fonction.",
+  "The_type_of_this_expression_cannot_be_named_without_a_resolution_mode_assertion_which_is_an_unstable_2841": "Le type de cette expression ne peut pas être nommé sans une assertion de « mode résolution », qui est une fonctionnalité instable. Utilisez TypeScript nocturne pour désactiver cette erreur. Essayez de mettre à jour avec « npm install -D typescript@next ».",
   "The_type_of_this_node_cannot_be_serialized_because_its_property_0_cannot_be_serialized_4118": "Impossible de sérialiser le type de ce nœud, car sa propriété «{0}» ne peut pas être sérialisée.",
   "The_type_returned_by_the_0_method_of_an_async_iterator_must_be_a_promise_for_a_type_with_a_value_pro_2547": "Le type retourné par la méthode '{0}()' d'un itérateur asynchrone doit être une promesse pour un type ayant une propriété 'value'.",
   "The_type_returned_by_the_0_method_of_an_iterator_must_have_a_value_property_2490": "Le type retourné par la méthode '{0}()' d'un itérateur doit avoir une propriété 'value'.",
@@ -1453,6 +1469,7 @@
   "The_with_statement_is_not_supported_All_symbols_in_a_with_block_will_have_type_any_2410": "L'instruction 'with' n'est pas prise en charge. Tous les symboles d'un bloc 'with' ont le type 'any'.",
   "This_JSX_tag_s_0_prop_expects_a_single_child_of_type_1_but_multiple_children_were_provided_2746": "La propriété '{0}' de cette balise JSX attend un seul enfant de type '{1}', mais plusieurs enfants ont été fournis.",
   "This_JSX_tag_s_0_prop_expects_type_1_which_requires_multiple_children_but_only_a_single_child_was_pr_2745": "La propriété '{0}' de cette balise JSX attend le type '{1}', qui nécessite plusieurs enfants, mais un seul enfant a été fourni.",
+  "This_condition_will_always_return_0_since_JavaScript_compares_objects_by_reference_not_value_2839": "Cette condition retourne toujours '{0}', car JavaScript compare les objets par référence, et non par valeur.",
   "This_condition_will_always_return_0_since_the_types_1_and_2_have_no_overlap_2367": "Cette condition retourne toujours '{0}', car les types '{1}' et '{2}' n'ont pas de chevauchement.",
   "This_condition_will_always_return_true_since_this_0_is_always_defined_2801": "Cette condition retourne toujours true, car cette « {0} » est toujours définie.",
   "This_condition_will_always_return_true_since_this_function_is_always_defined_Did_you_mean_to_call_it_2774": "Cette condition retourne toujours true, car cette fonction est toujours définie. Est-ce que vous avez voulu l'appeler à la place ?",
@@ -1485,6 +1502,7 @@
   "This_syntax_requires_an_imported_helper_but_module_0_cannot_be_found_2354": "Cette syntaxe nécessite une application d'assistance importée, mais le module '{0}' est introuvable.",
   "This_syntax_requires_an_imported_helper_named_1_which_does_not_exist_in_0_Consider_upgrading_your_ve_2343": "Cette syntaxe nécessite une assistance importée nommée '{1}' mais qui n'existe pas dans '{0}'. Effectuez une mise à niveau de votre version de '{0}'.",
   "This_syntax_requires_an_imported_helper_named_1_with_2_parameters_which_is_not_compatible_with_the_o_2807": "Cette syntaxe nécessite un composant d'assistance importé nommé '{1}' avec {2} paramètres, ce qui n'est pas compatible avec celui qui se trouve dans '{0}'. Effectuez une mise à niveau de votre version de '{0}'.",
+  "This_type_parameter_might_need_an_extends_0_constraint_2208": "Ce paramètre de type nécessite peut-être une contrainte « extends {0}».",
   "This_use_of_import_is_invalid_import_calls_can_be_written_but_they_must_have_parentheses_and_cannot__1326": "Cette utilisation de « import » n’est pas valide. Les appels « import() » peuvent être écrits, mais ils doivent avoir des parenthèses et ne peuvent pas avoir d’arguments de type.",
   "Top_level_await_expressions_are_only_allowed_when_the_module_option_is_set_to_es2022_esnext_system_n_1378": "Les expressions 'await' de niveau supérieur sont autorisées uniquement lorsque l’option 'module' a la valeur 'es2022', 'esnext', 'system', 'node16' ou 'nodenext' et que l’option 'target' a la valeur 'es2017' ou une valeur supérieure.",
   "Top_level_declarations_in_d_ts_files_must_start_with_either_a_declare_or_export_modifier_1046": "Les déclarations de niveau supérieur dans les fichiers .d.ts doivent commencer par un modificateur 'declare' ou 'export'.",
@@ -1550,6 +1568,7 @@
   "Type_library_referenced_via_0_from_file_1_with_packageId_2_1403": "Bibliothèque de types référencée via '{0}' à partir du fichier '{1}' ayant le packageId '{2}'",
   "Type_of_await_operand_must_either_be_a_valid_promise_or_must_not_contain_a_callable_then_member_1320": "Le type d'un opérande 'await' doit être une promesse valide ou ne doit contenir aucun membre 'then' pouvant être appelé.",
   "Type_of_computed_property_s_value_is_0_which_is_not_assignable_to_type_1_2418": "Le type de la valeur de la propriété calculée est '{0}'. Il ne peut pas être assigné au type '{1}'.",
+  "Type_of_instance_member_variable_0_cannot_reference_identifier_1_declared_in_the_constructor_2844": "Le type de variable membre d’instance '{0}' ne peut pas référencer l’identificateur '{1}' déclaré dans le constructeur.",
   "Type_of_iterated_elements_of_a_yield_Asterisk_operand_must_either_be_a_valid_promise_or_must_not_con_1322": "Le type des éléments itérés d'un opérande 'yield*' doit être une promesse valide ou ne doit contenir aucun membre 'then' pouvant être appelé.",
   "Type_of_property_0_circularly_references_itself_in_mapped_type_1_2615": "Le type de la propriété '{0}' se référence de façon circulaire dans le type mappé '{1}'.",
   "Type_of_yield_operand_in_an_async_generator_must_either_be_a_valid_promise_or_must_not_contain_a_cal_1321": "Le type d'un opérande 'yield' dans un générateur asynchrone doit être une promesse valide ou ne doit contenir aucun membre 'then' pouvant être appelé.",
@@ -1577,6 +1596,7 @@
   "Type_reference_directive_0_was_not_resolved_6120": "======== La directive de référence de type '{0}' n'a pas été résolue. ========",
   "Type_reference_directive_0_was_successfully_resolved_to_1_primary_Colon_2_6119": "======== La directive de référence de type '{0}' a été correctement résolue en '{1}', primaire : {2}. ========",
   "Type_reference_directive_0_was_successfully_resolved_to_1_with_Package_ID_2_primary_Colon_3_6219": "======== La directive de référence de type '{0}' a été correctement résolue en '{1}' avec l'ID de package '{2}', primaire : {3}. ========",
+  "Types_cannot_appear_in_export_declarations_in_JavaScript_files_18043": "Les types ne peuvent pas apparaître dans les déclarations d’exportation dans les fichiers JavaScript.",
   "Types_have_separate_declarations_of_a_private_property_0_2442": "Les types ont des déclarations distinctes d'une propriété privée '{0}'.",
   "Types_of_construct_signatures_are_incompatible_2419": "Les types de signature de construction sont incompatibles.",
   "Types_of_parameters_0_and_1_are_incompatible_2328": "Les types des paramètres '{0}' et '{1}' sont incompatibles.",
@@ -1642,6 +1662,7 @@
   "Watch_and_Build_Modes_6250": "Modes d’Observation et de Génération",
   "Watch_input_files_6005": "Fichiers d'entrée d'espion.",
   "Watch_option_0_requires_a_value_of_type_1_5080": "L'option de surveillance '{0}' nécessite une valeur de type {1}.",
+  "We_can_only_write_a_type_for_0_by_adding_a_type_for_the_entire_parameter_here_2843": "Nous ne pouvons écrire un type pour « {0} » qu’en ajoutant un type pour l’ensemble du paramètre ici.",
   "When_assigning_functions_check_to_ensure_parameters_and_the_return_values_are_subtype_compatible_6698": "Lors de l’attribution de fonctions, vérifiez que les paramètres et les valeurs de retour sont compatibles avec le sous-type.",
   "When_type_checking_take_into_account_null_and_undefined_6699": "Lors de la vérification de type, prenez en compte « null » et « undefined ».",
   "Whether_to_keep_outdated_console_output_in_watch_mode_instead_of_clearing_the_screen_6191": "Garder la sortie de console obsolète en mode espion au lieu d'effacer l'écran.",
@@ -1653,6 +1674,8 @@
   "Wrap_the_following_body_with_parentheses_which_should_be_an_object_literal_95113": "Placer le corps suivant entre parenthèses pour indiquer qu'il s'agit d'un littéral d'objet",
   "You_can_learn_about_all_of_the_compiler_options_at_0_6913": "Vous pouvez en savoir plus sur toutes les options du compilateur sur {0}",
   "You_cannot_rename_a_module_via_a_global_import_8031": "Vous ne pouvez pas renommer un module via une importation globale.",
+  "You_cannot_rename_elements_that_are_defined_in_a_node_modules_folder_8035": "Vous ne pouvez pas renommer les éléments définis dans un dossier « node_modules ».",
+  "You_cannot_rename_elements_that_are_defined_in_another_node_modules_folder_8036": "Vous ne pouvez pas renommer les éléments définis dans un autre dossier « node_modules ».",
   "You_cannot_rename_elements_that_are_defined_in_the_standard_TypeScript_library_8001": "Vous ne pouvez pas renommer des éléments définis dans la bibliothèque TypeScript standard.",
   "You_cannot_rename_this_element_8000": "Vous ne pouvez pas renommer cet élément.",
   "_0_accepts_too_few_arguments_to_be_used_as_a_decorator_here_Did_you_mean_to_call_it_first_and_write__1329": "'{0}' accepte trop peu d'arguments pour pouvoir être utilisé ici en tant qu'élément décoratif. Voulez-vous vraiment l'appeler d'abord et écrire '@{0}()' ?",
@@ -1680,8 +1703,11 @@
   "_0_index_signatures_are_incompatible_2634": "Les signatures d'index « {0} » sont incompatibles.",
   "_0_index_type_1_is_not_assignable_to_2_index_type_3_2413": "Le type d’index « {0} », « {1} », ne peut pas être attribué au type d’index « {2} », « {3} ».",
   "_0_is_a_primitive_but_1_is_a_wrapper_object_Prefer_using_0_when_possible_2692": "'{0}' est une primitive, mais '{1}' est un objet wrapper. Si possible, utilisez '{0}' de préférence.",
+  "_0_is_a_type_and_cannot_be_imported_in_JavaScript_files_Use_1_in_a_JSDoc_type_annotation_18042": "'{0}' est un type qui ne peut pas être importé dans des fichiers JavaScript. Utilisez '{1}' dans une annotation de type JSDoc.",
   "_0_is_a_type_and_must_be_imported_using_a_type_only_import_when_preserveValueImports_and_isolatedMod_1444": "« {0} » est un type seul et doit être importé à l'aide d'une importation de type seul lorsque « preserveValueImports » et « isolatedModules » sont tous deux activés.",
+  "_0_is_an_unused_renaming_of_1_Did_you_intend_to_use_it_as_a_type_annotation_2842": "« {0} » est un changement de nom inutilisé de « {1} ». Souhaitiez-vous l’utiliser comme annotation de type?",
   "_0_is_assignable_to_the_constraint_of_type_1_but_1_could_be_instantiated_with_a_different_subtype_of_5075": "'{0}' peut être assigné à la contrainte de type '{1}', mais '{1}' a pu être instancié avec un autre sous-type de contrainte '{2}'.",
+  "_0_is_automatically_exported_here_18044": "'{0}' est automatiquement exporté ici.",
   "_0_is_declared_but_its_value_is_never_read_6133": "'{0}' est déclaré mais sa valeur n'est jamais lue.",
   "_0_is_declared_but_never_used_6196": "'{0}' est déclaré mais n'est jamais utilisé.",
   "_0_is_declared_here_2728": "'{0}' est déclaré ici.",
@@ -1775,6 +1801,7 @@
   "one_of_Colon_6900": "L'un de :",
   "one_or_more_Colon_6901": "un ou plusieurs :",
   "options_6024": "options",
+  "or_JSX_element_expected_1145": "'{' ou élément JSX attendu.",
   "or_expected_1144": "'{' ou ';' attendu.",
   "package_json_does_not_have_a_0_field_6100": "'package.json' n'a aucun champ '{0}'.",
   "package_json_does_not_have_a_typesVersions_entry_that_matches_version_0_6207": "'package.json' n'a aucune entrée 'typesVersions' qui correspond à la version '{0}'.",
@@ -1790,6 +1817,8 @@
   "readonly_modifier_can_only_appear_on_a_property_declaration_or_index_signature_1024": "Le modificateur 'readonly' peut apparaître uniquement dans une déclaration de propriété ou une signature d'index.",
   "readonly_type_modifier_is_only_permitted_on_array_and_tuple_literal_types_1354": "Le modificateur de type 'readonly' est uniquement autorisé sur les types littéraux de tableau et de tuple.",
   "require_call_may_be_converted_to_an_import_80005": "L'appel de 'require' peut être converti en import.",
+  "resolution_mode_assertions_are_only_supported_when_moduleResolution_is_node16_or_nodenext_1452": "Les assertions 'resolution-mode' sont prises en charge uniquement quand 'moduleResolution' est 'node16' ou 'nodenext'.",
+  "resolution_mode_assertions_are_unstable_Use_nightly_TypeScript_to_silence_this_error_Try_updating_wi_4125": "Les assertions 'resolution-mode' sont instables. Utilisez TypeScript nocturne pour désactiver cette erreur. Essayez de mettre à jour avec « npm install -D typescript@next ».",
   "resolution_mode_can_only_be_set_for_type_only_imports_1454": "« mode résolution » ne peut être défini que pour les importations de type uniquement.",
   "resolution_mode_is_the_only_valid_key_for_type_import_assertions_1455": "« mode résolution » est la seule clé valide pour les assertions d’importation de type.",
   "resolution_mode_should_be_either_require_or_import_1453": "'resolution-mode' doit être 'require' ou 'import'.",