typerlude 1.0.0

package/THIRD_PARTY_NOTICES.md

@@ -0,0 +1,206 @@
+# Third-Party Notices and Data Rights
+
+Typerlude is a composite project. The Rust and JavaScript software is licensed
+under the MIT License in `LICENSE`. Practice data written by Typerlude contributors
+is released under CC0 1.0 Universal. Third-party material keeps the license or
+public-domain status stated below; MIT does not replace those terms.
+
+Compiled Rust dependencies keep their upstream terms. Their crate names,
+versions, repositories, SPDX expressions, and complete license texts are
+bundled in `THIRD_PARTY_LICENSES.html`. In particular, `option-ext` 0.2.0 is
+MPL-2.0 licensed; its corresponding source is available from the upstream
+repository at commit `272f22fc9ea1ac6b08f01704af52c4ac338df4e2`:
+https://github.com/soc/option-ext/tree/272f22fc9ea1ac6b08f01704af52c4ac338df4e2.
+The Typerlude MIT license does not replace or restrict the MPL-2.0 terms.
+
+The complete offline legal texts are bundled under `assets/licenses/` in the
+source tree, Cargo package, and root npm package, and under `licenses/` in
+native npm packages and native archives. These layouts contain the same
+snapshot bytes for `CC0-1.0.txt`, `CC-BY-2.0-FR.txt`, and `NORD-MIT.txt`.
+The canonical online texts are:
+
+- CC0 1.0 Universal: https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/legalcode.txt
+- Creative Commons Attribution 2.0 France (`CC-BY-2.0-FR`):
+  https://creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/legalcode.fr
+- Nord MIT license: https://github.com/nordtheme/nord/blob/1cef71605416a222e57225b544540ce0fcec18d4/license
+
+License sources were retrieved `2026-08-07`:
+
+| Shipped file | Official source | Source bytes / SHA-256 | Shipped bytes / SHA-256 |
+| --- | --- | --- | --- |
+| `assets/licenses/CC0-1.0.txt` | https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/legalcode.txt | 7048 / `a2010f343487d3f7618affe54f789f5487602331c0a8d03f49e9a7c547cf0499` | 7048 / `a2010f343487d3f7618affe54f789f5487602331c0a8d03f49e9a7c547cf0499` |
+| `assets/licenses/CC-BY-2.0-FR.txt` | https://creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/legalcode.fr | 39707 / `af0d7ada8b9be52a6874238f4533512d0b2568595bf7cb3427e41f7c38847b71` | 15978 / `94690c30fa9b7650a55ea91f9158e3dab81a5e3a79ec1e07d9b0be8a5212b81a` |
+
+The CC0 file is the official plain-text response byte-for-byte. The French
+license file is a faithful, complete plain-text rendering of only the official
+HTML `plain-text-marker` legal-code container. The official HTML endpoint was
+byte-identical to the Creative Commons `cc-legal-tools-data` source at commit
+`56f8f157d9d395f48683cae3695973665f0c9162`:
+https://github.com/creativecommons/cc-legal-tools-data/blob/56f8f157d9d395f48683cae3695973665f0c9162/docs/licenses/by/2.0/fr/legalcode.fr.html.
+
+## Tatoeba sentence exports
+
+The Korean and English sentence/quote packs select rows from
+[Tatoeba](https://tatoeba.org/) official exports. The complete frozen audit inputs are
+`assets/sources/tatoeba-selection.json` and
+`assets/sources/tatoeba-snapshot.json`. The stable page for sentence ID
+`<sentence-id>` is https://tatoeba.org/en/sentences/show/<sentence-id>. Every
+selected item records `source_id = tatoeba:<sentence-id>`, that stable page,
+the export's license and license URL, `modified = false`, and retrieval date
+`2026-08-07`.
+
+Retrieved: `2026-08-07`
+
+| Frozen key | Official archive URL | Compressed bytes | Compressed SHA-256 | Decompressed bytes | Decompressed SHA-256 |
+| --- | --- | ---: | --- | ---: | --- |
+| `kor_detailed` | https://downloads.tatoeba.org/exports/per_language/kor/kor_sentences_detailed.tsv.bz2 | 304243 | `ffc266c1db3855728ee382b30530f854e3bf53760fb7c2bb36ddbd14d94efd96` | 1619506 | `d9ca57a59406753fea5510784ab60b778c713d5155cbf36fe84bc8909bda1687` |
+| `kor_base` | https://downloads.tatoeba.org/exports/per_language/kor/kor_sentences_base.tsv.bz2 | 93636 | `805c8e9ecbf6c8e0ad34e05deba03403f30af5310edfb2de3f66140d7965c1f6` | 249817 | `8fe248bd4d755432cfe1894ca94c90b53b33946e3929d73fe137646a5455fcd8` |
+| `eng_cc0` | https://downloads.tatoeba.org/exports/per_language/eng/eng_sentences_CC0.tsv.bz2 | 1288524 | `6ab169264a28008c25bf63042bf7535fc63137c9d7e09b7b8bd7812d10117d1b` | 4734738 | `9e8b3d587be1bd7cf299e09387aeec5707d48d988e1bea14cba091ebc5250262` |
+
+Typerlude added only selection, packaging, and metadata. The sentence text is
+unchanged: it was not normalized or otherwise modified (`modified = false`).
+
+### Korean: CC BY 2.0 France
+
+The Korean rows come from Tatoeba's detailed export under Creative Commons
+Attribution 2.0 France (`CC-BY-2.0-FR`),
+https://creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/. They were joined to the
+official Korean base export and are all original rows (`base = 0`). Attribution
+is grouped below by the actual contributor frozen in the detailed export; the
+numbers are Tatoeba sentence IDs.
+
+- H_Liliom (1): 6960364
+- KoreanBeaver (31): 2655609, 2655644, 2655646, 2655670, 2655671,
+  2655674, 2655679, 2655680, 2655683, 2655686, 2655688, 2655690,
+  2655695, 2655699, 2655721, 2656056, 2656061, 2658153, 2658155,
+  2658157, 2658166, 2658167, 2658170, 2658171, 2658180, 2658132,
+  2655650, 2655654, 2655655, 2655656, 2655666
+- Queserasera (9): 3712940, 3718218, 3718338, 6304350, 6304353,
+  6305023, 6305025, 6305030, 6305031
+- Sudajaengi (41): 906593, 906595, 906600, 906602, 906608, 906613,
+  906621, 906624, 906642, 910371, 914555, 942427, 943271, 943331,
+  951947, 982062, 1022631, 1022661, 1022647, 1218625, 1218633,
+  1218636, 1218638, 1218649, 1218669, 1219115, 1219121, 1219141,
+  1219159, 1219179, 1219181, 1637128, 1637156, 1637158, 1637160,
+  1637171, 906615, 906604, 5261931, 1022640, 1022653
+- atitarev (10): 13187817, 13147201, 13146473, 13146489, 13148497,
+  13130044, 13167418, 13170177, 13187950, 13205186
+- cueyayotl (4): 1278329, 2856662, 2870614, 418360
+- intertime (14): 11104746, 11104747, 11104748, 11104759, 11104763,
+  11104764, 11104768, 11104749, 11104750, 11104751, 11104752,
+  11104760, 11104761, 11104770
+- rainbow4us (4): 3718270, 3718354, 4950397, 4952644
+- rbbrbb (1): 3655501
+- ssuss32 (4): 10572153, 10572155, 10572158, 3718343
+- wubbol (1): 331283
+
+### English: explicit CC0 export
+
+The English rows come only from Tatoeba's dedicated explicit-CC0 export under
+CC0 1.0 Universal (`CC0-1.0`),
+https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/. That export does not include
+individual usernames, so the truthful collective attribution label is
+`Tatoeba CC0 contributors`.
+
+- Tatoeba CC0 contributors (120): 331259, 337215, 403860, 763114,
+  2694734, 2694737, 2694740, 2694741, 2774346, 2804844, 3289035,
+  3396931, 5047246, 8530262, 8679639, 8679712, 5047273, 5143055,
+  5153393, 5159451, 5200520, 5342480, 6121806, 9158362, 6121968,
+  6122006, 6319960, 6366618, 6718211, 6893978, 6900474, 7036151,
+  7104289, 7108649, 8356983, 7166943, 7492431, 7545457, 7632877,
+  7677650, 8502928, 8895474, 7742013, 7744148, 7744152, 7744157,
+  7756804, 7792164, 7792237, 7799809, 7807073, 7807077, 7810087,
+  7842725, 7865527, 7880677, 8415581, 8415585, 8415601, 11476060,
+  7912910, 8636820, 8485239, 7948703, 7969669, 9415798, 8567766,
+  7977020, 7977027, 7983650, 8573070, 7983678, 8589152, 7987815,
+  8011630, 8014168, 8022176, 8047575, 8050968, 8089773, 8089833,
+  8104349, 9054425, 8105963, 8606090, 8121223, 8612859, 8123782,
+  8612869, 8180113, 8202928, 8286325, 8289409, 9414186, 9805138,
+  8302381, 8612882, 8310548, 8613709, 8354372, 334553, 384016,
+  9147454, 6824078, 7052915, 9158885, 9158888, 7087093, 7104386,
+  8033223, 8037983, 8354398, 8354700, 8354702, 9161891, 8356841,
+  9193323, 9227170, 8356993, 8357331
+
+## Public-domain Constitution excerpts
+
+Both excerpts use the internal license identifier
+`LicenseRef-Public-Domain`; no Creative Commons license is asserted over the
+underlying constitutional text.
+
+### 대한민국헌법 제1조부터 제5조
+
+`ko-text-constitution-articles-1-5` contains Korean Constitution Articles 1
+through 5, source ID
+`rok-constitution:articles-1-5`, retrieved `2026-08-07` from the official
+National Law Information Center text:
+https://www.law.go.kr/법령/대한민국헌법.
+
+For direct keyboard practice, the official circled paragraph numerals `①` and
+`②` were transcribed as `(1)` and `(2)` without changing the wording. This item
+therefore declares `modified = true`.
+
+The public-domain basis is Korean Copyright Act Article 7, which excludes the
+Constitution and other official edicts from protected works:
+https://www.law.go.kr/법령/저작권법/제7조. The National Law Information
+Center's official reuse policy expressly permits unrestricted reuse, including
+commercial reuse, of Article 7 material:
+https://www.law.go.kr/lawPetitionForm.do?menuId=13&subMenuId=79.
+
+### U.S. Constitution, Article I, Section 2, Clauses 1–2
+
+`en-text-constitution-article-1-section-2-clauses-1-2` contains exactly Article
+I, Section 2, Clauses 1–2, source ID
+`us-constitution:article-1-section-2-clauses-1-2`, attributed to the
+Constitutional Convention of 1787 and retrieved `2026-08-07` from the official
+Congress Constitution Annotated text:
+https://constitution.congress.gov/constitution/article-1/.
+
+The public-domain basis is expiration of the 1787 publication's copyright term.
+The U.S. Copyright Office explains expiration and the public domain at
+https://copyright.gov/what-is-copyright/; as of 2026, all U.S. works published
+before 1931 are public domain. The exact clauses were cross-checked against the
+National Archives official transcript at
+https://www.archives.gov/founding-docs/constitution-transcript. Its official
+download page expressly marks the Constitution images public domain:
+https://www.archives.gov/founding-docs/downloads.
+
+This basis is term expiration, not 17 U.S.C. § 105. Section 105 concerns U.S.
+federal-government material such as the federal page or transcription; it is
+not a claim that the federal government authored the 1787 Constitution.
+
+## Typerlude-authored practice data and traditional-story retellings
+
+All Typerlude-authored word selections, essays, fiction, aphorisms, and retellings
+are new Typerlude expression released by Typerlude contributors under CC0 1.0
+Universal. In particular, the four retellings use only the named traditional or
+public-domain plot bases below; no wording from a modern edition, translation,
+or adaptation was copied.
+
+- `ko-text-retelling-heungbu-nolbu`, “박씨 하나의 몫 — 흥부와 놀부 다시 쓰기”:
+  the anonymous traditional Korean narrative 흥부와 놀부.
+- `ko-text-retelling-sun-moon-siblings`, “하늘에 남은 두 빛 — 해와 달이 된 오누이 다시 쓰기”:
+  the anonymous traditional Korean narrative 해와 달이 된 오누이.
+- `en-text-retelling-tortoise-hare`, “Two Ways to the Finish — The Tortoise and
+  the Hare Retold”: the ancient Aesopic fable The Tortoise and the Hare.
+- `en-text-retelling-stone-soup`, “The Empty Pot — Stone Soup Retold”: the
+  traditional European folktale Stone Soup.
+
+## Nord theme palette
+
+The bundled `nord` theme uses the official
+[Nord](https://github.com/nordtheme/nord) palette, package 0.2.1, pinned at
+commit `1cef71605416a222e57225b544540ce0fcec18d4`. The palette source is
+https://raw.githubusercontent.com/nordtheme/nord/1cef71605416a222e57225b544540ce0fcec18d4/src/nord.css
+(5,380 bytes, SHA-256
+`b931ac3732582b2066b2d6cadec02d9820ba7081e6e3e404c31cb62d9315a962`).
+Typerlude maps unchanged hex values from that palette to its theme roles:
+`#2e3440` background, `#d8dee9` foreground, `#88c0d0` accent, `#a3be8c`
+correct, `#bf616a` error, `#ebcb8b` cursor, and `#81a1c1` dim. The dim value
+provides at least 4.5:1 contrast against the background. Typerlude also renders
+errors bold and underlined, and renders the cursor bold and reversed, so color
+is not the only signal for either role.
+
+Nord is distributed under the MIT License. Its byte-identical license is
+bundled at `assets/licenses/NORD-MIT.txt` (1,132 bytes, SHA-256
+`25ac8188d670bd2ad2ce2f4f55ab88573010ee9f7a4502543cb1eea1e2274f8a`).
+Copyright (c) 2016-present Sven Greb <development@svengreb.de> (https://www.svengreb.de).

package/assets/licenses/CC-BY-2.0-FR.txt

@@ -0,0 +1,64 @@
+Paternité - 2.0
+
+Creative Commons n'est pas un cabinet d'avocats et ne fournit pas de services de conseil juridique. La distribution de la présente version de ce contrat ne crée aucune relation juridique entre les parties au contrat présenté ci-après et Creative Commons. Creative Commons fournit cette offre de contrat-type en l'état, à seule fin d'information. Creative Commons ne saurait être tenu responsable des éventuels préjudices résultant du contenu ou de l'utilisation de ce contrat.
+
+Contrat
+
+L'Oeuvre (telle que définie ci-dessous) est mise à disposition selon les termes du présent contrat appelé Contrat Public Creative Commons (dénommé ici « CPCC » ou « Contrat »). L'Oeuvre est protégée par le droit de la propriété littéraire et artistique (droit d'auteur, droits voisins, droits des producteurs de bases de données) ou toute autre loi applicable. Toute utilisation de l'Oeuvre autrement qu'explicitement autorisée selon ce Contrat ou le droit applicable est interdite.
+L'exercice sur l'Oeuvre de tout droit proposé par le présent contrat vaut acceptation de celui-ci. Selon les termes et les obligations du présent contrat, la partie Offrante propose à la partie Acceptante l'exercice de certains droits présentés ci-après, et l'Acceptant en approuve les termes et conditions d'utilisation.
+
+1. Définitions
+
+a.  « Oeuvre » : oeuvre de l'esprit protégeable par le droit de la propriété littéraire et artistique ou toute loi applicable et qui est mise à disposition selon les termes du présent Contrat.
+b.  « Oeuvre dite Collective » : une oeuvre dans laquelle l'oeuvre, dans sa forme intégrale et non modifiée, est assemblée en un ensemble collectif avec d'autres contributions qui constituent en elles-mêmes des oeuvres séparées et indépendantes. Constituent notamment des Oeuvres dites Collectives les publications périodiques, les anthologies ou les encyclopédies. Aux termes de la présente autorisation, une oeuvre qui constitue une Oeuvre dite Collective ne sera pas considérée comme une Oeuvre dite Dérivée (telle que définie ci-après).
+c.  « Oeuvre dite Dérivée » : une oeuvre créée soit à partir de l'Oeuvre seule, soit à partir de l'Oeuvre et d'autres oeuvres préexistantes. Constituent notamment des Oeuvres dites Dérivées les traductions, les arrangements musicaux, les adaptations théâtrales, littéraires ou cinématographiques, les enregistrements sonores, les reproductions par un art ou un procédé quelconque, les résumés, ou toute autre forme sous laquelle l'Oeuvre puisse être remaniée, modifiée, transformée ou adaptée, à l'exception d'une oeuvre qui constitue une Oeuvre dite Collective. Une Oeuvre dite Collective ne sera pas considérée comme une Oeuvre dite Dérivée aux termes du présent Contrat. Dans le cas où l'Oeuvre serait une composition musicale ou un enregistrement sonore, la synchronisation de l'oeuvre avec une image animée sera considérée comme une Oeuvre dite Dérivée pour les propos de ce Contrat.
+d.  « Auteur original » : la ou les personnes physiques qui ont créé l'Oeuvre.
+e.  « Offrant » : la ou les personne(s) physique(s) ou morale(s) qui proposent la mise à disposition de l'Oeuvre selon les termes du présent Contrat.
+f.  « Acceptant » : la personne physique ou morale qui accepte le présent contrat et exerce des droits sans en avoir violé les termes au préalable ou qui a reçu l'autorisation expresse de l'Offrant d'exercer des droits dans le cadre du présent contrat malgré une précédente violation de ce contrat.
+
+2. Exceptions aux droits exclusifs. Aucune disposition de ce contrat n'a pour intention de réduire, limiter ou restreindre les prérogatives issues des exceptions aux droits, de l'épuisement des droits ou d'autres limitations aux droits exclusifs des ayants droit selon le droit de la propriété littéraire et artistique ou les autres lois applicables.
+
+3. Autorisation. Soumis aux termes et conditions définis dans cette autorisation, et ceci pendant toute la durée de protection de l'Oeuvre par le droit de la propriété littéraire et artistique ou le droit applicable, l'Offrant accorde à l'Acceptant l'autorisation mondiale d'exercer à titre gratuit et non exclusif les droits suivants :
+
+a.  reproduire l'Oeuvre, incorporer l'Oeuvre dans une ou plusieurs Oeuvres dites Collectives et reproduire l'Oeuvre telle qu'incorporée dans lesdites Oeuvres dites Collectives;
+b.  créer et reproduire des Oeuvres dites Dérivées;
+c.  distribuer des exemplaires ou enregistrements, présenter, représenter ou communiquer l'Oeuvre au public par tout procédé technique, y compris incorporée dans des Oeuvres Collectives;
+d.  distribuer des exemplaires ou phonogrammes, présenter, représenter ou communiquer au public des Oeuvres dites Dérivées par tout procédé technique;
+e.  lorsque l'Oeuvre est une base de données, extraire et réutiliser des parties substantielles de l'Oeuvre.
+
+Les droits mentionnés ci-dessus peuvent être exercés sur tous les supports, médias, procédés techniques et formats. Les droits ci-dessus incluent le droit d'effectuer les modifications nécessaires techniquement à l'exercice des droits dans d'autres formats et procédés techniques. L'exercice de tous les droits qui ne sont pas expressément autorisés par l'Offrant ou dont il n'aurait pas la gestion demeure réservé, notamment les mécanismes de gestion collective obligatoire applicables décrits à l'article 4(c).
+
+4. Restrictions. L'autorisation accordée par l'article 3 est expressément assujettie et limitée par le respect des restrictions suivantes :
+
+a.  L'Acceptant peut reproduire, distribuer, représenter ou communiquer au public l'Oeuvre y compris par voie numérique uniquement selon les termes de ce Contrat. L'Acceptant doit inclure une copie ou l'adresse Internet (Identifiant Uniforme de Ressource) du présent Contrat à toute reproduction ou enregistrement de l'Oeuvre que l'Acceptant distribue, représente ou communique au public y compris par voie numérique. L'Acceptant ne peut pas offrir ou imposer de conditions d'utilisation de l'Oeuvre qui altèrent ou restreignent les termes du présent Contrat ou l'exercice des droits qui y sont accordés au bénéficiaire. L'Acceptant ne peut pas céder de droits sur l'Oeuvre. L'Acceptant doit conserver intactes toutes les informations qui renvoient à ce Contrat et à l'exonération de responsabilité. L'Acceptant ne peut pas reproduire, distribuer, représenter ou communiquer au public l'Oeuvre, y compris par voie numérique, en utilisant une mesure technique de contrôle d'accès ou de contrôle d'utilisation qui serait contradictoire avec les termes de cet Accord contractuel. Les mentions ci-dessus s'appliquent à l'Oeuvre telle qu'incorporée dans une Oeuvre dite Collective, mais, en dehors de l'Oeuvre en elle-même, ne soumettent pas l'Oeuvre dite Collective, aux termes du présent Contrat. Si l'Acceptant crée une Oeuvre dite Collective, à la demande de tout Offrant, il devra, dans la mesure du possible, retirer de l'Oeuvre dite Collective toute référence au dit Offrant, comme demandé. Si l'Acceptant crée une Oeuvre dite Collective, à la demande de tout Auteur, il devra, dans la mesure du possible, retirer de l'Oeuvre dite Collective toute référence au dit Auteur, comme demandé. Si l'Acceptant crée une Oeuvre dite Dérivée, à la demande de tout Offrant, il devra, dans la mesure du possible, retirer de l'Oeuvre dite Dérivée toute référence au dit Offrant, comme demandé. Si l'Acceptant crée une Oeuvre dite Dérivée, à la demande de tout Auteur, il devra, dans la mesure du possible, retirer de l'Oeuvre dite Dérivée toute référence au dit Auteur, comme demandé.
+b.  Si l'Acceptant reproduit, distribue, représente ou communique au public, y compris par voie numérique, l'Oeuvre ou toute Oeuvre dite Dérivée ou toute Oeuvre dite Collective, il doit conserver intactes toutes les informations sur le régime des droits et en attribuer la paternité à l'Auteur Original, de manière raisonnable au regard au médium ou au moyen utilisé. Il doit communiquer le nom de l'Auteur Original ou son éventuel pseudonyme s'il est indiqué ; le titre de l'Oeuvre Originale s'il est indiqué ; dans la mesure du possible, l'adresse Internet ou Identifiant Uniforme de Ressource (URI), s'il existe, spécifié par l'Offrant comme associé à l'Oeuvre, à moins que cette adresse ne renvoie pas aux informations légales (paternité et conditions d'utilisation de l'Oeuvre). Dans le cas d'une Oeuvre dite Dérivée, il doit indiquer les éléments identifiant l'utilisation l'Oeuvre dans l'Oeuvre dite Dérivée par exemple « Traduction anglaise de l'Oeuvre par l'Auteur Original » ou « Scénario basé sur l'Oeuvre par l'Auteur Original ». Ces obligations d'attribution de paternité doivent être exécutées de manière raisonnable. Cependant, dans le cas d'une Oeuvre dite Dérivée ou d'une Oeuvre dite Collective, ces informations doivent, au minimum, apparaître à la place et de manière aussi visible que celles à laquelle apparaissent les informations de même nature.
+c.  Dans le cas où une utilisation de l'Oeuvre serait soumise à un régime légal de gestion collective obligatoire, l'Offrant se réserve le droit exclusif de collecter ces redevances par l'intermédiaire de la société de perception et de répartition des droits compétente. Sont notamment concernés la radiodiffusion et la communication dans un lieu public de phonogrammes publiés à des fins de commerce, certains cas de retransmission par câble et satellite, la copie privée d'Oeuvres fixées sur phonogrammes ou vidéogrammes, la reproduction par reprographie.
+
+5. Garantie et exonération de responsabilité
+
+a.  En mettant l'Oeuvre à la disposition du public selon les termes de ce Contrat, l'Offrant déclare de bonne foi qu'à sa connaissance et dans les limites d'une enquête raisonnable :
+    i.  L'Offrant a obtenu tous les droits sur l'Oeuvre nécessaires pour pouvoir autoriser l'exercice des droits accordés par le présent Contrat, et permettre la jouissance paisible et l'exercice licite de ces droits, ceci sans que l'Acceptant n'ait aucune obligation de verser de rémunération ou tout autre paiement ou droits, dans la limite des mécanismes de gestion collective obligatoire applicables décrits à l'article 4(e);
+    ii. L'Oeuvre n'est constitutive ni d'une violation des droits de tiers, notamment du droit de la propriété littéraire et artistique, du droit des marques, du droit de l'information, du droit civil ou de tout autre droit, ni de diffamation, de violation de la vie privée ou de tout autre préjudice délictuel à l'égard de toute tierce partie.
+b.  A l'exception des situations expressément mentionnées dans le présent Contrat ou dans un autre accord écrit, ou exigées par la loi applicable, l'Oeuvre est mise à disposition en l'état sans garantie d'aucune sorte, qu'elle soit expresse ou tacite, y compris à l'égard du contenu ou de l'exactitude de l'Oeuvre.
+
+6. Limitation de responsabilité. A l'exception des garanties d'ordre public imposées par la loi applicable et des réparations imposées par le régime de la responsabilité vis-à-vis d'un tiers en raison de la violation des garanties prévues par l'article 5 du présent contrat, l'Offrant ne sera en aucun cas tenu responsable vis-à-vis de l'Acceptant, sur la base d'aucune théorie légale ni en raison d'aucun préjudice direct, indirect, matériel ou moral, résultant de l'exécution du présent Contrat ou de l'utilisation de l'Oeuvre, y compris dans l'hypothèse où l'Offrant avait connaissance de la possible existence d'un tel préjudice.
+
+7. Résiliation
+
+a.  Tout manquement aux termes du contrat par l'Acceptant entraîne la résiliation automatique du Contrat et la fin des droits qui en découlent. Cependant, le contrat conserve ses effets envers les personnes physiques ou morales qui ont reçu de la part de l'Acceptant, en exécution du présent contrat, la mise à disposition d'Oeuvres dites Dérivées, ou d'Oeuvres dites Collectives, ceci tant qu'elles respectent pleinement leurs obligations. Les sections 1, 2, 5, 6 et 7 du contrat continuent à s'appliquer après la résiliation de celui-ci.
+b.  Dans les limites indiquées ci-dessus, le présent Contrat s'applique pendant toute la durée de protection de l'Oeuvre selon le droit applicable. Néanmoins, l'Offrant se réserve à tout moment le droit d'exploiter l'Oeuvre sous des conditions contractuelles différentes, ou d'en cesser la diffusion; cependant, le recours à cette option ne doit pas conduire à retirer les effets du présent Contrat (ou de tout contrat qui a été ou doit être accordé selon les termes de ce Contrat), et ce Contrat continuera à s'appliquer dans tous ses effets jusqu'à ce que sa résiliation intervienne dans les conditions décrites ci-dessus.
+
+8. Divers
+
+a.  A chaque reproduction ou communication au public par voie numérique de l'Oeuvre ou d'une Oeuvre dite Collective par l'Acceptant, l'Offrant propose au bénéficiaire une offre de mise à disposition de l'Oeuvre dans des termes et conditions identiques à ceux accordés à la partie Acceptante dans le présent Contrat.
+b.  A chaque reproduction ou communication au public par voie numérique d'une Oeuvre dite Dérivée par l'Acceptant, l'Offrant propose au bénéficiaire une offre de mise à disposition du bénéficiaire de l'Oeuvre originale dans des termes et conditions identiques à ceux accordés à la partie Acceptante dans le présent Contrat.
+c.  La nullité ou l'inapplicabilité d'une quelconque disposition de ce Contrat au regard de la loi applicable n'affecte pas celle des autres dispositions qui resteront pleinement valides et applicables. Sans action additionnelle par les parties à cet accord, lesdites dispositions devront être interprétées dans la mesure minimum nécessaire à leur validité et leur applicabilité.
+d.  Aucune limite, renonciation ou modification des termes ou dispositions du présent Contrat ne pourra être acceptée sans le consentement écrit et signé de la partie compétente.
+e.  Ce Contrat constitue le seul accord entre les parties à propos de l'Oeuvre mise ici à disposition. Il n'existe aucun élément annexe, accord supplémentaire ou mandat portant sur cette Oeuvre en dehors des éléments mentionnés ici. L'Offrant ne sera tenu par aucune disposition supplémentaire qui pourrait apparaître dans une quelconque communication en provenance de l'Acceptant. Ce Contrat ne peut être modifié sans l'accord mutuel écrit de l'Offrant et de l'Acceptant.
+f.  Le droit applicable est le droit français.
+
+Creative Commons n'est pas partie à ce Contrat et n'offre aucune forme de garantie relative à l'Oeuvre. Creative Commons décline toute responsabilité à l'égard de l'Acceptant ou de toute autre partie, quel que soit le fondement légal de cette responsabilité et quel que soit le préjudice subi, direct, indirect, matériel ou moral, qui surviendrait en rapport avec le présent Contrat. Cependant, si Creative Commons s'est expressément identifié comme Offrant pour mettre une Oeuvre à disposition selon les termes de ce Contrat, Creative Commons jouira de tous les droits et obligations d'un Offrant.
+
+A l'exception des fins limitées à informer le public que l'Oeuvre est mise à disposition sous CPCC, aucune des parties n'utilisera la marque « Creative Commons » ou toute autre indication ou logo afférent sans le consentement préalable écrit de Creative Commons. Toute utilisation autorisée devra être effectuée en conformité avec les lignes directrices de Creative Commons à jour au moment de l'utilisation, telles qu'elles sont disponibles sur son site Internet ou sur simple demande.
+
+Creative Commons peut être contacté à https://creativecommons.org/ .

package/assets/licenses/CC0-1.0.txt

@@ -0,0 +1,121 @@
+Creative Commons Legal Code
+
+CC0 1.0 Universal
+
+    CREATIVE COMMONS CORPORATION IS NOT A LAW FIRM AND DOES NOT PROVIDE
+    LEGAL SERVICES. DISTRIBUTION OF THIS DOCUMENT DOES NOT CREATE AN
+    ATTORNEY-CLIENT RELATIONSHIP. CREATIVE COMMONS PROVIDES THIS
+    INFORMATION ON AN "AS-IS" BASIS. CREATIVE COMMONS MAKES NO WARRANTIES
+    REGARDING THE USE OF THIS DOCUMENT OR THE INFORMATION OR WORKS
+    PROVIDED HEREUNDER, AND DISCLAIMS LIABILITY FOR DAMAGES RESULTING FROM
+    THE USE OF THIS DOCUMENT OR THE INFORMATION OR WORKS PROVIDED
+    HEREUNDER.
+
+Statement of Purpose
+
+The laws of most jurisdictions throughout the world automatically confer
+exclusive Copyright and Related Rights (defined below) upon the creator
+and subsequent owner(s) (each and all, an "owner") of an original work of
+authorship and/or a database (each, a "Work").
+
+Certain owners wish to permanently relinquish those rights to a Work for
+the purpose of contributing to a commons of creative, cultural and
+scientific works ("Commons") that the public can reliably and without fear
+of later claims of infringement build upon, modify, incorporate in other
+works, reuse and redistribute as freely as possible in any form whatsoever
+and for any purposes, including without limitation commercial purposes.
+These owners may contribute to the Commons to promote the ideal of a free
+culture and the further production of creative, cultural and scientific
+works, or to gain reputation or greater distribution for their Work in
+part through the use and efforts of others.
+
+For these and/or other purposes and motivations, and without any
+expectation of additional consideration or compensation, the person
+associating CC0 with a Work (the "Affirmer"), to the extent that he or she
+is an owner of Copyright and Related Rights in the Work, voluntarily
+elects to apply CC0 to the Work and publicly distribute the Work under its
+terms, with knowledge of his or her Copyright and Related Rights in the
+Work and the meaning and intended legal effect of CC0 on those rights.
+
+1. Copyright and Related Rights. A Work made available under CC0 may be
+protected by copyright and related or neighboring rights ("Copyright and
+Related Rights"). Copyright and Related Rights include, but are not
+limited to, the following:
+
+  i. the right to reproduce, adapt, distribute, perform, display,
+     communicate, and translate a Work;
+ ii. moral rights retained by the original author(s) and/or performer(s);
+iii. publicity and privacy rights pertaining to a person's image or
+     likeness depicted in a Work;
+ iv. rights protecting against unfair competition in regards to a Work,
+     subject to the limitations in paragraph 4(a), below;
+  v. rights protecting the extraction, dissemination, use and reuse of data
+     in a Work;
+ vi. database rights (such as those arising under Directive 96/9/EC of the
+     European Parliament and of the Council of 11 March 1996 on the legal
+     protection of databases, and under any national implementation
+     thereof, including any amended or successor version of such
+     directive); and
+vii. other similar, equivalent or corresponding rights throughout the
+     world based on applicable law or treaty, and any national
+     implementations thereof.
+
+2. Waiver. To the greatest extent permitted by, but not in contravention
+of, applicable law, Affirmer hereby overtly, fully, permanently,
+irrevocably and unconditionally waives, abandons, and surrenders all of
+Affirmer's Copyright and Related Rights and associated claims and causes
+of action, whether now known or unknown (including existing as well as
+future claims and causes of action), in the Work (i) in all territories
+worldwide, (ii) for the maximum duration provided by applicable law or
+treaty (including future time extensions), (iii) in any current or future
+medium and for any number of copies, and (iv) for any purpose whatsoever,
+including without limitation commercial, advertising or promotional
+purposes (the "Waiver"). Affirmer makes the Waiver for the benefit of each
+member of the public at large and to the detriment of Affirmer's heirs and
+successors, fully intending that such Waiver shall not be subject to
+revocation, rescission, cancellation, termination, or any other legal or
+equitable action to disrupt the quiet enjoyment of the Work by the public
+as contemplated by Affirmer's express Statement of Purpose.
+
+3. Public License Fallback. Should any part of the Waiver for any reason
+be judged legally invalid or ineffective under applicable law, then the
+Waiver shall be preserved to the maximum extent permitted taking into
+account Affirmer's express Statement of Purpose. In addition, to the
+extent the Waiver is so judged Affirmer hereby grants to each affected
+person a royalty-free, non transferable, non sublicensable, non exclusive,
+irrevocable and unconditional license to exercise Affirmer's Copyright and
+Related Rights in the Work (i) in all territories worldwide, (ii) for the
+maximum duration provided by applicable law or treaty (including future
+time extensions), (iii) in any current or future medium and for any number
+of copies, and (iv) for any purpose whatsoever, including without
+limitation commercial, advertising or promotional purposes (the
+"License"). The License shall be deemed effective as of the date CC0 was
+applied by Affirmer to the Work. Should any part of the License for any
+reason be judged legally invalid or ineffective under applicable law, such
+partial invalidity or ineffectiveness shall not invalidate the remainder
+of the License, and in such case Affirmer hereby affirms that he or she
+will not (i) exercise any of his or her remaining Copyright and Related
+Rights in the Work or (ii) assert any associated claims and causes of
+action with respect to the Work, in either case contrary to Affirmer's
+express Statement of Purpose.
+
+4. Limitations and Disclaimers.
+
+ a. No trademark or patent rights held by Affirmer are waived, abandoned,
+    surrendered, licensed or otherwise affected by this document.
+ b. Affirmer offers the Work as-is and makes no representations or
+    warranties of any kind concerning the Work, express, implied,
+    statutory or otherwise, including without limitation warranties of
+    title, merchantability, fitness for a particular purpose, non
+    infringement, or the absence of latent or other defects, accuracy, or
+    the present or absence of errors, whether or not discoverable, all to
+    the greatest extent permissible under applicable law.
+ c. Affirmer disclaims responsibility for clearing rights of other persons
+    that may apply to the Work or any use thereof, including without
+    limitation any person's Copyright and Related Rights in the Work.
+    Further, Affirmer disclaims responsibility for obtaining any necessary
+    consents, permissions or other rights required for any use of the
+    Work.
+ d. Affirmer understands and acknowledges that Creative Commons is not a
+    party to this document and has no duty or obligation with respect to
+    this CC0 or use of the Work.

package/assets/licenses/NORD-MIT.txt

@@ -0,0 +1,21 @@
+MIT License (MIT)
+
+Copyright (c) 2016-present Sven Greb <development@svengreb.de> (https://www.svengreb.de)
+
+Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+in the Software without restriction, including without limitation the rights
+to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+furnished to do so, subject to the following conditions:
+
+The above copyright notice and this permission notice shall be included in all
+copies or substantial portions of the Software.
+
+THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE
+SOFTWARE.

package/bin/typerlude.js

@@ -0,0 +1,44 @@
+#!/usr/bin/env node
+
+const { spawnSync } = require("node:child_process");
+
+const nativePackages = [
+  { platform: "darwin", arch: "arm64", name: "typerlude-darwin-arm64", executable: "typerlude" },
+  { platform: "darwin", arch: "x64", name: "typerlude-darwin-x64", executable: "typerlude" },
+  { platform: "linux", arch: "arm64", name: "typerlude-linux-arm64", executable: "typerlude" },
+  { platform: "linux", arch: "x64", name: "typerlude-linux-x64", executable: "typerlude" },
+  { platform: "win32", arch: "arm64", name: "typerlude-win32-arm64-msvc", executable: "typerlude.exe" },
+  { platform: "win32", arch: "x64", name: "typerlude-win32-x64-msvc", executable: "typerlude.exe" },
+];
+
+function packageFor(platform, arch) {
+  const result = nativePackages.find((item) => item.platform === platform && item.arch === arch);
+  if (!result) throw new Error(`unsupported platform: ${platform}-${arch}`);
+  return [result.name, result.executable];
+}
+
+function run(argv, platform, arch) {
+  const [packageName, executable] = packageFor(platform, arch);
+  let binary;
+  try {
+    binary = require.resolve(`${packageName}/${executable}`);
+  } catch {
+    throw new Error(
+      `optional package ${packageName} is unavailable; reinstall without --no-optional`,
+    );
+  }
+
+  const result = spawnSync(binary, argv, {
+    cwd: process.cwd(),
+    env: { ...process.env, TYPERLUDE_INSTALL_METHOD: "npm" },
+    stdio: "inherit",
+    windowsHide: false,
+  });
+  if (result.error) throw result.error;
+  if (result.signal) process.kill(process.pid, result.signal);
+  process.exitCode = result.status ?? 1;
+}
+
+if (require.main === module) run(process.argv.slice(2), process.platform, process.arch);
+
+module.exports = { nativePackages, packageFor };

package/package.json

@@ -0,0 +1,44 @@
+{
+  "name": "typerlude",
+  "version": "1.0.0",
+  "description": "Offline-first Korean and English terminal typing tutor",
+  "license": "SEE LICENSE IN LICENSE",
+  "repository": {
+    "type": "git",
+    "url": "git+https://github.com/baba9811/typerlude.git"
+  },
+  "homepage": "https://github.com/baba9811/typerlude#readme",
+  "bugs": "https://github.com/baba9811/typerlude/issues",
+  "type": "commonjs",
+  "bin": {
+    "typerlude": "bin/typerlude.js"
+  },
+  "files": [
+    "bin/typerlude.js",
+    "LICENSE",
+    "README.md",
+    "README.ko.md",
+    "THIRD_PARTY_NOTICES.md",
+    "THIRD_PARTY_LICENSES.html",
+    "assets/licenses"
+  ],
+  "engines": {
+    "node": ">=18"
+  },
+  "scripts": {
+    "test": "node --test tests/launcher.test.js scripts/import-tatoeba.test.mjs scripts/check-versions.test.mjs scripts/stage-platform-package.test.mjs scripts/publish-npm-packages.test.mjs && node scripts/check-versions.mjs",
+    "test:launcher": "node --test tests/launcher.test.js",
+    "package-check": "node scripts/verify-package.mjs"
+  },
+  "optionalDependencies": {
+    "typerlude-darwin-arm64": "1.0.0",
+    "typerlude-darwin-x64": "1.0.0",
+    "typerlude-linux-arm64": "1.0.0",
+    "typerlude-linux-x64": "1.0.0",
+    "typerlude-win32-arm64-msvc": "1.0.0",
+    "typerlude-win32-x64-msvc": "1.0.0"
+  },
+  "publishConfig": {
+    "access": "public"
+  }
+}