truthmark 2.2.7 → 2.3.1

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
@@ -1,229 +1,194 @@
1
1
  # Truthmark
2
2
 
3
- **Οι πράκτορές σας γράφουν κώδικα. Το Truthmark διατηρεί τεκμηρίωση προσανατολισμένη στον άνθρωπο και ελέγξιμη μέσω Git.**
3
+ **Οι πράκτορές σας γράφουν κώδικα. Το Truthmark διατηρεί την τεκμηρίωση για ανθρώπους, έτοιμη για έλεγχο στο Git.**
4
4
 
5
- [🇺🇸 English](../../README.md) | [🇨🇳 简体中文](README.zh.md) | [🇯🇵 日本語](README.ja.md) | [🇰🇷 한국어](README.ko.md) | [🇩🇪 Deutsch](README.de.md) | [🇫🇷 Français](README.fr.md) | [🇪🇸 Español](README.es.md) | [🇧🇷 Português](README.pt.md) | [🇷🇺 Русский](README.ru.md) | [🇸🇦 العربية](README.ar.md) | [🇮🇹 Italiano](README.it.md) | [🇵🇱 Polski](README.pl.md) | [🇹🇷 Türkçe](README.tr.md) | [🇻🇳 Tiếng Việt](README.vi.md) | [🇮🇩 Bahasa Indonesia](README.id.md) | [🇬🇷 Ελληνικά](README.el.md)
6
-
7
- ![Πανό Truthmark](../assets/truthmark-banner.png)
8
-
9
- ## 🚀 Γρήγορη εκκίνηση: τοπική εκτέλεση σε πέντε λεπτά
10
-
11
- Εκτελέστε το μέσα στο αποθετήριο Git που θέλετε να διαχειρίζεται το Truthmark:
12
-
13
- ```bash
14
- cd /path/to/your-repo
15
- npm install -g truthmark
16
- truthmark config
17
- ```
5
+ Το Truthmark εγκαθιστά ροές εργασίας εγγενείς στο Git, ώστε οι πράκτορες προγραμματισμού AI να δημιουργούν νέα τεκμηρίωση προϊόντος και μηχανικής από υπάρχοντα κώδικα και tests, να τη διατηρούν ενημερωμένη μετά από κάθε αλλαγή κώδικα και να σας παραδίδουν συνηθισμένα Markdown diffs για έλεγχο.
18
6
 
19
- Ενεργοποιήστε τον AI host που πραγματικά χρησιμοποιείτε. Οι νέες ρυθμίσεις είναι ουδέτερες ως προς τον host, οπότε προσθέστε μια λίστα `platforms` στο ανώτερο επίπεδο του `.truthmark/config.yml` πριν από την αρχικοποίηση:
20
-
21
- ```yaml
22
- version: 2
23
- platforms:
24
- - codex # or: claude-code, github-copilot, opencode, antigravity, cursor
25
- truthmark:
26
- workspace: docs/truthmark
27
- generated:
28
- portal:
29
- enabled: false
30
- ```
31
-
32
- Έπειτα εγκαταστήστε τοπικά τα έγγραφα αλήθειας του αποθετηρίου, τη δρομολόγηση και τις επιφάνειες ροής εργασίας πρακτόρων:
7
+ [![έκδοση npm](https://img.shields.io/npm/v/truthmark?color=cb3837&label=npm)](https://www.npmjs.com/package/truthmark)
8
+ [![CI](https://github.com/merlinhu1/truthmark/actions/workflows/ci.yml/badge.svg?branch=main)](https://github.com/merlinhu1/truthmark/actions/workflows/ci.yml)
9
+ [![Άδεια: MIT](https://img.shields.io/badge/License-MIT-yellow.svg)](../../LICENSE)
10
+ [![Node.js >=24](https://img.shields.io/badge/node-%3E%3D24-339933?logo=node.js&logoColor=white)](../../package.json)
33
11
 
34
- ```bash
35
- truthmark init
36
- truthmark check
37
- git diff
38
- ```
12
+ [Ξεκινήστε](#γρήγορη-εκκίνηση-δημιουργήστε-το-πρώτο-έγγραφο-truth) · [Ιστότοπος](https://merlinhu1.github.io/truthmark/) · [Οδηγός χρήστη](https://github.com/merlinhu1/truthmark/blob/main/docs/user-guide.md) · [GitHub](https://github.com/merlinhu1/truthmark)
39
13
 
40
- Τώρα δοκιμάστε την πιο συνηθισμένη διαδρομή υιοθέτησης: τεκμηριώστε μια υπάρχουσα συμπεριφορά από κώδικα και tests. Στον AI coding host σας, ζητήστε από την εγκατεστημένη ροή εργασίας:
14
+ <details>
15
+ <summary>Διαβάστε αυτό το README σε μία από 16 γλώσσες</summary>
41
16
 
42
- ```text
43
- /truthmark-document document the implemented session timeout behavior across src/auth/session.ts and tests/auth/session.test.ts
44
- ```
17
+ [🇺🇸 English](../../README.md) | [🇨🇳 简体中文](README.zh.md) | [🇯🇵 日本語](README.ja.md) | [🇰🇷 한국어](README.ko.md) | [🇩🇪 Deutsch](README.de.md) | [🇫🇷 Français](README.fr.md) | [🇪🇸 Español](README.es.md) | [🇧🇷 Português](README.pt.md) | [🇷🇺 Русский](README.ru.md) | [🇸🇦 العربية](README.ar.md) | [🇮🇹 Italiano](README.it.md) | [🇵🇱 Polski](README.pl.md) | [🇹🇷 Türkçe](README.tr.md) | [🇻🇳 Tiếng Việt](README.vi.md) | [🇮🇩 Bahasa Indonesia](README.id.md) | [🇬🇷 Ελληνικά](README.el.md)
45
18
 
46
- Μετά από αυτό, οι χρήστες συνήθως δεν πρέπει να καλούν απευθείας το Truth Sync. Συνεχίστε να γράφετε κώδικα μέσω του AI host σας· οι εγκατεστημένες οδηγίες του αποθετηρίου λένε στον πράκτορα να εκτελεί τα σχετικά tests και να πραγματοποιεί την ανασκόπηση Truth Sync πριν από την παράδοση όταν αλλάζει λειτουργικός κώδικας. Εσείς ανασκοπείτε το προκύπτον code diff μαζί με το truth-doc diff.
19
+ </details>
47
20
 
48
- Αν θέλετε μόνο επικύρωση CLI και δεν θέλετε ακόμη host-specific AI workflows, αφήστε το `platforms` εκτός και εκτελέστε `truthmark init && truthmark check`· μπορείτε να προσθέσετε πλατφόρμα αργότερα και να εκτελέσετε ξανά `truthmark init`.
21
+ ## Δημιουργήστε την πρώτη τεκμηρίωση. Διατηρήστε την ακριβή.
49
22
 
50
- ## 💡 Το πρόβλημα: το κενό τεκμηρίωσης της AI
23
+ Τα περισσότερα εργαλεία τεκμηρίωσης σταματούν μετά τη δημιουργία περιεχομένου. Το Truthmark προσφέρει στους πράκτορες έναν πλήρη κύκλο ζωής τεκμηρίωσης μέσα στο αποθετήριό σας:
51
24
 
52
- Οι AI coding agents είναι απίστευτοι στο να γράφουν κώδικα γρήγορα. Όμως αυτή η ταχύτητα δημιουργεί έναν επικίνδυνο νέο τρόπο αποτυχίας: **η ιστορία του αποθετηρίου απομακρύνεται από την πραγματικότητα.**
25
+ - **Δημιουργήστε νέα τεκμηρίωση από λογισμικό που λειτουργεί.** Το Truth Document διαβάζει κώδικα και tests και έπειτα δημιουργεί τεκμηρίωση προϊόντος ή μηχανικής με σαφή όρια.
26
+ - **Διατηρήστε αυτόματα ευθυγραμμισμένη την τεκμηρίωση.** Το Truth Sync εκτελείται κατά την παράδοση του πράκτορα μετά από αλλαγές λειτουργικού κώδικα και ενημερώνει την αλήθεια του αποθετηρίου πριν ολοκληρωθεί η εργασία.
27
+ - **Μετατρέψτε την τεκμηρίωση ξανά σε κώδικα.** Το Truth Realize υλοποιεί εγκεκριμένα έγγραφα truth, διατηρώντας μια καθαρή ροή εργασίας doc-first.
28
+ - **Αποκαταστήστε την ιδιοκτησία καθώς μεγαλώνει η βάση κώδικα.** Το Truth Structure δημιουργεί διαδρομές με σαφή όρια και αρχικά έγγραφα για νέες ή υπερφορτωμένες περιοχές.
29
+ - **Ελέγξτε τα πάντα στο Git.** Κώδικας, αποφάσεις, συμβόλαια, αρχιτεκτονική, λειτουργίες και συμπεριφορά ταξιδεύουν μαζί με το branch.
53
30
 
54
- * Η συμπεριφορά χάνεται σε εφήμερα ιστορικά συνομιλιών.
55
- * Τα έγγραφα αρχιτεκτονικής μένουν γρήγορα πίσω.
56
- * Οι αποφάσεις προϊόντος εξαφανίζονται μετά την παράδοση.
57
- * Οι reviewers κώδικα μένουν να εξετάζουν ωμά code diffs χωρίς να καταλαβαίνουν το «γιατί».
58
- * Κάθε νέα AI session αναγκάζεται να ανακαλύψει ξανά την αλήθεια του αποθετηρίου σας από την αρχή.
31
+ Χωρίς φιλοξενούμενη βάση γνώσης. Χωρίς ιδιωτική μνήμη πράκτορα. Χωρίς τεκμηρίωση παγιδευμένη στο ιστορικό συνομιλιών.
59
32
 
60
- ## 🎯 Η λύση: Truthmark
33
+ ## Γρήγορη εκκίνηση: δημιουργήστε το πρώτο έγγραφο truth
61
34
 
62
- Το **Truthmark** εγκαθιστά ένα Git-native επίπεδο ροής εργασίας μέσα στο αποθετήριό σας. Διορθώνει το μέρος της ανάπτυξης με AI που συνήθως σπάει: βοηθά την τεκμηρίωση να παραμένει ευθυγραμμισμένη με τον κώδικα.
35
+ **Απαιτήσεις:** Node.js 24 ή νεότερο, ένα αποθετήριο Git και ένας υποστηριζόμενος host προγραμματισμού AI για ροές εργασίας πρακτόρων.
63
36
 
64
- Αντί να ελπίζετε ότι οι άνθρωποι και οι AI agents θα θυμηθούν να ενημερώσουν τα docs, το Truthmark κάνει την τεκμηρίωση μια συστηματική, ελέγξιμη συνήθεια ακριβώς μέσα στο repo σας.
37
+ Εκτελέστε τις παρακάτω εντολές μέσα στο αποθετήριο που θέλετε να διαχειρίζεται το Truthmark:
65
38
 
66
- ### ✨ Γιατί το Truthmark είναι μοναδικό
39
+ ```bash
40
+ cd /path/to/your-repo
41
+ npm install -g truthmark
42
+ truthmark init
43
+ ```
67
44
 
68
- Το Truthmark δεν είναι απλώς άλλο ένα εργαλείο τεκμηρίωσης. Είναι βαθιά ενσωματωμένο στη ροή εργασίας AI:
45
+ Το `truthmark init` σάς επιτρέπει να επιλέξετε Codex, Claude Code, GitHub Copilot, OpenCode, Antigravity, Cursor ή μια ρύθμιση διεπαφής γραμμής εντολών ανεξάρτητη από host.
69
46
 
70
- * **🚫 Μηδενικό κλείδωμα σε προμηθευτή:** Καμία hosted υπηρεσία, καμία κρυφή βάση δεδομένων, κανένας επιπλέον server προς λειτουργία.
71
- * **🌳 100% Git-native:** Όλα ζουν στο αποθετήριό σας. Η αλήθεια κινείται μαζί με το branch σας.
72
- * **🤝 Συμβόλαιο που ανήκει σε ανθρώπους και ακολουθείται από agents:** Οι συντηρητές κατέχουν το συμβόλαιο του αποθετηρίου· οι agents ακολουθούν τις εγκατεστημένες οδηγίες ενώ γράφουν κώδικα.
73
- * **✅ Εμπιστοσύνη μέσω επαλήθευσης:** Η εργασία AI γίνεται ευκολότερο να εμπιστευτεί, επειδή η εργασία που αλλάζει συμπεριφορά περιλαμβάνει μια απόφαση ή ένα diff εγγράφου αλήθειας που μπορεί να ελεγχθεί από άνθρωπο.
47
+ Τώρα ζητήστε από τον διαμορφωμένο πράκτορά σας να τεκμηριώσει μία πραγματική συμπεριφορά:
74
48
 
75
- ## 🔄 Πώς λειτουργεί
49
+ ```text
50
+ /truthmark-document document the implemented session timeout behavior across src/auth/session.ts and tests/auth/session.test.ts
51
+ ```
76
52
 
77
- Όταν ένας AI agent τροποποιεί τον κώδικά σας, η δουλειά δεν έχει τελειώσει. Το Truthmark εγκαθιστά έναν φραγμό ροής εργασίας στο τέλος, τον οποίο ακολουθούν οι πράκτορες πριν από την παράδοση:
53
+ Το Truth Document δημιουργεί ένα νέο έγγραφο truth με σαφή όρια όταν δεν υπάρχει ήδη, ενημερώνει τον υπάρχοντα ιδιοκτήτη όταν υπάρχει και ενημερώνει τη δρομολόγηση όταν χρειάζεται. Δεν αλλάζει λειτουργικό κώδικα.
78
54
 
79
- 1. 💻 **Κώδικας:** Ο πράκτορας τροποποιεί λειτουργικό κώδικα.
80
- 2. 🧪 **Test:** Εκτελούνται τα σχετικά tests.
81
- 3. 🔍 **Έλεγχος:** Το Truthmark ελέγχει τη χαρτογραφημένη τεκμηρίωση ως μέρος της εγκατεστημένης τελικής ανασκόπησης.
82
- 4. 📝 **Τεκμηρίωση:** Τα docs ενημερώνονται από τον πράκτορα όταν αλλάζει η αλήθεια του αποθετηρίου.
83
- 5. 👀 **Ανασκόπηση:** Ένας άνθρωπος ανασκοπεί το *code diff* + το *diff αλήθειας*.
55
+ Ελέγξτε το αποτέλεσμα:
84
56
 
85
- ## 🛠 Πώς αλληλεπιδράτε με το Truthmark
57
+ ```bash
58
+ truthmark check
59
+ git status --short --untracked-files=all
60
+ git diff
61
+ ```
86
62
 
87
- Το Truthmark έχει ένα repo-local συμβόλαιο και δύο τρόπους χρήσης του.
63
+ Τώρα θα πρέπει να έχετε:
88
64
 
89
- ### Οι άνθρωποι εγκαθιστούν και επικυρώνουν το συμβόλαιο
65
+ ```text
66
+ docs/truthmark/engineering/behaviors/session-timeout.md
67
+ docs/truthmark/routes/areas/authentication.md
68
+ ```
90
69
 
91
- Οι συντηρητές και το CI χρησιμοποιούν το CLI:
70
+ Οι ακριβείς διαδρομές ακολουθούν τη δομή ιδιοκτησίας του αποθετηρίου σας. Τα νέα αρχεία εμφανίζονται στο `git status` και οι αλλαγές σε παρακολουθούμενα αρχεία στο `git diff`.
92
71
 
93
- * `truthmark config` - δημιουργεί την αρχική διαμόρφωση.
94
- * `truthmark init` - εγκαθιστά ή ανανεώνει routing, truth-doc scaffolds και οδηγίες για AI hosts.
95
- * `truthmark check` - επικυρώνει την αλήθεια του αποθετηρίου από το τερματικό.
72
+ Ο τρόπος κλήσης διαφέρει ανά host. Το OpenCode χρησιμοποιεί `/skill truthmark-document`, το Antigravity χρησιμοποιεί `@truthmark-document` και οι άλλοι υποστηριζόμενοι hosts χρησιμοποιούν τη δική τους εγγενή επιφάνεια skill ή slash command. Δείτε τον [πίνακα πλατφορμών](https://github.com/merlinhu1/truthmark/blob/main/docs/user-guide.md#supported-agent-platforms) για τις ακριβείς εντολές.
96
73
 
97
- ### Οι agents ακολουθούν το συμβόλαιο ενώ γράφουν κώδικα
74
+ Για scripts και συνεχή ενοποίηση, δηλώστε ρητά τις επιλεγμένες πλατφόρμες:
98
75
 
99
- Το Truthmark εγκαθιστά repo-local οδηγίες για υποστηριζόμενους AI coding hosts όπως Codex, Claude Code, GitHub Copilot, OpenCode, Antigravity και Cursor.
76
+ ```bash
77
+ truthmark init --platform codex --platform cursor
78
+ truthmark init --json
79
+ ```
100
80
 
101
- Ο κανονικός κύκλος είναι απλός:
81
+ Επιλέξτε διαδραστικά `none` ή εκτελέστε `truthmark init --clear-platforms` για ένα αποθετήριο ανεξάρτητο από host. Μπορείτε να προσθέσετε πλατφόρμες πρακτόρων αργότερα, εκτελώντας ξανά το `truthmark init`.
102
82
 
103
- 1. Ζητήστε από τον agent αλλαγή κώδικα ή τεκμηρίωση υπάρχουσας συμπεριφοράς.
104
- 2. Οι εγκατεστημένες οδηγίες λένε στον agent πότε να δοκιμάσει, πότε να ενημερώσει truth docs και πότε να σταματήσει για ανθρώπινη ανασκόπηση.
105
- 3. Εσείς ελέγχετε κανονικά Git diffs: κώδικα και τυχόν αλλαγές σε truth docs.
83
+ Για διάγνωση ενημερότητας σε σχέση με το branch, δώστε μια βάση Git:
106
84
 
107
- Τα user-started αιτήματα προς agents είναι σκόπιμα λίγα:
85
+ ```bash
86
+ truthmark check --base <base-ref>
87
+ ```
108
88
 
109
- * `/truthmark-document` - τεκμηριώνει υπάρχουσα υλοποιημένη συμπεριφορά από κώδικα και tests.
110
- * `/truthmark-realize` - υλοποιεί κώδικα από υπάρχοντα truth docs.
111
- * `/truthmark-check` - ελέγχει την αλήθεια του αποθετηρίου.
89
+ ## Πώς λειτουργεί το Truthmark
112
90
 
113
- Το Truth Sync δεν είναι ο συνηθισμένος τρόπος έναρξης εργασίας· είναι η τελική ανασκόπηση μετά από λειτουργικές αλλαγές κώδικα.
114
- Το Truth Structure δεν είναι καθημερινή εντολή· επισκευάζει routing ή ownership μόνο όταν αυτό μπλοκάρει την εργασία.
91
+ <picture>
92
+ <source media="(max-width: 700px)" srcset="../assets/truthmark-workflow-mobile.svg">
93
+ <img src="../assets/truthmark-workflow.svg" alt="Πώς λειτουργεί το Truthmark" width="1440">
94
+ </picture>
115
95
 
116
- ## Τι παίρνετε
96
+ Η διεπαφή γραμμής εντολών του Truthmark εγκαθιστά και επικυρώνει το συμβόλαιο του αποθετηρίου. Ο πράκτορας προγραμματισμού σας εκτελεί την εξέταση αποδεικτικών στοιχείων και την εργασία τεκμηρίωσης μέσω των εγκατεστημένων, εγγενών ροών εργασίας του host.
117
97
 
118
- | Δυνατότητα | Τι κάνει |
119
- | --- | --- |
120
- | Git-native αλήθεια | Διατηρεί την αλήθεια του αποθετηρίου σε committed Markdown και config. |
121
- | Τεκμηρίωση με scope branch | Η αλήθεια κινείται με το branch αντί να ζει σε ιδιωτική session. |
122
- | Ανθρώπινο CLI | Δίνει στους συντηρητές εντολές setup, refresh, validation και inspection. |
123
- | Εγκατεστημένη καθοδήγηση agent | Λέει στους coding agents πότε να τεκμηριώσουν, να δοκιμάσουν, να συγχρονίσουν truth, να κάνουν audit ή να σταματήσουν για review. |
124
- | Ρητή δρομολόγηση | Αντιστοιχίζει περιοχές κώδικα σε κανονικά έγγραφα αλήθειας. |
125
- | Ελέγξιμες παραδόσεις | Παράγει συνηθισμένα Git diffs τόσο για κώδικα όσο και για έγγραφα αλήθειας. |
126
- | Local-first λειτουργία | Δεν απαιτεί hosted service, daemon, βάση δεδομένων ή MCP server. |
127
- | Ασφαλέστερα όρια εγγραφής | Διαχωρίζει code-first, doc-first, read-only και doc-only workflows. |
128
- | Επικύρωση | Αναφέρει ζητήματα routing, authority, frontmatter, links, generated surfaces, branch scope, freshness και coverage. |
129
- | Προαιρετικό Portal | Δημιουργεί ένα committed στατικό HTML presentation site από έγγραφα αλήθειας Markdown όταν ενεργοποιηθεί και ζητηθεί ρητά. |
98
+ Μια συνηθισμένη αλλαγή κώδικα ακολουθεί έναν απλό κύκλο:
130
99
 
131
- ## Οπτική επισκόπηση
100
+ 1. Ο πράκτορας αλλάζει λειτουργικό κώδικα.
101
+ 2. Εκτελούνται τα σχετικά tests.
102
+ 3. Το Truth Sync ελέγχει τη χαρτογραφημένη τεκμηρίωση.
103
+ 4. Ο πράκτορας δημιουργεί ή ενημερώνει τεκμηρίωση και δρομολόγηση όταν έχει αλλάξει η αλήθεια του αποθετηρίου.
104
+ 5. Ελέγχετε μαζί το diff κώδικα και το diff truth.
132
105
 
133
- ![Χαρακτηριστικά Truthmark](../assets/truthmark-features.png)
106
+ ## Ροές εργασίας
134
107
 
135
- **Χαρακτηριστικά:** τι εγκαθιστά το Truthmark και πώς χωρίζεται η επιφάνεια ροής εργασίας.
108
+ | Ροή εργασίας | Πότε χρησιμοποιείται | Αποτέλεσμα |
109
+ | -------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------ |
110
+ | **Truth Document** | Ο υπάρχων κώδικας χρειάζεται τεκμηρίωση | Δημιουργεί ή ενημερώνει τεκμηρίωση προϊόντος και μηχανικής που βασίζεται σε αποδεικτικά στοιχεία |
111
+ | **Truth Sync** | Άλλαξε λειτουργικός κώδικας | Διατηρεί ευθυγραμμισμένα τη χαρτογραφημένη τεκμηρίωση και τη δρομολόγηση πριν από την παράδοση |
112
+ | **Truth Structure** | Μια νέα περιοχή χρειάζεται ιδιοκτησία ή η υπάρχουσα τεκμηρίωση είναι υπερβολικά ευρεία | Δημιουργεί διαδρομές με σαφή όρια και σκελετικά αρχικά έγγραφα |
113
+ | **Truth Realize** | Ένα εγκεκριμένο έγγραφο truth πρέπει να γίνει λογισμικό που λειτουργεί | Ενημερώνει λειτουργικό κώδικα από την τεκμηρίωση |
114
+ | **Truth Check** | Η αλήθεια του αποθετηρίου χρειάζεται έλεγχο | Αναφέρει ζητήματα δρομολόγησης, ιδιοκτησίας, αποδεικτικών στοιχείων και τεκμηρίωσης |
115
+ | **Truthmark Portal** | Η ομάδα θέλει έναν εύχρηστο ιστότοπο τεκμηρίωσης | Δημιουργεί μια committed στατική παρουσίαση HTML από έγγραφα truth σε Markdown |
136
116
 
137
- ![Θέση Truthmark](../assets/truthmark-position.png)
117
+ Το Truthmark εγκαθιστά αυτές τις ροές εργασίας ως εγγενείς επιφάνειες αποθετηρίου για Codex, Claude Code, GitHub Copilot, OpenCode, Antigravity και Cursor.
138
118
 
139
- **Θέση:** πού εντάσσεται το Truthmark σε σχέση με prompts, memory και spec workflows.
119
+ ## Τι αποκτάτε
140
120
 
141
- ![Ροή συγχρονισμού Truthmark](../assets/truthmark-syncflow.png)
121
+ ### Τεκμηρίωση που ξεκινά από την πραγματικότητα
142
122
 
143
- **Ροή συγχρονισμού:** πώς το Truth Sync κλείνει τις κανονικές αλλαγές κώδικα πριν από την παράδοση.
123
+ Το Truthmark μπορεί να δημιουργήσει τεκμηρίωση για δυνατότητες προϊόντος, συμπεριφορά υλοποίησης, διεπαφές προγραμματισμού εφαρμογών, αρχιτεκτονική, ροές εργασίας, λειτουργίες και tests. Ο κώδικας και τα tests παρέχουν τα αποδεικτικά στοιχεία· τα έγγραφα Markdown με σαφή όρια διατηρούν το αποτέλεσμα.
144
124
 
145
- ## Γιατί το υιοθετούν οι ομάδες
125
+ ### Τεκμηρίωση που αντέχει στην επόμενη αλλαγή
146
126
 
147
- Το Truthmark είναι για ομάδες που ήδη γνωρίζουν ότι οι AI agents μπορούν να παράγουν κώδικα.
127
+ Οι διαδρομές συνδέουν περιοχές κώδικα με κανονικά έγγραφα. Όταν οι πράκτορες αλλάζουν συμπεριφορά, το Truth Sync γνωρίζει πού ανήκει η αντίστοιχη αλήθεια και διατηρεί την παράδοση ελέγξιμη.
148
128
 
149
- Το επόμενο πρόβλημα είναι η διακυβέρνηση.
129
+ ### Αλήθεια προϊόντος και μηχανικής σε ξεχωριστές ροές
150
130
 
151
- Όχι διακυβέρνηση ως τελετουργία. Διακυβέρνηση ως μια απλή ερώτηση:
131
+ Η αλήθεια προϊόντος καταγράφει υποσχέσεις προς τους χρήστες, όρια, αποφάσεις και κριτήρια αποδοχής. Η αλήθεια μηχανικής καταγράφει την τρέχουσα συμπεριφορά, τα συμβόλαια, την αρχιτεκτονική, τις ροές εργασίας, τις λειτουργίες και τη συμπεριφορά των tests.
152
132
 
153
- > Μετά από αυτή την AI-assisted αλλαγή, λέει ακόμη το αποθετήριο την αλήθεια;
133
+ ### Συνεργασία εγγενής στο Git
154
134
 
155
- Το Truthmark βοηθά τις ομάδες να απαντήσουν σε αυτό με committed files, ρητή δρομολόγηση και ελέγξιμα diffs.
135
+ Όλα τα σημαντικά στοιχεία βρίσκονται σε committed αρχεία του αποθετηρίου. Η αλήθεια ακολουθεί το branch, συνεργάζεται με συνηθισμένα pull requests και παραμένει ορατή σε κάθε συντηρητή και πράκτορα προγραμματισμού.
156
136
 
157
- Είναι χρήσιμο όταν χρειάζεστε:
137
+ ### Τοπική λειτουργία κατά προτεραιότητα
158
138
 
159
- - λιγότερη απόκλιση τεκμηρίωσης
160
- - καλύτερες παραδόσεις
161
- - αλήθεια προϊόντος ειδική ανά branch
162
- - ανθεκτική τεκμηρίωση αρχιτεκτονικής και API
163
- - ρητή ιδιοκτησία μεταξύ docs και code
164
- - ασφαλέστερα όρια εγγραφής πρακτόρων
165
- - ελέγξιμη τεκμηρίωση αντί για κρυφή μνήμη
166
- - καθοδήγηση για agents που εξακολουθεί να λειτουργεί από committed αρχεία του repo
139
+ Το Truthmark δεν χρειάζεται φιλοξενούμενη υπηρεσία, daemon, βάση δεδομένων, διανυσματική αποθήκη ή διακομιστή Model Context Protocol. Το αποθετήριο μεταφέρει τη δική του ροή εργασίας τεκμηρίωσης.
167
140
 
168
141
  ## Πού ταιριάζει το Truthmark
169
142
 
170
- Το Truthmark δεν αντικαθιστά prompts, memory, specs, tests ή code review.
171
-
172
- Δίνει σε αυτές τις ροές εργασίας ένα ανθεκτικό μέρος για να προσγειωθούν στο Git.
143
+ | Ανάγκη | Καλύτερη επιλογή |
144
+ | ----------------------------------------------------------- | ------------------------------- |
145
+ | Καλύτερο αποτέλεσμα από μία συνεδρία πράκτορα | Καλύτερο prompt |
146
+ | Προσωπική συνέχεια ή συνέχεια σε επίπεδο συνεδρίας | Εργαλείο μνήμης |
147
+ | Εργασία σε λειτουργίες με πρώτο βήμα τον σχεδιασμό | Ροή εργασίας προδιαγραφών |
148
+ | Τεκμηρίωση με εύρος branch που ταξιδεύει μαζί με τον κώδικα | **Truthmark** |
149
+ | Ορθότητα συμπεριφοράς | Tests και έλεγχος κώδικα |
150
+ | Ελέγξιμη τεκμηρίωση με τη βοήθεια AI | **Truthmark + έλεγχος στο Git** |
173
151
 
174
- | Ανάγκη | Καλύτερη επιλογή |
175
- | --- | --- |
176
- | Καλύτερη έξοδος από μία session πράκτορα | Καλύτερο prompt |
177
- | Προσωπική ή session-level συνέχεια | Εργαλείο μνήμης |
178
- | Feature work με σχέδιο πρώτα | Spec workflow |
179
- | Αλήθεια με scope branch που ταξιδεύει με τον κώδικα | Truthmark |
180
- | Επικύρωση ορθότητας συμπεριφοράς | Tests και review |
181
- | Ανασκόπηση AI-assisted αλλαγών τεκμηρίωσης | Truthmark μαζί με Git review |
152
+ Το Truthmark έχει σχεδιαστεί για συντηρητές και ομάδες μηχανικής που χρησιμοποιούν ήδη πράκτορες προγραμματισμού AI και θέλουν το αποθετήριο να συνεχίζει να λέει την αλήθεια με την ίδια ταχύτητα που αλλάζει ο κώδικας.
182
153
 
183
- Η λωρίδα του Truthmark είναι σκόπιμα στενή:
184
-
185
- ```text
186
- make repository truth explicit
187
- route it to code
188
- εγκατάσταση καθοδήγησης για agents γύρω από αυτή
189
- keep the result reviewable in Git
190
- ```
154
+ ## Υποστηριζόμενοι hosts και γραμμή εντολών
191
155
 
192
- ## Πηγαίνετε βαθύτερα
156
+ Υποστηριζόμενοι hosts πρακτόρων:
193
157
 
194
- Το README είναι η βιτρίνα: γρήγορο πλαίσιο, γρήγορη εκκίνηση και το βασικό νοητικό μοντέλο.
158
+ - Codex
159
+ - Claude Code
160
+ - GitHub Copilot
161
+ - OpenCode
162
+ - Antigravity
163
+ - Cursor
195
164
 
196
- Για χρήση ανά εντολή, συγκρίσεις επιφανειών, λεπτομέρειες υποστηριζόμενων πλατφορμών, διαμόρφωση, δρομολόγηση, Portal και παραδείγματα, διαβάστε τον [Οδηγό χρήστη Truthmark](../user-guide.md).
165
+ <details>
166
+ <summary>Αναφορά γραμμής εντολών</summary>
197
167
 
198
- ## Κατάσταση έργου
168
+ | Εντολή | Σκοπός |
169
+ | ----------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
170
+ | `truthmark init` | Δημιουργεί ή ανανεώνει τη διαμόρφωση, τη δρομολόγηση, τα πρότυπα και τις ροές εργασίας των επιλεγμένων hosts |
171
+ | `truthmark check [--base <ref>]` | Επικυρώνει την αλήθεια του αποθετηρίου και προαιρετικά εκτελεί διάγνωση ενημερότητας branch |
172
+ | `truthmark index --json` | Εξετάζει παράγωγα μεταδεδομένα αποθετηρίου και δρομολόγησης |
173
+ | `truthmark impact --base <ref> --json` | Χαρτογραφεί τα αλλαγμένα αρχεία σε τεκμηρίωση, ιδιοκτήτες και κοντινά tests |
174
+ | `truthmark workflow status --workflow <id> [--base <ref>] --json` | Εξετάζει τη δυνατότητα εφαρμογής και τους στόχους της ροής εργασίας |
175
+ | `truthmark validate ...` | Επικυρώνει αναφορές ροών εργασίας και άδειες εγγραφής |
176
+ | `truthmark uninstall --dry-run\|--apply` | Προεπισκοπεί ή αφαιρεί τις παραγόμενες επιφάνειες host, διατηρώντας τα έγγραφα truth που έχουν συνταχθεί |
199
177
 
200
- Η τρέχουσα έκδοση παρέχει:
178
+ Δομημένη έξοδος JSON είναι διαθέσιμη σε ολόκληρη τη διεπαφή γραμμής εντολών για scripts και συνεχή ενοποίηση.
201
179
 
202
- - τοπικές CLI commands για config, init, check, index, impact και workflow status
203
- - παραγόμενες repo-local οδηγίες για agents για Codex, Claude Code, GitHub Copilot, OpenCode, Antigravity και Cursor
204
- - diagnostics για route, authority, frontmatter, link, freshness, generated-surface, branch-scope και coverage
205
- - έγγραφα αλήθειας με scope branch και παράγωγα τεχνουργήματα ευφυΐας αποθετηρίου
180
+ </details>
206
181
 
207
- ## Τεκμηρίωση
182
+ ## Μάθετε περισσότερα
208
183
 
209
- - [Οδηγός χρήστη](../user-guide.md)
210
- - [Ευρετήριο docs](../README.md)
211
- - [Επισκόπηση αρχιτεκτονικής](../truthmark/engineering/architecture/overview.md)
212
- - [Συμβάσεις API και CLI](../truthmark/engineering/contracts/config-route-and-check-contracts.md)
213
- - [Οδηγός συντήρησης αλήθειας αποθετηρίου](../standards/maintaining-repository-truth.md)
184
+ - [Οδηγός χρήστη Truthmark](https://github.com/merlinhu1/truthmark/blob/main/docs/user-guide.md)
185
+ - [Ευρετήριο τεκμηρίωσης](https://github.com/merlinhu1/truthmark/blob/main/docs/README.md)
186
+ - [Επισκόπηση αρχιτεκτονικής](https://github.com/merlinhu1/truthmark/blob/main/docs/truthmark/engineering/architecture/overview.md)
187
+ - [Συμβόλαια διαμόρφωσης, δρομολόγησης και εντολών](https://github.com/merlinhu1/truthmark/blob/main/docs/truthmark/engineering/contracts/config-route-and-check-contracts.md)
188
+ - [Συνεισφορά](https://github.com/merlinhu1/truthmark/blob/main/CONTRIBUTING.md)
214
189
 
215
- Για εντολές τοπικής ανάπτυξης και συνεισφοράς, δείτε το [CONTRIBUTING.md](../../CONTRIBUTING.md).
216
-
217
- ## Όρια σχεδιασμού
218
-
219
- Το Truthmark είναι σκόπιμα μικρό: τοπικό, committed, με scope branch και ελέγξιμο.
220
-
221
- Δεν είναι hosted service, MCP server, vector database, κρυφό memory layer, προϊόν επιβολής CI ή αυτόνομη μηχανή επανεγγραφής κώδικα. Βοηθά την αλήθεια του αποθετηρίου να παραμένει ορατή· δεν αντικαθιστά tests, code review ή ανθρώπινη κρίση.
190
+ **Εγκαταστήστε το Truthmark, επιλέξτε τον host προγραμματισμού σας και μετατρέψτε σήμερα μία πραγματική συμπεριφορά σε τεκμηρίωση.**
222
191
 
223
192
  ## Άδεια
224
193
 
225
- MIT. Δείτε [LICENSE](../../LICENSE).
226
-
227
- ## Ασφαλής κατάργηση
228
-
229
- Χρησιμοποιήστε το `truthmark uninstall --dry-run` για να ελέγξετε τις ακριβώς παραγόμενες επιφάνειες host και στη συνέχεια το `truthmark uninstall --apply` για να τις αφαιρέσετε. Το δημιουργημένο truth, η διαμόρφωση, τα templates, η έξοδος του Portal, τα αρχεία Gemini και τα μη σχετιζόμενα αρχεία χρήστη διατηρούνται. Καταργήστε την παγκόσμια εγκατάσταση του npm ξεχωριστά με το εργαλείο διαχείρισης πακέτων σας.
194
+ MIT. Δείτε το [LICENSE](../../LICENSE).