trotl-table 1.0.59 → 1.0.60

package/dist/Table.cjs.js

@@ -10824,15 +10824,16 @@ function TableInner({
       cellStyle.maxWidth = col.style.width;
       cellStyle.width = col.style.width;
     }
-    // determine header title text for tooltip; custom columns may also have string headers
-    const headerTitle = typeof col.header === 'string' ? col.header : undefined;
+    const translatedHeader = typeof col.header === "string" ? translate(col.header) : col.header;
+    // Keep tooltip text in sync with rendered header when it's a string.
+    const headerTitle = typeof translatedHeader === "string" ? translatedHeader : undefined;
     return /*#__PURE__*/React.createElement("div", {
       key: i,
       className: "table-cell",
       style: cellStyle,
       title: headerTitle,
       onClick: col.isCustom ? undefined : () => setSort(col.accessor)
-    }, col.isCustom ? col.header ?? '' : col.header, !col.isCustom && sorting?.column === col.accessor && (sorting.direction === "asc" ? " ↑" : " ↓"));
+    }, col.isCustom ? translatedHeader ?? "" : translatedHeader, !col.isCustom && sorting?.column === col.accessor && (sorting.direction === "asc" ? " ↑" : " ↓"));
   }), showActions && /*#__PURE__*/React.createElement("div", {
     className: "table-cell action-cell",
     title: translate("action")