triflux 3.2.0-dev.1 → 3.2.0-dev.11

package/hud/hud-qos-status.mjs

@@ -1,1733 +1,1790 @@
-#!/usr/bin/env node
-
-import { existsSync, readFileSync, readdirSync, writeFileSync, mkdirSync } from "node:fs";
-import { homedir } from "node:os";
-import { join, dirname } from "node:path";
-import https from "node:https";
-import { createHash } from "node:crypto";
-import { spawn, execSync } from "node:child_process";
-
-const VERSION = "2.0";
-
-// ============================================================================
-// ANSI 색상 (OMC colors.js 스키마 일치)
-// ============================================================================
-const RESET = "\x1b[0m";
-const DIM = "\x1b[2m";
-const BOLD = "\x1b[1m";
-const RED = "\x1b[31m";
-const GREEN = "\x1b[32m";
-const YELLOW = "\x1b[33m";
-const CYAN = "\x1b[36m";
-const CLAUDE_ORANGE = "\x1b[38;5;173m"; // #D87656 (Claude 테라코타)
-const CODEX_WHITE = "\x1b[97m"; // bright white (SGR 37은 Windows Terminal에서 연회색 매핑)
-const GEMINI_BLUE = "\x1b[38;5;39m";
-
-function green(t) { return `${GREEN}${t}${RESET}`; }
-function yellow(t) { return `${YELLOW}${t}${RESET}`; }
-function red(t) { return `${RED}${t}${RESET}`; }
-function cyan(t) { return `${CYAN}${t}${RESET}`; }
-function dim(t) { return `${DIM}${t}${RESET}`; }
-function bold(t) { return `${BOLD}${t}${RESET}`; }
-function claudeOrange(t) { return `${CLAUDE_ORANGE}${t}${RESET}`; }
-function codexWhite(t) { return `${CODEX_WHITE}${t}${RESET}`; }
-function geminiBlue(t) { return `${GEMINI_BLUE}${t}${RESET}`; }
-
-function colorByPercent(value, text) {
-  if (value >= 85) return red(text);
-  if (value >= 70) return yellow(text);
-  if (value >= 50) return cyan(text);
-  return green(text);
-}
-
-function colorCooldown(seconds, text) {
-  if (seconds > 120) return red(text);
-  if (seconds > 0) return yellow(text);
-  return dim(text);
-}
-
-function colorParallel(current, cap) {
-  if (current >= cap) return green(`${current}/${cap}`);
-  if (current > 1) return yellow(`${current}/${cap}`);
-  return red(`${current}/${cap}`);
-}
-
-const GAUGE_WIDTH = 5;
-const GAUGE_BLOCKS = ["░", "▒", "▓", "█"]; // 밝기 0~3
-
-function coloredBar(percent, width = GAUGE_WIDTH, baseColor = null) {
-  const safePercent = Math.min(100, Math.max(0, percent));
-  const perBlock = 100 / width;
-
-  // 상태별 색상
-  let barColor;
-  if (safePercent >= 85) barColor = RED;
-  else if (safePercent >= 70) barColor = YELLOW;
-  else barColor = baseColor || GREEN;
-
-  let bar = "";
-  for (let i = 0; i < width; i++) {
-    const blockStart = i * perBlock;
-    const blockEnd = (i + 1) * perBlock;
-
-    if (safePercent >= blockEnd) {
-      bar += "█"; // 완전 채움
-    } else if (safePercent > blockStart) {
-      // 프론티어: 구간 내 진행률
-      const progress = (safePercent - blockStart) / perBlock;
-      if (progress >= 0.75) bar += "▓";
-      else if (progress >= 0.33) bar += "▒";
-      else bar += "░";
-    } else {
-      bar += "░"; // 미도달
-    }
-  }
-
-  // 채워진 부분 = barColor, 빈 부분 = DIM
-  const filledEnd = Math.ceil(safePercent / perBlock);
-  const coloredPart = barColor + bar.slice(0, filledEnd) + RESET;
-  const dimPart = filledEnd < width ? DIM + bar.slice(filledEnd) + RESET : "";
-
-  return coloredPart + dimPart;
-}
-
-// 프로바이더별 색상 % (< 70%: 프로바이더 색, ≥ 70%: 경고색)
-function colorByProvider(value, text, providerColorFn) {
-  if (value >= 85) return red(text);
-  if (value >= 70) return yellow(text);
-  return providerColorFn(text);
-}
-
-// ============================================================================
-// 상수 / 경로
-// ============================================================================
-const QOS_PATH = join(homedir(), ".omc", "state", "cli_qos_profile.json");
-const ACCOUNTS_CONFIG_PATH = join(homedir(), ".omc", "router", "accounts.json");
-const ACCOUNTS_STATE_PATH = join(homedir(), ".omc", "state", "cli_accounts_state.json");
-
-// Claude OAuth Usage API (api.anthropic.com/api/oauth/usage)
-const CLAUDE_CREDENTIALS_PATH = join(homedir(), ".claude", ".credentials.json");
-const CLAUDE_USAGE_CACHE_PATH = join(homedir(), ".claude", "cache", "claude-usage-cache.json");
-const OMC_PLUGIN_USAGE_CACHE_PATH = join(homedir(), ".claude", "plugins", "oh-my-claudecode", ".usage-cache.json");
-const CLAUDE_USAGE_STALE_MS_SOLO = 5 * 60 * 1000; // OMC 없을 때: 5분 캐시
-const CLAUDE_USAGE_STALE_MS_WITH_OMC = 15 * 60 * 1000; // OMC 있을 때: 15분 (OMC가 30초마다 갱신)
-
-// OMC 활성 여부에 따라 캐시 TTL 동적 결정
-function getClaudeUsageStaleMs() {
-  return existsSync(OMC_PLUGIN_USAGE_CACHE_PATH)
-    ? CLAUDE_USAGE_STALE_MS_WITH_OMC
-    : CLAUDE_USAGE_STALE_MS_SOLO;
-}
-const CLAUDE_USAGE_429_BACKOFF_MS = 10 * 60 * 1000; // 429 에러 시 10분 backoff
-const CLAUDE_USAGE_ERROR_BACKOFF_MS = 3 * 60 * 1000; // 기타 에러 시 3분 backoff
-const CLAUDE_API_TIMEOUT_MS = 10_000;
-const FIVE_HOUR_MS = 5 * 60 * 60 * 1000;
-const SEVEN_DAY_MS = 7 * 24 * 60 * 60 * 1000;
-const ONE_DAY_MS = 24 * 60 * 60 * 1000;
-const DEFAULT_OAUTH_CLIENT_ID = "9d1c250a-e61b-44d9-88ed-5944d1962f5e";
-const CODEX_AUTH_PATH = join(homedir(), ".codex", "auth.json");
-const CODEX_QUOTA_CACHE_PATH = join(homedir(), ".claude", "cache", "codex-rate-limits-cache.json");
-const CODEX_QUOTA_STALE_MS = 15 * 1000; // 15초
-
-// Gemini 쿼터 API 관련
-const GEMINI_OAUTH_PATH = join(homedir(), ".gemini", "oauth_creds.json");
-const GEMINI_QUOTA_CACHE_PATH = join(homedir(), ".claude", "cache", "gemini-quota-cache.json");
-const GEMINI_PROJECT_CACHE_PATH = join(homedir(), ".claude", "cache", "gemini-project-id.json");
-const GEMINI_SESSION_CACHE_PATH = join(homedir(), ".claude", "cache", "gemini-session-cache.json");
-const GEMINI_RPM_TRACKER_PATH = join(homedir(), ".claude", "cache", "gemini-rpm-tracker.json");
-const SV_ACCUMULATOR_PATH = join(homedir(), ".claude", "cache", "sv-accumulator.json");
-// 이전 .omc/ 경로 fallback (기존 환경 호환)
-const LEGACY_GEMINI_QUOTA_CACHE = join(homedir(), ".omc", "state", "gemini_quota_cache.json");
-const LEGACY_GEMINI_PROJECT_CACHE = join(homedir(), ".omc", "state", "gemini_project_id.json");
-const LEGACY_GEMINI_SESSION_CACHE = join(homedir(), ".omc", "state", "gemini_session_tokens_cache.json");
-const LEGACY_GEMINI_RPM_TRACKER = join(homedir(), ".omc", "state", "gemini_rpm_tracker.json");
-const LEGACY_SV_ACCUMULATOR = join(homedir(), ".omc", "state", "sv-accumulator.json");
-// Gemini 모델별 RPM 한도 (실측 기반: Pro 25, Flash 300)
-function getGeminiRpmLimit(model) {
-  if (model && model.includes("pro")) return 25;
-  return 300; // Flash 기본
-}
-
-// Gemini 모델 ID → HUD 표시 라벨
-function getGeminiModelLabel(model) {
-  if (!model) return "";
-  if (model.includes("pro")) return "[Pro3.1]";
-  if (model.includes("flash")) return "[Flash3]";
-  return "";
-}
-// rows 임계값 상수 (selectTier 에서 tier 결정에 사용)
-const ROWS_BUDGET_FULL = 40;
-const ROWS_BUDGET_LARGE = 35;
-const ROWS_BUDGET_MEDIUM = 28;
-const ROWS_BUDGET_SMALL = 22;
-// Codex rate_limits에서 최소 수집할 버킷 수
-const CODEX_MIN_BUCKETS = 2;
-
-const GEMINI_RPM_WINDOW_MS = 60 * 1000; // 60초 슬라이딩 윈도우
-const GEMINI_QUOTA_STALE_MS = 5 * 60 * 1000; // 5분
-const GEMINI_SESSION_STALE_MS = 15 * 1000; // 15초
-const GEMINI_API_TIMEOUT_MS = 3000; // 3초
-const ACCOUNT_LABEL_WIDTH = 10;
-const PROVIDER_PREFIX_WIDTH = 2;
-const PERCENT_CELL_WIDTH = 3;
-const TIME_CELL_INNER_WIDTH = 6;
-const CLAUDE_REFRESH_FLAG = "--refresh-claude-usage";
-const CODEX_REFRESH_FLAG = "--refresh-codex-rate-limits";
-const GEMINI_REFRESH_FLAG = "--refresh-gemini-quota";
-const GEMINI_SESSION_REFRESH_FLAG = "--refresh-gemini-session";
-
-// ============================================================================
-// 모바일/Termux 컴팩트 모드 감지
-// ============================================================================
-const HUD_CONFIG_PATH = join(homedir(), ".omc", "config", "hud.json");
-const COMPACT_COLS_THRESHOLD = 80;
-const MINIMAL_COLS_THRESHOLD = 60;
-
-let _cachedColumns = 0;
-function getTerminalColumns() {
-  if (_cachedColumns > 0) return _cachedColumns;
-  if (process.stdout.columns) { _cachedColumns = process.stdout.columns; return _cachedColumns; }
-  if (process.stderr.columns) { _cachedColumns = process.stderr.columns; return _cachedColumns; }
-  const envCols = Number(process.env.COLUMNS);
-  if (envCols > 0) { _cachedColumns = envCols; return _cachedColumns; }
-  try {
-    if (process.platform === "win32") {
-      const raw = execSync("mode con", { timeout: 2000, stdio: ["pipe", "pipe", "pipe"], windowsHide: true }).toString();
-      const m = raw.match(/Columns[^:]*:\s*(\d+)/i) || raw.match(/열[^:]*:\s*(\d+)/);
-      if (m) { _cachedColumns = Number(m[1]); return _cachedColumns; }
-    } else {
-      const raw = execSync("tput cols 2>/dev/null || stty size 2>/dev/null | awk '{print $2}'", {
-        timeout: 2000, stdio: ["pipe", "pipe", "pipe"],
-      }).toString().trim();
-      if (raw && !isNaN(Number(raw))) { _cachedColumns = Number(raw); return _cachedColumns; }
-    }
-  } catch { /* 감지 실패 */ }
-  return 0;
-}
-
-let _cachedRows = 0;
-function getTerminalRows() {
-  if (_cachedRows > 0) return _cachedRows;
-  if (process.stdout.rows) { _cachedRows = process.stdout.rows; return _cachedRows; }
-  if (process.stderr.rows) { _cachedRows = process.stderr.rows; return _cachedRows; }
-  const envLines = Number(process.env.LINES);
-  if (envLines > 0) { _cachedRows = envLines; return _cachedRows; }
-  try {
-    if (process.platform === "win32") {
-      const raw = execSync("mode con", { timeout: 2000, stdio: ["pipe", "pipe", "pipe"], windowsHide: true }).toString();
-      const m = raw.match(/Lines[^:]*:\s*(\d+)/i) || raw.match(/줄[^:]*:\s*(\d+)/);
-      if (m) { _cachedRows = Number(m[1]); return _cachedRows; }
-    } else {
-      const raw = execSync("tput lines 2>/dev/null || stty size 2>/dev/null | awk '{print $1}'", {
-        timeout: 2000, stdio: ["pipe", "pipe", "pipe"],
-      }).toString().trim();
-      if (raw && !isNaN(Number(raw))) { _cachedRows = Number(raw); return _cachedRows; }
-    }
-  } catch { /* 감지 실패 */ }
-  return 0;
-}
-
-function detectCompactMode() {
-  // 1. 명시적 CLI 플래그
-  if (process.argv.includes("--compact")) return true;
-  if (process.argv.includes("--no-compact")) return false;
-  // 2. 환경변수 오버라이드
-  if (process.env.TERMUX_VERSION) return true;
-  if (process.env.OMC_HUD_COMPACT === "1") return true;
-  if (process.env.OMC_HUD_COMPACT === "0") return false;
-  // 3. 설정 파일 (~/.omc/config/hud.json)
-  const hudConfig = readJson(HUD_CONFIG_PATH, null);
-  if (hudConfig?.compact === true || hudConfig?.compact === "always") return true;
-  if (hudConfig?.compact === false || hudConfig?.compact === "never") return false;
-  // 4. maxLines < 3이면 자동 컴팩트 (알림 배너 공존 대응)
-  if (Number(hudConfig?.lines) > 0 && Number(hudConfig?.lines) < 3) return true;
-  // 5. 터미널 폭 자동 감지 (TTY 있을 때만 유효)
-  const threshold = Number(hudConfig?.compactThreshold) || COMPACT_COLS_THRESHOLD;
-  const cols = getTerminalColumns();
-  if (cols > 0 && cols < threshold) return true;
-  return false;
-}
-
-const COMPACT_MODE = detectCompactMode();
-
-function detectMinimalMode() {
-  // 1. 명시적 CLI 플래그
-  if (process.argv.includes("--minimal")) return true;
-  // 2. 환경변수
-  if (process.env.OMC_HUD_MINIMAL === "1") return true;
-  if (process.env.OMC_HUD_MINIMAL === "0") return false;
-  // 3. 설정 파일 (~/.omc/config/hud.json)
-  const hudConfig = readJson(HUD_CONFIG_PATH, null);
-  if (hudConfig?.compact === "minimal") return true;
-  // 4. 터미널 폭 자동 감지
-  const cols = getTerminalColumns();
-  if (cols > 0 && cols < MINIMAL_COLS_THRESHOLD) return true;
-  return false;
-}
-
-const MINIMAL_MODE = detectMinimalMode();
-
-// ============================================================================
-// 4-Tier 적응형 렌더링: full > normal > compact > nano
-// ============================================================================
-// 초기 tier (stdin 없이 결정 가능한 수준)
-let CURRENT_TIER = MINIMAL_MODE ? "nano" : COMPACT_MODE ? "compact" : "normal";
-
-/**
- * 인디케이터 인식 + 터미널 크기 기반 tier 자동 선택.
- * main()에서 stdin 수신 후 호출하여 CURRENT_TIER 갱신.
- */
-function selectTier(stdin, claudeUsage = null) {
-  const hudConfig = readJson(HUD_CONFIG_PATH, null);
-
-  // 1) 명시적 tier 강제 설정
-  const forcedTier = hudConfig?.tier;
-  if (["full", "normal", "compact", "nano", "micro"].includes(forcedTier)) return forcedTier;
-
-  // 1.5) maxLines=1 → micro (1줄 모드: 알림 배너/분할화면 대응)
-  if (Number(hudConfig?.lines) === 1) return "micro";
-
-  // 1.6) 분할화면 감지: 열 < 80이면 micro (COMPACT_MODE보다 우선)
-  if ((getTerminalColumns() || 120) < 80) return "micro";
-
-  // 2) 기존 모드 플래그 존중
-  if (MINIMAL_MODE) return "nano";
-  if (COMPACT_MODE) return "compact";
-
-  // 3) autoResize 비활성이면 normal 유지
-  if (hudConfig?.autoResize === false) return "normal";
-
-  // 4) 터미널 행/열에서 상태영역 예산 추정
-  const rows = getTerminalRows();
-  const cols = getTerminalColumns() || 120;
-
-  let budget;
-  if (rows >= ROWS_BUDGET_FULL) budget = 6;
-  else if (rows >= ROWS_BUDGET_LARGE) budget = 5;
-  else if (rows >= ROWS_BUDGET_MEDIUM) budget = 4;
-  else if (rows >= ROWS_BUDGET_SMALL) budget = 3;
-  else if (rows > 0) budget = 2;
-  else budget = 5; // rows 감지 불가 → 넉넉하게
-
-  // 5) 인디케이터 줄 추정
-  let indicatorRows = 1; // bypass permissions (거의 항상 표시)
-  indicatorRows += 1; // 선행 개행 가드 (알림 배너 우회용 빈 줄)
-  const contextPercent = getContextPercent(stdin);
-  // "Context low" 배너 공간은 출력부(leadingBreaks)에서 \n\n으로 처리 — 티어 선택에서 예약 불필요
-  // Claude Code 사용량 경고 (노란색 배너: "You've used X% of your ... limit")
-  const weeklyPct = claudeUsage?.weeklyPercent ?? 0;
-  const fiveHourPct = claudeUsage?.fiveHourPercent ?? 0;
-  if (weeklyPct >= 80) indicatorRows += 1;
-  if (fiveHourPct >= 80) indicatorRows += 1;
-
-  // 6) 각 tier에서 줄바꿈 없이 3줄 가용한지 확인
-  const tierWidths = { full: 70, normal: 60, compact: 40, nano: 34 };
-  for (const tier of ["full", "normal", "compact", "nano"]) {
-    const lineWidth = tierWidths[tier];
-    const visualRowsPerLine = Math.ceil(lineWidth / Math.max(cols, 1));
-    const totalVisualRows = (3 * visualRowsPerLine) + indicatorRows;
-    if (totalVisualRows <= budget) return tier;
-  }
-  // 어떤 tier도 budget에 안 맞으면 micro (1줄 모드)
-  return "micro";
-}
-
-// full tier 전용: 게이지 바 접두사 (normal 이하 tier에서는 빈 문자열)
-function tierBar(percent, baseColor = null) {
-  return CURRENT_TIER === "full" ? coloredBar(percent, GAUGE_WIDTH, baseColor) + " " : "";
-}
-function tierDimBar() {
-  return CURRENT_TIER === "full" ? DIM + "░".repeat(GAUGE_WIDTH) + RESET + " " : "";
-}
-// Gemini ∞% 전용: 무한 쿼터이므로 dim 회색 바
-function tierInfBar() {
-  return CURRENT_TIER === "full" ? DIM + "█".repeat(GAUGE_WIDTH) + RESET + " " : "";
-}
-
-// ============================================================================
-// 유틸
-// ============================================================================
-async function readStdinJson() {
-  if (process.stdin.isTTY) return {};
-  return new Promise((resolve) => {
-    const timeout = setTimeout(() => {
-      process.stdin.destroy();
-      resolve({});
-    }, 200);
-    const chunks = [];
-    process.stdin.on("data", (chunk) => chunks.push(chunk));
-    process.stdin.on("end", () => {
-      clearTimeout(timeout);
-      const raw = chunks.join("").trim();
-      if (!raw) { resolve({}); return; }
-      try { resolve(JSON.parse(raw)); } catch { resolve({}); }
-    });
-    process.stdin.on("error", () => {
-      clearTimeout(timeout);
-      resolve({});
-    });
-    process.stdin.resume();
-  });
-}
-
-function readJson(filePath, fallback) {
-  if (!existsSync(filePath)) return fallback;
-  try { return JSON.parse(readFileSync(filePath, "utf-8")); } catch { return fallback; }
-}
-
-function writeJsonSafe(filePath, data) {
-  try {
-    mkdirSync(dirname(filePath), { recursive: true });
-    writeFileSync(filePath, JSON.stringify(data));
-  } catch { /* 쓰기 실패 무시 */ }
-}
-
-// .omc/ → .claude/cache/ 마이그레이션: 새 경로 우선, 없으면 레거시 읽고 복사
-function readJsonMigrate(newPath, legacyPath, fallback) {
-  const data = readJson(newPath, null);
-  if (data != null) return data;
-  const legacy = readJson(legacyPath, null);
-  if (legacy != null) { writeJsonSafe(newPath, legacy); return legacy; }
-  return fallback;
-}
-
-function stripAnsi(text) {
-  return String(text).replace(/\x1b\[[0-9;]*m/g, "");
-}
-
-function padAnsiRight(text, width) {
-  const len = stripAnsi(text).length;
-  if (len >= width) return text;
-  return text + " ".repeat(width - len);
-}
-
-function padAnsiLeft(text, width) {
-  const len = stripAnsi(text).length;
-  if (len >= width) return text;
-  return " ".repeat(width - len) + text;
-}
-
-function fitText(text, width) {
-  const t = String(text || "");
-  if (t.length <= width) return t;
-  if (width <= 1) return "…";
-  return `${t.slice(0, width - 1)}…`;
-}
-
-function makeHash(text) {
-  return createHash("sha256").update(String(text || ""), "utf8").digest("hex").slice(0, 16);
-}
-
-function getProviderAccountId(provider, accountsConfig, accountsState) {
-  const providerState = accountsState?.providers?.[provider] || {};
-  const selectedId = providerState.last_selected_id;
-  if (selectedId) return selectedId;
-  const providerConfig = accountsConfig?.providers?.[provider] || [];
-  return providerConfig[0]?.id || `${provider}-main`;
-}
-
-function renderAlignedRows(rows) {
-  const rightRows = rows.filter((row) => stripAnsi(String(row.right || "")).trim().length > 0);
-  const rawLeftWidth = rightRows.reduce((max, row) => Math.max(max, stripAnsi(row.left).length), 0);
-  return rows.map((row) => {
-    const prefix = padAnsiRight(row.prefix, PROVIDER_PREFIX_WIDTH);
-    const hasRight = stripAnsi(String(row.right || "")).trim().length > 0;
-    if (!hasRight) {
-      return `${prefix} ${row.left}`;
-    }
-    // 자기 left 대비 패딩 상한: 최대 2칸까지만 패딩 (과도한 공백 방지)
-    const ownLen = stripAnsi(row.left).length;
-    const effectiveWidth = Math.min(rawLeftWidth, ownLen + 2);
-    const left = padAnsiRight(row.left, effectiveWidth);
-    return `${prefix} ${left} ${dim("|")} ${row.right}`;
-  });
-}
-
-// micro tier: 모든 프로바이더를 1줄로 압축 (알림 배너/분할화면 대응)
-// 형식: c:16/3 x:5/2 g:∞ sv:143% ctx:53%
-function getMicroLine(stdin, claudeUsage, codexBuckets, geminiSession, geminiBucket, combinedSvPct) {
-  const ctx = getContextPercent(stdin);
-
-  // Claude 5h/1w (캐시된 값 그대로 표시, 시간은 advanceToNextCycle이 처리)
-  const cF = claudeUsage?.fiveHourPercent != null ? clampPercent(claudeUsage.fiveHourPercent) : null;
-  const cW = claudeUsage?.weeklyPercent != null ? clampPercent(claudeUsage.weeklyPercent) : null;
-  const cVal = claudeUsage != null
-    ? `${cF != null ? colorByProvider(cF, `${cF}`, claudeOrange) : dim("--")}${dim("/")}${cW != null ? colorByProvider(cW, `${cW}`, claudeOrange) : dim("--")}`
-    : dim("--/--");
-
-  // Codex 5h/1w (캐시된 값 그대로 표시)
-  let xVal = dim("--/--");
-  if (codexBuckets) {
-    const mb = codexBuckets.codex || codexBuckets[Object.keys(codexBuckets)[0]];
-    if (mb) {
-      const xF = mb.primary?.used_percent != null ? clampPercent(mb.primary.used_percent) : null;
-      const xW = mb.secondary?.used_percent != null ? clampPercent(mb.secondary.used_percent) : null;
-      xVal = `${xF != null ? colorByProvider(xF, `${xF}`, codexWhite) : dim("--")}${dim("/")}${xW != null ? colorByProvider(xW, `${xW}`, codexWhite) : dim("--")}`;
-    }
-  }
-
-  // Gemini
-  let gVal;
-  if (geminiBucket) {
-    const gU = clampPercent(geminiBucket.usedPercent ?? 0);
-    gVal = colorByProvider(gU, `${gU}`, geminiBlue);
-  } else if ((geminiSession?.total || 0) > 0) {
-    gVal = geminiBlue("\u221E");
-  } else {
-    gVal = dim("--");
-  }
-
-  // sv (trimmed)
-  const sv = formatSvPct(combinedSvPct || 0).trim();
-
-  return `${bold(claudeOrange("c"))}${dim(":")}${cVal} ` +
-    `${bold(codexWhite("x"))}${dim(":")}${xVal} ` +
-    `${bold(geminiBlue("g"))}${dim(":")}${gVal} ` +
-    `${dim("sv:")}${sv} ` +
-    `${dim("ctx:")}${colorByPercent(ctx, `${ctx}%`)}`;
-}
-
-function clampPercent(value) {
-  const numeric = Number(value);
-  if (!Number.isFinite(numeric)) return 0;
-  return Math.max(0, Math.min(100, Math.round(numeric)));
-}
-
-function formatPercentCell(value) {
-  return `${clampPercent(value)}%`.padStart(PERCENT_CELL_WIDTH, " ");
-}
-
-function formatPlaceholderPercentCell() {
-  return "--%".padStart(PERCENT_CELL_WIDTH, " ");
-}
-
-function normalizeTimeToken(value) {
-  const text = String(value || "n/a");
-  const hourMinute = text.match(/^(\d+)h(\d+)m$/);
-  if (hourMinute) {
-    return `${Number(hourMinute[1])}h${String(Number(hourMinute[2])).padStart(2, "0")}m`;
-  }
-  const dayHour = text.match(/^(\d+)d(\d+)h$/);
-  if (dayHour) {
-    return `${Number(dayHour[1])}d${String(Number(dayHour[2])).padStart(2, "0")}h`;
-  }
-  return text;
-}
-
-function formatTimeCell(value) {
-  const text = normalizeTimeToken(value);
-  // 시간값(숫자 포함)은 0패딩, 비시간값(n/a 등)은 공백패딩
-  const padChar = /\d/.test(text) ? "0" : " ";
-  return `(${text.padStart(TIME_CELL_INNER_WIDTH, padChar)})`;
-}
-
-// 주간(d/h) 전용 — 최대 7d00h(5자)이므로 공백 불필요
-function formatTimeCellDH(value) {
-  const text = normalizeTimeToken(value);
-  return `(${text})`;
-}
-
-function getCliArgValue(flag) {
-  const idx = process.argv.indexOf(flag);
-  if (idx < 0) return null;
-  return process.argv[idx + 1] || null;
-}
-
-function buildGeminiAuthContext(accountId) {
-  const oauth = readJson(GEMINI_OAUTH_PATH, null);
-  const tokenSource = oauth?.refresh_token || oauth?.id_token || oauth?.access_token || "";
-  const tokenFingerprint = tokenSource ? makeHash(tokenSource) : "none";
-  const cacheKey = `${accountId || "gemini-main"}::${tokenFingerprint}`;
-  return { oauth, tokenFingerprint, cacheKey };
-}
-
-function formatDuration(ms) {
-  if (!Number.isFinite(ms) || ms <= 0) return "n/a";
-  const totalMinutes = Math.floor(ms / 60000);
-  const days = Math.floor(totalMinutes / (60 * 24));
-  const hours = Math.floor((totalMinutes % (60 * 24)) / 60);
-  const minutes = totalMinutes % 60;
-  if (days > 0) return hours > 0 ? `${days}d${hours}h` : `${days}d`;
-  if (hours > 0) return minutes > 0 ? `${hours}h${minutes}m` : `${hours}h`;
-  return `${minutes}m`;
-}
-
-function formatTokenCount(n) {
-  if (n >= 1_000_000) return `${(n / 1_000_000).toFixed(1)}M`;
-  if (n >= 1_000) return `${Math.round(n / 1_000)}K`;
-  return String(n);
-}
-
-// ============================================================================
-// Claude OAuth Usage API (api.anthropic.com/api/oauth/usage)
-// ============================================================================
-function readClaudeCredentials() {
-  const data = readJson(CLAUDE_CREDENTIALS_PATH, null);
-  if (!data) return null;
-  const creds = data.claudeAiOauth || data;
-  if (!creds.accessToken) return null;
-  return {
-    accessToken: creds.accessToken,
-    refreshToken: creds.refreshToken,
-    expiresAt: creds.expiresAt,
-  };
-}
-
-function refreshClaudeAccessToken(refreshToken) {
-  return new Promise((resolve) => {
-    const clientId = process.env.CLAUDE_CODE_OAUTH_CLIENT_ID || DEFAULT_OAUTH_CLIENT_ID;
-    const body = new URLSearchParams({
-      grant_type: "refresh_token",
-      refresh_token: refreshToken,
-      client_id: clientId,
-    }).toString();
-    const req = https.request({
-      hostname: "platform.claude.com",
-      path: "/v1/oauth/token",
-      method: "POST",
-      headers: {
-        "Content-Type": "application/x-www-form-urlencoded",
-        "Content-Length": Buffer.byteLength(body),
-      },
-      timeout: CLAUDE_API_TIMEOUT_MS,
-    }, (res) => {
-      let data = "";
-      res.on("data", (chunk) => { data += chunk; });
-      res.on("end", () => {
-        if (res.statusCode === 200) {
-          try {
-            const parsed = JSON.parse(data);
-            if (parsed.access_token) {
-              resolve({
-                accessToken: parsed.access_token,
-                refreshToken: parsed.refresh_token || refreshToken,
-                expiresAt: parsed.expires_in
-                  ? Date.now() + parsed.expires_in * 1000
-                  : parsed.expires_at,
-              });
-              return;
-            }
-          } catch { /* parse 실패 */ }
-        }
-        resolve(null);
-      });
-    });
-    req.on("error", () => resolve(null));
-    req.on("timeout", () => { req.destroy(); resolve(null); });
-    req.end(body);
-  });
-}
-
-function writeBackClaudeCredentials(creds) {
-  try {
-    const data = readJson(CLAUDE_CREDENTIALS_PATH, null);
-    if (!data) return;
-    const target = data.claudeAiOauth || data;
-    target.accessToken = creds.accessToken;
-    if (creds.expiresAt != null) target.expiresAt = creds.expiresAt;
-    if (creds.refreshToken) target.refreshToken = creds.refreshToken;
-    writeFileSync(CLAUDE_CREDENTIALS_PATH, JSON.stringify(data, null, 2));
-  } catch { /* 쓰기 실패 무시 */ }
-}
-
-function fetchClaudeUsageFromApi(accessToken) {
-  return new Promise((resolve) => {
-    const req = https.request({
-      hostname: "api.anthropic.com",
-      path: "/api/oauth/usage",
-      method: "GET",
-      headers: {
-        "Authorization": `Bearer ${accessToken}`,
-        "anthropic-beta": "oauth-2025-04-20",
-        "Content-Type": "application/json",
-      },
-      timeout: CLAUDE_API_TIMEOUT_MS,
-    }, (res) => {
-      let data = "";
-      res.on("data", (chunk) => { data += chunk; });
-      res.on("end", () => {
-        if (res.statusCode === 200) {
-          try { resolve({ ok: true, data: JSON.parse(data) }); } catch { resolve({ ok: false, status: 0 }); }
-        } else {
-          resolve({ ok: false, status: res.statusCode });
-        }
-      });
-    });
-    req.on("error", () => resolve({ ok: false, status: 0, error: "network" }));
-    req.on("timeout", () => { req.destroy(); resolve({ ok: false, status: 0, error: "timeout" }); });
-    req.end();
-  });
-}
-
-function parseClaudeUsageResponse(response) {
-  if (!response || typeof response !== "object") return null;
-  // five_hour/seven_day 키 자체가 없으면 비정상 응답
-  if (!response.five_hour && !response.seven_day) return null;
-  const fiveHour = response.five_hour?.utilization;
-  const sevenDay = response.seven_day?.utilization;
-  // utilization이 null이면 0%로 처리 (API 200 성공 시 null = 사용량 없음)
-  return {
-    fiveHourPercent: clampPercent(fiveHour ?? 0),
-    weeklyPercent: clampPercent(sevenDay ?? 0),
-    fiveHourResetsAt: response.five_hour?.resets_at || null,
-    weeklyResetsAt: response.seven_day?.resets_at || null,
-  };
-}
-
-// stale 캐시의 과거 resetsAt → 다음 주기로 순환 추정 (null 대신 다음 reset 시간 계산)
-function stripStaleResets(data) {
-  if (!data) return data;
-  const copy = { ...data };
-  if (copy.fiveHourResetsAt) {
-    const t = new Date(copy.fiveHourResetsAt).getTime();
-    if (!isNaN(t)) copy.fiveHourResetsAt = new Date(advanceToNextCycle(t, FIVE_HOUR_MS)).toISOString();
-  }
-  if (copy.weeklyResetsAt) {
-    const t = new Date(copy.weeklyResetsAt).getTime();
-    if (!isNaN(t)) copy.weeklyResetsAt = new Date(advanceToNextCycle(t, SEVEN_DAY_MS)).toISOString();
-  }
-  return copy;
-}
-
-function readClaudeUsageSnapshot() {
-  const cache = readJson(CLAUDE_USAGE_CACHE_PATH, null);
-  const ts = Number(cache?.timestamp);
-  const ageMs = Number.isFinite(ts) ? Date.now() - ts : Number.MAX_SAFE_INTEGER;
-
-  // 1차: 자체 캐시에 유효 데이터가 있는 경우
-  if (cache?.data) {
-    // 에러 상태에서 보존된 stale 데이터 → backoff 존중하되 표시용 데이터 반환
-    if (cache.error) {
-      const backoffMs = cache.errorType === "rate_limit"
-        ? CLAUDE_USAGE_429_BACKOFF_MS
-        : CLAUDE_USAGE_ERROR_BACKOFF_MS;
-      return { data: stripStaleResets(cache.data), shouldRefresh: ageMs >= backoffMs };
-    }
-    const isFresh = ageMs < getClaudeUsageStaleMs();
-    return { data: cache.data, shouldRefresh: !isFresh };
-  }
-
-  // 2차: 에러 backoff — 최근 에러 시 재시도 억제 (무한 spawn 방지)
-  if (cache?.error && Number.isFinite(ts)) {
-    const backoffMs = cache.errorType === "rate_limit"
-      ? CLAUDE_USAGE_429_BACKOFF_MS
-      : CLAUDE_USAGE_ERROR_BACKOFF_MS;
-    if (ageMs < backoffMs) {
-      const omcCache = readJson(OMC_PLUGIN_USAGE_CACHE_PATH, null);
-      // OMC 캐시가 에러 이후 갱신되었으면 → 에러 캐시 덮어쓰고 그 데이터 사용
-      if (omcCache?.data?.fiveHourPercent != null && omcCache.timestamp > ts) {
-        writeClaudeUsageCache(omcCache.data);
-        return { data: omcCache.data, shouldRefresh: false };
-      }
-      // stale OMC fallback 또는 null (--% 플레이스홀더 표시, 가짜 0% 방지)
-      const staleData = omcCache?.data?.fiveHourPercent != null ? stripStaleResets(omcCache.data) : null;
-      return { data: staleData, shouldRefresh: false };
-    }
-  }
-
-  // 3차: OMC 플러그인 캐시 (같은 API 데이터, 중복 호출 방지)
-  const OMC_CACHE_MAX_AGE_MS = 30 * 60 * 1000;
-  const omcCache = readJson(OMC_PLUGIN_USAGE_CACHE_PATH, null);
-  if (omcCache?.data?.fiveHourPercent != null) {
-    const omcAge = Number.isFinite(omcCache.timestamp) ? Date.now() - omcCache.timestamp : Number.MAX_SAFE_INTEGER;
-    if (omcAge < OMC_CACHE_MAX_AGE_MS) {
-      writeClaudeUsageCache(omcCache.data);
-      return { data: omcCache.data, shouldRefresh: omcAge > getClaudeUsageStaleMs() };
-    }
-    // stale이어도 data: null보다는 오래된 데이터를 fallback으로 표시
-    return { data: stripStaleResets(omcCache.data), shouldRefresh: true };
-  }
-
-  // 캐시/fallback 모두 없음: null 반환 → --% 플레이스홀더 + 리프레시 시도
-  return { data: null, shouldRefresh: true };
-}
-
-function writeClaudeUsageCache(data, errorInfo = null) {
-  const entry = {
-    timestamp: Date.now(),
-    data,
-    error: !!errorInfo,
-    errorType: errorInfo?.type || null,   // "rate_limit" | "auth" | "network" | "unknown"
-    errorStatus: errorInfo?.status || null, // HTTP 상태 코드
-  };
-  // 에러 시 기존 유효 데이터 보존 (--% n/a 방지)
-  if (errorInfo && data == null) {
-    const prev = readJson(CLAUDE_USAGE_CACHE_PATH, null);
-    if (prev?.data) {
-      entry.data = prev.data;
-      entry.stale = true;
-    }
-  }
-  writeJsonSafe(CLAUDE_USAGE_CACHE_PATH, entry);
-}
-
-async function fetchClaudeUsage(forceRefresh = false) {
-  const existingSnapshot = readClaudeUsageSnapshot();
-  if (!forceRefresh && !existingSnapshot.shouldRefresh && existingSnapshot.data) {
-    return existingSnapshot.data;
-  }
-  let creds = readClaudeCredentials();
-  if (!creds) {
-    writeClaudeUsageCache(null, { type: "auth", status: 0 });
-    return existingSnapshot.data || null;
-  }
-
-  // 토큰 만료 시 리프레시
-  if (creds.expiresAt && creds.expiresAt <= Date.now() && creds.refreshToken) {
-    const refreshed = await refreshClaudeAccessToken(creds.refreshToken);
-    if (refreshed) {
-      creds = { ...creds, ...refreshed };
-      writeBackClaudeCredentials(creds);
-    } else {
-      writeClaudeUsageCache(null, { type: "auth", status: 0 });
-      return existingSnapshot.data || null;
-    }
-  }
-
-  const result = await fetchClaudeUsageFromApi(creds.accessToken);
-  if (!result.ok) {
-    // 에러 유형별 분류하여 backoff 차등 적용
-    const errorType = result.status === 429 ? "rate_limit"
-      : result.status === 401 || result.status === 403 ? "auth"
-      : result.error === "timeout" || result.error === "network" ? "network"
-      : "unknown";
+#!/usr/bin/env node
+
+import { existsSync, readFileSync, readdirSync, writeFileSync, mkdirSync } from "node:fs";
+import { homedir } from "node:os";
+import { join, dirname } from "node:path";
+import https from "node:https";
+import { createHash } from "node:crypto";
+import { spawn, execSync } from "node:child_process";
+
+const VERSION = "2.0";
+
+// ============================================================================
+// ANSI 색상 (OMC colors.js 스키마 일치)
+// ============================================================================
+const RESET = "\x1b[0m";
+const DIM = "\x1b[2m";
+const BOLD = "\x1b[1m";
+const RED = "\x1b[31m";
+const GREEN = "\x1b[32m";
+const YELLOW = "\x1b[33m";
+const CYAN = "\x1b[36m";
+const CLAUDE_ORANGE = "\x1b[38;5;173m"; // #D87656 (Claude 테라코타)
+const CODEX_WHITE = "\x1b[97m"; // bright white (SGR 37은 Windows Terminal에서 연회색 매핑)
+const GEMINI_BLUE = "\x1b[38;5;39m";
+
+function green(t) { return `${GREEN}${t}${RESET}`; }
+function yellow(t) { return `${YELLOW}${t}${RESET}`; }
+function red(t) { return `${RED}${t}${RESET}`; }
+function cyan(t) { return `${CYAN}${t}${RESET}`; }
+function dim(t) { return `${DIM}${t}${RESET}`; }
+function bold(t) { return `${BOLD}${t}${RESET}`; }
+function claudeOrange(t) { return `${CLAUDE_ORANGE}${t}${RESET}`; }
+function codexWhite(t) { return `${CODEX_WHITE}${t}${RESET}`; }
+function geminiBlue(t) { return `${GEMINI_BLUE}${t}${RESET}`; }
+
+function colorByPercent(value, text) {
+  if (value >= 85) return red(text);
+  if (value >= 70) return yellow(text);
+  if (value >= 50) return cyan(text);
+  return green(text);
+}
+
+function colorCooldown(seconds, text) {
+  if (seconds > 120) return red(text);
+  if (seconds > 0) return yellow(text);
+  return dim(text);
+}
+
+function colorParallel(current, cap) {
+  if (current >= cap) return green(`${current}/${cap}`);
+  if (current > 1) return yellow(`${current}/${cap}`);
+  return red(`${current}/${cap}`);
+}
+
+const GAUGE_WIDTH = 5;
+const GAUGE_BLOCKS = ["░", "▒", "▓", "█"]; // 밝기 0~3
+
+function coloredBar(percent, width = GAUGE_WIDTH, baseColor = null) {
+  const safePercent = Math.min(100, Math.max(0, percent));
+  const perBlock = 100 / width;
+
+  // 상태별 색상
+  let barColor;
+  if (safePercent >= 85) barColor = RED;
+  else if (safePercent >= 70) barColor = YELLOW;
+  else barColor = baseColor || GREEN;
+
+  let bar = "";
+  for (let i = 0; i < width; i++) {
+    const blockStart = i * perBlock;
+    const blockEnd = (i + 1) * perBlock;
+
+    if (safePercent >= blockEnd) {
+      bar += "█"; // 완전 채움
+    } else if (safePercent > blockStart) {
+      // 프론티어: 구간 내 진행률
+      const progress = (safePercent - blockStart) / perBlock;
+      if (progress >= 0.75) bar += "▓";
+      else if (progress >= 0.33) bar += "▒";
+      else bar += "░";
+    } else {
+      bar += "░"; // 미도달
+    }
+  }
+
+  // 채워진 부분 = barColor, 빈 부분 = DIM
+  const filledEnd = Math.ceil(safePercent / perBlock);
+  const coloredPart = barColor + bar.slice(0, filledEnd) + RESET;
+  const dimPart = filledEnd < width ? DIM + bar.slice(filledEnd) + RESET : "";
+
+  return coloredPart + dimPart;
+}
+
+// 프로바이더별 색상 % (< 70%: 프로바이더 색, ≥ 70%: 경고색)
+function colorByProvider(value, text, providerColorFn) {
+  if (value >= 85) return red(text);
+  if (value >= 70) return yellow(text);
+  return providerColorFn(text);
+}
+
+// ============================================================================
+// 상수 / 경로
+// ============================================================================
+const QOS_PATH = join(homedir(), ".omc", "state", "cli_qos_profile.json");
+const ACCOUNTS_CONFIG_PATH = join(homedir(), ".omc", "router", "accounts.json");
+const ACCOUNTS_STATE_PATH = join(homedir(), ".omc", "state", "cli_accounts_state.json");
+
+// tfx-multi 상태 (v2.2 HUD 통합)
+const TEAM_STATE_PATH = join(homedir(), ".claude", "cache", "tfx-hub", "team-state.json");
+
+// Claude OAuth Usage API (api.anthropic.com/api/oauth/usage)
+const CLAUDE_CREDENTIALS_PATH = join(homedir(), ".claude", ".credentials.json");
+const CLAUDE_USAGE_CACHE_PATH = join(homedir(), ".claude", "cache", "claude-usage-cache.json");
+const OMC_PLUGIN_USAGE_CACHE_PATH = join(homedir(), ".claude", "plugins", "oh-my-claudecode", ".usage-cache.json");
+const CLAUDE_USAGE_STALE_MS_SOLO = 5 * 60 * 1000; // OMC 없을 때: 5분 캐시
+const CLAUDE_USAGE_STALE_MS_WITH_OMC = 15 * 60 * 1000; // OMC 있을 때: 15분 (OMC가 30초마다 갱신)
+
+// OMC 활성 여부에 따라 캐시 TTL 동적 결정
+function getClaudeUsageStaleMs() {
+  return existsSync(OMC_PLUGIN_USAGE_CACHE_PATH)
+    ? CLAUDE_USAGE_STALE_MS_WITH_OMC
+    : CLAUDE_USAGE_STALE_MS_SOLO;
+}
+const CLAUDE_USAGE_429_BACKOFF_MS = 10 * 60 * 1000; // 429 에러 시 10분 backoff
+const CLAUDE_USAGE_ERROR_BACKOFF_MS = 3 * 60 * 1000; // 기타 에러 시 3분 backoff
+const CLAUDE_API_TIMEOUT_MS = 10_000;
+const FIVE_HOUR_MS = 5 * 60 * 60 * 1000;
+const SEVEN_DAY_MS = 7 * 24 * 60 * 60 * 1000;
+const ONE_DAY_MS = 24 * 60 * 60 * 1000;
+const DEFAULT_OAUTH_CLIENT_ID = "9d1c250a-e61b-44d9-88ed-5944d1962f5e";
+const CODEX_AUTH_PATH = join(homedir(), ".codex", "auth.json");
+const CODEX_QUOTA_CACHE_PATH = join(homedir(), ".claude", "cache", "codex-rate-limits-cache.json");
+const CODEX_QUOTA_STALE_MS = 15 * 1000; // 15초
+
+// Gemini 쿼터 API 관련
+const GEMINI_OAUTH_PATH = join(homedir(), ".gemini", "oauth_creds.json");
+const GEMINI_QUOTA_CACHE_PATH = join(homedir(), ".claude", "cache", "gemini-quota-cache.json");
+const GEMINI_PROJECT_CACHE_PATH = join(homedir(), ".claude", "cache", "gemini-project-id.json");
+const GEMINI_SESSION_CACHE_PATH = join(homedir(), ".claude", "cache", "gemini-session-cache.json");
+const GEMINI_RPM_TRACKER_PATH = join(homedir(), ".claude", "cache", "gemini-rpm-tracker.json");
+const SV_ACCUMULATOR_PATH = join(homedir(), ".claude", "cache", "sv-accumulator.json");
+// 이전 .omc/ 경로 fallback (기존 환경 호환)
+const LEGACY_GEMINI_QUOTA_CACHE = join(homedir(), ".omc", "state", "gemini_quota_cache.json");
+const LEGACY_GEMINI_PROJECT_CACHE = join(homedir(), ".omc", "state", "gemini_project_id.json");
+const LEGACY_GEMINI_SESSION_CACHE = join(homedir(), ".omc", "state", "gemini_session_tokens_cache.json");
+const LEGACY_GEMINI_RPM_TRACKER = join(homedir(), ".omc", "state", "gemini_rpm_tracker.json");
+const LEGACY_SV_ACCUMULATOR = join(homedir(), ".omc", "state", "sv-accumulator.json");
+// Gemini 모델별 RPM 한도 (실측 기반: Pro 25, Flash 300)
+function getGeminiRpmLimit(model) {
+  if (model && model.includes("pro")) return 25;
+  return 300; // Flash 기본
+}
+
+// Gemini 모델 ID → HUD 표시 라벨
+function getGeminiModelLabel(model) {
+  if (!model) return "";
+  if (model.includes("pro")) return "[Pro3.1]";
+  if (model.includes("flash")) return "[Flash3]";
+  return "";
+}
+// rows 임계값 상수 (selectTier 에서 tier 결정에 사용)
+const ROWS_BUDGET_FULL = 40;
+const ROWS_BUDGET_LARGE = 35;
+const ROWS_BUDGET_MEDIUM = 28;
+const ROWS_BUDGET_SMALL = 22;
+// Codex rate_limits에서 최소 수집할 버킷 수
+const CODEX_MIN_BUCKETS = 2;
+
+const GEMINI_RPM_WINDOW_MS = 60 * 1000; // 60초 슬라이딩 윈도우
+const GEMINI_QUOTA_STALE_MS = 5 * 60 * 1000; // 5분
+const GEMINI_SESSION_STALE_MS = 15 * 1000; // 15초
+const GEMINI_API_TIMEOUT_MS = 3000; // 3초
+const ACCOUNT_LABEL_WIDTH = 10;
+const PROVIDER_PREFIX_WIDTH = 2;
+const PERCENT_CELL_WIDTH = 3;
+const TIME_CELL_INNER_WIDTH = 6;
+const CLAUDE_REFRESH_FLAG = "--refresh-claude-usage";
+const CODEX_REFRESH_FLAG = "--refresh-codex-rate-limits";
+const GEMINI_REFRESH_FLAG = "--refresh-gemini-quota";
+const GEMINI_SESSION_REFRESH_FLAG = "--refresh-gemini-session";
+
+// ============================================================================
+// 모바일/Termux 컴팩트 모드 감지
+// ============================================================================
+const HUD_CONFIG_PATH = join(homedir(), ".omc", "config", "hud.json");
+const COMPACT_COLS_THRESHOLD = 80;
+const MINIMAL_COLS_THRESHOLD = 60;
+
+let _cachedColumns = 0;
+function getTerminalColumns() {
+  if (_cachedColumns > 0) return _cachedColumns;
+  if (process.stdout.columns) { _cachedColumns = process.stdout.columns; return _cachedColumns; }
+  if (process.stderr.columns) { _cachedColumns = process.stderr.columns; return _cachedColumns; }
+  const envCols = Number(process.env.COLUMNS);
+  if (envCols > 0) { _cachedColumns = envCols; return _cachedColumns; }
+  try {
+    if (process.platform === "win32") {
+      const raw = execSync("mode con", { timeout: 2000, stdio: ["pipe", "pipe", "pipe"], windowsHide: true }).toString();
+      const m = raw.match(/Columns[^:]*:\s*(\d+)/i) || raw.match(/열[^:]*:\s*(\d+)/);
+      if (m) { _cachedColumns = Number(m[1]); return _cachedColumns; }
+    } else {
+      const raw = execSync("tput cols 2>/dev/null || stty size 2>/dev/null | awk '{print $2}'", {
+        timeout: 2000, stdio: ["pipe", "pipe", "pipe"],
+      }).toString().trim();
+      if (raw && !isNaN(Number(raw))) { _cachedColumns = Number(raw); return _cachedColumns; }
+    }
+  } catch { /* 감지 실패 */ }
+  return 0;
+}
+
+let _cachedRows = 0;
+function getTerminalRows() {
+  if (_cachedRows > 0) return _cachedRows;
+  if (process.stdout.rows) { _cachedRows = process.stdout.rows; return _cachedRows; }
+  if (process.stderr.rows) { _cachedRows = process.stderr.rows; return _cachedRows; }
+  const envLines = Number(process.env.LINES);
+  if (envLines > 0) { _cachedRows = envLines; return _cachedRows; }
+  try {
+    if (process.platform === "win32") {
+      const raw = execSync("mode con", { timeout: 2000, stdio: ["pipe", "pipe", "pipe"], windowsHide: true }).toString();
+      const m = raw.match(/Lines[^:]*:\s*(\d+)/i) || raw.match(/줄[^:]*:\s*(\d+)/);
+      if (m) { _cachedRows = Number(m[1]); return _cachedRows; }
+    } else {
+      const raw = execSync("tput lines 2>/dev/null || stty size 2>/dev/null | awk '{print $1}'", {
+        timeout: 2000, stdio: ["pipe", "pipe", "pipe"],
+      }).toString().trim();
+      if (raw && !isNaN(Number(raw))) { _cachedRows = Number(raw); return _cachedRows; }
+    }
+  } catch { /* 감지 실패 */ }
+  return 0;
+}
+
+function detectCompactMode() {
+  // 1. 명시적 CLI 플래그
+  if (process.argv.includes("--compact")) return true;
+  if (process.argv.includes("--no-compact")) return false;
+  // 2. 환경변수 오버라이드
+  if (process.env.TERMUX_VERSION) return true;
+  if (process.env.OMC_HUD_COMPACT === "1") return true;
+  if (process.env.OMC_HUD_COMPACT === "0") return false;
+  // 3. 설정 파일 (~/.omc/config/hud.json)
+  const hudConfig = readJson(HUD_CONFIG_PATH, null);
+  if (hudConfig?.compact === true || hudConfig?.compact === "always") return true;
+  if (hudConfig?.compact === false || hudConfig?.compact === "never") return false;
+  // 4. maxLines < 3이면 자동 컴팩트 (알림 배너 공존 대응)
+  if (Number(hudConfig?.lines) > 0 && Number(hudConfig?.lines) < 3) return true;
+  // 5. 터미널 폭 자동 감지 (TTY 있을 때만 유효)
+  const threshold = Number(hudConfig?.compactThreshold) || COMPACT_COLS_THRESHOLD;
+  const cols = getTerminalColumns();
+  if (cols > 0 && cols < threshold) return true;
+  return false;
+}
+
+const COMPACT_MODE = detectCompactMode();
+
+function detectMinimalMode() {
+  // 1. 명시적 CLI 플래그
+  if (process.argv.includes("--minimal")) return true;
+  // 2. 환경변수
+  if (process.env.OMC_HUD_MINIMAL === "1") return true;
+  if (process.env.OMC_HUD_MINIMAL === "0") return false;
+  // 3. 설정 파일 (~/.omc/config/hud.json)
+  const hudConfig = readJson(HUD_CONFIG_PATH, null);
+  if (hudConfig?.compact === "minimal") return true;
+  // 4. 터미널 폭 자동 감지
+  const cols = getTerminalColumns();
+  if (cols > 0 && cols < MINIMAL_COLS_THRESHOLD) return true;
+  return false;
+}
+
+const MINIMAL_MODE = detectMinimalMode();
+
+// ============================================================================
+// 4-Tier 적응형 렌더링: full > normal > compact > nano
+// ============================================================================
+// 초기 tier (stdin 없이 결정 가능한 수준)
+let CURRENT_TIER = MINIMAL_MODE ? "nano" : COMPACT_MODE ? "compact" : "normal";
+
+/**
+ * 인디케이터 인식 + 터미널 크기 기반 tier 자동 선택.
+ * main()에서 stdin 수신 후 호출하여 CURRENT_TIER 갱신.
+ */
+function selectTier(stdin, claudeUsage = null) {
+  const hudConfig = readJson(HUD_CONFIG_PATH, null);
+
+  // 1) 명시적 tier 강제 설정
+  const forcedTier = hudConfig?.tier;
+  if (["full", "normal", "compact", "nano", "micro"].includes(forcedTier)) return forcedTier;
+
+  // 1.5) maxLines=1 → micro (1줄 모드: 알림 배너/분할화면 대응)
+  if (Number(hudConfig?.lines) === 1) return "micro";
+
+  // 1.6) 분할화면 감지: 열 < 80이면 micro (COMPACT_MODE보다 우선)
+  if ((getTerminalColumns() || 120) < 80) return "micro";
+
+  // 2) 기존 모드 플래그 존중
+  if (MINIMAL_MODE) return "nano";
+  if (COMPACT_MODE) return "compact";
+
+  // 3) autoResize 비활성이면 normal 유지
+  if (hudConfig?.autoResize === false) return "normal";
+
+  // 4) 터미널 행/열에서 상태영역 예산 추정
+  const rows = getTerminalRows();
+  const cols = getTerminalColumns() || 120;
+
+  let budget;
+  if (rows >= ROWS_BUDGET_FULL) budget = 6;
+  else if (rows >= ROWS_BUDGET_LARGE) budget = 5;
+  else if (rows >= ROWS_BUDGET_MEDIUM) budget = 4;
+  else if (rows >= ROWS_BUDGET_SMALL) budget = 3;
+  else if (rows > 0) budget = 2;
+  else budget = 5; // rows 감지 불가 → 넉넉하게
+
+  // 5) 인디케이터 줄 추정
+  // bypass permissions 배너(1줄)만 계상
+  // 선행 \n은 출력 포맷이므로 tier 예산에서 제외 — 이중 계산 시
+  // budget 4(rows 28-34)에서 totalVisualRows 5가 되어 micro로 추락하는 버그 유발
+  let indicatorRows = 1;
+  const contextPercent = getContextPercent(stdin);
+  // "Context low" 배너 공간은 출력부(leadingBreaks)에서 \n\n으로 처리 — 티어 선택에서 예약 불필요
+  // Claude Code 사용량 경고 (노란색 배너: "You've used X% of your ... limit")
+  const weeklyPct = claudeUsage?.weeklyPercent ?? 0;
+  const fiveHourPct = claudeUsage?.fiveHourPercent ?? 0;
+  if (weeklyPct >= 80) indicatorRows += 1;
+  if (fiveHourPct >= 80) indicatorRows += 1;
+
+  // 6) 각 tier에서 줄바꿈 없이 3줄 가용한지 확인
+  const tierWidths = { full: 70, normal: 60, compact: 40, nano: 34 };
+  for (const tier of ["full", "normal", "compact", "nano"]) {
+    const lineWidth = tierWidths[tier];
+    const visualRowsPerLine = Math.ceil(lineWidth / Math.max(cols, 1));
+    const totalVisualRows = (3 * visualRowsPerLine) + indicatorRows;
+    if (totalVisualRows <= budget) return tier;
+  }
+  // 어떤 tier도 budget에 안 맞으면 micro (1줄 모드)
+  return "micro";
+}
+
+// full tier 전용: 게이지 바 접두사 (normal 이하 tier에서는 빈 문자열)
+function tierBar(percent, baseColor = null) {
+  return CURRENT_TIER === "full" ? coloredBar(percent, GAUGE_WIDTH, baseColor) + " " : "";
+}
+function tierDimBar() {
+  return CURRENT_TIER === "full" ? DIM + "░".repeat(GAUGE_WIDTH) + RESET + " " : "";
+}
+// Gemini ∞% 전용: 무한 쿼터이므로 dim 회색 바
+function tierInfBar() {
+  return CURRENT_TIER === "full" ? DIM + "█".repeat(GAUGE_WIDTH) + RESET + " " : "";
+}
+
+// ============================================================================
+// 유틸
+// ============================================================================
+async function readStdinJson() {
+  if (process.stdin.isTTY) return {};
+  return new Promise((resolve) => {
+    const timeout = setTimeout(() => {
+      process.stdin.destroy();
+      resolve({});
+    }, 200);
+    const chunks = [];
+    process.stdin.on("data", (chunk) => chunks.push(chunk));
+    process.stdin.on("end", () => {
+      clearTimeout(timeout);
+      const raw = chunks.join("").trim();
+      if (!raw) { resolve({}); return; }
+      try { resolve(JSON.parse(raw)); } catch { resolve({}); }
+    });
+    process.stdin.on("error", () => {
+      clearTimeout(timeout);
+      resolve({});
+    });
+    process.stdin.resume();
+  });
+}
+
+function readJson(filePath, fallback) {
+  if (!existsSync(filePath)) return fallback;
+  try { return JSON.parse(readFileSync(filePath, "utf-8")); } catch { return fallback; }
+}
+
+function writeJsonSafe(filePath, data) {
+  try {
+    mkdirSync(dirname(filePath), { recursive: true });
+    writeFileSync(filePath, JSON.stringify(data));
+  } catch { /* 쓰기 실패 무시 */ }
+}
+
+// .omc/ → .claude/cache/ 마이그레이션: 새 경로 우선, 없으면 레거시 읽고 복사
+function readJsonMigrate(newPath, legacyPath, fallback) {
+  const data = readJson(newPath, null);
+  if (data != null) return data;
+  const legacy = readJson(legacyPath, null);
+  if (legacy != null) { writeJsonSafe(newPath, legacy); return legacy; }
+  return fallback;
+}
+
+function stripAnsi(text) {
+  return String(text).replace(/\x1b\[[0-9;]*m/g, "");
+}
+
+function padAnsiRight(text, width) {
+  const len = stripAnsi(text).length;
+  if (len >= width) return text;
+  return text + " ".repeat(width - len);
+}
+
+function padAnsiLeft(text, width) {
+  const len = stripAnsi(text).length;
+  if (len >= width) return text;
+  return " ".repeat(width - len) + text;
+}
+
+function fitText(text, width) {
+  const t = String(text || "");
+  if (t.length <= width) return t;
+  if (width <= 1) return "…";
+  return `${t.slice(0, width - 1)}…`;
+}
+
+function makeHash(text) {
+  return createHash("sha256").update(String(text || ""), "utf8").digest("hex").slice(0, 16);
+}
+
+function getProviderAccountId(provider, accountsConfig, accountsState) {
+  const providerState = accountsState?.providers?.[provider] || {};
+  const selectedId = providerState.last_selected_id;
+  if (selectedId) return selectedId;
+  const providerConfig = accountsConfig?.providers?.[provider] || [];
+  return providerConfig[0]?.id || `${provider}-main`;
+}
+
+/**
+ * tfx-multi 상태 행 생성 (v2.2 HUD 통합)
+ * 활성 팀이 있을 때만 행 반환, 없으면 null
+ * @returns {{ prefix: string, left: string, right: string } | null}
+ */
+function getTeamRow() {
+  const teamState = readJson(TEAM_STATE_PATH, null);
+  if (!teamState || !teamState.sessionName) return null;
+
+  // 팀 생존 확인: startedAt 기준 24시간 초과면 stale로 간주
+  if (teamState.startedAt && (Date.now() - teamState.startedAt) > 24 * 60 * 60 * 1000) return null;
+
+  const workers = (teamState.members || []).filter((m) => m.role === "worker");
+  if (!workers.length) return null;
+
+  const tasks = teamState.tasks || [];
+  const completed = tasks.filter((t) => t.status === "completed").length;
+  const failed = tasks.filter((t) => t.status === "failed").length;
+  const total = tasks.length || workers.length;
+
+  // 경과 시간
+  const elapsed = teamState.startedAt
+    ? `${Math.round((Date.now() - teamState.startedAt) / 60000)}m`
+    : "";
+
+  // 멤버 상태 아이콘 요약
+  const memberIcons = workers.map((m) => {
+    const task = tasks.find((t) => t.owner === m.name);
+    const icon = task?.status === "completed" ? green("✓")
+      : task?.status === "in_progress" ? yellow("●")
+      : task?.status === "failed" ? red("✗")
+      : dim("○");
+    const tag = m.cli ? m.cli.charAt(0) : "?";
+    return `${tag}${icon}`;
+  }).join(" ");
+
+  // done / failed 상태 텍스트
+  const doneText = failed > 0
+    ? `${completed}/${total} ${red(`${failed}✗`)}`
+    : `${completed}/${total} done`;
+
+  return {
+    prefix: bold(claudeOrange("⬡")),
+    left: `team ${doneText} ${dim(elapsed)}`,
+    right: memberIcons,
+  };
+}
+
+function renderAlignedRows(rows) {
+  const rightRows = rows.filter((row) => stripAnsi(String(row.right || "")).trim().length > 0);
+  const rawLeftWidth = rightRows.reduce((max, row) => Math.max(max, stripAnsi(row.left).length), 0);
+  return rows.map((row) => {
+    const prefix = padAnsiRight(row.prefix, PROVIDER_PREFIX_WIDTH);
+    const hasRight = stripAnsi(String(row.right || "")).trim().length > 0;
+    if (!hasRight) {
+      return `${prefix} ${row.left}`;
+    }
+    // 자기 left 대비 패딩 상한: 최대 2칸까지만 패딩 (과도한 공백 방지)
+    const ownLen = stripAnsi(row.left).length;
+    const effectiveWidth = Math.min(rawLeftWidth, ownLen + 2);
+    const left = padAnsiRight(row.left, effectiveWidth);
+    return `${prefix} ${left} ${dim("|")} ${row.right}`;
+  });
+}
+
+// micro tier: 모든 프로바이더를 1줄로 압축 (알림 배너/분할화면 대응)
+// 형식: c:16/3 x:5/2 g:∞ sv:143% ctx:53%
+function getMicroLine(stdin, claudeUsage, codexBuckets, geminiSession, geminiBucket, combinedSvPct) {
+  const ctx = getContextPercent(stdin);
+
+  // Claude 5h/1w (캐시된 값 그대로 표시, 시간은 advanceToNextCycle이 처리)
+  const cF = claudeUsage?.fiveHourPercent != null ? clampPercent(claudeUsage.fiveHourPercent) : null;
+  const cW = claudeUsage?.weeklyPercent != null ? clampPercent(claudeUsage.weeklyPercent) : null;
+  const cVal = claudeUsage != null
+    ? `${cF != null ? colorByProvider(cF, `${cF}`, claudeOrange) : dim("--")}${dim("/")}${cW != null ? colorByProvider(cW, `${cW}`, claudeOrange) : dim("--")}`
+    : dim("--/--");
+
+  // Codex 5h/1w (캐시된 값 그대로 표시)
+  let xVal = dim("--/--");
+  if (codexBuckets) {
+    const mb = codexBuckets.codex || codexBuckets[Object.keys(codexBuckets)[0]];
+    if (mb) {
+      const xF = mb.primary?.used_percent != null ? clampPercent(mb.primary.used_percent) : null;
+      const xW = mb.secondary?.used_percent != null ? clampPercent(mb.secondary.used_percent) : null;
+      xVal = `${xF != null ? colorByProvider(xF, `${xF}`, codexWhite) : dim("--")}${dim("/")}${xW != null ? colorByProvider(xW, `${xW}`, codexWhite) : dim("--")}`;
+    }
+  }
+
+  // Gemini
+  let gVal;
+  if (geminiBucket) {
+    const gU = clampPercent(geminiBucket.usedPercent ?? 0);
+    gVal = colorByProvider(gU, `${gU}`, geminiBlue);
+  } else if ((geminiSession?.total || 0) > 0) {
+    gVal = geminiBlue("\u221E");
+  } else {
+    gVal = dim("--");
+  }
+
+  // sv (trimmed)
+  const sv = formatSvPct(combinedSvPct || 0).trim();
+
+  return `${bold(claudeOrange("c"))}${dim(":")}${cVal} ` +
+    `${bold(codexWhite("x"))}${dim(":")}${xVal} ` +
+    `${bold(geminiBlue("g"))}${dim(":")}${gVal} ` +
+    `${dim("sv:")}${sv} ` +
+    `${dim("ctx:")}${colorByPercent(ctx, `${ctx}%`)}`;
+}
+
+function clampPercent(value) {
+  const numeric = Number(value);
+  if (!Number.isFinite(numeric)) return 0;
+  return Math.max(0, Math.min(100, Math.round(numeric)));
+}
+
+function formatPercentCell(value) {
+  return `${clampPercent(value)}%`.padStart(PERCENT_CELL_WIDTH, " ");
+}
+
+function formatPlaceholderPercentCell() {
+  return "--%".padStart(PERCENT_CELL_WIDTH, " ");
+}
+
+function normalizeTimeToken(value) {
+  const text = String(value || "n/a");
+  const hourMinute = text.match(/^(\d+)h(\d+)m$/);
+  if (hourMinute) {
+    return `${Number(hourMinute[1])}h${String(Number(hourMinute[2])).padStart(2, "0")}m`;
+  }
+  const dayHour = text.match(/^(\d+)d(\d+)h$/);
+  if (dayHour) {
+    return `${Number(dayHour[1])}d${String(Number(dayHour[2])).padStart(2, "0")}h`;
+  }
+  return text;
+}
+
+function formatTimeCell(value) {
+  const text = normalizeTimeToken(value);
+  // 시간값(숫자 포함)은 0패딩, 비시간값(n/a 등)은 공백패딩
+  const padChar = /\d/.test(text) ? "0" : " ";
+  return `(${text.padStart(TIME_CELL_INNER_WIDTH, padChar)})`;
+}
+
+// 주간(d/h) 전용 — 최대 7d00h(5자)이므로 공백 불필요
+function formatTimeCellDH(value) {
+  const text = normalizeTimeToken(value);
+  return `(${text})`;
+}
+
+function getCliArgValue(flag) {
+  const idx = process.argv.indexOf(flag);
+  if (idx < 0) return null;
+  return process.argv[idx + 1] || null;
+}
+
+function buildGeminiAuthContext(accountId) {
+  const oauth = readJson(GEMINI_OAUTH_PATH, null);
+  const tokenSource = oauth?.refresh_token || oauth?.id_token || oauth?.access_token || "";
+  const tokenFingerprint = tokenSource ? makeHash(tokenSource) : "none";
+  const cacheKey = `${accountId || "gemini-main"}::${tokenFingerprint}`;
+  return { oauth, tokenFingerprint, cacheKey };
+}
+
+function formatDuration(ms) {
+  if (!Number.isFinite(ms) || ms <= 0) return "n/a";
+  const totalMinutes = Math.floor(ms / 60000);
+  const days = Math.floor(totalMinutes / (60 * 24));
+  const hours = Math.floor((totalMinutes % (60 * 24)) / 60);
+  const minutes = totalMinutes % 60;
+  if (days > 0) return hours > 0 ? `${days}d${hours}h` : `${days}d`;
+  if (hours > 0) return minutes > 0 ? `${hours}h${minutes}m` : `${hours}h`;
+  return `${minutes}m`;
+}
+
+function formatTokenCount(n) {
+  if (n >= 1_000_000) return `${(n / 1_000_000).toFixed(1)}M`;
+  if (n >= 1_000) return `${Math.round(n / 1_000)}K`;
+  return String(n);
+}
+
+// ============================================================================
+// Claude OAuth Usage API (api.anthropic.com/api/oauth/usage)
+// ============================================================================
+function readClaudeCredentials() {
+  const data = readJson(CLAUDE_CREDENTIALS_PATH, null);
+  if (!data) return null;
+  const creds = data.claudeAiOauth || data;
+  if (!creds.accessToken) return null;
+  return {
+    accessToken: creds.accessToken,
+    refreshToken: creds.refreshToken,
+    expiresAt: creds.expiresAt,
+  };
+}
+
+function refreshClaudeAccessToken(refreshToken) {
+  return new Promise((resolve) => {
+    const clientId = process.env.CLAUDE_CODE_OAUTH_CLIENT_ID || DEFAULT_OAUTH_CLIENT_ID;
+    const body = new URLSearchParams({
+      grant_type: "refresh_token",
+      refresh_token: refreshToken,
+      client_id: clientId,
+    }).toString();
+    const req = https.request({
+      hostname: "platform.claude.com",
+      path: "/v1/oauth/token",
+      method: "POST",
+      headers: {
+        "Content-Type": "application/x-www-form-urlencoded",
+        "Content-Length": Buffer.byteLength(body),
+      },
+      timeout: CLAUDE_API_TIMEOUT_MS,
+    }, (res) => {
+      let data = "";
+      res.on("data", (chunk) => { data += chunk; });
+      res.on("end", () => {
+        if (res.statusCode === 200) {
+          try {
+            const parsed = JSON.parse(data);
+            if (parsed.access_token) {
+              resolve({
+                accessToken: parsed.access_token,
+                refreshToken: parsed.refresh_token || refreshToken,
+                expiresAt: parsed.expires_in
+                  ? Date.now() + parsed.expires_in * 1000
+                  : parsed.expires_at,
+              });
+              return;
+            }
+          } catch { /* parse 실패 */ }
+        }
+        resolve(null);
+      });
+    });
+    req.on("error", () => resolve(null));
+    req.on("timeout", () => { req.destroy(); resolve(null); });
+    req.end(body);
+  });
+}
+
+function writeBackClaudeCredentials(creds) {
+  try {
+    const data = readJson(CLAUDE_CREDENTIALS_PATH, null);
+    if (!data) return;
+    const target = data.claudeAiOauth || data;
+    target.accessToken = creds.accessToken;
+    if (creds.expiresAt != null) target.expiresAt = creds.expiresAt;
+    if (creds.refreshToken) target.refreshToken = creds.refreshToken;
+    writeFileSync(CLAUDE_CREDENTIALS_PATH, JSON.stringify(data, null, 2));
+  } catch { /* 쓰기 실패 무시 */ }
+}
+
+function fetchClaudeUsageFromApi(accessToken) {
+  return new Promise((resolve) => {
+    const req = https.request({
+      hostname: "api.anthropic.com",
+      path: "/api/oauth/usage",
+      method: "GET",
+      headers: {
+        "Authorization": `Bearer ${accessToken}`,
+        "anthropic-beta": "oauth-2025-04-20",
+        "Content-Type": "application/json",
+      },
+      timeout: CLAUDE_API_TIMEOUT_MS,
+    }, (res) => {
+      let data = "";
+      res.on("data", (chunk) => { data += chunk; });
+      res.on("end", () => {
+        if (res.statusCode === 200) {
+          try { resolve({ ok: true, data: JSON.parse(data) }); } catch { resolve({ ok: false, status: 0 }); }
+        } else {
+          resolve({ ok: false, status: res.statusCode });
+        }
+      });
+    });
+    req.on("error", () => resolve({ ok: false, status: 0, error: "network" }));
+    req.on("timeout", () => { req.destroy(); resolve({ ok: false, status: 0, error: "timeout" }); });
+    req.end();
+  });
+}
+
+function parseClaudeUsageResponse(response) {
+  if (!response || typeof response !== "object") return null;
+  // five_hour/seven_day 키 자체가 없으면 비정상 응답
+  if (!response.five_hour && !response.seven_day) return null;
+  const fiveHour = response.five_hour?.utilization;
+  const sevenDay = response.seven_day?.utilization;
+  // utilization이 null이면 0%로 처리 (API 200 성공 시 null = 사용량 없음)
+  return {
+    fiveHourPercent: clampPercent(fiveHour ?? 0),
+    weeklyPercent: clampPercent(sevenDay ?? 0),
+    fiveHourResetsAt: response.five_hour?.resets_at || null,
+    weeklyResetsAt: response.seven_day?.resets_at || null,
+  };
+}
+
+// stale 캐시의 과거 resetsAt → 다음 주기로 순환 추정 (null 대신 다음 reset 시간 계산)
+function stripStaleResets(data) {
+  if (!data) return data;
+  const copy = { ...data };
+  if (copy.fiveHourResetsAt) {
+    const t = new Date(copy.fiveHourResetsAt).getTime();
+    if (!isNaN(t)) copy.fiveHourResetsAt = new Date(advanceToNextCycle(t, FIVE_HOUR_MS)).toISOString();
+  }
+  if (copy.weeklyResetsAt) {
+    const t = new Date(copy.weeklyResetsAt).getTime();
+    if (!isNaN(t)) copy.weeklyResetsAt = new Date(advanceToNextCycle(t, SEVEN_DAY_MS)).toISOString();
+  }
+  return copy;
+}
+
+function readClaudeUsageSnapshot() {
+  const cache = readJson(CLAUDE_USAGE_CACHE_PATH, null);
+  const ts = Number(cache?.timestamp);
+  const ageMs = Number.isFinite(ts) ? Date.now() - ts : Number.MAX_SAFE_INTEGER;
+
+  // 1차: 자체 캐시에 유효 데이터가 있는 경우
+  if (cache?.data) {
+    // 에러 상태에서 보존된 stale 데이터 → backoff 존중하되 표시용 데이터 반환
+    if (cache.error) {
+      const backoffMs = cache.errorType === "rate_limit"
+        ? CLAUDE_USAGE_429_BACKOFF_MS
+        : CLAUDE_USAGE_ERROR_BACKOFF_MS;
+      return { data: stripStaleResets(cache.data), shouldRefresh: ageMs >= backoffMs };
+    }
+    const isFresh = ageMs < getClaudeUsageStaleMs();
+    return { data: cache.data, shouldRefresh: !isFresh };
+  }
+
+  // 2차: 에러 backoff — 최근 에러 시 재시도 억제 (무한 spawn 방지)
+  if (cache?.error && Number.isFinite(ts)) {
+    const backoffMs = cache.errorType === "rate_limit"
+      ? CLAUDE_USAGE_429_BACKOFF_MS
+      : CLAUDE_USAGE_ERROR_BACKOFF_MS;
+    if (ageMs < backoffMs) {
+      const omcCache = readJson(OMC_PLUGIN_USAGE_CACHE_PATH, null);
+      // OMC 캐시가 에러 이후 갱신되었으면 → 에러 캐시 덮어쓰고 그 데이터 사용
+      if (omcCache?.data?.fiveHourPercent != null && omcCache.timestamp > ts) {
+        writeClaudeUsageCache(omcCache.data);
+        return { data: omcCache.data, shouldRefresh: false };
+      }
+      // stale OMC fallback 또는 null (--% 플레이스홀더 표시, 가짜 0% 방지)
+      const staleData = omcCache?.data?.fiveHourPercent != null ? stripStaleResets(omcCache.data) : null;
+      return { data: staleData, shouldRefresh: false };
+    }
+  }
+
+  // 3차: OMC 플러그인 캐시 (같은 API 데이터, 중복 호출 방지)
+  const OMC_CACHE_MAX_AGE_MS = 30 * 60 * 1000;
+  const omcCache = readJson(OMC_PLUGIN_USAGE_CACHE_PATH, null);
+  if (omcCache?.data?.fiveHourPercent != null) {
+    const omcAge = Number.isFinite(omcCache.timestamp) ? Date.now() - omcCache.timestamp : Number.MAX_SAFE_INTEGER;
+    if (omcAge < OMC_CACHE_MAX_AGE_MS) {
+      writeClaudeUsageCache(omcCache.data);
+      return { data: omcCache.data, shouldRefresh: omcAge > getClaudeUsageStaleMs() };
+    }
+    // stale이어도 data: null보다는 오래된 데이터를 fallback으로 표시
+    return { data: stripStaleResets(omcCache.data), shouldRefresh: true };
+  }
+
+  // 캐시/fallback 모두 없음: null 반환 → --% 플레이스홀더 + 리프레시 시도
+  return { data: null, shouldRefresh: true };
+}
+
+function writeClaudeUsageCache(data, errorInfo = null) {
+  const entry = {
+    timestamp: Date.now(),
+    data,
+    error: !!errorInfo,
+    errorType: errorInfo?.type || null,   // "rate_limit" | "auth" | "network" | "unknown"
+    errorStatus: errorInfo?.status || null, // HTTP 상태 코드
+  };
+  // 에러 시 기존 유효 데이터 보존 (--% n/a 방지)
+  if (errorInfo && data == null) {
+    const prev = readJson(CLAUDE_USAGE_CACHE_PATH, null);
+    if (prev?.data) {
+      entry.data = prev.data;
+      entry.stale = true;
+    }
+  }
+  writeJsonSafe(CLAUDE_USAGE_CACHE_PATH, entry);
+}
+
+async function fetchClaudeUsage(forceRefresh = false) {
+  const existingSnapshot = readClaudeUsageSnapshot();
+  if (!forceRefresh && !existingSnapshot.shouldRefresh && existingSnapshot.data) {
+    return existingSnapshot.data;
+  }
+  let creds = readClaudeCredentials();
+  if (!creds) {
+    writeClaudeUsageCache(null, { type: "auth", status: 0 });
+    return existingSnapshot.data || null;
+  }
+
+  // 토큰 만료 시 리프레시
+  if (creds.expiresAt && creds.expiresAt <= Date.now() && creds.refreshToken) {
+    const refreshed = await refreshClaudeAccessToken(creds.refreshToken);
+    if (refreshed) {
+      creds = { ...creds, ...refreshed };
+      writeBackClaudeCredentials(creds);
+    } else {
+      writeClaudeUsageCache(null, { type: "auth", status: 0 });
+      return existingSnapshot.data || null;
+    }
+  }
+
+  const result = await fetchClaudeUsageFromApi(creds.accessToken);
+  if (!result.ok) {
+    // 에러 유형별 분류하여 backoff 차등 적용
+    const errorType = result.status === 429 ? "rate_limit"
+      : result.status === 401 || result.status === 403 ? "auth"
+      : result.error === "timeout" || result.error === "network" ? "network"
+      : "unknown";
     writeClaudeUsageCache(existingSnapshot.data, { type: errorType, status: result.status });
-    return existingSnapshot.data || null;
-  }
-  const usage = parseClaudeUsageResponse(result.data);
-  writeClaudeUsageCache(usage, usage ? null : { type: "unknown", status: 0 });
-  return usage;
-}
-
-function scheduleClaudeUsageRefresh() {
-  const scriptPath = process.argv[1];
-  if (!scriptPath) return;
-
-  // OMC 플러그인이 이미 fresh 데이터를 가지고 있으면 HUD 리프레시 불필요 (429 방지)
-  try {
-    const omcCache = readJson(OMC_PLUGIN_USAGE_CACHE_PATH, null);
-    if (omcCache?.data?.fiveHourPercent != null) {
-      const omcAge = Number.isFinite(omcCache.timestamp) ? Date.now() - omcCache.timestamp : Infinity;
-      if (omcAge < getClaudeUsageStaleMs()) {
-        writeClaudeUsageCache(omcCache.data); // HUD 캐시에 복사만
-        return;
-      }
-    }
-  } catch { /* 무시 */ }
-
-  // 스폰 락: 30초 내 이미 스폰했으면 중복 방지 (첫 설치 시 429 방지)
-  const lockPath = join(homedir(), ".claude", "cache", ".claude-refresh-lock");
-  try {
-    if (existsSync(lockPath)) {
-      const lockAge = Date.now() - readJson(lockPath, {}).t;
-      if (lockAge < 30000) return; // 30초 이내 스폰 이력 → 건너뜀
-    }
-    writeJsonSafe(lockPath, { t: Date.now() });
-  } catch { /* 락 실패 무시 — 스폰 진행 */ }
-
-  try {
-    const child = spawn(process.execPath, [scriptPath, CLAUDE_REFRESH_FLAG], {
-      detached: true,
-      stdio: "ignore",
-      windowsHide: true,
-    });
-    child.unref();
-  } catch (spawnErr) {
-    // spawn 실패 시 에러 유형을 캐시에 기록 (HUD에서 원인 힌트 표시 가능)
-    writeClaudeUsageCache(null, { type: "network", status: 0, hint: String(spawnErr?.message || spawnErr) });
-  }
-}
-
-function getContextPercent(stdin) {
-  const nativePercent = stdin?.context_window?.used_percentage;
-  if (typeof nativePercent === "number" && Number.isFinite(nativePercent)) return clampPercent(nativePercent);
-  const usage = stdin?.context_window?.current_usage || {};
-  const totalTokens = Number(usage.input_tokens || 0)
-    + Number(usage.cache_creation_input_tokens || 0)
-    + Number(usage.cache_read_input_tokens || 0);
-  const capacity = Number(stdin?.context_window?.context_window_size || 0);
-  if (!capacity || capacity <= 0) return 0;
-  return clampPercent((totalTokens / capacity) * 100);
-}
-
-// 과거 리셋 시간 → 다음 주기로 순환하여 미래 시점 반환
-function advanceToNextCycle(epochMs, cycleMs) {
-  const now = Date.now();
-  if (epochMs >= now || !cycleMs) return epochMs;
-  const elapsed = now - epochMs;
-  return epochMs + Math.ceil(elapsed / cycleMs) * cycleMs;
-}
-
-function formatResetRemaining(isoOrUnix, cycleMs = 0) {
-  if (!isoOrUnix) return "";
-  const d = typeof isoOrUnix === "string" ? new Date(isoOrUnix) : new Date(isoOrUnix * 1000);
-  if (isNaN(d.getTime())) return "";
-  const targetMs = advanceToNextCycle(d.getTime(), cycleMs);
-  const diffMs = targetMs - Date.now();
-  if (diffMs <= 0) return "";
-  const totalMinutes = Math.floor(diffMs / 60000);
-  const totalHours = Math.floor(totalMinutes / 60);
-  const minutes = totalMinutes % 60;
-  return `${totalHours}h${String(minutes).padStart(2, "0")}m`;
-}
-
-function isResetPast(isoOrUnix) {
-  if (!isoOrUnix) return false;
-  const d = typeof isoOrUnix === "string" ? new Date(isoOrUnix) : new Date(isoOrUnix * 1000);
-  return !isNaN(d.getTime()) && d.getTime() <= Date.now();
-}
-
-function formatResetRemainingDayHour(isoOrUnix, cycleMs = 0) {
-  if (!isoOrUnix) return "";
-  const d = typeof isoOrUnix === "string" ? new Date(isoOrUnix) : new Date(isoOrUnix * 1000);
-  if (isNaN(d.getTime())) return "";
-  const targetMs = advanceToNextCycle(d.getTime(), cycleMs);
-  const diffMs = targetMs - Date.now();
-  if (diffMs <= 0) return "";
-  const totalMinutes = Math.floor(diffMs / 60000);
-  const days = Math.floor(totalMinutes / (60 * 24));
-  const hours = Math.floor((totalMinutes % (60 * 24)) / 60);
-  return `${days}d${hours}h`;
-}
-
-function calcCooldownLeftSeconds(isoDatetime) {
-  if (!isoDatetime) return 0;
-  const cooldownMs = new Date(isoDatetime).getTime() - Date.now();
-  if (!Number.isFinite(cooldownMs) || cooldownMs <= 0) return 0;
-  return Math.ceil(cooldownMs / 1000);
-}
-
-// ============================================================================
-// HTTPS POST (타임아웃 포함)
-// ============================================================================
-function httpsPost(url, body, accessToken) {
-  return new Promise((resolve) => {
-    const urlObj = new URL(url);
-    const data = JSON.stringify(body);
-    const req = https.request({
-      hostname: urlObj.hostname,
-      path: urlObj.pathname + urlObj.search,
-      method: "POST",
-      headers: {
-        "Content-Type": "application/json",
-        "Authorization": `Bearer ${accessToken}`,
-        "Content-Length": Buffer.byteLength(data),
-      },
-      timeout: GEMINI_API_TIMEOUT_MS,
-    }, (res) => {
-      const chunks = [];
-      res.on("data", (c) => chunks.push(c));
-      res.on("end", () => {
-        try { resolve(JSON.parse(Buffer.concat(chunks).toString())); }
-        catch { resolve(null); }
-      });
-    });
-    req.on("error", () => resolve(null));
-    req.on("timeout", () => { req.destroy(); resolve(null); });
-    req.write(data);
-    req.end();
-  });
-}
-
-// ============================================================================
-// JWT base64 디코딩 공통 헬퍼
-// ============================================================================
-/**
- * JWT 파일에서 이메일을 추출하는 공통 헬퍼.
- * @param {string|null} idToken - JWT 문자열
- * @returns {string|null} 이메일 또는 null
- */
-function decodeJwtEmail(idToken) {
-  if (!idToken) return null;
-  const parts = idToken.split(".");
-  if (parts.length < 2) return null;
-  let payload = parts[1].replace(/-/g, "+").replace(/_/g, "/");
-  while (payload.length % 4) payload += "=";
-  try {
-    const decoded = JSON.parse(Buffer.from(payload, "base64").toString("utf-8"));
-    return decoded.email || null;
-  } catch { return null; }
-}
-
-// ============================================================================
-// Codex JWT에서 이메일 추출
-// ============================================================================
-function getCodexEmail() {
-  try {
-    const auth = JSON.parse(readFileSync(CODEX_AUTH_PATH, "utf-8"));
-    return decodeJwtEmail(auth?.tokens?.id_token);
-  } catch { return null; }
-}
-
-// ============================================================================
-// Gemini JWT에서 이메일 추출
-// ============================================================================
-function getGeminiEmail() {
-  try {
-    const oauth = readJson(GEMINI_OAUTH_PATH, null);
-    return decodeJwtEmail(oauth?.id_token);
-  } catch { return null; }
-}
-
-// ============================================================================
-// Codex 세션 JSONL에서 실제 rate limits 추출
-// 한계: rate_limits는 세션별 스냅샷이므로 여러 세션 간 토큰 합산은 불가.
-// 오늘 날짜의 모든 세션 파일을 스캔해 가장 최신 rate_limits 버킷을 수집한다.
-// (단일 파일 즉시 return 방식에서 → 당일 전체 스캔 후 최신 데이터 우선 병합으로 변경)
-// ============================================================================
-function getCodexRateLimits() {
-  const now = new Date();
-  let syntheticBucket = null; // 오늘 token_count에서 합성 (행 활성화 + 토큰 데이터용)
-
-  // 2일간 스캔: 실제 rate_limits 우선, 합성 버킷은 폴백
-  for (let dayOffset = 0; dayOffset <= 1; dayOffset++) {
-    const d = new Date(now.getTime() - dayOffset * 86_400_000);
-    const sessDir = join(
-      homedir(), ".codex", "sessions",
-      String(d.getFullYear()),
-      String(d.getMonth() + 1).padStart(2, "0"),
-      String(d.getDate()).padStart(2, "0"),
-    );
-    if (!existsSync(sessDir)) continue;
-    let files;
-    try { files = readdirSync(sessDir).filter((f) => f.endsWith(".jsonl")).sort().reverse(); }
-    catch { continue; }
-
-    const mergedBuckets = {};
-    for (const file of files) {
-      try {
-        const content = readFileSync(join(sessDir, file), "utf-8");
-        const lines = content.trim().split("\n").reverse();
-        for (const line of lines) {
-          try {
-            const evt = JSON.parse(line);
-            const rl = evt?.payload?.rate_limits;
-            if (rl?.limit_id && !mergedBuckets[rl.limit_id]) {
-              // 실제 rate_limits: limit_id별 최신 이벤트만 기록
-              mergedBuckets[rl.limit_id] = {
-                limitId: rl.limit_id, limitName: rl.limit_name,
-                primary: rl.primary, secondary: rl.secondary,
-                credits: rl.credits,
-                tokens: evt.payload?.info?.total_token_usage,
-                contextWindow: evt.payload?.info?.model_context_window,
-                timestamp: evt.timestamp,
-              };
-            } else if (dayOffset === 0 && !rl && evt?.payload?.info?.total_token_usage && !syntheticBucket) {
-              // 오늘 token_count: 합성 버킷 (rate_limits가 null일 때 행 활성화용)
-              syntheticBucket = {
-                limitId: "codex", limitName: "codex-session",
-                primary: null, secondary: null,
-                credits: null,
-                tokens: evt.payload.info.total_token_usage,
-                contextWindow: evt.payload.info.model_context_window,
-                timestamp: evt.timestamp,
-              };
-            }
-          } catch { /* 라인 파싱 실패 무시 */ }
-          if (Object.keys(mergedBuckets).length >= CODEX_MIN_BUCKETS) break;
-        }
-      } catch { /* 파일 읽기 실패 무시 */ }
-    }
-    // 실제 rate_limits 발견 → 오늘 토큰 데이터 병합 후 즉시 반환
-    if (Object.keys(mergedBuckets).length > 0) {
-      if (syntheticBucket) {
-        const main = mergedBuckets.codex || mergedBuckets[Object.keys(mergedBuckets)[0]];
-        if (main && !main.tokens) main.tokens = syntheticBucket.tokens;
-      }
-      return mergedBuckets;
-    }
-  }
-  // 실제 rate_limits 없음 → 합성 버킷이라도 반환 (행 활성화)
-  return syntheticBucket ? { codex: syntheticBucket } : null;
-}
-
-// ============================================================================
-// Gemini 쿼터 API 호출 (5분 캐시)
-// ============================================================================
-async function fetchGeminiQuota(accountId, options = {}) {
-  const authContext = options.authContext || buildGeminiAuthContext(accountId);
-  const { oauth, tokenFingerprint, cacheKey } = authContext;
-  const forceRefresh = options.forceRefresh === true;
-
-  // 1. 캐시 확인 (계정/토큰별)
-  const cache = readJsonMigrate(GEMINI_QUOTA_CACHE_PATH, LEGACY_GEMINI_QUOTA_CACHE, null);
-  if (!forceRefresh
-    && cache?.cacheKey === cacheKey
-    && cache?.timestamp
-    && (Date.now() - cache.timestamp < GEMINI_QUOTA_STALE_MS)) {
-    return cache;
-  }
-
-  if (!oauth?.access_token) {
-    // access_token 없음: 에러 힌트를 캐시에 기록하고 stale 캐시 반환
-    writeJsonSafe(GEMINI_QUOTA_CACHE_PATH, {
-      ...(cache || {}),
-      timestamp: cache?.timestamp || Date.now(),
-      error: true,
-      errorType: "auth",
-      errorHint: "no access_token in oauth_creds.json",
-    });
-    return cache;
-  }
-  if (oauth.expiry_date && oauth.expiry_date < Date.now()) {
-    // OAuth 토큰 만료: 에러 힌트를 캐시에 기록 (refresh_token 갱신은 Gemini CLI 담당)
-    writeJsonSafe(GEMINI_QUOTA_CACHE_PATH, {
-      ...(cache || {}),
-      timestamp: cache?.timestamp || Date.now(),
-      error: true,
-      errorType: "auth",
-      errorHint: `token expired at ${new Date(oauth.expiry_date).toISOString()}`,
-    });
-    return cache;
-  }
-
-  // 3. projectId (캐시 or API)
-  const fetchProjectId = async () => {
-    const loadRes = await httpsPost(
-      "https://cloudcode-pa.googleapis.com/v1internal:loadCodeAssist",
-      { metadata: { pluginType: "GEMINI" } },
-      oauth.access_token,
-    );
-    const id = loadRes?.cloudaicompanionProject;
-    if (id) writeJsonSafe(GEMINI_PROJECT_CACHE_PATH, { cacheKey, projectId: id, timestamp: Date.now() });
-    return id || null;
-  };
-
-  const projCache = readJsonMigrate(GEMINI_PROJECT_CACHE_PATH, LEGACY_GEMINI_PROJECT_CACHE, null);
-  let projectId = projCache?.cacheKey === cacheKey ? projCache?.projectId : null;
-  if (!projectId) projectId = await fetchProjectId();
-  if (!projectId) return cache;
-
-  // 4. retrieveUserQuota 호출
-  let quotaRes = await httpsPost(
-    "https://cloudcode-pa.googleapis.com/v1internal:retrieveUserQuota",
-    { project: projectId },
-    oauth.access_token,
-  );
-
-  // projectId 캐시가 만료/변경된 경우 1회 재시도
-  if (!quotaRes?.buckets && projCache?.projectId) {
-    projectId = await fetchProjectId();
-    if (!projectId) return cache;
-    quotaRes = await httpsPost(
-      "https://cloudcode-pa.googleapis.com/v1internal:retrieveUserQuota",
-      { project: projectId },
-      oauth.access_token,
-    );
-  }
-
-  if (!quotaRes?.buckets) {
-    // API 응답에 buckets 없음: 에러 코드 또는 응답 내용을 캐시에 기록
-    const apiError = quotaRes?.error?.message || quotaRes?.error?.code || quotaRes?.error || "no buckets in response";
-    writeJsonSafe(GEMINI_QUOTA_CACHE_PATH, {
-      ...(cache || {}),
-      timestamp: cache?.timestamp || Date.now(),
-      error: true,
-      errorType: "api",
-      errorHint: String(apiError),
-    });
-    return cache;
-  }
-
-  // 5. 캐시 저장
-  const result = {
-    timestamp: Date.now(),
-    cacheKey,
-    accountId: accountId || "gemini-main",
-    tokenFingerprint,
-    buckets: quotaRes.buckets,
-  };
-  writeJsonSafe(GEMINI_QUOTA_CACHE_PATH, result);
-  return result;
-}
-
-/**
- * Gemini RPM 트래커에서 최근 60초 내 요청 수를 읽는다.
- * @returns {{ count: number, percent: number, remainingSec: number }}
- */
-function readGeminiRpm(model) {
-  try {
-    // 새 경로 → 레거시 경로 fallback
-    const rpmPath = existsSync(GEMINI_RPM_TRACKER_PATH) ? GEMINI_RPM_TRACKER_PATH
-      : existsSync(LEGACY_GEMINI_RPM_TRACKER) ? LEGACY_GEMINI_RPM_TRACKER : null;
-    if (!rpmPath) return { count: 0, percent: 0, remainingSec: 60 };
-    const raw = readFileSync(rpmPath, "utf-8");
-    const parsed = JSON.parse(raw);
-    const timestamps = Array.isArray(parsed.timestamps) ? parsed.timestamps : [];
-    const now = Date.now();
-    const recent = timestamps.filter((t) => now - t < GEMINI_RPM_WINDOW_MS);
-    const count = recent.length;
-    const rpmLimit = getGeminiRpmLimit(model);
-    const percent = clampPercent(Math.round((count / rpmLimit) * 100));
-    // 가장 오래된 엔트리가 윈도우에서 빠지기까지 남은 초
-    // 가장 오래된 엔트리가 윈도우에서 빠지기까지 남은 초 (0건이면 0s)
-    // 5초 단위 반올림으로 HUD 깜빡임 감소
-    const rawRemainingSec = recent.length > 0
-      ? Math.max(0, Math.ceil((GEMINI_RPM_WINDOW_MS - (now - Math.min(...recent))) / 1000))
-      : 0;
-    const remainingSec = Math.ceil(rawRemainingSec / 5) * 5;
-    return { count, percent, remainingSec };
-  } catch {
-    return { count: 0, percent: 0, remainingSec: 60 };
-  }
-}
-
-function readGeminiQuotaSnapshot(accountId, authContext) {
-  const cache = readJsonMigrate(GEMINI_QUOTA_CACHE_PATH, LEGACY_GEMINI_QUOTA_CACHE, null);
-  if (!cache?.buckets) {
-    return { quota: null, shouldRefresh: true };
-  }
-
-  const cacheKey = authContext.cacheKey;
-  const isLegacyCache = !cache.cacheKey;
-  const keyMatched = cache.cacheKey === cacheKey;
-  const cacheTs = Number(cache.timestamp);
-  const ageMs = Number.isFinite(cacheTs) ? Date.now() - cacheTs : Number.MAX_SAFE_INTEGER;
-  const isFresh = ageMs < GEMINI_QUOTA_STALE_MS;
-
-  if (keyMatched) {
-    return { quota: cache, shouldRefresh: !isFresh };
-  }
-  if (isLegacyCache) {
-    return { quota: cache, shouldRefresh: true };
-  }
-  return { quota: null, shouldRefresh: true };
-}
-
-function scheduleGeminiQuotaRefresh(accountId) {
-  const scriptPath = process.argv[1];
-  if (!scriptPath) return;
-  try {
-    const child = spawn(
-      process.execPath,
-      [scriptPath, GEMINI_REFRESH_FLAG, "--account", accountId || "gemini-main"],
-      {
-        detached: true,
-        stdio: "ignore",
-        windowsHide: true,
-      },
-    );
-    child.unref();
-  } catch (spawnErr) {
-    // spawn 실패 시 캐시에 에러 힌트 기록 (다음 HUD 렌더에서 원인 확인 가능)
-    writeJsonSafe(GEMINI_QUOTA_CACHE_PATH, {
-      timestamp: Date.now(),
-      error: true,
-      errorHint: String(spawnErr?.message || spawnErr),
-    });
-  }
-}
-
-function readCodexRateLimitSnapshot() {
-  const cache = readJson(CODEX_QUOTA_CACHE_PATH, null);
-  if (!cache?.buckets) {
-    return { buckets: null, shouldRefresh: true };
-  }
-  const ts = Number(cache.timestamp);
-  const ageMs = Number.isFinite(ts) ? Date.now() - ts : Number.MAX_SAFE_INTEGER;
-  const isFresh = ageMs < CODEX_QUOTA_STALE_MS;
-  return { buckets: cache.buckets, shouldRefresh: !isFresh };
-}
-
-function refreshCodexRateLimitsCache() {
-  const buckets = getCodexRateLimits();
-  // buckets가 null이어도 캐시 갱신 (stale 데이터 제거)
-  writeJsonSafe(CODEX_QUOTA_CACHE_PATH, { timestamp: Date.now(), buckets });
-  return buckets;
-}
-
-function scheduleCodexRateLimitRefresh() {
-  const scriptPath = process.argv[1];
-  if (!scriptPath) return;
-  try {
-    const child = spawn(process.execPath, [scriptPath, CODEX_REFRESH_FLAG], {
-      detached: true,
-      stdio: "ignore",
-      windowsHide: true,
-    });
-    child.unref();
-  } catch (spawnErr) {
-    // spawn 실패 시 캐시에 에러 힌트 기록
-    writeJsonSafe(CODEX_QUOTA_CACHE_PATH, {
-      timestamp: Date.now(),
-      buckets: null,
-      error: true,
-      errorHint: String(spawnErr?.message || spawnErr),
-    });
-  }
-}
-
-function readGeminiSessionSnapshot() {
-  const cache = readJsonMigrate(GEMINI_SESSION_CACHE_PATH, LEGACY_GEMINI_SESSION_CACHE, null);
-  if (!cache?.session) {
-    return { session: null, shouldRefresh: true };
-  }
-  const ts = Number(cache.timestamp);
-  const ageMs = Number.isFinite(ts) ? Date.now() - ts : Number.MAX_SAFE_INTEGER;
-  const isFresh = ageMs < GEMINI_SESSION_STALE_MS;
-  return { session: cache.session, shouldRefresh: !isFresh };
-}
-
-function refreshGeminiSessionCache() {
-  const session = scanGeminiSessionTokens();
-  if (!session) return null;
-  writeJsonSafe(GEMINI_SESSION_CACHE_PATH, { timestamp: Date.now(), session });
-  return session;
-}
-
-function scheduleGeminiSessionRefresh() {
-  const scriptPath = process.argv[1];
-  if (!scriptPath) return;
-  try {
-    const child = spawn(process.execPath, [scriptPath, GEMINI_SESSION_REFRESH_FLAG], {
-      detached: true,
-      stdio: "ignore",
-      windowsHide: true,
-    });
-    child.unref();
-  } catch { /* 백그라운드 실행 실패 무시 */ }
-}
-
-// ============================================================================
-// Gemini 세션 JSON에서 토큰 사용량 추출
-// ============================================================================
-function scanGeminiSessionTokens() {
-  const tmpDir = join(homedir(), ".gemini", "tmp");
-  if (!existsSync(tmpDir)) return null;
-  let best = null;
-  let bestTime = 0;
-  try {
-    const dirs = readdirSync(tmpDir).filter((d) => existsSync(join(tmpDir, d, "chats")));
-    for (const dir of dirs) {
-      const chatsDir = join(tmpDir, dir, "chats");
-      let files;
-      try { files = readdirSync(chatsDir).filter((f) => f.endsWith(".json")); } catch { continue; }
-      for (const file of files) {
-        try {
-          const data = JSON.parse(readFileSync(join(chatsDir, file), "utf-8"));
-          const updatedAt = new Date(data.lastUpdated || 0).getTime();
-          if (updatedAt <= bestTime) continue;
-          let input = 0, output = 0;
-          let model = "unknown";
-          for (const msg of data.messages || []) {
-            if (msg.tokens) { input += msg.tokens.input || 0; output += msg.tokens.output || 0; }
-            if (msg.model) model = msg.model;
-          }
-          bestTime = updatedAt;
-          best = { input, output, total: input + output, model, lastUpdated: data.lastUpdated };
-        } catch { /* 무시 */ }
-      }
-    }
-  } catch { /* 무시 */ }
-  return best;
-}
-
-// ============================================================================
-// 라인 렌더러
-// ============================================================================
-// 토큰 절약액 누적치 읽기 (tfx-auto token tracker)
-function readTokenSavings() {
-  const savingsPath = join(homedir(), ".omc", "state", "tfx-auto-tokens", "savings-total.json");
-  const data = readJson(savingsPath, null);
-  if (!data || data.totalSaved === 0) return null;
-  return data;
-}
-
-// sv-accumulator.json에서 누적 토큰/비용 읽기
-function readSvAccumulator() {
-  return readJsonMigrate(SV_ACCUMULATOR_PATH, LEGACY_SV_ACCUMULATOR, null);
-}
-
-function formatSavings(dollars) {
-  if (dollars >= 100) return `$${Math.round(dollars)}`;
-  if (dollars >= 10) return `$${dollars.toFixed(1)}`;
-  return `$${dollars.toFixed(2)}`;
-}
-
-// sv 퍼센트 포맷 (1000+ → k 표기, 5자 고정폭)
-const SV_CELL_WIDTH = 5;
-function formatSvPct(value) {
-  if (value == null) return "--%".padStart(SV_CELL_WIDTH);
-  if (value >= 10000) return `${Math.round(value / 1000)}k%`.padStart(SV_CELL_WIDTH);
-  if (value >= 1000) return `${(value / 1000).toFixed(1)}k%`.padStart(SV_CELL_WIDTH);
-  return `${value}%`.padStart(SV_CELL_WIDTH);
-}
-
-function getClaudeRows(stdin, claudeUsage, combinedSvPct) {
-  const contextPercent = getContextPercent(stdin);
-  const prefix = `${bold(claudeOrange("c"))}:`;
-
-  // 절약 퍼센트 (Codex+Gemini sv% 합산, x/g와 동일 형식)
-  const svStr = formatSvPct(combinedSvPct || 0);
-  const svSuffix = `${dim("sv:")}${svStr}`;
-
-  // API 실측 데이터 사용 (없으면 플레이스홀더)
-  // 캐시된 percent 그대로 사용 (시간 표시는 advanceToNextCycle이 처리)
-  const fiveHourPercent = claudeUsage?.fiveHourPercent ?? null;
-  const weeklyPercent = claudeUsage?.weeklyPercent ?? null;
-  const fiveHourReset = claudeUsage?.fiveHourResetsAt
-    ? formatResetRemaining(claudeUsage.fiveHourResetsAt, FIVE_HOUR_MS)
-    : "n/a";
-  const weeklyReset = claudeUsage?.weeklyResetsAt
-    ? formatResetRemainingDayHour(claudeUsage.weeklyResetsAt, SEVEN_DAY_MS)
-    : "n/a";
-
-  const hasData = claudeUsage != null;
-
-  if (CURRENT_TIER === "nano") {
-    const cols = getTerminalColumns() || 80;
-    if (!hasData) {
-      const quotaSection = cols < 40
-        ? `${dim("--%/--%")} ${dim("ctx:")}${colorByPercent(contextPercent, `${contextPercent}%`)}`
-        : `${dim("5h --% 1w --% sv:--% ctx:")}${colorByPercent(contextPercent, `${contextPercent}%`)}`;
-      return [{ prefix, left: quotaSection, right: "" }];
-    }
-    if (cols < 40) {
-      // null이면 '--' 플레이스홀더, 아니면 실제 값
-      const fStr = fiveHourPercent != null ? `${colorByProvider(fiveHourPercent, `${fiveHourPercent}%`, claudeOrange)}` : dim("--");
-      const wStr = weeklyPercent != null ? `${colorByProvider(weeklyPercent, `${weeklyPercent}%`, claudeOrange)}` : dim("--");
-      const quotaSection = `${fStr}${dim("/")}${wStr} ` +
-        `${dim("ctx:")}${colorByPercent(contextPercent, `${contextPercent}%`)}`;
-      return [{ prefix, left: quotaSection, right: "" }];
-    }
-    // nano: c: 5h  12% 1w  95% sv:  191% ctx:90%
-    // null이면 '--%' 플레이스홀더 표시
-    const fCellNano = fiveHourPercent != null
-      ? colorByProvider(fiveHourPercent, formatPercentCell(fiveHourPercent), claudeOrange)
-      : dim(formatPlaceholderPercentCell());
-    const wCellNano = weeklyPercent != null
-      ? colorByProvider(weeklyPercent, formatPercentCell(weeklyPercent), claudeOrange)
-      : dim(formatPlaceholderPercentCell());
-    const quotaSection = `${dim("5h")} ${fCellNano} ` +
-      `${dim("1w")} ${wCellNano} ` +
-      `${dim("sv:")}${svStr} ${dim("ctx:")}${colorByPercent(contextPercent, `${contextPercent}%`)}`;
-    return [{ prefix, left: quotaSection, right: "" }];
-  }
-
-  if (CURRENT_TIER === "compact") {
-    if (!hasData) {
-      const quotaSection = `${dim("5h:")}${dim(formatPlaceholderPercentCell())} ` +
-        `${dim("1w:")}${dim(formatPlaceholderPercentCell())} ` +
-        `${dim("|")} ${svSuffix} ${dim("ctx:")}${colorByPercent(contextPercent, `${contextPercent}%`)}`;
-      return [{ prefix, left: quotaSection, right: "" }];
-    }
-    // compact: c: 5h: 14% 1w: 96% | sv:  191% ctx:43%
-    // null이면 '--%' 플레이스홀더 표시
-    const fCellCmp = fiveHourPercent != null
-      ? colorByProvider(fiveHourPercent, formatPercentCell(fiveHourPercent), claudeOrange)
-      : dim(formatPlaceholderPercentCell());
-    const wCellCmp = weeklyPercent != null
-      ? colorByProvider(weeklyPercent, formatPercentCell(weeklyPercent), claudeOrange)
-      : dim(formatPlaceholderPercentCell());
-    const quotaSection = `${dim("5h:")}${fCellCmp} ` +
-      `${dim("1w:")}${wCellCmp} ` +
-      `${dim("|")} ${svSuffix} ${dim("ctx:")}${colorByPercent(contextPercent, `${contextPercent}%`)}`;
-    return [{ prefix, left: quotaSection, right: "" }];
-  }
-
-  // 데이터 없을 때: 퍼센트+시간 모두 dim 처리 (green 0% 대신)
-  if (!hasData) {
-    const quotaSection = `${dim("5h:")}${tierDimBar()}${dim(formatPlaceholderPercentCell())} ` +
-      `${dim(formatTimeCell(fiveHourReset))} ` +
-      `${dim("1w:")}${tierDimBar()}${dim(formatPlaceholderPercentCell())} ` +
-      `${dim(formatTimeCellDH(weeklyReset))}`;
-    const contextSection = `${svSuffix} ${dim("|")} ${dim("ctx:")}${colorByPercent(contextPercent, `${contextPercent}%`)}`;
-    return [{ prefix, left: quotaSection, right: contextSection }];
-  }
-
-  // null이면 dim 바 + '--%' 플레이스홀더, 아니면 실제 값 표시
-  const fiveHourPercentCell = fiveHourPercent != null
-    ? colorByProvider(fiveHourPercent, formatPercentCell(fiveHourPercent), claudeOrange)
-    : dim(formatPlaceholderPercentCell());
-  const weeklyPercentCell = weeklyPercent != null
-    ? colorByProvider(weeklyPercent, formatPercentCell(weeklyPercent), claudeOrange)
-    : dim(formatPlaceholderPercentCell());
-  const fiveHourBar = fiveHourPercent != null ? tierBar(fiveHourPercent, CLAUDE_ORANGE) : tierDimBar();
-  const weeklyBar = weeklyPercent != null ? tierBar(weeklyPercent, CLAUDE_ORANGE) : tierDimBar();
-  const fiveHourTimeCell = formatTimeCell(fiveHourReset);
-  const weeklyTimeCell = formatTimeCellDH(weeklyReset);
-  const quotaSection = `${dim("5h:")}${fiveHourBar}${fiveHourPercentCell} ` +
-    `${dim(fiveHourTimeCell)} ` +
-    `${dim("1w:")}${weeklyBar}${weeklyPercentCell} ` +
-    `${dim(weeklyTimeCell)}`;
-  const contextSection = `${svSuffix} ${dim("|")} ${dim("ctx:")}${colorByPercent(contextPercent, `${contextPercent}%`)}`;
-  return [{ prefix, left: quotaSection, right: contextSection }];
-}
-
-function getAccountLabel(provider, accountsConfig, accountsState, codexEmail) {
-  const providerConfig = accountsConfig?.providers?.[provider] || [];
-  const providerState = accountsState?.providers?.[provider] || {};
-  const lastId = providerState.last_selected_id;
-  const picked = providerConfig.find((a) => a.id === lastId) || providerConfig[0]
-    || { id: `${provider}-main`, label: provider };
-  let label = picked.label || picked.id;
-  if (codexEmail) label = codexEmail;
-  if (label.includes("@")) label = label.split("@")[0];
-  return label;
-}
-
-function getProviderRow(provider, marker, markerColor, qosProfile, accountsConfig, accountsState, realQuota, codexEmail, savingsMultiplier, modelLabel) {
-  const accountLabel = fitText(getAccountLabel(provider, accountsConfig, accountsState, codexEmail), ACCOUNT_LABEL_WIDTH);
-
-  // 절약 퍼센트 섹션 (context window 대비 %, 4자리 고정폭)
-  const svPct = savingsMultiplier != null ? Math.round(savingsMultiplier * 100) : null;
-  const svStr = formatSvPct(svPct);
-  const modelLabelStr = modelLabel ? ` ${markerColor(modelLabel)}` : "";
-
-  // ── 프로바이더별 색상 프로필 ──
-  const provAnsi = provider === "codex" ? CODEX_WHITE : provider === "gemini" ? GEMINI_BLUE : GREEN;
-  const provFn = provider === "codex" ? codexWhite : provider === "gemini" ? geminiBlue : green;
-
-  // ── 쿼터 섹션 ──
-  let quotaSection;
-  let extraRightSection = "";
-
-  if (CURRENT_TIER === "nano") {
-    const cols = getTerminalColumns() || 80;
-    const minPrefix = `${bold(markerColor(`${marker}`))}:`;
-    const svCompact = svStr ? ` ${dim("sv:")}${cyan(svStr)}` : "";
-    if (realQuota?.type === "codex") {
-      const main = realQuota.buckets.codex || realQuota.buckets[Object.keys(realQuota.buckets)[0]];
-      if (main) {
-        // 캐시된 값 그대로 표시 (시간은 advanceToNextCycle이 처리)
-        const fiveP = main.primary?.used_percent != null ? clampPercent(main.primary.used_percent) : null;
-        const weekP = main.secondary?.used_percent != null ? clampPercent(main.secondary.used_percent) : null;
-        const fCellN = fiveP != null ? colorByProvider(fiveP, formatPercentCell(fiveP), provFn) : dim(formatPlaceholderPercentCell());
-        const wCellN = weekP != null ? colorByProvider(weekP, formatPercentCell(weekP), provFn) : dim(formatPlaceholderPercentCell());
-        if (cols < 40) {
-          return { prefix: minPrefix, left: `${fCellN}${dim("/")}${wCellN}${svCompact}`, right: "" };
-        }
-        return { prefix: minPrefix, left: `${dim("5h")} ${fCellN} ${dim("1w")} ${wCellN}${svCompact}`, right: "" };
-      }
-    }
-    if (realQuota?.type === "gemini") {
-      const bucket = realQuota.quotaBucket;
-      if (bucket) {
-        const usedP = clampPercent((1 - (bucket.remainingFraction ?? 1)) * 100);
-        if (cols < 40) {
-          return { prefix: minPrefix, left: `${colorByProvider(usedP, formatPercentCell(usedP), provFn)}${svCompact}`, right: "" };
-        }
-        return { prefix: minPrefix, left: `${dim("1d")} ${colorByProvider(usedP, formatPercentCell(usedP), provFn)} ${dim("1w")} ${dim("\u221E%".padStart(PERCENT_CELL_WIDTH))}${svCompact}`, right: "" };
-      }
-    }
-    return { prefix: minPrefix, left: dim("--%".padStart(PERCENT_CELL_WIDTH)), right: "" };
-  }
-
-  if (CURRENT_TIER === "compact") {
-    if (realQuota?.type === "codex") {
-      const main = realQuota.buckets.codex || realQuota.buckets[Object.keys(realQuota.buckets)[0]];
-      if (main) {
-        // 캐시된 값 그대로 표시 (시간은 advanceToNextCycle이 처리)
-        const fiveP = main.primary?.used_percent != null ? clampPercent(main.primary.used_percent) : null;
-        const weekP = main.secondary?.used_percent != null ? clampPercent(main.secondary.used_percent) : null;
-        const fCell = fiveP != null ? colorByProvider(fiveP, formatPercentCell(fiveP), provFn) : dim(formatPlaceholderPercentCell());
-        const wCell = weekP != null ? colorByProvider(weekP, formatPercentCell(weekP), provFn) : dim(formatPlaceholderPercentCell());
-        quotaSection = `${dim("5h:")}${fCell} ` +
-          `${dim("1w:")}${wCell}`;
-      }
-    }
-    if (realQuota?.type === "gemini") {
-      const bucket = realQuota.quotaBucket;
-      if (bucket) {
-        const usedP = clampPercent((1 - (bucket.remainingFraction ?? 1)) * 100);
-        quotaSection = `${dim("1d:")}${colorByProvider(usedP, formatPercentCell(usedP), provFn)} ${dim("1w:")}${dim("\u221E%".padStart(PERCENT_CELL_WIDTH))}`;
-      } else {
-        quotaSection = `${dim("1d:")}${dim("--%".padStart(PERCENT_CELL_WIDTH))} ${dim("1w:")}${dim("\u221E%".padStart(PERCENT_CELL_WIDTH))}`;
-      }
-    }
-    if (!quotaSection) {
-      quotaSection = `${dim("5h:")}${dim(formatPlaceholderPercentCell())} ${dim("1w:")}${dim(formatPlaceholderPercentCell())}`;
-    }
-    const prefix = `${bold(markerColor(`${marker}`))}:`;
-    // compact: sv + 계정 (모델 라벨 제거)
-    const compactRight = [svStr ? `${dim("sv:")}${svStr}` : "", accountLabel ? markerColor(accountLabel) : ""].filter(Boolean).join(" ");
-    return { prefix, left: quotaSection, right: compactRight };
-  }
-
-  if (realQuota?.type === "codex") {
-    const main = realQuota.buckets.codex || realQuota.buckets[Object.keys(realQuota.buckets)[0]];
-    if (main) {
-      // 캐시된 값 그대로 표시 (시간은 advanceToNextCycle이 처리)
-      const fiveP = main.primary?.used_percent != null ? clampPercent(main.primary.used_percent) : null;
-      const weekP = main.secondary?.used_percent != null ? clampPercent(main.secondary.used_percent) : null;
-      const fiveReset = formatResetRemaining(main.primary?.resets_at, FIVE_HOUR_MS) || "n/a";
-      const weekReset = formatResetRemainingDayHour(main.secondary?.resets_at, SEVEN_DAY_MS) || "n/a";
-      const fCell = fiveP != null ? colorByProvider(fiveP, formatPercentCell(fiveP), provFn) : dim(formatPlaceholderPercentCell());
-      const wCell = weekP != null ? colorByProvider(weekP, formatPercentCell(weekP), provFn) : dim(formatPlaceholderPercentCell());
-      const fBar = fiveP != null ? tierBar(fiveP, provAnsi) : tierDimBar();
-      const wBar = weekP != null ? tierBar(weekP, provAnsi) : tierDimBar();
-      quotaSection = `${dim("5h:")}${fBar}${fCell} ` +
-        `${dim(formatTimeCell(fiveReset))} ` +
-        `${dim("1w:")}${wBar}${wCell} ` +
-        `${dim(formatTimeCellDH(weekReset))}`;
-    }
-  }
-
-  if (realQuota?.type === "gemini") {
-    const bucket = realQuota.quotaBucket;
-    if (bucket) {
-      const usedP = clampPercent((1 - (bucket.remainingFraction ?? 1)) * 100);
-      const rstRemaining = formatResetRemaining(bucket.resetTime, ONE_DAY_MS) || "n/a";
-      quotaSection = `${dim("1d:")}${tierBar(usedP, provAnsi)}${colorByProvider(usedP, formatPercentCell(usedP), provFn)} ${dim(formatTimeCell(rstRemaining))} ` +
-        `${dim("1w:")}${tierInfBar()}${dim("\u221E%".padStart(PERCENT_CELL_WIDTH))} ${dim(formatTimeCellDH("-d--h"))}`;
-    } else {
-      quotaSection = `${dim("1d:")}${tierDimBar()}${dim(formatPlaceholderPercentCell())} ` +
-        `${dim(formatTimeCell("n/a"))} ${dim("1w:")}${tierInfBar()}${dim("\u221E%".padStart(PERCENT_CELL_WIDTH))} ${dim(formatTimeCellDH("-d--h"))}`;
-    }
-  }
-
-  // 폴백: 쿼터 데이터 없을 때
-  if (!quotaSection) {
-    quotaSection = `${dim("5h:")}${tierDimBar()}${dim(formatPlaceholderPercentCell())} ${dim(formatTimeCell("n/a"))} ${dim("1w:")}${tierDimBar()}${dim(formatPlaceholderPercentCell())} ${dim(formatTimeCellDH("-d--h"))}`;
-  }
-
-  const prefix = `${bold(markerColor(`${marker}`))}:`;
-  const accountSection = `${markerColor(accountLabel)}`;
-  const svSection = svStr ? `${dim("sv:")}${svStr}` : "";
-  const modelLabelSection = modelLabel ? markerColor(modelLabel) : "";
-  const rightParts = [svSection, accountSection, modelLabelSection].filter(Boolean);
-  return {
-    prefix,
-    left: quotaSection,
-    right: rightParts.join(` ${dim("|")} `),
-  };
-}
-
-// ============================================================================
-// 메인
-// ============================================================================
-async function main() {
-  // 백그라운드 Claude 사용량 리프레시
-  if (process.argv.includes(CLAUDE_REFRESH_FLAG)) {
-    await fetchClaudeUsage(true);
-    return;
-  }
-
-  if (process.argv.includes(CODEX_REFRESH_FLAG)) {
-    refreshCodexRateLimitsCache();
-    return;
-  }
-
-  if (process.argv.includes(GEMINI_SESSION_REFRESH_FLAG)) {
-    refreshGeminiSessionCache();
-    return;
-  }
-
-  // 백그라운드 Gemini 쿼터 리프레시 전용 실행 모드
-  if (process.argv.includes(GEMINI_REFRESH_FLAG)) {
-    const accountId = getCliArgValue("--account") || "gemini-main";
-    const authContext = buildGeminiAuthContext(accountId);
-    await fetchGeminiQuota(accountId, { authContext, forceRefresh: true });
-    return;
-  }
-
-  // 메인 HUD 경로: 즉시 렌더 우선
-  const stdinPromise = readStdinJson();
-
-  const qosProfile = readJson(QOS_PATH, { providers: {} });
-  const accountsConfig = readJson(ACCOUNTS_CONFIG_PATH, { providers: {} });
-  const accountsState = readJson(ACCOUNTS_STATE_PATH, { providers: {} });
-  const claudeUsageSnapshot = readClaudeUsageSnapshot();
-  if (claudeUsageSnapshot.shouldRefresh) {
-    scheduleClaudeUsageRefresh();
-  }
-  const geminiAccountId = getProviderAccountId("gemini", accountsConfig, accountsState);
-  const codexSnapshot = readCodexRateLimitSnapshot();
-  const geminiSessionSnapshot = readGeminiSessionSnapshot();
-  const geminiAuthContext = buildGeminiAuthContext(geminiAccountId);
-  const geminiQuotaSnapshot = readGeminiQuotaSnapshot(geminiAccountId, geminiAuthContext);
-  if (codexSnapshot.shouldRefresh) {
-    scheduleCodexRateLimitRefresh();
-  }
-  if (geminiSessionSnapshot.shouldRefresh) {
-    scheduleGeminiSessionRefresh();
-  }
-  if (geminiQuotaSnapshot.shouldRefresh) {
-    scheduleGeminiQuotaRefresh(geminiAccountId);
-  }
-
-  // 실측 데이터 추출
-  const stdin = await stdinPromise;
-  const codexEmail = getCodexEmail();
-  const geminiEmail = getGeminiEmail();
-  const codexBuckets = codexSnapshot.buckets;
-  const geminiSession = geminiSessionSnapshot.session;
-  const geminiQuota = geminiQuotaSnapshot.quota;
-
-  // 누적 절약 데이터 읽기
-  const svSavings = readTokenSavings();
-  const svAccumulator = readSvAccumulator();
-  const totalCostSaved = svSavings?.totalSaved || svAccumulator?.totalCostSaved || 0;
-
-  // 세션/누적 토큰 → context 대비 절약 배수 (개별 provider sv%)
-  const ctxCapacity = stdin?.context_window?.context_window_size || 200000;
-  let codexSv = null;
-  if (svAccumulator?.codex?.tokens > 0) {
-    codexSv = svAccumulator.codex.tokens / ctxCapacity;
-  } else if (codexBuckets) {
-    const main = codexBuckets.codex || codexBuckets[Object.keys(codexBuckets)[0]];
-    if (main?.tokens?.total_tokens) codexSv = main.tokens.total_tokens / ctxCapacity;
-  }
-  let geminiSv = null;
-  if (svAccumulator?.gemini?.tokens > 0) {
-    geminiSv = svAccumulator.gemini.tokens / ctxCapacity;
-  } else {
-    const geminiTokens = geminiSession?.total || null;
-    geminiSv = geminiTokens ? geminiTokens / ctxCapacity : null;
-  }
-
-  // Gemini: 사용 중인 모델의 쿼터 버킷 찾기
-  const geminiModel = geminiSession?.model || "gemini-3-flash-preview";
-  const geminiBucket = geminiQuota?.buckets?.find((b) => b.modelId === geminiModel)
-    || geminiQuota?.buckets?.find((b) => b.modelId === "gemini-3-flash-preview")
-    || null;
-
-  // 합산 절약: Codex+Gemini sv% 합산 (컨텍스트 대비 위임 토큰 비율)
-  const combinedSvPct = Math.round(((codexSv ?? 0) + (geminiSv ?? 0)) * 100);
-
-  // 인디케이터 인식 tier 선택 (stdin + Claude 사용량 기반)
-  CURRENT_TIER = selectTier(stdin, claudeUsageSnapshot.data);
-
-  // micro tier: 1줄 모드 (알림 배너/분할화면 대응)
-  if (CURRENT_TIER === "micro") {
-    const microLine = getMicroLine(stdin, claudeUsageSnapshot.data, codexBuckets,
-      geminiSession, geminiBucket, combinedSvPct);
-    process.stdout.write(`\x1b[0m${microLine}\n`);
-    return;
-  }
-
-  const codexQuotaData = codexBuckets ? { type: "codex", buckets: codexBuckets } : null;
-  const geminiQuotaData = { type: "gemini", quotaBucket: geminiBucket, session: geminiSession };
-
-  const rows = [
-    ...getClaudeRows(stdin, claudeUsageSnapshot.data, combinedSvPct),
-    getProviderRow("codex", "x", codexWhite, qosProfile, accountsConfig, accountsState,
-      codexQuotaData, codexEmail, codexSv, null),
-    getProviderRow("gemini", "g", geminiBlue, qosProfile, accountsConfig, accountsState,
-      geminiQuotaData, geminiEmail, geminiSv, null),
-  ];
-
-  // 비활성 프로바이더 dim 처리: 데이터 없으면 전체 줄 dim
-  const codexActive = codexBuckets != null;
-  const geminiActive = (geminiSession?.total || 0) > 0 || geminiBucket != null;
-
-  let outputLines = renderAlignedRows(rows);
-
-  // 비활성 줄 dim 래핑 (rows 순서: [claude, codex, gemini])
-  if (outputLines.length >= 3) {
-    if (!codexActive) outputLines[1] = `${DIM}${outputLines[1]}${RESET}`;
-    if (!geminiActive) outputLines[2] = `${DIM}${outputLines[2]}${RESET}`;
-  }
-
-  // 선행 개행: 알림 배너(노란 글씨)가 빈 첫 줄에 오도록 → HUD 내용 보호
-  // Context low(≥85%) 시 추가 개행으로 배너 분리
-  const contextPercent = getContextPercent(stdin);
-  const leadingBreaks = contextPercent >= 85 ? "\n\n" : "\n";
-  // 줄별 RESET: Claude Code TUI 스타일 간섭 방지 (색상 밝기 버그 수정)
-  const resetedLines = outputLines.map(line => `\x1b[0m${line}`);
-  process.stdout.write(`${leadingBreaks}${resetedLines.join("\n")}\n`);
-}
-
-main().catch(() => {
-  process.stdout.write(`\x1b[0m${bold(claudeOrange("c"))}: ${dim("5h:")}${green("0%")} ${dim("(n/a)")} ${dim("1w:")}${green("0%")} ${dim("(n/a)")} ${dim("|")} ${dim("ctx:")}${green("0%")}\n`);
-});
+    return existingSnapshot.data || null;
+  }
+  const usage = parseClaudeUsageResponse(result.data);
+  writeClaudeUsageCache(usage, usage ? null : { type: "unknown", status: 0 });
+  return usage;
+}
+
+function scheduleClaudeUsageRefresh() {
+  const scriptPath = process.argv[1];
+  if (!scriptPath) return;
+
+  // OMC 플러그인이 이미 fresh 데이터를 가지고 있으면 HUD 리프레시 불필요 (429 방지)
+  try {
+    const omcCache = readJson(OMC_PLUGIN_USAGE_CACHE_PATH, null);
+    if (omcCache?.data?.fiveHourPercent != null) {
+      const omcAge = Number.isFinite(omcCache.timestamp) ? Date.now() - omcCache.timestamp : Infinity;
+      if (omcAge < getClaudeUsageStaleMs()) {
+        writeClaudeUsageCache(omcCache.data); // HUD 캐시에 복사만
+        return;
+      }
+    }
+  } catch { /* 무시 */ }
+
+  // 스폰 락: 30초 내 이미 스폰했으면 중복 방지 (첫 설치 시 429 방지)
+  const lockPath = join(homedir(), ".claude", "cache", ".claude-refresh-lock");
+  try {
+    if (existsSync(lockPath)) {
+      const lockAge = Date.now() - readJson(lockPath, {}).t;
+      if (lockAge < 30000) return; // 30초 이내 스폰 이력 → 건너뜀
+    }
+    writeJsonSafe(lockPath, { t: Date.now() });
+  } catch { /* 락 실패 무시 — 스폰 진행 */ }
+
+  try {
+    const child = spawn(process.execPath, [scriptPath, CLAUDE_REFRESH_FLAG], {
+      detached: true,
+      stdio: "ignore",
+      windowsHide: true,
+    });
+    child.unref();
+  } catch (spawnErr) {
+    // spawn 실패 시 에러 유형을 캐시에 기록 (HUD에서 원인 힌트 표시 가능)
+    writeClaudeUsageCache(null, { type: "network", status: 0, hint: String(spawnErr?.message || spawnErr) });
+  }
+}
+
+function getContextPercent(stdin) {
+  const nativePercent = stdin?.context_window?.used_percentage;
+  if (typeof nativePercent === "number" && Number.isFinite(nativePercent)) return clampPercent(nativePercent);
+  const usage = stdin?.context_window?.current_usage || {};
+  const totalTokens = Number(usage.input_tokens || 0)
+    + Number(usage.cache_creation_input_tokens || 0)
+    + Number(usage.cache_read_input_tokens || 0);
+  const capacity = Number(stdin?.context_window?.context_window_size || 0);
+  if (!capacity || capacity <= 0) return 0;
+  return clampPercent((totalTokens / capacity) * 100);
+}
+
+// 과거 리셋 시간 → 다음 주기로 순환하여 미래 시점 반환
+function advanceToNextCycle(epochMs, cycleMs) {
+  const now = Date.now();
+  if (epochMs >= now || !cycleMs) return epochMs;
+  const elapsed = now - epochMs;
+  return epochMs + Math.ceil(elapsed / cycleMs) * cycleMs;
+}
+
+function formatResetRemaining(isoOrUnix, cycleMs = 0) {
+  if (!isoOrUnix) return "";
+  const d = typeof isoOrUnix === "string" ? new Date(isoOrUnix) : new Date(isoOrUnix * 1000);
+  if (isNaN(d.getTime())) return "";
+  const targetMs = advanceToNextCycle(d.getTime(), cycleMs);
+  const diffMs = targetMs - Date.now();
+  if (diffMs <= 0) return "";
+  const totalMinutes = Math.floor(diffMs / 60000);
+  const totalHours = Math.floor(totalMinutes / 60);
+  const minutes = totalMinutes % 60;
+  return `${totalHours}h${String(minutes).padStart(2, "0")}m`;
+}
+
+function isResetPast(isoOrUnix) {
+  if (!isoOrUnix) return false;
+  const d = typeof isoOrUnix === "string" ? new Date(isoOrUnix) : new Date(isoOrUnix * 1000);
+  return !isNaN(d.getTime()) && d.getTime() <= Date.now();
+}
+
+function formatResetRemainingDayHour(isoOrUnix, cycleMs = 0) {
+  if (!isoOrUnix) return "";
+  const d = typeof isoOrUnix === "string" ? new Date(isoOrUnix) : new Date(isoOrUnix * 1000);
+  if (isNaN(d.getTime())) return "";
+  const targetMs = advanceToNextCycle(d.getTime(), cycleMs);
+  const diffMs = targetMs - Date.now();
+  if (diffMs <= 0) return "";
+  const totalMinutes = Math.floor(diffMs / 60000);
+  const days = Math.floor(totalMinutes / (60 * 24));
+  const hours = Math.floor((totalMinutes % (60 * 24)) / 60);
+  return `${days}d${hours}h`;
+}
+
+function calcCooldownLeftSeconds(isoDatetime) {
+  if (!isoDatetime) return 0;
+  const cooldownMs = new Date(isoDatetime).getTime() - Date.now();
+  if (!Number.isFinite(cooldownMs) || cooldownMs <= 0) return 0;
+  return Math.ceil(cooldownMs / 1000);
+}
+
+// ============================================================================
+// HTTPS POST (타임아웃 포함)
+// ============================================================================
+function httpsPost(url, body, accessToken) {
+  return new Promise((resolve) => {
+    const urlObj = new URL(url);
+    const data = JSON.stringify(body);
+    const req = https.request({
+      hostname: urlObj.hostname,
+      path: urlObj.pathname + urlObj.search,
+      method: "POST",
+      headers: {
+        "Content-Type": "application/json",
+        "Authorization": `Bearer ${accessToken}`,
+        "Content-Length": Buffer.byteLength(data),
+      },
+      timeout: GEMINI_API_TIMEOUT_MS,
+    }, (res) => {
+      const chunks = [];
+      res.on("data", (c) => chunks.push(c));
+      res.on("end", () => {
+        try { resolve(JSON.parse(Buffer.concat(chunks).toString())); }
+        catch { resolve(null); }
+      });
+    });
+    req.on("error", () => resolve(null));
+    req.on("timeout", () => { req.destroy(); resolve(null); });
+    req.write(data);
+    req.end();
+  });
+}
+
+// ============================================================================
+// JWT base64 디코딩 공통 헬퍼
+// ============================================================================
+/**
+ * JWT 파일에서 이메일을 추출하는 공통 헬퍼.
+ * @param {string|null} idToken - JWT 문자열
+ * @returns {string|null} 이메일 또는 null
+ */
+function decodeJwtEmail(idToken) {
+  if (!idToken) return null;
+  const parts = idToken.split(".");
+  if (parts.length < 2) return null;
+  let payload = parts[1].replace(/-/g, "+").replace(/_/g, "/");
+  while (payload.length % 4) payload += "=";
+  try {
+    const decoded = JSON.parse(Buffer.from(payload, "base64").toString("utf-8"));
+    return decoded.email || null;
+  } catch { return null; }
+}
+
+// ============================================================================
+// Codex JWT에서 이메일 추출
+// ============================================================================
+function getCodexEmail() {
+  try {
+    const auth = JSON.parse(readFileSync(CODEX_AUTH_PATH, "utf-8"));
+    return decodeJwtEmail(auth?.tokens?.id_token);
+  } catch { return null; }
+}
+
+// ============================================================================
+// Gemini JWT에서 이메일 추출
+// ============================================================================
+function getGeminiEmail() {
+  try {
+    const oauth = readJson(GEMINI_OAUTH_PATH, null);
+    return decodeJwtEmail(oauth?.id_token);
+  } catch { return null; }
+}
+
+// ============================================================================
+// Codex 세션 JSONL에서 실제 rate limits 추출
+// 한계: rate_limits는 세션별 스냅샷이므로 여러 세션 간 토큰 합산은 불가.
+// 오늘 날짜의 모든 세션 파일을 스캔해 가장 최신 rate_limits 버킷을 수집한다.
+// (단일 파일 즉시 return 방식에서 → 당일 전체 스캔 후 최신 데이터 우선 병합으로 변경)
+// ============================================================================
+function getCodexRateLimits() {
+  const now = new Date();
+  let syntheticBucket = null; // 오늘 token_count에서 합성 (행 활성화 + 토큰 데이터용)
+
+  // 2일간 스캔: 실제 rate_limits 우선, 합성 버킷은 폴백
+  for (let dayOffset = 0; dayOffset <= 1; dayOffset++) {
+    const d = new Date(now.getTime() - dayOffset * 86_400_000);
+    const sessDir = join(
+      homedir(), ".codex", "sessions",
+      String(d.getFullYear()),
+      String(d.getMonth() + 1).padStart(2, "0"),
+      String(d.getDate()).padStart(2, "0"),
+    );
+    if (!existsSync(sessDir)) continue;
+    let files;
+    try { files = readdirSync(sessDir).filter((f) => f.endsWith(".jsonl")).sort().reverse(); }
+    catch { continue; }
+
+    const mergedBuckets = {};
+    for (const file of files) {
+      try {
+        const content = readFileSync(join(sessDir, file), "utf-8");
+        const lines = content.trim().split("\n").reverse();
+        for (const line of lines) {
+          try {
+            const evt = JSON.parse(line);
+            const rl = evt?.payload?.rate_limits;
+            if (rl?.limit_id && !mergedBuckets[rl.limit_id]) {
+              // 실제 rate_limits: limit_id별 최신 이벤트만 기록
+              mergedBuckets[rl.limit_id] = {
+                limitId: rl.limit_id, limitName: rl.limit_name,
+                primary: rl.primary, secondary: rl.secondary,
+                credits: rl.credits,
+                tokens: evt.payload?.info?.total_token_usage,
+                contextWindow: evt.payload?.info?.model_context_window,
+                timestamp: evt.timestamp,
+              };
+            } else if (dayOffset === 0 && !rl && evt?.payload?.info?.total_token_usage && !syntheticBucket) {
+              // 오늘 token_count: 합성 버킷 (rate_limits가 null일 때 행 활성화용)
+              syntheticBucket = {
+                limitId: "codex", limitName: "codex-session",
+                primary: null, secondary: null,
+                credits: null,
+                tokens: evt.payload.info.total_token_usage,
+                contextWindow: evt.payload.info.model_context_window,
+                timestamp: evt.timestamp,
+              };
+            }
+          } catch { /* 라인 파싱 실패 무시 */ }
+          if (Object.keys(mergedBuckets).length >= CODEX_MIN_BUCKETS) break;
+        }
+      } catch { /* 파일 읽기 실패 무시 */ }
+    }
+    // 실제 rate_limits 발견 → 오늘 토큰 데이터 병합 후 즉시 반환
+    if (Object.keys(mergedBuckets).length > 0) {
+      if (syntheticBucket) {
+        const main = mergedBuckets.codex || mergedBuckets[Object.keys(mergedBuckets)[0]];
+        if (main && !main.tokens) main.tokens = syntheticBucket.tokens;
+      }
+      return mergedBuckets;
+    }
+  }
+  // 실제 rate_limits 없음 → 합성 버킷이라도 반환 (행 활성화)
+  return syntheticBucket ? { codex: syntheticBucket } : null;
+}
+
+// ============================================================================
+// Gemini 쿼터 API 호출 (5분 캐시)
+// ============================================================================
+async function fetchGeminiQuota(accountId, options = {}) {
+  const authContext = options.authContext || buildGeminiAuthContext(accountId);
+  const { oauth, tokenFingerprint, cacheKey } = authContext;
+  const forceRefresh = options.forceRefresh === true;
+
+  // 1. 캐시 확인 (계정/토큰별)
+  const cache = readJsonMigrate(GEMINI_QUOTA_CACHE_PATH, LEGACY_GEMINI_QUOTA_CACHE, null);
+  if (!forceRefresh
+    && cache?.cacheKey === cacheKey
+    && cache?.timestamp
+    && (Date.now() - cache.timestamp < GEMINI_QUOTA_STALE_MS)) {
+    return cache;
+  }
+
+  if (!oauth?.access_token) {
+    // access_token 없음: 에러 힌트를 캐시에 기록하고 stale 캐시 반환
+    writeJsonSafe(GEMINI_QUOTA_CACHE_PATH, {
+      ...(cache || {}),
+      timestamp: cache?.timestamp || Date.now(),
+      error: true,
+      errorType: "auth",
+      errorHint: "no access_token in oauth_creds.json",
+    });
+    return cache;
+  }
+  if (oauth.expiry_date && oauth.expiry_date < Date.now()) {
+    // OAuth 토큰 만료: 에러 힌트를 캐시에 기록 (refresh_token 갱신은 Gemini CLI 담당)
+    writeJsonSafe(GEMINI_QUOTA_CACHE_PATH, {
+      ...(cache || {}),
+      timestamp: cache?.timestamp || Date.now(),
+      error: true,
+      errorType: "auth",
+      errorHint: `token expired at ${new Date(oauth.expiry_date).toISOString()}`,
+    });
+    return cache;
+  }
+
+  // 3. projectId (캐시 or API)
+  const fetchProjectId = async () => {
+    const loadRes = await httpsPost(
+      "https://cloudcode-pa.googleapis.com/v1internal:loadCodeAssist",
+      { metadata: { pluginType: "GEMINI" } },
+      oauth.access_token,
+    );
+    const id = loadRes?.cloudaicompanionProject;
+    if (id) writeJsonSafe(GEMINI_PROJECT_CACHE_PATH, { cacheKey, projectId: id, timestamp: Date.now() });
+    return id || null;
+  };
+
+  const projCache = readJsonMigrate(GEMINI_PROJECT_CACHE_PATH, LEGACY_GEMINI_PROJECT_CACHE, null);
+  let projectId = projCache?.cacheKey === cacheKey ? projCache?.projectId : null;
+  if (!projectId) projectId = await fetchProjectId();
+  if (!projectId) return cache;
+
+  // 4. retrieveUserQuota 호출
+  let quotaRes = await httpsPost(
+    "https://cloudcode-pa.googleapis.com/v1internal:retrieveUserQuota",
+    { project: projectId },
+    oauth.access_token,
+  );
+
+  // projectId 캐시가 만료/변경된 경우 1회 재시도
+  if (!quotaRes?.buckets && projCache?.projectId) {
+    projectId = await fetchProjectId();
+    if (!projectId) return cache;
+    quotaRes = await httpsPost(
+      "https://cloudcode-pa.googleapis.com/v1internal:retrieveUserQuota",
+      { project: projectId },
+      oauth.access_token,
+    );
+  }
+
+  if (!quotaRes?.buckets) {
+    // API 응답에 buckets 없음: 에러 코드 또는 응답 내용을 캐시에 기록
+    const apiError = quotaRes?.error?.message || quotaRes?.error?.code || quotaRes?.error || "no buckets in response";
+    writeJsonSafe(GEMINI_QUOTA_CACHE_PATH, {
+      ...(cache || {}),
+      timestamp: cache?.timestamp || Date.now(),
+      error: true,
+      errorType: "api",
+      errorHint: String(apiError),
+    });
+    return cache;
+  }
+
+  // 5. 캐시 저장
+  const result = {
+    timestamp: Date.now(),
+    cacheKey,
+    accountId: accountId || "gemini-main",
+    tokenFingerprint,
+    buckets: quotaRes.buckets,
+  };
+  writeJsonSafe(GEMINI_QUOTA_CACHE_PATH, result);
+  return result;
+}
+
+/**
+ * Gemini RPM 트래커에서 최근 60초 내 요청 수를 읽는다.
+ * @returns {{ count: number, percent: number, remainingSec: number }}
+ */
+function readGeminiRpm(model) {
+  try {
+    // 새 경로 → 레거시 경로 fallback
+    const rpmPath = existsSync(GEMINI_RPM_TRACKER_PATH) ? GEMINI_RPM_TRACKER_PATH
+      : existsSync(LEGACY_GEMINI_RPM_TRACKER) ? LEGACY_GEMINI_RPM_TRACKER : null;
+    if (!rpmPath) return { count: 0, percent: 0, remainingSec: 60 };
+    const raw = readFileSync(rpmPath, "utf-8");
+    const parsed = JSON.parse(raw);
+    const timestamps = Array.isArray(parsed.timestamps) ? parsed.timestamps : [];
+    const now = Date.now();
+    const recent = timestamps.filter((t) => now - t < GEMINI_RPM_WINDOW_MS);
+    const count = recent.length;
+    const rpmLimit = getGeminiRpmLimit(model);
+    const percent = clampPercent(Math.round((count / rpmLimit) * 100));
+    // 가장 오래된 엔트리가 윈도우에서 빠지기까지 남은 초
+    // 가장 오래된 엔트리가 윈도우에서 빠지기까지 남은 초 (0건이면 0s)
+    // 5초 단위 반올림으로 HUD 깜빡임 감소
+    const rawRemainingSec = recent.length > 0
+      ? Math.max(0, Math.ceil((GEMINI_RPM_WINDOW_MS - (now - Math.min(...recent))) / 1000))
+      : 0;
+    const remainingSec = Math.ceil(rawRemainingSec / 5) * 5;
+    return { count, percent, remainingSec };
+  } catch {
+    return { count: 0, percent: 0, remainingSec: 60 };
+  }
+}
+
+function readGeminiQuotaSnapshot(accountId, authContext) {
+  const cache = readJsonMigrate(GEMINI_QUOTA_CACHE_PATH, LEGACY_GEMINI_QUOTA_CACHE, null);
+  if (!cache?.buckets) {
+    return { quota: null, shouldRefresh: true };
+  }
+
+  const cacheKey = authContext.cacheKey;
+  const isLegacyCache = !cache.cacheKey;
+  const keyMatched = cache.cacheKey === cacheKey;
+  const cacheTs = Number(cache.timestamp);
+  const ageMs = Number.isFinite(cacheTs) ? Date.now() - cacheTs : Number.MAX_SAFE_INTEGER;
+  const isFresh = ageMs < GEMINI_QUOTA_STALE_MS;
+
+  if (keyMatched) {
+    return { quota: cache, shouldRefresh: !isFresh };
+  }
+  if (isLegacyCache) {
+    return { quota: cache, shouldRefresh: true };
+  }
+  return { quota: null, shouldRefresh: true };
+}
+
+function scheduleGeminiQuotaRefresh(accountId) {
+  const scriptPath = process.argv[1];
+  if (!scriptPath) return;
+  try {
+    const child = spawn(
+      process.execPath,
+      [scriptPath, GEMINI_REFRESH_FLAG, "--account", accountId || "gemini-main"],
+      {
+        detached: true,
+        stdio: "ignore",
+        windowsHide: true,
+      },
+    );
+    child.unref();
+  } catch (spawnErr) {
+    // spawn 실패 시 캐시에 에러 힌트 기록 (다음 HUD 렌더에서 원인 확인 가능)
+    writeJsonSafe(GEMINI_QUOTA_CACHE_PATH, {
+      timestamp: Date.now(),
+      error: true,
+      errorHint: String(spawnErr?.message || spawnErr),
+    });
+  }
+}
+
+function readCodexRateLimitSnapshot() {
+  const cache = readJson(CODEX_QUOTA_CACHE_PATH, null);
+  if (!cache?.buckets) {
+    return { buckets: null, shouldRefresh: true };
+  }
+  const ts = Number(cache.timestamp);
+  const ageMs = Number.isFinite(ts) ? Date.now() - ts : Number.MAX_SAFE_INTEGER;
+  const isFresh = ageMs < CODEX_QUOTA_STALE_MS;
+  return { buckets: cache.buckets, shouldRefresh: !isFresh };
+}
+
+function refreshCodexRateLimitsCache() {
+  const buckets = getCodexRateLimits();
+  // buckets가 null이어도 캐시 갱신 (stale 데이터 제거)
+  writeJsonSafe(CODEX_QUOTA_CACHE_PATH, { timestamp: Date.now(), buckets });
+  return buckets;
+}
+
+function scheduleCodexRateLimitRefresh() {
+  const scriptPath = process.argv[1];
+  if (!scriptPath) return;
+  try {
+    const child = spawn(process.execPath, [scriptPath, CODEX_REFRESH_FLAG], {
+      detached: true,
+      stdio: "ignore",
+      windowsHide: true,
+    });
+    child.unref();
+  } catch (spawnErr) {
+    // spawn 실패 시 캐시에 에러 힌트 기록
+    writeJsonSafe(CODEX_QUOTA_CACHE_PATH, {
+      timestamp: Date.now(),
+      buckets: null,
+      error: true,
+      errorHint: String(spawnErr?.message || spawnErr),
+    });
+  }
+}
+
+function readGeminiSessionSnapshot() {
+  const cache = readJsonMigrate(GEMINI_SESSION_CACHE_PATH, LEGACY_GEMINI_SESSION_CACHE, null);
+  if (!cache?.session) {
+    return { session: null, shouldRefresh: true };
+  }
+  const ts = Number(cache.timestamp);
+  const ageMs = Number.isFinite(ts) ? Date.now() - ts : Number.MAX_SAFE_INTEGER;
+  const isFresh = ageMs < GEMINI_SESSION_STALE_MS;
+  return { session: cache.session, shouldRefresh: !isFresh };
+}
+
+function refreshGeminiSessionCache() {
+  const session = scanGeminiSessionTokens();
+  if (!session) return null;
+  writeJsonSafe(GEMINI_SESSION_CACHE_PATH, { timestamp: Date.now(), session });
+  return session;
+}
+
+function scheduleGeminiSessionRefresh() {
+  const scriptPath = process.argv[1];
+  if (!scriptPath) return;
+  try {
+    const child = spawn(process.execPath, [scriptPath, GEMINI_SESSION_REFRESH_FLAG], {
+      detached: true,
+      stdio: "ignore",
+      windowsHide: true,
+    });
+    child.unref();
+  } catch { /* 백그라운드 실행 실패 무시 */ }
+}
+
+// ============================================================================
+// Gemini 세션 JSON에서 토큰 사용량 추출
+// ============================================================================
+function scanGeminiSessionTokens() {
+  const tmpDir = join(homedir(), ".gemini", "tmp");
+  if (!existsSync(tmpDir)) return null;
+  let best = null;
+  let bestTime = 0;
+  try {
+    const dirs = readdirSync(tmpDir).filter((d) => existsSync(join(tmpDir, d, "chats")));
+    for (const dir of dirs) {
+      const chatsDir = join(tmpDir, dir, "chats");
+      let files;
+      try { files = readdirSync(chatsDir).filter((f) => f.endsWith(".json")); } catch { continue; }
+      for (const file of files) {
+        try {
+          const data = JSON.parse(readFileSync(join(chatsDir, file), "utf-8"));
+          const updatedAt = new Date(data.lastUpdated || 0).getTime();
+          if (updatedAt <= bestTime) continue;
+          let input = 0, output = 0;
+          let model = "unknown";
+          for (const msg of data.messages || []) {
+            if (msg.tokens) { input += msg.tokens.input || 0; output += msg.tokens.output || 0; }
+            if (msg.model) model = msg.model;
+          }
+          bestTime = updatedAt;
+          best = { input, output, total: input + output, model, lastUpdated: data.lastUpdated };
+        } catch { /* 무시 */ }
+      }
+    }
+  } catch { /* 무시 */ }
+  return best;
+}
+
+// ============================================================================
+// 라인 렌더러
+// ============================================================================
+// 토큰 절약액 누적치 읽기 (tfx-auto token tracker)
+function readTokenSavings() {
+  const savingsPath = join(homedir(), ".omc", "state", "tfx-auto-tokens", "savings-total.json");
+  const data = readJson(savingsPath, null);
+  if (!data || data.totalSaved === 0) return null;
+  return data;
+}
+
+// sv-accumulator.json에서 누적 토큰/비용 읽기
+function readSvAccumulator() {
+  return readJsonMigrate(SV_ACCUMULATOR_PATH, LEGACY_SV_ACCUMULATOR, null);
+}
+
+function formatSavings(dollars) {
+  if (dollars >= 100) return `$${Math.round(dollars)}`;
+  if (dollars >= 10) return `$${dollars.toFixed(1)}`;
+  return `$${dollars.toFixed(2)}`;
+}
+
+// sv 퍼센트 포맷 (1000+ → k 표기, 5자 고정폭)
+const SV_CELL_WIDTH = 5;
+function formatSvPct(value) {
+  if (value == null) return "--%".padStart(SV_CELL_WIDTH);
+  if (value >= 10000) return `${Math.round(value / 1000)}k%`.padStart(SV_CELL_WIDTH);
+  if (value >= 1000) return `${(value / 1000).toFixed(1)}k%`.padStart(SV_CELL_WIDTH);
+  return `${value}%`.padStart(SV_CELL_WIDTH);
+}
+
+function getClaudeRows(stdin, claudeUsage, combinedSvPct) {
+  const contextPercent = getContextPercent(stdin);
+  const prefix = `${bold(claudeOrange("c"))}:`;
+
+  // 절약 퍼센트 (Codex+Gemini sv% 합산, x/g와 동일 형식)
+  const svStr = formatSvPct(combinedSvPct || 0);
+  const svSuffix = `${dim("sv:")}${svStr}`;
+
+  // API 실측 데이터 사용 (없으면 플레이스홀더)
+  // 캐시된 percent 그대로 사용 (시간 표시는 advanceToNextCycle이 처리)
+  const fiveHourPercent = claudeUsage?.fiveHourPercent ?? null;
+  const weeklyPercent = claudeUsage?.weeklyPercent ?? null;
+  const fiveHourReset = claudeUsage?.fiveHourResetsAt
+    ? formatResetRemaining(claudeUsage.fiveHourResetsAt, FIVE_HOUR_MS)
+    : "n/a";
+  const weeklyReset = claudeUsage?.weeklyResetsAt
+    ? formatResetRemainingDayHour(claudeUsage.weeklyResetsAt, SEVEN_DAY_MS)
+    : "n/a";
+
+  const hasData = claudeUsage != null;
+
+  if (CURRENT_TIER === "nano") {
+    const cols = getTerminalColumns() || 80;
+    if (!hasData) {
+      const quotaSection = cols < 40
+        ? `${dim("--%/--%")} ${dim("ctx:")}${colorByPercent(contextPercent, `${contextPercent}%`)}`
+        : `${dim("5h --% 1w --% sv:--% ctx:")}${colorByPercent(contextPercent, `${contextPercent}%`)}`;
+      return [{ prefix, left: quotaSection, right: "" }];
+    }
+    if (cols < 40) {
+      // null이면 '--' 플레이스홀더, 아니면 실제 값
+      const fStr = fiveHourPercent != null ? `${colorByProvider(fiveHourPercent, `${fiveHourPercent}%`, claudeOrange)}` : dim("--");
+      const wStr = weeklyPercent != null ? `${colorByProvider(weeklyPercent, `${weeklyPercent}%`, claudeOrange)}` : dim("--");
+      const quotaSection = `${fStr}${dim("/")}${wStr} ` +
+        `${dim("ctx:")}${colorByPercent(contextPercent, `${contextPercent}%`)}`;
+      return [{ prefix, left: quotaSection, right: "" }];
+    }
+    // nano: c: 5h  12% 1w  95% sv:  191% ctx:90%
+    // null이면 '--%' 플레이스홀더 표시
+    const fCellNano = fiveHourPercent != null
+      ? colorByProvider(fiveHourPercent, formatPercentCell(fiveHourPercent), claudeOrange)
+      : dim(formatPlaceholderPercentCell());
+    const wCellNano = weeklyPercent != null
+      ? colorByProvider(weeklyPercent, formatPercentCell(weeklyPercent), claudeOrange)
+      : dim(formatPlaceholderPercentCell());
+    const quotaSection = `${dim("5h")} ${fCellNano} ` +
+      `${dim("1w")} ${wCellNano} ` +
+      `${dim("sv:")}${svStr} ${dim("ctx:")}${colorByPercent(contextPercent, `${contextPercent}%`)}`;
+    return [{ prefix, left: quotaSection, right: "" }];
+  }
+
+  if (CURRENT_TIER === "compact") {
+    if (!hasData) {
+      const quotaSection = `${dim("5h:")}${dim(formatPlaceholderPercentCell())} ` +
+        `${dim("1w:")}${dim(formatPlaceholderPercentCell())} ` +
+        `${dim("|")} ${svSuffix} ${dim("ctx:")}${colorByPercent(contextPercent, `${contextPercent}%`)}`;
+      return [{ prefix, left: quotaSection, right: "" }];
+    }
+    // compact: c: 5h: 14% 1w: 96% | sv:  191% ctx:43%
+    // null이면 '--%' 플레이스홀더 표시
+    const fCellCmp = fiveHourPercent != null
+      ? colorByProvider(fiveHourPercent, formatPercentCell(fiveHourPercent), claudeOrange)
+      : dim(formatPlaceholderPercentCell());
+    const wCellCmp = weeklyPercent != null
+      ? colorByProvider(weeklyPercent, formatPercentCell(weeklyPercent), claudeOrange)
+      : dim(formatPlaceholderPercentCell());
+    const quotaSection = `${dim("5h:")}${fCellCmp} ` +
+      `${dim("1w:")}${wCellCmp} ` +
+      `${dim("|")} ${svSuffix} ${dim("ctx:")}${colorByPercent(contextPercent, `${contextPercent}%`)}`;
+    return [{ prefix, left: quotaSection, right: "" }];
+  }
+
+  // 데이터 없을 때: 퍼센트+시간 모두 dim 처리 (green 0% 대신)
+  if (!hasData) {
+    const quotaSection = `${dim("5h:")}${tierDimBar()}${dim(formatPlaceholderPercentCell())} ` +
+      `${dim(formatTimeCell(fiveHourReset))} ` +
+      `${dim("1w:")}${tierDimBar()}${dim(formatPlaceholderPercentCell())} ` +
+      `${dim(formatTimeCellDH(weeklyReset))}`;
+    const contextSection = `${svSuffix} ${dim("|")} ${dim("ctx:")}${colorByPercent(contextPercent, `${contextPercent}%`)}`;
+    return [{ prefix, left: quotaSection, right: contextSection }];
+  }
+
+  // null이면 dim 바 + '--%' 플레이스홀더, 아니면 실제 값 표시
+  const fiveHourPercentCell = fiveHourPercent != null
+    ? colorByProvider(fiveHourPercent, formatPercentCell(fiveHourPercent), claudeOrange)
+    : dim(formatPlaceholderPercentCell());
+  const weeklyPercentCell = weeklyPercent != null
+    ? colorByProvider(weeklyPercent, formatPercentCell(weeklyPercent), claudeOrange)
+    : dim(formatPlaceholderPercentCell());
+  const fiveHourBar = fiveHourPercent != null ? tierBar(fiveHourPercent, CLAUDE_ORANGE) : tierDimBar();
+  const weeklyBar = weeklyPercent != null ? tierBar(weeklyPercent, CLAUDE_ORANGE) : tierDimBar();
+  const fiveHourTimeCell = formatTimeCell(fiveHourReset);
+  const weeklyTimeCell = formatTimeCellDH(weeklyReset);
+  const quotaSection = `${dim("5h:")}${fiveHourBar}${fiveHourPercentCell} ` +
+    `${dim(fiveHourTimeCell)} ` +
+    `${dim("1w:")}${weeklyBar}${weeklyPercentCell} ` +
+    `${dim(weeklyTimeCell)}`;
+  const contextSection = `${svSuffix} ${dim("|")} ${dim("ctx:")}${colorByPercent(contextPercent, `${contextPercent}%`)}`;
+  return [{ prefix, left: quotaSection, right: contextSection }];
+}
+
+function getAccountLabel(provider, accountsConfig, accountsState, codexEmail) {
+  const providerConfig = accountsConfig?.providers?.[provider] || [];
+  const providerState = accountsState?.providers?.[provider] || {};
+  const lastId = providerState.last_selected_id;
+  const picked = providerConfig.find((a) => a.id === lastId) || providerConfig[0]
+    || { id: `${provider}-main`, label: provider };
+  let label = picked.label || picked.id;
+  if (codexEmail) label = codexEmail;
+  if (label.includes("@")) label = label.split("@")[0];
+  return label;
+}
+
+function getProviderRow(provider, marker, markerColor, qosProfile, accountsConfig, accountsState, realQuota, codexEmail, savingsMultiplier, modelLabel) {
+  const accountLabel = fitText(getAccountLabel(provider, accountsConfig, accountsState, codexEmail), ACCOUNT_LABEL_WIDTH);
+
+  // 절약 퍼센트 섹션 (context window 대비 %, 4자리 고정폭)
+  const svPct = savingsMultiplier != null ? Math.round(savingsMultiplier * 100) : null;
+  const svStr = formatSvPct(svPct);
+  const modelLabelStr = modelLabel ? ` ${markerColor(modelLabel)}` : "";
+
+  // ── 프로바이더별 색상 프로필 ──
+  const provAnsi = provider === "codex" ? CODEX_WHITE : provider === "gemini" ? GEMINI_BLUE : GREEN;
+  const provFn = provider === "codex" ? codexWhite : provider === "gemini" ? geminiBlue : green;
+
+  // ── 쿼터 섹션 ──
+  let quotaSection;
+  let extraRightSection = "";
+
+  if (CURRENT_TIER === "nano") {
+    const cols = getTerminalColumns() || 80;
+    const minPrefix = `${bold(markerColor(`${marker}`))}:`;
+    const svCompact = svStr ? ` ${dim("sv:")}${cyan(svStr)}` : "";
+    if (realQuota?.type === "codex") {
+      const main = realQuota.buckets.codex || realQuota.buckets[Object.keys(realQuota.buckets)[0]];
+      if (main) {
+        // 캐시된 값 그대로 표시 (시간은 advanceToNextCycle이 처리)
+        const fiveP = main.primary?.used_percent != null ? clampPercent(main.primary.used_percent) : null;
+        const weekP = main.secondary?.used_percent != null ? clampPercent(main.secondary.used_percent) : null;
+        const fCellN = fiveP != null ? colorByProvider(fiveP, formatPercentCell(fiveP), provFn) : dim(formatPlaceholderPercentCell());
+        const wCellN = weekP != null ? colorByProvider(weekP, formatPercentCell(weekP), provFn) : dim(formatPlaceholderPercentCell());
+        if (cols < 40) {
+          return { prefix: minPrefix, left: `${fCellN}${dim("/")}${wCellN}${svCompact}`, right: "" };
+        }
+        return { prefix: minPrefix, left: `${dim("5h")} ${fCellN} ${dim("1w")} ${wCellN}${svCompact}`, right: "" };
+      }
+    }
+    if (realQuota?.type === "gemini") {
+      const bucket = realQuota.quotaBucket;
+      if (bucket) {
+        const usedP = clampPercent((1 - (bucket.remainingFraction ?? 1)) * 100);
+        if (cols < 40) {
+          return { prefix: minPrefix, left: `${colorByProvider(usedP, formatPercentCell(usedP), provFn)}${svCompact}`, right: "" };
+        }
+        return { prefix: minPrefix, left: `${dim("1d")} ${colorByProvider(usedP, formatPercentCell(usedP), provFn)} ${dim("1w")} ${dim("\u221E%".padStart(PERCENT_CELL_WIDTH))}${svCompact}`, right: "" };
+      }
+    }
+    return { prefix: minPrefix, left: dim("--%".padStart(PERCENT_CELL_WIDTH)), right: "" };
+  }
+
+  if (CURRENT_TIER === "compact") {
+    if (realQuota?.type === "codex") {
+      const main = realQuota.buckets.codex || realQuota.buckets[Object.keys(realQuota.buckets)[0]];
+      if (main) {
+        // 캐시된 값 그대로 표시 (시간은 advanceToNextCycle이 처리)
+        const fiveP = main.primary?.used_percent != null ? clampPercent(main.primary.used_percent) : null;
+        const weekP = main.secondary?.used_percent != null ? clampPercent(main.secondary.used_percent) : null;
+        const fCell = fiveP != null ? colorByProvider(fiveP, formatPercentCell(fiveP), provFn) : dim(formatPlaceholderPercentCell());
+        const wCell = weekP != null ? colorByProvider(weekP, formatPercentCell(weekP), provFn) : dim(formatPlaceholderPercentCell());
+        quotaSection = `${dim("5h:")}${fCell} ` +
+          `${dim("1w:")}${wCell}`;
+      }
+    }
+    if (realQuota?.type === "gemini") {
+      const bucket = realQuota.quotaBucket;
+      if (bucket) {
+        const usedP = clampPercent((1 - (bucket.remainingFraction ?? 1)) * 100);
+        quotaSection = `${dim("1d:")}${colorByProvider(usedP, formatPercentCell(usedP), provFn)} ${dim("1w:")}${dim("\u221E%".padStart(PERCENT_CELL_WIDTH))}`;
+      } else {
+        quotaSection = `${dim("1d:")}${dim("--%".padStart(PERCENT_CELL_WIDTH))} ${dim("1w:")}${dim("\u221E%".padStart(PERCENT_CELL_WIDTH))}`;
+      }
+    }
+    if (!quotaSection) {
+      quotaSection = `${dim("5h:")}${dim(formatPlaceholderPercentCell())} ${dim("1w:")}${dim(formatPlaceholderPercentCell())}`;
+    }
+    const prefix = `${bold(markerColor(`${marker}`))}:`;
+    // compact: sv + 계정 (모델 라벨 제거)
+    const compactRight = [svStr ? `${dim("sv:")}${svStr}` : "", accountLabel ? markerColor(accountLabel) : ""].filter(Boolean).join(" ");
+    return { prefix, left: quotaSection, right: compactRight };
+  }
+
+  if (realQuota?.type === "codex") {
+    const main = realQuota.buckets.codex || realQuota.buckets[Object.keys(realQuota.buckets)[0]];
+    if (main) {
+      // 캐시된 값 그대로 표시 (시간은 advanceToNextCycle이 처리)
+      const fiveP = main.primary?.used_percent != null ? clampPercent(main.primary.used_percent) : null;
+      const weekP = main.secondary?.used_percent != null ? clampPercent(main.secondary.used_percent) : null;
+      const fiveReset = formatResetRemaining(main.primary?.resets_at, FIVE_HOUR_MS) || "n/a";
+      const weekReset = formatResetRemainingDayHour(main.secondary?.resets_at, SEVEN_DAY_MS) || "n/a";
+      const fCell = fiveP != null ? colorByProvider(fiveP, formatPercentCell(fiveP), provFn) : dim(formatPlaceholderPercentCell());
+      const wCell = weekP != null ? colorByProvider(weekP, formatPercentCell(weekP), provFn) : dim(formatPlaceholderPercentCell());
+      const fBar = fiveP != null ? tierBar(fiveP, provAnsi) : tierDimBar();
+      const wBar = weekP != null ? tierBar(weekP, provAnsi) : tierDimBar();
+      quotaSection = `${dim("5h:")}${fBar}${fCell} ` +
+        `${dim(formatTimeCell(fiveReset))} ` +
+        `${dim("1w:")}${wBar}${wCell} ` +
+        `${dim(formatTimeCellDH(weekReset))}`;
+    }
+  }
+
+  if (realQuota?.type === "gemini") {
+    const bucket = realQuota.quotaBucket;
+    if (bucket) {
+      const usedP = clampPercent((1 - (bucket.remainingFraction ?? 1)) * 100);
+      const rstRemaining = formatResetRemaining(bucket.resetTime, ONE_DAY_MS) || "n/a";
+      quotaSection = `${dim("1d:")}${tierBar(usedP, provAnsi)}${colorByProvider(usedP, formatPercentCell(usedP), provFn)} ${dim(formatTimeCell(rstRemaining))} ` +
+        `${dim("1w:")}${tierInfBar()}${dim("\u221E%".padStart(PERCENT_CELL_WIDTH))} ${dim(formatTimeCellDH("-d--h"))}`;
+    } else {
+      quotaSection = `${dim("1d:")}${tierDimBar()}${dim(formatPlaceholderPercentCell())} ` +
+        `${dim(formatTimeCell("n/a"))} ${dim("1w:")}${tierInfBar()}${dim("\u221E%".padStart(PERCENT_CELL_WIDTH))} ${dim(formatTimeCellDH("-d--h"))}`;
+    }
+  }
+
+  // 폴백: 쿼터 데이터 없을 때
+  if (!quotaSection) {
+    quotaSection = `${dim("5h:")}${tierDimBar()}${dim(formatPlaceholderPercentCell())} ${dim(formatTimeCell("n/a"))} ${dim("1w:")}${tierDimBar()}${dim(formatPlaceholderPercentCell())} ${dim(formatTimeCellDH("-d--h"))}`;
+  }
+
+  const prefix = `${bold(markerColor(`${marker}`))}:`;
+  const accountSection = `${markerColor(accountLabel)}`;
+  const svSection = svStr ? `${dim("sv:")}${svStr}` : "";
+  const modelLabelSection = modelLabel ? markerColor(modelLabel) : "";
+  const rightParts = [svSection, accountSection, modelLabelSection].filter(Boolean);
+  return {
+    prefix,
+    left: quotaSection,
+    right: rightParts.join(` ${dim("|")} `),
+  };
+}
+
+// ============================================================================
+// 메인
+// ============================================================================
+async function main() {
+  // 백그라운드 Claude 사용량 리프레시
+  if (process.argv.includes(CLAUDE_REFRESH_FLAG)) {
+    await fetchClaudeUsage(true);
+    return;
+  }
+
+  if (process.argv.includes(CODEX_REFRESH_FLAG)) {
+    refreshCodexRateLimitsCache();
+    return;
+  }
+
+  if (process.argv.includes(GEMINI_SESSION_REFRESH_FLAG)) {
+    refreshGeminiSessionCache();
+    return;
+  }
+
+  // 백그라운드 Gemini 쿼터 리프레시 전용 실행 모드
+  if (process.argv.includes(GEMINI_REFRESH_FLAG)) {
+    const accountId = getCliArgValue("--account") || "gemini-main";
+    const authContext = buildGeminiAuthContext(accountId);
+    await fetchGeminiQuota(accountId, { authContext, forceRefresh: true });
+    return;
+  }
+
+  // 메인 HUD 경로: 즉시 렌더 우선
+  const stdinPromise = readStdinJson();
+
+  const qosProfile = readJson(QOS_PATH, { providers: {} });
+  const accountsConfig = readJson(ACCOUNTS_CONFIG_PATH, { providers: {} });
+  const accountsState = readJson(ACCOUNTS_STATE_PATH, { providers: {} });
+  const claudeUsageSnapshot = readClaudeUsageSnapshot();
+  if (claudeUsageSnapshot.shouldRefresh) {
+    scheduleClaudeUsageRefresh();
+  }
+  const geminiAccountId = getProviderAccountId("gemini", accountsConfig, accountsState);
+  const codexSnapshot = readCodexRateLimitSnapshot();
+  const geminiSessionSnapshot = readGeminiSessionSnapshot();
+  const geminiAuthContext = buildGeminiAuthContext(geminiAccountId);
+  const geminiQuotaSnapshot = readGeminiQuotaSnapshot(geminiAccountId, geminiAuthContext);
+  if (codexSnapshot.shouldRefresh) {
+    scheduleCodexRateLimitRefresh();
+  }
+  if (geminiSessionSnapshot.shouldRefresh) {
+    scheduleGeminiSessionRefresh();
+  }
+  if (geminiQuotaSnapshot.shouldRefresh) {
+    scheduleGeminiQuotaRefresh(geminiAccountId);
+  }
+
+  // 실측 데이터 추출
+  const stdin = await stdinPromise;
+  const codexEmail = getCodexEmail();
+  const geminiEmail = getGeminiEmail();
+  const codexBuckets = codexSnapshot.buckets;
+  const geminiSession = geminiSessionSnapshot.session;
+  const geminiQuota = geminiQuotaSnapshot.quota;
+
+  // 누적 절약 데이터 읽기
+  const svSavings = readTokenSavings();
+  const svAccumulator = readSvAccumulator();
+  const totalCostSaved = svSavings?.totalSaved || svAccumulator?.totalCostSaved || 0;
+
+  // 세션/누적 토큰 → context 대비 절약 배수 (개별 provider sv%)
+  const ctxCapacity = stdin?.context_window?.context_window_size || 200000;
+  let codexSv = null;
+  if (svAccumulator?.codex?.tokens > 0) {
+    codexSv = svAccumulator.codex.tokens / ctxCapacity;
+  } else if (codexBuckets) {
+    const main = codexBuckets.codex || codexBuckets[Object.keys(codexBuckets)[0]];
+    if (main?.tokens?.total_tokens) codexSv = main.tokens.total_tokens / ctxCapacity;
+  }
+  let geminiSv = null;
+  if (svAccumulator?.gemini?.tokens > 0) {
+    geminiSv = svAccumulator.gemini.tokens / ctxCapacity;
+  } else {
+    const geminiTokens = geminiSession?.total || null;
+    geminiSv = geminiTokens ? geminiTokens / ctxCapacity : null;
+  }
+
+  // Gemini: 사용 중인 모델의 쿼터 버킷 찾기
+  const geminiModel = geminiSession?.model || "gemini-3-flash-preview";
+  const geminiBucket = geminiQuota?.buckets?.find((b) => b.modelId === geminiModel)
+    || geminiQuota?.buckets?.find((b) => b.modelId === "gemini-3-flash-preview")
+    || null;
+
+  // 합산 절약: Codex+Gemini sv% 합산 (컨텍스트 대비 위임 토큰 비율)
+  const combinedSvPct = Math.round(((codexSv ?? 0) + (geminiSv ?? 0)) * 100);
+
+  // 인디케이터 인식 tier 선택 (stdin + Claude 사용량 기반)
+  CURRENT_TIER = selectTier(stdin, claudeUsageSnapshot.data);
+
+  // micro tier: 1줄 모드 (알림 배너/분할화면 대응)
+  if (CURRENT_TIER === "micro") {
+    const microLine = getMicroLine(stdin, claudeUsageSnapshot.data, codexBuckets,
+      geminiSession, geminiBucket, combinedSvPct);
+    process.stdout.write(`\x1b[0m${microLine}\n`);
+    return;
+  }
+
+  const codexQuotaData = codexBuckets ? { type: "codex", buckets: codexBuckets } : null;
+  const geminiQuotaData = { type: "gemini", quotaBucket: geminiBucket, session: geminiSession };
+
+  const rows = [
+    ...getClaudeRows(stdin, claudeUsageSnapshot.data, combinedSvPct),
+    getProviderRow("codex", "x", codexWhite, qosProfile, accountsConfig, accountsState,
+      codexQuotaData, codexEmail, codexSv, null),
+    getProviderRow("gemini", "g", geminiBlue, qosProfile, accountsConfig, accountsState,
+      geminiQuotaData, geminiEmail, geminiSv, null),
+  ];
+
+  // tfx-multi 활성 시 팀 상태 행 추가 (v2.2)
+  const teamRow = getTeamRow();
+  if (teamRow) rows.push(teamRow);
+
+  // 비활성 프로바이더 dim 처리: 데이터 없으면 전체 줄 dim
+  const codexActive = codexBuckets != null;
+  const geminiActive = (geminiSession?.total || 0) > 0 || geminiBucket != null;
+
+  let outputLines = renderAlignedRows(rows);
+
+  // 비활성 줄 dim 래핑 (rows 순서: [claude, codex, gemini])
+  if (outputLines.length >= 3) {
+    if (!codexActive) outputLines[1] = `${DIM}${outputLines[1]}${RESET}`;
+    if (!geminiActive) outputLines[2] = `${DIM}${outputLines[2]}${RESET}`;
+  }
+
+  // 선행 개행: 알림 배너(노란 글씨)가 빈 첫 줄에 오도록 → HUD 내용 보호
+  // Context low(≥85%) 시 추가 개행으로 배너 분리
+  const contextPercent = getContextPercent(stdin);
+  const leadingBreaks = contextPercent >= 85 ? "\n\n" : "\n";
+  // 줄별 RESET: Claude Code TUI 스타일 간섭 방지 (색상 밝기 버그 수정)
+  const resetedLines = outputLines.map(line => `\x1b[0m${line}`);
+  process.stdout.write(`${leadingBreaks}${resetedLines.join("\n")}\n`);
+}
+
+main().catch(() => {
+  process.stdout.write(`\x1b[0m${bold(claudeOrange("c"))}: ${dim("5h:")}${green("0%")} ${dim("(n/a)")} ${dim("1w:")}${green("0%")} ${dim("(n/a)")} ${dim("|")} ${dim("ctx:")}${green("0%")}\n`);
+});