transduck 0.5.2 → 0.5.3

package/dist/cli.js

@@ -493,7 +493,7 @@ export async function runStats(opts) {
 }
 // CLI entry point
 const program = new Command();
-program.name('transduck').description('AI-native translation tool').version('0.5.2');
+program.name('transduck').description('AI-native translation tool').version('0.5.3');
 program.command('init')
     .description('Initialize a new transduck project')
     .action(async () => {

package/dist/scanner.js

@@ -32,10 +32,24 @@ function shouldSkipDir(dirname) {
         return true;
     return false;
 }
+/**
+ * Join adjacent string literals so the regex can match multi-line strings.
+ *
+ * Handles:
+ * - Python implicit concatenation: "foo" \n "bar" -> "foobar"
+ * - JS + concatenation: "foo" + \n "bar" -> "foobar"
+ * - Both single and double quotes
+ */
+function normalizeMultilineStrings(content) {
+    // Join adjacent string literals: "..." \s+ "..." or '...' \s+ '...'
+    // Also handles "..." + \s+ "..." for JS
+    return content.replace(/(['"])\s*\+?\s*\n\s*\1/g, '');
+}
 /**
  * Extract translatable strings from file content.
  */
 export function extractStrings(content, filename) {
+    content = normalizeMultilineStrings(content);
     const results = [];
     const ext = extname(filename).toLowerCase();
     const isJs = JS_EXTENSIONS.has(ext);

package/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "transduck",
-  "version": "0.5.2",
+  "version": "0.5.3",
   "description": "AI-native translation tool using source text as keys",
   "type": "module",
   "main": "./dist/index.js",

package/src/cli.ts

@@ -611,7 +611,7 @@ export async function runStats(opts: StatsOptions): Promise<string> {
 // CLI entry point
 const program = new Command();
 
-program.name('transduck').description('AI-native translation tool').version('0.5.2');
+program.name('transduck').description('AI-native translation tool').version('0.5.3');
 
 program.command('init')
   .description('Initialize a new transduck project')

package/src/scanner.ts

@@ -57,10 +57,28 @@ function shouldSkipDir(dirname: string): boolean {
   return false;
 }
 
+/**
+ * Join adjacent string literals so the regex can match multi-line strings.
+ *
+ * Handles:
+ * - Python implicit concatenation: "foo" \n "bar" -> "foobar"
+ * - JS + concatenation: "foo" + \n "bar" -> "foobar"
+ * - Both single and double quotes
+ */
+function normalizeMultilineStrings(content: string): string {
+  // Join adjacent string literals: "..." \s+ "..." or '...' \s+ '...'
+  // Also handles "..." + \s+ "..." for JS
+  return content.replace(
+    /(['"])\s*\+?\s*\n\s*\1/g,
+    '',
+  );
+}
+
 /**
  * Extract translatable strings from file content.
  */
 export function extractStrings(content: string, filename: string): ScanEntry[] {
+  content = normalizeMultilineStrings(content);
   const results: ScanEntry[] = [];
   const ext = extname(filename).toLowerCase();
   const isJs = JS_EXTENSIONS.has(ext);

package/tests/scanner.test.ts

@@ -124,6 +124,44 @@ ait_plural("{count} item", "{count} items", count=n)
     expect(result[0].one).toBe('{count} item');
     expect(result[0].other).toBe('{count} items');
   });
+
+  it('extracts multi-line Python implicit concatenation', () => {
+    const code = `ait(\n    "This is a long "\n    "paragraph that spans "\n    "multiple lines"\n)`;
+    const result = extractStrings(code, 'test.py');
+    expect(result).toHaveLength(1);
+    expect(result[0].text).toBe('This is a long paragraph that spans multiple lines');
+  });
+
+  it('extracts multi-line with context', () => {
+    const code = `ait(\n    "This is a long "\n    "paragraph",\n    context="Some context"\n)`;
+    const result = extractStrings(code, 'test.py');
+    expect(result).toHaveLength(1);
+    expect(result[0].text).toBe('This is a long paragraph');
+    expect(result[0].context).toBe('Some context');
+  });
+
+  it('extracts multi-line JS + concatenation', () => {
+    const code = `ait(\n    "This is a long " +\n    "paragraph that spans " +\n    "multiple lines"\n)`;
+    const result = extractStrings(code, 'test.js');
+    expect(result).toHaveLength(1);
+    expect(result[0].text).toBe('This is a long paragraph that spans multiple lines');
+  });
+
+  it('extracts multi-line plural strings', () => {
+    const code = `ait_plural(\n    "{count} long item "\n    "description here",\n    "{count} long items "\n    "description here",\n    count=n\n)`;
+    const result = extractStrings(code, 'test.py');
+    expect(result).toHaveLength(1);
+    expect(result[0].plural).toBe(true);
+    expect(result[0].one).toBe('{count} long item description here');
+    expect(result[0].other).toBe('{count} long items description here');
+  });
+
+  it('extracts multi-line single-quoted strings', () => {
+    const code = `ait(\n    'This is a long '\n    'paragraph'\n)`;
+    const result = extractStrings(code, 'test.py');
+    expect(result).toHaveLength(1);
+    expect(result[0].text).toBe('This is a long paragraph');
+  });
 });
 
 describe('scanDirectory', () => {