tracky-mouse 2.6.0 → 2.8.0

package/locales/hr/translation.json

@@ -48,6 +48,7 @@
   "desktop.menu.importReadError": "Nije uspjelo pročitati odabranu datoteku.",
   "desktop.menu.importSettings": "Uvezi postavke",
   "desktop.menu.speech": "Govor",
+  "desktop.menu.toggleDevtools": "Uključi/isključi alate za razvojne programere",
   "desktop.menu.toggleScreenOverlayDevtools": "Uključi/isključi alate za razvojne programere (prekrivanje zaslona)",
   "desktop.menu.view": "Prikaz",
   "desktop.menu.window": "Prozor",
@@ -68,6 +69,8 @@
   "desktop.updater.updateFailed.title": "Ažuriranje nije uspjelo",
   "desktop.updater.updateSuccessful.message": "Preuzeta je verzija %0. Ponovno pokrenite aplikaciju kako biste koristili ažuriranu verziju.",
   "desktop.updater.updateSuccessful.title": "Ažuriranje uspješno",
+  "faceDetectorError": "Pogreška detektora lica",
+  "faceDetectorInitError": "Nije uspjelo stvaranje detektora lica",
   "hud.pressToDisable": "Pritisnite %0 za isključivanje Tracky Mousea.",
   "hud.pressToEnable": "Pritisnite %0 za uključivanje Tracky Mousea.",
   "hud.pressToToggle": "Pritisnite %0 za uključivanje/isključivanje Tracky Mousea.",
@@ -100,7 +103,7 @@
   "settings.clickingMode.wink.description": "Zatvorite jedno oko za klik. Lijevo oko za lijevi klik, desno oko za desni klik.",
   "settings.clickingMode.wink.label": "Namigni za klik",
   "settings.closeEyesToToggle.description": "Ako je omogućeno, upravljanje mišem možete pokrenuti ili zaustaviti tako da na nekoliko sekundi zatvorite oba oka.",
-  "settings.closeEyesToToggle.label": "Zatvorite oči za pokretanje/zaustavljanje (<span style=\"border-bottom: 1px dotted;\" title=\"• Trenutačno nema vizualne ni zvučne povratne informacije.\n• Nema postavki za trajanje uključivanja i isključivanja.\n• Na rezultat utječu pogrešna prepoznavanja treptaja, osobito pri pogledu prema dolje.\">Eksperimentalno</span>)",
+  "settings.closeEyesToToggle.label": "Zatvorite oči za pokretanje/zaustavljanje",
   "settings.delayBeforeDragging.description": "Zaključava pomicanje miša tijekom navedenog vremena na početku klika.\nMožda ćete to htjeti isključiti ako crtate na platnu ili povećati ako se dogodi da pri kliku slučajno povlačite.",
   "settings.delayBeforeDragging.description.alt1": "Zaključava pomicanje miša na početku klika kako bi spriječio slučajno povlačenje.",
   "settings.delayBeforeDragging.label": "Odgoda prije povlačenja",
@@ -167,6 +170,8 @@
   "settings.shared.sliderMaxSmooth": "Glatko",
   "settings.shared.sliderMinLinear": "Linearno",
   "settings.shared.sliderMinSlow": "Sporo",
+  "settings.soundEffects.description": "Reproducira zvukove kada kliknete.",
+  "settings.soundEffects.label": "Zvučni efekti",
   "settings.startEnabled.description": "Ako je omogućeno, Tracky Mouse će početi kontrolirati pokazivač čim se pokrene.",
   "settings.startEnabled.description.alt1": "Čini Tracky Mouse aktivnim pri pokretanju. U suprotnom ga možete ručno pokrenuti kada ste spremni.",
   "settings.startEnabled.description.alt2": "Čini Tracky Mouse aktivnim čim se pokrene.",
@@ -195,5 +200,6 @@
   "video.errors.permissionDenied": "Dopuštenje je odbijeno. Omogućite pristup kameri.",
   "video.errors.previouslySelectedUnavailable": "Prethodno odabrana kamera nije dostupna. Pokušajte odabrati \"Zadano\" za Video > Izvor kamere, a zatim po potrebi odaberite određenu kameru.",
   "video.errors.retryAfterClosingOtherPrograms": "Provjerite da nijedan drugi program ne koristi kameru i pokušajte ponovno.",
-  "video.errors.unsupportedResolution": "Web-kamera ne podržava potrebnu rezoluciju. Promijenite postavke."
+  "video.errors.unsupportedResolution": "Web-kamera ne podržava potrebnu rezoluciju. Promijenite postavke.",
+  "video.status.accessTakingLongerThanExpected": "Pristup kameri traje dulje nego što se očekivalo..."
 }

package/locales/hu/translation.json

@@ -48,6 +48,7 @@
   "desktop.menu.importReadError": "Nem sikerült beolvasni a kiválasztott fájlt.",
   "desktop.menu.importSettings": "Beállítások importálása",
   "desktop.menu.speech": "Beszéd",
+  "desktop.menu.toggleDevtools": "Fejlesztői eszközök be-/kikapcsolása",
   "desktop.menu.toggleScreenOverlayDevtools": "Fejlesztői eszközök be-/kikapcsolása (képernyőfedvény)",
   "desktop.menu.view": "Nézet",
   "desktop.menu.window": "Ablak",
@@ -68,6 +69,8 @@
   "desktop.updater.updateFailed.title": "A frissítés sikertelen",
   "desktop.updater.updateSuccessful.message": "A(z) %0 verziót töltöttük le. Indítsd újra az alkalmazást a frissítés használatához.",
   "desktop.updater.updateSuccessful.title": "A frissítés sikeres",
+  "faceDetectorError": "Arcérzékelő hiba",
+  "faceDetectorInitError": "Az arcérzékelő létrehozása sikertelen",
   "hud.pressToDisable": "Nyomd meg a(z) %0 billentyűt a Tracky Mouse kikapcsolásához.",
   "hud.pressToEnable": "Nyomd meg a(z) %0 billentyűt a Tracky Mouse bekapcsolásához.",
   "hud.pressToToggle": "Nyomd meg a(z) %0 billentyűt a Tracky Mouse be-/kikapcsolásához.",
@@ -100,7 +103,7 @@
   "settings.clickingMode.wink.description": "Kacsints az egyik szemeddel a kattintáshoz. Bal szem – bal kattintás, jobb szem – jobb kattintás.",
   "settings.clickingMode.wink.label": "Kacsintás kattintáshoz",
   "settings.closeEyesToToggle.description": "Ha engedélyezett, néhány másodpercig csukva tartott mindkét szemmel indíthatod vagy leállíthatod az egérvezérlést.",
-  "settings.closeEyesToToggle.label": "Szemek becsukása az indításhoz/leállításhoz (<span style=\"border-bottom: 1px dotted;\" title=\"• Jelenleg nincs vizuális vagy hangvisszajelzés.\n• Nincsenek beállítások a ki- és bekapcsolási idők szabályozására.\n• A hibás pislogásfelismerés befolyásolhatja, főleg lefelé nézéskor.\">Kísérleti</span>)",
+  "settings.closeEyesToToggle.label": "Szemek becsukása az indításhoz/leállításhoz",
   "settings.delayBeforeDragging.description": "A kattintás elején a megadott időre zárolja az egér mozgását.\nHa rajzolsz, lehet, hogy ki akarod kapcsolni, ha pedig gyakran húzol véletlenül, érdemes növelni az időt.",
   "settings.delayBeforeDragging.description.alt1": "A kattintás elején zárolja az egér mozgását a véletlen húzások elkerülésére.",
   "settings.delayBeforeDragging.label": "Késleltetés húzás előtt",
@@ -167,6 +170,8 @@
   "settings.shared.sliderMaxSmooth": "Simított",
   "settings.shared.sliderMinLinear": "Lineáris",
   "settings.shared.sliderMinSlow": "Lassú",
+  "settings.soundEffects.description": "Kattintáskor hangokat játszik le.",
+  "settings.soundEffects.label": "Hangeffektek",
   "settings.startEnabled.description": "Ha engedélyezett, a Tracky Mouse azonnal átveszi a kurzor irányítását, amint elindul.",
   "settings.startEnabled.description.alt1": "A Tracky Mouse indításkor azonnal aktív. Ha ez ki van kapcsolva, kézzel indíthatod el, amikor szeretnéd.",
   "settings.startEnabled.description.alt2": "A Tracky Mouse azonnal aktív lesz indítás után.",
@@ -195,5 +200,6 @@
   "video.errors.permissionDenied": "Hozzáférés megtagadva. Engedélyezd a kamera használatát.",
   "video.errors.previouslySelectedUnavailable": "A korábban kiválasztott kamera nem érhető el. Próbáld meg a Video > Kamera forrása menüben az \"Alapértelmezett\" opciót választani, majd szükség esetén válassz ki egy konkrét kamerát.",
   "video.errors.retryAfterClosingOtherPrograms": "Győződj meg róla, hogy más program nem használja a kamerát, majd próbáld újra.",
-  "video.errors.unsupportedResolution": "A webkamera nem támogatja a szükséges felbontást. Módosítsd a beállításokat."
+  "video.errors.unsupportedResolution": "A webkamera nem támogatja a szükséges felbontást. Módosítsd a beállításokat.",
+  "video.status.accessTakingLongerThanExpected": "A kamera elérése a vártnál tovább tart..."
 }

package/locales/hy/translation.json

@@ -48,6 +48,7 @@
   "desktop.menu.importReadError": "Չհաջողվեց կարդալ ընտրված ֆայլը։",
   "desktop.menu.importSettings": "Ներմուծել կարգավորումները",
   "desktop.menu.speech": "Խոսք",
+  "desktop.menu.toggleDevtools": "Միացնել/անջատել մշակողի գործիքները",
   "desktop.menu.toggleScreenOverlayDevtools": "Միացնել/անջատել մշակողի գործիքները (էկրանի պատում)",
   "desktop.menu.view": "Տեսք",
   "desktop.menu.window": "Պատուհան",
@@ -68,6 +69,8 @@
   "desktop.updater.updateFailed.title": "Թարմացումը ձախողվեց",
   "desktop.updater.updateSuccessful.message": "Git‑ից ստացվել է %0 տարբերակը։ Վերագործարկեք ծրագիրը՝ թարմացված տարբերակն օգտագործելու համար։",
   "desktop.updater.updateSuccessful.title": "Թարմացումը հաջողվեց",
+  "faceDetectorError": "Դեմք հայտնաբերողի սխալ",
+  "faceDetectorInitError": "Չհաջողվեց ստեղծել դեմք հայտնաբերող",
   "hud.pressToDisable": "Սեղմեք %0՝ Tracky Mouse‑ը անջատելու համար։",
   "hud.pressToEnable": "Սեղմեք %0՝ Tracky Mouse‑ը միացնելու համար։",
   "hud.pressToToggle": "Սեղմեք %0՝ Tracky Mouse‑ը միացնելու կամ անջատելու համար։",
@@ -100,7 +103,7 @@
   "settings.clickingMode.wink.description": "Մեկ աչքը փակեք՝ սեղմելու համար․ ձախ աչքը՝ ձախ սեղմում, աջ աչքը՝ աջ սեղմում։",
   "settings.clickingMode.wink.label": "Թարթել՝ սեղմելու համար",
   "settings.closeEyesToToggle.description": "Եթե միացված է, կարող եք սկսել կամ կանգնեցնել մկնիկի կառավարումը՝ մի քանի վայրկյանով փակ պահելով երկու աչքերը։",
-  "settings.closeEyesToToggle.label": "Փակեք աչքերն՝ սկսելու/կանգնեցնելու համար (<span style=\"border-bottom: 1px dotted;\" title=\"• Այժմեվս տեսողական կամ ձայնային հետադարձ կապ չկա։\n• Կլինելու և անջատվելու տևողությունը կարգավորելու հնարավորություններ չկան։\n• Կարող է ազդվել կեղծ ընկալված թարթումներից, հատկապես երբ նայում եք ներքև։\">Փորձարարական</span>)",
+  "settings.closeEyesToToggle.label": "Փակեք աչքերն՝ սկսելու/կանգնեցնելու համար",
   "settings.delayBeforeDragging.description": "Սահմանափակում է մկնիկի շարժումը սեղմման սկզբում նշված տևողությամբ։\nԿարող եք անջատել, եթե նկարում եք կտավի վրա, կամ ավելացնել, եթե հաճախ պատահաբար կսմեք քաշելու փոխարեն։",
   "settings.delayBeforeDragging.description.alt1": "Սահմանափակում է մկնիկի շարժումը սեղմման սկզբում՝ պատահական քաշումներից խուսափելու համար։",
   "settings.delayBeforeDragging.label": "Ուշացում մինչև քաշելը",
@@ -167,6 +170,8 @@
   "settings.shared.sliderMaxSmooth": "Հարթ",
   "settings.shared.sliderMinLinear": "Գծային",
   "settings.shared.sliderMinSlow": "Դանդաղ",
+  "settings.soundEffects.description": "Սեղմելիս ձայներ է հնչեցնում:",
+  "settings.soundEffects.label": "Ձայնային էֆեկտներ",
   "settings.startEnabled.description": "Եթե միացված է, Tracky Mouse‑ը կսկսի կառավարել կուրսորը հենց գործարկվելուց հետո։",
   "settings.startEnabled.description.alt1": "Tracky Mouse‑ը գործարկվելուց հետո անմիջապես ակտիվացնում է։ Հակառակ դեպքում կարող եք այն սկսել ձեռքով, երբ պատրաստ եք։",
   "settings.startEnabled.description.alt2": "Tracky Mouse‑ը դարձնում է ակտիվ՝ անմիջապես գործարկվելուց հետո։",
@@ -195,5 +200,6 @@
   "video.errors.permissionDenied": "Մուտքը արգելված է։ Խնդրում ենք թույլատրել մուտքը տեսախցիկին։",
   "video.errors.previouslySelectedUnavailable": "Նախկինում ընտրված տեսախցիկը հասանելի չէ։ Փորձեք Video > Camera source բաժնում ընտրել \"Default\" և ապա, անհրաժեշտության դեպքում, ընտրել կոնկրետ տեսախցիկ։",
   "video.errors.retryAfterClosingOtherPrograms": "Խնդրում ենք ստուգել, որ որևէ այլ ծրագիր չի օգտագործում տեսախցիկը, և փորձել կրկին։",
-  "video.errors.unsupportedResolution": "Վեբ տեսախցիկը չի աջակցում պահանջվող լուծաչափը։ Խնդրում ենք փոխել կարգավորումները։"
+  "video.errors.unsupportedResolution": "Վեբ տեսախցիկը չի աջակցում պահանջվող լուծաչափը։ Խնդրում ենք փոխել կարգավորումները։",
+  "video.status.accessTakingLongerThanExpected": "Տեսախցիկին հասանելիություն ստանալը սպասվածից ավելի երկար է տևում..."
 }

package/locales/id/translation.json

@@ -48,6 +48,7 @@
   "desktop.menu.importReadError": "Gagal membaca berkas yang dipilih.",
   "desktop.menu.importSettings": "Impor pengaturan",
   "desktop.menu.speech": "Ucapan",
+  "desktop.menu.toggleDevtools": "Alihkan Alat Pengembang",
   "desktop.menu.toggleScreenOverlayDevtools": "Alihkan Alat Pengembang (Lapisan layar)",
   "desktop.menu.view": "Tampilan",
   "desktop.menu.window": "Jendela",
@@ -68,6 +69,8 @@
   "desktop.updater.updateFailed.title": "Pembaruan gagal",
   "desktop.updater.updateSuccessful.message": "Versi %0 telah diambil. Mulai ulang aplikasi untuk menggunakan versi terbaru.",
   "desktop.updater.updateSuccessful.title": "Pembaruan berhasil",
+  "faceDetectorError": "Kesalahan detektor wajah",
+  "faceDetectorInitError": "Gagal membuat detektor wajah",
   "hud.pressToDisable": "Tekan %0 untuk menonaktifkan Tracky Mouse.",
   "hud.pressToEnable": "Tekan %0 untuk mengaktifkan Tracky Mouse.",
   "hud.pressToToggle": "Tekan %0 untuk mengalihkan Tracky Mouse.",
@@ -100,7 +103,7 @@
   "settings.clickingMode.wink.description": "Tutup satu mata untuk mengeklik. Mata kiri untuk klik kiri, mata kanan untuk klik kanan.",
   "settings.clickingMode.wink.label": "Kedip untuk mengeklik",
   "settings.closeEyesToToggle.description": "Jika diaktifkan, Anda dapat memulai atau menghentikan kendali mouse dengan menutup kedua mata selama beberapa detik.",
-  "settings.closeEyesToToggle.label": "Tutup mata untuk mulai/berhenti (<span style=\"border-bottom: 1px dotted;\" title=\"• Saat ini tidak ada umpan balik visual maupun suara.\n• Tidak ada pengaturan durasi untuk menyalakan dan mematikan.\n• Dapat terpengaruh deteksi kedipan palsu, terutama saat melihat ke bawah.\">Eksperimental</span>)",
+  "settings.closeEyesToToggle.label": "Tutup mata untuk mulai/berhenti",
   "settings.delayBeforeDragging.description": "Mengunci pergerakan mouse selama durasi tertentu di awal klik.\nAnda mungkin ingin mematikannya jika sedang menggambar di kanvas, atau menambah durasinya jika sering tidak sengaja menyeret saat mencoba mengeklik.",
   "settings.delayBeforeDragging.description.alt1": "Mengunci pergerakan mouse di awal klik untuk mencegah seret tidak sengaja.",
   "settings.delayBeforeDragging.label": "Jeda sebelum menyeret",
@@ -167,6 +170,8 @@
   "settings.shared.sliderMaxSmooth": "Halus",
   "settings.shared.sliderMinLinear": "Linear",
   "settings.shared.sliderMinSlow": "Lambat",
+  "settings.soundEffects.description": "Memutar suara saat Anda mengklik.",
+  "settings.soundEffects.label": "Efek suara",
   "settings.startEnabled.description": "Jika diaktifkan, Tracky Mouse akan langsung mengendalikan kursor begitu dijalankan.",
   "settings.startEnabled.description.alt1": "Membuat Tracky Mouse aktif saat dijalankan. Jika tidak, Anda dapat menjalankannya secara manual saat siap.",
   "settings.startEnabled.description.alt2": "Membuat Tracky Mouse aktif segera setelah dijalankan.",
@@ -195,5 +200,6 @@
   "video.errors.permissionDenied": "Izin ditolak. Harap aktifkan akses ke kamera.",
   "video.errors.previouslySelectedUnavailable": "Kamera yang sebelumnya dipilih tidak tersedia. Coba pilih \"Default\" pada Video > Sumber kamera, lalu pilih kamera tertentu jika diperlukan.",
   "video.errors.retryAfterClosingOtherPrograms": "Pastikan tidak ada program lain yang menggunakan kamera dan coba lagi.",
-  "video.errors.unsupportedResolution": "Webcam tidak mendukung resolusi yang dibutuhkan. Silakan ubah pengaturan Anda."
+  "video.errors.unsupportedResolution": "Webcam tidak mendukung resolusi yang dibutuhkan. Silakan ubah pengaturan Anda.",
+  "video.status.accessTakingLongerThanExpected": "Mengakses kamera memakan waktu lebih lama dari yang diharapkan..."
 }

package/locales/it/translation.json

@@ -48,6 +48,7 @@
   "desktop.menu.importReadError": "Impossibile leggere il file selezionato.",
   "desktop.menu.importSettings": "Importa impostazioni",
   "desktop.menu.speech": "Voce",
+  "desktop.menu.toggleDevtools": "Attiva/Disattiva strumenti sviluppatore",
   "desktop.menu.toggleScreenOverlayDevtools": "Attiva/Disattiva strumenti sviluppatore (sovrapposizione schermo)",
   "desktop.menu.view": "Visualizza",
   "desktop.menu.window": "Finestra",
@@ -68,6 +69,8 @@
   "desktop.updater.updateFailed.title": "Aggiornamento fallito",
   "desktop.updater.updateSuccessful.message": "%0 è stato controllato. Riavvia l'app per usare la versione aggiornata.",
   "desktop.updater.updateSuccessful.title": "Aggiornamento riuscito",
+  "faceDetectorError": "Errore del rilevatore di volti",
+  "faceDetectorInitError": "Impossibile creare il rilevatore di volti",
   "hud.pressToDisable": "Premi %0 per disabilitare Tracky Mouse.",
   "hud.pressToEnable": "Premi %0 per abilitare Tracky Mouse.",
   "hud.pressToToggle": "Premi %0 per attivare/disattivare Tracky Mouse.",
@@ -100,7 +103,7 @@
   "settings.clickingMode.wink.description": "Chiudi un occhio per cliccare. Occhio sinistro = clic sinistro, occhio destro = clic destro.",
   "settings.clickingMode.wink.label": "Occhiolino per cliccare",
   "settings.closeEyesToToggle.description": "Se abilitato, puoi avviare o interrompere il controllo del mouse tenendo entrambi gli occhi chiusi per alcuni secondi.",
-  "settings.closeEyesToToggle.label": "Chiudi gli occhi per avviare/fermare (<span style=\"border-bottom: 1px dotted;\" title=\"• Attualmente non ci sono feedback visivi o sonori.\n• Non ci sono impostazioni per le durate.\n• È soggetto a falsi positivi nei lampeggi, specialmente guardando verso il basso.\">Sperimentale</span>)",
+  "settings.closeEyesToToggle.label": "Chiudi gli occhi per avviare/fermare",
   "settings.delayBeforeDragging.description": "Blocca il movimento del mouse per la durata specificata all'inizio di un clic.\nPotresti voler disattivare questa opzione se disegni su una tela, o aumentarla se trascini accidentalmente quando cerchi di cliccare.",
   "settings.delayBeforeDragging.description.alt1": "Blocca il movimento del mouse all'inizio di un clic per evitare trascinamenti accidentali.",
   "settings.delayBeforeDragging.label": "Ritardo prima del trascinamento",
@@ -167,6 +170,8 @@
   "settings.shared.sliderMaxSmooth": "Liscio",
   "settings.shared.sliderMinLinear": "Lineare",
   "settings.shared.sliderMinSlow": "Lento",
+  "settings.soundEffects.description": "Riproduce suoni quando si fa clic.",
+  "settings.soundEffects.label": "Effetti sonori",
   "settings.startEnabled.description": "Se abilitato, Tracky Mouse inizierà a controllare il cursore non appena avviato.",
   "settings.startEnabled.description.alt1": "Rende Tracky Mouse attivo all'avvio. Altrimenti, puoi avviarlo manualmente quando sei pronto.",
   "settings.startEnabled.description.alt2": "Rende Tracky Mouse attivo non appena avviato.",
@@ -195,5 +200,6 @@
   "video.errors.permissionDenied": "Permesso negato. Abilita l'accesso alla fotocamera.",
   "video.errors.previouslySelectedUnavailable": "La fotocamera precedentemente selezionata non è disponibile. Prova a selezionare \"Predefinita\" in Video > Sorgente fotocamera, e poi scegli una fotocamera specifica se necessario.",
   "video.errors.retryAfterClosingOtherPrograms": "Assicurati che nessun altro programma stia usando la fotocamera e riprova.",
-  "video.errors.unsupportedResolution": "La webcam non supporta la risoluzione richiesta. Modifica le impostazioni."
+  "video.errors.unsupportedResolution": "La webcam non supporta la risoluzione richiesta. Modifica le impostazioni.",
+  "video.status.accessTakingLongerThanExpected": "L'accesso alla fotocamera sta impiegando più tempo del previsto..."
 }

package/locales/ja/translation.json

@@ -48,6 +48,7 @@
   "desktop.menu.importReadError": "選択したファイルを読み取れませんでした。",
   "desktop.menu.importSettings": "設定のインポート",
   "desktop.menu.speech": "音声",
+  "desktop.menu.toggleDevtools": "開発者ツールの切り替え",
   "desktop.menu.toggleScreenOverlayDevtools": "開発者ツールの切り替え（オーバーレイ画面）",
   "desktop.menu.view": "表示",
   "desktop.menu.window": "ウィンドウ",
@@ -68,6 +69,8 @@
   "desktop.updater.updateFailed.title": "更新に失敗しました",
   "desktop.updater.updateSuccessful.message": "%0 をチェックアウトしました。更新を反映するにはアプリを再起動してください。",
   "desktop.updater.updateSuccessful.title": "更新に成功しました",
+  "faceDetectorError": "顔検出エラー",
+  "faceDetectorInitError": "顔検出器の作成に失敗しました",
   "hud.pressToDisable": "%0 を押すと Tracky Mouse を無効にします。",
   "hud.pressToEnable": "%0 を押すと Tracky Mouse を有効にします。",
   "hud.pressToToggle": "%0 を押すと Tracky Mouse の有効/無効を切り替えます。",
@@ -100,7 +103,7 @@
   "settings.clickingMode.wink.description": "片目を閉じてクリックします。左目で左クリック、右目で右クリックです。",
   "settings.clickingMode.wink.label": "ウィンクでクリック",
   "settings.closeEyesToToggle.description": "有効にすると、両目を数秒間閉じることでマウス制御の開始/停止ができます。",
-  "settings.closeEyesToToggle.label": "目を閉じて開始/停止（<span style=\"border-bottom: 1px dotted;\" title=\"• 現在、視覚・聴覚フィードバックはありません。\n• ON/OFF を切り替える時間の設定はありません。\n• 特に下を向いたときに、まばたきの誤検出の影響を受けます。\">実験的機能</span>）",
+  "settings.closeEyesToToggle.label": "目を閉じて開始/停止",
   "settings.delayBeforeDragging.description": "指定した時間のあいだ、クリック開始時のマウス移動をロックします。\nお絵描きソフトなどでドラッグ操作を多用する場合は無効にするか、クリック時に誤ってドラッグしてしまう場合は時間を長くするとよいでしょう。",
   "settings.delayBeforeDragging.description.alt1": "誤ってドラッグしてしまうのを防ぐため、クリック開始直後のマウス移動をロックします。",
   "settings.delayBeforeDragging.label": "ドラッグ開始までの遅延",
@@ -167,6 +170,8 @@
   "settings.shared.sliderMaxSmooth": "なめらか",
   "settings.shared.sliderMinLinear": "リニア",
   "settings.shared.sliderMinSlow": "遅い",
+  "settings.soundEffects.description": "クリックすると音が鳴ります。",
+  "settings.soundEffects.label": "効果音",
   "settings.startEnabled.description": "有効にすると、Tracky Mouse 起動直後からカーソル制御を開始します。",
   "settings.startEnabled.description.alt1": "Tracky Mouse を起動時に有効化します。有効にしない場合は、準備ができたときに手動で開始できます。",
   "settings.startEnabled.description.alt2": "Tracky Mouse を起動するとすぐに有効にします。",
@@ -195,5 +200,6 @@
   "video.errors.permissionDenied": "権限が拒否されました。カメラへのアクセスを有効にしてください。",
   "video.errors.previouslySelectedUnavailable": "以前選択したカメラは使用できません。［ビデオ］>［カメラソース］で「デフォルト」を選択し、必要に応じて特定のカメラを選び直してください。",
   "video.errors.retryAfterClosingOtherPrograms": "他のプログラムがカメラを使用していないことを確認してから、もう一度お試しください。",
-  "video.errors.unsupportedResolution": "ウェブカメラが必要な解像度に対応していません。設定を変更してください。"
+  "video.errors.unsupportedResolution": "ウェブカメラが必要な解像度に対応していません。設定を変更してください。",
+  "video.status.accessTakingLongerThanExpected": "カメラへのアクセスに予想より時間がかかっています..."
 }

package/locales/jv/translation.json

@@ -48,7 +48,8 @@
   "desktop.menu.importReadError": "Gagal maca file sing dipilih.",
   "desktop.menu.importSettings": "Impor pangaturan",
   "desktop.menu.speech": "Tuturan",
-  "desktop.menu.toggleScreenOverlayDevtools": "Saklar Developer Tools (Lapisan layar)",
+  "desktop.menu.toggleDevtools": "Tampilna/Singitna Developer Tools",
+  "desktop.menu.toggleScreenOverlayDevtools": "Tampilna/Singitna Developer Tools (Lapisan layar)",
   "desktop.menu.view": "Tampilan",
   "desktop.menu.window": "Jendhela",
   "desktop.updater.action.doNotRestartYet": "Mengko wae",
@@ -68,6 +69,8 @@
   "desktop.updater.updateFailed.title": "Panganyaran gagal",
   "desktop.updater.updateSuccessful.message": "Wis checkout %0. Wenehana wiwitan maneh aplikasi kanggo nganggo versi anyar.",
   "desktop.updater.updateSuccessful.title": "Panganyaran sukses",
+  "faceDetectorError": "Kesalahan detektor rai",
+  "faceDetectorInitError": "Gagal nggawe detektor rai",
   "hud.pressToDisable": "Pencet %0 kanggo mateni Tracky Mouse.",
   "hud.pressToEnable": "Pencet %0 kanggo nguripaké Tracky Mouse.",
   "hud.pressToToggle": "Pencet %0 kanggo nyaluraké Tracky Mouse.",
@@ -100,7 +103,7 @@
   "settings.clickingMode.wink.description": "Merem siji mripat kanggo ngeklik. Mripat kiwa kanggo klik kiwa, mripat tengen kanggo klik tengen.",
   "settings.clickingMode.wink.label": "Kedhip kanggo klik",
   "settings.closeEyesToToggle.description": "Yen diuripké, panjenengan bisa miwiti utawa mandhegaké kontrol mouse kanthi merem loro-lorone sawetara detik.",
-  "settings.closeEyesToToggle.label": "Merem kanggo miwiti/mandheg (<span style=\"border-bottom: 1px dotted;\" title=\"• Saiki durung ana tandha visual utawa swara.\n• Durung ana setelan suwéné kanggo nguripaké lan mateni.\n• Bisa kena deteksi kedhip palsu, utamané nalika ndeleng mudhun.\">Eksperimen</span>)",
+  "settings.closeEyesToToggle.label": "Merem kanggo miwiti/mandheg",
   "settings.delayBeforeDragging.description": "Ngunci gerakan mouse suwéné wektu tartamtu ing wiwitan klik.\nPanjenengan bisa mateni iki yen arep nggambar ing kanvas, utawa nambah suwéné yen kerep ora sengaja narik nalika arep ngeklik.",
   "settings.delayBeforeDragging.description.alt1": "Ngunci gerakan mouse ing wiwitan klik kanggo nyegah narik ora disengaja.",
   "settings.delayBeforeDragging.label": "Tundha sakdurungé narik",
@@ -167,6 +170,8 @@
   "settings.shared.sliderMaxSmooth": "Alus",
   "settings.shared.sliderMinLinear": "Linier",
   "settings.shared.sliderMinSlow": "Alon",
+  "settings.soundEffects.description": "Mbunyekake swara nalika sampeyan klik.",
+  "settings.soundEffects.label": "Efek swara",
   "settings.startEnabled.description": "Yen diuripké, Tracky Mouse bakal langsung ngontrol kursor sakcepete diluncuraké.",
   "settings.startEnabled.description.alt1": "Nggawe Tracky Mouse aktif nalika diluncuraké. Yen ora, panjenengan bisa miwiti manual nalika wis siap.",
   "settings.startEnabled.description.alt2": "Nggawe Tracky Mouse langsung aktif sakcepete diluncuraké.",
@@ -195,5 +200,6 @@
   "video.errors.permissionDenied": "Ijin ditolak. Mangga uripna akses kamera.",
   "video.errors.previouslySelectedUnavailable": "Kamera sing sadurungé dipilih ora kasedhiya. Coba pilih \"Default\" ing Video > Sumber kamera, banjur pilih kamera tartamtu yen perlu.",
   "video.errors.retryAfterClosingOtherPrograms": "Priksa manawa ora ana program liya sing nganggo kamera, banjur coba maneh.",
-  "video.errors.unsupportedResolution": "Webcam ora ndhukung resolusi sing dibutuhake. Mangga ganti pangaturan."
+  "video.errors.unsupportedResolution": "Webcam ora ndhukung resolusi sing dibutuhake. Mangga ganti pangaturan.",
+  "video.status.accessTakingLongerThanExpected": "Ngakses kamera mbutuhake wektu luwih suwe tinimbang sing diarepake..."
 }

package/locales/ko/translation.json

@@ -48,6 +48,7 @@
   "desktop.menu.importReadError": "선택한 파일을 읽지 못했습니다.",
   "desktop.menu.importSettings": "설정 가져오기",
   "desktop.menu.speech": "음성",
+  "desktop.menu.toggleDevtools": "개발자 도구 전환",
   "desktop.menu.toggleScreenOverlayDevtools": "개발자 도구 전환(화면 오버레이)",
   "desktop.menu.view": "보기",
   "desktop.menu.window": "창",
@@ -68,6 +69,8 @@
   "desktop.updater.updateFailed.title": "업데이트 실패",
   "desktop.updater.updateSuccessful.message": "%0 버전을 체크아웃했습니다. 앱을 다시 시작하면 새 버전이 적용됩니다.",
   "desktop.updater.updateSuccessful.title": "업데이트 성공",
+  "faceDetectorError": "얼굴 감지기 오류",
+  "faceDetectorInitError": "얼굴 감지기를 만들지 못했습니다",
   "hud.pressToDisable": "%0 키를 눌러 Tracky Mouse를 비활성화합니다.",
   "hud.pressToEnable": "%0 키를 눌러 Tracky Mouse를 활성화합니다.",
   "hud.pressToToggle": "%0 키를 눌러 Tracky Mouse를 전환합니다.",
@@ -100,7 +103,7 @@
   "settings.clickingMode.wink.description": "한쪽 눈을 감아서 클릭합니다. 왼쪽 눈은 왼쪽 클릭, 오른쪽 눈은 오른쪽 클릭입니다.",
   "settings.clickingMode.wink.label": "윙크하여 클릭",
   "settings.closeEyesToToggle.description": "이 옵션을 켜면 몇 초 동안 두 눈을 감고 있어 마우스 제어를 시작하거나 중지할 수 있습니다.",
-  "settings.closeEyesToToggle.label": "눈을 감아서 시작/중지 (<span style=\"border-bottom: 1px dotted;\" title=\"• 현재 시각·청각 피드백이 없습니다.\n• 켜고 끄는 시간 길이를 조정하는 설정이 없습니다.\n• 특히 아래를 볼 때 잘못된 깜박임 인식의 영향을 받을 수 있습니다.\">실험 기능</span>)",
+  "settings.closeEyesToToggle.label": "눈을 감아서 시작/중지",
   "settings.delayBeforeDragging.description": "클릭을 시작할 때 지정된 시간 동안 마우스 움직임을 잠급니다.\n그림을 그릴 때는 이 기능을 끄거나, 클릭할 때 자꾸 드래그가 된다면 시간을 늘려 보세요.",
   "settings.delayBeforeDragging.description.alt1": "클릭을 시작할 때 잠시 동안 마우스 움직임을 잠가, 실수로 드래그하는 것을 방지합니다.",
   "settings.delayBeforeDragging.label": "드래그 전 지연",
@@ -167,6 +170,8 @@
   "settings.shared.sliderMaxSmooth": "부드럽게",
   "settings.shared.sliderMinLinear": "선형",
   "settings.shared.sliderMinSlow": "느림",
+  "settings.soundEffects.description": "클릭할 때 소리를 재생합니다.",
+  "settings.soundEffects.label": "음향 효과",
   "settings.startEnabled.description": "이 옵션을 켜면 Tracky Mouse를 실행하자마자 커서를 제어하기 시작합니다.",
   "settings.startEnabled.description.alt1": "Tracky Mouse를 실행할 때 자동으로 활성화합니다. 끄면, 준비가 되었을 때 직접 시작할 수 있습니다.",
   "settings.startEnabled.description.alt2": "Tracky Mouse를 실행하는 즉시 활성화합니다.",
@@ -195,5 +200,6 @@
   "video.errors.permissionDenied": "권한이 거부되었습니다. 카메라 접근 권한을 허용해 주세요.",
   "video.errors.previouslySelectedUnavailable": "이전에 선택한 카메라를 사용할 수 없습니다. 필요하다면 [비디오 > 카메라 소스]에서 \"기본값\"을 선택한 뒤, 특정 카메라를 다시 선택해 보세요.",
   "video.errors.retryAfterClosingOtherPrograms": "다른 프로그램이 카메라를 사용 중인지 확인한 후 다시 시도해 주세요.",
-  "video.errors.unsupportedResolution": "웹캠이 필요한 해상도를 지원하지 않습니다. 설정을 변경해 주세요."
+  "video.errors.unsupportedResolution": "웹캠이 필요한 해상도를 지원하지 않습니다. 설정을 변경해 주세요.",
+  "video.status.accessTakingLongerThanExpected": "카메라에 접근하는 데 예상보다 시간이 더 걸리고 있습니다..."
 }

package/locales/mr/translation.json

@@ -48,6 +48,7 @@
   "desktop.menu.importReadError": "निवडलेली फाइल वाचण्यात अयशस्वी.",
   "desktop.menu.importSettings": "सेटिंग्ज इम्पोर्ट करा",
   "desktop.menu.speech": "वाणी",
+  "desktop.menu.toggleDevtools": "डेव्हलपर टूल्स बदल",
   "desktop.menu.toggleScreenOverlayDevtools": "डेव्हलपर टूल्स बदल (स्क्रीन ओव्हरले)",
   "desktop.menu.view": "दृश्य",
   "desktop.menu.window": "विंडो",
@@ -68,6 +69,8 @@
   "desktop.updater.updateFailed.title": "अपडेट अयशस्वी",
   "desktop.updater.updateSuccessful.message": "%0 चेकआऊट केले. अपडेट केलेली आवृत्ती वापरण्यासाठी अॅप रीस्टार्ट करा.",
   "desktop.updater.updateSuccessful.title": "अपडेट यशस्वी",
+  "faceDetectorError": "फेस डिटेक्टर त्रुटी",
+  "faceDetectorInitError": "फेस डिटेक्टर तयार करणे अयशस्वी",
   "hud.pressToDisable": "Tracky Mouse बंद करण्यासाठी %0 दाबा.",
   "hud.pressToEnable": "Tracky Mouse सुरू करण्यासाठी %0 दाबा.",
   "hud.pressToToggle": "Tracky Mouse चालू/बंद करण्यासाठी %0 दाबा.",
@@ -100,7 +103,7 @@
   "settings.clickingMode.wink.description": "एक डोळा मिटून क्लिक करा. डावा डोळा मिटल्यास डावा क्लिक, उजवा डोळा मिटल्यास उजवा क्लिक.",
   "settings.clickingMode.wink.label": "डोळा मारून क्लिक करा",
   "settings.closeEyesToToggle.description": "हे चालू असल्यास काही सेकंद दोन्ही डोळे घट्ट मिटून माउस नियंत्रण सुरू किंवा थांबवू शकता.",
-  "settings.closeEyesToToggle.label": "डोळे मिटून सुरू/थांबवा (<span style=\"border-bottom: 1px dotted;\" title=\"• सध्या कोणतीही दृश्य किंवा ध्वनी प्रतिक्रिया नाही.\n• चालू/बंद करण्यासाठी कालावधीच्या सेटिंग्ज नाहीत.\n• विशेषतः खाली पाहताना खोट्या ब्लिंक ओळखींमुळे परिणाम होऊ शकतो.\">प्रायोगिक</span>)",
+  "settings.closeEyesToToggle.label": "डोळे मिटून सुरू/थांबवा",
   "settings.delayBeforeDragging.description": "क्लिक सुरू होताना दिलेल्या कालावधीसाठी माउसची हालचाल थांबवतो.\nतुम्ही कॅनव्हासवर रेखाटन करत असाल तर हे बंद करावेसे वाटू शकते, किंवा क्लिक करताना वारंवार चुकून ड्रॅग होत असेल तर हा वेळ वाढवू शकता.",
   "settings.delayBeforeDragging.description.alt1": "अपघाती ड्रॅग टाळण्यासाठी क्लिक सुरू होताना काही वेळ माउसची हालचाल थांबवतो.",
   "settings.delayBeforeDragging.label": "ड्रॅग करण्यापूर्वीची विलंब",
@@ -167,6 +170,8 @@
   "settings.shared.sliderMaxSmooth": "स्मूद",
   "settings.shared.sliderMinLinear": "रेषीय",
   "settings.shared.sliderMinSlow": "हळू",
+  "settings.soundEffects.description": "क्लिक केल्यावर आवाज वाजवतो.",
+  "settings.soundEffects.label": "ध्वनी प्रभाव",
   "settings.startEnabled.description": "हे चालू असल्यास Tracky Mouse सुरू होताच कर्सर नियंत्रित करायला सुरुवात करेल.",
   "settings.startEnabled.description.alt1": "Tracky Mouse सुरू होताच सक्रिय करते. अन्यथा, तुम्ही तयार झाल्यावर ते हाताने सुरू करू शकता.",
   "settings.startEnabled.description.alt2": "Tracky Mouse सुरू होताच सक्रिय करते.",
@@ -195,5 +200,6 @@
   "video.errors.permissionDenied": "परवानगी नाकारली. कृपया कॅमेरा ऍक्सेस सक्षम करा.",
   "video.errors.previouslySelectedUnavailable": "यापूर्वी निवडलेला कॅमेरा उपलब्ध नाही. Video > Camera source मध्ये \"Default\" निवडून पाहा आणि गरज असल्यास नंतर विशिष्ट कॅमेरा निवडा.",
   "video.errors.retryAfterClosingOtherPrograms": "कॅमेरा इतर कोणताही प्रोग्राम वापरत नाही याची खात्री करा आणि पुन्हा प्रयत्न करा.",
-  "video.errors.unsupportedResolution": "वेबकॅम आवश्यक रेझोल्यूशनला सपोर्ट करत नाही. कृपया सेटिंग्ज बदला."
+  "video.errors.unsupportedResolution": "वेबकॅम आवश्यक रेझोल्यूशनला सपोर्ट करत नाही. कृपया सेटिंग्ज बदला.",
+  "video.status.accessTakingLongerThanExpected": "कॅमेराचा प्रवेश मिळवायला अपेक्षेपेक्षा जास्त वेळ लागत आहे..."
 }

package/locales/ms/translation.json

@@ -48,6 +48,7 @@
   "desktop.menu.importReadError": "Gagal membaca fail yang dipilih.",
   "desktop.menu.importSettings": "Import Tetapan",
   "desktop.menu.speech": "Ucapan",
+  "desktop.menu.toggleDevtools": "Togol Alat Pembangun",
   "desktop.menu.toggleScreenOverlayDevtools": "Togol Alat Pembangun (Lapisan Skrin)",
   "desktop.menu.view": "Paparan",
   "desktop.menu.window": "Tetingkap",
@@ -68,6 +69,8 @@
   "desktop.updater.updateFailed.title": "Kemas Kini Gagal",
   "desktop.updater.updateSuccessful.message": "Versi %0 telah diambil. Mulakan semula aplikasi untuk menggunakan versi yang dikemas kini.",
   "desktop.updater.updateSuccessful.title": "Kemas Kini Berjaya",
+  "faceDetectorError": "Ralat pengesan muka",
+  "faceDetectorInitError": "Gagal mencipta pengesan muka",
   "hud.pressToDisable": "Tekan %0 untuk nyahdayakan Tracky Mouse.",
   "hud.pressToEnable": "Tekan %0 untuk mendayakan Tracky Mouse.",
   "hud.pressToToggle": "Tekan %0 untuk togol Tracky Mouse.",
@@ -100,7 +103,7 @@
   "settings.clickingMode.wink.description": "Pejam sebelah mata untuk klik. Mata kiri untuk klik kiri, mata kanan untuk klik kanan.",
   "settings.clickingMode.wink.label": "Kelip untuk klik",
   "settings.closeEyesToToggle.description": "Jika didayakan, anda boleh memulakan atau menghentikan kawalan tetikus dengan memejamkan kedua‑dua mata selama beberapa saat.",
-  "settings.closeEyesToToggle.label": "Pejam mata untuk mula/henti (<span style=\"border-bottom: 1px dotted;\" title=\"• Tiada maklum balas visual atau bunyi buat masa ini.\n• Tiada tetapan bagi tempoh untuk hidup dan mati.\n• Dipengaruhi oleh pengesanan kelip mata positif palsu, terutamanya apabila melihat ke bawah.\">Eksperimen</span>)",
+  "settings.closeEyesToToggle.label": "Pejam mata untuk mula/henti",
   "settings.delayBeforeDragging.description": "Mengunci pergerakan tetikus untuk tempoh yang diberikan pada permulaan klik.\nAnda boleh mematikannya jika anda melukis pada kanvas, atau menambah nilainya jika anda kerap terseret apabila cuba mengklik.",
   "settings.delayBeforeDragging.description.alt1": "Mengunci pergerakan tetikus pada permulaan klik untuk mengelakkan seretan tidak sengaja.",
   "settings.delayBeforeDragging.label": "Lengah sebelum seretan",
@@ -167,6 +170,8 @@
   "settings.shared.sliderMaxSmooth": "Licin",
   "settings.shared.sliderMinLinear": "Linear",
   "settings.shared.sliderMinSlow": "Perlahan",
+  "settings.soundEffects.description": "Memainkan bunyi apabila anda mengklik.",
+  "settings.soundEffects.label": "Kesan bunyi",
   "settings.startEnabled.description": "Jika didayakan, Tracky Mouse akan mula mengawal kursor sebaik sahaja ia dilancarkan.",
   "settings.startEnabled.description.alt1": "Mengaktifkan Tracky Mouse apabila ia dilancarkan. Jika tidak, anda boleh memulakannya secara manual apabila bersedia.",
   "settings.startEnabled.description.alt2": "Mengaktifkan Tracky Mouse sebaik sahaja ia dilancarkan.",
@@ -195,5 +200,6 @@
   "video.errors.permissionDenied": "Kebenaran dinafikan. Sila benarkan akses kepada kamera.",
   "video.errors.previouslySelectedUnavailable": "Kamera yang dipilih sebelum ini tidak tersedia. Cuba pilih \"Default\" untuk Video > Sumber kamera, kemudian pilih kamera tertentu jika perlu.",
   "video.errors.retryAfterClosingOtherPrograms": "Pastikan tiada program lain menggunakan kamera dan cuba lagi.",
-  "video.errors.unsupportedResolution": "Kamera web tidak menyokong resolusi yang diperlukan. Sila ubah tetapan anda."
+  "video.errors.unsupportedResolution": "Kamera web tidak menyokong resolusi yang diperlukan. Sila ubah tetapan anda.",
+  "video.status.accessTakingLongerThanExpected": "Mengakses kamera mengambil masa lebih lama daripada yang dijangkakan..."
 }

package/locales/nan/translation.json

@@ -48,6 +48,7 @@
   "desktop.menu.importReadError": "讀取揀著 ê 檔案失敗。",
   "desktop.menu.importSettings": "匯入設定",
   "desktop.menu.speech": "語音",
+  "desktop.menu.toggleDevtools": "開關開發者工具",
   "desktop.menu.toggleScreenOverlayDevtools": "開關開發者工具（畫面疊加層）",
   "desktop.menu.view": "檢視",
   "desktop.menu.window": "視窗",
@@ -68,6 +69,8 @@
   "desktop.updater.updateFailed.title": "更新失敗",
   "desktop.updater.updateSuccessful.message": "已經 checkout %0。請重開應用程式來使用新版本。",
   "desktop.updater.updateSuccessful.title": "更新成功",
+  "faceDetectorError": "面偵測器錯誤",
+  "faceDetectorInitError": "無法建立面偵測器",
   "hud.pressToDisable": "按 %0 停止 Tracky Mouse。",
   "hud.pressToEnable": "按 %0 開始 Tracky Mouse。",
   "hud.pressToToggle": "按 %0 開關 Tracky Mouse。",
@@ -100,7 +103,7 @@
   "settings.clickingMode.wink.description": "睨一隻目來點擊。睨左目是左鍵，睨右目是右鍵。",
   "settings.clickingMode.wink.label": "睨目點擊",
   "settings.closeEyesToToggle.description": "開啟後，雙目閤緊幾秒鐘就會開始抑是停止控制滑鼠。",
-  "settings.closeEyesToToggle.label": "閤目來開始／停止（<span style=\"border-bottom: 1px dotted;\" title=\"• 這馬無視覺、無聲音提示。\n• 開起閣關閉 ê 時間閣無得調整。\n• 容易予誤判 ê 目睨影響，閣較看落跤 ê 時陣尤加明顯。\">實驗性功能</span>）",
+  "settings.closeEyesToToggle.label": "閤目來開始／停止",
   "settings.delayBeforeDragging.description": "佇開始點擊 ê 頭前，照這个時間鎖住滑鼠 ê 移動。\n若是汝欲佇畫布內面繪圖，會當關掉這个設定；若是常常一點就變做拖曳，會當調較長一寡。",
   "settings.delayBeforeDragging.description.alt1": "佇開始點擊 ê 時陣鎖住滑鼠 ê 移動，防止無小心變做拖曳。",
   "settings.delayBeforeDragging.label": "開始拖曳 ê 延遲時間",
@@ -167,6 +170,8 @@
   "settings.shared.sliderMaxSmooth": "平順",
   "settings.shared.sliderMinLinear": "線性",
   "settings.shared.sliderMinSlow": "慢",
+  "settings.soundEffects.description": "Tī lí an-chiap ê sî hoat-chhut siaⁿ-im.",
+  "settings.soundEffects.label": "Siaⁿ-im hāu-kó",
   "settings.startEnabled.description": "開啟後，Tracky Mouse 啟動了馬開始控制游標。",
   "settings.startEnabled.description.alt1": "Tracky Mouse 啟動 ê 時陣就馬變做啟用；若無開這个，汝會當等準備好才閣手動開始。",
   "settings.startEnabled.description.alt2": "Tracky Mouse 啟動了就馬變做啟用狀態。",
@@ -195,5 +200,6 @@
   "video.errors.permissionDenied": "權限予拒絕。請允許程式使用攝影機。",
   "video.errors.previouslySelectedUnavailable": "上以前揀 ê 攝影機今無通用。請佇「視訊 > 攝影機來源」內面先揀「預設」，若需要閣再揀特定 ê 攝影機。",
   "video.errors.retryAfterClosingOtherPrograms": "請確認無其他程式咧用攝影機，再試看覓。",
-  "video.errors.unsupportedResolution": "攝影機無支援必要 ê 解析度，請調整設定。"
+  "video.errors.unsupportedResolution": "攝影機無支援必要 ê 解析度，請調整設定。",
+  "video.status.accessTakingLongerThanExpected": "存取攝影機比預期閣較久..."
 }

package/locales/nb/translation.json

@@ -48,6 +48,7 @@
   "desktop.menu.importReadError": "Kunne ikke lese valgt fil.",
   "desktop.menu.importSettings": "Importer innstillinger",
   "desktop.menu.speech": "Tale",
+  "desktop.menu.toggleDevtools": "Slå utviklerverktøy av/på",
   "desktop.menu.toggleScreenOverlayDevtools": "Slå utviklerverktøy (skjermoverlegg) av/på",
   "desktop.menu.view": "Vis",
   "desktop.menu.window": "Vindu",
@@ -68,6 +69,8 @@
   "desktop.updater.updateFailed.title": "Oppdatering mislyktes",
   "desktop.updater.updateSuccessful.message": "Sjekket ut %0. Start appen på nytt for å bruke den oppdaterte versjonen.",
   "desktop.updater.updateSuccessful.title": "Oppdatering fullført",
+  "faceDetectorError": "Feil i ansiktsdetektoren",
+  "faceDetectorInitError": "Klarte ikke å opprette ansiktsdetektoren",
   "hud.pressToDisable": "Trykk %0 for å deaktivere Tracky Mouse.",
   "hud.pressToEnable": "Trykk %0 for å aktivere Tracky Mouse.",
   "hud.pressToToggle": "Trykk %0 for å slå Tracky Mouse av eller på.",
@@ -100,7 +103,7 @@
   "settings.clickingMode.wink.description": "Lukk det ene øyet for å klikke. Venstre øye for venstreklikk, høyre øye for høyreklikk.",
   "settings.clickingMode.wink.label": "Blink for å klikke",
   "settings.closeEyesToToggle.description": "Hvis aktivert, kan du starte eller stoppe musestyringen ved å holde begge øynene lukket i noen sekunder.",
-  "settings.closeEyesToToggle.label": "Lukk øynene for å starte/stoppe (<span style=\"border-bottom: 1px dotted;\" title=\"• Det er for øyeblikket ingen visuell eller lydmessig tilbakemelding.\n• Det finnes ingen innstillinger for varighet for å slå av og på.\n• Påvirkes av feilaktig registrering av blunk, spesielt når du ser ned.\">Eksperimentell</span>)",
+  "settings.closeEyesToToggle.label": "Lukk øynene for å starte/stoppe",
   "settings.delayBeforeDragging.description": "Låser musebevegelsen i den angitte varigheten ved starten av et klikk.\nDu kan slå dette av hvis du tegner på et lerret, eller øke varigheten hvis du ofte drar ved et uhell når du prøver å klikke.",
   "settings.delayBeforeDragging.description.alt1": "Låser musebevegelsen i begynnelsen av et klikk for å hindre utilsiktet draing.",
   "settings.delayBeforeDragging.label": "Forsinkelse før dra",
@@ -167,6 +170,8 @@
   "settings.shared.sliderMaxSmooth": "Jevn",
   "settings.shared.sliderMinLinear": "Lineær",
   "settings.shared.sliderMinSlow": "Sakte",
+  "settings.soundEffects.description": "Spiller av lyder når du klikker.",
+  "settings.soundEffects.label": "Lydeffekter",
   "settings.startEnabled.description": "Hvis aktivert, vil Tracky Mouse begynne å styre pekeren så snart programmet startes.",
   "settings.startEnabled.description.alt1": "Gjør Tracky Mouse aktiv ved oppstart. Ellers kan du starte den manuelt når du er klar.",
   "settings.startEnabled.description.alt2": "Gjør Tracky Mouse aktiv så snart den startes.",
@@ -195,5 +200,6 @@
   "video.errors.permissionDenied": "Tillatelse nektet. Aktiver tilgang til kameraet.",
   "video.errors.previouslySelectedUnavailable": "Det tidligere valgte kameraet er ikke tilgjengelig. Prøv å velge \"Standard\" under Video > Kamerakilde, og velg deretter et bestemt kamera om nødvendig.",
   "video.errors.retryAfterClosingOtherPrograms": "Kontroller at ingen andre programmer bruker kameraet, og prøv igjen.",
-  "video.errors.unsupportedResolution": "Webkameraet støtter ikke den nødvendige oppløsningen. Endre innstillingene."
+  "video.errors.unsupportedResolution": "Webkameraet støtter ikke den nødvendige oppløsningen. Endre innstillingene.",
+  "video.status.accessTakingLongerThanExpected": "Tilgang til kameraet tar lengre tid enn forventet..."
 }

package/locales/nl/translation.json

@@ -48,6 +48,7 @@
   "desktop.menu.importReadError": "Geselecteerde bestand kon niet worden gelezen.",
   "desktop.menu.importSettings": "Instellingen importeren",
   "desktop.menu.speech": "Spraak",
+  "desktop.menu.toggleDevtools": "Ontwikkelhulpmiddelen schakelen",
   "desktop.menu.toggleScreenOverlayDevtools": "Ontwikkelhulpmiddelen schakelen (schermoverlay)",
   "desktop.menu.view": "Beeld",
   "desktop.menu.window": "Venster",
@@ -68,6 +69,8 @@
   "desktop.updater.updateFailed.title": "Update mislukt",
   "desktop.updater.updateSuccessful.message": "%0 is uitgecheckt. Start de app opnieuw om de bijgewerkte versie te gebruiken.",
   "desktop.updater.updateSuccessful.title": "Update geslaagd",
+  "faceDetectorError": "Fout in gezichtsdetector",
+  "faceDetectorInitError": "Gezichtsdetector kon niet worden aangemaakt",
   "hud.pressToDisable": "Druk op %0 om Tracky Mouse uit te schakelen.",
   "hud.pressToEnable": "Druk op %0 om Tracky Mouse in te schakelen.",
   "hud.pressToToggle": "Druk op %0 om Tracky Mouse te schakelen.",
@@ -100,7 +103,7 @@
   "settings.clickingMode.wink.description": "Sluit één oog om te klikken. Linkeroog voor een linkerklik, rechteroog voor een rechterklik.",
   "settings.clickingMode.wink.label": "Knipoog om te klikken",
   "settings.closeEyesToToggle.description": "Als dit is ingeschakeld, kun je de muisbesturing starten of stoppen door enkele seconden beide ogen dicht te houden.",
-  "settings.closeEyesToToggle.label": "Sluit je ogen om te starten/stoppen (<span style=\"border-bottom: 1px dotted;\" title=\"• Er is momenteel geen visuele of auditieve feedback.\n• Er zijn geen instellingen voor de duur om aan en uit te zetten.\n• Het is gevoelig voor foutieve knipperdetecties, vooral als je naar beneden kijkt.\">Experimenteel</span>)",
+  "settings.closeEyesToToggle.label": "Sluit je ogen om te starten/stoppen",
   "settings.delayBeforeDragging.description": "Blokkeert muisbeweging gedurende de opgegeven tijd aan het begin van een klik.\nJe kunt dit uitzetten als je bijvoorbeeld op een tekencanvas werkt, of verhogen als je merkt dat je per ongeluk sleept bij het klikken.",
   "settings.delayBeforeDragging.description.alt1": "Blokkeert muisbeweging aan het begin van een klik om per ongeluk slepen te voorkomen.",
   "settings.delayBeforeDragging.label": "Vertraging voor slepen",
@@ -167,6 +170,8 @@
   "settings.shared.sliderMaxSmooth": "Vloeiend",
   "settings.shared.sliderMinLinear": "Lineair",
   "settings.shared.sliderMinSlow": "Langzaam",
+  "settings.soundEffects.description": "Speelt geluiden af wanneer u klikt.",
+  "settings.soundEffects.label": "Geluidseffecten",
   "settings.startEnabled.description": "Als dit is ingeschakeld, begint Tracky Mouse de cursor te besturen zodra het programma wordt gestart.",
   "settings.startEnabled.description.alt1": "Maakt Tracky Mouse actief bij het starten. Anders kun je het handmatig starten wanneer je er klaar voor bent.",
   "settings.startEnabled.description.alt2": "Maakt Tracky Mouse actief zodra het programma wordt gestart.",
@@ -195,5 +200,6 @@
   "video.errors.permissionDenied": "Toegang geweigerd. Schakel de cameratoegang in.",
   "video.errors.previouslySelectedUnavailable": "De eerder geselecteerde camera is niet beschikbaar. Probeer \"Standaard\" te kiezen bij Video > Camerabron en selecteer daarna zo nodig een specifieke camera.",
   "video.errors.retryAfterClosingOtherPrograms": "Zorg dat geen andere programma's de camera gebruiken en probeer het opnieuw.",
-  "video.errors.unsupportedResolution": "De webcam ondersteunt de vereiste resolutie niet. Pas je instellingen aan."
+  "video.errors.unsupportedResolution": "De webcam ondersteunt de vereiste resolutie niet. Pas je instellingen aan.",
+  "video.status.accessTakingLongerThanExpected": "Toegang krijgen tot de camera duurt langer dan verwacht..."
 }