tracker-boot-git-hooks 0.1.2 → 0.1.4

package/README.md

@@ -120,6 +120,26 @@ tracker-boot-git-hooks install --base-url https://trackerboot.staging.example.co
 
 ---
 
+### 環境変数
+
+git設定の代わりに環境変数で認証情報を指定できます — CodespacesなどのGit設定が使えない非インタラクティブ環境で便利です:
+
+| 変数 | 置き換えるもの |
+|---|---|
+| `TRACKER_BOOT_API_KEY` | `tracker.apiKey` グローバルgit設定 |
+| `TRACKER_BOOT_PROJECT_ID` | `tracker.projectId` ローカルgit設定 |
+| `LANG` | 表示言語の設定（例: `ja_JP.UTF-8`、`ko_KR.UTF-8`、`en_US.UTF-8`） |
+
+いずれかの変数が設定されている場合、フックはその値を直接使用し、対話型プロンプトと保存ステップをスキップします。
+
+デフォルトの表示言語は**日本語**です。`LANG` 環境変数が未設定またはサポートされていない言語に設定されている場合は日本語にフォールバックします。対応言語は `ja`（日本語）、`ko`（韓国語）、`en`（英語）です。Codespacesなどの環境でデフォルト言語を変更するには、`LANG` を明示的に設定してください:
+
+```sh
+export LANG=en_US.UTF-8
+```
+
+---
+
 ### 既知の制限事項
 
 **コミットリンクはGitHubのみ対応。** リモートがGitHub URL（HTTPSまたはSSH）の場合のみ、コメントにハイパーリンク付きのコミットSHAが含まれます。その他のホスト（GitLab、Bitbucketなど）ではプレーンテキストで表示されます。
@@ -262,6 +282,26 @@ tracker-boot-git-hooks install --base-url https://trackerboot.staging.example.co
 
 ---
 
+### 환경 변수
+
+git 설정 대신 환경 변수로 인증 정보를 제공할 수 있습니다 — Codespaces 등 비대화형 환경에서 유용합니다:
+
+| 변수 | 대체 항목 |
+|---|---|
+| `TRACKER_BOOT_API_KEY` | `tracker.apiKey` 전역 git 설정 |
+| `TRACKER_BOOT_PROJECT_ID` | `tracker.projectId` 로컬 git 설정 |
+| `LANG` | 표시 언어 설정（예: `ja_JP.UTF-8`、`ko_KR.UTF-8`、`en_US.UTF-8`） |
+
+변수가 설정된 경우 훅은 해당 값을 직접 사용하며 대화형 프롬프트와 저장 단계를 건너뜁니다。
+
+기본 표시 언어는 **일본어**입니다。`LANG` 환경 변수가 설정되지 않았거나 지원되지 않는 언어로 설정된 경우 일본어로 폴백됩니다。지원 언어는 `ja`（일본어）、`ko`（한국어）、`en`（영어）입니다。Codespaces 등의 환경에서 기본 언어를 변경하려면 `LANG`을 명시적으로 설정하세요:
+
+```sh
+export LANG=ko_KR.UTF-8
+```
+
+---
+
 ### 알려진 제한 사항
 
 **커밋 링크는 GitHub 전용입니다。** 리모트가 GitHub URL（HTTPS 또는 SSH）인 경우에만 댓글에 하이퍼링크된 커밋 SHA가 포함됩니다。다른 호스트（GitLab、Bitbucket 등）에서는 일반 텍스트로 표시됩니다。
@@ -404,6 +444,26 @@ tracker-boot-git-hooks install --base-url https://trackerboot.staging.example.co
 
 ---
 
+### Environment variables
+
+Credentials can be supplied via environment variables instead of git config — useful in Codespaces or other non-interactive environments where git config isn't available:
+
+| Variable | Replaces |
+|---|---|
+| `TRACKER_BOOT_API_KEY` | `tracker.apiKey` global git config |
+| `TRACKER_BOOT_PROJECT_ID` | `tracker.projectId` local git config |
+| `LANG` | Display language (e.g. `ja_JP.UTF-8`, `ko_KR.UTF-8`, `en_US.UTF-8`) |
+
+When a variable is set, the hook uses it directly and skips the interactive prompt and storing step for that credential.
+
+The default display language is **Japanese**. If `LANG` is unset or set to an unsupported language, the tool falls back to Japanese. Supported languages are `ja` (Japanese), `ko` (Korean), and `en` (English). In environments like Codespaces where `LANG` may not reflect your preference, set it explicitly:
+
+```sh
+export LANG=en_US.UTF-8
+```
+
+---
+
 ### Known limitations
 
 **Commit links are GitHub-only.** The comment includes a hyperlinked commit SHA when the remote is a GitHub URL (HTTPS or SSH). For other hosts (GitLab, Bitbucket, etc.) the SHA appears as plain text.

package/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "tracker-boot-git-hooks",
-  "version": "0.1.2",
+  "version": "0.1.4",
   "description": "Git hooks for Tracker Boot — automatically comments on stories when commits are pushed",
   "type": "module",
   "bin": {

package/src/hook.js

@@ -31,8 +31,8 @@ function openTtyPrompt(question) {
 }
 
 async function ensureCredentials({ lang, deps }) {
-  let apiKey = deps.getConfig('tracker.apiKey', { global: true })
-  let projectId = deps.getConfig('tracker.projectId', { local: true })
+  let apiKey = process.env.TRACKER_BOOT_API_KEY || deps.getConfig('tracker.apiKey', { global: true })
+  let projectId = process.env.TRACKER_BOOT_PROJECT_ID || deps.getConfig('tracker.projectId', { local: true })
 
   if (!apiKey) {
     apiKey = await deps.prompt(t('promptApiKey', lang))

package/src/i18n.js

@@ -32,13 +32,13 @@ const MESSAGES = {
 }
 
 export function detectLang(langEnv) {
-  if (!langEnv) return 'en'
+  if (!langEnv) return 'ja'
   const code = langEnv.split('_')[0].toLowerCase()
-  return MESSAGES[code] ? code : 'en'
+  return MESSAGES[code] ? code : 'ja'
 }
 
 export function t(key, lang, vars = {}) {
-  const messages = MESSAGES[lang] ?? MESSAGES.en
+  const messages = MESSAGES[lang] ?? MESSAGES.ja
   const template = messages[key] ?? MESSAGES.en[key] ?? key
   return template.replace(/\{(\w+)\}/g, (_, k) => vars[k] ?? `{${k}}`)
 }