tiddlywiki 5.3.8 → 5.4.1

package/editions/ja-JP/tiddlers/wikitext/Linking in WikiText.tid

@@ -0,0 +1,127 @@
+caption: リンク
+created: 20131205155230596
+modified: 20260316111559503
+original-modified: 20211230145939554
+tags: WikiText
+title: Linking in WikiText
+ja-title: Wikiテキストでのリンク
+type: text/vnd.tiddlywiki
+
+[[Wikiテキスト|WikiText]]の重要な機能の一つは、他のTiddlerや外部ウェブサイトへのリンクを作成できることです。
+
+! 手動リンク
+
+タイトルでTiddlerへリンク:
+
+```
+[[Tiddlerタイトル]]
+```
+
+リンクのテキストを指定してTiddlerへリンク: 
+
+```
+[[表示されるリンクタイトル|Tiddlerタイトル]]
+```
+
+エディターのツールバーからリンクを作成することもできます。''リンク'' (<<.icon $:/core/images/link>>)をクリックし、Tiddlerを検索して選択します。
+
+! キャメルケースリンク
+
+[[キャメルケース|CamelCase]]のルールに一致するTiddlerのタイトルについては、二重角括弧を付けずにタイトルを入力するだけで、自動的にリンクが作成されます。
+
+タイトルの前に`~`を付けることで、リンクが認識されないようにすることができます。例:
+
+<<wikitext-example src:"* ~HelloThereはリンクではありません
+* ~http://google.com/ はリンクではありません">>
+
+! 外部リンク
+
+ウェブサイトやファイルなどの外部[[リソース|https://en.wikipedia.org/wiki/Web_resource]]にリンクするには、プロトコル(例: `http://`, `file://`)や`mailto`などの[[URIスキーマ|https://en.wikipedia.org/wiki/URI_scheme]]を含む//フル//[[URL|https://en.wikipedia.org/wiki/URL]]を入力します:
+
+```
+https://tiddlywiki.com/
+
+[[TW5|https://tiddlywiki.com/]]
+
+[[私へメール|mailto:me@where.net]]
+
+[[ファイルを開く|file:///c:/users/me/index.html]]
+```
+
+この構文が機能するためには、URLがURLとして認識できる必要があります。そうでない場合は、Tiddlerのタイトルとして扱われます。したがって、相対パスを使用してアクセスできるリソースにリンクする場合は、拡張構文を使用してください: 
+
+```
+[ext[ファイルを開く|index.html]]
+
+[ext[ファイルを開く|./index.html]]
+
+[ext[ファイルを開く|../README.md]]
+
+[ext[ファイルを開く|c:\users\me\index.html]]
+```
+
+拡張構文はフルURLでも機能しますが、その場合は必須ではありません:
+
+```
+[ext[https://tiddlywiki.com]]
+
+[ext[TW5|https://tiddlywiki.com]]
+
+[ext[私へメール|mailto:me@where.net]]
+
+[ext[ファイルを開く|file:///c:/users/me/index.html]]
+```
+
+拡張構文を使用して、外部リンクを強制的に作成することもできます:
+
+```
+[ext[寄付する|bitcoin:1aabbdd....?amount=0.001]]
+```
+
+! Tiddlerリンクのカスタマイズ
+
+Tiddlerリンクを実装するために使用される基盤となるウィジェットの詳細、およびその動作をカスタマイズするために使用できるマクロについては、[[Linkウィジェット|LinkWidget]]を参照してください。
+
+! 動的リンクの生成
+
+[[Wikiテキストでのリンク|Linking in WikiText]]は、動的なリンクを作成するのに適していません。その理由は、この[[Wikiテキスト|WikiText]]のリンクが次のようになっているためです:
+
+```
+[[私自身へのリンク|Linking in WikiText]]
+```
+これは、[[Linkウィジェット|LinkWidget]]と[[Textウィジェット|TextWidget]]を以下のように使用するための省略形です:
+
+```
+<$link to="Linking in WikiText">
+  <$text text="私自身へのリンク"/>
+</$link>
+```
+リンクのタイトル("私自身へのリンク")とリンク先("Linking in ~WikiText")の両方がウィジェットの属性として使用されるため、[[Wikiテキスト|WikiText]]の展開は行われません。
+
+例えば、[[参照|TextReference]]と[[変数|Variables]]を使って次のようなリンクを動的に生成しようとする試み: 
+
+<<.bad-example "`[[{{!!caption}}|<<currentTiddler>>]]`">>
+
+は、[[Linkウィジェット|LinkWidget]]と[[Textウィジェット|TextWidget]]を次のように使用しようとするのと同じです:
+
+<<.bad-example """```
+<$link to="<<currentTiddler>>">
+  <$text text="{{!!caption}}"/>
+</$link>
+```""">>
+
+これは意図したとおりには動作しません。引用符で囲まれたウィジェット属性内のコンテンツは[[リテラル値として扱われ|HTML in WikiText]]、 [[Wikiテキスト|WikiText]]の展開から保護されるため、次のように表示されます:
+
+<<.bad-example "[[{{!!caption}}|<<currentTiddler>>]]">>
+
+望んだ結果を得るには、[[Linkウィジェット|LinkWidget]]を次のように直接使用できます:
+
+<<wikitext-example-without-html src:"<$link to=<<currentTiddler>>>{{!!caption}}</$link>">>
+
+[[動的リンクの構築|Concatenating text and variables using macro substitution]]に関する別の例も参照してください。
+
+! Tiddler内のリンク - "アンカーリンク"
+
+TiddlyWikiでは、アンカーリンクを使うことで、レンダリングされたTiddler内のターゲットポイントやセクションにリンクすることができます。これにより、読者はより長いTiddlerコンテンツをスムーズに閲覧できます。
+
+詳細については、[[HTMLを使用したアンカーリンク|Anchor Links using HTML]]を参照してください。

package/editions/ja-JP/tiddlers/wikitext/Lists in WikiText.tid

@@ -0,0 +1,98 @@
+caption: リスト
+created: 20131205160257619
+modified: 20260409112505342
+original-modified: 20260405094604397
+tags: WikiText Lists
+title: Lists in WikiText
+ja-title: Wikiテキストでのリスト
+type: text/vnd.tiddlywiki
+
+! 箇条書きリスト
+
+`*`文字を使用して、箇条書き(順序なし)リストを作成できます (<<.icon $:/core/images/list-bullet>>):
+
+<<wikitext-example src:"* 最初のリスト項目
+* 2番目のリスト項目
+** サブ項目
+* 3番目ののリスト項目
+">>
+
+! 番号付きリスト
+
+番号付き(順序付き)リストは、`*`の代わりに`#`を使用します (<<.icon $:/core/images/list-number>>):
+
+# 最初の項目
+# 2番目の項目
+# 3番目の項目
+
+順序付きリスト項目と順序なしリスト項目を混在させることもできます:
+
+<<wikitext-example src:"* 今日やること
+*# 食事
+* 誰かにやってもらうこと
+*# これ
+*# あれ
+*## そしてもう一つ
+">>
+
+次は逆の例、順序付きを最初のレベルとする例です:
+
+<<wikitext-example src:"# 今日やること
+#* 食事
+# 誰かにやってもらうこと
+#* これ
+#* あれ
+#** そしてもう一つ
+">>
+
+! 説明リスト
+
+{{Description Lists in WikiText}}
+
+! CSSクラス
+
+次の表記法を使用して、リストの個々のメンバーにCSSクラスを割り当てることもできます: 
+
+<<wikitext-example src:"* リスト1
+*.tc-muted リスト2
+* リスト3
+">>
+
+! リストとブロック引用の混在
+
+[[Wikiテキストでのブロック引用|Block Quotes in WikiText]]は、リストと混在させることができます。例:
+
+<<wikitext-example src:"* リスト1
+** リスト2
+**> 引用
+**> 別の引用
+* リスト3
+">>
+
+! リスト内の段落
+
+リスト内のエントリは改行で区切られているため、リストのエントリ内に改行を含めることはできません。回避策がいくつかあります。
+
+一つ目は、別のTiddlerから段落の内容をトランスクルードすることができます。例えば:
+
+```
+* 最初のエントリ
+* <$transclude tiddler="MyTiddler" mode="block"/>
+* 3番目のエントリ
+```
+
+HTMLの"div"要素を使って複数行のコンテンツを含めることができます。例えば: 
+
+```
+# ステップ1
+# ステップ2
+# ステップ3<div>
+
+ここに複数の段落のうち、最初の段落があります。この段落の前の二重改行は重要ですので注意してください。
+
+そして、ここに複数の段落のうちの2番目の段落があります。
+</div>
+# ステップ4
+# ステップ5
+# ステップ6
+```

package/editions/ja-JP/tiddlers/wikitext/Literal Attribute Values.tid

@@ -0,0 +1,32 @@
+created: 20230615045409162
+modified: 20260225112930690
+original-modified: 20230615045432768
+tags: [[Widget Attributes]] WikiText
+title: Literal Attribute Values
+ja-title: リテラル属性値
+type: text/vnd.tiddlywiki
+
+リテラル属性値では、いくつかの異なる引用スタイルを使用できます:
+
+* シングルクォート (例 `attr='value'`)
+* ダブルクォート (例 `attr="value"`)
+* 三重ダブルクォート (例 `attr="""value"""`)
+* スペースを含まない値には引用符は必要ありません (例 `attr=value`)
+
+リテラル属性値には改行を含めることができます。例: 
+
+```
+<div data-address="マウスハウス、
+マウスレーン、
+ローデントビル、
+ラットランド。"/>
+```
+
+三重ダブルクォートを使用することで、単一ダブルクォートを含む属性値を指定できます。例: 
+
+```
+<div data-address="""マウスハウス、
+"マウス"レーン、
+ローデントビル、
+ラットランド。"""/>
+```

package/editions/ja-JP/tiddlers/wikitext/Macro Calls.tid

@@ -0,0 +1,9 @@
+caption: マクロ呼び出し
+created: 20150220182252000
+modified: 20260321104805874
+original-modified: 20230419103154328
+title: Macro Calls
+ja-title: マクロ呼び出し
+type: text/vnd.tiddlywiki
+
+<<.deprecated-since "5.4.0" "Calls">>

package/editions/ja-JP/tiddlers/wikitext/Macro Definitions.tid

@@ -0,0 +1,69 @@
+created: 20150220181617000
+modified: 20260321112056546
+original-modified: 20230419103154328
+tags: WikiText Macros
+title: Macro Definitions
+ja-title: マクロ定義
+type: text/vnd.tiddlywiki
+
+!! 紹介
+
+このTiddlerの説明では、[[マクロ|Macros]]を定義するさまざまな方法について説明します。
+
+!! マクロ定義プラグマ
+
+マクロは、Tiddlerの先頭に[[プラグマ: \define|Pragma: \define]]を使用することで作成します。定義されたマクロは、そのマクロを定義したTiddler内、およびそれをトランスクルードするすべてのTiddlerで使用できます。
+
+```
+\define mymacro(param)
+これはマクロのテキストです (param=$param$)
+\end
+```
+
+!! ネストしたマクロ定義
+
+マクロ定義は、`\end`マーカーでマクロ名を指定することで、必要なレベルまでネストできます。ネストしたマクロ定義は、それを含む定義の先頭に記述する必要があります。例:
+
+<<wikitext-example-without-html src:"""\define special-button(caption:"クリック")
+\define actions()
+<$action-sendmessage $message="tm-notify" $param="HelloThere"/>
+\end actions
+<$button actions=<<actions>>>
+$caption$
+</$button>
+\end special-button
+
+<<special-button>>
+""">>
+
+外側のマクロがレンダリングされる際に発生するマクロパラメータのテキスト置換は、ネストした定義にも適用されることに注意してください。つまり、一般的に、ネストしたマクロ内ではマクロパラメータのテキスト置換を使用すべきではありません。
+
+ネストしたマクロのパラメータにも、`<<__変数名__>>`構文を介してアクセスできます。通常の変数と同様に、これらのパラメータはネストした子マクロ(および孫マクロなど)内でも使用可能です。
+
+!! Setウィジェットを用いたマクロ定義
+
+マクロは[[変数|Variables]]の特別な型として実装しているため、内部的には<<.wlink SetWidget>>ウィジェットによって定義されます。
+
+```
+<$set name="mymacro" value="これはマクロのテキストです">
+...
+</$set>
+```
+
+<<.note """<<.wlink SetWidget>>ウィジェットを使用してマクロを定義する際、現時点ではパラメータを指定することはできません。""">>
+
+!! マクロ定義のインポート
+
+[[プラグマ: \import|Pragma: \import]]や<<.wlink ImportVariablesWidget>>ウィジェットを使用すると、別のTiddlerからマクロ定義をコピーできます。
+
+!! `$:/tags/Macro`タグ
+
+グローバルマクロは、[[システムタグ: $:/tags/Macro|SystemTag: $:/tags/Macro]]を使用して定義できます。
+
+[[システムタグ: $:/tags/Macro/View|SystemTag: $:/tags/Macro/View]]は、メインビューテンプレートとプレビューパネル内でのみ使用可能なマクロを定義するために使用します。
+
+[[システムタグ: $:/tags/Macro/View/Body|SystemTag: $:/tags/Macro/View/Body]]は、メインビューテンプレートの本体とプレビューパネル内でのみ使用可能なマクロを定義するために使用します。
+
+!! JavaScriptマクロ
+
+マクロは<<.js-macro-link "JavaScriptモジュールとして記述">>することもできます。

package/editions/ja-JP/tiddlers/wikitext/Macro Parameter Handling.tid

@@ -0,0 +1,80 @@
+created: 20220917154902906
+modified: 20260322113926744
+original-modified: 20230419103154328
+tags: WikiText Macros
+title: Macro Parameter Handling
+ja-title: マクロパラメータの処理
+type: text/vnd.tiddlywiki
+
+!! 紹介
+
+[[マクロ|Macros]]のパラメータは、2つの異なる方法で処理されます:
+
+# マクロの内容が使用される前に、各パラメータに対して必ずテキスト置換が実行されます
+# マクロの内容をWiki化すると、パラメータは変数として利用できるようになります。変数名は、パラメータ名を二重アンダースコアで囲んで作成します
+
+やや紛らわしいことに、状況によってはこれら両方のメカニズムが発生する場合があります。これは[[マクロを使用する際の落とし穴|Macro Pitfalls]]に関連しています。
+
+!! パラメータと変数のテキスト置換
+
+マクロのテキストが使用される前に、以下の置換処理が行われます:
+
+* パターン`$param$`は、指定されたパラメータの値に置き換えられます。
+* パターン`$(variable)$`は、指定された変数の値に置き換えられます。
+
+マクロが呼ばれるたびに、プレースホルダーにはパラメータや変数の実際の値が代入されます:
+
+<$macrocall $name="wikitext-example-without-html" src="""\define say-hi-using-parameters(name,address)
+こんにちは、私は$name$です。$address$に住んでいます。
+\end
+
+<<say-hi-using-parameters name:"Bugs" address:"Rabbit Hole Hill">>
+"""/>
+
+変数置換を使った例を示します:
+
+<$macrocall $name="wikitext-example-without-html" src="""\define say-hi-using-variables()
+こんにちは、私は$(name)$です。$(address)$に住んでいます。
+\end
+
+\define name() Bugs
+
+<$let address="Rabbit Hole Hill">
+<<say-hi-using-variables>>
+</$let>
+"""/>
+
+<<.warning """挿入されるテキストに置換トークンが含まれている場合、それらも処理されることに注意してください。これにより、予期しない結果が生じるかもしれません。""">>
+
+!! パラメータを変数としてアクセス
+
+マクロがWiki化されると、パラメータは、パラメータ名を二重アンダースコアで囲んだ変数としてアクセスできます。たとえば、パラメータ`address`は変数`__address__`としてアクセスします。
+
+したがって、上記の例は次のように表現することもできます:
+
+<$macrocall $name="wikitext-example-without-html" src="""\define say-hi-using-parameters(name,address)
+こんにちは、私は<<__name__>>です。<<__address__>>に住んでいます。
+\end
+
+<<say-hi-using-parameters name:"Bugs" address:"Rabbit Hole Hill">>
+"""/>
+
+パラメータを変数としてアクセスできるのは、Wiki化されたマクロの場合のみであり、例えばマクロが属性値として使用される場合にはアクセスできません。
+
+!!! パラメータを変数としてアクセスする利点
+
+このテクニックの主な利点は、パラメータ値がリテラル文字列としてマクロに代入されるのを回避できる点であり、引用符を含むパラメータに関する問題を回避できる点にあります。
+
+例えば、このマクロを考えてみましょう。これは、単一のパラメータを引数として別のマクロを呼び出します:
+
+```
+\define film-quote(line) <$macrocall $name="anothermacro" actor="Bugs Bunny" line="""$line$"""/>
+```
+
+上記のコードは、引数に三重ダブルクォートが含まれている場合(例:`<<film-quote '3回引用します """ - ほらね!?'>>`)、マクロが呼び出されると失敗します。パラメータ変数を使用することで回避できます: 
+
+```
+\define film-quote(line) <$macrocall $name="anothermacro" actor="Bugs Bunny" line=<<__line__>>/>
+```
+
+詳細は[[マクロを使用する際の落とし穴|Macro Pitfalls]]を参照してください。

package/editions/ja-JP/tiddlers/wikitext/Multi-Valued Variable Attribute Values.tid

@@ -0,0 +1,39 @@
+created: 20250208120000000
+modified: 20260507110511201
+original-modified: 20250208120000000
+tags: WikiText [[Widget Attributes]]
+title: Multi-Valued Variable Attribute Values
+ja-title: 複数値変数の属性値
+type: text/vnd.tiddlywiki
+
+<<.from-version "5.4.0">> 複数値変数の属性値は、変数名を二重の丸括弧で囲むことで指定できるようになりました。これにより、[[複数値変数|Multi-Valued Variables]]の最初の値だけでなく、すべての値が属性に渡されます。
+
+```
+<$transclude $variable="myproc" items=((myvar))/>
+```
+
+これは、下位互換性のために最初の値のみを返す[[変数の属性値|Variable Attribute Values]]構文`<<var>>`の複数値版です。この関係は、`<var>`が単一の値を返し、`(var)`がすべての値を返すフィルタオペランドの既存の慣例を反映しています。
+
+! 複数値変数非対応の属性
+
+`((var))`が複数値変数をサポートしていないウィジェット属性([[textウィジェット|TextWidget]]の`text`属性など)で使用される場合、最初の値のみが使用されます: 
+
+```
+<$text text=((myvar))/>
+```
+
+! プロシージャに複数値変数を渡す
+
+この構文の主なユースケースは、複数の値を持つ変数を`$transclude`パイプラインを通してプロシージャや関数に渡すことです:
+
+```
+\procedure showItems(itemList)
+<$text text={{{ [(itemList)join[-]] }}}/>
+\end
+
+<$let items={{{ [all[tiddlers]sort[]] }}}>
+<$transclude $variable="showItems" itemList=((items))/>
+</$let>
+```
+
+この例では、`items`に格納されているTiddlerタイトルの完全なリストが`showItems`プロシージャの`itemList`パラメータに渡されます。 

package/editions/ja-JP/tiddlers/wikitext/Paragraphs in WikiText.tid

@@ -0,0 +1,25 @@
+created: 20131205155836435
+modified: 20260223101955973
+original-modified: 20131214170445345
+tags: WikiText
+title: Paragraphs in WikiText
+ja-title: Wikiテキストでの段落
+type: text/vnd.tiddlywiki
+caption: 段落
+
+TiddlyWikiで段落の終わりを示すには、`enter`を2回押し、2重改行を入力する必要があります:
+
+```
+これは最初の段落です。
+
+そしてこれは二番目の段落です。
+```
+
+段落内の単一の改行は無視されます。例えば:
+
+<<wikitext-example src:"これは
+短い行で
+構成された
+段落です">>
+
+この動作が不便な場合は、[[Wikiテキストでの強制改行|Hard Linebreaks in WikiText]]を使用することもできます。

package/editions/ja-JP/tiddlers/wikitext/Substituted Attribute Values.tid

@@ -0,0 +1,35 @@
+base-url: http://tiddlywiki.com/
+created: 20230615050814821
+modified: 20260326113238925
+original-modified: 20251021134906488
+tags: [[Widget Attributes]] WikiText
+title: Substituted Attribute Values
+ja-title: 置換属性値
+type: text/vnd.tiddlywiki
+
+<<.from-version "5.3.0">>
+置換属性値には、2種類の異なる引用スタイルを使用できます:
+
+* 一つのバッククォート <$codeblock code="attr=`value`"/>
+* 3重のバッククォート <$codeblock code="attr=```value```"/>
+
+属性値は、フィルタ式や変数のプレースホルダーを対応する値に置き換えたバッククォートで囲まれたテキストです。フィルタ式のプレースホルダーは変数のプレースホルダーよりも前に置換されるため、返される値に対してさらに変数置換を行うことができます。
+<<.warning "そのテキストに含まれるその他のWiki構文はそのまま残されます。">>
+
+|プレースホルダー構文|説明|h
+|`$(varname)$`|変数のテキスト置換。未定義の変数は空の文字列に置き換えられます。 |
+|`${ filter expression }$`|フィルタ式を評価した最初の結果でテキストを置換します。 |
+
+! 例
+
+!! 変数の値を文字列へ代入
+
+<$macrocall $name=wikitext-example-without-html src="""<$text text=`こんにちは、これは "$(currentTiddler)$" Tiddlerです`/>"""/>
+
+
+!! 変数の値とフィルタ式の評価結果を文字列へ代入
+<$macrocall $name=wikitext-example-without-html src="""<$text text=`このTiddlerのタイトルは "$(currentTiddler)$" で、最終更新日は ${[{!!modified}format:date[YYYY年MM月DD日]]}$ です`/>"""/>
+
+{{Concatenating variables to create a URL}}
+
+{{Concatenating a text reference to create a URL}}

package/editions/ja-JP/tiddlers/wikitext/Table Classes Captions Headers and Footers.tid

@@ -0,0 +1,22 @@
+created: 20220819100636227
+modified: 20260302113247123
+original-modified: 20220819101309072
+tags: [[Tables in WikiText]]
+title: Table Classes, Captions, Headers and Footers
+ja-title: 表クラス、キャプション、ヘッダー、フッター
+type: text/vnd.tiddlywiki
+
+表のCSSクラス、キャプション、ヘッダー、フッターは、特別な擬似行として指定できます。次の例をご覧ください:
+
+* `|myclass anotherClass|k` は、表にCSSクラス"myclass"と"anotherClass"を割りあてます
+* `|これはキャプションです |c` は、表にキャプション"これはキャプションです"を付与します
+* `|ヘッダー|ヘッダー|h` は、テキスト"ヘッダー"を含むセルのヘッダー行を追加します
+* `|フッター|フッター|f` は、テキスト"フッター"を含むセルのフッター行を追加します
+
+<<wikitext-example-without-html src:"""|myclass anotherClass|k
+|これはキャプションです |c
+|セル1 |セル2 |
+|セル3 |セル3 |
+|ヘッダー|ヘッダー|h
+|フッター|フッター|f
+""">>

package/editions/ja-JP/tiddlers/wikitext/Tables in WikiText CSS Utility Classes.tid

@@ -0,0 +1,94 @@
+created: 20220817153236691
+modified: 20260409114243582
+original-modified: 20221010074314452
+tags: [[Tables in WikiText]]
+title: Tables in WikiText CSS Utility Classes
+ja-title: Wikiテキストの表に関するCSSユーティリティクラス
+type: text/vnd.tiddlywiki
+
+Wikiテキストの表は、CSSクラスを適用することでスタイルを設定できます。Wikiテキストの表の基本情報やスタイルの設定方法については、[[Wikiテキストでの表|Tables in WikiText]]を参照してください。
+
+{{Table Classes, Captions, Headers and Footers}}
+
+上記のように、結果として生成される表は左揃えで、コンテンツに合わせてサイズが調整されます。これは、ブラウザの表レイアウトのデフォルト動作です。別の動作を実現するには、"`k`行"にさまざまなCSSクラスを追加します。
+
+! ユーティリティクラス
+
+{{Utility Classes}}
+
+! 例
+
+以下の例では表にスタイルクラスを適用していますが、"汎用ユーティリティクラス"は、DIV要素やその他の[[HTMLブロック要素|HTML Block Elements]]にも使用できます。
+
+!! 中央寄せの表
+
+表を水平方向に中央寄せにするには、`tc-center`を使用します:
+
+<<wikitext-example-without-html src:"""|tc-center|k
+|これはキャプションです |c
+|セル1 |セル2 |
+|セル3 |セル4 |
+|ヘッダー|ヘッダー|h
+|フッター|フッター|f
+""">>
+
+!! 中央寄せの表、80%幅
+
+full-tiddler-widthである表に、左右の余白を追加するには、`tc-max-width-80`を使用できます
+
+<<wikitext-example-without-html src:"""|tc-center tc-max-width-80|k
+|これはキャプションです |c
+|セル1 |<<.lorem>> |
+|<<.lorem>> |セル4 |
+|ヘッダー|ヘッダー|h
+""">>
+
+!! 最大幅の表
+
+表をTiddlerの幅いっぱいに広げるには、`tc-max-width`を使用します
+
+<<wikitext-example-without-html src:"""|tc-max-width|k
+|ヘッダー|ヘッダー|h
+|セル1 |セル2 |
+|セル3 |セル4 |
+""">>
+
+!! 最初の列の幅が最小の表
+
+次の例は、`tc-first-col-min-width`により、最初の列の幅がコンテンツに合わせて調整されるシンプルな"フォーム"を示しています。
+
+<<wikitext-example-without-html src:"""|tc-max-width tc-first-col-min-width|k
+|ヘッダー|ヘッダー|h
+|セル1 |<$edit-text tiddler="$:/temp/test-table-input" tag="input" field="test"/> |
+|セル3 |<$edit-text tiddler="$:/temp/test-table-input" field="text"/>  |
+""">>
+
+!! 最大幅のテキストウィジェットを備えた表
+
+ここでは、前の"フォーム"にクラス`tc-edit-max-width`を追加することで、[[Textウィジェット|TextWidget]]にフルの幅を与えるようにスタイルが付けられています。
+
+<<wikitext-example-without-html src:"""|tc-max-width tc-first-col-min-width tc-edit-max-width|k
+|ヘッダー|ヘッダー|h
+|セル1 |<$edit-text tiddler="$:/temp/test-table-input" tag="input" field="test"/> |
+|セル3 |<$edit-text tiddler="$:/temp/test-table-input" field="text"/>  |
+""">>
+
+!! 枠線の無い表
+
+以下は最大幅の表です。この表には最大幅の[[Textウィジェット|TextWidget]]が含まれています。最初の列は最小幅に設定されています。さらに、最初の列のすべてのリンクは、ウィンドウのサイズ変更に関係なく、改行(折り返し)__しない__ように設定されています。
+
+<<wikitext-example-without-html src:"""|tc-max-width tc-first-col-min-width tc-edit-max-width tc-table-no-border tc-first-link-nowrap|k
+| セル1|<$edit-text tiddler="$:/temp/test-table-input" tag="input" field="test"/> |
+|^ [[Tiddlerへのリンク|Link to a tiddler]]<br>さらに詳しい説明|<$edit-text tiddler="$:/temp/test-table-input" field="text"/>  |
+""">>
+
+!! 行スタイルを交互にした表
+
+独自のスタイルシートを作成する必要があります。[[スタイルシートの使用|Using Stylesheets]]を参照してください。考え方は、`:nth-of-type(even/odd)`を使用してルールを作成することです。例:
+
+```
+.myclass tbody tr:nth-of-type(even) { background-color: <<color tiddler-editor-fields-even>>; }
+.myclass tbody tr:nth-of-type(odd) { background-color: <<color tiddler-editor-fields-odd>>; }
+```
+
+<<.note """~TiddlyWikiは、テーブルの行に`evenRow`クラスと`oddRow`クラスを自動的に適用します。ただし、これらのクラスの使用は推奨されません。行は'even'(想定とは逆)で始まり、ヘッダー、フッター、本文のいずれに表示されるかに関わらず、テーブルのすべての行は単一の結合された行セットとして扱われます。""">>