tiddlywiki 5.3.4 → 5.3.6

package/languages/es-ES/Buttons.multids

@@ -28,6 +28,7 @@ Encryption/ClearPassword/Caption: Borrar contraseña
 Encryption/ClearPassword/Hint: Borra la contraseña actual y guarda este wiki sin cifrar
 Encryption/SetPassword/Caption: Asignar contraseña
 Encryption/SetPassword/Hint: Asigna contraseña de cifrado
+EmergencyDownload/Caption: descargar tiddlers como json
 ExportPage/Caption: Exportar todos
 ExportPage/Hint: Exporta todos los tiddlers
 ExportTiddler/Caption: Exportar tiddler
@@ -79,6 +80,7 @@ NewMarkdown/Caption: Nuevo tiddler en Markdown
 NewMarkdown/Hint: Crea un nuevo tiddler en Markdown
 NewTiddler/Caption: Nuevo tiddler
 NewTiddler/Hint: Crea un tiddler nuevo
+OpenControlPanel/Hint: Abrir panel de control
 OpenWindow/Caption: Abrir en ventana nueva
 OpenWindow/Hint: Abre el tiddler en una nueva ventana
 Palette/Caption: Paleta
@@ -103,6 +105,8 @@ ShowSideBar/Caption: Mostrar barra lateral
 ShowSideBar/Hint: Muestra la barra lateral
 TagManager/Caption: Administrador de etiquetas
 TagManager/Hint: Abre el gestor de etiquetas
+TestCaseImport/Caption: importar tiddlers
+TestCaseImport/Hint: Importar tiddlers
 Timestamp/Caption: Marcas de tiempo
 Timestamp/Hint: Elige si las modificaciones actualizan las marcas de tiempo
 Timestamp/On/Caption: las marcas de tiempo están activadas
@@ -129,6 +133,7 @@ Excise/Caption/Replace/Link: enlace
 Excise/Caption/Replace/Transclusion: transclusión
 Excise/Caption/Tag: Etiqueta el nuevo tiddler con el título de este
 Excise/Caption/TiddlerExists: ¡Atención! El tiddler ya existe
+Excise/DefaultTitle: Nueva Escisión
 Excise/Hint: Corta el texto seleccionado y lo pega en un tiddler nuevo
 Heading1/Caption: Encabezamiento 1
 Heading1/Hint: Aplica formato de encabezamiento 1 a la selección

package/languages/es-ES/ControlPanel.multids

@@ -96,6 +96,10 @@ Plugins/PluginWillRequireReload: (requiere recarga)
 Plugins/Plugins/Caption: Complementos
 Plugins/Plugins/Hint: Complementos y extensiones
 Plugins/Reinstall/Caption: Reinstalar
+Plugins/Stability/Deprecated: OBSOLETO
+Plugins/Stability/Experimental: EXPERIMENTAL
+Plugins/Stability/Legacy: HEREDADO
+Plugins/Stability/Stable: ESTABLE
 Plugins/Themes/Caption: Temas
 Plugins/Themes/Hint: Extensiones de tema
 Plugins/Update/Caption: actualizar
@@ -198,6 +202,12 @@ Settings/TitleLinks/Yes/Description: Mostrar como enlaces
 Settings/MissingLinks/Caption: Enlaces Wiki
 Settings/MissingLinks/Hint: Elige si quieres vincular a tiddlers que aún no existen
 Settings/MissingLinks/Description: Habilitar enlaces a tiddlers inexistentes
+SocialCard/Caption: Tarjeta Red Social
+SocialCard/Domain/Prompt: Nombre de dominio que se mostrará para el enlace (por ejemplo, ''tiddlywiki.com'')
+SocialCard/Hint: Esta información es utilizada por los servicios de redes sociales y mensajería para mostrar una tarjeta de vista previa para los enlaces a este TiddlyWiki cuando se aloja en línea
+SocialCard/PreviewUrl/Prompt: URL completa para obtener una vista previa de la imagen de este TiddlyWiki
+SocialCard/PreviewUrl/Preview: Imagen de vista previa:
+SocialCard/Url/Prompt: URL completa de este TiddlyWiki
 StoryTiddler/Caption: Tiddler de Historia
 StoryTiddler/Hint: Esta cascada de reglas se usa para elegir dinámicamente la plantilla para mostrar un tiddler en el río de la historia.
 StoryView/Caption: Vista
@@ -206,6 +216,12 @@ Stylesheets/Caption: Hojas de estilo
 Stylesheets/Expand/Caption: Expandir todo
 Stylesheets/Hint: Este es el CSS renderizado de los tiddlers CSS etiquetados con <<tag "$:/tags/Stylesheet">>
 Stylesheets/Restore/Caption: Restaurar
+TestCases/Caption: Casos de Prueba
+TestCases/Hint: Los casos de prueba son ejemplos independientes para probar y aprender
+TestCases/All/Caption: Todos los casos de prueba
+TestCases/All/Hint: Todos los casos de prueba
+TestCases/Failed/Caption: Casos de prueba fallidos
+TestCases/Failed/Hint: Solo casos de prueba fallidos
 Theme/Caption: Tema
 Theme/Prompt: Tema actual
 TiddlerFields/Caption: Campos de tiddler
@@ -229,3 +245,7 @@ ViewTemplateBody/Caption: Ver el Cuerpo de la Plantilla
 ViewTemplateBody/Hint: La plantilla de vista predeterminada utiliza esta cascada de reglas para elegir dinámicamente la plantilla para mostrar el cuerpo de un tiddler.
 ViewTemplateTitle/Caption: Ver el Título de la Plantilla
 ViewTemplateTitle/Hint: La plantilla de vista predeterminada utiliza esta cascada de reglas para elegir dinámicamente la plantilla para mostrar el título de un tiddler.
+ViewTemplateSubtitle/Caption: Ver Subtítulo de Plantilla
+ViewTemplateSubtitle/Hint: La plantilla de vista predeterminada utiliza esta regla en cascada para elegir dinámicamente la plantilla para mostrar el subtítulo de un tiddler.
+ViewTemplateTags/Caption: Ver Etiquetas de Plantilla
+ViewTemplateTags/Hint: La plantilla de vista predeterminada utiliza esta regla en cascada para elegir dinámicamente la plantilla para mostrar el área de etiquetas de un tiddler.

package/languages/es-ES/Docs/ModuleTypes.multids

@@ -9,7 +9,7 @@ config: Datos para insertar en `$tw.config`
 filteroperator: Operadores individuales de filtrado
 global: Datos globales para insertar en `$tw`
 info: Publica información del sistema a través del pseudo-complemento [[$:/temp/info-plugin]].
-isfilteroperator: Operandos para el operador ''is''
+isfilteroperator: Parámetros para el operador ''is''
 library: Tipo de módulo genérico para módulos JavaScript de propósito general.
 macro: Definiciones macro de JavaScript.
 parser: Reglas sintácticas para diversos tipos de contenido.

package/languages/es-ES/Docs/PaletteColours.multids

@@ -65,6 +65,13 @@ sidebar-tab-foreground-selected: Divisor de pestañas de la barra lateral para l
 sidebar-tab-foreground: Primario de la pestaña de la barra lateral
 sidebar-tiddler-link-foreground-hover: Primario enlace tiddler en la barra lateral al pasar por encima
 sidebar-tiddler-link-foreground: Primario enlace tiddler en la barra lateral
+stability-stable: Distintivo para el nivel de estabilidad "estable"
+stability-experimental: Distintivo para el nivel de estabilidad "experimental"
+stability-deprecated: Distintivo para el nivel de estabilidad "obsoleto"
+stability-legacy: Distintivo para el nivel de estabilidad "heredado"
+testcase-accent-level-1: Color de énfasis del caso de prueba sin anidación
+testcase-accent-level-2: Color de énfasis del caso de prueba con anidación de segundo nivel
+testcase-accent-level-3: Color de énfasis del caso de prueba con anidación de tercer nivel o superior
 site-title-foreground: Primario título sitio
 static-alert-foreground: Primario de alerta estática
 tab-background-selected: Fondo de pestaña para pestañas seleccionadas

package/languages/es-ES/EditTemplate.multids

@@ -26,6 +26,8 @@ Tags/ClearInput/Caption: vaciar campo
 Tags/ClearInput/Hint: Vacia campo etiqueta
 Tags/Dropdown/Caption: Etiquetas
 Tags/Dropdown/Hint: Muestra la lista de etiquetas existentes
+Tags/EmptyMessage: No se encontraron etiquetas
+Tags/EmptyMessage/System: No se encontraron etiquetas del sistema
 Title/BadCharacterWarning: Advertencia: evita usar cualquiera de los caracteres <<bad-chars>> en los títulos de tiddler
 Title/Exists/Prompt: El tiddler de destino ya existe
 Title/Relink/Prompt: Actualizar ''<$text text=<<fromTitle>>/>'' a ''<$text text=<<toTitle>>/>'' en los campos //tags// y //list// de otros tiddlers

package/languages/es-ES/Fields.multids

@@ -4,6 +4,7 @@ _canonical_uri: Dirección (URI) completa -absoluta o relativa- de un tiddler ex
 author: Nombre del autor de un plugin
 bag: Nombre de la bolsa de la que procede un tiddler
 caption: Texto que se muestra en una pestaña o botón, con independencia del título del tiddler que lo define
+class: La clase CSS que se aplica a un tiddler al renderizarlo (consulta [[Estilos personalizados por clase de usuario]]. También se utiliza para [[Modales]]
 code-body: La plantilla de vista mostrará el tiddler como código si se establece en ''yes''
 color: Valor CSS del color de fondo asociado a un tiddler
 component: Nombre del componente responsable de un [[tiddler de alerta|AlertMechanism]]
@@ -29,6 +30,7 @@ name: Nombre asociado con un complemento o extensión
 parent-plugin: Para un plugin, especifica de qué plugin es un subplugin
 plugin-priority: Valor numérico que indica la prioridad de un complemento o extensión
 plugin-type: Tipo de complemento o extensión
+stability: El estado de desarrollo de un complemento: obsoleto, experimental, estable o heredado
 revision: Revisión del tiddler existente en el servidor
 released: Fecha de la edición de TiddlyWiki
 source: Dirección de la fuente asociada a un tiddler

package/languages/es-ES/Help/commands.tid

@@ -10,7 +10,7 @@ Ejecuta secuencialmente las instrucciones devueltas por un filtro
 Ejemplos
 
 ```
---commands "[enlist{$:/build-commands-as-text}]"
+--commands "[enlist:raw{$:/build-commands-as-text}]"
 ```
 
 ```

package/languages/es-ES/Misc.multids

@@ -30,7 +30,7 @@ Error/DeserializeOperator/UnknownDeserializer: Error de filtro: Deserializador d
 Error/Filter: Error de filtro
 Error/FilterSyntax: Error de sintaxis en la expresión de filtro
 Error/FilterRunPrefix: Error en Filtro: Prefijo desconocido para la ejecución del filtro
-Error/IsFilterOperator: Error en Filtro: Operando desconocido para el operador de filtro 'is'
+Error/IsFilterOperator: Error en Filtro: Parámetro desconocido para el operador de filtro 'is'
 Error/FormatFilterOperator: Error en Filtro: Sufijo desconocido para el operador de filtro 'format'
 Error/LoadingPluginLibrary: Error al cargar la biblioteca de complementos
 Error/NetworkErrorAlert: `<h2>''Error de Red''</h2>Parece que se perdió la conexión con el servidor. Esto puede indicar un problema con tu conexión de red. Intenta restaurar la conectividad de red antes de continuar.<br><br>''Cualquier cambio no guardado se sincronizará automáticamente cuando se restaure la conectividad''.`
@@ -70,7 +70,7 @@ No: No
 OfficialPluginLibrary: Librería de complementos oficiales de ~TiddlyWiki
 OfficialPluginLibrary/Hint: Librería de complementos oficiales de ~TiddlyWiki en tiddlywiki.com<br> Plugins, temas y paquetes de idioma que mantiene el equipo de TiddlyWiki
 PageTemplate/Description: la disposición por defecto de ~TiddlyWiki
-PageTemplate/Name: ~PageTemplate por defecto
+PageTemplate/Name: Disposición Estándar
 PluginReloadWarning: Guarda {{$:/core/ui/Buttons/save-wiki}} y recarga {{$:/core/ui/Buttons/refresh}} para que los cambios surtan efecto.
 RecentChanges/DateFormat: DD MMM YYYY
 Shortcuts/Input/AdvancedSearch/Hint: Abre el panel ~AdvancedSearch desde el campo de búsqueda de la barra lateral

package/languages/es-ES/Search.multids

@@ -6,6 +6,8 @@ Filter/Hint: Búsqueda por medio de [[expresiones de filtrado|https://tiddlywiki
 Filter/Matches: //<small><<resultCount>> coincidencias</small>//
 Matches: //<small><<resultCount>> coincidencias </small>//
 Matches/All: Cualquier coincidencia
+Matches/NoMatch: //Sin coincidencias//
+Matches/NoResult: //No hay resultados de búsqueda//
 Matches/Title: En título
 Search: Búsqueda
 Search/TooShort: Texto de búsqueda demasiado corto

package/languages/es-ES/Snippets/FunctionDefinition.tid

@@ -0,0 +1,7 @@
+title: $:/language/Snippets/FunctionDefinition
+tags: $:/tags/TextEditor/Snippet
+caption: Definición Función
+
+\function f.name(param1,param2:"valor defecto") [<param1>!is[blank]else<param2>]
+
+<<f.name>>

package/languages/es-ES/Snippets/ProcedureDefinition.tid

@@ -0,0 +1,7 @@
+title: $:/language/Snippets/ProcedureDefinition
+tags: $:/tags/TextEditor/Snippet
+caption: Definición Procedimiento
+
+\procedure procName(param1:"valor defecto",param2)
+Tu texto se pone aquí.
+\end

package/languages/es-ES/Types/image_svg_xml.tid

@@ -1,5 +1,5 @@
 title: $:/language/Docs/Types/image/svg+xml
-description: Imagen .SVG
+description: Imagen SVG
 name: image/svg+xml
 group: Imagen
 group-sort: 1

package/languages/es-ES/Types/text_vnd.tiddlywiki_multiple.tid

@@ -0,0 +1,5 @@
+title: $:/language/Docs/Types/text/vnd.tiddlywiki-multiple
+description: Tiddler compuesto
+name: text/vnd.tiddlywiki-multiple
+group: Developer
+group-sort: 2

package/languages/es-ES/plugin.info

@@ -2,7 +2,7 @@
 	"title": "$:/languages/es-ES",
 	"name": "es-ES",
 	"plugin-type": "language",
-	"description": "Castellano. (Spain)",
+	"description": "Castellano. (España)",
 	"author": "Pau DeLuca,Joe Bordes",
-	"core-version": ">=5.1.23"
+	"core-version": ">=5.3"
 }

package/languages/fa-IR/plugin.info

@@ -2,7 +2,7 @@
 	"title": "$:/languages/fa-IR",
 	"name": "fa",
 	"plugin-type": "language",
-	"description": "Persian (Iran)",
+	"description": "فارسی (ایران)",
 	"author": "amirography",
 	"core-version": ">=5.0.0",
 	"text-direction": "rtl"

package/languages/fr-FR/Buttons.multids

@@ -80,6 +80,7 @@ NewMarkdown/Caption: nouveau tiddler Markdown
 NewMarkdown/Hint: Crée un nouveau tiddler avec la syntaxe Markdown
 NewTiddler/Caption: nouveau tiddler
 NewTiddler/Hint: Crée un nouveau tiddler
+OpenControlPanel/Hint: Ouvre le panneau de contrôle
 OpenWindow/Caption: ouvrir dans une nouvelle fenêtre
 OpenWindow/Hint: Ouvre ce tiddler dans une nouvelle fenêtre
 Palette/Caption: palette
@@ -104,6 +105,8 @@ ShowSideBar/Caption: afficher la barre latérale
 ShowSideBar/Hint: Affiche la barre latérale
 TagManager/Caption: gestionnaire de tags
 TagManager/Hint:  Ouvre le gestionnaire de tags
+TestCaseImport/Caption: importer les tiddlers
+TestCaseImport/Hint: Importe les tiddlers
 Timestamp/Caption: horodatage
 Timestamp/Hint: Décide si les modifications mettent à jour l'horodatage
 Timestamp/On/Caption: horodatage activé
@@ -130,6 +133,7 @@ Excise/Caption/Replace/Link: lien
 Excise/Caption/Replace/Transclusion: transclusion
 Excise/Caption/Tag: Utilise le titre de ce tiddler comme tag du nouveau tiddler
 Excise/Caption/TiddlerExists: Attention : le tiddler existe déjà
+Excise/DefaultTitle: Nouvelle excision
 Excise/Hint: Excise le texte sélectionné vers un nouveau tiddler
 Heading1/Caption: en-tête 1
 Heading1/Hint: Applique le formatage des en-têtes de niveau 1 aux lignes de la sélection

package/languages/fr-FR/ControlPanel.multids

@@ -198,6 +198,12 @@ Settings/TitleLinks/Yes/Description: Afficher les titres des tiddlers comme des
 Settings/MissingLinks/Caption: Liens wiki
 Settings/MissingLinks/Hint: Peut-on pointer vers des tiddlers qui n'existent pas encore ?
 Settings/MissingLinks/Description: Active les liens vers les tiddlers inexistants
+SocialCard/Caption: Cartel pour médias sociaux
+SocialCard/Domain/Prompt: Nom de domaine à afficher pour le lien (par exemple, ''tiddlywiki.com'')
+SocialCard/Hint: Cette information est utilisée par les services de messagerie et de médias sociaux pour afficher un cartel de prévisualisation des liens vers ce TiddlyWiki lorsqu'il est accessible en ligne
+SocialCard/PreviewUrl/Prompt: URL complète vers l'image de prévisualisation de ce TiddlyWiki
+SocialCard/PreviewUrl/Preview: Image de prévisualisation :
+SocialCard/Url/Prompt: URL complète pour ce TiddlyWiki
 StoryTiddler/Caption: Tiddlers du déroulé
 StoryTiddler/Hint: Cette cascade de règles sert à choisir dynamiquement le template d'affichage d'un tiddler dans le déroulé.
 StoryView/Caption: Vue sur le déroulé

package/languages/fr-FR/Docs/PaletteColours.multids

@@ -65,6 +65,10 @@ sidebar-tab-foreground-selected: Premier plan pour les onglets sélectionnés de
 sidebar-tab-foreground: Premier plan pour les onglets de la barre latérale
 sidebar-tiddler-link-foreground-hover: Premier plan au passage de la souris sur le lien d'un tiddler de la barre latérale
 sidebar-tiddler-link-foreground: Premier plan du lien d'un tiddler de la barre latérale
+stability-stable: Badge pour le niveau de stabilité "stable"
+stability-experimental: Badge pour le niveau de stabilité "experimental"
+stability-deprecated: Badge pour le niveau de stabilité "deprecated"
+stability-legacy: Badge pour le niveau de stabilité "legacy"
 site-title-foreground: Premier plan pour le titre du wiki (SiteTitle)
 static-alert-foreground: Premier plan pour les alertes statiques
 tab-background-selected: Fond pour les onglets sélectionnés
@@ -79,9 +83,9 @@ table-footer-background: Fond pour les bas de tableau
 table-header-background: Fond pour les en-têtes de tableau
 tag-background: Fond pour les tags
 tag-foreground: Premier plan pour les tags
-testcase-accent-level-1: Couleur d'accentuation des scénarios de test de premier niveau
-testcase-accent-level-2: Couleur d'accentuation des scénarios de test de profondeur 2
-testcase-accent-level-3: Couleur d'accentuation des scénarios de test de profondeur 3 et plus
+testcase-accent-level-1: Couleur accentuée pour les scénarios de test sans imbrication
+testcase-accent-level-2: Couleur accentuée pour les scénarios de test avec un 2e niveau d'imbrication
+testcase-accent-level-3: Couleur accentuée pour les scénarios de test avec un 3e niveau d'imbrication ou plus
 tiddler-background: Fond pour les tiddlers
 tiddler-border: Bordure pour les tiddlers
 tiddler-controls-foreground-hover: Premier plan au passage de la souris sur les boutons de commande d'un tiddler

package/languages/fr-FR/Snippets/FunctionDefinition.tid

@@ -0,0 +1,7 @@
+title: $:/language/Snippets/FunctionDefinition
+tags: $:/tags/TextEditor/Snippet
+caption: Définition de fonction
+
+\function nom.fonction(param1,param2:"valeur par défaut") [<param1>!is[blank]else<param2>]
+
+<<nom.fonction>>

package/languages/fr-FR/Snippets/ProcedureDefinition.tid

@@ -0,0 +1,7 @@
+title: $:/language/Snippets/ProcedureDefinition
+tags: $:/tags/TextEditor/Snippet
+caption: Définition de procédure
+
+\procedure nomProc(param1:"valeur par défaut",param2)
+Votre texte ici.
+\end

package/languages/fr-FR/Types/text_vnd.tiddlywiki_multiple.tid

@@ -0,0 +1,5 @@
+title: $:/language/Docs/Types/text/vnd.tiddlywiki-multiple
+description: Tiddler composé
+name: text/vnd.tiddlywiki-multiple
+group: Developer
+group-sort: 2

package/languages/he-IL/plugin.info

@@ -2,7 +2,7 @@
 	"title": "$:/languages/he-IL",
 	"name": "he-IL",
 	"plugin-type": "language",
-	"description": "Hebrew (Israel)",
+	"description": "עברית (ישראל)",
 	"author": "DoronTzur",
 	"core-version": ">=5.0.0",
 	"text-direction": "rtl"

package/languages/hi-IN/plugin.info

@@ -2,7 +2,7 @@
 	"title": "$:/languages/hi-IN",
 	"name": "hi-IN",
 	"plugin-type": "language",
-	"description": "Hindi (India)",
+	"description": "हिन्दी (भारत)",
 	"author": "Atul Grover",
 	"core-version": ">=5.0.8"
 }

package/languages/it-IT/plugin.info

@@ -2,7 +2,7 @@
 	"title": "$:/languages/it-IT",
 	"name": "it-IT",
 	"plugin-type": "language",
-	"description": "Italian (Italy)",
+	"description": "Italiano (Italia)",
 	"author": "MaurizioPollio",
 	"core-version": ">=5.0.8"
 }

package/languages/ja-JP/plugin.info

@@ -2,7 +2,7 @@
 	"title": "$:/languages/ja-JP",
 	"name": "ja-JP",
 	"plugin-type": "language",
-	"description": "Japanese (Japan)",
+	"description": "日本語 (日本)",
 	"author": "Makoto Hirohashi, OGOSHI Masayuki, pekopeko1, dajya-ranger.com, BALLOON | FU-SEN (Keiichi Shiga)",
 	"core-version": ">=5.1.4"
 }

package/languages/ko-KR/plugin.info

@@ -2,7 +2,7 @@
 	"title": "$:/languages/ko-KR",
 	"name": "ko-KR",
 	"plugin-type": "language",
-	"description": "Korean (Korea Republic)",
+	"description": "한국어 (대한민국)",
 	"author": "Myeongjin",
 	"core-version": ">=5.1.4"
 }

package/languages/mk-MK/plugin.info

@@ -2,7 +2,7 @@
 	"title": "$:/languages/mk-MK",
 	"name": "mk-MK",
 	"plugin-type": "language",
-	"description": "Macedonian (North Macedonia)",
+	"description": "Македонски (Македонија)",
 	"author": "Nikola Dio Petkovski",
 	"core-version": ">=5.1.4"
 }

package/languages/nl-NL/plugin.info

@@ -2,7 +2,7 @@
 	"title": "$:/languages/nl-NL",
 	"name": "nl-NL",
 	"plugin-type": "language",
-	"description": "Dutch (The Netherlands)",
+	"description": "Nederlands (Nederland)",
 	"author": "gernert",
 	"core-version": ">=5.1.5"
 }

package/languages/pa-IN/plugin.info

@@ -2,7 +2,7 @@
 	"title": "$:/languages/pa-IN",
 	"name": "pa-IN",
 	"plugin-type": "language",
-	"description": "Punjabi (India)",
+	"description": "ਪੰਜਾਬੀ (ਭਾਰਤ)",
 	"author": "Atul Grover",
 	"core-version": ">=5.0.8"
 }

package/languages/pl-PL/Buttons.multids

@@ -79,6 +79,7 @@ NewMarkdown/Caption: nowy Markdown tiddler
 NewMarkdown/Hint: Stwórz nowego tiddlera o typie Markdown
 NewTiddler/Caption: nowy tiddler
 NewTiddler/Hint: Stwórz nowego tiddlera
+OpenControlPanel/Hint: Otwórz panel kontrolny
 OpenWindow/Caption: otwórz w nowym oknie
 OpenWindow/Hint: Otwórz tego tiddlera w nowym oknie
 Palette/Caption: paleta
@@ -103,6 +104,8 @@ ShowSideBar/Caption: pokaż menu boczne
 ShowSideBar/Hint: Pokaż menu boczne
 TagManager/Caption: menedżer tagów
 TagManager/Hint: Otwórz menedżer tagów
+TestCaseImport/Caption: importuj tiddlery
+TestCaseImport/Hint: Importuj tiddlery
 Timestamp/Caption: aktualizacje czasu
 Timestamp/Hint: Wybierz czy zmiany mają aktualizować czas
 Timestamp/On/Caption: zmiany czasu są włączone
@@ -129,6 +132,7 @@ Excise/Caption/Replace/Link: link
 Excise/Caption/Replace/Transclusion: transkluzja
 Excise/Caption/Tag: Otaguj nowego tiddlera nazwą tego
 Excise/Caption/TiddlerExists: Uwaga: tiddler już istnieje
+Excise/DefaultTitle: Nowe Wycięcie
 Excise/Hint: Wytnij zaznaczony tekst i wstaw go do nowego tidlera
 Heading1/Caption: nagłówek 1
 Heading1/Hint: Zmień zaznaczony tekst na nagłówek 1. stopnia

package/languages/pl-PL/ControlPanel.multids

@@ -96,6 +96,10 @@ Plugins/PluginWillRequireReload: (wymaga przeładowania)
 Plugins/Plugins/Caption: Wtyczki
 Plugins/Plugins/Hint: Wtyczki
 Plugins/Reinstall/Caption: zainstaluj ponownie
+Plugins/Stability/Deprecated: WYCOFANY
+Plugins/Stability/Experimental: EKSPERYMENTALNY
+Plugins/Stability/Legacy: STARY
+Plugins/Stability/Stable: STABILNY
 Plugins/Themes/Caption: Motywy
 Plugins/Themes/Hint: Wtyczki z motywami
 Plugins/Update/Caption: aktualizuj
@@ -198,6 +202,12 @@ Settings/TitleLinks/Yes/Description: Wyświetlaj nazwy jako linki
 Settings/MissingLinks/Caption: Wiki Linki
 Settings/MissingLinks/Hint: Wybierz czy linkować do nieistniejących jeszcze tiddlerów
 Settings/MissingLinks/Description: Włacz linowanie do nieistniejących tiddlerów
+SocialCard/Caption: Karta Mediów Społecznościowych
+SocialCard/Domain/Prompt: Domena wyświetlana przy linku (np, ''tiddlywiki.com'')
+SocialCard/Hint: Informacje wykorzysytwane przez media społecznościowe i komunikatury by wyświetlić kartę z podglądem link do tej TiddlyWiki przy wklejeniu linka
+SocialCard/PreviewUrl/Prompt: Pełen adres do obrazka podglądku dla tej TiddlyWiki
+SocialCard/PreviewUrl/Preview: Podgląd obrazka:
+SocialCard/Url/Prompt: Pełen adres do tej TiddlyWiki
 StoryTiddler/Caption: Widok Tiddlera
 StoryTiddler/Hint: Ta kaskada określa szablon używany podczas wyświetlania tiddlera w Story River.
 StoryView/Caption: Widok Story River
@@ -206,6 +216,12 @@ Stylesheets/Caption: Style:
 Stylesheets/Expand/Caption: Rozwiń Wszystko
 Stylesheets/Hint: To jest wyrenderowany CSS obecnych tiddlerów otagowanych jako <<tag "$:/tags/Stylesheet">>
 Stylesheets/Restore/Caption: Przywróć
+TestCases/Caption: Przypadki Testowe
+TestCases/Hint: Przypadki testowe służą do nauki oraz testowania systemu
+TestCases/All/Caption: Wszystkie Przypadki Testowe
+TestCases/All/Hint: Wszystkie Przypadki Testowe
+TestCases/Failed/Caption: Nieudane Przypadki Testowe
+TestCases/Failed/Hint: Tylko Nieudane Przypadki Testowe
 Theme/Caption: Motyw
 Theme/Prompt: Obecny motyw:
 TiddlerFields/Caption: Pola tiddlerów
@@ -229,3 +245,7 @@ ViewTemplateBody/Caption: Treść Wyświetlanego Tiddlera
 ViewTemplateBody/Hint: Ta kaskada określa szablon wyświetlania treści tiddlera (czyli jego tekstu, w przeciwieństwie do kaskady 'Widok Tiddlera').
 ViewTemplateTitle/Caption: Tytuł Wyświetlanego Tiddlera
 ViewTemplateTitle/Hint: Ta kaskada określa szablon wyświetlania tytułu tiddlera.
+ViewTemplateSubtitle/Caption: Podtytuł Wyświetlanego Tiddlera
+ViewTemplateSubtitle/Hint: Ta kaskada określa szablon wyświetlania podtytułu tiddlera.
+ViewTemplateTags/Caption: Tagi Wyświetlanego Tiddlera
+ViewTemplateTags/Hint: Ta kaskada określa szablon wyświetlania tagów tiddlera.

package/languages/pl-PL/Docs/PaletteColours.multids

@@ -65,6 +65,13 @@ sidebar-tab-foreground-selected: Tekst wybranej zakładki w menu bocznym
 sidebar-tab-foreground: Tekst zakładki w menu bocznym
 sidebar-tiddler-link-foreground-hover: Tekst po najechaniu linku do tiddlera w menu bocznym
 sidebar-tiddler-link-foreground: Tekst linka do tiddlera w menu bocznym
+stability-stable: Odznaka dla stanu wtyczki "stabilna" (stable)
+stability-experimental: Odznaka dla stanu wtyczki "eksperymentalna" (experimental)
+stability-deprecated: Odznaka dla stanu wtyczki "wycofana" (deprecated)
+stability-legacy: Odznaka dla stanu wtyczki "stara" (legacy)
+testcase-accent-level-1: Akcent kolorystyczny niezagnieżdzonego przypadku testowego
+testcase-accent-level-2: Akcent kolorystyczny pojedynczo zagnieżdzonego przypadku testowego
+testcase-accent-level-3: Akcent kolorystyczny podwójnie zagnieżdzonego przypadku testowego
 site-title-foreground: Tekst nazwy strony
 static-alert-foreground: Tekst statycznego alertu
 tab-background-selected: Tło wybranej zakładki

package/languages/pl-PL/EditTemplate.multids

@@ -26,6 +26,7 @@ Tags/ClearInput/Caption: wyczyść
 Tags/ClearInput/Hint: Wyczyść tagi
 Tags/Dropdown/Caption: lista tagów
 Tags/Dropdown/Hint: Pokaż listę tagów
+Tags/EmptyMessage: (brak wyników)
 Title/BadCharacterWarning: Uwaga: unikaj używania któregokolwiek z tych znaków w nazwach tiddlerów: <<bad-chars>>
 Title/Exists/Prompt: Docelowy tiddler już istnieje
 Title/Relink/Prompt: Zaktualizuj ''<$text text=<<fromTitle>>/>'' na ''<$text text=<<toTitle>>/>'' w //tagach// i //listach// pól innych tiddlerów

package/languages/pl-PL/Fields.multids

@@ -29,6 +29,7 @@ name: Czytelna nazwa powiązana z tiddlerem wtyczki
 parent-plugin: Określa nadrzędną wtyczkę
 plugin-priority: Numeryczna wartość określająca tiddlera wtyczki
 plugin-type: Typ tiddlera wtyczki
+stability: Stan rozwoju wtyczki: wycofany, eksperymentalny, stabilny, stary
 revision: Numer rewizji tiddlera przechowywany na serwerze
 released: Data wydania TiddlyWiki
 source: URL źródłowy powiązany z tiddlerem

package/languages/pl-PL/Misc.multids

@@ -42,6 +42,7 @@ Error/RetrievingSkinny: Bład przy pobieraniu listy tiddlerów
 Error/SavingToTWEdit: Bład przy zapisywaniu do TWEdit
 Error/WhileSaving: Bład przy zapisywaniu
 Error/XMLHttpRequest: Kod błedu XMLHttpRequest
+Error/ZoominTextNode: Błąd Widoku: Wykryto błędną interakcję z tiddlerem, który wyświetlany jest w niestandardowym kontenerze. Jest to najprawdopodobniej spowodowane użyciem `$:/tags/StoryTiddlerTemplateFilter` z motywem, który ma tekst lub białe znaki na początku. Użyj pragmy `\whitespace trim` i upewnij się, że cała treść tiddlera opakowana jest w jeden element HTML. Tekst, który spowodał problem:
 InternalJavaScriptError/Title: Wewnętrzny bład JavaScript
 InternalJavaScriptError/Hint: Ups, to się nie powinno zdarzyć. Zalecamy ponowne uruchomienie TiddlyWiki poprzez odświeżenie strony w przeglądarce.
 LayoutSwitcher/Description: Otwórzy wybór motywu
@@ -70,6 +71,7 @@ OfficialPluginLibrary: Oficjalna Biblioteka Wtyczek ~TiddlyWiki
 OfficialPluginLibrary/Hint: Oficjalna biblioteka wtyczek ~TiddlyWiki z tiddlywiki.com. Wtyczki, motywi i paczki językowe są utrzymywane przez główny zespół TiddlyWiki.
 PageTemplate/Description: domyślny motyw ~TiddlyWiki
 PageTemplate/Name: Domyślny szablon strony
+PluginReloadWarning: Zapisz {{$:/core/ui/Buttons/save-wiki}} i odśwież {{$:/core/ui/Buttons/refresh}} ~TiddlyWiki by zastosować zmiany we wtyczkach używajacych ~JavaScriptu
 RecentChanges/DateFormat: 0DD-0MM-YYYY
 Shortcuts/Input/AdvancedSearch/Hint: Otwórzy panel zaawansowanego wyszukiwania z poziomu menu bocznego
 Shortcuts/Input/Accept/Hint: Zaakceptuj zaznaczenia

package/languages/pl-PL/Search.multids

@@ -6,6 +6,8 @@ Filter/Hint: Szukaj przy pomocy [[wyrażenia filtrującego|https://tiddlywiki.co
 Filter/Matches: //<small>trafienia: <<resultCount>></small>//
 Matches: //<small>trafienia: <<resultCount>></small>//
 Matches/All: Wszystkie trafienia
+Matches/NoMatch: //Brak trafień//
+Matches/NoResult: //Brak wyników//
 Matches/Title: Trafienia w nazwach:
 Search: Szukaj
 Search/TooShort: Zbyt krótki tekst wyszukiwania

package/languages/pl-PL/Snippets/FunctionDefinition.tid

@@ -0,0 +1,7 @@
+title: $:/language/Snippets/FunctionDefinition
+tags: $:/tags/TextEditor/Snippet
+caption: Definicja funkcji
+
+\function f.name(param1,param2:"default value") [<param1>!is[blank]else<param2>]
+
+<<f.name>>

package/languages/pl-PL/Snippets/ProcedureDefinition.tid

@@ -0,0 +1,7 @@
+title: $:/language/Snippets/ProcedureDefinition
+tags: $:/tags/TextEditor/Snippet
+caption: Definicja procedury
+
+\procedure procName(param1:"default value",param2)
+Wstaw tekstu tutaj.
+\end

package/languages/pl-PL/Types/text_vnd.tiddlywiki_multiple.tid

@@ -0,0 +1,6 @@
+
+title: $:/language/Docs/Types/text/vnd.tiddlywiki-multiple
+description: Zbiorczy tiddler
+name: text/vnd.tiddlywiki-multiple
+group: Developer
+group-sort: 2

package/languages/pl-PL/plugin.info

@@ -2,7 +2,7 @@
 	"title": "$:/languages/pl-PL",
 	"name": "pl-PL",
 	"plugin-type": "language",
-	"description": "Polish (Poland)",
+	"description": "Polski (Polska)",
 	"author": "Maurycy Zarzycki (Evidently Cube)",
 	"core-version": ">=5.2.0"
 }

package/languages/pl-PL/readme.md

@@ -1 +1 @@
-Translation notes are available here: https://github.com/Jermolene/TiddlyWiki5/discussions/6080
+Translation notes are available here: https://github.com/TiddlyWiki/TiddlyWiki5/discussions/6080

package/languages/pt-PT/plugin.info

@@ -2,7 +2,7 @@
 	"title": "$:/languages/pt-PT",
 	"name": "pt-PT",
 	"plugin-type": "language",
-	"description": "Portuguese (Portugal)",
+	"description": "Português (Portugal)",
 	"author": "Duarte Farrajota Ramos",
 	"core-version": ">=5.0.8"
 }

package/languages/ru-RU/plugin.info

@@ -2,7 +2,7 @@
 	"title": "$:/languages/ru-RU",
 	"name": "ru-RU",
 	"plugin-type": "language",
-	"description": "Russian (Russia)",
+	"description": "Русский (Россия)",
 	"author": "AndreyYankin aka andrey013, Глеб Прохожев <glebujka@gmail.com>",
 	"core-version": ">=5.0.0"
 }

package/languages/sk-SK/plugin.info

@@ -2,7 +2,7 @@
 	"title": "$:/languages/sk-SK",
 	"name": "sk-SK",
 	"plugin-type": "language",
-	"description": "Slovak (Slovakia)",
+	"description": "Slovenčina (Slovensko)",
 	"author": "Vlado Luknar",
 	"core-version": ">=5.0.0"
 }

package/languages/sl-SI/plugin.info

@@ -2,7 +2,7 @@
 	"title": "$:/languages/sl-SI",
 	"name": "sl-SI",
 	"plugin-type": "language",
-	"description": "Solvenian (Slovenia)",
+	"description": "Slovenščina (Slovenija)",
 	"author": "Tomaž Ficko",
 	"core-version": ">=5.0.0"
 }

package/languages/sv-SE/plugin.info

@@ -2,7 +2,7 @@
     "title": "$:/languages/sv-SE",
     "name": "sv-SE",
     "plugin-type": "language",
-    "description": "Swedish (Sweden)",
+    "description": "Svenska (Sverige)",
     "author": "SuperDOS",
     "core-version": ">=5.1.0"
 }