tiddlywiki 5.2.3 → 5.2.4

package/languages/es-ES/Docs/PaletteColours.multids

@@ -44,8 +44,8 @@ muted-foreground: Primario general silenciado
 notification-background: Fondo Notificación
 notification-border: Borde Notificación
 page-background: Fondo Página
-pre-background: Preformatted code background
-pre-border: Preformatted code border
+pre-background: Fondo de código preformateado
+pre-border: Borde de código preformateado
 primary: Primario general
 select-tag-background: Fondo `<select>`
 select-tag-foreground: Primario `<select>`

package/languages/es-ES/EditTemplate.multids

@@ -1,8 +1,11 @@
 title: $:/language/EditTemplate/
 
+Caption: Editor
 Body/External/Hint: Este es un tiddler externo, es decir, guardado fuera del archivo TiddlyWiki principal <br> Puedes editar sus etiquetas y campos, pero no se puede editar directamente el contenido
 Body/Placeholder: Escribe el texto aquí
 Body/Preview/Type/Output: Visible
+Body/Preview/Type/DiffShadow: diferencias con la copia (si las hay)
+Body/Preview/Type/DiffCurrent: diferencias con el actual
 Field/Remove/Caption: Eliminar campo
 Field/Remove/Hint: Elimina el campo y su valor
 Field/Dropdown/Caption: lista de campos

package/languages/es-ES/Fields.multids

@@ -3,6 +3,7 @@ title: $:/language/Docs/Fields/
 _canonical_uri: Dirección (URI) completa -absoluta o relativa- de un tiddler externo de imagen
 bag: Nombre de la bolsa de la que procede un tiddler
 caption: Texto que se muestra en una pestaña o botón, con independencia del título del tiddler que lo define
+code-body: La plantilla de vista mostrará el tiddler como código si se establece en ''yes''
 color: Valor CSS del color de fondo asociado a un tiddler
 component: Nombre del componente responsable de un [[tiddler de alerta|AlertMechanism]]
 current-tiddler: Usado para incluir el tiddler superior en una [[historia|HistoryMechanism]]
@@ -13,9 +14,9 @@ description: Descripción de un complemento, extensión, o diálogo modal
 draft.of: Título del tiddler del que el actual es borrador
 draft.title: Nuevo título propuesto para el presente borrador
 footer: Texto al pie que figurará en un asistente
-hide-body: La plantilla de vista ocultará los cuerpos de los tiddlers si se establece en: ''yes''
+hide-body: La plantilla de vista ocultará los cuerpos de los tiddlers si se establece en ''yes''
 icon: Nombre del tiddler que contiene el icono que se quiere asociar al presente tiddler
-library: Si su valor es "Sí", indica que el tiddler debe guardarse como librería de JavaScript
+library: Si su valor es ''yes'', indica que el tiddler debe guardarse como librería de JavaScript
 list: Lista ordenada de tiddlers asociados al presente tiddler
 list-before: Título del tiddler antes del que el presente será añadido a una lista<br> Si el campo existe pero está vacío, el tiddler se añadirá al principio de la lista
 list-after: Título del tiddler tras el que el presente será añadido a una lista de tiddlers.
@@ -32,7 +33,7 @@ tags: Lista de etiquetas asignadas al tiddler
 text: Texto principal de un tiddler
 throttle.refresh: Si está presente, regula las actualizaciones de este tiddler
 title: Nombre único de un tiddler
-toc-link: Suprime el enlace del tiddler en la tabla de contenido si se establece en: ''no'' 
+toc-link: Suprime el enlace del tiddler en la tabla de contenido si se establece en ''no'' 
 type: Tipo de contenido en un tiddler
 version: Versión de un complemento o extensión
 _is_skinny: Si está presente, indica que el campo de texto tiddler debe cargarse desde el servidor

package/languages/es-ES/GettingStarted.tid

@@ -11,9 +11,10 @@ Visita https://tiddlywiki.com/#GettingStarted para más información (en inglés
 
 <div class="tc-control-panel">
 
-|<$link to="$:/SiteTitle"><<lingo Title/Prompt>></$link> |<$edit-text tiddler="$:/SiteTitle" default="" tag="input"/> |
-|<$link to="$:/SiteSubtitle"><<lingo Subtitle/Prompt>></$link> |<$edit-text tiddler="$:/SiteSubtitle" default="" tag="input"/> |
-|<$link to="$:/DefaultTiddlers"><<lingo DefaultTiddlers/Prompt>></$link> |<<lingo DefaultTiddlers/TopHint>><br> <$edit tag="textarea" tiddler="$:/DefaultTiddlers"/><br>//<<lingo DefaultTiddlers/BottomHint>>// |
+|tc-table-no-border tc-first-col-min-width tc-first-link-nowrap|k
+| <$link to="$:/SiteTitle"><<lingo Title/Prompt>></$link>|<$edit-text tiddler="$:/SiteTitle" default="" tag="input"/> |
+| <$link to="$:/SiteSubtitle"><<lingo Subtitle/Prompt>></$link>|<$edit-text tiddler="$:/SiteSubtitle" default="" tag="input"/> |
+|^ <$link to="$:/DefaultTiddlers"><<lingo DefaultTiddlers/Prompt>></$link><br><<lingo DefaultTiddlers/TopHint>>|<$edit tag="textarea" tiddler="$:/DefaultTiddlers"/><br>//<<lingo DefaultTiddlers/BottomHint>>// |
 </div>
 
 Consulta más opciones en el [[panel de control|$:/ControlPanel]]

package/languages/es-ES/Help/default.tid

@@ -4,6 +4,7 @@ description:
 \define commandTitle()
 $:/language/Help/$(command)$
 \end
+\whitespace trim
 ```
 Uso: tiddlywiki [<wikifolder>] [--<command> [<args>...]...]
 ```
@@ -12,7 +13,9 @@ Comandos disponibles:
 
 <ul>
 <$list filter="[commands[]sort[title]]" variable="command">
-<li><$link to=<<commandTitle>>><$macrocall $name="command" $type="text/plain" $output="text/plain"/></$link>: <$transclude tiddler=<<commandTitle>> field="description"/></li>
+<li><$link to=<<commandTitle>>><$macrocall $name="command" $type="text/plain" $output="text/plain"/></$link>:
+&#32;
+<$transclude tiddler=<<commandTitle>> field="description"/></li>
 </$list>
 </ul>
 

package/languages/es-ES/Help/listen.tid

@@ -22,7 +22,6 @@ Todos los parámetros son opcionales con valores predeterminados seguros y se pu
 * ''readers'' - lista separada por comas de los usuarios autorizados a leer de este wiki
 * ''writers'' - lista separada por comas de los usuarios autorizados a escribir en este wiki
 * ''csrf-disable'' - establecer a "yes" para deshabilitar las comprobaciones CSRF (el valor predeterminado es "no")
-* ''sse-enabled'' - establecer a "yes" para habilitar los eventos enviados por el servidor (el valor predeterminado es "no")
 * ''root-tiddler'' - el tiddler para servir en la raíz (por defecto es "$:/core/save/all")
 * ''root-render-type'' - el tipo de contenido del tiddler raíz (por defecto es "text/plain")
 * ''root-serve-type'' - el tipo de contenido con el que se debe servir el tiddler raíz (el valor predeterminado es "text/html")

package/languages/es-ES/Help/render.tid

@@ -31,5 +31,5 @@ Notas:
 
 Ejemplos:
 
-* `--render "[!is[system]]" "[encodeuricomponent[]addprefix[tiddlers/]addsuffix[.html]]"` -- muestra todos los tiddlers que no son del sistema como archivos en el subdirectorio "tiddlers" con títulos codificados en URL y la extensión HTML
-
+* `--render '[!is[system]]' '[encodeuricomponent[]addprefix[tiddlers/]addsuffix[.html]]'` -- renders all non-system tiddlers as files in the subdirectory "tiddlers" with URL-encoded titles and the extension HTML
+* `--render '.' 'tiddlers.json' 'text/plain' '$:/core/templates/exporters/JsonFile' 'exportFilter' '[tag[HelloThere]]'` -- renders the tiddlers tagged "HelloThere" to a JSON file named "tiddlers.json"

package/languages/es-ES/Import.multids

@@ -30,5 +30,5 @@ Upgrader/System/Warning: tiddler del sistema principal.
 Upgrader/System/Alert: Estás a punto de importar un tiddler que sobrescribirá un tiddler del sistema principal. Esto no se recomienda ya que puede hacer que el sistema sea inestable.
 Upgrader/ThemeTweaks/Created: Ajuste de tema migrado de <$text text=<<from>>/>
 Upgrader/Tiddler/Disabled: Tiddler deshabilitado.
-Upgrader/Tiddler/Selected: Usuario seleccionado.
+Upgrader/Tiddler/Selected: Tiddler seleccionado.
 Upgrader/Tiddler/Unselected: Tiddler no seleccionado.

package/languages/es-ES/Misc.multids

@@ -8,13 +8,14 @@ CloseAll/Button: Cerrar todo
 ColourPicker/Recent: Recientes:
 ConfirmCancelTiddler: ¿Deseas descartar los cambios efectuados en "<$text text=<<title>>/>"?
 ConfirmDeleteTiddler: ¿Deseas borrar "<$text text=<<title>>/>"?
+ConfirmDeleteTiddlers: ¿Deseas borrar <<resultCount>> tiddler(s)?
 ConfirmOverwriteTiddler: ¿Deseas sobrescribir "<$text text=<<title>>/>"?
 ConfirmEditShadowTiddler: Estás a punto de editar un tiddler oculto<br> Todo cambio en él afectará al sistema por defecto y pondrá en riesgo futuras actualizaciones del sistema<br> ¿Estás seguro de querer editar "<$text text=<<title>>/>"?
 ConfirmAction: ¿Desea continuar?
 Count: Número
 DefaultNewTiddlerTitle: Nuevo Tiddler
 Diffs/CountMessage: <<diff-count>> diferencias
-DropMessage: Suéltalo aquí o pulsa ''ESC'' para cancelar
+DropMessage: Suéltalo ahora o pulsa ''ESC'' para cancelar
 Encryption/Cancel: Cancelar
 Encryption/ConfirmClearPassword: ¿Deseas borrar la contraseña? <br> Revocarás el cifrado que se aplica para guardar este wiki
 Encryption/PromptSetPassword: Especifica nueva contraseña para este TiddlyWiki

package/languages/es-ES/SideBar.multids

@@ -1,5 +1,6 @@
 title: $:/language/SideBar/
 
+Caption: Panel Lateral
 All/Caption: Todos
 Contents/Caption: Contenido
 Drafts/Caption: Borradores

package/languages/es-ES/Snippets/ListByTag.tid

@@ -1,5 +1,5 @@
 title: $:/language/Snippets/ListByTag
 tags: $:/tags/TextEditor/Snippet
-caption: Liste de tiddlers par etiqueta
+caption: Liste de tiddlers por etiqueta
 
 <<list-links "[tag[task]sort[title]]">>

package/languages/fa-IR/ControlPanel.multids

@@ -6,7 +6,7 @@ Appearance/Caption: ظاهر
 Appearance/Hint: روش‌های تغییر ظاهر TiddlyWiki
 Basics/AnimDuration/Prompt: طول زمان انیمیشن:
 Basics/Caption: اساسی‌ها
-Basics/DefaultTiddlers/BottomHint: Use &#91;&#91;double square brackets&#93;&#93; for titles with spaces. Or you can choose to <$button set="$:/DefaultTiddlers" setTo="[list[$:/StoryList]]">retain story ordering</$button>
+Basics/DefaultTiddlers/BottomHint: Use &#91;&#91;double square brackets&#93;&#93; for titles with spaces. Or you can choose to {{retain story ordering||$:/snippets/retain-story-ordering-button}}
 Basics/DefaultTiddlers/Prompt: تیدلرهای پیش‌فرض:
 Basics/DefaultTiddlers/TopHint: انتخاب کن که کدوم تیدلرها در هنگام شروع نمایش داده بشن:
 Basics/Language/Prompt: سلام! زبان حاضر:

package/languages/fr-FR/Buttons.multids

@@ -18,6 +18,8 @@ CopyToClipboard/Caption: copier dans le presse-papier
 CopyToClipboard/Hint: Copie ce texte dans le presse-papier
 Delete/Caption: supprimer
 Delete/Hint: Supprime ce tiddler
+DeleteTiddlers/Caption: supprimer les tiddlers
+DeleteTiddlers/Hint: Supprime ces tiddlers
 Edit/Caption: éditer
 Edit/Hint: Édite ce tiddler
 Encryption/Caption: chiffrement

package/languages/fr-FR/ControlPanel.multids

@@ -7,7 +7,7 @@ Appearance/Hint: Personnalisation de l'apparence de votre ~TiddlyWiki.
 Basics/AnimDuration/Prompt: Durée de l'animation
 Basics/AutoFocus/Prompt: Champ qui recevra le focus par défaut pour les nouveaux tiddlers
 Basics/Caption: Fondamentaux
-Basics/DefaultTiddlers/BottomHint: Utilisez les &#91;&#91;crochets doubles&#93;&#93; pour les titres contenant des espaces. Vous pouvez aussi décider de <$button set="$:/DefaultTiddlers" setTo="[list[$:/StoryList]]">Conserver le déroulé actuel</$button>
+Basics/DefaultTiddlers/BottomHint: Utilisez les &#91;&#91;crochets doubles&#93;&#93; pour les titres contenant des espaces. Vous pouvez aussi décider de {{Conserver le déroulé actuel||$:/snippets/retain-story-ordering-button}}
 Basics/DefaultTiddlers/Prompt: Tiddlers par défaut
 Basics/DefaultTiddlers/TopHint: Liste les tiddlers qui seront affichés au démarrage :
 Basics/Language/Prompt: Bonjour ! Langue active :
@@ -36,7 +36,7 @@ EditorTypes/Hint: Ces tiddlers déterminent l'éditeur à utiliser pour éditer
 EditorTypes/Type/Caption: Type
 EditTemplateBody/Caption: Édition du corps
 EditTemplateBody/Hint: Cette cascade de règles est utilisée par le template d'édition par défaut pour choisir dynamiquement le template à appliquer pour éditer le corps d'un tiddler.
-FieldEditor/Caption: Éditeur de champ
+FieldEditor/Caption: Édition des champs
 FieldEditor/Hint: Cette cascade de règles sert à choisir dynamiquement le template de rendu d'un champ de tiddler en fonction de son nom. Il est utilisé dans le template d'édition.
 Info/Caption: Info
 Info/Hint: Information sur ce TiddlyWiki
@@ -198,7 +198,7 @@ Settings/TitleLinks/Yes/Description: Afficher les titres des tiddlers comme des
 Settings/MissingLinks/Caption: Liens wiki
 Settings/MissingLinks/Hint: Peut-on pointer vers des tiddlers qui n'existent pas encore ?
 Settings/MissingLinks/Description: Active les liens vers les tiddlers inexistants
-StoryTiddler/Caption: Tiddler dans le déroulé
+StoryTiddler/Caption: Tiddlers du déroulé
 StoryTiddler/Hint: Cette cascade de règles sert à choisir dynamiquement le template d'affichage d'un tiddler dans le déroulé.
 StoryView/Caption: Vue sur le déroulé
 StoryView/Prompt: Vue courante :
@@ -227,5 +227,5 @@ Toolbars/ViewToolbar/Hint: Choix des boutons à afficher pour les tiddlers en mo
 Tools/Download/Full/Caption: Télécharger le wiki complet
 ViewTemplateBody/Caption: Visualisation du corps
 ViewTemplateBody/Hint: Cette cascade de règles est utilisée par le template de visualisation par défaut pour choisir dynamiquement le template d'affichage du corps d'un tiddler.
-ViewTemplateTitle/Caption: Template de visualisation du titre
+ViewTemplateTitle/Caption: Visualisation du titre
 ViewTemplateTitle/Hint: Cette cascade de règles est utilisée par le template de visualisation par défaut pour choisir dynamiquement le template d'affichage du titre d'un tiddler.

package/languages/fr-FR/Misc.multids

@@ -7,8 +7,9 @@ ClassicWarning/Upgrade/Caption: mettre à jour
 CloseAll/Button: tout fermer
 ColourPicker/Recent: Récent :
 ConfirmCancelTiddler: Souhaitez-vous annuler les modifications apportées au tiddler « <$text text=<<title>>/> » ?
-ConfirmDeleteTiddler: Souhaitez-vous supprimer le tiddler « <$text text=<<title>>/> » ?
-ConfirmOverwriteTiddler: Souhaitez-vous supplanter le tiddler « <$text text=<<title>>/> » ?
+ConfirmDeleteTiddler: Souhaitez-vous supprimer le tiddler « <$text text=<<title>>/> » ?
+ConfirmDeleteTiddlers: Êtes-vous sûr•e de vouloir supprimer <<resultCount>> tiddler(s) ?
+ConfirmOverwriteTiddler: Souhaitez-vous supplanter le tiddler « <$text text=<<title>>/> » ?
 ConfirmEditShadowTiddler: Vous êtes sur le point d'éditer un ShadowTiddler. Toute modification supplantera la version par défaut du système, rendant les prochaines mises à jour non-triviales. Êtes-vous sûr(e) de vouloir éditer "<$text text=<<title>>/>"?
 ConfirmAction: Souhaitez-vous poursuivre ?
 Count: total 

package/languages/hi-IN/ControlPanel.multids

@@ -8,7 +8,7 @@ Appearance/Caption: दिखावट
 Appearance/Hint:  आपके टिड्लीविकि को अनुकूलित रूप से दिखने के तरीके
 Basics/AnimDuration/Prompt: एनीमेशन अवधि:
 Basics/Caption: पहला
-Basics/DefaultTiddlers/BottomHint:  प्रयोग करें&#91;&#91;डबल वर्ग ब्रैकेट्स&#93;&#93;रिक्त स्थान के साथ शीर्षक के लिए। या फिर आप चुन सकते हैं<$button set="$:/DefaultTiddlers" setTo="[list[$:/StoryList]]">retain story ordering</$button>
+Basics/DefaultTiddlers/BottomHint:  प्रयोग करें&#91;&#91;डबल वर्ग ब्रैकेट्स&#93;&#93;रिक्त स्थान के साथ शीर्षक के लिए। या फिर आप चुन सकते हैं{{retain story ordering||$:/snippets/retain-story-ordering-button}}
 Basics/DefaultTiddlers/Prompt: डिफ़ॉल्ट tiddlers:
 Basics/DefaultTiddlers/TopHint: कौन सा tiddler शुरुआत मे दिखाना है 
 Basics/Language/Prompt: हैलो! वर्तमान भाषा:

package/languages/ia-IA/ControlPanel.multids

@@ -6,7 +6,7 @@ Appearance/Caption: Apparentia
 Appearance/Hint: Manieras de cambiar le apparentia de tu TiddlyWiki.
 Basics/AnimDuration/Prompt: Animation - duration:
 Basics/Caption: Basic
-Basics/DefaultTiddlers/BottomHint: Usa &#91;&#91;parentheses quadrate duple&#93;&#93; pro titulos con spatios. O selige <$button set="$:/DefaultTiddlers" setTo="[list[$:/StoryList]]">mantener le ordine de historia</$button>
+Basics/DefaultTiddlers/BottomHint: Usa &#91;&#91;parentheses quadrate duple&#93;&#93; pro titulos con spatios. O selige {{mantener le ordine de historia||$:/snippets/retain-story-ordering-button}}
 Basics/DefaultTiddlers/Prompt: Notas standard:
 Basics/DefaultTiddlers/TopHint: Selige qual notas es monstrate in le initio:
 Basics/Language/Prompt: Hallo! Lingua actual:

package/languages/it-IT/ControlPanel.multids

@@ -6,7 +6,7 @@ Appearance/Caption: Aspetto
 Appearance/Hint: Personalizza l'aspetto del tuo ~TiddlyWiki
 Basics/AnimDuration/Prompt: Durata animazione:
 Basics/Caption: Impostazioni base
-Basics/DefaultTiddlers/BottomHint: Utilizza &#91;&#91;le doppie parentesi quadre&#93;&#93; per titoli di frammenti con spazi. In alternativa scegli di visualizzare i frammenti secondo la <$button set="$:/DefaultTiddlers" setTo="[list[$:/StoryList]]">cronologia</$button>
+Basics/DefaultTiddlers/BottomHint: Utilizza &#91;&#91;le doppie parentesi quadre&#93;&#93; per titoli di frammenti con spazi. In alternativa scegli di visualizzare i frammenti secondo la {{cronologia||$:/snippets/retain-story-ordering-button}}
 Basics/DefaultTiddlers/Prompt: Frammenti di default:
 Basics/DefaultTiddlers/TopHint: Scegli quali frammenti vuoi visualizzare all'avvio:
 Basics/Language/Prompt: Ciao! Scegli la lingua:

package/languages/ja-JP/ControlPanel.multids

@@ -7,7 +7,7 @@ Appearance/Hint: TiddlyWiki 外観のカスタマイズ方法
 Basics/AnimDuration/Prompt: アニメーション時間:
 Basics/AutoFocus/Prompt: 新しい Tiddler の標準フォーカスフィールド
 Basics/Caption: 基本
-Basics/DefaultTiddlers/BottomHint: タイトルに空白を含めたいときは &#91;&#91;二重の角カッコ&#93;&#93; を使用してください。そのほか <$button set="$:/DefaultTiddlers" setTo="[list[$:/StoryList]]">保存時の表示を維持</$button> することもできます。
+Basics/DefaultTiddlers/BottomHint: タイトルに空白を含めたいときは &#91;&#91;二重の角カッコ&#93;&#93; を使用してください。そのほか {{保存時の表示を維持||$:/snippets/retain-story-ordering-button}} することもできます。
 Basics/DefaultTiddlers/Prompt: デフォルト Tiddler:
 Basics/DefaultTiddlers/TopHint: このファイルを開いたときに初期表示される Tiddler を設定してください:
 Basics/Language/Prompt: 現在の言語:
@@ -107,7 +107,7 @@ Plugins/Updates/Caption: 更新
 Plugins/Updates/Hint: インストールされているプラグインの更新が可能です
 Plugins/Updates/UpdateAll/Caption: <<update-count>> プラグインの更新
 Saving/Caption: 保存
-Saving/DownloadSaver/AutoSave/Description: ダウンロードセーバーの自動保存を許可します
+Saving/DownloadSaver/AutoSave/Description: ダウンロードセーバーの自動保存を許可
 Saving/DownloadSaver/AutoSave/Hint: ダウンロードセーバーの自動保存を有効にします
 Saving/DownloadSaver/Caption: ダウンロードセーバー
 Saving/DownloadSaver/Hint: この設定は HTML5 対応ダウンロードセーバーに適用されます
@@ -148,7 +148,7 @@ Settings/AutoSave/Disabled/Description: 自動的に保存しない
 Settings/AutoSave/Enabled/Description: 自動的に保存する
 Settings/AutoSave/Hint: 自動的に保存するかどうかを設定します
 Settings/CamelCase/Caption: Camel Case Wiki リンク
-Settings/CamelCase/Description: 自動で ~CamelCase リンクを有効にします
+Settings/CamelCase/Description: 自動で ~CamelCase リンクを有効にする
 Settings/CamelCase/Hint: ~CamelCase フレーズの自動リンクをグローバルに無効にすることができます。有効にするには再読み込みが必要です
 Settings/Caption: 設定
 Settings/DefaultMoreSidebarTab/Caption: デフォルトのサイドバー 詳しく タブ
@@ -156,13 +156,13 @@ Settings/DefaultMoreSidebarTab/Hint: デフォルトで表示されるサイド
 Settings/DefaultSidebarTab/Caption: 標準サイドバータブ
 Settings/DefaultSidebarTab/Hint: 標準で表示されるサイドバータブを指定します
 Settings/EditorToolbar/Caption: エディターツールバー
-Settings/EditorToolbar/Description: エディターツールバーを表示します
+Settings/EditorToolbar/Description: エディターツールバーを表示
 Settings/EditorToolbar/Hint: エディターツールバーの有効・無効を切り替えます:
 Settings/Hint: TiddlyWiki の動作を設定します
 Settings/InfoPanelMode/Caption: Tiddler 情報パネルモード
 Settings/InfoPanelMode/Hint: Tiddler 情報パネルが閉じる時間:
-Settings/InfoPanelMode/Popup/Description: Tiddler 情報パネルが自動的に閉じるタイミングを制御します
-Settings/InfoPanelMode/Sticky/Description: Tiddler 情報パネルは、明示的に閉じるまで開いたままになります
+Settings/InfoPanelMode/Popup/Description: Tiddler 情報パネルが自動的に閉じるタイミングを制御する
+Settings/InfoPanelMode/Sticky/Description: Tiddler 情報パネルを明示的に閉じるまで開いたままにする
 Settings/LinkToBehaviour/Caption: Tiddler を開く動作
 Settings/LinkToBehaviour/InsideRiver/Hint: Tiddler 表示部 //内// の動作
 Settings/LinkToBehaviour/OpenAbove: 現在の Tiddler 上に開く
@@ -171,13 +171,13 @@ Settings/LinkToBehaviour/OpenAtTop: Tiddler 表示部の上に開く
 Settings/LinkToBehaviour/OpenBelow: 現在の Tiddler 下に開く
 Settings/LinkToBehaviour/OutsideRiver/Hint: Tiddler 表示部 //外// の動作
 Settings/MissingLinks/Caption: Wiki リンク
-Settings/MissingLinks/Description: 欠落している Tiddler へのリンクを有効にします
+Settings/MissingLinks/Description: 欠落 Tiddler へのリンクを有効にする
 Settings/MissingLinks/Hint: まだ存在しない Tiddler にリンクするかどうかを選択します
 Settings/NavigationAddressBar/Caption: ナビゲーションアドレスバー
 Settings/NavigationAddressBar/Hint: ナビゲーションアドレスバーの動作:
 Settings/NavigationAddressBar/No/Description: アドレスバーを変更しない
 Settings/NavigationAddressBar/Permalink/Description: Tiddler をアドレスに含める
-Settings/NavigationAddressBar/Permaview/Description: 開く Tiddler と現在開いている Tiddler をアドレスに含めます
+Settings/NavigationAddressBar/Permaview/Description: 開く Tiddler と現在開いている Tiddler をアドレスに含める
 Settings/NavigationHistory/Caption: 操作履歴
 Settings/NavigationHistory/Hint: Tiddler を操作したときのブラウザの履歴の設定:
 Settings/NavigationHistory/No/Description: 履歴を残さない
@@ -215,7 +215,7 @@ Theme/Prompt: 現在のテーマ:
 TiddlerColour/Caption: Tiddler の色
 TiddlerColour/Hint: このルールカスケードは、Tiddler の色（アイコンと関連するタグピルに使用される）を動的に選択するために使用されます。
 TiddlerFields/Caption: Tiddler 項目
-TiddlerFields/Hint: 以下はこの TiddlyWiki で使用されているすべての Tiddler 項目の一覧です（システム Tiddler も含みますが、隠し Tiddler は含んでいません）。
+TiddlerFields/Hint: 以下はこの TiddlyWiki で使用されているすべての Tiddler 項目の一覧です（システム Tiddler も含みますが、隠し Tiddler は含んでいません）
 TiddlerIcon/Caption: Tiddler アイコン
 TiddlerIcon/Hint: このルールカスケードは Tiddler のアイコンを動的に選択するために使用されます。
 Toolbars/Caption: ツールバー

package/languages/ko-KR/ControlPanel.multids

@@ -6,7 +6,7 @@ Appearance/Caption: 외관
 Appearance/Hint: 티들리위키의 외관을 사용자 지정하는 방법입니다.
 Basics/AnimDuration/Prompt: 애니메이션 지속 시간:
 Basics/Caption: 기본
-Basics/DefaultTiddlers/BottomHint: 스페이스로 되어 있는 제목에는 &#91;&#91;이중 대괄호&#93;&#93;를 사용하세요. 또는 <$button set="$:/DefaultTiddlers" setTo="[list[$:/StoryList]]">이야기 정렬 유지</$button>로 선택할 수 있습니다
+Basics/DefaultTiddlers/BottomHint: 스페이스로 되어 있는 제목에는 &#91;&#91;이중 대괄호&#93;&#93;를 사용하세요. 또는 {{이야기 정렬 유지||$:/snippets/retain-story-ordering-button}}로 선택할 수 있습니다
 Basics/DefaultTiddlers/Prompt: 기본 티들러:
 Basics/DefaultTiddlers/TopHint: 시작할 때 표시할 티들러를 선택합니다:
 Basics/Language/Prompt: 안녕! 현재 언어:

package/languages/nl-NL/ControlPanel.multids

@@ -7,7 +7,7 @@ Appearance/Hint: Manieren om het uiterlijk van je TiddlyWiki aan te passen
 Basics/AnimDuration/Prompt: Duur van de animatie:
 Basics/AutoFocus/Prompt: Standaard 'focus' veld van een nieuwe tiddler
 Basics/Caption: Standaard
-Basics/DefaultTiddlers/BottomHint: Gebruik &#91;&#91;dubbele rechte haken&#93;&#93; voor titels met spaties. Of je kan <$button set="$:/DefaultTiddlers" setTo="[list[$:/StoryList]]"> kiezen voor behoud van open tiddlers
+Basics/DefaultTiddlers/BottomHint: Gebruik &#91;&#91;dubbele rechte haken&#93;&#93; voor titels met spaties. Of je kan {{kiezen voor behoud van open tiddlers||$:/snippets/retain-story-ordering-button}}
 Basics/DefaultTiddlers/Prompt: Standaard tiddlers:
 Basics/DefaultTiddlers/TopHint: Kies welke tiddlers bij opstarten getoond worden:
 Basics/Language/Prompt: Hallo! Huidige taal:

package/languages/pl-PL/Buttons.multids

@@ -18,6 +18,8 @@ CopyToClipboard/Caption: skopiuj do schowka
 CopyToClipboard/Hint: Skopiuj ten tekst do schowka
 Delete/Caption: usuń
 Delete/Hint: Usuń tiddlera
+DeleteTiddlers/Caption: usuń tiddlery
+DeleteTiddlers/Hint: Usuwa tiddlery
 Edit/Caption: edytuj
 Edit/Hint: Edytuj tego tiddlera
 Encryption/Caption: szyfrowanie
@@ -57,6 +59,8 @@ Home/Caption: strona główna
 Home/Hint: Otwórz domyślne tiddlery
 Language/Caption: języki
 Language/Hint: Zmień jezyk interfejsu
+LayoutSwitcher/Hint: Otwórz przełacznik układu
+LayoutSwitcher/Caption: układ
 Manager/Caption: menedżer tiddlerów
 Manager/Hint: Otwórz menedżer tiddlerów
 More/Caption: więcej
@@ -79,7 +83,7 @@ Palette/Caption: paleta
 Palette/Hint: Wybierz paletę kolorów
 Permalink/Caption: bezpośredni link
 Permalink/Hint: Ustaw adres w przeglądarce na bezpośredni link do tego tiddlera
-Permaview/Caption: permanenty widok
+Permaview/Caption: link do obecnego widoku
 Permaview/Hint: Ustaw adres w przeglądarce na bezpośredni link do obecnego Story River
 Print/Caption: wydrukuj stronę
 Print/Hint: Drukuje aktualną stronę
@@ -95,7 +99,7 @@ HideSideBar/Caption: ukryj menu boczne
 HideSideBar/Hint: Ukryj menu boczne
 ShowSideBar/Caption: pokaż menu boczne
 ShowSideBar/Hint: Pokaż menu boczne
-TagManager/Caption: Menedżer tagów
+TagManager/Caption: menedżer tagów
 TagManager/Hint: Otwórz menedżer tagów
 Timestamp/Caption: aktualizacje czasu
 Timestamp/Hint: Wybierz czy zmiany mają aktualizować czas
@@ -122,7 +126,7 @@ Excise/Caption/Replace/Macro: makro
 Excise/Caption/Replace/Link: link
 Excise/Caption/Replace/Transclusion: transkluzja
 Excise/Caption/Tag: Otaguj nowego tiddlera nazwą tego
-Excise/Caption/TiddlerExists: Uwaga: Tiddler już istnieje
+Excise/Caption/TiddlerExists: Uwaga: tiddler już istnieje
 Excise/Hint: Wytnij zaznaczony tekst i wstaw go do nowego tidlera
 Heading1/Caption: nagłówek 1
 Heading1/Hint: Zmień zaznaczony tekst na nagłówek 1. stopnia

package/languages/pl-PL/ControlPanel.multids

@@ -5,17 +5,19 @@ Advanced/Hint: Wewnętrzne informacje na temat TiddlyWiki
 Appearance/Caption: Wyświetlanie
 Appearance/Hint: Dostosowywanie wyglądu tej TiddlyWiki
 Basics/AnimDuration/Prompt: Długość animacji
-Basics/AutoFocus/Prompt: Domyślne pole z fokusem dla nowych tiddlerów
+Basics/AutoFocus/Prompt: Domyślne wybrane pole do edycji przy tworzeniu nowego tiddlera
 Basics/Caption: Podstawowe
-Basics/DefaultTiddlers/BottomHint: Używaj &#91;&#91;podwójnych nawiasów kwadratowych&#93;&#93; dla nazw ze spacjami. Możesz też <$button set="$:/DefaultTiddlers" setTo="[list[$:/StoryList]]">przywrócić ostatnią sesję</$button>
+Basics/DefaultTiddlers/BottomHint: Tiddlery, które mają spację w nazie otocz &#91;&#91;podwójnymi nawiasami kwadratowymi&#93;&#93;. Możesz też ustawić, by zawsze widzieć {{ostatnio otwarte tiddlery||$:/snippets/retain-story-ordering-button}}
+Basics/DefaultTiddlers/BottomHint: Use &#91;&#91;double square brackets&#93;&#93; for titles with spaces. Or you can choose to <$button set="$:/DefaultTiddlers" setTo="[list[$:/StoryList]]">retain story ordering</$button>
+Basics/DefaultTiddlers/BottomHint: Use &#91;&#91;double square brackets&#93;&#93; for titles with spaces. Or you can choose to {{retain story ordering||$:/snippets/retain-story-ordering-button}}
 Basics/DefaultTiddlers/Prompt: Domyślnie otwarte tiddlery
 Basics/DefaultTiddlers/TopHint: Wybierz które tiddlery mają być widoczne przy uruchomieniu
 Basics/Language/Prompt: Cześć! Wybrany język to:
-Basics/NewJournal/Title/Prompt: Tytuł nowych dzienników
-Basics/NewJournal/Text/Prompt: Treść nowych dzienników
-Basics/NewJournal/Tags/Prompt: Tagi nowych dzienników
-Basics/NewTiddler/Title/Prompt: Tytuł nowych tiddlerów
-Basics/NewTiddler/Tags/Prompt: Tagi nowych tiddlerów
+Basics/NewJournal/Title/Prompt: Domyślny tytuł nowych dzienników
+Basics/NewJournal/Text/Prompt: Domyślna treść nowych dzienników
+Basics/NewJournal/Tags/Prompt: Domyślne tagi nowych dzienników
+Basics/NewTiddler/Title/Prompt: Domyślny tytuł nowych tiddlerów
+Basics/NewTiddler/Tags/Prompt: Domyślne tagi nowych tiddlerów
 Basics/OverriddenShadowTiddlers/Prompt: Liczba nadpisanych tiddlerów-cieni
 Basics/RemoveTags: Zaktualizuj do obecnego formatu
 Basics/RemoveTags/Hint: Zaktualizuj konfigurację tagów do najnowszego formatu
@@ -58,7 +60,7 @@ LoadedModules/Caption: Wczytane Moduły
 LoadedModules/Hint: To są wszystie wczytane moduły podlinkowane do swoich tiddlerów źródłowych. Te zapisane kursywą nie posiadają źródłowych tiddlerów, zwykle dlatego, że były skonfigorwane podczas procesu uruchomienia.
 Palette/Caption: Paleta
 Palette/Editor/Clone/Caption: kopiuj
-Palette/Editor/Clone/Prompt: Zalecane jest skopiowanie taj ukrytej palety przed edycją
+Palette/Editor/Clone/Prompt: Zalecamy skopiowanie tej palety przed zmianą kolorów
 Palette/Editor/Delete/Hint: usuń tą konfigurację z obecnej palety
 Palette/Editor/Names/External/Show: Pokaż nazwy kolorów, które nie są częścią wybranej palety
 Palette/Editor/Prompt/Modified: Ukryta paleta została zmieniona
@@ -144,7 +146,7 @@ Settings/AutoSave/Disabled/Description: Nie zapisuj zmian automatycznie
 Settings/AutoSave/Enabled/Description: Zapisuj zmiany automatycznie
 Settings/AutoSave/Hint: Próbuj automatycznie zapisać zmiany podczas edycji, gdy używasz wspierającego to modułu zapisującego
 Settings/CamelCase/Caption: Camel Case WikiLinki
-Settings/CamelCase/Hint: Możesz wyłączyć automatyczne linkowanie fraz w ~CamelCase. Wymaga ponownego uruchomienia.
+Settings/CamelCase/Hint: Możesz wyłączyć automatyczne linkowanie fraz w ~CamelCase; wymaga ponownego uruchomienia
 Settings/CamelCase/Description: Włącz automatyczne linkowanie ~CamelCase
 Settings/Caption: Ustawienia
 Settings/EditorToolbar/Caption: Pasek Narzędzi Edytora
@@ -165,11 +167,11 @@ Settings/NavigationHistory/Hint: Aktualizuj historię nawigacji przeglądarki pr
 Settings/NavigationHistory/No/Description: Nie aktualizuj historii
 Settings/NavigationHistory/Yes/Description: Aktualizuj historię
 Settings/NavigationPermalinkviewMode/Caption: Tryb linków bezpośrednich/widoku
-Settings/NavigationPermalinkviewMode/Hint: Ustal jak linki bezośrednie/widok się zachowują:
+Settings/NavigationPermalinkviewMode/Hint: Ustal jak linki bezpośrednie/widok się zachowują:
 Settings/NavigationPermalinkviewMode/CopyToClipboard/Description: Skopiuj URL do linku bezpośredniego/widoku do schowka
 Settings/NavigationPermalinkviewMode/UpdateAddressBar/Description: Zaktualizuj pasek adresu o URL do linku bezpośredniego/widoku
-Settings/PerformanceInstrumentation/Caption: Logowanie w Konsoli
-Settings/PerformanceInstrumentation/Hint: Uruchamia lokowanie w konsoli deweloperskiej przeglądarki. Wymagane ponowne uruchmoenie
+Settings/PerformanceInstrumentation/Caption: Logowanie wydajności w Konsoli
+Settings/PerformanceInstrumentation/Hint: Uruchamia logowanie wydajności w konsoli deweloperskiej przeglądarki; wymaga ponownego uruchomienia
 Settings/PerformanceInstrumentation/Description: Włącz logowanie
 Settings/ToolbarButtonStyle/Caption: Styl Przycisków Paska Narzędzi
 Settings/ToolbarButtonStyle/Hint: Wybierz styl przycisków w pasku narzędzi
@@ -208,22 +210,22 @@ Stylesheets/Hint: To jest wyrenderowany CSS obecnych tiddlerów otagowanych jako
 Stylesheets/Restore/Caption: Przywróć
 Theme/Caption: Motyw
 Theme/Prompt: Obecny motyw:
-TiddlerFields/Caption: Pola Tiddlerów
+TiddlerFields/Caption: Pola tiddlerów
 TiddlerFields/Hint: To jest pełna lista wszystich pól użytych w tej wiki (wliczając systemowe tiddlery ale nie tiddlery-cienie)
-TiddlerColour/Caption: Kolor Tiddlera
+TiddlerColour/Caption: Kolor tiddlera
 TiddlerColour/Hint: Ta kaskada określa kolor używany do wyswietlania tiddlera (kolor ikony oraz taga).
-TiddlerIcon/Caption: Ikona Tiddlera
-TiddlerIcon/Hint: Ta kaskada określa ikonę używaną przez Tiddlera.
+TiddlerIcon/Caption: Ikona tiddlera
+TiddlerIcon/Hint: Ta kaskada określa ikonę używaną przez tiddlera.
 Toolbars/Caption: Paski Narzędzi
-Toolbars/EditToolbar/Caption: Edytuj Pasek Narzędzi
-Toolbars/EditToolbar/Hint: Wybierz, które przyciski mają być widoczne podczas edycji tiddlera. Przeciągaj by zmieniać kolejność.
+Toolbars/EditToolbar/Caption: Pasek narzędzi przy edycji tiddlera
+Toolbars/EditToolbar/Hint: Wybierz, które przyciski mają być widoczne na górze okna edycji tiddlera. Możesz zmienić ich kolejnośc przeciągając wiersze.
 Toolbars/Hint: Wybierz, które przyciski mają być widoczne.
-Toolbars/PageControls/Caption: Pasek Narzędzi Strony
-Toolbars/PageControls/Hint: Wybierz, które przyciski mają być widoczne w głónym pasku narzędzi. Przeciągaj by zmieniać kolejność.
-Toolbars/EditorToolbar/Caption: Pasek Narzędzi edytora
-Toolbars/EditorToolbar/Hint: Wybierz które przyciski mają być widoczne w pasku narzędzi edytora. Pamiętaj, że tylko niektóre z nich są wyświetlane przy róznych typach tiddlerów. Przeciągaj by zmieniać kolejność
-Toolbars/ViewToolbar/Caption: Pasek Narzędzi Oglądania
-Toolbars/ViewToolbar/Hint: Wybierz które przyciski są widoczne podczas oglądania tiddlera. Przeciągaj by zmieniać kolejność.
+Toolbars/PageControls/Caption: Pasek narzędzi strony
+Toolbars/PageControls/Hint: Wybierz, które przyciski mają być widoczne w głównym pasku narzędzi w menu bocznym. Możesz zmienić ich kolejnośc przeciągając wiersze.
+Toolbars/EditorToolbar/Caption: Pasek narzędzi edytora treści
+Toolbars/EditorToolbar/Hint: Wybierz które przyciski mają być widoczne w pasku narzędzi edytora treści tiddlera. Zależnie od typu edytowanego Tiddlera niektóre z nich mogą być niedostępne. Możesz zmienić ich kolejnośc przeciągając wiersze.
+Toolbars/ViewToolbar/Caption: Pasek narzędzi wyświetlania
+Toolbars/ViewToolbar/Hint: Wybierz które przyciski są widoczne obok tytułu podczas wyświetlania tiddlera. Możesz zmienić ich kolejnośc przeciągając wiersze.
 Tools/Download/Full/Caption: Pobierz całą wiki.
 ViewTemplateBody/Caption: Treść Wyświetlanego Tiddlera
 ViewTemplateBody/Hint: Ta kaskada określa szablon wyświetlania treści tiddlera (czyli jego tekstu, w przeciwieństwie do kaskady 'Widok Tiddlera').

package/languages/pl-PL/GettingStarted.tid

@@ -9,9 +9,10 @@ Zanim zaczniesz zapisywać ważne informacje w swojej ~TiddlyWiki ważne jest,
 
 <div class="tc-control-panel">
 
-|<$link to="$:/SiteTitle"><<lingo Title/Prompt>></$link> |<$edit-text tiddler="$:/SiteTitle" default="" tag="input"/> |
-|<$link to="$:/SiteSubtitle"><<lingo Subtitle/Prompt>></$link> |<$edit-text tiddler="$:/SiteSubtitle" default="" tag="input"/> |
-|<$link to="$:/DefaultTiddlers"><<lingo DefaultTiddlers/Prompt>></$link> |<<lingo DefaultTiddlers/TopHint>><br> <$edit tag="textarea" tiddler="$:/DefaultTiddlers"/><br>//<<lingo DefaultTiddlers/BottomHint>>// |
+|tc-table-no-border tc-first-col-min-width tc-first-link-nowrap|k
+| <$link to="$:/SiteTitle"><<lingo Title/Prompt>></$link>|<$edit-text tiddler="$:/SiteTitle" default="" tag="input"/> |
+| <$link to="$:/SiteSubtitle"><<lingo Subtitle/Prompt>></$link>|<$edit-text tiddler="$:/SiteSubtitle" default="" tag="input"/> |
+|^ <$link to="$:/DefaultTiddlers"><<lingo DefaultTiddlers/Prompt>></$link><br><<lingo DefaultTiddlers/TopHint>>|<$edit tag="textarea" tiddler="$:/DefaultTiddlers"/><br>//<<lingo DefaultTiddlers/BottomHint>>// |
 </div>
 
 Przejdź do [[panelu sterowania|$:/ControlPanel]] by zmienić pozostałe opcje.

package/languages/pl-PL/Help/commands.tid

@@ -0,0 +1,18 @@
+title: $:/language/Help/commands
+description: Uruchom komendy zwrócone przez filtr
+
+Uruchamia komendy zwrócone przez filtr.
+
+```
+--commands <filter>
+```
+
+Dla przykładu:
+
+```
+--commands "[enlist{$:/build-commands-as-text}]"
+```
+
+```
+--commands "[{$:/build-commands-as-json}jsonindexes[]] :map[{$:/build-commands-as-json}jsonget<currentTiddler>]"
+```

package/languages/pl-PL/Help/render.tid

@@ -31,5 +31,5 @@ Notatki:
 
 Przykłady:
 
-* `--render "[!is[system]]" "[encodeuricomponent[]addprefix[tiddlers/]addsuffix[.html]]"` -- renderuje wszystkie niesystemowe tiddlery jako pliki w podfolderze "tiddlers", kodując znaki URI w nazwie i dodając rozszerzenie .html
-
+* `--render '[!is[system]]' '[encodeuricomponent[]addprefix[tiddlers/]addsuffix[.html]]'` -- renderuje wszystkie niesystemowe tiddlery jako pliki w podfolderze "tiddlers", kodując znaki URI w nazwie i dodając rozszerzenie .html
+* `--render '.' 'tiddlers.json' 'text/plain' '$:/core/templates/exporters/JsonFile' 'exportFilter' '[tag[HelloThere]]'` -- renderuje wszystkie tiddlery z tagiem "HelloThere" do pliku JSON o nazwie "tiddlers.json"

package/languages/pl-PL/Misc.multids

@@ -8,6 +8,7 @@ CloseAll/Button: zamknij wszystkie
 ColourPicker/Recent: Ostatnie:
 ConfirmCancelTiddler: Czy na pewno chcesz odrzucić zmiany w tiddlerze "<$text text=<<title>>/>"?
 ConfirmDeleteTiddler: Czy na pewno chcesz usunąc tiddlera "<$text text=<<title>>/>"?
+ConfirmDeleteTiddlers: Na pewno chcesz usunąć <<resultCount>> tiddler/y/ów?
 ConfirmOverwriteTiddler: Czy na pewno chcesz nadpisać tiddlera "<$text text=<<title>>/>"?
 ConfirmEditShadowTiddler: Próbujesz utworzyć tiddler-cień. Zmiany te nadpiszą oryginalne, systemowe tiddlery co może utrudniać aktualizację wiki. Czy na pewno chcesz zmodyfikować"<$text text=<<title>>/>"?
 ConfirmAction: Na pewno chcesz kontynuować?

package/languages/pl-PL/ThemeTweaks.multids

@@ -6,9 +6,9 @@ Options: Opcje
 Options/SidebarLayout: Układ menu bocznego
 Options/SidebarLayout/Fixed-Fluid: Stałe Story River, zmienne menu boczne
 Options/SidebarLayout/Fluid-Fixed: Zmienne Story River, stałe menu boczne
-Options/StickyTitles: Przyczep nazwy
-Options/StickyTitles/Hint: Spowoduje, że nazwa tiddlera będzie "przyklejona" do górnej części okna przeglądarki
-Options/CodeWrapping: Łam długie linie kodu do nowej linii
+Options/StickyTitles: Przyklej tytuł i pasek narzędzi
+Options/StickyTitles/Hint: Tytuł obecnego tiddlera oraz jego pasek narzędzi będzie przyklejony do góry okna przeglądarki
+Options/CodeWrapping: Łam długie linie kodu
 Settings: Ustawienia
 Settings/FontFamily: Czcionka
 Settings/CodeFontFamily: Czcionka kodu

package/languages/pt-BR/ControlPanel.multids

@@ -6,7 +6,7 @@ Appearance/Caption: Aparência
 Appearance/Hint: Formas de personalizar a aparência da sua TiddlyWiki.
 Basics/AnimDuration/Prompt: Duração da animação:
 Basics/Caption: Básicos
-Basics/DefaultTiddlers/BottomHint: Utilize &#91;&#91;colchetes &#93;&#93; para títulos com espaços. Ou então <$button set="$:/DefaultTiddlers" setTo="[list[$:/StoryList]]">Clique aqui para inserir a ordem cronológica</$button>
+Basics/DefaultTiddlers/BottomHint: Utilize &#91;&#91;colchetes &#93;&#93; para títulos com espaços. Ou então {{Clique aqui para inserir a ordem cronológica||$:/snippets/retain-story-ordering-button}}
 Basics/DefaultTiddlers/Prompt: Tiddlers Padrão:
 Basics/DefaultTiddlers/TopHint: Escolha quais tiddlers serão exibidos ao iniciar:
 Basics/Language/Prompt: Seleção do Idioma:

package/languages/pt-PT/ControlPanel.multids

@@ -6,7 +6,7 @@ Appearance/Caption: Aparência
 Appearance/Hint: Formas de personalizar a aparência da sua TiddlyWiki.
 Basics/AnimDuration/Prompt: Duração da animação:
 Basics/Caption: Básicos
-Basics/DefaultTiddlers/BottomHint: Utilize &#91;&#91;parêntesis rectos duplos &#93;&#93; para títulos com espaços. Ou pode escolher <$button set="$:/DefaultTiddlers" setTo="[list[$:/StoryList]]">guardar a ordem da lista</$button>
+Basics/DefaultTiddlers/BottomHint: Utilize &#91;&#91;parêntesis rectos duplos &#93;&#93; para títulos com espaços. Ou pode escolher {{guardar a ordem da lista||$:/snippets/retain-story-ordering-button}}
 Basics/DefaultTiddlers/Prompt: Tiddlers pré definidos:
 Basics/DefaultTiddlers/TopHint: Escolha que tiddlers são exibidos ao iniciar:
 Basics/Language/Prompt: Olá! Linguagem actual:

package/languages/ru-RU/ControlPanel.multids

@@ -6,7 +6,7 @@ Appearance/Caption: Внешний вид
 Appearance/Hint: Способы настройки внешнего вида TiddlyWiki.
 Basics/AnimDuration/Prompt: Продолжительность анимации:
 Basics/Caption: Основные
-Basics/DefaultTiddlers/BottomHint: Заметки, содержащие пробелы нужно взять в &#91;&#91;двойные квадратные скобки&#93;&#93;. А также можно возвращать <$button set="$:/DefaultTiddlers" setTo="[list[$:/StoryList]]">открытые ранее заметки</$button>
+Basics/DefaultTiddlers/BottomHint: Заметки, содержащие пробелы нужно взять в &#91;&#91;двойные квадратные скобки&#93;&#93;. А также можно возвращать {{открытые ранее заметки||$:/snippets/retain-story-ordering-button}}
 Basics/DefaultTiddlers/Prompt: Открывать при старте:
 Basics/DefaultTiddlers/TopHint: Выберите заметки открытые при запуске:
 Basics/Language/Prompt: Привет! Текущий язык: