tera-system-ui 0.1.61 → 0.1.64

package/dist/tera-i18n/projects/tera-calculator/messages/sk.json

@@ -2,55 +2,72 @@
     "$schema": "https://inlang.com/schema/inlang-message-format",
     "text_history": "História",
     "text_variable": "Premenná",
-    "text_share_feedback": "Poslať spätnú väzbu",
+    "text_share_feedback": "Spätná väzba",
     "text_login": "Prihlásiť sa",
-    "text_login_to_use_all_feature": "Prihláste sa, aby ste mohli používať všetky funkcie",
-    "text_calculation_history": "História výpočtov",
-    "text_save_and_sync_settings": "Uložiť a synchronizovať nastavenia",
-    "text_utilize_advanced_features": "Využiť pokročilé funkcie",
-    "text_feedback_title": "Vaša spätná väzba je dôležitá!",
-    "text_feedback_description": "Podeľte sa o svoje myšlienky, návrhy alebo skúsenosti s našimi službami.",
+    "text_feedback_title": "Na vašej spätnej väzbe nám záleží!",
+    "text_feedback_description": "Podeľte sa o svoje názory, návrhy alebo skúsenosti s našimi službami.",
     "text_rating": "Hodnotenie",
-    "text_placeholder_contact_email_optional": "Kontakt@example.com (nepovinné)",
-    "text_placeholder_feedback_details_optional": "Niečo, čo nám chcete povedať? (nepovinné)",
-    "text_send_feedback": "Poslať spätnú väzbu",
+    "text_placeholder_contact_email_optional": "Kontakt@example.com (voliteľné)",
+    "text_placeholder_feedback_details_optional": "Chcete nám niečo povedať? (voliteľné)",
+    "text_send_feedback": "Odoslať spätnú väzbu",
     "text_settings": "Nastavenia",
-    "text_settings_tab_common": "Všeobecné",
-    "text_settings_tab_format": "Formát",
-    "text_settings_tab_more": "Viac",
+    "text_settings_section_common": "Všeobecné",
+    "text_settings_section_common_desc": "Základné možnosti kalkulačky",
+    "text_settings_section_number_format": "Formát čísel",
+    "text_settings_section_number_format_desc": "Možnosti desatinného formátu a oddeľovačov",
+    "text_settings_section_more": "Viac",
+    "text_settings_section_more_desc": "Ďalšie možnosti",
     "text_angle_unit": "Jednotka uhla",
+    "text_angle_unit_desc": "Jednotka merania uhlov",
     "text_default_output": "Predvolený výstup",
-    "text_implied_multiplication": "Predpokladaná násobnosť",
-    "text_decimal_number_format_and_decimal_precision": "Formát desatinných čísel a presnosť desatinných miest",
-    "text_precision": "Presnosť",
+    "text_default_output_desc": "Vyberte predvolený formát výsledkov výpočtu",
+    "text_implied_multiplication": "Implicitné násobenie",
+    "text_implied_multiplication_desc": "Nastaviť prioritu vyhodnotenia vynechaných znakov násobenia",
+    "text_implied_multiplication_prioritized": "Uprednostnené",
+    "text_implied_multiplication_left_to_right": "Zľava doprava",
+    "text_percentage_calculation_logic": "Logika percent",
+    "text_percentage_calculation_logic_desc": "Správanie symbolu % v rovniciach",
+    "text_percentage_calculation_logic_literal_value": "Doslovná hodnota",
+    "text_percentage_calculation_logic_relative_to_base": "Relatívne k základu",
     "text_decimal_number_format": "Formát desatinných čísel",
-    "text_percentage_calculation_type": "Typ výpočtu percenta",
+    "text_decimal_number_format_desc": "Vyberte spôsob zobrazenia čísel",
     "text_decimal_separator": "Desatinný oddeľovač",
-    "text_thousand_separator": "Tisícový oddeľovač",
-    "text_thousandth_separator": "Tisícinový oddeľovač",
+    "text_decimal_separator_point": "Bodka",
+    "text_decimal_separator_comma": "Čiarka",
+    "text_thousands_separator": "Oddeľovač tisícov",
+    "text_thousands_separator_desc": "Znak používaný na zoskupenie číslic v celej časti",
+    "text_thousandths_separator": "Oddeľovač tisícin",
+    "text_thousandths_separator_desc": "Znak používaný na zoskupenie číslic v desatinnej časti",
     "text_scientific_notation": "Vedecký zápis",
-    "text_use_indian_style_of_digit_grouping": "Použite indický štýl zoskupovania číslic",
+    "text_scientific_notation_desc": "Formát zobrazenia symbolu exponentu",
+    "text_indian_style_digit_grouping": "Indické zoskupovanie číslic",
+    "text_indian_style_digit_grouping_desc": "Zoskupovanie číslic podľa indického číselného systému",
+    "text_on": "Zapnuté",
+    "text_off": "Vypnuté",
+    "text_decimal_number_format_and_decimal_precision": "Formát desatinných čísel a presnosť",
+    "text_precision": "Presnosť",
     "text_example": "Príklad",
     "text_calculator_layout": "Rozloženie kalkulačky",
-    "text_select_layout": "Vyberte rozloženie",
-    "text_reset_default_settings": "Obnoviť predvolené nastavenia",
-    "text_auto": "Auto",
-    "text_vertical_layout": "Vertikálne rozloženie",
-    "text_horizontal_layout": "Horizontálne rozloženie",
-    "text_change_calculator_layout": "Zmeniť rozloženie kalkulačky",
-    "text_scientific_constant": "Vedecká konštanta",
-    "text_metric_conversions": "Metické konverzie",
+    "text_select_layout": "Vybrať rozloženie",
+    "text_reset_settings": "Obnoviť nastavenia",
+    "text_reset_settings_desc": "Obnoviť všetky nastavenia na predvolené",
+    "text_reset": "Obnoviť",
+    "text_rows": "Riadky",
+    "text_columns": "Stĺpce",
+    "text_scientific_constant": "Vedecké konštanty",
+    "text_metric_conversions": "Metrické prevody",
     "text_matrix": "Matica",
+    "text_insert_sized_matrix": "Vložiť maticu {size}",
     "text_insert_matrix": "Vložiť maticu",
     "text_matrix_dimensions": "Rozmery matice",
     "text_insert": "Vložiť",
     "text_close": "Zavrieť",
     "text_cancel": "Zrušiť",
     "text_confirm": "Potvrdiť",
-    "text_delete_calculation_history_confirm_title": "Chcete odstrániť všetku históriu výpočtov?",
-    "text_delete_variables_confirm_title": "Chcete zmazať všetky hodnoty premenných?",
-    "text_reset_settings_confirm_title": "Potvrdenie obnovenia nastavení",
-    "text_reset_settings_confirm_message": "Táto akcia trvale vymaže vaše nastavenia a obnoví predvolené",
+    "text_delete_calculation_history_confirm_title": "Chcete odstrániť celú históriu výpočtov?",
+    "text_delete_variables_confirm_title": "Chcete vymazať všetky hodnoty premenných?",
+    "text_reset_settings_confirm_title": "Potvrdiť obnovenie nastavení",
+    "text_reset_settings_confirm_message": "Táto akcia natrvalo odstráni vaše nastavenia a obnoví predvolené hodnoty",
     "text_insert_expression_to_editor_confirm_title": "Vložiť výraz do editora?",
     "text_copy_as_plain_text": "Kopírovať ako čistý text",
     "text_copy_as_latex": "Kopírovať ako LaTeX",
@@ -60,29 +77,29 @@
     "text_view_result_format": "Zobraziť formát výsledku",
     "text_result_format": "Formát výsledku",
     "text_fraction": "Zlomok",
-    "text_prime_factor": "Prvočiniteľ",
-    "text_repeated_decimal": "Periodická desatinná",
-    "text_mixed_fraction": "Zmiešaný zlomok",
-    "text_numeric": "Číslicový",
+    "text_prime_factor": "Prvočinitele",
+    "text_repeated_decimal": "Periodický desatinný rozvoj",
+    "text_mixed_fraction": "Zmiešané číslo",
+    "text_numeric": "Numerický",
     "text_calculation_feedback": "Spätná väzba k výpočtu",
     "text_result_was_incorrect": "Výsledok bol nesprávny",
-    "text_unexpected_result_format": "Neočekávaný formát výsledku",
+    "text_unexpected_result_format": "Neočakávaný formát výsledku",
     "text_calculation_took_too_long": "Výpočet trval príliš dlho",
-    "text_result_didnt_round_correctly": "Výsledok nebol správne zaokrúhlený",
+    "text_result_didnt_round_correctly": "Výsledok sa nezaokrúhlil správne",
     "text_failed_to_handle_scientific_notation": "Nepodarilo sa spracovať vedecký zápis",
-    "text_unexpected_error_happened": "Nastala neočakávaná chyba",
+    "text_unexpected_error_happened": "Došlo k neočakávanej chybe",
     "text_other": "Iné",
-    "text_provide_email_contact_description": "Poskytnutie vášho emailu nám pomôže efektívnejšie riešiť vaše problémy (nepovinné)",
-    "text_calculation_feedback_more_details_placeholder": "Môžete pridať viac podrobností",
+    "text_provide_email_contact_description": "Poskytnutie e-mailu nám pomôže kontaktovať vás a účinnejšie vyriešiť váš problém (voliteľné)",
+    "text_calculation_feedback_more_details_placeholder": "Pokojne pridajte viac podrobností",
     "text_submit": "Odoslať",
-    "text_math_input_placeholder": "Zadajte matematický výraz",
+    "text_math_input_placeholder": "Zadajte výraz",
     "text_math_input_calc_mode_placeholder": "Zadajte hodnotu premennej",
-    "text_FUNCTION_NOT_SUPPORT_IN_MODE": "Táto funkcia nie je v aktuálnom móde podporovaná",
-    "text_CANNOT_CONVERT_TO_MIXED_FRACTION": "Nie je možné konvertovať na zmiešaný zlomok",
-    "text_CANNOT_CONVERT_TO_DMS": "Nie je možné konvertovať na formát DMS",
-    "text_CANNOT_CONVERT_TO_FRACTION": "Nie je možné konvertovať na formát zlomku",
-    "text_unknown_error_occurred": "Došlo k neznámej chybe",
-    "text_skip_this_time": "Preskočiť tentokrát",
+    "text_FUNCTION_NOT_SUPPORT_IN_MODE": "Táto funkcia nie je v aktuálnom režime podporovaná",
+    "text_CANNOT_CONVERT_TO_MIXED_FRACTION": "Nedá sa previesť na zmiešané číslo",
+    "text_CANNOT_CONVERT_TO_DMS": "Nedá sa previesť na formát DMS",
+    "text_CANNOT_CONVERT_TO_FRACTION": "Nedá sa previesť na formát zlomku",
+    "text_unknown_error_occurred": "Vyskytla sa neznáma chyba",
+    "text_skip_this_time": "Tentoraz preskočiť",
     "text_separator_space": "Medzera",
     "text_separator_comma": "Čiarka",
     "text_separator_dot": "Bodka",
@@ -90,17 +107,77 @@
     "text_separator_apostrophe": "Apostrof",
     "text_separator_underscore": "Podčiarkovník",
     "text_point": "Bodka",
-    "text_decimal": "Desatinné",
-    "text_key_will_insert": "Kláves {keyName} {symbol} vloží {text}",
-    "text_period_key": "Kláves pre bodku",
-    "text_comma_key": "Kláves pre čiarku",
+    "text_decimal": "Desatinný oddeľovač",
+    "text_key_insert": "Kláves {keyName} {symbol} vloží {text}",
+    "text_period_key": "Kláves bodky",
+    "text_comma_key": "Kláves čiarky",
     "text_function_argument_separator": "Oddeľovač argumentov funkcie",
-    "text_key_mapping_symbol_title": "Aký symbol by mal kláves {key} reprezentovať?",
-    "text_decimal_separator_will_be_comma_symbol": "Desatinný oddeľovač bude čiarka {symbol}",
-    "text_you_can_change_the_configuration_later_in_settings": "Nastavenia môžete neskôr zmeniť v konfigurácii",
+    "text_key_mapping_symbol_title": "Ktorý symbol má predstavovať kláves {key}?",
+    "text_decimal_separator_will_be_comma_symbol": "Desatinný oddeľovač bude symbol čiarky {symbol}",
+    "text_you_can_change_the_configuration_later_in_settings": "Konfiguráciu môžete neskôr zmeniť v nastaveniach",
     "text_save": "Uložiť",
-    "text_fullscreen_mode": "Režim celej obrazovky",
-    "text_exit_fullscreen_mode": "Ukončiť režim celej obrazovky",
     "text_success": "Úspech",
-    "text_scroll_to_calculator": "Posunúť na kalkulačku"
+    "text_scroll_to_calculator": "Prejsť ku kalkulačke",
+    "text_ai_scanner": "AI skener",
+    "text_clear_all": "Vymazať všetko",
+    "text_search_language": "Hľadať jazyk",
+    "text_no_results_found": "Nenašli sa žiadne výsledky",
+    "text_ai_scanner_use_guide": "Presuňte obrázok sem alebo kliknite na nahranie",
+    "text_ai_scanner_use_guide_note": "JPG, PNG alebo WEBP — max. {maxSize} MB · Vložte cez Ctrl+V",
+    "text_ai_scanner_use_camera": "Použiť kameru",
+    "text_ai_scanner_draw_math": "Nakresliť výraz",
+    "text_ai_scanner_edit_image": "Upraviť obrázok",
+    "text_ai_scanner_scan_image": "Naskenovať obrázok",
+    "text_ai_scanner_analyzing_image": "Analyzuje sa obrázok...",
+    "text_ai_scanner_no_expressions_found": "Nenašli sa žiadne matematické výrazy. Skúste to znova s iným obrázkom.",
+    "text_ai_scanner_result_may_error_warning": "Overte výsledok, môže obsahovať chyby",
+    "text_ai_scanner_new_scan": "Nové skenovanie",
+    "text_ai_scanner_back_to_edit_image": "Späť na úpravu",
+    "text_font_size_set_to_default": "Veľkosť písma nastavená na predvolenú",
+    "text_ai_scanner_scan_drawing": "Skenovať kresbu",
+    "text_history_is_empty": "História je prázdna",
+    "text_delete": "Odstrániť",
+    "text_results": "Výsledky",
+    "text_camera": "Fotoaparát",
+    "text_ai_scanner_unsupport_file_type_message": "Nepodporovaný typ súboru. Použite JPG, PNG alebo WEBP.",
+    "text_ai_scanner_file_to_large_message": "Súbor je príliš veľký (${size} MB). Maximálna povolená veľkosť je {maxSize} MB.",
+    "text_info": "Info",
+    "text_system_initializing": "Inicializuje sa",
+    "text_scientific_calculator": "Vedecká kalkulačka",
+    "text_system_init_failed": "Inicializácia zlyhala",
+    "text_try_again": "Skúsiť znova",
+    "text_go_back": "Späť",
+    "text_expression_is_valid": "Výraz je platný",
+    "text_checking_expression": "Overovanie výrazu",
+    "text_suggest_edit_latex_for_compatible": "Upravte LaTeX, aby bol kompatibilný",
+    "text_copying_to_clipboard": "Kopírovanie do schránky",
+    "text_copied_to_clipboard": "Skopírované do schránky",
+    "text_processing_paste": "Spracovanie vloženého obsahu",
+    "text_clipboard_permission_denied": "Povolenie pre schránku bolo zamietnuté. Ak chcete používať kopírovanie, povoľte prístup k schránke.",
+    "text_edit_to_fix": "Upraviť",
+    "text_starting_camera": "Spúšťanie kamery",
+    "text_camera_permission_denied": "Prístup ku kamere bol zamietnutý. Povoľte prístup ku kamere a skúste to znova.",
+    "text_no_camera_found": "Na tomto zariadení sa nenašla žiadna kamera",
+    "text_camera_is_in_use": "Kameru používa iná aplikácia",
+    "text_failed_to_access_camera": "Nepodarilo sa získať prístup ku kamere. Skontrolujte povolenia",
+    "text_no_formats_available": "Žiadne formáty nie sú dostupné",
+    "text_no_formats_available_desc": "Pre tento výsledok nie sú k dispozícii alternatívne formáty",
+    "text_settings_section_math_parsing_rules": "Pravidlá spracovania výrazov",
+    "text_settings_section_math_parsing_rules_desc": "Nastavte, ako aplikácia interpretuje čiarky a bodky pri prevode vloženého textu alebo naskenovaných obrázkov na matematické výrazy",
+    "text_ocr_auto_detect_formatting": "Automatické rozpoznanie formátovania",
+    "text_ocr_auto_detect_formatting_desc": "Automaticky určí, ako sa v naskenovanom alebo vloženom texte používajú čiarky a bodky. Ak si nebude istá, aplikácia použije vaše záložné pravidlá nižšie.",
+    "text_ocr_how_to_read_commas": "Ako interpretovať čiarky (,)",
+    "text_ocr_how_to_read_commas_desc": "Vyberte predvolený význam čiarok, keď je automatické rozpoznanie vypnuté alebo nejasné",
+    "text_ocr_how_to_read_dots": "Ako interpretovať bodky (.)",
+    "text_ocr_how_to_read_dots_desc": "Vyberte predvolený význam bodiek, keď je automatické rozpoznanie vypnuté alebo nejasné",
+    "text_ocr_decimal_separator": "Desatinný oddeľovač",
+    "text_ocr_thousands_separator": "Oddeľovač tisícov",
+    "text_ocr_function_list_separator": "Oddeľovač funkcií / zoznamov",
+    "text_ocr_multiplication": "Násobenie",
+    "text_settings_section_ai_scanner_desc": "Nastavte predvolené pravidlá pre naskenované výrazy",
+    "text_ai_scanner_single_expression_action": "Akcia pri jednom výraze",
+    "text_ai_scanner_single_expression_action_desc": "Vyberte predvolené správanie, keď sa naskenuje presne jeden matematický výraz",
+    "text_ai_scanner_action_show_result": "Zobraziť výsledok",
+    "text_ai_scanner_action_insert_into_calculator": "Vložiť priamo do kalkulačky",
+    "text_about_us": "O nás"
 }

package/dist/tera-i18n/projects/tera-calculator/messages/sl.json

@@ -2,45 +2,62 @@
     "$schema": "https://inlang.com/schema/inlang-message-format",
     "text_history": "Zgodovina",
     "text_variable": "Spremenljivka",
-    "text_share_feedback": "Delite povratne informacije",
+    "text_share_feedback": "Pošlji povratne informacije",
     "text_login": "Prijava",
-    "text_login_to_use_all_feature": "Prijavite se za uporabo vseh funkcij",
-    "text_calculation_history": "Zgodovina izračunov",
-    "text_save_and_sync_settings": "Shranite in sinhronizirajte nastavitve",
-    "text_utilize_advanced_features": "Uporabite napredne funkcije",
-    "text_feedback_title": "Vaše mnenje je pomembno!",
-    "text_feedback_description": "Delite svoje misli, predloge ali izkušnje z uporabo naših storitev.",
+    "text_feedback_title": "Vaše mnenje šteje!",
+    "text_feedback_description": "Delite svoje mnenje, predloge ali izkušnje z našimi storitvami.",
     "text_rating": "Ocena",
-    "text_placeholder_contact_email_optional": "Kontakt@example.com (izbirno)",
-    "text_placeholder_feedback_details_optional": "Nekaj, kar nam želite povedati? (izbirno)",
-    "text_send_feedback": "Pošljite povratne informacije",
+    "text_placeholder_contact_email_optional": "kontakt@primer.si (neobvezno)",
+    "text_placeholder_feedback_details_optional": "Nam želite kaj sporočiti? (neobvezno)",
+    "text_send_feedback": "Pošlji povratne informacije",
     "text_settings": "Nastavitve",
-    "text_settings_tab_common": "Splošno",
-    "text_settings_tab_format": "Format",
-    "text_settings_tab_more": "Več",
-    "text_angle_unit": "Enota kota",
-    "text_default_output": "Privzeti izhod",
+    "text_settings_section_common": "Splošno",
+    "text_settings_section_common_desc": "Osnovne možnosti kalkulatorja",
+    "text_settings_section_number_format": "Oblika števil",
+    "text_settings_section_number_format_desc": "Možnosti decimalk in ločil",
+    "text_settings_section_more": "Več",
+    "text_settings_section_more_desc": "Dodatne možnosti",
+    "text_angle_unit": "Kotna enota",
+    "text_angle_unit_desc": "Merska enota za kote",
+    "text_default_output": "Privzeti zapis",
+    "text_default_output_desc": "Izberite privzeto obliko rezultatov izračuna",
     "text_implied_multiplication": "Implicitno množenje",
-    "text_decimal_number_format_and_decimal_precision": "Format decimalnih številk in decimalna natančnost",
-    "text_precision": "Natančnost",
-    "text_decimal_number_format": "Format decimalnega števila",
-    "text_percentage_calculation_type": "Vrsta odstotkovnega izračuna",
+    "text_implied_multiplication_desc": "Nastavite prednost računanja za izpuščene znake množenja",
+    "text_implied_multiplication_prioritized": "Prednostno",
+    "text_implied_multiplication_left_to_right": "Od leve proti desni",
+    "text_percentage_calculation_logic": "Logika odstotkov",
+    "text_percentage_calculation_logic_desc": "Obnašanje simbola % v enačbah",
+    "text_percentage_calculation_logic_literal_value": "Dobesedna vrednost",
+    "text_percentage_calculation_logic_relative_to_base": "Glede na osnovo",
+    "text_decimal_number_format": "Oblika decimalnih števil",
+    "text_decimal_number_format_desc": "Izberite prikaz števil",
     "text_decimal_separator": "Decimalno ločilo",
-    "text_thousand_separator": "Tisočinsko ločilo",
-    "text_thousandth_separator": "Tisočinkasto ločilo",
-    "text_scientific_notation": "Znanstvena notacija",
-    "text_use_indian_style_of_digit_grouping": "Uporabite indijski slog združevanja številk",
+    "text_decimal_separator_point": "Pika",
+    "text_decimal_separator_comma": "Vejica",
+    "text_thousands_separator": "Ločilo tisočic",
+    "text_thousands_separator_desc": "Znak za združevanje števk v celem delu",
+    "text_thousandths_separator": "Ločilo tisočink",
+    "text_thousandths_separator_desc": "Znak za združevanje števk v decimalnem delu",
+    "text_scientific_notation": "Znanstveni zapis",
+    "text_scientific_notation_desc": "Oblika prikaza simbola eksponenta",
+    "text_indian_style_digit_grouping": "Indijski način združevanja števk",
+    "text_indian_style_digit_grouping_desc": "Združevanje števk po indijskem številskem sistemu",
+    "text_on": "Vklopljeno",
+    "text_off": "Izklopljeno",
+    "text_decimal_number_format_and_decimal_precision": "Oblika decimalnih števil & decimalna natančnost",
+    "text_precision": "Natančnost",
     "text_example": "Primer",
-    "text_calculator_layout": "Postavitev kalkulatorja",
-    "text_select_layout": "Izberite postavitev",
-    "text_reset_default_settings": "Ponastavite privzete nastavitve",
-    "text_auto": "Avtomatsko",
-    "text_vertical_layout": "Navpična postavitev",
-    "text_horizontal_layout": "Vodoravna postavitev",
-    "text_change_calculator_layout": "Spremenite postavitev kalkulatorja",
-    "text_scientific_constant": "Znanstvena konstanta",
-    "text_metric_conversions": "Metrične pretvorbe",
+    "text_calculator_layout": "Razporeditev kalkulatorja",
+    "text_select_layout": "Izberite razporeditev",
+    "text_reset_settings": "Ponastavi nastavitve",
+    "text_reset_settings_desc": "Obnovi vse nastavitve na privzete",
+    "text_reset": "Ponastavi",
+    "text_rows": "Vrstice",
+    "text_columns": "Stolpci",
+    "text_scientific_constant": "Znanstvene konstante",
+    "text_metric_conversions": "Pretvorbe enot",
     "text_matrix": "Matrika",
+    "text_insert_sized_matrix": "Vstavi matriko {size}",
     "text_insert_matrix": "Vstavi matriko",
     "text_matrix_dimensions": "Dimenzije matrike",
     "text_insert": "Vstavi",
@@ -48,59 +65,119 @@
     "text_cancel": "Prekliči",
     "text_confirm": "Potrdi",
     "text_delete_calculation_history_confirm_title": "Ali želite izbrisati vso zgodovino izračunov?",
-    "text_delete_variables_confirm_title": "Ali želite izbrisati vse vrednosti spremenljivk?",
-    "text_reset_settings_confirm_title": "Ponastavi potrditev nastavitev",
-    "text_reset_settings_confirm_message": "Ta dejanje bo trajno izbrisalo vaše nastavitve in jih ponastavilo na privzete",
-    "text_insert_expression_to_editor_confirm_title": "Vstaviti izraze v urejevalnik?",
+    "text_delete_variables_confirm_title": "Ali želite počistiti vse vrednosti spremenljivk?",
+    "text_reset_settings_confirm_title": "Potrditev ponastavitve nastavitev",
+    "text_reset_settings_confirm_message": "To dejanje bo trajno izbrisalo vaše nastavitve in jih ponastavilo na privzete",
+    "text_insert_expression_to_editor_confirm_title": "Vstaviti izraz v urejevalnik?",
     "text_copy_as_plain_text": "Kopiraj kot navadno besedilo",
     "text_copy_as_latex": "Kopiraj kot LaTeX",
     "text_paste": "Prilepi",
     "text_select_all": "Izberi vse",
-    "text_insert_expression_to_the_editor": "Vstavi izraze v urejevalnik",
-    "text_view_result_format": "Ogled oblikovanja rezultatov",
+    "text_insert_expression_to_the_editor": "Vstavi izraz v urejevalnik",
+    "text_view_result_format": "Prikaz oblike rezultata",
     "text_result_format": "Oblika rezultata",
     "text_fraction": "Ulomek",
-    "text_prime_factor": "Prvotni faktor",
-    "text_repeated_decimal": "Ponavljajoča se decimala",
+    "text_prime_factor": "Prafaktorski razcep",
+    "text_repeated_decimal": "Periodična decimala",
     "text_mixed_fraction": "Mešani ulomek",
     "text_numeric": "Numerično",
-    "text_calculation_feedback": "Povratne informacije izračuna",
+    "text_calculation_feedback": "Povratne informacije o izračunu",
     "text_result_was_incorrect": "Rezultat je bil napačen",
-    "text_unexpected_result_format": "Nepričakovano oblikovanje rezultata",
+    "text_unexpected_result_format": "Nepričakovana oblika rezultata",
     "text_calculation_took_too_long": "Izračun je trajal predolgo",
     "text_result_didnt_round_correctly": "Rezultat se ni pravilno zaokrožil",
-    "text_failed_to_handle_scientific_notation": "Ni uspelo obdelati znanstvene notacije",
+    "text_failed_to_handle_scientific_notation": "Obdelava znanstvenega zapisa ni uspela",
     "text_unexpected_error_happened": "Prišlo je do nepričakovane napake",
     "text_other": "Drugo",
-    "text_provide_email_contact_description": "Navedba e-pošte vam pomaga, da vam lahko bolj učinkovito pomagamo reševati težave (izbirno)",
-    "text_calculation_feedback_more_details_placeholder": "Dodajte več podrobnosti po želji",
+    "text_provide_email_contact_description": "Če navedete svoj e-poštni naslov, vam lahko učinkoviteje pomagamo rešiti težavo (neobvezno)",
+    "text_calculation_feedback_more_details_placeholder": "Lahko dodate več podrobnosti",
     "text_submit": "Pošlji",
-    "text_math_input_placeholder": "Vnesite matematiko",
+    "text_math_input_placeholder": "Vnesite izraz",
     "text_math_input_calc_mode_placeholder": "Vnesite vrednost spremenljivke",
-    "text_FUNCTION_NOT_SUPPORT_IN_MODE": "Ta funkcija ni podprta v trenutnem načinu",
-    "text_CANNOT_CONVERT_TO_MIXED_FRACTION": "Ni mogoče pretvoriti v mešani ulomek",
-    "text_CANNOT_CONVERT_TO_DMS": "Ni mogoče pretvoriti v DMS obliko",
-    "text_CANNOT_CONVERT_TO_FRACTION": "Ni mogoče pretvoriti v obliki ulomka",
+    "text_FUNCTION_NOT_SUPPORT_IN_MODE": "Ta funkcija v trenutnem načinu ni podprta",
+    "text_CANNOT_CONVERT_TO_MIXED_FRACTION": "Pretvorba v mešani ulomek ni mogoča",
+    "text_CANNOT_CONVERT_TO_DMS": "Pretvorba v zapis DMS ni mogoča",
+    "text_CANNOT_CONVERT_TO_FRACTION": "Pretvorba v ulomek ni mogoča",
     "text_unknown_error_occurred": "Prišlo je do neznane napake",
-    "text_skip_this_time": "Preskočite tokrat",
+    "text_skip_this_time": "Preskoči tokrat",
     "text_separator_space": "Presledek",
     "text_separator_comma": "Vejica",
     "text_separator_dot": "Pika",
-    "text_separator_nothing": "Nič",
+    "text_separator_nothing": "Brez",
     "text_separator_apostrophe": "Apostrof",
     "text_separator_underscore": "Podčrtaj",
-    "text_point": "Točka",
-    "text_decimal": "Decimala",
-    "text_key_will_insert": "Tipka {keyName} {symbol} bo vstavila {text}",
+    "text_point": "Pika",
+    "text_decimal": "Decimalno ločilo",
+    "text_key_insert": "Tipka {keyName} {symbol} vstavi {text}",
     "text_period_key": "Tipka za piko",
     "text_comma_key": "Tipka za vejico",
-    "text_function_argument_separator": "Ločilo za argumente funkcije",
+    "text_function_argument_separator": "Ločilo argumentov funkcije",
     "text_key_mapping_symbol_title": "Kateri simbol naj predstavlja tipka {key}?",
-    "text_decimal_separator_will_be_comma_symbol": "Decimalno ločilo bo vejica {symbol}",
-    "text_you_can_change_the_configuration_later_in_settings": "Konfiguracijo lahko kasneje spremenite v nastavitvah",
+    "text_decimal_separator_will_be_comma_symbol": "Decimalno ločilo bo simbol vejice {symbol}",
+    "text_you_can_change_the_configuration_later_in_settings": "Konfiguracijo lahko pozneje spremenite v nastavitvah",
     "text_save": "Shrani",
-    "text_fullscreen_mode": "Celozaslonski način",
-    "text_exit_fullscreen_mode": "Izhod iz celozaslonskega načina",
-    "text_success": "Uspeh",
-    "text_scroll_to_calculator": "Pomakni se do kalkulatorja"
+    "text_success": "Uspešno",
+    "text_scroll_to_calculator": "Pomakni do kalkulatorja",
+    "text_ai_scanner": "AI Scanner",
+    "text_clear_all": "Počisti vse",
+    "text_search_language": "Išči jezik",
+    "text_no_results_found": "Ni najdenih rezultatov",
+    "text_ai_scanner_use_guide": "Spustite sliko sem ali kliknite za nalaganje",
+    "text_ai_scanner_use_guide_note": "JPG, PNG ali WEBP — največ {maxSize} MB · Prilepi s Ctrl+V",
+    "text_ai_scanner_use_camera": "Uporabi kamero",
+    "text_ai_scanner_draw_math": "Nariši izraz",
+    "text_ai_scanner_edit_image": "Uredi sliko",
+    "text_ai_scanner_scan_image": "Skeniraj sliko",
+    "text_ai_scanner_analyzing_image": "Analiza slike...",
+    "text_ai_scanner_no_expressions_found": "Ni bilo najdenih matematičnih izrazov. Poskusite znova z drugo sliko.",
+    "text_ai_scanner_result_may_error_warning": "Preverite rezultat, saj lahko vsebuje napake",
+    "text_ai_scanner_new_scan": "Novo skeniranje",
+    "text_ai_scanner_back_to_edit_image": "Nazaj na urejanje",
+    "text_font_size_set_to_default": "Velikost pisave je nastavljena na privzeto",
+    "text_ai_scanner_scan_drawing": "Skeniraj risbo",
+    "text_history_is_empty": "Zgodovina je prazna",
+    "text_delete": "Izbriši",
+    "text_results": "Rezultati",
+    "text_camera": "Kamera",
+    "text_ai_scanner_unsupport_file_type_message": "Nepodprta vrsta datoteke. Uporabite JPG, PNG ali WEBP.",
+    "text_ai_scanner_file_to_large_message": "Datoteka je prevelika (${size} MB). Največja dovoljena velikost je {maxSize} MB.",
+    "text_info": "Info",
+    "text_system_initializing": "Inicializacija",
+    "text_scientific_calculator": "Znanstveni kalkulator",
+    "text_system_init_failed": "Inicializacija ni uspela",
+    "text_try_again": "Poskusite znova",
+    "text_go_back": "Nazaj",
+    "text_expression_is_valid": "Izraz je veljaven",
+    "text_checking_expression": "Preverjanje izraza",
+    "text_suggest_edit_latex_for_compatible": "Uredite LaTeX, da bo združljiv",
+    "text_copying_to_clipboard": "Kopiranje v odložišče",
+    "text_copied_to_clipboard": "Kopirano v odložišče",
+    "text_processing_paste": "Obdelava lepljenja",
+    "text_clipboard_permission_denied": "Dostop do odložišča je zavrnjen. Za uporabo funkcije kopiranja omogočite dostop do odložišča.",
+    "text_edit_to_fix": "Uredi za popravek",
+    "text_starting_camera": "Zaganjanje kamere",
+    "text_camera_permission_denied": "Dovoljenje za kamero je zavrnjeno. Omogočite dostop do kamere in poskusite znova.",
+    "text_no_camera_found": "Na tej napravi ni kamere",
+    "text_camera_is_in_use": "Kamero uporablja druga aplikacija",
+    "text_failed_to_access_camera": "Dostop do kamere ni mogoč. Preverite dovoljenja",
+    "text_no_formats_available": "Ni razpoložljivih oblik zapisa",
+    "text_no_formats_available_desc": "Za ta rezultat ni drugih oblik zapisa",
+    "text_settings_section_math_parsing_rules": "Pravila razčlenjevanja matematičnih izrazov",
+    "text_settings_section_math_parsing_rules_desc": "Nastavite, kako aplikacija razlaga vejice in pike pri pretvorbi prilepljenega besedila ali skeniranih slik v matematične izraze",
+    "text_ocr_auto_detect_formatting": "Samodejno zaznavanje oblikovanja",
+    "text_ocr_auto_detect_formatting_desc": "Samodejno ugotovi, kako se vejice in pike uporabljajo v skeniranem ali prilepljenem besedilu. Če ni jasno, bo aplikacija uporabila spodnja nadomestna pravila.",
+    "text_ocr_how_to_read_commas": "Kako razlagati vejice (,)",
+    "text_ocr_how_to_read_commas_desc": "Izberite privzeti pomen vejic, ko je samodejno zaznavanje izklopljeno ali nejasno",
+    "text_ocr_how_to_read_dots": "Kako razlagati pike (.)",
+    "text_ocr_how_to_read_dots_desc": "Izberite privzeti pomen pik, ko je samodejno zaznavanje izklopljeno ali nejasno",
+    "text_ocr_decimal_separator": "Decimalno ločilo",
+    "text_ocr_thousands_separator": "Ločilo tisočic",
+    "text_ocr_function_list_separator": "Ločilo argumentov / seznamov",
+    "text_ocr_multiplication": "Množenje",
+    "text_settings_section_ai_scanner_desc": "Nastavite privzeta pravila za skenirane izraze",
+    "text_ai_scanner_single_expression_action": "Dejanje za posamezen izraz",
+    "text_ai_scanner_single_expression_action_desc": "Izberite privzeto dejanje, ko je skeniran natanko en matematični izraz",
+    "text_ai_scanner_action_show_result": "Prikaži rezultat",
+    "text_ai_scanner_action_insert_into_calculator": "Vstavi neposredno v Kalkulator",
+    "text_about_us": "O nas"
 }