taskchef 7.25.0 → 7.25.1

package/src/dashboard/react/components/TaskUsageSummary.test.tsx

@@ -41,6 +41,22 @@ describe("task list usage summary", () => {
     );
   });
 
+  test("keeps the known task total visible while an active turn updates usage", () => {
+    renderUsage(fixtureTask({
+      status: "working",
+      turnRef: "turn-two",
+      usage: {
+        generationTurnRef: "turn-one",
+        status: "unavailable",
+        reason: "Token usage calculation was interrupted.",
+        task: { totalTokens: 1_324_567, estimatedCostUsd: 12.3449 },
+      },
+    }));
+    const summary = screen.getByText("1.32M tokens · est. $12.34 · Updating…");
+    expect(summary).toHaveAttribute("data-usage-state", "ready");
+    expect(summary).toHaveAccessibleName(/1,324,567 tokens; estimated cost \$12\.34; updating/i);
+  });
+
   test("keeps pending and calculating wording distinct and uses the restrained shimmer", () => {
     const { rerender } = renderUsage();
     expect(screen.getByText("Token usage pending")).toHaveClass("taskchef-shimmer");

package/src/dashboard/react/presentation.ts

@@ -119,7 +119,8 @@ export function listUsageView(task: Task): ListUsageView {
   const cost = view.usage.estimatedCostUsd == null
     ? "cost unavailable"
     : `est. ${formatEstimatedCost(view.usage.estimatedCostUsd)}`;
-  const qualifier = view.knownSoFar ? " · known so far" : "";
+  const qualifier = view.knownSoFar ? " · Updating…" : "";
+  const accessibleQualifier = view.knownSoFar ? "; updating" : "";
   const freshness = view.usage.sourceUpdatedAt ?? view.usage.sampledAt ?? task.usage?.updatedAt ?? null;
   const freshnessLabel = freshness && !Number.isNaN(Date.parse(freshness))
     ? ` Cached usage updated ${new Date(freshness).toLocaleString()}.`
@@ -127,12 +128,12 @@ export function listUsageView(task: Task): ListUsageView {
   return {
     accessibleLabel: `${fullTokens} tokens; ${view.usage.estimatedCostUsd == null
       ? "estimated cost unavailable"
-      : `estimated cost ${formatEstimatedCost(view.usage.estimatedCostUsd)}`}${view.knownSoFar ? "; known so far" : ""}.${freshnessLabel}`,
+      : `estimated cost ${formatEstimatedCost(view.usage.estimatedCostUsd)}`}${accessibleQualifier}.${freshnessLabel}`,
     kind: "ready",
     label: `${compactTokens} tokens · ${cost}${qualifier}`,
     title: `${fullTokens} tokens · ${view.usage.estimatedCostUsd == null
       ? "estimated cost unavailable"
-      : `unrounded estimate $${view.usage.estimatedCostUsd}`}${view.knownSoFar ? " · known so far" : ""}.${freshnessLabel}`,
+      : `unrounded estimate $${view.usage.estimatedCostUsd}`}${qualifier}.${freshnessLabel}`,
   };
 }
 

package/src/dashboard.js

@@ -293,6 +293,7 @@ export function taskListUsageProjection(task, cached, {
   }
   if (calculatingUsageIsStale(cached, now, calculatingStaleMs)) {
     return {
+      ...cachedUsageSummary(cached),
       generationTurnRef: cached.generationTurnRef ?? latestTurnRef,
       status: "unavailable",
       reason: "Token usage calculation was interrupted.",