tabby-agentdeck 1.1.3 → 1.2.1

package/dist/deck.service.d.ts

@@ -1,4 +1,5 @@
 import { NgZone } from '@angular/core';
+import { LocaleService } from 'tabby-core';
 import { AppService, ConfigService, HostWindowService, HotkeysService, PlatformService, ProfilesService } from 'tabby-core';
 import { WorkStatusService } from './status.service';
 import { WorkNotifyService } from './notify.service';
@@ -60,8 +61,20 @@ export declare class AgentDeckService {
     private notify;
     private ledger;
     private zone;
+    private locale;
+    private readonly sessionSlots;
+    private pendingSessionOpens;
+    private syncSessionSlots;
     private sidebar;
     private listEl;
+    /** 사이드바 하단 "지금 이 탭" 줄 (모델·계정·한도). 목록과 버튼 줄 사이에 고정된다 */
+    private nowEl;
+    private accountPopup;
+    private accountPopupTab;
+    private accountSwitchBusy;
+    /** 지난 세션 서랍 — 목록 **밖**, "지금 이 탭" 줄 바로 위. 펼치면 위로 자란다 */
+    private resumeEl;
+    private historySearchPanel;
     private windowEl;
     private mainEl;
     private observer;
@@ -134,6 +147,35 @@ export declare class AgentDeckService {
     private lastSidebarW;
     /** 직전에 적용한 도킹 방향 — 크기가 같아도 방향이 바뀌면 다시 그려야 한다 */
     private lastDock;
+    /**
+     * 판정 결과를 pane 마다 **짧게** 기억한다 — `profileForPane` 은 화면에 글자를 쓸 때마다
+     * 불리는 자리라(커서 보정의 `enabled`, 키보드, 주기 검사) 매번 처음부터 다시 정하면
+     * ① 답이 판마다 흔들려 화면이 깜빡이고 ② 버퍼 60줄 훑기가 write 마다 돈다.
+     *
+     * 무효화 배선을 따로 두지 않고 **짧은 유통기한**으로 끝낸다 — 훅이 다른 에이전트를
+     * 말하면 그 다음 판(최대 PROFILE_MEMO_MS 뒤)에 반영되고, 사람 눈에는 즉시나 다름없다.
+     * 세션(pty)이 갈리면 그 자체로 무효다 — 같이 적어 두고 비교한다.
+     */
+    private profileMemo;
+    /**
+     * 회귀가 못 박아 둔 pane/tab 의 에이전트 (`__agentdeck.pinAgent`).
+     *
+     * **제품 동작에는 아무도 여기에 쓰지 않는다** — 비어 있는 Map 이고 `profileForPane` 이
+     * `size` 만 본다. 회귀가 끝나면 프로브가 스스로 비운다(`pinAgent(target, null)`).
+     * 배포본에 남는 것을 허용하는 이유는 `judge`·`agentOf` 와 같다 — 검증 도구가 제품 규칙의
+     * 사본을 들지 않게 하려면 제품이 창구를 열어 주는 편이 싸다.
+     */
+    private pinnedAgents;
+    /**
+     * 지금 못 박혀 있는 개수 — `WeakMap` 에는 `size` 가 없다.
+     *
+     * 굳이 `WeakMap` 인 이유: 이 진단구는 배포 번들에도 실리는데, 프로브가 예외로 죽어
+     * `pinAgent(target, null)` 을 못 부르면 강한 Map 은 그 pane 과 xterm 버퍼를 영원히 붙든다.
+     * 세는 값만 따로 두면 평소 경로(`profileForPane`)는 정수 비교 한 번으로 끝난다.
+     */
+    private pinnedCount;
+    /** 직전 창 박스의 왼쪽 위 (`left:top`) — 크기가 같아도 자리가 옮겨지면 다시 앉혀야 한다 */
+    private lastBoxKey;
     /** 경계선 드래그(크기)와 헤더 드래그(도킹 방향)를 맡는다 */
     private dock;
     private refitQueued;
@@ -198,7 +240,11 @@ export declare class AgentDeckService {
     private lastPasteAt;
     /** 이 시각까지는 PTY 로 나가는 입력을 진단 로그에 남긴다 (붙여넣기가 두 번 들어가는지 보려고) */
     private pasteProbeUntil;
-    constructor(app: AppService, config: ConfigService, status: WorkStatusService, hotkeys: HotkeysService, profiles: ProfilesService, hostWindow: HostWindowService, platform: PlatformService, notify: WorkNotifyService, ledger: SessionLedgerService, zone: NgZone);
+    constructor(app: AppService, config: ConfigService, status: WorkStatusService, hotkeys: HotkeysService, profiles: ProfilesService, hostWindow: HostWindowService, platform: PlatformService, notify: WorkNotifyService, ledger: SessionLedgerService, zone: NgZone, locale?: LocaleService | null);
+    private get sidebarLang();
+    private ui;
+    private uiMarkup;
+    private refreshSidebarLanguage;
     init(): void;
     /**
      * 같은 키로는 한 번만 남기는 진단.
@@ -335,6 +381,47 @@ export declare class AgentDeckService {
      * 감시 루프도 돌지 않는다. 그 셋이 예전에 화면을 깨뜨린 장본인이다.
      */
     private announceSizeOnOpen;
+    /**
+     * 우리 새 탭 키와 겹치는 순정 `new-tab` 키만 걷어낸다. 기본은 Ctrl+T / ⌘+T다.
+     *
+     * 순정 처리자(`tabby-local` LocalTerminalModule → `terminal.openTab()`)는 같은 `hotkey$` 를
+     * 구독하고 있어서, 두 id 에 같은 키가 매여 있으면 HotkeysService 가 하나만 고르긴 하지만
+     * (길이 같은 후보 중 config 삽입 순서 앞의 것 — `ensurePasteHotkey` 주석) 그게 어느 쪽일지는
+     * 저장 순서에 달려 있다. 표에서 떼는 것이 유일하게 확실한 방법이다.
+     *
+     * `claimNewTabKey: false` 면 건드리지 않는다 — 그때는 우리 핸들러도 무시하므로(hotkey$ 구독)
+     * 순정 그대로다. 게이트를 켰다 끄면 뗀 키는 되살리지 않는다: 사람이 손으로 바꾼 표를 우리가
+     * 다시 덮는 것이 더 나쁘고, 설정 창에서 한 줄이면 복구된다.
+     */
+    private ensureNewTabHotkey;
+    private ensureSplitHotkeys;
+    /**
+     * 순정 `close-pane`(포커스된 분할 패널 닫기)이 비어 있으면 `closePaneKey` 로 채운다.
+     *
+     * 왜 필요한가 — Tabby 기본표는 `close-pane: []` 로 온다(config.yaml hotkeys). 패널을 닫는
+     * 다른 길은 우클릭 컨텍스트 메뉴인데 agentdeck 이 짧은 우클릭을 복사/붙여넣기로 가져가
+     * (`claimRightClick`) 길게 눌러야만 메뉴가 뜬다. 셸에 `exit` 를 치는 방법만 남는다.
+     *
+     * 채우기만 하고 빼앗지는 않는다 — `ensureNewTabHotkey` 와 달리 순정 처리자와 경쟁하는
+     * 것이 아니라 순정 처리자를 **쓰는** 것이므로 표에 키를 넣어 주면 끝이다. 사람이 이미
+     * 무언가 매어 두었으면(비어 있지 않으면) 그대로 둔다. `closePaneKey` 가 빈 문자열이면 건너뛴다.
+     */
+    private ensureClosePaneHotkey;
+    /**
+     * 우리 복구 키와 겹치는 순정 `rename-tab` 키만 걷어낸다. 기본은 Ctrl+R이다.
+     *
+     * 방식과 이유는 `ensureNewTabHotkey` 와 같다 — 같은 키가 두 id 에 매여 있으면 어느 쪽이
+     * 발화할지 저장 순서에 달리므로 표에서 떼는 것만이 확실하다. 탭 이름 바꾸기는 사이드바
+     * 더블클릭이 주 경로라 키를 잃어도 아쉽지 않다.
+     *
+     * 옛 기본값 이관 — 2026-09-17 전에는 기본이 `Ctrl-Shift-U` 였고 Tabby 는 기본값도 config.yaml 에
+     * 그대로 써 두므로, 사람이 손대지 않은 표에도 `['Ctrl-Shift-U']` 가 남아 있다. **정확히 옛 기본값
+     * 하나뿐일 때만** 새 기본값으로 바꾼다 — 다른 값이면 사람이 고른 것이니 건드리지 않는다.
+     *
+     * `claimRepairKey: false` 면 건드리지 않고 우리 핸들러도 무시한다(hotkey$ 구독). 게이트를 켰다
+     * 끄면 뗀 키는 되살리지 않는다 — `ensureNewTabHotkey` 와 같은 판단.
+     */
+    private ensureRepairHotkey;
     /**
      * Ctrl+V 를 **핫키 테이블에서 걷어낸다** (실제 처리는 claimCtrlVKey 가 한다).
      *
@@ -604,15 +691,36 @@ export declare class AgentDeckService {
     /**
      * 이 탭에서 도는 에이전트 CLI 가 뭔지 — 상태 감지 패턴과 이미지 붙여넣기 키가 앱마다 다르다.
      *
-     * 프로세스 트리를 먼저 본다 (`session.getChildProcesses()`). npm 전역 래퍼를 거치면
-     * 커맨드가 node/pwsh 로만 보일 수 있어서, 그때는 탭 제목으로 한 번 더 본다.
-     * 어느 조각을 어떤 순서로 보는지는 `agents.ts` 의 프로필이 정한다 — 이 함수에 남은 일은
-     * pane 에서 근거(프로세스 이름·제목)를 모으는 것뿐이다.
+     * **훅이 말해 준 값이 추측보다 앞선다** (`notify.agentOf`). 훅 스크립트는
+     * `-Agent claude|codex|gemini` 로 불리므로 자기가 누구인지 알고 있다. 명령줄(WMI)·탭 제목
+     * 추측은 훅이 없는 탭의 폴백이고 흔들린다: npm 전역 래퍼로 띄운 gemini 는 자식이
+     * `node.exe` 하나뿐이고 제목에도 이름이 없었다(2026-09-08 실측).
      *
-     * `via` 를 함께 돌려주는 이유: 나중에 "왜 codex 로 잡혔나" 를 가르려면 프로세스에서
-     * 나온 판정인지 제목(신뢰도가 낮다)에서 나온 판정인지가 유일한 단서다.
+     * 단 **프로세스 이름이 에이전트를 확실히 가리키면 그것이 훅보다 앞선다.** 훅 값은 보고한
+     * 세션이 살아 있을 때만 사실이고, 그 세션이 끝났다고 알려 주는 훅은 없다 — 같은 탭에서
+     * claude 를 끄고 훅 없는 codex 를 띄우면 옛 값이 남는다. (자식이 없는 것은 근거로 쓰지 않는다 —
+     * 빈 목록은 믿을 만한 종료 신호가 아니다. 그래서 claude 를 끄고 맨 셸로 남은 탭은 다음 훅 보고 전까지 옛 값을 든다.)
+     *
+     * 순서: 프로세스 이름(확실할 때) → 훅 → 그 pid 의 명령줄(WMI) → 탭 제목. 어느 조각으로
+     * 무엇을 알아보는지는 `agents.ts` 의 프로필이 정한다 — 이 함수는 근거를 모으기만 한다.
+     *
+     * `via` 를 함께 돌려주는 이유: 나중에 "왜 codex 로 잡혔나" 를 가르려면 훅이 말한 것인지
+     * 프로세스에서 나온 판정인지 제목(신뢰도가 낮다)에서 나온 판정인지가 유일한 단서다.
      */
     private detectAgentApp;
+    /**
+     * 훅이 고정해 둔 **상태**도 함께 버린다 — 정체(`forgetAgent`)를 버리는 자리에서 같이 부른다.
+     *
+     * 정체만 버리면 절반이다. 같은 탭에서 claude 를 끄고 다른 CLI 를 띄우면 `hookAgent` 는
+     * 지워지지만 `status` 는 여전히 `pinned` 라(`setManual` 이 세운다) 새 CLI 의 출력이
+     * `setAuto` 로 아무리 들어와도 전부 무시된다 — 배지가 **끝난 세션의 마지막 상태**(보통
+     * `완료`나 `진행중`)에 박혀 있게 된다. 훅이 없는 CLI 로 갈아탔으면 그 탭에는 배지를
+     * 되살릴 길이 영영 없다.
+     *
+     * `unpin` 은 상태를 idle 로 되돌린다 — 지금 그 탭에서 도는 것은 **다른 프로그램**이고,
+     * 옛 세션의 상태를 물려받을 이유가 없다. 새 CLI 에도 훅이 있으면 첫 보고가 다시 고정한다.
+     */
+    private forgetHookStatus;
     /**
      * 그 pid 들의 명령줄을 한 줄로 이어 돌려준다 (식별 폴백 전용).
      *
@@ -649,6 +757,8 @@ export declare class AgentDeckService {
      * 영영 매칭되지 않는다.
      */
     private profileForPane;
+    /** `profileForPane` 의 본체 — 캐시를 거치지 않는 실제 판정 */
+    private resolveProfileForPane;
     private profileForTab;
     /**
      * pane.sendInput 을 한 번 감싸 PTY 로 나간 입력을 진단 로그에 남긴다.
@@ -728,6 +838,24 @@ export declare class AgentDeckService {
     private applyOpacity;
     /** 지금 사이드바가 붙어 있는 방향 (설정값이 망가져 있으면 오른쪽으로 본다) */
     private get dockSide();
+    /**
+     * 배치의 기준이 되는 **눈에 보이는** 창 영역 — viewport 와 `.window` 의 교집합.
+     *
+     * `windowEl.clientWidth` 를 그대로 쓰면 안 된다. `.window` 의 박스가 viewport 보다 넓어져
+     * 있는 화면이 실제로 나온다 (2026-09-14 실측: 설정 탭에서 터미널 오른쪽에 100px 쯤 빈 띠가
+     * 남고, 사이드바는 그만큼 화면 밖으로 밀려 검색창·줄이 오른쪽에서 잘렸다). 그 폭으로 나누면
+     * 사이드바 몫의 일부가 화면 밖에 떨어지고, 화면 안에서는 아무도 안 쓰는 띠로 보인다.
+     * 보이는 범위로 잘라 두면 창이 어떤 크기든 그 안에서만 나눈다.
+     */
+    private visibleBox;
+    /**
+     * 절대 배치의 기준점 — 컨테이닝 블록(위치 지정 조상의 **패딩 박스**) 왼쪽 위를 viewport 좌표로.
+     *
+     * `right: 0` 으로 가장자리에 붙이던 것을 실좌표(`left`)로 바꾼 이유가 이것이다 —
+     * 그 `0` 이 어느 박스의 오른쪽인지가 화면마다 다르고, 그 박스가 화면보다 넓으면
+     * 사이드바가 화면 밖에 앉는다. 기준점을 재서 좌표를 직접 주면 어느 쪽이든 같은 자리다.
+     */
+    private anchorOrigin;
     /**
      * 사이드바가 차지할 크기를 px 로 정한다 — 좌/우면 폭, 상/하면 높이.
      *
@@ -893,29 +1021,48 @@ export declare class AgentDeckService {
     private renderPlan;
     private render;
     /**
-     * 그룹 끝에 **지난 세션** 줄을 붙인다 — `⟲ 지난 세션 5` 한 줄(기본 접힘)과, 펴면 그 목록.
+     * 사이드바 하단의 "지금 이 탭" 줄 — 활성 탭에서 도는 모델·계정·컨텍스트%·한도.
      *
-     * 살아 있는 탭 뒤에 오는 이유: 사이드바의 주인공은 지금 도는 작업이고 이건 그 밑의 서랍이다.
-     * 검색·상태필터가 걸려 있을 때는 아예 그리지 않는다 — 그 둘은 **탭**을 좁히는 장치라
-     * (`tabMatchesFilter`) 죽은 세션에는 적용되지 않는데, 걸러진 화면에 안 걸러진 줄이 섞이면
-     * "검색 결과" 라는 말이 깨진다.
+     * **활성 탭 하나만 그린다.** 줄마다 붙이지 않는 이유는 폭이다 — 200px 사이드바에서
+     * 모델 이름과 한도 세 칸은 제목·상태 배지와 자리를 다툰다. 대신 탭을 바꾸면 다시 그려지는데,
+     * 그건 따로 배선할 것도 없다(`activeTabChange$` 가 이미 `scheduleRender` 를 부른다).
+     *
+     * 값이 없으면 **줄을 통째로 접는다**(`hidden`). "알 수 없음" 을 그려 두면 자리만 차지하면서
+     * "statusLine 래퍼가 안 걸렸다" 와 "걸렸는데 아직 첫 보고가 안 왔다" 가 화면에서 같아진다.
      */
-    private renderResume;
+    private showAccountPicker;
+    private renderNow;
+    private renderMetaGauges;
     /**
-     * 이 줄 묶음이 덮는 그룹 키들.
+     * 사이드바 바닥의 **지난 세션** 서랍 — `⟲ 지난 세션 128` 한 줄(기본 접힘)과, 펴면 그 목록.
+     *
+     * **목록(`.ad-list`) 밖, "지금 이 탭" 줄 바로 위에 고정된다.**
+     * 예전에는 그룹마다 하나씩 목록 안에 달려 있었는데, 탭이 몇 개만 되어도 서랍이 화면 밖으로
+     * 밀려나 "있는 줄도 몰랐다". 바닥에 붙여 두면 언제나 같은 자리에 있고, 펼치면 위로 자란다
+     * (2026-09-14 유저 지시).
+     *
+     * **줄 수를 자르지 않는다** — 기록해 둔 세션은 전부 들어가고, 서랍은 다섯 줄 남짓만 보이는
+     * 스크롤 상자다 (2026-09-14 유저: "기껏 저장한걸 굳이 안쓸 이유는 없을 듯").
+     * 그러니 `resumeListLimit`·`resumeListDays` 의 기본값은 0(무제한)이다.
      *
-     * 헤더를 그리는 화면에서는 `group.key` 하나지만, **그룹이 하나뿐이면 사이드바는 헤더를
-     * 안 그리고 목록을 평면 한 덩이로 만든다**(`renderPlan`) — 그때 `group.key` 는 `null`(기타)이
-     * 되어 어떤 세션도 안 걸린다. 프로젝트를 하나만 열어 둔 화면이 가장 흔하므로 그대로 두면
-     * 기능이 평소에 안 보인다. 그래서 **그 덩이에 실제로 들어 있는 탭들의 키**를 모아 쓴다.
+     * 검색어가 걸려 있으면 **여기에도 적용한다**. 서랍이 목록 안에 있던 시절에는 검색 중에
+     * 서랍을 통째로 감췄는데(걸러진 화면에 안 걸러진 줄이 섞이면 "검색 결과" 가 깨진다),
+     * 이제는 늘 보이는 자리라 감추면 "검색하면 지난 세션이 사라진다" 가 된다.
      */
-    private resumeKeysOf;
+    private renderResumeDrawer;
     /** 지금 탭이 들고 있는 세션 — `세션id -> 탭 식별용 문자열`. 되돌아올 탭은 `resumeTabs` 가 들고 있다 */
     private liveSessionIds;
     /** 지난 세션 서랍이 펴져 있나. `collapsedGroups` 와 **반대로 펼침을 적는다** — 기본이 접힘이라서 */
     private isResumeExpanded;
     private toggleResumeExpanded;
-    private renderResumeHead;
+    /**
+     * 서랍 머리줄을 채운다 (엘리먼트는 사이드바를 만들 때 한 번 만들어 둔 것을 다시 쓴다).
+     *
+     * 머리줄만 `innerHTML` 을 다시 쓰지 않고 자리만 채우는 이유 — 여기에는 클릭 핸들러가
+     * 붙어 있고, 렌더마다 노드를 갈아치우면 핸들러도 매번 다시 걸어야 한다.
+     * 펼침 표시는 `▴`/`▾` 가 아니라 **위로 열린다는 방향** 그대로 쓴다.
+     */
+    private fillResumeHead;
     private renderResumeRow;
     /**
      * 필터에 걸린 것이 하나도 없을 때의 한 줄.
@@ -973,6 +1120,19 @@ export declare class AgentDeckService {
      * 동적 텍스트는 textContent 로만 넣는다 (innerHTML 금지).
      */
     private renderHeadCount;
+    /**
+     * 제목 줄 머리에 에이전트 표식을 붙인다 — 어느 줄이 Claude 고 Codex 고 Gemini 인지
+     * 글자를 읽지 않고 갈리게 (2026-09-14 요청: "뭐가 코덱스고 뭐가 클로드인지 구분이 안돼").
+     *
+     * **제목 텍스트를 건드리지 않는다.** 표식을 제목 문자열에 이어 붙이면 `.ad-title` 의
+     * textContent 가 바뀌어 그것으로 줄을 찾는 회귀 프로브(`tools/probe-resume.js`)가 엉뚱한
+     * 줄을 짚는다. 그래서 **글자가 없는 자식 노드**(빈 span + 인라인 SVG)로만 얹는다 —
+     * 툴팁도 SVG 안 `<title>` 이 아니라 그 span 의 `title` 속성에 건다(같은 이유).
+     *
+     * 못 알아본 탭(보통 셸)에는 아무것도 그리지 않는다. 셋 중 하나를 고를 근거가 없을 때
+     * 기본값을 그리면 "Claude 인 줄 알았는데 셸" 이라는 오독을 만든다.
+     */
+    private decorateAgent;
     private renderTab;
     /**
      * 키보드가 지금 어디를 갖고 있나 — **`document.activeElement` 가 유일한 출처다.**
@@ -1049,6 +1209,23 @@ export declare class AgentDeckService {
      * 헤더에서는 넘기지 않는다 — 접었다 펴 보는 것은 아직 목록을 훑는 중이다.
      */
     private activateNav;
+    /**
+     * `Ctrl-N` — 사이드바에 **보이는 순서**로 N 번째 세션으로 간다 (`pickJumpTarget`).
+     *
+     * ↑↓ 와 달리 훑어보기가 아니라 **바로 전환**이다. 사람이 번호를 누르는 것은 이미 어디로
+     * 갈지 정했다는 뜻이고, 포커스만 옮기면 Enter 를 한 번 더 눌러야 해서 키 두 번짜리
+     * `Ctrl-L` + ↑↓ 와 다를 것이 없어진다.
+     *
+     * **키보드 내비게이션 모드에 들어가지 않는다.** 목록에 포커스를 주면 그 다음 타이핑이
+     * 터미널로 안 가고(`navMode === 'list'`) 사람은 방금 연 세션에 곧바로 치려던 참이다.
+     * 그래서 `navFocus` 만 그 줄로 맞춰 둔다 — 이어서 `Ctrl-L` 을 누르면 방금 간 줄에서
+     * 훑기가 시작된다.
+     *
+     * 사이드바를 껐거나(`enabled: false`) 키보드 조작을 끈 사람(`keyboardNav: false`)에게는
+     * 이 키도 없다 — `navReady` 하나로 판정한다. 사이드바가 안 보이는데 "보이는 순서로 N 번째"
+     * 는 말이 되지 않고, 끈 기능의 키만 살아 있으면 터미널이 `Ctrl-N` 을 영영 못 받는다.
+     */
+    private jumpToRow;
     /**
      * Esc — **보이는 것부터 되돌린다.** 걸린 검색어·상태 필터가 있으면 그것을 먼저 지우고
      * 포커스는 사이드바에 남기고, 지울 것이 없을 때 비로소 터미널로 나간다.

package/dist/devReload.service.d.ts

@@ -0,0 +1,48 @@
+import { AppService, ConfigService, HotkeysService, NotificationsService } from 'tabby-core';
+import { AgentDeckReloadService } from './reload.service';
+/**
+ * 개발 빌드에만 들어 있는 표식 — 새 dist 에 이게 없으면 리로드하지 않는다.
+ * 배포 빌드(스텁)나 다른 세션이 기능 없이 덮어쓴 dist 로 갈아타면 감시 코드가 없어
+ * 그 뒤로 빌드를 해도 아무 일이 없기 때문이다(2026-09-14 실측: 동시 빌드가 기능 없는 dist 로 덮었다).
+ * `tools/check-release.js` 는 반대로 배포 빌드에 이게 **없어야** 통과시킨다.
+ */
+export declare const DEV_BUILD_MARKER = "agentdeck-dev-reload";
+/**
+ * 개발 설치인가 — 배포본에는 `src/`·`webpack.config.js` 가 없다(`package.json` 의 `files`).
+ * `__dirname` 은 `<플러그인>/dist` 이고 junction 설치면 node 가 소스 트리 실경로로 풀어 준다.
+ */
+export declare function isDevInstall(): boolean;
+/** 핫키 선언 — 스텁은 빈 배열을 돌려주므로 핫키 id 문자열이 배포 번들에 남지 않는다 */
+export declare function devHotkeys(): {
+    id: string;
+    name: string;
+}[];
+/**
+ * **개발용 라이브 리로드** — `npm run build` 만 하면 세션을 살린 채 새 플러그인으로 갈아탄다.
+ *
+ * 리로드 자체(복구 토큰·창 리로드·탭 재부착)는 `reload.service.ts` 가 한다 — 자동 업데이트도
+ * 같은 것을 쓰기 때문에 배포본에 실린다. **여기 남은 것은 "언제 부를까" 뿐이다**:
+ * `dist/index.js` 감시와 핫키. 그 둘은 개발 설치에서만 존재한다(배포 번들에서는 스텁으로 빠진다).
+ */
+export declare class AgentDeckDevReloadService {
+    private app;
+    private config;
+    private hotkeys;
+    private notifications;
+    private reloader;
+    /** 설정 화면이 개발자 옵션을 보일지 가르는 값 — 스텁은 항상 false */
+    readonly available: boolean;
+    private watcher;
+    private debounce;
+    private startMtime;
+    constructor(app: AppService, config: ConfigService, hotkeys: HotkeysService, notifications: NotificationsService, reloader: AgentDeckReloadService);
+    init(): void;
+    /** 개발자 옵션이 켜져 있나 */
+    enabled(): boolean;
+    /** 설정 화면의 `지금 리로드` 버튼과 핫키가 부르는 입구. 실제로 예약됐으면 `true` */
+    reload(reason: string): Promise<boolean>;
+    /** 파일 안에 개발 빌드 표식이 있나 — 400KB 한 번 읽는 값이라 빌드마다 해도 싸다 */
+    private isDevBuild;
+    /** `dist/index.js` 가 바뀌면(= npm run build 완료) 리로드 */
+    private watch;
+}

package/dist/devReload.stub.d.ts

@@ -0,0 +1,19 @@
+/**
+ * npm 배포 빌드용 빈 껍데기 — `devReload.service.ts` 대신 끼워진다(webpack `--env release`).
+ *
+ * 개발용 라이브 리로드는 GitHub 소스에는 있지만 배포 번들에는 **코드째로 없어야** 한다.
+ * import 하는 쪽(index.ts·hotkeys.ts·settings.component.ts)은 그대로 두고 모듈만 바꾸므로
+ * 공개하는 이름과 모양은 원본과 같게 맞춘다. 원본의 문자열 표식이 여기 들어오면
+ * `tools/check-release.js` 가 배포를 막는다 — 이 파일에 그 문자열을 쓰지 말 것.
+ */
+export declare function isDevInstall(): boolean;
+export declare function devHotkeys(): {
+    id: string;
+    name: string;
+}[];
+export declare class AgentDeckDevReloadService {
+    readonly available = false;
+    init(): void;
+    enabled(): boolean;
+    reload(_reason: string): Promise<void>;
+}

package/dist/dock.d.ts

@@ -15,6 +15,19 @@ export interface DockHost {
     sidebar: HTMLElement;
     /** 사이드바가 얹혀 있는 `.window` */
     windowEl: HTMLElement;
+    /**
+     * 배치의 기준이 되는 **보이는** 창 영역 (viewport ∩ `.window`). 없으면 `.window` 박스를 쓴다.
+     *
+     * 이게 없으면 `.window` 가 화면보다 넓어져 있을 때 경계선을 끌 때마다 **화면 밖까지 센 폭**이
+     * 저장된다 — 사용자는 200px 를 만들었는데 설정에는 500px 이 들어가고, 그 차이만큼 사이드바가
+     * 잘려 보인다 (2026-09-14). 부르는 쪽(deck.service)이 같은 기준을 쥐고 있으므로 여기로 받는다.
+     */
+    getBox?(): {
+        left: number;
+        top: number;
+        width: number;
+        height: number;
+    };
     getDock(): DockSide;
     setDock(side: DockSide): void;
     /**
@@ -40,6 +53,8 @@ export declare class DockController {
     private dragFrom;
     private hoverSide;
     constructor(host: DockHost);
+    /** 창 영역 — `getBox` 가 있으면 그 값(보이는 범위), 없으면 `.window` 박스 */
+    private box;
     /** 사이드바가 만들어진 뒤 한 번 부른다 */
     install(): void;
     /** 도킹 방향이 바뀌면 핸들 위치도 반대편으로 옮겨야 한다 */

package/dist/i18n/af.d.ts

@@ -0,0 +1,83 @@
+/** Afrikaans */
+declare const _default: {
+    'layout.title': string;
+    'layout.desc': string;
+    'reset.title': string;
+    'reset.desc': string;
+    'reset.now': string;
+    'reset.default': string;
+    'reset.btn': string;
+    'dock.left': string;
+    'dock.right': string;
+    'dock.top': string;
+    'dock.bottom': string;
+    'size.width': string;
+    'size.height': string;
+    'size.auto': string;
+    'norecover.title': string;
+    'norecover.desc': string;
+    'resume.title': string;
+    'resume.desc': string;
+    'agents.head': string;
+    'agents.intro': string;
+    'agents.unsupported.title': string;
+    'agents.unsupported.desc': string;
+    'state.on': string;
+    'state.off': string;
+    'state.half': string;
+    'btn.install': string;
+    'btn.remove': string;
+    'claude.title': string;
+    'claude.desc': string;
+    'codex.title': string;
+    'codex.desc': string;
+    'codex.disabled': string;
+    'root.head': string;
+    'root.intro': string;
+    'root.use.title': string;
+    'root.use.desc': string;
+    'root.name.title': string;
+    'root.cwd.title': string;
+    'root.cwd.desc': string;
+    'root.browse': string;
+    'root.command.title': string;
+    'diag.head': string;
+    'diag.intro': string;
+    'diag.screen.title': string;
+    'diag.screen.desc': string;
+    'diag.collect.title': string;
+    'diag.collect.desc': string;
+    'diag.made': string;
+    'diag.btn': string;
+    'dev.head': string;
+    'dev.use.title': string;
+    'dev.use.desc': string;
+    'dev.now.title': string;
+    'dev.now.desc': string;
+    'dev.btn': string;
+    footer: string;
+    'keys.head': string;
+    'keys.intro': string;
+    'keys.change': string;
+    'keys.default': string;
+    'keys.cancel': string;
+    'keys.force': string;
+    'keys.press': string;
+    'keys.conflict': string;
+    'keys.unbound': string;
+    'keys.stock': string;
+    'keys.digit': string;
+    'keys.fixed': string;
+    'keys.item.newtab': string;
+    'keys.item.jump': string;
+    'keys.item.focus': string;
+    'keys.item.view': string;
+    'keys.item.repair': string;
+    'keys.item.splitright': string;
+    'keys.item.splitbottom': string;
+    'keys.item.closepane': string;
+    'keys.item.newline': string;
+    'keys.item.toggle': string;
+    'keys.item.viewmode': string;
+};
+export default _default;

package/dist/i18n/bg.d.ts

@@ -0,0 +1,83 @@
+/** Български */
+declare const _default: {
+    'layout.title': string;
+    'layout.desc': string;
+    'reset.title': string;
+    'reset.desc': string;
+    'reset.now': string;
+    'reset.default': string;
+    'reset.btn': string;
+    'dock.left': string;
+    'dock.right': string;
+    'dock.top': string;
+    'dock.bottom': string;
+    'size.width': string;
+    'size.height': string;
+    'size.auto': string;
+    'norecover.title': string;
+    'norecover.desc': string;
+    'resume.title': string;
+    'resume.desc': string;
+    'agents.head': string;
+    'agents.intro': string;
+    'agents.unsupported.title': string;
+    'agents.unsupported.desc': string;
+    'state.on': string;
+    'state.off': string;
+    'state.half': string;
+    'btn.install': string;
+    'btn.remove': string;
+    'claude.title': string;
+    'claude.desc': string;
+    'codex.title': string;
+    'codex.desc': string;
+    'codex.disabled': string;
+    'root.head': string;
+    'root.intro': string;
+    'root.use.title': string;
+    'root.use.desc': string;
+    'root.name.title': string;
+    'root.cwd.title': string;
+    'root.cwd.desc': string;
+    'root.browse': string;
+    'root.command.title': string;
+    'diag.head': string;
+    'diag.intro': string;
+    'diag.screen.title': string;
+    'diag.screen.desc': string;
+    'diag.collect.title': string;
+    'diag.collect.desc': string;
+    'diag.made': string;
+    'diag.btn': string;
+    'dev.head': string;
+    'dev.use.title': string;
+    'dev.use.desc': string;
+    'dev.now.title': string;
+    'dev.now.desc': string;
+    'dev.btn': string;
+    footer: string;
+    'keys.head': string;
+    'keys.intro': string;
+    'keys.change': string;
+    'keys.default': string;
+    'keys.cancel': string;
+    'keys.force': string;
+    'keys.press': string;
+    'keys.conflict': string;
+    'keys.unbound': string;
+    'keys.stock': string;
+    'keys.digit': string;
+    'keys.fixed': string;
+    'keys.item.newtab': string;
+    'keys.item.jump': string;
+    'keys.item.focus': string;
+    'keys.item.view': string;
+    'keys.item.repair': string;
+    'keys.item.splitright': string;
+    'keys.item.splitbottom': string;
+    'keys.item.closepane': string;
+    'keys.item.newline': string;
+    'keys.item.toggle': string;
+    'keys.item.viewmode': string;
+};
+export default _default;

package/dist/i18n/cs.d.ts

@@ -0,0 +1,83 @@
+/** Čeština */
+declare const _default: {
+    'layout.title': string;
+    'layout.desc': string;
+    'reset.title': string;
+    'reset.desc': string;
+    'reset.now': string;
+    'reset.default': string;
+    'reset.btn': string;
+    'dock.left': string;
+    'dock.right': string;
+    'dock.top': string;
+    'dock.bottom': string;
+    'size.width': string;
+    'size.height': string;
+    'size.auto': string;
+    'norecover.title': string;
+    'norecover.desc': string;
+    'resume.title': string;
+    'resume.desc': string;
+    'agents.head': string;
+    'agents.intro': string;
+    'agents.unsupported.title': string;
+    'agents.unsupported.desc': string;
+    'state.on': string;
+    'state.off': string;
+    'state.half': string;
+    'btn.install': string;
+    'btn.remove': string;
+    'claude.title': string;
+    'claude.desc': string;
+    'codex.title': string;
+    'codex.desc': string;
+    'codex.disabled': string;
+    'root.head': string;
+    'root.intro': string;
+    'root.use.title': string;
+    'root.use.desc': string;
+    'root.name.title': string;
+    'root.cwd.title': string;
+    'root.cwd.desc': string;
+    'root.browse': string;
+    'root.command.title': string;
+    'diag.head': string;
+    'diag.intro': string;
+    'diag.screen.title': string;
+    'diag.screen.desc': string;
+    'diag.collect.title': string;
+    'diag.collect.desc': string;
+    'diag.made': string;
+    'diag.btn': string;
+    'dev.head': string;
+    'dev.use.title': string;
+    'dev.use.desc': string;
+    'dev.now.title': string;
+    'dev.now.desc': string;
+    'dev.btn': string;
+    footer: string;
+    'keys.head': string;
+    'keys.intro': string;
+    'keys.change': string;
+    'keys.default': string;
+    'keys.cancel': string;
+    'keys.force': string;
+    'keys.press': string;
+    'keys.conflict': string;
+    'keys.unbound': string;
+    'keys.stock': string;
+    'keys.digit': string;
+    'keys.fixed': string;
+    'keys.item.newtab': string;
+    'keys.item.jump': string;
+    'keys.item.focus': string;
+    'keys.item.view': string;
+    'keys.item.repair': string;
+    'keys.item.splitright': string;
+    'keys.item.splitbottom': string;
+    'keys.item.closepane': string;
+    'keys.item.newline': string;
+    'keys.item.toggle': string;
+    'keys.item.viewmode': string;
+};
+export default _default;