strom-research 1.29.0-beta.1 → 1.29.0-beta.2

package/CHANGELOG.cs.md

@@ -7,7 +7,7 @@ Změny každé verze ve zkratce. Úplné poznámky a instalační řádky jsou n
 
 ## 1.29.0
 
-*Připravuje se: bety do 1.29.0-beta.1. Oddíl bude úplný s vydáním.*
+*Připravuje se: bety do 1.29.0-beta.2. Oddíl bude úplný s vydáním.*
 
 - **Kdo rozhoduje hypotézy: uživatel, nebo AI.** Nová volba výzkumu (`strom config set hypotheses.decide`, otázka
   v úvodním nastavení spolu s ostatními volbami, Nastavení v menu stromu, nastavení výzkumu v aplikaci Strom):
@@ -25,12 +25,16 @@ Změny každé verze ve zkratce. Úplné poznámky a instalační řádky jsou n
 - **Skončený rozhovor už v aplikaci Strom nezůstává „při práci“**, ani na vytíženém počítači, ani po změně jména
   počítače.
 
-- **Aplikace agenta hlídaná stejně jako agent v terminálu.** Její vestavěný prohlížeč dodržuje podmínky archivů stejně
+- **Aplikace agentů hlídané stejně jako agent v terminálu.** Vestavěný prohlížeč aplikace agenta dodržuje podmínky archivů stejně
   jako prohlížeč agenta v Chromu: archiv, který pouští jen prohlížeč člověka, je bez svolení člověka odmítnut se stejnou
   radou, povolený se zapíše a drží své tempo; místní stránky nic neomezuje. Příkazy stromu v terminálu aplikace platí
   stejně jako v příkazové řádce (co dělá jen člověk, most aplikace Strom); agent dostane pokyn spouštět strom přes svou
   příkazovou řádku. Z aplikace se nic nevypíná. Terminál aplikace pozná strom pod jakýmkoli jménem – jiného kanálu,
-  druhé instalace, balíček spuštěný přes spouštěč balíčků, cestu k němu.
+  druhé instalace, balíček spuštěný přes spouštěč balíčků, cestu k němu. Prohlížeč Codexu (v aplikaci ChatGPT) drží stejná
+  pravidla podle adres v jeho kódu, jakmile jsou hooky stromu v Codexu potvrzené – `strom doctor` a `strom chat` řeknou,
+  když čekají; kód bez adresy se nikdy neodmítne, jen zapíše. Computer use zůstává nehlídané. Co strom u kterého agenta
+  a aplikace hlídá: `strom doc R12`; agent s computer use dostane pokyn ovládat aplikaci Strom přes nástroje stránky
+  v prohlížeči a výzkum přes strom.
 
 - **Aplikace agenta bez agenta v terminálu.** Strom teď říká, co jde a co ne: rozhovor v aplikaci pokračuje, samostatná práce,
   čtení skenů a práce z aplikace Strom potřebují agenta v terminálu – řečeno dřív, než padne jakákoli otázka nebo
@@ -57,7 +61,9 @@ Změny každé verze ve zkratce. Úplné poznámky a instalační řádky jsou n
   `strom help --human` uvádí všechny příkazy, které spouští jen člověk. Povolení archivu dané ve výzkumu mimo složku
   výzkumů upraví i pokyny agenta tohoto výzkumu a zadaný web (example.org) pokryje i adresy, které používají knihy
   výzkumu. Podmínky Hlavního archivu starých aktů ve Varšavě podle odpovědi archivu: snímky volně k užití, každý
-  citovaný místem originálu – archiv, fond, signatura, strana nebo list.
+  citovaný místem originálu – archiv, fond, signatura, strana nebo list. Rozpor zapsaný v dávce se štítkem pramene
+  (`--claim "@s: …"`) teď cituje ten pramen; rozpor, který tak zapsala starší verze, ukazuje hodnotu bez syrového
+  štítku a tam, kde to jde poznat, cituje svůj pramen v aplikaci Strom i v GEDCOMu.
 
 ## 1.28.0
 

package/CHANGELOG.de.md

@@ -7,7 +7,7 @@ Die Änderungen jeder Version in Kürze. Die vollständigen Hinweise und die Ins
 
 ## 1.29.0
 
-*In Vorbereitung: die Betas bis 1.29.0-beta.1. Der Abschnitt ist mit dem Release vollständig.*
+*In Vorbereitung: die Betas bis 1.29.0-beta.2. Der Abschnitt ist mit dem Release vollständig.*
 
 - **Wer Hypothesen entscheidet: der Mensch oder die KI.** Eine neue Einstellung der Forschung
   (`strom config set hypotheses.decide`, die Frage der Ersteinrichtung neben den anderen Wahlen, Einstellungen im Menü
@@ -28,13 +28,17 @@ Die Änderungen jeder Version in Kürze. Die vollständigen Hinweise und die Ins
 - **Ein beendetes Gespräch bleibt in der Strom-App nicht mehr „bei der Arbeit“**, auch auf einem ausgelasteten
   Computer oder nach einer Änderung des Computernamens.
 
-- **Die App des Agenten wird wie der Agent im Terminal überwacht.** Ihr eingebauter Browser hält die Bedingungen der
+- **Die Apps der Agenten werden wie der Agent im Terminal überwacht.** Der eingebaute Browser der App des Agenten hält die Bedingungen der
   Archive ein wie der Browser des Agenten in Chrome: Ein Archiv, das nur den Browser eines Menschen zulässt, wird ohne
   dessen Zustimmung mit demselben Hinweis abgelehnt, ein erlaubtes wird verzeichnet und hält sein Tempo; lokale Seiten
   bleiben unberührt. Befehle von strom im eigenen Terminal der App gelten wie in der Shell (was nur ein Mensch tut, die
   Brücke der Strom-App); der Agent wird angewiesen, strom über seine Shell auszuführen. Nichts an der App wird
   abgeschaltet. Das Terminal der App erkennt strom unter jedem seiner Namen – den eines anderen Kanals, einer zweiten
-  Installation, das Paket über einen Paketstarter, einen Pfad dorthin.
+  Installation, das Paket über einen Paketstarter, einen Pfad dorthin. Der Browser von Codex (in der App ChatGPT) hält
+  dieselben Regeln anhand der Adressen in seinem Code ein, sobald die Hooks von strom in Codex bestätigt sind –
+  `strom doctor` und `strom chat` sagen, wann sie warten; Code ohne Adresse wird nie abgelehnt, nur verzeichnet. Computer
+  Use bleibt unüberwacht. Was strom bei welchem Agenten und welcher App überwacht: `strom doc R12`; ein Agent mit Computer
+  Use wird angewiesen, die Strom-App über die Seitenwerkzeuge eines Browsers zu bedienen und die Forschung über strom.
 
 - **Die App des Agenten ohne den Agenten im Terminal.** strom sagt jetzt, was geht und was nicht: Das Gespräch in der App geht weiter,
   selbstständige Arbeit, das Lesen von Scans und die Arbeit aus der Strom-App brauchen den Agenten im Terminal – gesagt,
@@ -67,7 +71,10 @@ Die Änderungen jeder Version in Kürze. Die vollständigen Hinweise und die Ins
   Archiv, in einer Forschung außerhalb des Forschungsordners gegeben, passt auch die Anweisungen des Agenten dieser
   Forschung an, und eine angegebene Website (example.org) umfasst auch die Adressen, die die Bücher der Forschung
   verwenden. Die Bedingungen des Hauptarchivs alter Akten in Warschau nach der Antwort des Archivs: die Scans frei
-  nutzbar, jeder mit dem Ort des Originals zitiert – Archiv, Bestand, Signatur, Seite oder Blatt.
+  nutzbar, jeder mit dem Ort des Originals zitiert – Archiv, Bestand, Signatur, Seite oder Blatt. Ein Widerspruch, der
+  in einem Stapel mit der Marke einer Quelle verzeichnet wird (`--claim "@s: …"`), zitiert jetzt diese Quelle; einer,
+  den eine frühere Version so verzeichnet hat, zeigt seinen Wert ohne die rohe Marke und zitiert, wo es sich erkennen
+  lässt, seine Quelle in der Strom-App und im GEDCOM.
 
 ## 1.28.0
 

package/CHANGELOG.md

@@ -7,7 +7,7 @@ The changes of each version in short. The full notes and the install lines are o
 
 ## 1.29.0
 
-*In preparation: the betas up to 1.29.0-beta.1. The section is complete with the release.*
+*In preparation: the betas up to 1.29.0-beta.2. The section is complete with the release.*
 
 - **Who decides the hypotheses: the user, or the AI.** A new setting of the research (`strom config set hypotheses.decide`,
   the setup's question beside the other choices, Settings in strom's menu, the Strom app's research settings): *the user decides*
@@ -25,13 +25,16 @@ The changes of each version in short. The full notes and the install lines are o
 - **A conversation that ended no longer stays at work in the Strom app**, even on a busy computer or after the
   computer's name changed.
 
-- **The agent's desktop app watched as the agent in the terminal is.** Its built-in browser keeps the archives' terms as
+- **The agents' desktop apps watched as the agent in the terminal is.** The built-in browser of the agent's app keeps the archives' terms as
   the agent's browser in Chrome does: an archive that lets in only a person's browser without the person's yes is
   refused with the same advice, an allowed one is recorded and kept to its pace; local pages are left alone. strom's
   commands typed into the app's own terminal follow the same rules as in the shell (what only a person does, the bridge
   of the Strom app); the agent is told to run strom through its shell. Nothing of the app is switched off. The app's
   terminal knows strom under any of its names – another channel's, a second installation's, the package through a
-  package runner, a path to it.
+  package runner, a path to it. Codex's browser (in the ChatGPT app) keeps the same rules by the addresses its code names,
+  once strom's hooks are confirmed in Codex – `strom doctor` and `strom chat` say when they wait; code naming no address
+  is never refused, only recorded. Computer use stays unwatched. What strom watches in each agent and app: `strom doc R12`;
+  an agent with computer use is told to drive the Strom app through a browser's page tools and the research through strom.
 
 - **The agent's desktop app without the agent in the terminal.** strom now says what goes and what does not: the conversation in the app
   goes on, while working alone, reading scans and the work from the Strom app need the agent in the terminal – said
@@ -62,7 +65,9 @@ The changes of each version in short. The full notes and the install lines are o
   research outside the folder of the research updates that research's agent instructions too, and a site given
   (example.org) covers the addresses of it the research's books use. The terms of the Central Archives of Historical
   Records in Warsaw as the archive answered: the scans used freely, each cited by the original's place – archive, fonds,
-  signature, page or folio.
+  signature, page or folio. A conflict recorded in a batch with a labelled source (`--claim "@s: …"`) now cites that
+  source; one an earlier version recorded so shows its value without the raw label and, where it can be told, cites
+  its source in the Strom app and the GEDCOM.
 
 ## 1.28.0
 

package/CHANGELOG.pl.md

@@ -7,7 +7,7 @@ Zmiany każdej wersji w skrócie. Pełne informacje o wydaniach i polecenia inst
 
 ## 1.29.0
 
-*W przygotowaniu: bety do 1.29.0-beta.1. Sekcja będzie kompletna z wydaniem.*
+*W przygotowaniu: bety do 1.29.0-beta.2. Sekcja będzie kompletna z wydaniem.*
 
 - **Kto rozstrzyga hipotezy: użytkownik czy AI.** Nowe ustawienie badania (`strom config set hypotheses.decide`,
   pytanie konfiguracji początkowej obok innych wyborów, Ustawienia w menu strom, ustawienia badania w aplikacji Strom):
@@ -26,13 +26,17 @@ Zmiany każdej wersji w skrócie. Pełne informacje o wydaniach i polecenia inst
 - **Zakończona rozmowa nie pozostaje już w aplikacji Strom „przy pracy“**, także na obciążonym komputerze i po zmianie
   nazwy komputera.
 
-- **Aplikacja agenta pilnowana tak jak agent w terminalu.** Jej wbudowana przeglądarka przestrzega warunków archiwów tak
+- **Aplikacje agentów pilnowane tak jak agent w terminalu.** Wbudowana przeglądarka aplikacji agenta przestrzega warunków archiwów tak
   jak przeglądarka agenta w Chrome: archiwum, które wpuszcza tylko przeglądarkę człowieka, bez jego zgody zostaje
   odrzucone z tą samą radą, dozwolone zostaje zapisane i trzyma swoje tempo; strony lokalne nie są ograniczane.
   Polecenia stroma w terminalu aplikacji obowiązują tak samo jak w powłoce (to, co robi tylko człowiek, most aplikacji
   Strom); agent dostaje polecenie uruchamiać stroma przez swoją powłokę. Nic w aplikacji nie jest wyłączane. Terminal
   aplikacji rozpoznaje strom pod każdą jego nazwą – innego kanału, drugiej instalacji, pakiet przez program
-  uruchamiający pakiety, ścieżkę do niego.
+  uruchamiający pakiety, ścieżkę do niego. Przeglądarka Codexa (w aplikacji ChatGPT) trzyma się tych samych reguł według
+  adresów w jej kodzie, gdy hooki stroma są potwierdzone w Codexie – `strom doctor` i `strom chat` mówią, kiedy czekają;
+  kod bez adresu nigdy nie jest odrzucany, tylko zapisywany. Computer use pozostaje niepilnowane. Co strom pilnuje u
+  którego agenta i aplikacji: `strom doc R12`; agent z computer use dostaje polecenie obsługiwać aplikację Strom przez
+  narzędzia strony w przeglądarce, a badania przez strom.
 
 - **Aplikacja agenta bez agenta w terminalu.** strom mówi teraz, co działa, a co nie: rozmowa w aplikacji trwa dalej, praca
   samodzielna, czytanie skanów i praca z aplikacji Strom potrzebują agenta w terminalu – powiedziane, zanim padnie
@@ -64,7 +68,9 @@ Zmiany każdej wersji w skrócie. Pełne informacje o wydaniach i polecenia inst
   badaniu poza folderem badań aktualizuje też instrukcje agenta tego badania, a podana witryna (example.org) obejmuje
   też adresy, których używają księgi badania. Warunki Archiwum Głównego Akt Dawnych w Warszawie według odpowiedzi
   archiwum: skany do swobodnego użytku, każdy cytowany miejscem oryginału – archiwum, zespół, sygnatura, strona lub
-  karta.
+  karta. Sprzeczność zapisana w partii z etykietą źródła (`--claim "@s: …"`) cytuje teraz to źródło; taka, którą tak
+  zapisała starsza wersja, pokazuje wartość bez surowej etykiety i tam, gdzie da się to rozpoznać, cytuje swoje źródło
+  w aplikacji Strom i w GEDCOM-ie.
 
 ## 1.28.0
 

package/assets/lang/cs.json

@@ -2712,7 +2712,19 @@
   "ui.doc.browser.archives.permission": "{names}: jen přes prohlížeč člověka – se svolením „přes prohlížeč“ pro archiv uloží snímky agent sám",
   "ui.doc.browser.archives.ok": "{names}: snímky ukládá agent sám přes prohlížeč",
   "ui.doc.desktop": "prohlížeč desktopových aplikací",
-  "ui.doc.desktop.unwatched": "vestavěný prohlížeč desktopové aplikace Claude strom hlídá jako Claude in Chrome, ale nedoporučuje ho; computer use desktopové aplikace Claude a prohlížeč a computer use aplikace ChatGPT/Codex strom nehlídá a nedoporučuje",
+  "ui.doc.desktop.claude": "vestavěný prohlížeč aplikace Claude strom hlídá jako Claude in Chrome, ale nedoporučuje ho; computer use aplikace Claude strom nehlídá",
+  "ui.doc.desktop.codex": "prohlížeč aplikace ChatGPT (Codex) strom hlídá podle adres v jeho kódu, jakmile jsou hooky stromu v Codexu potvrzené; computer use aplikace strom nehlídá",
+  "ui.doc.desktop.opencode": "aplikace OpenCode: prohlížeč ani computer use, pokud je má, strom nehlídá",
+  "ui.doc.codexhooks": "hooky Codexu (prohlížeč)",
+  "ui.doc.codexhooks.trusted": "pravidla stromu před prohlížečem Codexu jsou v Codexu potvrzená",
+  "ui.doc.codexhooks.untrusted": "pravidla stromu před prohlížečem Codexu čekají na potvrzení v Codexu – do té doby je Codex přeskakuje",
+  "ui.doc.codexhooks.modified": "pravidla stromu před prohlížečem Codexu se od potvrzení změnila – Codex je přeskakuje, dokud se nepotvrdí znovu",
+  "ui.doc.codexhooks.disabled": "pravidla stromu před prohlížečem Codexu jsou v Codexu vypnutá (volba v Codexu; strom nic nemění)",
+  "ui.doc.codexhooks.off": "hooky jsou v nastavení Codexu vypnuté (features.hooks = false): pravidla stromu před jeho prohlížečem neběží",
+  "ui.doc.codexhooks.folder": "Codex zatím složce rodokmenu nedůvěřuje: jeho pravidla v ní (i pravidla stromu) platí, až se složka při prvním otevření označí jako důvěryhodná (Trust)",
+  "ui.doc.codexhooks.missing": "v rodokmenu chybí soubor hooků stromu pro Codex, nebo je zastaralý (.codex/hooks.json)",
+  "ui.doc.codexhooks.how": "aplikace ChatGPT (Codex): Nastavení › Hooks (nebo „Review hooks“ u pole pro zprávu) → hook „strom“ → Trust; terminál: codex ve složce rodokmenu → Review hooks (/hooks)",
+  "ui.setup.codex.hooks": "Codex: pravidla stromu před jeho prohlížečem platí po potvrzení v Codexu – {how}",
   "ui.waiting.browser.agent": "S Claude Code a rozšířením Claude in Chrome by je agent uložil sám (prohlížeč agenta {agent} strom nehlídá).",
   "ui.waiting.browser.noext": "S rozšířením Claude in Chrome by je agent uložil sám: {url}",
   "ui.waiting.browser.permission": "Se svolením „přes prohlížeč“ pro {archive} je agent uloží sám.",

package/assets/lang/de.json

@@ -2712,7 +2712,19 @@
   "ui.doc.browser.archives.permission": "{names}: nur über den Browser eines Menschen – mit der Erlaubnis „über den Browser“ für das Archiv speichert der Agent die Bilder selbst",
   "ui.doc.browser.archives.ok": "{names}: der Agent speichert die Bilder selbst über den Browser",
   "ui.doc.desktop": "Browser der Desktop-Apps",
-  "ui.doc.desktop.unwatched": "den eingebauten Browser der Desktop-App Claude überwacht strom wie Claude in Chrome, empfiehlt ihn aber nicht; Computer Use der Desktop-App Claude sowie Browser und Computer Use der App ChatGPT/Codex überwacht strom nicht und empfiehlt sie nicht",
+  "ui.doc.desktop.claude": "den eingebauten Browser der App Claude überwacht strom wie Claude in Chrome, empfiehlt ihn aber nicht; Computer Use der App Claude überwacht strom nicht",
+  "ui.doc.desktop.codex": "den Browser der App ChatGPT (Codex) überwacht strom anhand der Adressen in seinem Code, sobald die Hooks von strom in Codex bestätigt sind; Computer Use der App überwacht strom nicht",
+  "ui.doc.desktop.opencode": "die App OpenCode: einen Browser oder Computer Use, falls vorhanden, überwacht strom nicht",
+  "ui.doc.codexhooks": "Hooks von Codex (Browser)",
+  "ui.doc.codexhooks.trusted": "die Regeln von strom vor dem Browser von Codex sind in Codex bestätigt",
+  "ui.doc.codexhooks.untrusted": "die Regeln von strom vor dem Browser von Codex warten auf die Bestätigung in Codex – bis dahin überspringt Codex sie",
+  "ui.doc.codexhooks.modified": "die Regeln von strom vor dem Browser von Codex haben sich seit der Bestätigung geändert – Codex überspringt sie bis zur erneuten Bestätigung",
+  "ui.doc.codexhooks.disabled": "die Regeln von strom vor dem Browser von Codex sind in Codex ausgeschaltet (eine Wahl dort; strom ändert nichts)",
+  "ui.doc.codexhooks.off": "Hooks sind in den Einstellungen von Codex ausgeschaltet (features.hooks = false): die Regeln von strom vor seinem Browser laufen nicht",
+  "ui.doc.codexhooks.folder": "Codex vertraut dem Ordner des Stammbaums noch nicht: seine Regeln dort (auch die von strom) gelten, sobald der Ordner beim ersten Öffnen als vertrauenswürdig markiert ist (Trust)",
+  "ui.doc.codexhooks.missing": "im Stammbaum fehlt die Hook-Datei von strom für Codex oder sie ist veraltet (.codex/hooks.json)",
+  "ui.doc.codexhooks.how": "App ChatGPT (Codex): Einstellungen › Hooks (oder „Review hooks“ beim Nachrichtenfeld) → der Hook „strom“ → Trust; Terminal: codex im Ordner des Stammbaums → Review hooks (/hooks)",
+  "ui.setup.codex.hooks": "Codex: die Regeln von strom vor seinem Browser gelten nach der Bestätigung in Codex – {how}",
   "ui.waiting.browser.agent": "Mit Claude Code und der Erweiterung Claude in Chrome würde der Agent sie selbst speichern (den Browser von {agent} überwacht strom nicht).",
   "ui.waiting.browser.noext": "Mit der Erweiterung Claude in Chrome würde der Agent sie selbst speichern: {url}",
   "ui.waiting.browser.permission": "Mit der Erlaubnis „über den Browser“ für {archive} speichert der Agent sie selbst.",

package/assets/lang/pl.json

@@ -2712,7 +2712,19 @@
   "ui.doc.browser.archives.permission": "{names}: tylko przez przeglądarkę człowieka – ze zgodą „przez przeglądarkę” dla archiwum agent zapisze skany sam",
   "ui.doc.browser.archives.ok": "{names}: agent zapisuje skany sam przez przeglądarkę",
   "ui.doc.desktop": "przeglądarka aplikacji desktopowych",
-  "ui.doc.desktop.unwatched": "wbudowanej przeglądarki aplikacji desktopowej Claude strom pilnuje jak Claude in Chrome, ale jej nie poleca; computer use aplikacji desktopowej Claude oraz przeglądarki i computer use aplikacji ChatGPT/Codex strom nie pilnuje i nie poleca",
+  "ui.doc.desktop.claude": "wbudowanej przeglądarki aplikacji Claude strom pilnuje jak Claude in Chrome, ale jej nie poleca; computer use aplikacji Claude strom nie pilnuje",
+  "ui.doc.desktop.codex": "przeglądarki aplikacji ChatGPT (Codex) strom pilnuje według adresów w jej kodzie, gdy hooki stroma są potwierdzone w Codexie; computer use aplikacji strom nie pilnuje",
+  "ui.doc.desktop.opencode": "aplikacja OpenCode: przeglądarki ani computer use, jeśli je ma, strom nie pilnuje",
+  "ui.doc.codexhooks": "hooki Codexa (przeglądarka)",
+  "ui.doc.codexhooks.trusted": "reguły stroma przed przeglądarką Codexa są potwierdzone w Codexie",
+  "ui.doc.codexhooks.untrusted": "reguły stroma przed przeglądarką Codexa czekają na potwierdzenie w Codexie – do tego czasu Codex je pomija",
+  "ui.doc.codexhooks.modified": "reguły stroma przed przeglądarką Codexa zmieniły się od potwierdzenia – Codex je pomija do ponownego potwierdzenia",
+  "ui.doc.codexhooks.disabled": "reguły stroma przed przeglądarką Codexa są w Codexie wyłączone (wybór tam dokonany; strom niczego nie zmienia)",
+  "ui.doc.codexhooks.off": "hooki są wyłączone w ustawieniach Codexa (features.hooks = false): reguły stroma przed jego przeglądarką nie działają",
+  "ui.doc.codexhooks.folder": "Codex jeszcze nie ufa folderowi drzewa: jego reguły tam (także reguły stroma) obowiązują, gdy folder zostanie oznaczony jako zaufany (Trust) przy pierwszym otwarciu",
+  "ui.doc.codexhooks.missing": "w drzewie brakuje pliku hooków stroma dla Codexa albo jest nieaktualny (.codex/hooks.json)",
+  "ui.doc.codexhooks.how": "aplikacja ChatGPT (Codex): Ustawienia › Hooks (lub „Review hooks” przy polu wiadomości) → hook „strom” → Trust; terminal: codex w folderze drzewa → Review hooks (/hooks)",
+  "ui.setup.codex.hooks": "Codex: reguły stroma przed jego przeglądarką obowiązują po potwierdzeniu w Codexie – {how}",
   "ui.waiting.browser.agent": "Z Claude Code i rozszerzeniem Claude in Chrome agent zapisałby je sam (strom nie pilnuje przeglądarki agenta {agent}).",
   "ui.waiting.browser.noext": "Z rozszerzeniem Claude in Chrome agent zapisałby je sam: {url}",
   "ui.waiting.browser.permission": "Ze zgodą „przez przeglądarkę” dla {archive} agent zapisze je sam.",

package/assets/strom-doc/CISLA.md

@@ -128,6 +128,7 @@ nenapsáno) · `neplatí od <verze>`.
 | R8.5.2 | R8-reading-scans.md | výzkum 1.14.0 | platí | Nejistě přečtené místo je vodítko | An uncertainly read place is a lead | Ein unsicher gelesener Ort ist ein Hinweis | Niepewnie odczytane miejsce to wskazówka |
 | R8.6 | R8-reading-scans.md | výzkum 1.0.0 | platí | Zápis nálezu | Recording a find | Erfassen eines Fundes | Zapis znaleziska |
 | R8.7 | R8-reading-scans.md | výzkum 1.0.0 | platí | Jistota a ověření přečteného | Certainty and verification of what was read | Sicherheit und Prüfung des Gelesenen | Pewność i weryfikacja odczytu |
+| R8.8 | R8-reading-scans.md | aplikace 3.14.0, výzkum 1.18.0 | platí | Přečíst dokument z aplikace | Reading a document from the app | Ein Dokument aus der App lesen | Odczytanie dokumentu z aplikacji |
 | R9 | R9-archives.md | výzkum 1.14.0 | koncept | Archivy: co smí agent a co udělá člověk | Archives: what the agent may do and what a person does | Archive: was der Agent darf und was der Mensch tut | Archiwa: co wolno agentowi, a co robi człowiek |
 | R9.1 | R9-archives.md | výzkum 1.14.0 | koncept | Druhy archivů | Kinds of archives | Arten von Archiven | Rodzaje archiwów |
 | R9.1.1 | R9-archives.md | výzkum 1.14.0 | koncept | Web, který výzkum nezná | A site the research does not know | Eine Website, die die Forschung nicht kennt | Strona, której badanie nie zna |
@@ -135,7 +136,7 @@ nenapsáno) · `neplatí od <verze>`.
 | R9.3 | R9-archives.md | výzkum 1.14.0 | koncept | Stažení webu agentem | The agent's web fetch | Webabruf durch den Agenten | Pobieranie stron przez agenta |
 | R9.4 | R9-archives.md | výzkum 1.27.0 | koncept | Prohlížeč agenta | The agent's browser | Der Browser des Agenten | Przeglądarka agenta |
 | R9.4.1 | R9-archives.md | výzkum 1.14.0 | koncept | Kdy sezení dostane Chrome | When a session gets Chrome | Wann eine Sitzung Chrome bekommt | Kiedy sesja dostaje Chrome |
-| R9.4.2 | R9-archives.md | výzkum 1.27.0 | koncept | Vestavěné prohlížeče a ovládání počítače: nehlídané, nedoporučené | Built-in browsers and computer use: unwatched, not recommended | Eingebaute Browser und Computersteuerung: nicht überwacht, nicht empfohlen | Wbudowane przeglądarki i sterowanie komputerem: niepilnowane, niepolecane |
+| R9.4.2 | R9-archives.md | výzkum 1.27.0 | koncept | Vestavěné prohlížeče a ovládání počítače: nedoporučené | Built-in browsers and computer use: not recommended | Eingebaute Browser und Computersteuerung: nicht empfohlen | Wbudowane przeglądarki i sterowanie komputerem: niepolecane |
 | R9.4.3 | R9-archives.md | výzkum 1.27.0 | koncept | Stav prohlížeče ve strom doctor a v aplikaci | The browser's state in strom doctor and the app | Zustand des Browsers in strom doctor und in der App | Stan przeglądarki w strom doctor i w aplikacji |
 | R9.5 | R9-archives.md | výzkum 1.27.0 | koncept | Snímek přes prohlížeč agenta | An image through the agent's browser | Ein Bild über den Browser des Agenten | Skan przez przeglądarkę agenta |
 | R9.6 | R9-archives.md | výzkum 1.0.0 | koncept | Čekání na snímky a návrat úkolu | Waiting for images and the task's return | Warten auf Bilder und Rückkehr der Aufgabe | Oczekiwanie na skany i powrót zadania |
@@ -155,6 +156,7 @@ nenapsáno) · `neplatí od <verze>`.
 | R10.2 | R10-people-and-hypotheses.md | výzkum 1.0.0 | platí | Dva záznamy jedné osoby: sloučení | Two records of one person: merging | Zwei Einträge einer Person: Zusammenführen | Dwa wpisy jednej osoby: scalenie |
 | R10.3 | R10-people-and-hypotheses.md | výzkum 1.0.0 | platí | Hypotéza: soupeřící vysvětlení | A hypothesis: competing explanations | Eine Hypothese: konkurrierende Erklärungen | Hipoteza: konkurujące wyjaśnienia |
 | R10.3.1 | R10-people-and-hypotheses.md | výzkum 1.0.0 | platí | Rozhodnutí hypotézy | Deciding a hypothesis | Entscheidung einer Hypothese | Rozstrzygnięcie hipotezy |
+| R10.3.2 | R10-people-and-hypotheses.md | výzkum 1.29.0, aplikace 3.25.0 | platí | Kdo rozhoduje hypotézy: člověk, nebo AI | Who decides the hypotheses: the user or the AI | Wer die Hypothesen entscheidet: der Mensch oder die KI | Kto rozstrzyga hipotezy: człowiek czy AI |
 | R10.4 | R10-people-and-hypotheses.md | výzkum 1.9.0 | platí | Rodina mimo strom čeká na doloženou vazbu | A family outside the tree waits for a proven link | Eine Familie außerhalb des Stammbaums wartet auf eine belegte Verbindung | Rodzina poza drzewem czeka na udokumentowane powiązanie |
 | R10.5 | R10-people-and-hypotheses.md | výzkum 1.0.0 | platí | Jména osoby | A person's names | Die Namen einer Person | Imiona i nazwiska osoby |
 | R10.5.1 | R10-people-and-hypotheses.md | výzkum 1.18.0 | platí | Chybné jméno a poznámka se odvolají | A wrong name and a note are retracted | Ein falscher Name und eine Notiz werden zurückgezogen | Błędne imię i notatka zostają wycofane |
@@ -164,6 +166,16 @@ nenapsáno) · `neplatí od <verze>`.
 | R11.2 | R11-material-from-the-user.md | výzkum 1.0.0 | platí | Doklad je pramen, ostatní je vodítko | A document is a source, the rest is a lead | Eine Urkunde ist eine Quelle, der Rest ist ein Hinweis | Dokument jest źródłem, reszta jest wskazówką |
 | R11.3 | R11-material-from-the-user.md | výzkum 1.0.0 | platí | Převzatý rodokmen | An imported family tree | Ein übernommener Stammbaum | Przejęte drzewo genealogiczne |
 | R11.4 | R11-material-from-the-user.md | výzkum 1.12.0 | platí | Dávka z aplikace | A batch from the app | Ein Stapel aus der App | Partia z aplikacji |
+| R12 | R12-where-the-agent-works.md | výzkum 1.29.0 | koncept | Kde agent pracuje a co strom hlídá | Where the agent works and what strom watches | Wo der Agent arbeitet und was strom überwacht | Gdzie agent pracuje i czego strom pilnuje |
+| R12.1 | R12-where-the-agent-works.md | výzkum 1.29.0 | koncept | Způsoby práce: tabulka | Ways of working: a table | Arten zu arbeiten: eine Tabelle | Sposoby pracy: tabela |
+| R12.2 | R12-where-the-agent-works.md | výzkum 1.29.0 | koncept | Prohlížeč v aplikaci Claude | The browser in the Claude app | Der Browser in der App Claude | Przeglądarka w aplikacji Claude |
+| R12.3 | R12-where-the-agent-works.md | výzkum 1.29.0 | koncept | Terminál aplikace Claude | The Claude app's terminal | Das Terminal der App Claude | Terminal aplikacji Claude |
+| R12.4 | R12-where-the-agent-works.md | výzkum 1.29.0 | koncept | Aplikace Claude bez Claude Code v terminálu | The Claude app without Claude Code in the terminal | Die App Claude ohne Claude Code im Terminal | Aplikacja Claude bez Claude Code w terminalu |
+| R12.5 | R12-where-the-agent-works.md | výzkum 1.27.0 | koncept | Codex: v terminálu a v aplikaci ChatGPT | Codex: in the terminal and in the ChatGPT app | Codex: im Terminal und in der App ChatGPT | Codex: w terminalu i w aplikacji ChatGPT |
+| R12.6 | R12-where-the-agent-works.md | výzkum 1.29.0 | koncept | Co ověřené není | What is not verified | Was nicht geprüft ist | Czego nie sprawdzono |
+| R12.7 | R12-where-the-agent-works.md | výzkum 1.0.0 | koncept | Antigravity | Antigravity | Antigravity | Antigravity |
+| R12.8 | R12-where-the-agent-works.md | výzkum 1.4.0 | koncept | Grok Build | Grok Build | Grok Build | Grok Build |
+| R12.9 | R12-where-the-agent-works.md | výzkum 1.0.0 | koncept | OpenCode | OpenCode | OpenCode | OpenCode |
 | A1 | A1-the-app-in-brief.md | aplikace 1.0.0 | platí | Aplikace v kostce | The app in brief | Die App im Überblick | Aplikacja w skrócie |
 | A1.1 | A1-the-app-in-brief.md | aplikace 1.0.0 | platí | Rodokmen v prohlížeči, data na zařízení | A family tree in the browser, data on the device | Stammbaum im Browser, Daten auf dem Gerät | Drzewo genealogiczne w przeglądarce, dane na urządzeniu |
 | A1.2 | A1-the-app-in-brief.md | aplikace 1.0.0 | platí | Osoby, vztahy a rody | People, relationships and family lines | Personen, Beziehungen und Stammlinien | Osoby, relacje i rody |
@@ -193,6 +205,7 @@ nenapsáno) · `neplatí od <verze>`.
 | A3.5 | A3-evidence-in-the-app.md | aplikace 3.9.0 | platí | Materiály | Materials | Materialien | Materiały |
 | A3.6 | A3-evidence-in-the-app.md | aplikace 3.3.0 | platí | Prameny osoby | Sources of a person | Quellen einer Person | Źródła osoby |
 | A3.7 | A3-evidence-in-the-app.md | aplikace 3.4.0 | platí | Kde chybí doklady | Where evidence is missing | Wo Belege fehlen | Gdzie brakuje dowodów |
+| A3.8 | A3-evidence-in-the-app.md | aplikace 3.14.0 | platí | Obraz jen ve výzkumu | Image only in the research | Bild nur in der Forschung | Obraz tylko w badaniu |
 | A4 | A4-surnames-and-families.md | aplikace 1.15.0 | platí | Rody a příjmení | Family lines and surnames | Stammlinien und Nachnamen | Rody i nazwiska |
 | A4.1 | A4-surnames-and-families.md | aplikace 3.19.0 | platí | Rod a jeho zakladatel | A family line and its founder | Die Stammlinie und ihr Stammvater | Ród i jego założyciel |
 | A4.1.1 | A4-surnames-and-families.md | aplikace 3.19.0 | platí | Ruční úprava rodu | Editing a family line by hand | Stammlinie von Hand bearbeiten | Ręczna edycja rodu |
@@ -224,6 +237,7 @@ nenapsáno) · `neplatí od <verze>`.
 | A6.4 | A6-views.md | aplikace 1.8.0 | platí | Vějíř | Fan | Fächer | Wachlarz |
 | A6.5 | A6-views.md | aplikace 1.10.0 | platí | Mapa | Map | Karte | Mapa |
 | A6.5.1 | A6-views.md | aplikace 1.10.0 | platí | Odkud mapa bere polohu místa | Where the map gets a place's location | Woher die Karte die Lage eines Ortes nimmt | Skąd mapa bierze położenie miejsca |
+| A6.5.2 | A6-views.md | aplikace 3.25.0 | platí | Místa mimo mapu dohledat ve výzkumu | Looking up places off the map in the research | Orte ohne Karte in der Forschung suchen | Odszukanie miejsc poza mapą w badaniu |
 | A6.6 | A6-views.md | aplikace 3.21.0 | platí | Rod v pohledu | A family line in the view | Stammlinie in der Ansicht | Ród w widoku |
 | A7 | A7-book-pages-and-export.md | aplikace 1.0.0 | platí | Kniha, stránky a export | Book, pages and export | Buch, Seiten und Export | Księga, strony i eksport |
 | A7.1 | A7-book-pages-and-export.md | aplikace 1.2.0 | platí | Kdo je žijící osoba | Who is a living person | Wer eine lebende Person ist | Kto jest osobą żyjącą |
@@ -235,6 +249,7 @@ nenapsáno) · `neplatí od <verze>`.
 | A7.5 | A7-book-pages-and-export.md | aplikace 3.20.0 | platí | Stránky rodu a stránky stromu | Family pages and tree pages | Familienseiten und Seiten des Stammbaums | Strony rodu i strony drzewa |
 | A7.6 | A7-book-pages-and-export.md | aplikace 3.18.0 | platí | Stránka osoby | Person page | Personenseite | Strona osoby |
 | A7.7 | A7-book-pages-and-export.md | aplikace 1.0.0 | platí | Uložené HTML (samostatný soubor) | Saved HTML (a standalone file) | Gespeichertes HTML (eigenständige Datei) | Zapisany HTML (samodzielny plik) |
+| A7.8 | A7-book-pages-and-export.md | aplikace 2.8.0 | platí | Vyprávění | Stories | Erzählungen | Opowieść |
 | A8 | A8-merging-trees.md | aplikace 1.0.0 | platí | Sloučení stromů | Merging trees | Zusammenführen von Stammbäumen | Scalanie drzew |
 | A8.1 | A8-merging-trees.md | aplikace 1.0.0 | platí | Sloučení vždy založí nový strom | A merge always creates a new tree | Zusammenführen legt immer einen neuen Stammbaum an | Scalenie zawsze zakłada nowe drzewo |
 | A8.2 | A8-merging-trees.md | aplikace 1.0.0 | platí | Párování osob | Pairing people | Abgleich der Personen | Łączenie osób w pary |
@@ -274,6 +289,8 @@ nenapsáno) · `neplatí od <verze>`.
 | S4.1 | S4-research-from-the-app.md | aplikace 3.5.0 | platí | Panel a Přehled výzkumu ukazují běžící práci | The panel and the Research overview show running work | Panel und Forschungsübersicht zeigen die laufende Arbeit | Panel i Przegląd badania pokazują bieżącą pracę |
 | S4.1.1 | S4-research-from-the-app.md | aplikace 3.5.0 | platí | Sledovat agenta ve stromu | Follow the agent in the tree | Agenten im Stammbaum folgen | Śledź agenta w drzewie |
 | S4.1.2 | S4-research-from-the-app.md | aplikace 3.22.0 | platí | Přizpůsobení panelu | Customizing the panel | Panel anpassen | Dostosowanie panelu |
+| S4.1.3 | S4-research-from-the-app.md | aplikace 3.24.0 | platí | Sledovat ve vějíři a na mapě | Following in the fan and on the map | Folgen im Fächer und auf der Karte | Śledzenie w wachlarzu i na mapie |
+| S4.1.4 | S4-research-from-the-app.md | aplikace 3.24.0 | platí | Změny z výzkumu bez blikání | Changes from the research without flicker | Änderungen aus der Forschung ohne Flackern | Zmiany z badania bez migania |
 | S4.2 | S4-research-from-the-app.md | aplikace 3.5.0 | platí | Fronta v aplikaci | The queue in the app | Warteschlange in der App | Kolejka w aplikacji |
 | S4.3 | S4-research-from-the-app.md | aplikace 3.5.0 | platí | Linie v aplikaci | Directions in the app | Linien in der App | Linie w aplikacji |
 | S4.3.1 | S4-research-from-the-app.md | aplikace 3.22.0 | platí | Správa linií z aplikace | Managing directions from the app | Verwaltung der Linien aus der App | Zarządzanie liniami z aplikacji |

package/assets/strom-doc/PIN

@@ -1 +1 @@
-b2a5943d296d11635146b545905040055605ff9b
+b2f04b0c59f82aa9613a248bf5eaa1abe5db53c8

package/assets/strom-doc/cs/A1-the-app-in-brief.md

@@ -78,8 +78,8 @@ a S, **Rejstřík pojmů** a hledání podle slova nebo čísla pravidla.
   u oddílů **Fronta** ([R2.4](R2-lines-and-queue.md#R2.4)), **Čeká na vyřízení** ([R6.4](R6-awaiting-action.md#R6.4))
   a **Teď** ([R7](R7-when-the-agent-works.md), při pozastavení [R7.6](R7-when-the-agent-works.md#R7.6)), v okně **Místa** ([R4.5](R4-places.md#R4.5)), ve správci míst
   ([R4.4](R4-places.md#R4.4)), v panelu rozporů ([R5.3](R5-conflicts.md#R5.3)) a v **Co ví výzkum → Rozpory**
-  ([R5.6](R5-conflicts.md#R5.6)). V okně je i **Prohlídka aplikace**. Ve výzkumu: `strom doc`
+  ([R5.6](R5-conflicts.md#R5.6)). Ve výzkumu: `strom doc`
   ([R1.8](R1-research-in-brief.md#R1.8)).
 - **Platí od:** aplikace 3.24.0
 
-<!-- zdroj: app:src/help/help-data.ts, src/help/topics.ts HELP_TOPICS · src/ui/help-mark.ts · strings.ts help.title, index, search, searchPh, web, back, unknown, verRes, topics; tour.menu · vendor/strom-doc/PIN · prace/1105-app-napoveda-impl (§1–§11, e2e help.spec: otevření okna bez síťového požadavku) -->
+<!-- zdroj: app:src/help/help-data.ts, src/help/topics.ts HELP_TOPICS · src/ui/help-mark.ts · strings.ts help.title, index, search, searchPh, web, back, unknown, verRes, topics · vendor/strom-doc/PIN · prace/1105-app-napoveda-impl (§1–§11, e2e help.spec: otevření okna bez síťového požadavku) -->

package/assets/strom-doc/cs/A3-evidence-in-the-app.md

@@ -109,10 +109,10 @@ Výřez zápisu je obrázek přesně toho zápisu, ne celé strany. Ukáže se u
 - **Hranice:** v aplikaci jdou přidat nejvýš dva výřezy (zápis a pokračování z další strany). Výzkum jich zapisuje
   až tři ([R3.4](R3-verification-and-citation.md#R3.4)); třetí aplikace zachová, další nepřidá. Celou stranu jde
   uložit jen u osoby, ne u sňatku a ne u zamčené osoby. Otočení v ořezu zruší vazbu výřezu na přílohu. Obrazy,
-  které výzkum do aplikace neposlal, jsou ve filtru **Obraz ve výzkumu · n** a načítají se z běžícího výzkumu.
+  které výzkum do aplikace neposlal, jsou ve filtru **Obraz jen ve výzkumu · N** ([A3.8](#A3.8)).
 - **Ovládání:** editor pramene, blok **Výřez zápisu**; **+ Přidat pokračování z další strany**; **Oříznout**,
   **Nahradit**, **Odebrat výřez**. „Výřezy: …“ v **Akce → Prameny** ukazuje velikost všech výřezů od 1 MB.
-- **Platí od:** aplikace 3.1.0; **Plná kvalita** 3.4.0; **Obraz ve výzkumu** 3.14.0
+- **Platí od:** aplikace 3.1.0; **Plná kvalita** 3.4.0; obrazy z výzkumu 3.14.0 ([A3.8](#A3.8))
 
 <!-- zdroj: app:src/types.ts:257 MAX_EXCERPTS_UI · src/excerpts.ts:12-14 EXCERPT_MAX_SIDE, EXCERPT_QUALITY · src/ui/sources.ts:853 renderExcerptBlock, :932 excerptAdderHtml, :999 addExcerptFromPaste, :1017 addExcerptFromUpload, :1047 recropExcerpt, :1099 addExcerptFromAttachment, :1121 putExcerptDraft, :1158 keepPagePersonId, :1165 excerptContextPages, :377 renderSourceViewer · src/ui/research-ui.ts:2263 excerptResearchUrl · strings.ts sources.excerpt*/viewer*/addExcerpt/excerptsTotal, crop.title/keepPage, research.fullQuality/fullQualityTitle, researchImages.filter -->
 
@@ -233,3 +233,41 @@ k narození a úmrtí, k událostem, ke sňatkům a ke společným událostem p
 - **Platí od:** aplikace 3.4.0; **Narození neověřená výzkumem** a **Prameny** místo **Citovat** 3.13.1
 
 <!-- zdroj: app:src/stats.ts:185-240 computeEvidenceGaps · src/ui/evidence-ui.ts:81 walkOrder, :325-358 pill · src/tree-overview.ts:215 birthResearchStatus · src/ui/tree-overview.ts:1946-1975 · strings.ts treeOverview.evidenceTitle/evNoSource/evBirthNoSource/evBirthUnproven/evLineEnds/evOfTotal/evOfAncestors/evAllGood/evLevels, treeHealth.citeAction/sourcesAction/next/highlightDone/highlightEnd -->
+
+<a id="A3.8"></a>
+## A3.8 Obraz jen ve výzkumu
+
+Obraz jen ve výzkumu je sken nebo výřez pramene, který je uložený ve výzkumu na počítači a aplikace ho zatím nemá.
+Pramen v aplikaci je i bez něj; obraz se ukáže po načtení z výzkumu, který na tomto počítači běží.
+
+- **Proč obraz v aplikaci není:** u pramene stojí důvod: „Obraz je ve výzkumu, do aplikace nešel (nastavení
+  výzkumu).“, „… (limit velikosti).“, nebo „Obraz se ve výzkumu připravuje, přijde s další verzí.“ Výzkum do souboru
+  pro aplikaci dává obrazy podle svého nastavení a limitu velikosti.
+- **Kde je vidět:** v **Prameny** filtr **Obraz jen ve výzkumu · N** se štítkem *obraz jen ve výzkumu* u pramene
+  a řádkem pod filtrem („N obrazů u M pramenů je uložených jen ve výzkumu na tomto počítači, v aplikaci se ukážou po
+  načtení.“); v nabídce **Výzkum** řádek **Obrazy jen ve výzkumu · N**, který otevře **Prameny** s filtrem a ukazuje
+  průběh načítání.
+- **Načíst:**
+  - **Načíst obraz z výzkumu** u pramene načte jeho obrazy;
+  - **Načíst všechny z výzkumu…** nejdřív ukáže počet pramenů a obrazů, velikost („Uloží se u stromu v tomto
+    prohlížeči.“), kolik obrazů výzkum teprve připraví a volné místo v prohlížeči. Potom průběh s **Pozastavit**
+    a **Zastavit**; okno jde zavřít a načítání poběží dál. Nenačtené zůstanou ve filtru;
+  - načtené obrazy zůstávají u stromu v tomto prohlížeči, odděleně od dat stromu.
+- **Hranice:**
+  - načíst jde jen z výzkumu, který běží na tomto počítači („Načte se, až výzkum na tomto počítači poběží.“). Na
+    telefonu nebo jiném zařízení: „Obraz je ve výzkumu na počítači. Na tomto zařízení bude, když se strom přenese
+    i s obrazy z výzkumu.“;
+  - **Odebrat z aplikace** obrazy z prohlížeče zase odebere; zůstanou ve výzkumu a jdou načíst znovu. Obrazy, které
+    přišly v souboru výzkumu, zůstanou;
+  - **Načítat obraz pramene při otevření** načte jen otevřený pramen a jen když výzkum na tomto počítači běží;
+    seznam pramenů sám nic nenačítá;
+  - export nabízí **Obrazy pramenů**: **Bez obrazů pramenů**, **Jen v aplikaci**, nebo **Všechny z výzkumu** (načtou
+    se před exportem, jen když výzkum na tomto počítači běží).
+- **Ovládání:** aplikace: **Prameny** → filtr **Obraz jen ve výzkumu** → **Načíst všechny z výzkumu…**; u pramene
+  **Načíst obraz z výzkumu**, **Další volby → Odebrat z aplikace**; **Nastavení → Obrazy pramenů** (**Načítat obraz
+  pramene při otevření**, **Odebrat z aplikace…**, **Načíst všechny…**); **Výzkum → Obrazy jen ve výzkumu · N**.
+- **Platí od:** aplikace 3.14.0 s výzkumem 1.18.0
+- **Od aplikace 3.25.0:** filtr a štítek se jmenují **Obraz jen ve výzkumu** (dřív **Obraz ve výzkumu**), řádek pod
+  filtrem říká, kde obrazy jsou, a **?** otevře toto pravidlo.
+
+<!-- zdroj: app:src/strings.ts researchImages.* (held.scope/limit/later, heldTag, filter, bulkLine, bulkLoad, bulkSummary, bulkReady, bulkSpace, bulkCanClose, bulkLeft, menuRow, removeFromApp(Note), heldBridgeOff, heldDevice, settings.section/auto/autoDesc/remove/loadAll/removeKeep, export.legend/none/app/all/allOff) · src/help/topics.ts imagesHeld · CHANGELOG.cs.md 3.14.0, 3.25.0 · commit 68b31a48 -->

package/assets/strom-doc/cs/A4-surnames-and-families.md

@@ -199,7 +199,9 @@ slučování osob i rody pak berou tvary jako jedno jméno, i u osob přidaných
 - **Hranice:**
   - Skupina, která se překrývá s jinou, se s ní spojí do jedné.
   - Odebraný tvar si strom pamatuje jako odmítnutou dvojici.
-  - Tvar jedné osoby (přezdívka, jméno po statku) patří do **Další tvary jména** u osoby, ne do skupin stromu.
+  - Tvar jedné osoby (přezdívka, jméno po statku) patří do **Další tvary jména** u osoby, ne do skupin stromu. Hledání ([A4.8](#A4.8)) i slučování osob
+    porovnávají i tyto tvary; po sloučení zůstanou tvary obou osob a tvar, který prohrál ve sporu o jméno, přibude
+    mezi ně.
   - **Navrhnout z výzkumu** zobrazí návrhy výzkumu ve dvou úrovních: **Doloženo** a **Podle pravidel**, každý s
     důvodem a doklady. Nic se nespojí bez potvrzení (**Přijmout** / **Odmítnout**, **Vrátit**).
   - Návrhy se nenabídnou, když jsou odmítnuté, už leží v jedné skupině, nebo by spojily dvě skupiny. Ukazuje se 10
@@ -211,7 +213,7 @@ slučování osob i rody pak berou tvary jako jedno jméno, i u osob přidaných
   **Navrhnout z výzkumu**. Tvar jednoho rodu: **Upravit rod… → + tvar** ([A4.1.1](#A4.1.1)).
 - **Platí od:** aplikace 1.15.0 (návrhy z výzkumu 3.17.0)
 
-<!-- zdroj: app:src/surnames.ts:291 addSurnameGroup · :329 removeSurnameForm · src/surname-suggest.ts:197 isRejected · :208 suggestionGroup · src/ui/surname-suggest-ui.ts:41 PAGE · src/ui/surnames-ui.ts · src/ui/tree-actions.ts:217 · strings.ts surnames.*, surnameSuggest.* -->
+<!-- zdroj: app:src/surnames.ts:291 addSurnameGroup · :329 removeSurnameForm · src/surname-suggest.ts:197 isRejected · :208 suggestionGroup · src/ui/surname-suggest-ui.ts:41 PAGE · src/ui/surnames-ui.ts · src/ui/tree-actions.ts:217 · strings.ts surnames.*, surnameSuggest.* · src/merge/matching.ts:197 writtenSurnames · src/merge/executor.ts:781 addLosingNameVariant, :951 nameVariants -->
 
 <a id="A4.8"></a>
 ## A4.8 Hledání a řazení jmen

package/assets/strom-doc/cs/A6-views.md

@@ -163,6 +163,33 @@ název místa, jak je zapsaný ve stromu, a jen se souhlasem. Ve stromu z výzku
 
 <!-- zdroj: app:src/geocode.ts hlavička, REQUEST_INTERVAL_MS=1100, geocodePlace (limit 1, parseGeocodeResponse první výsledek), geocodeTown/pickTownHit nearestTo (od v3.21.0), geocodePlaces townFallback · app:src/strings.ts map.consentTitle, consentBody, settingLabel, wrongSpot (v1.10.1), searchLabel, attachOnly, useForOthers, cleanOrphans (v2.1.0), nearestTown, byTown, doneWithMisses · FB podnět 2026-11-04 (stejnojmenná obec) · od 3.24.0: geocode.ts treeCenter (medián, PERSONS_CENTER_MIN=3), sameNamedTowns, pickPlaceHit (townChoices), buildGeocodeUrl limit · place-check.ts multi count · strings.ts checkMulti(n) · merge-executor test (ruční poloha zůstane) · commit 046967d -->
 
+<a id="A6.5.2"></a>
+### A6.5.2 Místa mimo mapu dohledat ve výzkumu
+
+U stromu s výzkumem nabízí stavový pruh mapy místa bez polohy k dohledání ve výzkumu ([R4.4](R4-places.md#R4.4)).
+Tlačítko otevře okno **Místa** s náhledem; do fronty výzkumu jdou místa až po **Zařadit**.
+
+- **Hranice:**
+  - před dohledáním mapou stojí v pruhu vedle dohledání mapou **Ve výzkumu**. Po dohledání, když mapa některá místa
+    nenašla, pruh ukáže „N míst na mapě · K mapa nenašla“ a **Dohledat ve výzkumu (K)**, případně „N k potvrzení ›“
+    (otevře **Čeká** v panelu výzkumu);
+  - tlačítko je jen u stromu s výzkumem a jen když je co dohledat: místo bez polohy nebo neztotožněné, které ještě
+    není ve frontě, nepracuje se na něm a nečeká na odpověď;
+  - okno **Místa** ukáže náhled „Dohledat ve výzkumu N míst mimo mapu“. Před **Zařadit N míst** se nic nezařadí
+    a žádné místo se nezařadí dvakrát;
+  - když výzkum běží na jiném počítači, nebo jde o telefon, aplikace místo okna řekne, kde dohledání jde: „Dohledat
+    a prověřit jde ve výzkumu na počítači, kde běží. Stav míst se sem přenáší se stromem.“, na telefonu „Dohledat
+    a prověřit jde na počítači s výzkumem. Na otázky k místům jde odpovědět i odsud, v Čeká.“ Starší výzkum: „Tato
+    verze výzkumu místa ještě nedohledává.“;
+  - při sledování výzkumu na mapě ([S4.1.3](S4-research-from-the-app.md#S4.1.3)) řádek „… – bez polohy na
+    mapě“ nabízí **Dohledat ve výzkumu**: zařadí to jedno místo hned, bez náhledu; zařazení jde vrátit
+    v oznámení.
+- **Ovládání:** aplikace: mapa → stavový pruh → **Ve výzkumu**, po dohledání mapou **Dohledat ve výzkumu (K)** →
+  okno **Místa** → **Zařadit N míst**.
+- **Platí od:** aplikace 3.25.0
+
+<!-- zdroj: app:src/ui/map-ui.ts (stavový pruh, lookResearch, lookable), src/ui/place-actions.ts, src/ui/places-research-ui.ts (bulkLook, bulkLookHead, bulkLookGo, nic dvakrát), src/ui/map-follow-ui.ts (noCoords + places.research.look, Undo) · strings.ts map.onMap.notFound, lookResearch, lookResearchShort, lookResearchTitle, confirm; places.dialog.elsewhere, phoneLine, oldResearch · CHANGELOG.cs.md 3.25.0 · commit 2246ca28 · spec 058 -->
+
 <a id="A6.6"></a>
 ## A6.6 Rod v pohledu
 

package/assets/strom-doc/cs/A7-book-pages-and-export.md

@@ -180,3 +180,30 @@ instalace. **Exportovat jako aplikaci** v **Exportovat všechny stromy** dá vš
 - **Platí od:** aplikace 1.0.0
 
 <!-- zdroj: app:strings.ts importExport.app, importExport.appDesc, importExport.exportAllApp, importExport.fromHtml, embeddedMode.* · src/ui/import-export.ts -->
+
+<a id="A7.8"></a>
+## A7.8 Vyprávění
+
+Vyprávění je souvislý text o osobě nebo o manželství, sestavený nad fakty stromu. Není to pramen: fakta dokládají
+prameny, vyprávění je jen převypráví ([A3.6](A3-evidence-in-the-app.md#A3.6)).
+
+- **Kde je vidět:** okno **Vyprávění** (z nabídky karty osoby), stránka osoby ([A7.6](#A7.6)) a v knize rodu část
+  **Vyprávění** až za **Rodinami** ([A7.4](#A7.4)). Vyprávění páru, jedno za každé manželství, stojí pod vyprávěním
+  osoby; v knize má vlastní podkapitolu.
+- **Formát textu:** prázdný řádek dělí odstavce; řádek `## …` je podnadpis; řádky `- …` jsou odrážky; `**tučně**`
+  a `*kurzíva*`. Jiné značky zůstanou obyčejným textem. `* 1831` (narození) ani `1. ledna` na začátku řádku odrážku
+  nezačnou. Úvodní `# …`, který jen opakuje podnadpis kapitoly, se vynechá. Holý kód pramene v textu se čte jako
+  jeho název.
+- **Hranice:**
+  - vlastní vyprávění osoby jde psát a upravovat v úpravě osoby, oddíl **Vyprávění**: **Podnadpis kapitoly** a **Text
+    vyprávění**. Oddíl je vidět, když je zapnuté **Nastavení → Karta osoby → Pokročilá pole** nebo už nějaký text
+    existuje. Vyprávění páru a **Opírá se o** (fakta a výhrada autora) přicházejí se souborem a jsou jen ke čtení;
+  - koncept od výzkumu, dosud neschválený, nese štítek **Návrh** a odkaz **Schválit ve výzkumu**. Nová verze od
+    výzkumu čeká vedle schválené („Nová verze čeká“, **Porovnat**); úprava v aplikaci ji nezruší, rozhoduje se ve
+    výzkumu ([R3.9.1](R3-verification-and-citation.md#R3.9.1));
+  - v knize ani v tisku pod textem nejsou prameny; prameny vyprávění jsou očíslované v seznamu pramenů knihy;
+  - v souboru GEDCOM je vyprávění ve vlastní značce `_STORY`, ne v poznámce.
+- **Ovládání:** nabídka karty osoby → **Vyprávění**; úprava osoby → oddíl **Vyprávění**.
+- **Platí od:** aplikace 2.8.0; vyprávění páru a stránka osoby 3.18.0; v knize rodu 3.19.0
+
+<!-- zdroj: app:src/story-text.ts:1 storyProseHtml (odstavce, ##, -, **, *) · src/ui/person-modal.ts:662 fillStoryFields · index.html pm-story-section · src/book-blocks.ts:594 storyBlock · src/book.ts proseHtml · src/person-page.ts · src/ged-exporter.ts:449 pushStory _STORY · strings.ts story.* · commit 52000825 (aplikace 2.8.0) · CHANGELOG.cs.md 3.18.0, 3.22.0 -->

package/assets/strom-doc/cs/R1-research-in-brief.md

@@ -42,6 +42,7 @@ podmínka, kterou nastavil člověk (například tempo týdenního limitu předp
 
 - Výzkum může být i jen **Archiv Stromu**, na kterém agent nepracuje: [R7.8](R7-when-the-agent-works.md#R7.8).
 - Podrobně: [R7](R7-when-the-agent-works.md).
+- Kde se s agentem mluví (terminál, aplikace Claude nebo ChatGPT) a co strom kde hlídá: [R12](R12-where-the-agent-works.md).
 
 <!-- zdroj: research:src/commands/run.ts · assets/method/core.md „The time is strom's to say“ -->