strom-research 1.25.0-beta.4 → 1.25.0-beta.5

package/CHANGELOG.cs.md

@@ -1,19 +1,22 @@
 # Co je nového ve Strom výzkumu
 
-[English](CHANGELOG.md) · Čeština · [Deutsch](CHANGELOG.de.md)
+[English](CHANGELOG.md) · Čeština · [Deutsch](CHANGELOG.de.md) · [Polski](CHANGELOG.pl.md)
 
 Změny každé verze ve zkratce. Úplné poznámky a instalační řádky jsou na
 [GitHub Releases](https://github.com/ACiDekCZ/strom-research/releases) (anglicky).
 
 ## 1.25.0
 
-*Připravuje se: bety do 1.25.0-beta.4. Oddíl bude úplný s vydáním.*
+*Připravuje se: bety do 1.25.0-beta.5. Oddíl bude úplný s vydáním.*
 
-- **Data pro widget Strom i na Windows.** Výzkum teď zapisuje to, co z něj ukazuje widget Strom (na čem se pracuje,
+- **Polsky.** Výzkum mluví polsky: menu, jeho hlášky, co zapisuje do výzkumu, instalátor i stránka telefonu; poznámky
+  a role v souboru pro Strom jsou polsky. Polský systém se pozná sám, jinak `strom config set lang pl`. Nápověda pro
+  agenta zůstává anglicky.
+- **Widget Strom i na Windows, a otevře osobu.** Výzkum teď zapisuje to, co z něj ukazuje widget Strom (na čem se pracuje,
   nálezy za posledních 24 hodin, co čeká), i na Windows, do `%USERPROFILE%\.config\strom\widget`, se značkou verze
   strom, která je zapsala. Widget, který zrovna čte svůj soubor, most nikdy nezdrží. `strom uninstall` odebere i soubory
   widgetu, také na Macu; výzkum a nastavení zůstávají.
-- **Widget otevře osobu.** Řádek nebo nález widgetu Strom o jedné osobě otevře v aplikaci Strom právě tu osobu (její
+  Řádek nebo nález widgetu Strom o jedné osobě otevře v aplikaci Strom právě tu osobu (její
   stránku, strom kolem ní), to, co čeká, otevře oddíl Čeká výzkumu (aplikace, která je ještě otevřít neumí,
   otevře strom jako dosud).
 - **Čísla domů za jménem obce.** Místa zapsaná jako jméno se samotným číslem (`Lhota 16`) teď jde opravit také
@@ -28,7 +31,8 @@ Změny každé verze ve zkratce. Úplné poznámky a instalační řádky jsou n
   jisté ze záznamů dostane souřadnice, jména a farnost v čase; kde jistota není, zeptá se člověka s nejvýš třemi
   kandidáty, nebo řekne, co by rozhodlo. Otázky čekají v oddílu Čeká, most je nabízí aplikaci Strom a `strom place
   undo` vezme poslední odpověď zpět. Frontu míst, kterou aplikace Strom zadá ztotožnit hned, lze pustit v tolika
-  sezeních za sebou, kolik člověk zvolí, každý počet s časem a cenou.
+  sezeních za sebou, kolik člověk zvolí, každý počet s časem a cenou. U každého jména místa je poznat, zda je to zápis
+  ze záznamů, nebo jiné jméno místa (jiný jazyk, starý název), a jméno zadané oběma způsoby je v místě jednou.
 - **Druhy dějin.** `history.kinds` určuje, jaké druhy událostí dějiny míst hledají (války, epidemie…). `strom history
   align` nejdřív řekne, co by skryl, znovu ukázal a hledal, a provede to jen na „ano“ člověka; nic nalezeného se nemaže.
 - **Vedlejší větve nakonec.** Ve výzkumu s více liniemi čeká práce, která žádné linii nepomáhá, až linie nebudou mít

package/CHANGELOG.de.md

@@ -1,20 +1,23 @@
 # Was ist neu in Strom Ahnenforschung
 
-[English](CHANGELOG.md) · [Čeština](CHANGELOG.cs.md) · Deutsch
+[English](CHANGELOG.md) · [Čeština](CHANGELOG.cs.md) · Deutsch · [Polski](CHANGELOG.pl.md)
 
 Die Änderungen jeder Version in Kürze. Die vollständigen Hinweise und die Installationszeilen stehen bei
 [GitHub Releases](https://github.com/ACiDekCZ/strom-research/releases) (auf Englisch).
 
 ## 1.25.0
 
-*In Vorbereitung: die Betas bis 1.25.0-beta.4. Der Abschnitt ist mit dem Release vollständig.*
+*In Vorbereitung: die Betas bis 1.25.0-beta.5. Der Abschnitt ist mit dem Release vollständig.*
 
-- **Daten für das Strom-Widget auch unter Windows.** Eine Forschung schreibt jetzt, was das Strom-Widget von ihr zeigt
+- **Auf Polnisch.** Die Forschung spricht Polnisch: das Menü, seine Meldungen, was sie in die Forschung schreibt, der
+  Installer und die Seite des Telefons; die Notizen und Rollen der Strom-Datei sind polnisch. Ein polnisches System wird von
+  selbst erkannt, sonst `strom config set lang pl`. Die Hilfe für den Agenten bleibt englisch.
+- **Das Strom-Widget auch unter Windows, und es öffnet die Person.** Eine Forschung schreibt jetzt, was das Strom-Widget von ihr zeigt
   (woran gearbeitet wird, die Funde der letzten 24 Stunden, was wartet), auch unter Windows, nach
   `%USERPROFILE%\.config\strom\widget`, mit einer Marke des strom, der es geschrieben hat. Ein Widget, das gerade seine
   Datei liest, hält die Brücke nie auf. `strom uninstall` entfernt auch die Dateien des Widgets, auch auf dem Mac; die
   Forschung und die Einstellungen bleiben.
-- **Das Widget öffnet die Person.** Eine Zeile oder ein Fund des Strom-Widgets zu einer Person öffnet in der Strom-App
+  Eine Zeile oder ein Fund des Strom-Widgets zu einer Person öffnet in der Strom-App
   genau diese Person (ihre Seite, den Stammbaum um sie), was wartet, den Abschnitt „Wartet“ der Forschung (eine App,
   die sie noch nicht öffnen kann, öffnet den Stammbaum wie bisher).
 - **Eine Nummer allein nach dem Namen einer Gemeinde.** Orte, geschrieben als Name mit einer Nummer allein (`Lhota 16`),
@@ -32,7 +35,9 @@ Die Änderungen jeder Version in Kürze. Die vollständigen Hinweise und die Ins
   sicher ist, fragt sie eine Person mit höchstens drei Kandidaten oder sagt, was entscheiden würde. Die Fragen warten
   unter „Wartet“, die Brücke bietet sie der Strom-App an, und `strom place undo` nimmt die letzte Antwort zurück. Eine
   Warteschlange von Orten, die die Strom-App jetzt bestimmen lässt, läuft in so vielen Sitzungen nacheinander, wie die
-  Person wählt, jede Zahl mit Zeit und Preis.
+  Person wählt, jede Zahl mit Zeit und Preis. Bei jedem Namen eines Ortes ist erkennbar, ob er eine Schreibweise der
+  Einträge oder ein anderer Name des Ortes ist (eine andere Sprache, ein alter Name), und ein auf beide Arten
+  angegebener Name steht nur einmal da.
 - **Arten der Geschichte.** `history.kinds` legt fest, welche Arten von Ereignissen die Geschichte der Orte sucht
   (Kriege, Epidemien …). `strom history align` sagt zuerst, was es verbergen, wieder zeigen und suchen würde, und tut
   es nur auf das Ja einer Person; nichts Gefundenes wird gelöscht.

package/CHANGELOG.md

@@ -1,19 +1,22 @@
 # What's new in Strom Research
 
-English · [Čeština](CHANGELOG.cs.md) · [Deutsch](CHANGELOG.de.md)
+English · [Čeština](CHANGELOG.cs.md) · [Deutsch](CHANGELOG.de.md) · [Polski](CHANGELOG.pl.md)
 
 The changes of each version in short. The full notes and the install lines are on
 [GitHub Releases](https://github.com/ACiDekCZ/strom-research/releases).
 
 ## 1.25.0
 
-*In preparation: the betas up to 1.25.0-beta.4. The section is complete with the release.*
+*In preparation: the betas up to 1.25.0-beta.5. The section is complete with the release.*
 
-- **Data for the Strom widget on Windows too.** A research now writes what the Strom widget shows of it (what it works
+- **In Polish.** The research speaks Polish: the menu, its messages, what it writes into the research, the
+  installer and the phone's page; the notes and roles of the Strom file are Polish. A Polish system is recognized by itself,
+  otherwise `strom config set lang pl`. The agent's help stays English.
+- **The Strom widget on Windows too, and it opens the person.** A research now writes what the Strom widget shows of it (what it works
   on, the finds of the last 24 hours, what waits) also on Windows, into `%USERPROFILE%\.config\strom\widget`, with a
   mark of the strom that wrote it. A widget reading its file never holds up the bridge. `strom uninstall` takes the
   widget's files too, on a Mac as well; the research and the settings stay.
-- **The widget opens the person.** A line or a find of the Strom widget about one person opens that person in the
+  A line or a find of the Strom widget about one person opens that person in the
   Strom app (its page, the tree around it), what waits opens the research's "Waiting" (an app that cannot open them
   yet opens the tree as before).
 - **House numbers after the name of a village.** Places written as the name with a number alone (`Lhota 16`) can
@@ -30,6 +33,8 @@ The changes of each version in short. The full notes and the install lines are o
   it asks the person with up to three candidates, or says what would decide it. The questions wait in "What waits",
   the bridge offers them to the Strom app, and `strom place undo` takes back the last answer. A queue of places the
   Strom app asks to identify now runs in as many sessions as the person picks, each count with its time and price.
+  Each name of a place says whether it is a form the records write or another name of the place (another language, an
+  old name), and a name given both ways is kept once.
 - **Kinds of history.** `history.kinds` sets which kinds of events the history of the places looks for (wars,
   epidemics, …). `strom history align` says first what it would hide, show again and look for, and does it only on
   the person's yes; nothing found is deleted.