stream-chat-react-native-core 9.2.0-beta.1 → 9.2.0-beta.2

package/lib/typescript/i18n/he.json

@@ -252,11 +252,45 @@
   "a11y/Read": "נקרא",
   "a11y/Reconnecting": "מתחבר מחדש",
   "a11y/Reply to {{user}}": "השב ל-{{user}}",
+  "a11y/Remove edit": "הסר עריכה",
+  "a11y/Remove reply": "הסר תגובה",
+  "a11y/Scroll to bottom": "גלול לתחתית",
+  "a11y/Scroll to bottom, {{count}} new messages": "גלול לתחתית, {{count}} הודעות חדשות",
   "a11y/Scroll to latest": "גלול להודעה האחרונה",
   "a11y/Scroll to latest, {{count}} unread": "גלול להודעה האחרונה, {{count}} לא נקראו",
   "a11y/Send message": "שלח הודעה",
   "a11y/Sending": "שולח",
   "a11y/Sent": "נשלח",
   "a11y/Voice message recording. Hold to record.": "הקלטת הודעה קולית. החזק כדי להקליט.",
-  "a11y/{{count}} new messages": "{{count}} הודעות חדשות"
+  "a11y/{{count}} new messages": "{{count}} הודעות חדשות",
+  "a11y/Add attachment": "Add attachment",
+  "a11y/Close attachments": "Close attachments",
+  "a11y/Remove attachment": "Remove Attachment",
+  "a11y/Close poll": "Close poll",
+  "a11y/Close poll creation": "Close poll creation",
+  "a11y/Create poll": "Create poll",
+  "a11y/Decrease maximum votes": "Decrease maximum votes",
+  "a11y/Delete voice recording": "Delete voice recording",
+  "a11y/Deselect image": "Deselect image",
+  "a11y/Deselect video": "Deselect video",
+  "a11y/Dismiss unread messages": "Dismiss unread messages",
+  "a11y/Grid Icon": "Grid Icon",
+  "a11y/Hide Overlay": "Hide Overlay",
+  "a11y/Increase maximum votes": "Increase maximum votes",
+  "a11y/Open camera": "Open camera",
+  "a11y/Open commands": "Open commands",
+  "a11y/Open file picker": "Open file picker",
+  "a11y/Open more reactions": "Open more reactions",
+  "a11y/Open photo picker": "Open photo picker",
+  "a11y/Open poll creation": "Open poll creation",
+  "a11y/Open video recorder": "Open video recorder",
+  "a11y/Play Pause Button": "Play Pause Button",
+  "a11y/reaction-button-{{type}}-{{selected}}": "reaction-button-{{type}}-{{selected}}",
+  "a11y/Save edited message": "Save edited message",
+  "a11y/Select image": "Select image",
+  "a11y/Select video": "Select video",
+  "a11y/Send voice recording": "Send voice recording",
+  "a11y/Share Button": "Share Button",
+  "a11y/Start voice recording": "Start voice recording",
+  "a11y/Stop voice recording": "Stop voice recording"
 }

package/lib/typescript/i18n/hi.json

@@ -252,11 +252,45 @@
   "a11y/Read": "पढ़ा गया",
   "a11y/Reconnecting": "फिर से कनेक्ट हो रहा है",
   "a11y/Reply to {{user}}": "{{user}} को जवाब दें",
+  "a11y/Remove edit": "संपादन हटाएं",
+  "a11y/Remove reply": "जवाब हटाएं",
+  "a11y/Scroll to bottom": "नीचे स्क्रॉल करें",
+  "a11y/Scroll to bottom, {{count}} new messages": "नीचे स्क्रॉल करें, {{count}} नए संदेश",
   "a11y/Scroll to latest": "नवीनतम संदेश पर जाएं",
   "a11y/Scroll to latest, {{count}} unread": "नवीनतम संदेश पर जाएं, {{count}} अपठित",
   "a11y/Send message": "संदेश भेजें",
   "a11y/Sending": "भेजा जा रहा है",
   "a11y/Sent": "भेजा गया",
   "a11y/Voice message recording. Hold to record.": "वॉइस संदेश रिकॉर्डिंग। रिकॉर्ड करने के लिए दबाकर रखें।",
-  "a11y/{{count}} new messages": "{{count}} नए संदेश"
+  "a11y/{{count}} new messages": "{{count}} नए संदेश",
+  "a11y/Add attachment": "Add attachment",
+  "a11y/Close attachments": "Close attachments",
+  "a11y/Remove attachment": "Remove Attachment",
+  "a11y/Close poll": "Close poll",
+  "a11y/Close poll creation": "Close poll creation",
+  "a11y/Create poll": "Create poll",
+  "a11y/Decrease maximum votes": "Decrease maximum votes",
+  "a11y/Delete voice recording": "Delete voice recording",
+  "a11y/Deselect image": "Deselect image",
+  "a11y/Deselect video": "Deselect video",
+  "a11y/Dismiss unread messages": "Dismiss unread messages",
+  "a11y/Grid Icon": "Grid Icon",
+  "a11y/Hide Overlay": "Hide Overlay",
+  "a11y/Increase maximum votes": "Increase maximum votes",
+  "a11y/Open camera": "Open camera",
+  "a11y/Open commands": "Open commands",
+  "a11y/Open file picker": "Open file picker",
+  "a11y/Open more reactions": "Open more reactions",
+  "a11y/Open photo picker": "Open photo picker",
+  "a11y/Open poll creation": "Open poll creation",
+  "a11y/Open video recorder": "Open video recorder",
+  "a11y/Play Pause Button": "Play Pause Button",
+  "a11y/reaction-button-{{type}}-{{selected}}": "reaction-button-{{type}}-{{selected}}",
+  "a11y/Save edited message": "Save edited message",
+  "a11y/Select image": "Select image",
+  "a11y/Select video": "Select video",
+  "a11y/Send voice recording": "Send voice recording",
+  "a11y/Share Button": "Share Button",
+  "a11y/Start voice recording": "Start voice recording",
+  "a11y/Stop voice recording": "Stop voice recording"
 }

package/lib/typescript/i18n/it.json

@@ -252,11 +252,45 @@
   "a11y/Read": "Letto",
   "a11y/Reconnecting": "Riconnessione",
   "a11y/Reply to {{user}}": "Rispondi a {{user}}",
+  "a11y/Remove edit": "Rimuovi modifica",
+  "a11y/Remove reply": "Rimuovi risposta",
+  "a11y/Scroll to bottom": "Vai in fondo",
+  "a11y/Scroll to bottom, {{count}} new messages": "Vai in fondo, {{count}} nuovi messaggi",
   "a11y/Scroll to latest": "Vai al messaggio più recente",
   "a11y/Scroll to latest, {{count}} unread": "Vai al messaggio più recente, {{count}} non letti",
   "a11y/Send message": "Invia messaggio",
   "a11y/Sending": "Invio in corso",
   "a11y/Sent": "Inviato",
   "a11y/Voice message recording. Hold to record.": "Registrazione del messaggio vocale. Tieni premuto per registrare.",
-  "a11y/{{count}} new messages": "{{count}} nuovi messaggi"
+  "a11y/{{count}} new messages": "{{count}} nuovi messaggi",
+  "a11y/Add attachment": "Add attachment",
+  "a11y/Close attachments": "Close attachments",
+  "a11y/Remove attachment": "Remove Attachment",
+  "a11y/Close poll": "Close poll",
+  "a11y/Close poll creation": "Close poll creation",
+  "a11y/Create poll": "Create poll",
+  "a11y/Decrease maximum votes": "Decrease maximum votes",
+  "a11y/Delete voice recording": "Delete voice recording",
+  "a11y/Deselect image": "Deselect image",
+  "a11y/Deselect video": "Deselect video",
+  "a11y/Dismiss unread messages": "Dismiss unread messages",
+  "a11y/Grid Icon": "Grid Icon",
+  "a11y/Hide Overlay": "Hide Overlay",
+  "a11y/Increase maximum votes": "Increase maximum votes",
+  "a11y/Open camera": "Open camera",
+  "a11y/Open commands": "Open commands",
+  "a11y/Open file picker": "Open file picker",
+  "a11y/Open more reactions": "Open more reactions",
+  "a11y/Open photo picker": "Open photo picker",
+  "a11y/Open poll creation": "Open poll creation",
+  "a11y/Open video recorder": "Open video recorder",
+  "a11y/Play Pause Button": "Play Pause Button",
+  "a11y/reaction-button-{{type}}-{{selected}}": "reaction-button-{{type}}-{{selected}}",
+  "a11y/Save edited message": "Save edited message",
+  "a11y/Select image": "Select image",
+  "a11y/Select video": "Select video",
+  "a11y/Send voice recording": "Send voice recording",
+  "a11y/Share Button": "Share Button",
+  "a11y/Start voice recording": "Start voice recording",
+  "a11y/Stop voice recording": "Stop voice recording"
 }

package/lib/typescript/i18n/ja.json

@@ -252,11 +252,45 @@
   "a11y/Read": "既読",
   "a11y/Reconnecting": "再接続中",
   "a11y/Reply to {{user}}": "{{user}}に返信",
+  "a11y/Remove edit": "編集を削除",
+  "a11y/Remove reply": "返信を削除",
+  "a11y/Scroll to bottom": "一番下へ移動",
+  "a11y/Scroll to bottom, {{count}} new messages": "一番下へ移動、新しいメッセージ{{count}}件",
   "a11y/Scroll to latest": "最新のメッセージへ移動",
   "a11y/Scroll to latest, {{count}} unread": "最新のメッセージへ移動、未読{{count}}件",
   "a11y/Send message": "メッセージを送信",
   "a11y/Sending": "送信中",
   "a11y/Sent": "送信済み",
   "a11y/Voice message recording. Hold to record.": "音声メッセージの録音。長押しして録音します。",
-  "a11y/{{count}} new messages": "新しいメッセージ{{count}}件"
+  "a11y/{{count}} new messages": "新しいメッセージ{{count}}件",
+  "a11y/Add attachment": "Add attachment",
+  "a11y/Close attachments": "Close attachments",
+  "a11y/Remove attachment": "Remove Attachment",
+  "a11y/Close poll": "Close poll",
+  "a11y/Close poll creation": "Close poll creation",
+  "a11y/Create poll": "Create poll",
+  "a11y/Decrease maximum votes": "Decrease maximum votes",
+  "a11y/Delete voice recording": "Delete voice recording",
+  "a11y/Deselect image": "Deselect image",
+  "a11y/Deselect video": "Deselect video",
+  "a11y/Dismiss unread messages": "Dismiss unread messages",
+  "a11y/Grid Icon": "Grid Icon",
+  "a11y/Hide Overlay": "Hide Overlay",
+  "a11y/Increase maximum votes": "Increase maximum votes",
+  "a11y/Open camera": "Open camera",
+  "a11y/Open commands": "Open commands",
+  "a11y/Open file picker": "Open file picker",
+  "a11y/Open more reactions": "Open more reactions",
+  "a11y/Open photo picker": "Open photo picker",
+  "a11y/Open poll creation": "Open poll creation",
+  "a11y/Open video recorder": "Open video recorder",
+  "a11y/Play Pause Button": "Play Pause Button",
+  "a11y/reaction-button-{{type}}-{{selected}}": "reaction-button-{{type}}-{{selected}}",
+  "a11y/Save edited message": "Save edited message",
+  "a11y/Select image": "Select image",
+  "a11y/Select video": "Select video",
+  "a11y/Send voice recording": "Send voice recording",
+  "a11y/Share Button": "Share Button",
+  "a11y/Start voice recording": "Start voice recording",
+  "a11y/Stop voice recording": "Stop voice recording"
 }

package/lib/typescript/i18n/ko.json

@@ -252,11 +252,45 @@
   "a11y/Read": "읽음",
   "a11y/Reconnecting": "다시 연결 중",
   "a11y/Reply to {{user}}": "{{user}}님에게 답장",
+  "a11y/Remove edit": "편집 제거",
+  "a11y/Remove reply": "답장 제거",
+  "a11y/Scroll to bottom": "맨 아래로 이동",
+  "a11y/Scroll to bottom, {{count}} new messages": "맨 아래로 이동, 새 메시지 {{count}}개",
   "a11y/Scroll to latest": "최신 메시지로 이동",
   "a11y/Scroll to latest, {{count}} unread": "최신 메시지로 이동, 읽지 않은 메시지 {{count}}개",
   "a11y/Send message": "메시지 보내기",
   "a11y/Sending": "보내는 중",
   "a11y/Sent": "보냄",
   "a11y/Voice message recording. Hold to record.": "음성 메시지 녹음. 길게 눌러 녹음하세요.",
-  "a11y/{{count}} new messages": "새 메시지 {{count}}개"
+  "a11y/{{count}} new messages": "새 메시지 {{count}}개",
+  "a11y/Add attachment": "Add attachment",
+  "a11y/Close attachments": "Close attachments",
+  "a11y/Remove attachment": "Remove Attachment",
+  "a11y/Close poll": "Close poll",
+  "a11y/Close poll creation": "Close poll creation",
+  "a11y/Create poll": "Create poll",
+  "a11y/Decrease maximum votes": "Decrease maximum votes",
+  "a11y/Delete voice recording": "Delete voice recording",
+  "a11y/Deselect image": "Deselect image",
+  "a11y/Deselect video": "Deselect video",
+  "a11y/Dismiss unread messages": "Dismiss unread messages",
+  "a11y/Grid Icon": "Grid Icon",
+  "a11y/Hide Overlay": "Hide Overlay",
+  "a11y/Increase maximum votes": "Increase maximum votes",
+  "a11y/Open camera": "Open camera",
+  "a11y/Open commands": "Open commands",
+  "a11y/Open file picker": "Open file picker",
+  "a11y/Open more reactions": "Open more reactions",
+  "a11y/Open photo picker": "Open photo picker",
+  "a11y/Open poll creation": "Open poll creation",
+  "a11y/Open video recorder": "Open video recorder",
+  "a11y/Play Pause Button": "Play Pause Button",
+  "a11y/reaction-button-{{type}}-{{selected}}": "reaction-button-{{type}}-{{selected}}",
+  "a11y/Save edited message": "Save edited message",
+  "a11y/Select image": "Select image",
+  "a11y/Select video": "Select video",
+  "a11y/Send voice recording": "Send voice recording",
+  "a11y/Share Button": "Share Button",
+  "a11y/Start voice recording": "Start voice recording",
+  "a11y/Stop voice recording": "Stop voice recording"
 }

package/lib/typescript/i18n/nl.json

@@ -252,11 +252,45 @@
   "a11y/Read": "Gelezen",
   "a11y/Reconnecting": "Opnieuw verbinden",
   "a11y/Reply to {{user}}": "Antwoorden op {{user}}",
+  "a11y/Remove edit": "Bewerking verwijderen",
+  "a11y/Remove reply": "Antwoord verwijderen",
+  "a11y/Scroll to bottom": "Ga naar beneden",
+  "a11y/Scroll to bottom, {{count}} new messages": "Ga naar beneden, {{count}} nieuwe berichten",
   "a11y/Scroll to latest": "Ga naar het nieuwste bericht",
   "a11y/Scroll to latest, {{count}} unread": "Ga naar het nieuwste bericht, {{count}} ongelezen",
   "a11y/Send message": "Bericht verzenden",
   "a11y/Sending": "Verzenden",
   "a11y/Sent": "Verzonden",
   "a11y/Voice message recording. Hold to record.": "Spraakbericht opnemen. Houd ingedrukt om op te nemen.",
-  "a11y/{{count}} new messages": "{{count}} nieuwe berichten"
+  "a11y/{{count}} new messages": "{{count}} nieuwe berichten",
+  "a11y/Add attachment": "Add attachment",
+  "a11y/Close attachments": "Close attachments",
+  "a11y/Remove attachment": "Remove Attachment",
+  "a11y/Close poll": "Close poll",
+  "a11y/Close poll creation": "Close poll creation",
+  "a11y/Create poll": "Create poll",
+  "a11y/Decrease maximum votes": "Decrease maximum votes",
+  "a11y/Delete voice recording": "Delete voice recording",
+  "a11y/Deselect image": "Deselect image",
+  "a11y/Deselect video": "Deselect video",
+  "a11y/Dismiss unread messages": "Dismiss unread messages",
+  "a11y/Grid Icon": "Grid Icon",
+  "a11y/Hide Overlay": "Hide Overlay",
+  "a11y/Increase maximum votes": "Increase maximum votes",
+  "a11y/Open camera": "Open camera",
+  "a11y/Open commands": "Open commands",
+  "a11y/Open file picker": "Open file picker",
+  "a11y/Open more reactions": "Open more reactions",
+  "a11y/Open photo picker": "Open photo picker",
+  "a11y/Open poll creation": "Open poll creation",
+  "a11y/Open video recorder": "Open video recorder",
+  "a11y/Play Pause Button": "Play Pause Button",
+  "a11y/reaction-button-{{type}}-{{selected}}": "reaction-button-{{type}}-{{selected}}",
+  "a11y/Save edited message": "Save edited message",
+  "a11y/Select image": "Select image",
+  "a11y/Select video": "Select video",
+  "a11y/Send voice recording": "Send voice recording",
+  "a11y/Share Button": "Share Button",
+  "a11y/Start voice recording": "Start voice recording",
+  "a11y/Stop voice recording": "Stop voice recording"
 }

package/lib/typescript/i18n/pt-br.json

@@ -252,11 +252,45 @@
   "a11y/Read": "Lido",
   "a11y/Reconnecting": "Reconectando",
   "a11y/Reply to {{user}}": "Responder a {{user}}",
+  "a11y/Remove edit": "Remover edição",
+  "a11y/Remove reply": "Remover resposta",
+  "a11y/Scroll to bottom": "Ir para o final",
+  "a11y/Scroll to bottom, {{count}} new messages": "Ir para o final, {{count}} novas mensagens",
   "a11y/Scroll to latest": "Ir para a mensagem mais recente",
   "a11y/Scroll to latest, {{count}} unread": "Ir para a mensagem mais recente, {{count}} não lidas",
   "a11y/Send message": "Enviar mensagem",
   "a11y/Sending": "Enviando",
   "a11y/Sent": "Enviado",
   "a11y/Voice message recording. Hold to record.": "Gravação de mensagem de voz. Mantenha pressionado para gravar.",
-  "a11y/{{count}} new messages": "{{count}} novas mensagens"
+  "a11y/{{count}} new messages": "{{count}} novas mensagens",
+  "a11y/Add attachment": "Add attachment",
+  "a11y/Close attachments": "Close attachments",
+  "a11y/Remove attachment": "Remove Attachment",
+  "a11y/Close poll": "Close poll",
+  "a11y/Close poll creation": "Close poll creation",
+  "a11y/Create poll": "Create poll",
+  "a11y/Decrease maximum votes": "Decrease maximum votes",
+  "a11y/Delete voice recording": "Delete voice recording",
+  "a11y/Deselect image": "Deselect image",
+  "a11y/Deselect video": "Deselect video",
+  "a11y/Dismiss unread messages": "Dismiss unread messages",
+  "a11y/Grid Icon": "Grid Icon",
+  "a11y/Hide Overlay": "Hide Overlay",
+  "a11y/Increase maximum votes": "Increase maximum votes",
+  "a11y/Open camera": "Open camera",
+  "a11y/Open commands": "Open commands",
+  "a11y/Open file picker": "Open file picker",
+  "a11y/Open more reactions": "Open more reactions",
+  "a11y/Open photo picker": "Open photo picker",
+  "a11y/Open poll creation": "Open poll creation",
+  "a11y/Open video recorder": "Open video recorder",
+  "a11y/Play Pause Button": "Play Pause Button",
+  "a11y/reaction-button-{{type}}-{{selected}}": "reaction-button-{{type}}-{{selected}}",
+  "a11y/Save edited message": "Save edited message",
+  "a11y/Select image": "Select image",
+  "a11y/Select video": "Select video",
+  "a11y/Send voice recording": "Send voice recording",
+  "a11y/Share Button": "Share Button",
+  "a11y/Start voice recording": "Start voice recording",
+  "a11y/Stop voice recording": "Stop voice recording"
 }

package/lib/typescript/i18n/ru.json

@@ -252,11 +252,45 @@
   "a11y/Read": "Прочитано",
   "a11y/Reconnecting": "Повторное подключение",
   "a11y/Reply to {{user}}": "Ответить {{user}}",
+  "a11y/Remove edit": "Удалить редактирование",
+  "a11y/Remove reply": "Удалить ответ",
+  "a11y/Scroll to bottom": "Прокрутить вниз",
+  "a11y/Scroll to bottom, {{count}} new messages": "Прокрутить вниз, {{count}} новых сообщений",
   "a11y/Scroll to latest": "Перейти к последнему сообщению",
   "a11y/Scroll to latest, {{count}} unread": "Перейти к последнему сообщению, {{count}} непрочитанных",
   "a11y/Send message": "Отправить сообщение",
   "a11y/Sending": "Отправка",
   "a11y/Sent": "Отправлено",
   "a11y/Voice message recording. Hold to record.": "Запись голосового сообщения. Удерживайте, чтобы записать.",
-  "a11y/{{count}} new messages": "{{count}} новых сообщений"
+  "a11y/{{count}} new messages": "{{count}} новых сообщений",
+  "a11y/Add attachment": "Add attachment",
+  "a11y/Close attachments": "Close attachments",
+  "a11y/Remove attachment": "Remove Attachment",
+  "a11y/Close poll": "Close poll",
+  "a11y/Close poll creation": "Close poll creation",
+  "a11y/Create poll": "Create poll",
+  "a11y/Decrease maximum votes": "Decrease maximum votes",
+  "a11y/Delete voice recording": "Delete voice recording",
+  "a11y/Deselect image": "Deselect image",
+  "a11y/Deselect video": "Deselect video",
+  "a11y/Dismiss unread messages": "Dismiss unread messages",
+  "a11y/Grid Icon": "Grid Icon",
+  "a11y/Hide Overlay": "Hide Overlay",
+  "a11y/Increase maximum votes": "Increase maximum votes",
+  "a11y/Open camera": "Open camera",
+  "a11y/Open commands": "Open commands",
+  "a11y/Open file picker": "Open file picker",
+  "a11y/Open more reactions": "Open more reactions",
+  "a11y/Open photo picker": "Open photo picker",
+  "a11y/Open poll creation": "Open poll creation",
+  "a11y/Open video recorder": "Open video recorder",
+  "a11y/Play Pause Button": "Play Pause Button",
+  "a11y/reaction-button-{{type}}-{{selected}}": "reaction-button-{{type}}-{{selected}}",
+  "a11y/Save edited message": "Save edited message",
+  "a11y/Select image": "Select image",
+  "a11y/Select video": "Select video",
+  "a11y/Send voice recording": "Send voice recording",
+  "a11y/Share Button": "Share Button",
+  "a11y/Start voice recording": "Start voice recording",
+  "a11y/Stop voice recording": "Stop voice recording"
 }

package/lib/typescript/i18n/tr.json

@@ -252,11 +252,45 @@
   "a11y/Read": "Okundu",
   "a11y/Reconnecting": "Yeniden bağlanıyor",
   "a11y/Reply to {{user}}": "{{user}} kullanıcısına yanıt ver",
+  "a11y/Remove edit": "Düzenlemeyi kaldır",
+  "a11y/Remove reply": "Yanıtı kaldır",
+  "a11y/Scroll to bottom": "En alta git",
+  "a11y/Scroll to bottom, {{count}} new messages": "En alta git, {{count}} yeni mesaj",
   "a11y/Scroll to latest": "En son mesaja git",
   "a11y/Scroll to latest, {{count}} unread": "En son mesaja git, {{count}} okunmamış",
   "a11y/Send message": "Mesaj gönder",
   "a11y/Sending": "Gönderiliyor",
   "a11y/Sent": "Gönderildi",
   "a11y/Voice message recording. Hold to record.": "Sesli mesaj kaydı. Kaydetmek için basılı tutun.",
-  "a11y/{{count}} new messages": "{{count}} yeni mesaj"
+  "a11y/{{count}} new messages": "{{count}} yeni mesaj",
+  "a11y/Add attachment": "Add attachment",
+  "a11y/Close attachments": "Close attachments",
+  "a11y/Remove attachment": "Remove Attachment",
+  "a11y/Close poll": "Close poll",
+  "a11y/Close poll creation": "Close poll creation",
+  "a11y/Create poll": "Create poll",
+  "a11y/Decrease maximum votes": "Decrease maximum votes",
+  "a11y/Delete voice recording": "Delete voice recording",
+  "a11y/Deselect image": "Deselect image",
+  "a11y/Deselect video": "Deselect video",
+  "a11y/Dismiss unread messages": "Dismiss unread messages",
+  "a11y/Grid Icon": "Grid Icon",
+  "a11y/Hide Overlay": "Hide Overlay",
+  "a11y/Increase maximum votes": "Increase maximum votes",
+  "a11y/Open camera": "Open camera",
+  "a11y/Open commands": "Open commands",
+  "a11y/Open file picker": "Open file picker",
+  "a11y/Open more reactions": "Open more reactions",
+  "a11y/Open photo picker": "Open photo picker",
+  "a11y/Open poll creation": "Open poll creation",
+  "a11y/Open video recorder": "Open video recorder",
+  "a11y/Play Pause Button": "Play Pause Button",
+  "a11y/reaction-button-{{type}}-{{selected}}": "reaction-button-{{type}}-{{selected}}",
+  "a11y/Save edited message": "Save edited message",
+  "a11y/Select image": "Select image",
+  "a11y/Select video": "Select video",
+  "a11y/Send voice recording": "Send voice recording",
+  "a11y/Share Button": "Share Button",
+  "a11y/Start voice recording": "Start voice recording",
+  "a11y/Stop voice recording": "Stop voice recording"
 }

package/lib/typescript/test-utils/BetterSqlite.d.ts.map

@@ -1 +1 @@
-{"version":3,"file":"BetterSqlite.d.ts","sourceRoot":"","sources":["../../../src/test-utils/BetterSqlite.ts"],"names":[],"mappings":"AAAA,OAAiB,EAAE,KAAK,QAAQ,IAAI,YAAY,EAAE,MAAM,gBAAgB,CAAC;AAIzE,qBAAa,YAAY;IACvB,MAAM,CAAC,EAAE,EAAE,YAAY,GAAG,IAAI,CAAQ;IAEtC,MAAM,CAAC,MAAM,QAAO,IAAI,CAEtB;IAEF,MAAM,CAAC,OAAO,QAAO,IAAI,CAEvB;IAEF,MAAM,CAAC,SAAS,QAAa,OAAO,CAAC,OAAO,CAAC,CAG3C;IAEF,MAAM,CAAC,aAAa,QAAO,IAAI,CAO7B;IAEF,MAAM,CAAC,eAAe,GAAU,IAAI,GAAG,MAAM,CAAC,MAAM,EAAE,OAAO,CAAC,EAC5D,OAAO,MAAM,KACZ,OAAO,CAAC,IAAI,EAAE,CAAC,CAKhB;CACH"}
+{"version":3,"file":"BetterSqlite.d.ts","sourceRoot":"","sources":["../../../src/test-utils/BetterSqlite.ts"],"names":[],"mappings":"AAAA,OAAiB,EAAE,KAAK,QAAQ,IAAI,YAAY,EAAE,MAAM,gBAAgB,CAAC;AAMzE,qBAAa,YAAY;IACvB,MAAM,CAAC,EAAE,EAAE,YAAY,GAAG,IAAI,CAAQ;IAEtC,MAAM,CAAC,MAAM,QAAO,IAAI,CAEtB;IAEF,MAAM,CAAC,OAAO,QAAO,IAAI,CAEvB;IAEF,MAAM,CAAC,SAAS,QAAa,OAAO,CAAC,OAAO,CAAC,CAG3C;IAEF,MAAM,CAAC,aAAa,QAAO,IAAI,CAO7B;IAEF,MAAM,CAAC,eAAe,GAAU,IAAI,GAAG,MAAM,CAAC,MAAM,EAAE,OAAO,CAAC,EAC5D,OAAO,MAAM,KACZ,OAAO,CAAC,IAAI,EAAE,CAAC,CAKhB;CACH"}

package/lib/typescript/utils/i18n/Streami18n.d.ts

@@ -387,6 +387,10 @@ export declare class Streami18n {
                 "a11y/Read": string;
                 "a11y/Reconnecting": string;
                 "a11y/Reply to {{user}}": string;
+                "a11y/Remove edit": string;
+                "a11y/Remove reply": string;
+                "a11y/Scroll to bottom": string;
+                "a11y/Scroll to bottom, {{count}} new messages": string;
                 "a11y/Scroll to latest": string;
                 "a11y/Scroll to latest, {{count}} unread": string;
                 "a11y/Send message": string;
@@ -394,6 +398,36 @@ export declare class Streami18n {
                 "a11y/Sent": string;
                 "a11y/Voice message recording. Hold to record.": string;
                 "a11y/{{count}} new messages": string;
+                "a11y/Add attachment": string;
+                "a11y/Close attachments": string;
+                "a11y/Remove attachment": string;
+                "a11y/Close poll": string;
+                "a11y/Close poll creation": string;
+                "a11y/Create poll": string;
+                "a11y/Decrease maximum votes": string;
+                "a11y/Delete voice recording": string;
+                "a11y/Deselect image": string;
+                "a11y/Deselect video": string;
+                "a11y/Dismiss unread messages": string;
+                "a11y/Grid Icon": string;
+                "a11y/Hide Overlay": string;
+                "a11y/Increase maximum votes": string;
+                "a11y/Open camera": string;
+                "a11y/Open commands": string;
+                "a11y/Open file picker": string;
+                "a11y/Open more reactions": string;
+                "a11y/Open photo picker": string;
+                "a11y/Open poll creation": string;
+                "a11y/Open video recorder": string;
+                "a11y/Play Pause Button": string;
+                "a11y/reaction-button-{{type}}-{{selected}}": string;
+                "a11y/Save edited message": string;
+                "a11y/Select image": string;
+                "a11y/Select video": string;
+                "a11y/Send voice recording": string;
+                "a11y/Share Button": string;
+                "a11y/Start voice recording": string;
+                "a11y/Stop voice recording": string;
             }>;
         };
     };

package/lib/typescript/utils/i18n/Streami18n.d.ts.map

@@ -1 +1 @@
-{"version":3,"file":"Streami18n.d.ts","sourceRoot":"","sources":["../../../../src/utils/i18n/Streami18n.ts"],"names":[],"mappings":"AAAA,OAAO,KAAK,MAAM,OAAO,CAAC;AAQ1B,OAAa,EAAE,WAAW,EAAE,SAAS,EAAE,MAAM,SAAS,CAAC;AAEvD,OAAO,KAAK,cAAc,MAAM,iBAAiB,CAAC;AAIlD,OAAO,EAAE,gBAAgB,EAAE,oBAAoB,EAAE,MAAM,SAAS,CAAC;AAEjE,OAAO,KAAK,EAAE,eAAe,EAAE,MAAM,yCAAyC,CAAC;AAC/E,OAAO,cAAc,MAAM,oBAAoB,CAAC;AAahD,OAAO,iBAAiB,CAAC;AACzB,OAAO,iBAAiB,CAAC;AACzB,OAAO,iBAAiB,CAAC;AACzB,OAAO,iBAAiB,CAAC;AACzB,OAAO,iBAAiB,CAAC;AACzB,OAAO,iBAAiB,CAAC;AACzB,OAAO,iBAAiB,CAAC;AACzB,OAAO,iBAAiB,CAAC;AACzB,OAAO,oBAAoB,CAAC;AAC5B,OAAO,iBAAiB,CAAC;AACzB,OAAO,iBAAiB,CAAC;AAEzB;;;;GAIG;AACH,OAAO,iBAAiB,CAAC;AAgGzB,MAAM,MAAM,eAAe,GAAG;IAC5B,OAAO,EAAE,MAAM,CAAC;IAChB,QAAQ,EAAE,MAAM,CAAC;IACjB,OAAO,EAAE,MAAM,CAAC;IAChB,QAAQ,EAAE,MAAM,CAAC;IACjB,OAAO,EAAE,MAAM,CAAC;IAChB,QAAQ,EAAE,MAAM,CAAC;CAClB,CAAC;AAsBF,KAAK,oBAAoB,GAAG,OAAO,KAAK,GAAG,OAAO,cAAc,CAAC;AAajE,KAAK,iBAAiB,GAAG;IACvB,cAAc,CAAC,EAAE,oBAAoB,CAAC;IACtC,4BAA4B,CAAC,EAAE,OAAO,CAAC,OAAO,GAAG;QAAE,QAAQ,EAAE,eAAe,CAAA;KAAE,CAAC,CAAC;IAChF,KAAK,CAAC,EAAE,OAAO,CAAC;IAChB,2BAA2B,CAAC,EAAE,OAAO,CAAC;IACtC,UAAU,CAAC,EAAE,OAAO,CAAC,oBAAoB,CAAC,GAAG,gBAAgB,CAAC;IAC9D,QAAQ,CAAC,EAAE,MAAM,CAAC;IAClB,MAAM,CAAC,EAAE,CAAC,GAAG,CAAC,EAAE,MAAM,KAAK,IAAI,CAAC;IAChC,QAAQ,CAAC,EAAE,MAAM,CAAC;IAClB,uBAAuB,CAAC,EAAE,OAAO,CAAC,OAAO,cAAc,CAAC,CAAC;CAC1D,CAAC;AAEF,KAAK,aAAa,GAAG;IACnB,KAAK,EAAE,OAAO,CAAC;IACf,WAAW,EAAE,KAAK,GAAG,WAAW,CAAC;IACjC,aAAa,EAAE;QAAE,WAAW,EAAE,OAAO,CAAC;QAAC,eAAe,EAAE,MAAM,CAAA;KAAE,CAAC;IACjE,YAAY,EAAE,KAAK,GAAG,MAAM,CAAC;IAC7B,GAAG,EAAE,MAAM,CAAC;IACZ,WAAW,EAAE,KAAK,GAAG,MAAM,CAAC;IAC5B,sBAAsB,EAAE,CAAC,GAAG,EAAE,MAAM,KAAK,MAAM,CAAC;CACjD,CAAC;AAkKF,eAAO,MAAM,yBAAyB,EAA6B,SAAS,CAAC;AAE7E,qBAAa,UAAU;IACrB,YAAY,yBAAyB;IACrC,KAAK,OAAQ;IACb,WAAW,UAAS;IAEpB,OAAO,CAAC,mBAAmB,CAA4B;IAEvD,OAAO,CAAC,yBAAyB,CAAkC;IAKnE,OAAO,CAAC,4BAA4B,CAAkC;IAItE,OAAO,CAAC,uBAAuB,CAAwB;IAEvD,CAAC,EAAE,SAAS,CAA6B;IACzC,eAAe,EAAE,eAAe,CAAC;IAEjC,YAAY,EAAE;QACZ,CAAC,GAAG,EAAE,MAAM,GAAG;YACb,CAAC,GAAG,EAAE,MAAM,GAAG,OAAO,CAAC,OAAO,cAAc,CAAC,CAAC;SAC/C,CAAC;KACH,CAaC;IAEF;;;;;OAKG;IACH,YAAY,EAAE;QAAE,CAAC,GAAG,EAAE,MAAM,GAAG,OAAO,CAAC,OAAO,CAAC,CAAA;KAAE,CAAM;IAEvD;;OAEG;IACH,MAAM,EAAE,CAAC,GAAG,CAAC,EAAE,MAAM,KAAK,IAAI,CAAC;IAC/B,eAAe,EAAE,MAAM,CAAC;IACxB,cAAc,EAAE,oBAAoB,CAAC;IACrC,UAAU,EAAE,oBAAoB,GAAG,gBAAgB,CAAwB;IAC3E,sBAAsB,EAAE,OAAO,CAAC;IAChC,aAAa,EAAE,aAAa,CAAC;IAC7B;;OAEG;IACH,QAAQ,CAAC,EAAE,MAAM,CAAC;IAElB;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;OAyBG;gBACS,OAAO,GAAE,iBAAsB,EAAE,aAAa,GAAE,OAAO,CAAC,aAAa,CAAM;IA0GvF;;OAEG;YACW,IAAI;IA8BlB,YAAY,GAAI,UAAU,MAAM,aAM9B;IAEF,uBAAuB,aAWrB;IAEF,qEAAqE;IACrE,cAAc,+BAA2B;IAEzC,2CAA2C;IAC3C,qBAAqB,iBAAwC;IAE7D,uEAAuE;IACvE,eAAe;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;MAA2B;IAE1C;;OAEG;IACG,cAAc;;;;IAmBpB;;OAEG;IACH,mBAAmB,CACjB,QAAQ,EAAE,MAAM,EAChB,WAAW,EAAE,OAAO,CAAC,OAAO,cAAc,CAAC,EAC3C,iBAAiB,CAAC,EAAE,OAAO,CAAC,OAAO,CAAC;IA+BtC,iBAAiB,CAAC,GAAG,EAAE,MAAM,EAAE,MAAM,EAAE,OAAO,CAAC,OAAO,CAAC;IASvD;;;OAGG;IACG,WAAW,CAAC,QAAQ,EAAE,MAAM;IAsBlC,2BAA2B,CAAC,QAAQ,EAAE,CAAC,CAAC,EAAE,SAAS,KAAK,IAAI;;;IAW5D,8BAA8B,CAAC,QAAQ,EAAE,CAAC,CAAC,EAAE,SAAS,KAAK,IAAI;;;IAW/D,iBAAiB,CAAC,SAAS,EAAE,SAAS;CAQvC"}
+{"version":3,"file":"Streami18n.d.ts","sourceRoot":"","sources":["../../../../src/utils/i18n/Streami18n.ts"],"names":[],"mappings":"AAAA,OAAO,KAAK,MAAM,OAAO,CAAC;AAQ1B,OAAa,EAAE,WAAW,EAAE,SAAS,EAAE,MAAM,SAAS,CAAC;AAEvD,OAAO,KAAK,cAAc,MAAM,iBAAiB,CAAC;AAIlD,OAAO,EAAE,gBAAgB,EAAE,oBAAoB,EAAE,MAAM,SAAS,CAAC;AAEjE,OAAO,KAAK,EAAE,eAAe,EAAE,MAAM,yCAAyC,CAAC;AAC/E,OAAO,cAAc,MAAM,oBAAoB,CAAC;AAahD,OAAO,iBAAiB,CAAC;AACzB,OAAO,iBAAiB,CAAC;AACzB,OAAO,iBAAiB,CAAC;AACzB,OAAO,iBAAiB,CAAC;AACzB,OAAO,iBAAiB,CAAC;AACzB,OAAO,iBAAiB,CAAC;AACzB,OAAO,iBAAiB,CAAC;AACzB,OAAO,iBAAiB,CAAC;AACzB,OAAO,oBAAoB,CAAC;AAC5B,OAAO,iBAAiB,CAAC;AACzB,OAAO,iBAAiB,CAAC;AAEzB;;;;GAIG;AACH,OAAO,iBAAiB,CAAC;AAgGzB,MAAM,MAAM,eAAe,GAAG;IAC5B,OAAO,EAAE,MAAM,CAAC;IAChB,QAAQ,EAAE,MAAM,CAAC;IACjB,OAAO,EAAE,MAAM,CAAC;IAChB,QAAQ,EAAE,MAAM,CAAC;IACjB,OAAO,EAAE,MAAM,CAAC;IAChB,QAAQ,EAAE,MAAM,CAAC;CAClB,CAAC;AAsBF,KAAK,oBAAoB,GAAG,OAAO,KAAK,GAAG,OAAO,cAAc,CAAC;AAajE,KAAK,iBAAiB,GAAG;IACvB,cAAc,CAAC,EAAE,oBAAoB,CAAC;IACtC,4BAA4B,CAAC,EAAE,OAAO,CAAC,OAAO,GAAG;QAAE,QAAQ,EAAE,eAAe,CAAA;KAAE,CAAC,CAAC;IAChF,KAAK,CAAC,EAAE,OAAO,CAAC;IAChB,2BAA2B,CAAC,EAAE,OAAO,CAAC;IACtC,UAAU,CAAC,EAAE,OAAO,CAAC,oBAAoB,CAAC,GAAG,gBAAgB,CAAC;IAC9D,QAAQ,CAAC,EAAE,MAAM,CAAC;IAClB,MAAM,CAAC,EAAE,CAAC,GAAG,CAAC,EAAE,MAAM,KAAK,IAAI,CAAC;IAChC,QAAQ,CAAC,EAAE,MAAM,CAAC;IAClB,uBAAuB,CAAC,EAAE,OAAO,CAAC,OAAO,cAAc,CAAC,CAAC;CAC1D,CAAC;AAEF,KAAK,aAAa,GAAG;IACnB,KAAK,EAAE,OAAO,CAAC;IACf,WAAW,EAAE,KAAK,GAAG,WAAW,CAAC;IACjC,aAAa,EAAE;QAAE,WAAW,EAAE,OAAO,CAAC;QAAC,eAAe,EAAE,MAAM,CAAA;KAAE,CAAC;IACjE,YAAY,EAAE,KAAK,GAAG,MAAM,CAAC;IAC7B,GAAG,EAAE,MAAM,CAAC;IACZ,WAAW,EAAE,KAAK,GAAG,MAAM,CAAC;IAC5B,sBAAsB,EAAE,CAAC,GAAG,EAAE,MAAM,KAAK,MAAM,CAAC;CACjD,CAAC;AAkKF,eAAO,MAAM,yBAAyB,EAA6B,SAAS,CAAC;AAE7E,qBAAa,UAAU;IACrB,YAAY,yBAAyB;IACrC,KAAK,OAAQ;IACb,WAAW,UAAS;IAEpB,OAAO,CAAC,mBAAmB,CAA4B;IAEvD,OAAO,CAAC,yBAAyB,CAAkC;IAKnE,OAAO,CAAC,4BAA4B,CAAkC;IAItE,OAAO,CAAC,uBAAuB,CAAwB;IAEvD,CAAC,EAAE,SAAS,CAA6B;IACzC,eAAe,EAAE,eAAe,CAAC;IAEjC,YAAY,EAAE;QACZ,CAAC,GAAG,EAAE,MAAM,GAAG;YACb,CAAC,GAAG,EAAE,MAAM,GAAG,OAAO,CAAC,OAAO,cAAc,CAAC,CAAC;SAC/C,CAAC;KACH,CAaC;IAEF;;;;;OAKG;IACH,YAAY,EAAE;QAAE,CAAC,GAAG,EAAE,MAAM,GAAG,OAAO,CAAC,OAAO,CAAC,CAAA;KAAE,CAAM;IAEvD;;OAEG;IACH,MAAM,EAAE,CAAC,GAAG,CAAC,EAAE,MAAM,KAAK,IAAI,CAAC;IAC/B,eAAe,EAAE,MAAM,CAAC;IACxB,cAAc,EAAE,oBAAoB,CAAC;IACrC,UAAU,EAAE,oBAAoB,GAAG,gBAAgB,CAAwB;IAC3E,sBAAsB,EAAE,OAAO,CAAC;IAChC,aAAa,EAAE,aAAa,CAAC;IAC7B;;OAEG;IACH,QAAQ,CAAC,EAAE,MAAM,CAAC;IAElB;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;OAyBG;gBACS,OAAO,GAAE,iBAAsB,EAAE,aAAa,GAAE,OAAO,CAAC,aAAa,CAAM;IA0GvF;;OAEG;YACW,IAAI;IA8BlB,YAAY,GAAI,UAAU,MAAM,aAM9B;IAEF,uBAAuB,aAWrB;IAEF,qEAAqE;IACrE,cAAc,+BAA2B;IAEzC,2CAA2C;IAC3C,qBAAqB,iBAAwC;IAE7D,uEAAuE;IACvE,eAAe;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;MAA2B;IAE1C;;OAEG;IACG,cAAc;;;;IAmBpB;;OAEG;IACH,mBAAmB,CACjB,QAAQ,EAAE,MAAM,EAChB,WAAW,EAAE,OAAO,CAAC,OAAO,cAAc,CAAC,EAC3C,iBAAiB,CAAC,EAAE,OAAO,CAAC,OAAO,CAAC;IA+BtC,iBAAiB,CAAC,GAAG,EAAE,MAAM,EAAE,MAAM,EAAE,OAAO,CAAC,OAAO,CAAC;IASvD;;;OAGG;IACG,WAAW,CAAC,QAAQ,EAAE,MAAM;IAsBlC,2BAA2B,CAAC,QAAQ,EAAE,CAAC,CAAC,EAAE,SAAS,KAAK,IAAI;;;IAW5D,8BAA8B,CAAC,QAAQ,EAAE,CAAC,CAAC,EAAE,SAAS,KAAK,IAAI;;;IAW/D,iBAAiB,CAAC,SAAS,EAAE,SAAS;CAQvC"}

package/package.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "name": "stream-chat-react-native-core",
   "description": "The official React Native and Expo components for Stream Chat, a service for building chat applications",
-  "version": "9.2.0-beta.1",
+  "version": "9.2.0-beta.2",
   "author": {
     "company": "Stream.io Inc",
     "name": "Stream.io Inc"

package/src/__tests__/offline-support/offline-feature.tsx

@@ -643,26 +643,29 @@ export const Generic = () => {
       await waitFor(() => expect(screen.getByTestId('channel-list-view')).toBeTruthy());
       const removedChannel = channels[getRandomInt(0, channels.length - 1)].channel;
       act(() => dispatchNotificationRemovedFromChannel(chatClient, removedChannel));
-      await waitFor(async () => {
-        const channelIdsOnUI = screen
-          .queryAllByLabelText('list-item')
-          .map(
-            (node) =>
-              (node as unknown as { _fiber: { pendingProps: { testID: string } } })._fiber
-                .pendingProps.testID,
-          );
-        expect(channelIdsOnUI.includes(removedChannel.cid)).toBeFalsy();
-        await expectCIDsOnUIToBeInDB(screen.queryAllByLabelText);
+      await waitFor(
+        async () => {
+          const channelIdsOnUI = screen
+            .queryAllByLabelText('list-item')
+            .map(
+              (node) =>
+                (node as unknown as { _fiber: { pendingProps: { testID: string } } })._fiber
+                  .pendingProps.testID,
+            );
+          expect(channelIdsOnUI.includes(removedChannel.cid)).toBeFalsy();
+          await expectCIDsOnUIToBeInDB(screen.queryAllByLabelText);
 
-        const channelsRows = await BetterSqlite.selectFromTable('channels');
-        const matchingRows = channelsRows.filter((c) => c.id === removedChannel.id);
+          const channelsRows = await BetterSqlite.selectFromTable('channels');
+          const matchingRows = channelsRows.filter((c) => c.id === removedChannel.id);
 
-        const messagesRows = await BetterSqlite.selectFromTable('messages');
-        const matchingMessagesRows = messagesRows.filter((m) => m.cid === removedChannel.cid);
+          const messagesRows = await BetterSqlite.selectFromTable('messages');
+          const matchingMessagesRows = messagesRows.filter((m) => m.cid === removedChannel.cid);
 
-        expect(matchingRows.length).toBe(0);
-        expect(matchingMessagesRows.length).toBe(0);
-      });
+          expect(matchingRows.length).toBe(0);
+          expect(matchingMessagesRows.length).toBe(0);
+        },
+        { timeout: 5000 },
+      );
     });
 
     it('should remove the channel from DB if the channel is deleted', async () => {
@@ -674,26 +677,29 @@ export const Generic = () => {
       await waitFor(() => expect(screen.getByTestId('channel-list-view')).toBeTruthy());
       const removedChannel = channels[getRandomInt(0, channels.length - 1)].channel;
       act(() => dispatchChannelDeletedEvent(chatClient, removedChannel));
-      await waitFor(async () => {
-        const channelIdsOnUI = screen
-          .queryAllByLabelText('list-item')
-          .map(
-            (node) =>
-              (node as unknown as { _fiber: { pendingProps: { testID: string } } })._fiber
-                .pendingProps.testID,
-          );
-        expect(channelIdsOnUI.includes(removedChannel.cid)).toBeFalsy();
-        await expectCIDsOnUIToBeInDB(screen.queryAllByLabelText);
+      await waitFor(
+        async () => {
+          const channelIdsOnUI = screen
+            .queryAllByLabelText('list-item')
+            .map(
+              (node) =>
+                (node as unknown as { _fiber: { pendingProps: { testID: string } } })._fiber
+                  .pendingProps.testID,
+            );
+          expect(channelIdsOnUI.includes(removedChannel.cid)).toBeFalsy();
+          await expectCIDsOnUIToBeInDB(screen.queryAllByLabelText);
 
-        const channelsRows = await BetterSqlite.selectFromTable('channels');
-        const matchingRows = channelsRows.filter((c) => c.id === removedChannel.id);
+          const channelsRows = await BetterSqlite.selectFromTable('channels');
+          const matchingRows = channelsRows.filter((c) => c.id === removedChannel.id);
 
-        const messagesRows = await BetterSqlite.selectFromTable('messages');
-        const matchingMessagesRows = messagesRows.filter((m) => m.cid === removedChannel.cid);
+          const messagesRows = await BetterSqlite.selectFromTable('messages');
+          const matchingMessagesRows = messagesRows.filter((m) => m.cid === removedChannel.cid);
 
-        expect(matchingRows.length).toBe(0);
-        expect(matchingMessagesRows.length).toBe(0);
-      });
+          expect(matchingRows.length).toBe(0);
+          expect(matchingMessagesRows.length).toBe(0);
+        },
+        { timeout: 5000 },
+      );
     });
 
     it('should correctly mark the channel as hidden in the db', async () => {

package/src/a11y/a11yUtils.ts

@@ -34,10 +34,10 @@ export const formatAccessibilityValue = ({
 /**
  * Merge two `accessibilityActions` arrays, deduplicating by `name` (later wins).
  */
-type A11yAction = { name: string; label?: string };
+type A11yAction = Readonly<{ name: string; label?: string }>;
 
 export const mergeAccessibilityActions = (
-  ...actionLists: Array<A11yAction[] | undefined>
+  ...actionLists: Array<ReadonlyArray<A11yAction> | undefined>
 ): A11yAction[] => {
   const byName = new Map<string, A11yAction>();
   for (const list of actionLists) {