speccrew 0.1.0 → 0.1.2

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
Files changed (52) hide show
  1. package/README.ar.md +98 -91
  2. package/README.bn.md +122 -0
  3. package/README.bs.md +321 -0
  4. package/README.da.md +321 -0
  5. package/README.de.md +321 -0
  6. package/README.el.md +122 -0
  7. package/README.en.md +92 -85
  8. package/README.es.md +96 -89
  9. package/README.fr.md +321 -0
  10. package/README.it.md +321 -0
  11. package/README.ja.md +321 -0
  12. package/README.ko.md +321 -0
  13. package/README.md +92 -109
  14. package/README.no.md +321 -0
  15. package/README.pl.md +321 -0
  16. package/README.pt-BR.md +321 -0
  17. package/README.ru.md +321 -0
  18. package/README.th.md +239 -0
  19. package/README.tr.md +239 -0
  20. package/README.uk.md +239 -0
  21. package/README.vi.md +122 -0
  22. package/README.zh-TW.md +321 -0
  23. package/bin/cli.js +5 -1
  24. package/bin/postinstall.js +157 -0
  25. package/docs/GETTING-STARTED.ar.md +452 -0
  26. package/docs/GETTING-STARTED.bn.md +449 -0
  27. package/docs/GETTING-STARTED.bs.md +449 -0
  28. package/docs/GETTING-STARTED.da.md +448 -0
  29. package/docs/GETTING-STARTED.de.md +448 -0
  30. package/docs/GETTING-STARTED.el.md +449 -0
  31. package/docs/GETTING-STARTED.en.md +448 -0
  32. package/docs/GETTING-STARTED.es.md +448 -0
  33. package/docs/GETTING-STARTED.fr.md +448 -0
  34. package/docs/GETTING-STARTED.it.md +448 -0
  35. package/docs/GETTING-STARTED.ja.md +448 -0
  36. package/docs/GETTING-STARTED.ko.md +448 -0
  37. package/docs/GETTING-STARTED.md +448 -0
  38. package/docs/GETTING-STARTED.no.md +449 -0
  39. package/docs/GETTING-STARTED.pl.md +449 -0
  40. package/docs/GETTING-STARTED.pt-BR.md +449 -0
  41. package/docs/GETTING-STARTED.ru.md +449 -0
  42. package/docs/GETTING-STARTED.th.md +449 -0
  43. package/docs/GETTING-STARTED.tr.md +449 -0
  44. package/docs/GETTING-STARTED.uk.md +449 -0
  45. package/docs/GETTING-STARTED.vi.md +449 -0
  46. package/docs/GETTING-STARTED.zh-TW.md +448 -0
  47. package/lib/commands/init.js +238 -41
  48. package/lib/commands/uninstall.js +150 -32
  49. package/lib/commands/update.js +159 -24
  50. package/lib/ide-adapters.js +257 -3
  51. package/lib/utils.js +23 -7
  52. package/package.json +16 -5
package/README.de.md ADDED
@@ -0,0 +1,321 @@
1
+ # SpecCrew - KI-gesteuertes Software-Engineering-Framework
2
+
3
+ <p align="center">
4
+ <a href="./README.md">简体中文</a> |
5
+ <a href="./README.zh-TW.md">繁體中文</a> |
6
+ <a href="./README.en.md">English</a> |
7
+ <a href="./README.ko.md">한국어</a> |
8
+ <a href="./README.de.md">Deutsch</a> |
9
+ <a href="./README.es.md">Español</a> |
10
+ <a href="./README.fr.md">Français</a> |
11
+ <a href="./README.it.md">Italiano</a> |
12
+ <a href="./README.da.md">Dansk</a> |
13
+ <a href="./README.ja.md">日本語</a> |
14
+ <a href="./README.pl.md">Polski</a> |
15
+ <a href="./README.ru.md">Русский</a> |
16
+ <a href="./README.bs.md">Bosanski</a> |
17
+ <a href="./README.ar.md">العربية</a> |
18
+ <a href="./README.no.md">Norsk</a> |
19
+ <a href="./README.pt-BR.md">Português (Brasil)</a> |
20
+ <a href="./README.th.md">ไทย</a> |
21
+ <a href="./README.tr.md">Türkçe</a> |
22
+ <a href="./README.uk.md">Українська</a> |
23
+ <a href="./README.bn.md">বাংলা</a> |
24
+ <a href="./README.el.md">Ελληνικά</a> |
25
+ <a href="./README.vi.md">Tiếng Việt</a>
26
+ </p>
27
+
28
+ <p align="center">
29
+ <a href="https://www.npmjs.com/package/speccrew"><img src="https://img.shields.io/npm/v/speccrew.svg" alt="npm version"></a>
30
+ <a href="https://www.npmjs.com/package/speccrew"><img src="https://img.shields.io/npm/dm/speccrew.svg" alt="npm downloads"></a>
31
+ <a href="https://github.com/charlesmu99/speccrew/blob/main/LICENSE"><img src="https://img.shields.io/npm/l/speccrew.svg" alt="license"></a>
32
+ </p>
33
+
34
+ > Ein virtuelles KI-Entwicklungsteam, das schnelle Engineering-Umsetzung für jedes Softwareprojekt ermöglicht
35
+
36
+ ## Was ist SpecCrew?
37
+
38
+ SpecCrew ist ein eingebettetes virtuelles KI-Entwicklungsteam-Framework. Es verwandelt professionelle Software-Engineering-Workflows (PRD → Feature Design → System Design → Dev → Test) in wiederverwendbare Agent-Workflows und hilft Entwicklungsteams, Specification-Driven Development (SDD) zu erreichen, besonders geeignet für bestehende Projekte.
39
+
40
+ Durch die Integration von Agents und Skills in bestehende Projekte können Teams schnell Projektdokumentationssysteme und virtuelle Softwareteams initialisieren und neue Funktionen sowie Änderungen nach Standard-Engineering-Workflows schrittweise implementieren.
41
+
42
+ ---
43
+
44
+ ## 8 Kernprobleme gelöst
45
+
46
+ ### 1. KI ignoriert bestehende Projektdokumentation (Wissenslücke)
47
+ **Problem**: Bestehende SDD- oder Vibe-Coding-Methoden verlassen sich darauf, dass KI Projekte in Echtzeit zusammenfasst, wodurch kritischer Kontext leicht übersehen wird und Entwicklungsergebnisse von Erwartungen abweichen.
48
+
49
+ **Lösung**: Das `knowledge/`-Repository dient als "Single Source of Truth" des Projekts und sammelt Architekturdesign, Funktionsmodule und Geschäftsprozesse, um sicherzustellen, dass Anforderungen von der Quelle auf Kurs bleiben.
50
+
51
+ ### 2. Direkte PRD-zu-Technische-Dokumentation (Inhaltsauslassung)
52
+ **Problem**: Direktes Springen vom PRD zum detaillierten Design lässt Anforderungsdetails leicht übersehen, wodurch implementierte Funktionen von Anforderungen abweichen.
53
+
54
+ **Lösung**: Einführung der **Feature Design-Dokument**-Phase, die sich nur auf das Anforderungsgerüst ohne technische Details konzentriert:
55
+ - Welche Seiten und Komponenten sind enthalten?
56
+ - Seitenoperationsabläufe
57
+ - Backend-Verarbeitungslogik
58
+ - Datenspeicherstruktur
59
+
60
+ Die Entwicklung muss nur noch auf Basis des spezifischen Tech-Stacks "Fleisch einfüllen" und sicherstellen, dass Funktionen "nah am Knochen (Anforderungen)" wachsen.
61
+
62
+ ### 3. Unsicherer Agent-Suchbereich (Unsicherheit)
63
+ **Problem**: In komplexen Projekten liefern breite KI-Suchen nach Code und Dokumenten unsichere Ergebnisse, was Konsistenz schwierig zu garantieren macht.
64
+
65
+ **Lösung**: Klare Dokumentverzeichnisstrukturen und Vorlagen, basierend auf den Bedürfnissen jedes Agents, implementieren **progressive Offenlegung und On-Demand-Laden** um Determinismus zu gewährleisten.
66
+
67
+ ### 4. Fehlende Schritte und Aufgaben (Prozessaufbruch)
68
+ **Problem**: Fehlende vollständige Engineering-Prozessabdeckung lässt kritische Schritte leicht übersehen, was Qualität schwer garantierbar macht.
69
+
70
+ **Lösung**: Abdeckung des vollständigen Software-Engineering-Lebenszyklus:
71
+ ```
72
+ PRD (Anforderungen) → Feature Design (Funktionsdesign) → API Contract (Vertrag)
73
+ → System Design (Systemdesign) → Dev (Entwicklung) → Test (Tests)
74
+ ```
75
+ - Jede Phasenausgabe ist die Eingabe der nächsten Phase
76
+ - Jeder Schritt erfordert menschliche Bestätigung vor dem Fortfahren
77
+ - Alle Agent-Ausführungen haben Todo-Listen mit Selbstüberprüfung nach Abschluss
78
+
79
+ ### 5. Niedrige Team-Zusammenarbeits-Effizienz (Wissens-Silos)
80
+ **Problem**: KI-Programmiererfahrung ist schwer teamübergreifend zu teilen, was zu wiederholten Fehlern führt.
81
+
82
+ **Lösung**: Alle Agents, Skills und zugehörigen Dokumente werden mit Quellcode versionskontrolliert:
83
+ - Eine Personen Optimierung wird vom Team geteilt
84
+ - Wissen wird in der Codebasis angesammelt
85
+ - Verbesserte Team-Zusammenarbeitseffizienz
86
+
87
+ ### 7. Einzelner Agent-Kontext zu lang (Performance-Engpass)
88
+ **Problem**: Große komplexe Aufgaben überschreiten Einzel-Agent-Kontextfenster, was Verständnisabweichungen und verminderte Ausgabequalität verursacht.
89
+
90
+ **Lösung**: **Sub-Agent Auto-Dispatch-Mechanismus**:
91
+ - Komplexe Aufgaben werden automatisch erkannt und in Unteraufgaben aufgeteilt
92
+ - Jede Unteraufgabe wird von einem unabhängigen Sub-Agent mit isoliertem Kontext ausgeführt
93
+ - Parent-Agent koordiniert und aggregiert um Gesamt konsistenz zu gewährleisten
94
+ - Vermeidet Einzel-Agent-Kontexterweiterung und gewährleistet Ausgabequalität
95
+
96
+ ### 8. Anforderungsiterationschaos (Verwaltungsschwierigkeit)
97
+ **Problem**: Mehrere Anforderungen im selben Branch vermischen sich und beeinflussen sich gegenseitig, was Tracking und Rollback erschwert.
98
+
99
+ **Lösung**: **Jede Anforderung als unabhängiges Projekt**:
100
+ - Jede Anforderung erstellt ein unabhängiges Iterationsverzeichnis `iterations/iXXX-[anforderungs-name]/`
101
+ - Vollständige Isolierung: Dokumente, Design, Code und Tests werden unabhängig verwaltet
102
+ - Schnelle Iteration: Kleine Granularitätslieferung, schnelle Verifizierung, schnelles Deployment
103
+ - Flexibles Archivieren: Nach Abschluss Archivierung in `archive/` mit klarer historischer Rückverfolgbarkeit
104
+
105
+ ### 6. Dokumentaktualisierungsverzögerung (Wissensverfall)
106
+ **Problem**: Dokumente werden veraltet wenn Projekte sich weiterentwickeln, was KI mit falschen Informationen arbeiten lässt.
107
+
108
+ **Lösung**: Agents haben automatische Dokumentaktualisierungsfähigkeiten und synchronisieren Projektänderungen in Echtzeit um die Wissensbasis genau zu halten.
109
+
110
+ ---
111
+
112
+ ## Kernworkflow
113
+
114
+ ```mermaid
115
+ graph LR
116
+ A[PRD<br/>Anforderungsdokument] --> B[Feature Design<br/>Funktionsdesign]
117
+ B --> C[API Contract<br/>Schnittstellenvertrag]
118
+ C --> D[System Design<br/>Systemdesign]
119
+ D --> E[Dev<br/>Implementierung]
120
+ E --> F[System Test<br/>Tests]
121
+ F --> G[Archive<br/>Archivierung]
122
+
123
+ H[Knowledge<br/>Repository] -.-> A
124
+ H -.-> B
125
+ H -.-> D
126
+ H -.-> E
127
+
128
+ E -.-> H
129
+ F -.-> H
130
+ ```
131
+
132
+ ### Phasenbeschreibungen
133
+
134
+ | Phase | Agent | Eingabe | Ausgabe | Menschliche Bestätigung |
135
+ |-------|-------|---------|---------|------------------------|
136
+ | PRD | PM | Benutzeranforderungen | Produktanforderungsdokument | ✅ Erforderlich |
137
+ | Feature Design | Feature Designer | PRD | Feature Design Dokument + API Vertrag | ✅ Erforderlich |
138
+ | System Design | System Designer | Feature Spec | Frontend/Backend Design-Dokumente | ✅ Erforderlich |
139
+ | Dev | Dev | Design | Code + Aufgabenprotokolle | ✅ Erforderlich |
140
+ | System Test | Test Manager | Dev-Ausgabe + Feature Spec | Testfälle + Testcode + Testbericht + Bug-Bericht | ✅ Erforderlich |
141
+
142
+ ---
143
+
144
+ ## Vergleich mit bestehenden Lösungen
145
+
146
+ | Dimension | Vibe Coding | Ralph Loop | **SpecCrew** |
147
+ |-----------|-------------|------------|-------------|
148
+ | Dokumentenabhängigkeit | Ignoriert bestehende Docs | Verlässt sich auf AGENTS.md | **Strukturierte Wissensbasis** |
149
+ | Anforderungsübergabe | Direktes Codieren | PRD → Code | **PRD → Feature Design → System Design → Code** |
150
+ | Menschliche Beteiligung | Minimal | Beim Start | **In jeder Phase** |
151
+ | Prozessvollständigkeit | Schwach | Mittel | **Vollständiger Engineering-Workflow** |
152
+ | Team-Zusammenarbeit | Schwer zu teilen | Persönliche Effizienz | **Team-Wissensteilung** |
153
+ | Kontextverwaltung | Einzelinstanz | Einzelinstanz-Schleife | **Sub-Agent Auto-Dispatch** |
154
+ | Iterationsverwaltung | Gemischt | Aufgabenliste | **Anforderung als Projekt, unabhängige Iteration** |
155
+ | Determinismus | Niedrig | Mittel | **Hoch (progressive Offenlegung)** |
156
+
157
+ ---
158
+
159
+ ## Schnellstart
160
+
161
+ ### Voraussetzungen
162
+
163
+ - Node.js >= 16.0.0
164
+ - Unterstützte IDEs: Qoder (Standard), Cursor, Claude Code
165
+
166
+ > **Hinweis**: Die Adapter für Cursor und Claude Code wurden nicht in echten IDE-Umgebungen getestet (auf Code-Ebene implementiert und durch E2E-Tests verifiziert, aber noch nicht in echtem Cursor/Claude Code getestet).
167
+
168
+ ### 1. SpecCrew installieren
169
+
170
+ ```bash
171
+ npm install -g speccrew
172
+ ```
173
+
174
+ ### 2. Projekt initialisieren
175
+
176
+ Navigieren Sie zu Ihrem Projekt-Stammverzeichnis und führen Sie den Initialisierungsbefehl aus:
177
+
178
+ ```bash
179
+ cd /path/to/your-project
180
+
181
+ # Standardmäßig Qoder verwenden
182
+ speccrew init
183
+
184
+ # Oder IDE angeben
185
+ speccrew init --ide qoder
186
+ speccrew init --ide cursor
187
+ speccrew init --ide claude
188
+ ```
189
+
190
+ Nach der Initialisierung werden in Ihrem Projekt generiert:
191
+ - `.qoder/agents/` / `.cursor/agents/` / `.claude/agents/` — 7 Agent-Rollendefinitionen
192
+ - `.qoder/skills/` / `.cursor/skills/` / `.claude/skills/` — 38 Skill-Workflows
193
+ - `speccrew-workspace/` — Workspace (Iterationsverzeichnisse, Wissensbasis, Dokumentvorlagen)
194
+ - `.speccrewrc` — SpecCrew-Konfigurationsdatei
195
+
196
+ Um später Agents und Skills für eine bestimmte IDE zu aktualisieren:
197
+
198
+ ```bash
199
+ speccrew update --ide cursor
200
+ speccrew update --ide claude
201
+ ```
202
+
203
+ ### 3. Entwicklungsworkflow starten
204
+
205
+ Folgen Sie dem Standard-Engineering-Workflow Schritt für Schritt:
206
+
207
+ 1. **PRD**: Product Manager Agent analysiert Anforderungen und generiert Produktanforderungsdokument
208
+ 2. **Feature Design**: Feature Designer Agent generiert Feature Design Dokument + API Vertrag
209
+ 3. **System Design**: System Designer Agent generiert System Design Dokumente nach Plattform (Frontend/Backend/Mobile/Desktop)
210
+ 4. **Dev**: System Developer Agent implementiert Entwicklung nach Plattform parallel
211
+ 5. **System Test**: Test Manager Agent koordiniert dreiphasiges Testen (Fall-Design → Code-Generierung → Ausführungsbericht)
212
+ 6. **Archive**: Iteration archivieren
213
+
214
+ > Die Liefergegenstände jeder Phase erfordern menschliche Bestätigung vor dem Fortfahren zur nächsten Phase.
215
+
216
+ ### 4. Andere CLI-Befehle
217
+
218
+ ```bash
219
+ speccrew list # Installierte Agents und Skills auflisten
220
+ speccrew doctor # Umgebung und Installationsstatus diagnostizieren
221
+ speccrew update # Agents und Skills auf neueste Version aktualisieren
222
+ speccrew uninstall # SpecCrew deinstallieren (--all entfernt auch Workspace)
223
+ ```
224
+
225
+ 📖 **Detaillierter Leitfaden**: Nach der Installation lesen Sie den [Erste-Schritte-Leitfaden](docs/GETTING-STARTED.de.md) für den vollständigen Workflow und Agent-Konversationsleitfaden.
226
+
227
+ ---
228
+
229
+ ## Verzeichnisstruktur
230
+
231
+ ```
232
+ your-project/
233
+ ├── .qoder/ # IDE-Konfigurationsverzeichnis (Qoder-Beispiel)
234
+ │ ├── agents/ # 7 Rollen-Agents
235
+ │ │ ├── speccrew-team-leader.md # Teamleiter: Globale Planung und Iterationsverwaltung
236
+ │ │ ├── speccrew-product-manager.md # Produktmanager: Anforderungsanalyse und PRD
237
+ │ │ ├── speccrew-feature-designer.md # Feature Designer: Feature Design + API Vertrag
238
+ │ │ ├── speccrew-system-designer.md # System Designer: System Design nach Plattform
239
+ │ │ ├── speccrew-system-developer.md # System Developer: Parallele Entwicklung nach Plattform
240
+ │ │ ├── speccrew-test-manager.md # Test Manager: Dreiphasige Testkoordination
241
+ │ │ └── speccrew-task-worker.md # Task Worker: Parallele Unteraufgabenausführung
242
+ │ └── skills/ # 38 Skills (nach Funktion gruppiert)
243
+ │ ├── speccrew-pm-*/ # Produktmanagement (Anforderungsanalyse, Bewertung)
244
+ │ ├── speccrew-fd-*/ # Feature Design (Feature Design, API Vertrag)
245
+ │ ├── speccrew-sd-*/ # System Design (Frontend/Backend/Mobile/Desktop)
246
+ │ ├── speccrew-dev-*/ # Entwicklung (Frontend/Backend/Mobile/Desktop)
247
+ │ ├── speccrew-test-*/ # Testen (Fall-Design/Code-Generierung/Ausführungsbericht)
248
+ │ ├── speccrew-knowledge-bizs-*/ # Geschäftswissen (API-Analyse/UI-Analyse/Modulklassifikation usw.)
249
+ │ ├── speccrew-knowledge-techs-*/ # Technisches Wissen (Tech-Stack-Generierung/Konventionen/Index usw.)
250
+ │ ├── speccrew-knowledge-graph-*/ # Wissensgraph (Lesen/Schreiben/Abfrage)
251
+ │ └── speccrew-*/ # Hilfsprogramme (Diagnose/Zeitstempel/Workflow usw.)
252
+
253
+ └── speccrew-workspace/ # Workspace (bei Initialisierung generiert)
254
+ ├── docs/ # Verwaltungsdokumente
255
+ │ ├── configs/ # Konfigurationsdateien (Plattform-Mapping, Tech-Stack-Mapping usw.)
256
+ │ ├── rules/ # Regelkonfigurationen
257
+ │ └── solutions/ # Lösungsdokumente
258
+
259
+ ├── iterations/ # Iterationsprojekte (dynamisch generiert)
260
+ │ └── {nummer}-{typ}-{name}/
261
+ │ ├── 00.docs/ # Originalanforderungen
262
+ │ ├── 01.product-requirement/ # Produktanforderungen
263
+ │ ├── 02.feature-design/ # Feature Design
264
+ │ ├── 03.system-design/ # System Design
265
+ │ ├── 04.development/ # Entwicklungsphase
266
+ │ ├── 05.system-test/ # Systemtest
267
+ │ └── 06.delivery/ # Lieferphase
268
+
269
+ ├── iteration-archives/ # Iterationsarchive
270
+
271
+ └── knowledges/ # Wissensbasis
272
+ ├── base/ # Basis/Metadaten
273
+ │ ├── diagnosis-reports/ # Diagnoseberichte
274
+ │ ├── sync-state/ # Sync-Status
275
+ │ └── tech-debts/ # Technische Schulden
276
+ ├── bizs/ # Geschäftswissen
277
+ │ └── {platform-type}/{module-name}/
278
+ └── techs/ # Technisches Wissen
279
+ └── {platform-id}/
280
+ ```
281
+
282
+ ---
283
+
284
+ ## Kern-Design-Prinzipien
285
+
286
+ 1. **Specification-Driven**: Spezifikationen zuerst schreiben, dann Code daraus "wachsen" lassen
287
+ 2. **Progressive Disclosure**: Agents beginnen von minimalen Einstiegspunkten und laden Informationen bei Bedarf
288
+ 3. **Menschliche Bestätigung**: Jede Phasenausgabe erfordert menschliche Bestätigung um KI-Abweichung zu verhindern
289
+ 4. **Kontext-Isolation**: Große Aufgaben werden in kleine, kontext-isolierte Unteraufgaben aufgeteilt
290
+ 5. **Sub-Agent-Zusammenarbeit**: Komplexe Aufgaben dispatchen automatisch Sub-Agents um Einzel-Agent-Kontexterweiterung zu vermeiden
291
+ 6. **Schnelle Iteration**: Jede Anforderung als unabhängiges Projekt für schnelle Lieferung und Verifizierung
292
+ 7. **Wissensteilung**: Alle Konfigurationen werden mit Quellcode versionskontrolliert
293
+
294
+ ---
295
+
296
+ ## Anwendungsfälle
297
+
298
+ ### ✅ Empfohlen für
299
+ - Mittelgroße bis große Projekte, die standardisierte Workflows erfordern
300
+ - Team-Zusammenarbeit Softwareentwicklung
301
+ | Legacy-Projekt Engineering-Transformation
302
+ - Produkte, die langfristige Wartung erfordern
303
+
304
+ ### ❌ Nicht geeignet für
305
+ - Persönliche schnelle Prototyp-Validierung
306
+ - Explorative Projekte mit sehr unsicheren Anforderungen
307
+ | Einweg-Skripte oder Werkzeuge
308
+
309
+ ---
310
+
311
+ ## Weitere Informationen
312
+
313
+ - **Agent Wissenskarte**: [speccrew-workspace/docs/agent-knowledge-map.md](./speccrew-workspace/docs/agent-knowledge-map.md)
314
+ - **npm**: https://www.npmjs.com/package/speccrew
315
+ - **GitHub**: https://github.com/charlesmu99/speccrew
316
+ - **Gitee**: https://gitee.com/amutek/speccrew
317
+ - **Qoder IDE**: https://qoder.com/
318
+
319
+ ---
320
+
321
+ > **SpecCrew ersetzt nicht Entwickler, sondern automatisiert die langweiligen Teile, damit Teams sich auf wertvollere Arbeit konzentrieren können.**
package/README.el.md ADDED
@@ -0,0 +1,122 @@
1
+ # SpecCrew - Πλαίσιο Μηχανικής Λογισμικού Με Οδηγό Την Τεχνητή Νοημοσύνη
2
+
3
+ <p align="center">
4
+ <a href="./README.md">简体中文</a> |
5
+ <a href="./README.zh-TW.md">繁體中文</a> |
6
+ <a href="./README.en.md">English</a> |
7
+ <a href="./README.ko.md">한국어</a> |
8
+ <a href="./README.de.md">Deutsch</a> |
9
+ <a href="./README.es.md">Español</a> |
10
+ <a href="./README.fr.md">Français</a> |
11
+ <a href="./README.it.md">Italiano</a> |
12
+ <a href="./README.da.md">Dansk</a> |
13
+ <a href="./README.ja.md">日本語</a> |
14
+ <a href="./README.pl.md">Polski</a> |
15
+ <a href="./README.ru.md">Русский</a> |
16
+ <a href="./README.bs.md">Bosanski</a> |
17
+ <a href="./README.ar.md">العربية</a> |
18
+ <a href="./README.no.md">Norsk</a> |
19
+ <a href="./README.pt-BR.md">Português (Brasil)</a> |
20
+ <a href="./README.th.md">ไทย</a> |
21
+ <a href="./README.tr.md">Türkçe</a> |
22
+ <a href="./README.uk.md">Українська</a> |
23
+ <a href="./README.bn.md">বাংলা</a> |
24
+ <a href="./README.el.md">Ελληνικά</a> |
25
+ <a href="./README.vi.md">Tiếng Việt</a>
26
+ </p>
27
+
28
+ <p align="center">
29
+ <a href="https://www.npmjs.com/package/speccrew"><img src="https://img.shields.io/npm/v/speccrew.svg" alt="npm version"></a>
30
+ <a href="https://www.npmjs.com/package/speccrew"><img src="https://img.shields.io/npm/dm/speccrew.svg" alt="npm downloads"></a>
31
+ <a href="https://github.com/charlesmu99/speccrew/blob/main/LICENSE"><img src="https://img.shields.io/npm/l/speccrew.svg" alt="license"></a>
32
+ </p>
33
+
34
+ > Μια εικονική ομάδα ανάπτυξης AI που επιτρέπει ταχεία μηχανική υλοποίηση για κάθε έργο λογισμικού
35
+
36
+ ## Τι είναι το SpecCrew;
37
+
38
+ Το SpecCrew είναι ένα ενσωματωμένο πλαίσιο εικονικής ομάδας ανάπτυξης AI. Μετατρέπει τις επαγγελματικές ροές εργασίας μηχανικής λογισμικού (PRD → Feature Design → System Design → Dev → Test) σε επαναχρησιμοποιήσιμες ροές εργασίας Agent, βοηθώντας τις ομάδες ανάπτυξης να επιτύχουν Specification-Driven Development (SDD), ιδιαίτερα κατάλληλο για υπάρχοντα έργα.
39
+
40
+ Ενσωματώνοντας Agents και Skills σε υπάρχοντα έργα, οι ομάδες μπορούν να αρχικοποιήσουν γρήγορα συστήματα τεκμηρίωσης έργων και εικονικές ομάδες λογισμικού, υλοποιώντας νέες λειτουργίες και τροποποιήσεις ακολουθώντας τυποποιημένες μηχανικές ροές εργασίας.
41
+
42
+ ---
43
+
44
+ ## 8 Βασικά Προβλήματα που Λύνονται
45
+
46
+ ### 1. Η AI Αγνοεί την Υπάρχουσα Τεκμηρίωση Έργου (Κενό Γνώσης)
47
+ **Πρόβλημα**: Οι υπάρχουσες μέθοδοι SDD ή Vibe Coding βασίζονται στην AI να συνοψίζει έργα σε πραγματικό χρόνο, χάνοντας εύκολα κρίσιμο πλαίσιο και προκαλώντας αποτελέσματα ανάπτυξης που αποκλίνουν από τις προσδοκίες.
48
+
49
+ **Λύση**: Το αποθετήριο `knowledge/` λειτουργεί ως η "μοναδική πηγή αλήθειας" του έργου, συσσωρεύοντας σχεδιασμό αρχιτεκτονικής, λειτουργικές ενότητες και επιχειρηματικές διαδικασίες για να διασφαλίσει ότι οι απαιτήσεις παραμένουν σε τροχιά από την πηγή.
50
+
51
+ ### 2. Άμεση Τεχνική Τεκμηρίωση από PRD (Παράλειψη Περιεχομένου)
52
+ **Πρόβλημα**: Το άμεσο άλμα από PRD σε λεπτομερή σχεδιασμό χάνει εύκολα λεπτομέρειες απαιτήσεων, προκαλώντας υλοποιημένες λειτουργίες να αποκλίνουν από τις απαιτήσεις.
53
+
54
+ **Λύση**: Εισαγωγή της φάσης **Εγγράφου Feature Design**, εστιάζοντας μόνο στον σκελετό απαιτήσεων χωρίς τεχνικές λεπτομέρειες:
55
+ - Ποιες σελίδες και εξαρτήματα περιλαμβάνονται;
56
+ - Ροές λειτουργιών σελίδων
57
+ - Λογική επεξεργασίας backend
58
+ - Δομή αποθήκευσης δεδομένων
59
+
60
+ Η ανάπτυξη πρέπει μόνο να "γεμίσει τη σάρκα" με βάση τη συγκεκριμένη στοίβα τεχνολογίας, διασφαλίζοντας ότι οι λειτουργίες αναπτύσσονται "κοντά στο οστό (απαιτήσεις)".
61
+
62
+ ### 3. Αβέβαιη Περιοχή Αναζήτησης Agent (Αβεβαιότητα)
63
+ **Πρόβλημα**: Σε σύνθετα έργα, η ευρεία αναζήτηση κώδικα και εγγράφων από την AI δίνει αβέβαια αποτελέσματα, καθιστώντας τη συνοχή δύσκολη να εγγυηθεί.
64
+
65
+ **Λύση**: Καθαρές δομές καταλόγων εγγράφων και πρότυπα, σχεδιασμένα με βάση τις ανάγκες κάθε Agent, υλοποιούν **σταδιακή αποκάλυψη και φόρτωση κατ' απαίτηση** για να διασφαλίσουν ντετερμινισμό.
66
+
67
+ ### 4. Ελλείπουσες Φάσεις και Εργασίες (Διακοπή Διαδικασίας)
68
+ **Πρόβλημα**: Η έλλειψη πλήρους κάλυψης μηχανικής διαδικασίας χάνει εύκολα κρίσιμα βήματα, καθιστώντας την ποιότητα δύσκολη να εγγυηθεί.
69
+
70
+ **Λύση**: Κάλυψη ολόκληρου κύκλου ζωής μηχανικής λογισμικού:
71
+ ```
72
+ PRD (Απαιτήσεις) → Feature Design (Σχεδιασμός Λειτουργιών) → API Contract (Σύμβαση)
73
+ → System Design (Σχεδιασμός Συστήματος) → Dev (Ανάπτυξη) → Test (Έλεγχος)
74
+ ```
75
+ - Η έξοδος κάθε φάσης είναι η είσοδος της επόμενης φάσης
76
+ - Κάθε βήμα απαιτεί ανθρώπινη επιβεβαίωση πριν την προώθηση
77
+ - Όλες οι εκτελέσεις Agent έχουν λίστες todo με αυτοέλεγχο μετά την ολοκλήρωση
78
+
79
+ ### 5. Χαμηλή Αποτελεσματικότητα Ομαδικής Συνεργασίας (Σιλό Γνώσης)
80
+ **Πρόβλημα**: Η εμπειρία προγραμματισμού AI είναι δύσκολο να μοιραστεί μεταξύ ομάδων, οδηγώντας σε επαναλαμβανόμενα σφάλματα.
81
+
82
+ **Λύση**: Όλα τα Agents, Skills και σχετικά έγγραφα ελέγχονται εκδόσεων με τον πηγαίο κώδικα:
83
+ - Η βελτιστοποίηση ενός ατόμου μοιράζεται από την ομάδα
84
+ - Η γνώση συσσωρεύεται στη βάση κώδικα
85
+ - Βελτιωμένη αποτελεσματικότητα ομαδικής συνεργασίας
86
+
87
+ ### 7. Πολύ Μακρύ Πλαίσιο Μοναδικού Agent (Στενό Πλαίσιο Απόδοσης)
88
+ **Πρόβλημα**: Μεγάλα σύνθετα καθήκοντα ξεπερνούν τα παράθυρα πλαισίου μοναδικού Agent, προκαλώντας αποκλίσεις κατανόησης και μείωση ποιότητας εξόδου.
89
+
90
+ **Λύση**: **Μηχανισμός Αυτόματης Διανομής Sub-Agent**:
91
+ - Τα σύνθετα καθήκοντα αναγνωρίζονται αυτόματα και διαιρούνται σε υποκαθήκοντα
92
+ - Κάθε υποκαθήκον εκτελείται από έναν ανεξάρτητο Sub-Agent με απομονωμένο πλαίσιο
93
+ - Ο γονικός Agent συντονίζει και συγκεντρώνει για να διασφαλίσει τη συνολική συνοχή
94
+ - Αποφεύγει την επέκταση πλαισίου μοναδικού Agent, διασφαλίζοντας την ποιότητα εξόδου
95
+
96
+ ### 8. Χάος Επανάληψης Απαιτήσεων (Δυσκολία Διαχείρισης)
97
+ **Πρόβλημα**: Πολλαπλές απαιτήσεις αναμεμειγμένες στο ίδιο κλάδο επηρεάζουν η μία την άλλη, καθιστώντας την παρακολούθηση και την επιστροφή δύσκολες.
98
+
99
+ **Λύση**: **Κάθε Απαίτηση ως Ανεξάρτητο Έργο**:
100
+ - Κάθε απαίτηση δημιουργεί έναν ανεξάρτητο κατάλογο επανάληψης `iterations/iXXX-[όνομα-απαίτησης]/`
101
+ - Πλήρης απομόνωση: έγγραφα, σχεδιασμός, κώδικας και έλεγχοι διαχειρίζονται ανεξάρτητα
102
+ - Ταχεία επανάληψη: παράδοση μικρής κοκκομετρίας, ταχεία επιβεβαίωση, ταχεία ανάπτυξη
103
+ - Ευέλικτη αρχειοθέτηση: μετά την ολοκλήρωση, αρχειοθέτηση σε `archive/` με σαφή ιστορική ιχνηλασιμότητα
104
+
105
+ ### 6. Καθυστέρηση Ενημέρωσης Εγγράφων (Φθορά Γνώσης)
106
+ **Πρόβλημα**: Τα έγγραφα γίνονται απαρχαιωμένα καθώς τα έργα εξελίσσονται, κάνοντας την AI να εργάζεται με λανθασμένες πληροφορίες.
107
+
108
+ **Λύση**: Τα Agents έχουν δυνατότητες αυτόματης ενημέρωσης εγγράφων, συγχρονίζοντας τις αλλαγές έργου σε πραγματικό χρόνο για να διατηρήσουν τη βάση γνώσης ακριβή.
109
+
110
+ ---
111
+
112
+ ## Περισσότερες Πληροφορίες
113
+
114
+ - **Χάρτης Γνώσης Agent**: [speccrew-workspace/docs/agent-knowledge-map.md](./speccrew-workspace/docs/agent-knowledge-map.md)
115
+ - **npm**: https://www.npmjs.com/package/speccrew
116
+ - **GitHub**: https://github.com/charlesmu99/speccrew
117
+ - **Gitee**: https://gitee.com/amutek/speccrew
118
+ - **Qoder IDE**: https://qoder.com/
119
+
120
+ ---
121
+
122
+ > **Το SpecCrew δεν στοχεύει στην αντικατάσταση προγραμματιστών, αλλά στην αυτοματοποίηση των βαρετών μερών ώστε οι ομάδες να μπορούν να εστιάσουν σε πιο πολύτιμο έργο.**