signalk-backup 0.9.5 → 0.10.0

package/plugin/index.js

@@ -1,5 +1,6 @@
 import path from 'node:path';
 import { hostname } from 'node:os';
+import { ManagedContainer, getContainerManager, retryForever, startSafely } from 'signalk-container-helper';
 import { BackupClient } from './backup-client.js';
 import { registerProxy } from './proxy.js';
 import { discoverSmbHosts, shutdownSmbDiscovery } from './smb-discovery.js';
@@ -17,16 +18,9 @@ const PLUGIN_ID = 'signalk-backup';
 const SK_MOUNT = '/signalk-data';
 const API_PORT = 3010;
 const OAUTH_PORT = 53682;
-const SAFE_TAG = /^[a-zA-Z0-9._-]+$/;
 // Readiness-retry backoff (15s doubling to a 2min ceiling, forever): a transient boot race must not wedge the plugin until a human restarts it — on a boat that can be weeks later.
 const READY_RETRY_MIN_MS = 15_000;
 const READY_RETRY_MAX_MS = 120_000;
-function sleep(ms) {
-    return new Promise((resolve) => {
-        // unref: a pending background retry must not keep a shutting-down process alive.
-        setTimeout(resolve, ms).unref();
-    });
-}
 /**
  * Sensible default resource limits for the backup-server container.
  * Backup work is mostly I/O bound (Kopia is content-addressable so it
@@ -49,86 +43,6 @@ const DEFAULT_RESOURCES = {
     memorySwap: '1g',
     pidsLimit: 100
 };
-function getContainerManager() {
-    return globalThis.__signalk_containerManager;
-}
-/**
- * Wait for signalk-container's API to be FULLY ready on globalThis —
- * both the manager object exposed AND its runtime detection complete.
- *
- * signalk-container publishes `__signalk_containerManager` synchronously
- * during its own start() but kicks off `detectRuntime` async, so there's
- * a ~1-2s window where getRuntime() returns null. signalk-backup loads
- * BEFORE signalk-container alphabetically and races into that window
- * unless we wait for both signals.
- */
-async function waitForContainerManager(maxMs, intervalMs = 500) {
-    const deadline = Date.now() + maxMs;
-    while (Date.now() < deadline) {
-        const m = getContainerManager();
-        if (m && m.getRuntime())
-            return m;
-        await new Promise((r) => setTimeout(r, intervalMs));
-    }
-    return getContainerManager();
-}
-/**
- * Resolve the actual host:port the backup-server container is reachable at.
- *
- * `resolveContainerAddress` is the documented API and the authoritative
- * answer in every deployment shape signalk-container 1.7.0+ supports —
- * including the in-container "share SignalK's network namespace"
- * (`container:<self-id>`) path, where the right URL is `127.0.0.1:3010`
- * and no host-port mapping exists for `listContainers()` to parse.
- *
- * We still fall through to a `listContainers().ports` parse for the
- * legacy port-drift case that the previous order was guarding against:
- * a process-local port cache disagreeing with the live podman binding
- * (TOCTOU between the port probe and `podman create`). That happens in
- * bare-metal-SK deployments only — never when SK is containerized — so
- * trying the API first never trades correctness for safety.
- *
- * Returns null when neither path can produce an address (genuine
- * misconfiguration; the caller throws a user-visible error).
- */
-async function resolveActualAddress(containers, debug) {
-    try {
-        const apiAnswer = await containers.resolveContainerAddress(CONTAINER_NAME, API_PORT);
-        if (apiAnswer)
-            return apiAnswer;
-    }
-    catch (err) {
-        debug?.(`resolveContainerAddress threw: ${errMsg(err)}`);
-    }
-    // Fallback: parse listContainers() ports for the legacy bare-metal-SK
-    // port-drift case where the API's process-local cache could lag the
-    // live podman binding. Not needed for in-container deployments —
-    // signalk-container's `container:<self-id>` branch populates the API
-    // with the correct loopback answer.
-    try {
-        const list = await containers.listContainers();
-        const found = list.find((c) => c.name === `sk-${CONTAINER_NAME}`);
-        if (found && Array.isArray(found.ports)) {
-            // The shape ContainerInfo we mirror only declares { name, image, state },
-            // but the runtime object includes a `ports` array of strings like
-            // "127.0.0.1:3010->3010/tcp". Parse the binding for our API_PORT.
-            const ports = found.ports;
-            const wanted = `->${API_PORT}/tcp`;
-            for (const entry of ports) {
-                if (!entry.endsWith(wanted))
-                    continue;
-                const hostPart = entry.slice(0, -wanted.length);
-                // hostPart looks like "127.0.0.1:3010" or "0.0.0.0:3010".
-                if (hostPart.includes(':'))
-                    return hostPart;
-            }
-        }
-    }
-    catch (err) {
-        debug?.(`listContainers fallback threw: ${errMsg(err)}`);
-    }
-    return null;
-}
 export default function (app) {
     let client = null;
     let currentSettings = null;
@@ -137,9 +51,14 @@ export default function (app) {
     // In-flight tick handle so concurrent callers (scheduler + manual
     // backup) coalesce onto the same export rather than racing.
     let dbExportInFlight = null;
-    // Bumped on every start()/stop() so async work from an older lifecycle can detect it's stale and bail.
-    let runGeneration = 0;
-    let updatesRegistered = false;
+    // Bumped on every start()/stop() so async work from an older lifecycle can
+    // detect it's stale and bail. The helper's own serialization and AbortSignal
+    // cover the container operations; this still guards everything it knows
+    // nothing about — the SignalK emitter, the db-export timer, and the whole
+    // external-server branch, which never touches a container at all.
+    let lifecycleGeneration = 0;
+    // Cancels in-flight container work on stop(); recreated per start().
+    let startAbort = null;
     const buildContainerConfig = (tag) => ({
         image: BACKUP_IMAGE,
         tag,
@@ -194,6 +113,41 @@ export default function (app) {
             app.error(`mount aborted: ${issue.containerPath} (${issue.reason})`);
         }
     };
+    // Built once, before the plugin object: registerWithRouter() can run before
+    // start(), and the update routes are mounted off this instance.
+    const container = new ManagedContainer({
+        app,
+        pluginId: PLUGIN_ID,
+        // Unprefixed. The helper matches the live container by `unprefixedName`,
+        // so this keeps working under a non-default SIGNALK_CONTAINER_NAMESPACE —
+        // the hard-coded `sk-` prefix this replaces did not.
+        name: CONTAINER_NAME,
+        image: BACKUP_IMAGE,
+        buildConfig: buildContainerConfig,
+        defaultTag: 'auto',
+        // 'auto' → the pinned, tested backup-server version. Applied to start(),
+        // applyUpdate() and route input alike, and the helper validates both the
+        // requested and the resolved tag (replacing the old SAFE_TAG check).
+        resolveTag: resolveImageTag,
+        managerTimeoutMs: 120_000,
+        readiness: {
+            port: API_PORT,
+            path: '/api/health',
+            maxMs: 60_000
+        },
+        readinessRetry: {
+            minDelayMs: READY_RETRY_MIN_MS,
+            maxDelayMs: READY_RETRY_MAX_MS,
+            onAttemptFailed: (err, nextDelayMs) => {
+                app.setPluginError(`Container startup failed: ${errMsg(err)} — retrying in ${Math.round(nextDelayMs / 1000)}s`);
+            }
+        },
+        updates: {
+            versionSource: { githubReleases: 'dirkwa/signalk-backup-server' },
+            currentTag: () => resolveImageTag(currentSettings?.imageTag ?? 'auto')
+        },
+        ensureOptions: { onVolumeIssue }
+    });
     const plugin = {
         id: PLUGIN_ID,
         name: 'Backup',
@@ -216,163 +170,85 @@ export default function (app) {
                 }
             };
             currentSettings = merged;
-            const gen = ++runGeneration;
-            void asyncStart(merged, gen).catch((err) => {
-                app.setPluginError(`Startup failed: ${errMsg(err)}`);
-            });
+            const gen = ++lifecycleGeneration;
+            // Retire any previous startup first. Without this a start() during an
+            // in-flight start orphans the old retry loop: readinessRetry never
+            // returns while it is retrying, so the generation check below cannot
+            // reach it, and it keeps reporting failures for a dead lifecycle.
+            startAbort?.abort();
+            const abort = new AbortController();
+            startAbort = abort;
+            // startSafely: SignalK does not await start(), and it demotes the
+            // helper's `cancelled` error to debug so stopping mid-startup doesn't
+            // leave "Startup failed: Operation cancelled" in the plugin error box.
+            startSafely(app, () => asyncStart(merged, gen, abort.signal));
         },
         async stop() {
             app.debug('Stopping signalk-backup');
             // Invalidate any pending startup/readiness-retry work.
-            runGeneration++;
+            lifecycleGeneration++;
+            // Abort BEFORE awaiting the stop: the readiness retry loop is otherwise
+            // free to queue another attempt behind it.
+            startAbort?.abort();
+            startAbort = null;
             stopSignalKEmitter();
             stopDbExportTimer();
             shutdownSmbDiscovery();
             client = null;
             containerAddress = null;
-            const containers = getContainerManager();
-            if (containers && currentSettings?.managedContainer !== false) {
-                try {
-                    containers.updates.unregister(PLUGIN_ID);
-                }
-                catch (err) {
-                    app.debug(`Error unregistering update tracker: ${errMsg(err)}`);
-                }
-                updatesRegistered = false;
-                try {
-                    await containers.stop(CONTAINER_NAME);
-                }
-                catch (err) {
-                    app.debug(`Error stopping ${CONTAINER_NAME}: ${errMsg(err)}`);
-                }
+            if (currentSettings?.managedContainer !== false) {
+                // Unregisters updates and stops (not removes) the container; never throws.
+                await container.stop();
             }
             app.setPluginStatus('Stopped');
         },
         registerWithRouter(router) {
             // Lightweight readiness signal for admin/webapp badges.
             router.get('/status', async (_req, res) => {
-                const containers = getContainerManager();
-                let containerState = 'unknown';
-                let containerImage = '';
-                if (containers) {
-                    try {
-                        containerState = await containers.getState(CONTAINER_NAME);
-                    }
-                    catch (err) {
-                        app.debug(`status: getState failed: ${errMsg(err)}`);
-                    }
-                    if (containers.getRuntime()) {
-                        try {
-                            const list = await containers.listContainers();
-                            const found = list.find((c) => c.name === `sk-${CONTAINER_NAME}`);
-                            if (found)
-                                containerImage = found.image;
-                        }
-                        catch (err) {
-                            app.debug(`status: listContainers failed: ${errMsg(err)}`);
-                        }
-                    }
-                }
-                if (!containerImage) {
-                    containerImage = `${BACKUP_IMAGE}:${resolveImageTag(currentSettings?.imageTag ?? 'auto')}`;
-                }
+                // getInfo() never throws: 'unknown' state and an empty image when the
+                // manager or runtime is absent.
+                const { state, image } = await container.getInfo();
+                const containerImage = image || `${BACKUP_IMAGE}:${resolveImageTag(currentSettings?.imageTag ?? 'auto')}`;
                 // WHY: pathMapping.hostPath is operator-facing; resolveSignalkConfigRoot is SK-internal when SK is in a container.
                 const managed = currentSettings?.managedContainer !== false;
                 const pathMapping = managed
-                    ? { containerPath: SK_MOUNT, hostPath: await resolveSignalkConfigRootOnHost(containers) }
+                    ? {
+                        containerPath: SK_MOUNT,
+                        hostPath: await resolveSignalkConfigRootOnHost(getContainerManager())
+                    }
                     : undefined;
                 res.json({
                     container: {
-                        state: containerState,
+                        state,
                         image: containerImage,
                         managed
                     },
-                    ready: client !== null,
+                    // Managed mode ANDs in the live state: `client` is cleared only in stop(), so on its own it kept reporting ready for a container that had gone away (#103).
+                    ready: client !== null && (!managed || state === 'running'),
                     ...(pathMapping ? { pathMapping } : {})
                 });
             });
             // Update detection — delegated to signalk-container's centralized
-            // update service. Same pattern as mayara.
-            router.get('/api/update/check', async (_req, res) => {
-                const containers = getContainerManager();
-                if (!containers) {
-                    res.status(503).json({ error: 'signalk-container not available' });
-                    return;
-                }
-                try {
-                    const result = await containers.updates.checkOne(PLUGIN_ID);
-                    res.json(result);
-                }
-                catch (err) {
-                    res.status(500).json({ error: errMsg(err) });
-                }
-            });
-            router.post('/api/update/apply', async (req, res) => {
-                const containers = getContainerManager();
-                if (!containers) {
-                    res.status(503).json({ error: 'signalk-container not available' });
-                    return;
-                }
-                const body = (req.body ?? {});
-                if ('tag' in body && typeof body.tag !== 'string') {
-                    res.status(400).json({ error: 'tag must be a string' });
-                    return;
-                }
-                const requestedTag = (typeof body.tag === 'string' ? body.tag : undefined) ??
-                    currentSettings?.imageTag ??
-                    'auto';
-                if (!SAFE_TAG.test(requestedTag)) {
-                    res.status(400).json({ error: 'Invalid tag format' });
-                    return;
-                }
-                const tag = resolveImageTag(requestedTag);
-                try {
-                    app.setPluginStatus(`Recreating signalk-backup-server with ${BACKUP_IMAGE}:${tag}...`);
-                    if (containers.recreate) {
-                        // 1.12.0+ — single primitive handles pull + remove + create
-                        // with consistent error semantics (any failure leaves the
-                        // container in a known state, not the "removed but recreate
-                        // failed" limbo the old triplet could produce).
-                        await containers.recreate(CONTAINER_NAME, buildContainerConfig(tag), {
-                            onVolumeIssue
-                        });
-                    }
-                    else {
-                        // signalk-container < 1.12.0 fallback: original pull + remove
-                        // + ensureRunning triplet. Remove this branch when the plugin
-                        // bumps its minimum signalk-container version.
-                        await containers.pullImage(`${BACKUP_IMAGE}:${tag}`);
-                        await containers.remove(CONTAINER_NAME);
-                        try {
-                            await containers.ensureRunning(CONTAINER_NAME, buildContainerConfig(tag), {
-                                onVolumeIssue
-                            });
-                        }
-                        catch (recreateErr) {
-                            const msg = `Container removed but recreation failed: ${errMsg(recreateErr)}. Click Update again to retry.`;
-                            app.setPluginError(msg);
-                            res.status(500).json({ error: msg });
-                            return;
-                        }
-                    }
+            // update service. Mounts GET /api/update/check and POST
+            // /api/update/apply — the same paths the webapp already calls.
+            container.registerUpdateRoutes(router, {
+                onApplied: async (requestedTag, resolvedTag) => {
                     // Persist requestedTag not resolved tag: saving "auto" preserves auto-tracking across upgrades.
-                    if (currentSettings) {
-                        currentSettings.imageTag = requestedTag;
-                        await new Promise((resolve) => {
-                            app.savePluginOptions({ ...currentSettings }, (err) => {
-                                if (err) {
-                                    app.error(`Failed to persist new tag: ${errMsg(err)}. Container is running with ${tag} but a plugin restart will revert.`);
-                                }
-                                resolve();
-                            });
-                        });
+                    if (!currentSettings) {
+                        // Both dropped-persistence paths log: silently skipping would let
+                        // a restart revert the update with nothing in the log to explain it.
+                        app.error(`Updated to ${resolvedTag} but could not persist "${requestedTag}": plugin settings not loaded. A plugin restart will revert.`);
+                        return;
                     }
-                    app.setPluginStatus(`Updated to ${BACKUP_IMAGE}:${tag}`);
-                    res.json({ success: true, tag });
-                }
-                catch (err) {
-                    app.setPluginError(`Update failed: ${errMsg(err)}`);
-                    res.status(500).json({ error: errMsg(err) });
+                    currentSettings.imageTag = requestedTag;
+                    await new Promise((resolve) => {
+                        app.savePluginOptions({ ...currentSettings }, (err) => {
+                            if (err) {
+                                app.error(`Failed to persist new tag: ${errMsg(err)}. Container is running with ${resolvedTag} but a plugin restart will revert.`);
+                            }
+                            resolve();
+                        });
+                    });
                 }
             });
             // Plugin owns the timer; backup-server only consumes the Parquet
@@ -525,7 +401,7 @@ export default function (app) {
             });
         }
     };
-    async function asyncStart(settings, gen) {
+    async function asyncStart(settings, gen, signal) {
         if (!settings.managedContainer) {
             // External-server mode: skip the container, point at user-provided URL.
             const url = settings.externalUrl.trim();
@@ -537,104 +413,46 @@ export default function (app) {
             client = external;
             // Keep the scheme so the proxy can route HTTPS external upstreams.
             containerAddress = url;
-            try {
-                await external.waitForReady(15_000);
-                await finishExternal(gen, settings, external, url);
-            }
-            catch (err) {
-                if (gen !== runGeneration)
+            // No container here, so the helper's ManagedContainer has nothing to do —
+            // but the retry policy is the same, so reuse its primitive directly.
+            await retryForever(async () => {
+                if (gen !== lifecycleGeneration)
                     return;
-                app.setPluginError(`External backup-server unreachable: ${errMsg(err)} — retrying in ${READY_RETRY_MIN_MS / 1000}s`);
-                void retryUntilReady(gen, `External backup-server at ${url} unreachable`, async () => {
-                    await external.waitForReady(10_000);
-                    await finishExternal(gen, settings, external, url);
-                });
-            }
-            return;
-        }
-        // signalk-container exposes its API via globalThis only after its own
-        // start() has finished. Plugin-load order is alphabetical, and
-        // "signalk-backup" comes before "signalk-container" — so on a cold
-        // server start, getContainerManager() is undefined for the first few
-        // hundred ms. Poll for up to 30s before giving up.
-        const containers = await waitForContainerManager(120_000);
-        if (!containers) {
-            app.setPluginError('signalk-container plugin not available after 120s. Install and enable it, then restart this plugin.');
-            return;
-        }
-        if (!containers.getRuntime()) {
-            app.setPluginError('No container runtime detected (Podman or Docker). Install one and restart signalk-container.');
-            return;
-        }
-        if (!SAFE_TAG.test(settings.imageTag)) {
-            app.setPluginError(`Invalid imageTag "${settings.imageTag}"`);
-            return;
-        }
-        const resolvedTag = resolveImageTag(settings.imageTag);
-        try {
-            // Self-heal: if a live container exists with a different image
-            // than the just-resolved tag (typical after a plugin upgrade that
-            // bumped BACKUP_SERVER_VERSION), force-recreate via the explicit
-            // primitive rather than relying on ensureRunning's drift detector.
-            // Requires signalk-container >= 1.12.0; older installs fall through
-            // to ensureRunning which still recreates on drift in 1.6.0+.
-            const desiredImage = `${BACKUP_IMAGE}:${resolvedTag}`;
-            let usedRecreate = false;
-            if (containers.recreate) {
-                try {
-                    const live = await containers.listContainers();
-                    const found = live.find((c) => c.name === `sk-${CONTAINER_NAME}`);
-                    if (found && found.image !== desiredImage) {
-                        app.setPluginStatus(`Recreating ${found.image} → ${desiredImage}...`);
-                        await containers.recreate(CONTAINER_NAME, buildContainerConfig(resolvedTag), {
-                            onVolumeIssue
-                        });
-                        usedRecreate = true;
-                    }
-                }
-                catch (probeErr) {
-                    app.debug(`self-heal probe failed (non-fatal): ${errMsg(probeErr)}`);
+                // retryForever only checks between attempts, so the signal must reach the probe itself.
+                await external.waitForReady(15_000, 1000, signal);
+                await finishExternal(gen, settings, external, url);
+            }, {
+                minDelayMs: READY_RETRY_MIN_MS,
+                maxDelayMs: READY_RETRY_MAX_MS,
+                signal,
+                onAttemptFailed: (err, nextDelayMs) => {
+                    app.setPluginError(`External backup-server at ${url} unreachable: ${errMsg(err)} — retrying in ${Math.round(nextDelayMs / 1000)}s`);
                 }
-            }
-            if (!usedRecreate) {
-                app.setPluginStatus(`Starting ${desiredImage}...`);
-                await containers.ensureRunning(CONTAINER_NAME, buildContainerConfig(resolvedTag), {
-                    onVolumeIssue
-                });
-            }
-            registerUpdateTracker(containers, settings);
-            const addr = await resolveActualAddress(containers, (m) => {
-                app.debug(m);
             });
-            if (!addr) {
-                throw new Error('Could not resolve container address');
-            }
-            // Container is always plain HTTP on the host loopback; storing the
-            // full URL keeps the format consistent with external-mode (which
-            // may be HTTPS) so the proxy can use the same value as-is.
-            containerAddress = `http://${addr}`;
-            // `client` stays null until /api/health succeeds, so /status's
-            // `ready: client !== null` reports the truthful upstream-reachable
-            // signal rather than just "we know the address."
-            const pending = new BackupClient(containerAddress);
-            app.setPluginStatus('Waiting for backup-server to become ready...');
-            await pending.waitForReady(60_000);
-            await finishStartup(gen, settings, pending, containerAddress);
-        }
-        catch (err) {
-            if (gen !== runGeneration)
-                return;
-            app.setPluginError(`Container startup failed: ${errMsg(err)} — retrying in ${READY_RETRY_MIN_MS / 1000}s`);
-            void retryUntilReady(gen, 'Container startup failed', () => managedReadyAttempt(gen, settings, containers, resolvedTag));
+            return;
         }
+        // Managed-container mode. readinessRetry means this resolves only once the
+        // container answers /api/health, or rejects on cancellation — it does not
+        // give up and leave the plugin wedged.
+        const { address } = await container.start(settings.imageTag, { signal });
+        if (gen !== lifecycleGeneration)
+            return;
+        if (!address)
+            throw new Error('Could not resolve container address');
+        // Full URL keeps the format consistent with external mode (which may be
+        // HTTPS) so the proxy can use the value as-is.
+        containerAddress = address;
+        // Managed mode assigns `client` only after /api/health answers, so /status reports having reached the upstream rather than just knowing its address.
+        const pending = new BackupClient(address);
+        await finishStartup(gen, settings, pending, address);
     }
     // Generation-guarded so a stop()/restart during a slow health probe can't resurrect stale timers or emitters.
     async function finishStartup(gen, settings, pending, address) {
-        if (gen !== runGeneration)
+        if (gen !== lifecycleGeneration)
             return;
         client = pending;
         await seedFirstRunSchedule(pending);
-        if (gen !== runGeneration)
+        if (gen !== lifecycleGeneration)
             return;
         startSignalKEmitter(app, address, {
             emitSignalKDeltas: settings.emitSignalKDeltas
@@ -642,11 +460,11 @@ export default function (app) {
         startDbExportTimer();
     }
     async function finishExternal(gen, settings, c, url) {
-        if (gen !== runGeneration)
+        if (gen !== lifecycleGeneration)
             return;
         app.setPluginStatus(`Connected to external backup-server at ${url}`);
         await seedFirstRunSchedule(c);
-        if (gen !== runGeneration)
+        if (gen !== lifecycleGeneration)
             return;
         startSignalKEmitter(app, url, { emitSignalKDeltas: settings.emitSignalKDeltas });
         if (settings.databaseExport.questdb ||
@@ -656,67 +474,6 @@ export default function (app) {
                 `requires managed-container mode and was skipped.`);
         }
     }
-    // One retry-loop attempt: ensureRunning is idempotent, the drift/recreate check already ran on the first attempt, and the address is re-resolved because a container that only now came up may bind a different host port.
-    async function managedReadyAttempt(gen, settings, containers, resolvedTag) {
-        // Bail before touching podman — stop() may have already stopped the container.
-        if (gen !== runGeneration)
-            return;
-        await containers.ensureRunning(CONTAINER_NAME, buildContainerConfig(resolvedTag), {
-            onVolumeIssue
-        });
-        registerUpdateTracker(containers, settings);
-        const addr = await resolveActualAddress(containers, (m) => {
-            app.debug(m);
-        });
-        if (!addr) {
-            throw new Error('Could not resolve container address');
-        }
-        // Re-check before publishing: stop() nulls containerAddress and the proxy reads it live — a stale attempt must not resurrect it.
-        if (gen !== runGeneration)
-            return;
-        containerAddress = `http://${addr}`;
-        const pending = new BackupClient(containerAddress);
-        await pending.waitForReady(10_000);
-        await finishStartup(gen, settings, pending, containerAddress);
-    }
-    // Runs until an attempt succeeds or the generation moves on; keeps the latest failure cause in the plugin status so the admin UI stays truthful while retrying.
-    async function retryUntilReady(gen, label, attempt) {
-        let delay = READY_RETRY_MIN_MS;
-        for (let attemptNo = 1;; attemptNo++) {
-            await sleep(delay);
-            if (gen !== runGeneration)
-                return;
-            try {
-                await attempt();
-                return;
-            }
-            catch (err) {
-                if (gen !== runGeneration)
-                    return;
-                delay = Math.min(delay * 2, READY_RETRY_MAX_MS);
-                app.debug(`readiness retry ${attemptNo} failed: ${errMsg(err)}`);
-                app.setPluginError(`${label}: ${errMsg(err)} — retrying in ${Math.round(delay / 1000)}s`);
-            }
-        }
-    }
-    // "Update available" badges via signalk-container's central update service; guarded so readiness retries don't register duplicate trackers.
-    function registerUpdateTracker(containers, settings) {
-        if (updatesRegistered)
-            return;
-        try {
-            containers.updates.register({
-                pluginId: PLUGIN_ID,
-                containerName: CONTAINER_NAME,
-                image: BACKUP_IMAGE,
-                currentTag: () => resolveImageTag(currentSettings?.imageTag ?? settings.imageTag),
-                versionSource: containers.updates.sources.githubReleases('dirkwa/signalk-backup-server')
-            });
-            updatesRegistered = true;
-        }
-        catch (err) {
-            app.debug(`updates.register failed (non-fatal): ${errMsg(err)}`);
-        }
-    }
     /**
      * Start the database-export interval, if any DB exporter is enabled in
      * settings. The first export fires after one full interval — not at