shinten-ship 0.2.0 → 0.2.1

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
Files changed (2) hide show
  1. package/README.ja.md +16 -16
  2. package/package.json +1 -1
package/README.ja.md CHANGED
@@ -1,17 +1,17 @@
1
1
  # shinten-ship
2
2
 
3
- **shinten の出荷デスク。封じた住所を、送り状を作る場所でだけ開く。**
3
+ **shinten の出荷デスク。暗号化された住所を、送り状を作る場所でだけ復号する。**
4
4
 
5
- [shinten](https://github.com/eucassoc/shinten) で配送先を封じている店舗は、
6
- 注文ごとに郵便番号と封筒しか持ちません。それでも誰かが送り状を印字します。
7
- shinten-ship はその誰かの道具です。出荷担当の端末で動き、各注文の封筒を
8
- その端末の秘密鍵で開き、配送業者の送り状ソフトがそのまま受け付ける取込ファイルを
5
+ [shinten](https://github.com/eucassoc/shinten) で配送先を暗号化している店舗は、
6
+ 注文ごとに郵便番号と暗号文しか持ちません。それでも誰かが送り状を印字します。
7
+ shinten-ship はその誰かの道具です。出荷担当の端末で動き、各注文の暗号文を
8
+ その端末の秘密鍵で復号し、配送業者の送り状ソフトがそのまま受け付ける取込ファイルを
9
9
  書きます。住所が平文で存在するのはその端末の上、取込ファイルがある間だけで、
10
10
  その後は消えます。
11
11
 
12
12
  [English](README.md)
13
13
 
14
- - 注文のエクスポート(注文ID、郵便番号、封筒、送り状に要る平文項目: 品名、個数、
14
+ - 注文のエクスポート(注文ID、郵便番号、暗号文、送り状に要る平文項目: 品名、個数、
15
15
  日付、時間帯、保冷)を JSON、JSON Lines、CSV で読みます。
16
16
  - ヤマト運輸 B2クラウド(基本レイアウト、97項目、位置固定)と日本郵便
17
17
  ゆうパックプリントR(項目名付きの列。フィルタで一対一に対応付け)の取込 CSV を
@@ -21,15 +21,15 @@ shinten-ship はその誰かの道具です。出荷担当の端末で動き、
21
21
  記録します。証跡ログに後から載せられる形です。
22
22
  - デスク用の CLI と、デスクを動かすエージェント向けの MCP サーバー。
23
23
 
24
- デスクの秘密鍵は端末から出ません。デスクが複数ある店舗や外部の倉庫は、封筒の
24
+ デスクの秘密鍵は端末から出ません。デスクが複数ある店舗や外部の倉庫は、暗号化の
25
25
  宛先が増えるだけです。バックアップ鍵をオフラインに置いてください。失った鍵
26
- だけに封じた封筒は、誰にも開けません。
26
+ だけで暗号化した内容は、誰にも復号できません。
27
27
 
28
28
  ## 準備
29
29
 
30
30
  ```sh
31
31
  npm install -g shinten-ship
32
- shinten keygen -o desk.json # shinten の鍵。公開側を店舗のフォームの宛先として公開する
32
+ shinten keygen -o desk.json # shinten の鍵。公開鍵を店舗のフォームの暗号化の宛先として公開する
33
33
  ```
34
34
 
35
35
  `ship.json` に差出人と業者のアカウントを書きます。
@@ -43,8 +43,8 @@ shinten keygen -o desk.json # shinten の鍵。公開側を店舗のフ
43
43
  }
44
44
  ```
45
45
 
46
- `recipients` は、店舗のフォームが封じるはずの公開鍵を、この発送窓口が承認したものです。
47
- 他の鍵にも封じられた注文や、これらの鍵が欠けた注文は、店舗のサイトの鍵一覧が
46
+ `recipients` は、店舗のフォームが暗号化に使うはずの公開鍵を、この発送窓口が承認したものです。
47
+ 他の鍵でも暗号化された注文や、これらの鍵が欠けた注文は、店舗のサイトの鍵一覧が
48
48
  差し替えられたことを意味します。ラベルは一つも作られず、`labels` は STOP で終わります。
49
49
  同じ鍵で `shinten watch -r` を定期的に店舗の鍵一覧に向けて実行すれば、注文が来る前に
50
50
  差し替えを見つけられます。
@@ -55,11 +55,11 @@ shinten keygen -o desk.json # shinten の鍵。公開側を店舗のフ
55
55
 
56
56
  ## 注文
57
57
 
58
- 注文のエクスポートは、店舗が既に持っているもの(平文項目と封筒)に、送り状に
58
+ 注文のエクスポートは、店舗が既に持っているもの(平文項目と暗号文)に、送り状に
59
59
  書く内容を加えたものです。次のどの形でも読めます。
60
60
 
61
61
  ```json
62
- [{ "id": "A-1", "postalCode": "150-0001", "envelope": { "...": "保存されている shinten の封筒" },
62
+ [{ "id": "A-1", "postalCode": "150-0001", "envelope": { "...": "保存されている shinten の暗号文" },
63
63
  "item": "雑貨", "count": 1, "deliveryDate": "2026-04-03", "timeSlot": "14-16", "cool": "chilled" }]
64
64
  ```
65
65
 
@@ -79,12 +79,12 @@ shinten-ship labels --carrier yamato-b2 -k desk.json -c ship.json -o labels.csv
79
79
  shinten-ship purge labels.csv
80
80
  ```
81
81
 
82
- このデスクで開けない封筒や、業者の項目に収まらない注文(ヤマトで住所が64バイト
82
+ このデスクの鍵で復号できない暗号文や、業者の項目に収まらない注文(ヤマトで住所が64バイト
83
83
  超、業者にない時間帯)は除外して報告し、残りを書き出します。ファイルは業者の
84
84
  ソフトが読む CP932、CRLF です。
85
85
 
86
86
  記録は `~/.shinten-ship/records.jsonl`(または `SHINTEN_SHIP_RECORDS`)に
87
- 追記されます。各ファイルのダイジェスト、含まれる注文の ID と封筒のダイジェスト、
87
+ 追記されます。各ファイルのダイジェスト、含まれる注文の ID と暗号文のダイジェスト、
88
88
  消去の事実です。住所が記録に入ることはありません。
89
89
 
90
90
  ## MCP
@@ -97,7 +97,7 @@ shinten-ship purge labels.csv
97
97
  | ツール | 内容 |
98
98
  |---|---|
99
99
  | `carriers` | このデスクが書ける形式と、各業者のソフトでの読み込み方 |
100
- | `make_labels` | 注文の封筒を開き、送り状ファイルを指定パスに書く |
100
+ | `make_labels` | 注文の暗号文を復号し、送り状ファイルを指定パスに書く |
101
101
  | `purge` | アップロード後に送り状ファイルを消し、ダイジェストを記録する |
102
102
 
103
103
  ## 業者の形式
package/package.json CHANGED
@@ -1,6 +1,6 @@
1
1
  {
2
2
  "name": "shinten-ship",
3
- "version": "0.2.0",
3
+ "version": "0.2.1",
4
4
  "description": "The shipping desk for shinten: opens sealed delivery addresses on the desk's own device and writes the carrier's label-import CSV, so the store never holds an address in the clear.",
5
5
  "license": "Apache-2.0",
6
6
  "repository": "github:eucassoc/shinten-ship",