shaka-player 4.9.5 → 4.9.7

package/dist/shaka-player.ui.debug.js

@@ -297,13 +297,14 @@ shaka.ui.Locales.addTo=function(a){a.insert("ar",new Map([["AD_DURATION","\u0645
 ["REWIND","\ub418\uac10\uae30"],["SEEK","\ucc3e\uae30"],["SKIP_AD","\uad11\uace0 \uac74\ub108\ub6f0\uae30"],["SKIP_TO_LIVE","\ub77c\uc774\ube0c \ub3d9\uc601\uc0c1\uc73c\ub85c \uac74\ub108\ub6f0\uae30"],["UNDETERMINED_LANGUAGE","\ubbf8\uc815"],["UNMUTE","\uc74c\uc18c\uac70 \ud574\uc81c"],["UNRECOGNIZED_LANGUAGE","\uc54c \uc218 \uc5c6\uc74c"],["VOLUME","\ubcfc\ub968"]]));a.insert("nl",new Map([["AD_DURATION","Advertentieduur"],["AD_PROGRESS","Advertentie [AD_ON] van [NUM_ADS]"],["AD_TIME","Advertentie: [AD_TIME]"],
 ["AUTO_QUALITY","Automatisch"],["BACK","Terug"],["CAPTIONS","Ondertiteling"],["CAST","Casten..."],["ENTER_LOOP_MODE","De huidige video lussen"],["ENTER_PICTURE_IN_PICTURE","Scherm-in-scherm openen"],["EXIT_FULL_SCREEN","Volledig scherm sluiten"],["EXIT_LOOP_MODE","De huidige video niet meer lussen"],["EXIT_PICTURE_IN_PICTURE","Scherm-in-scherm afsluiten"],["FAST_FORWARD","Vooruitspoelen"],["FULL_SCREEN","Volledig scherm"],["LANGUAGE","Taal"],["LIVE","Live"],["LOOP","Lussen"],["MORE_SETTINGS","Meer instellingen"],
 ["MULTIPLE_LANGUAGES","Meerdere talen"],["MUTE","Dempen"],["NOT_APPLICABLE","Niet van toepassing"],["OFF","Uit"],["ON","Aan"],["PAUSE","Onderbreken"],["PICTURE_IN_PICTURE","Scherm-in-scherm"],["PLAY","Afspelen"],["PLAYBACK_RATE","Afspeelsnelheid"],["RESOLUTION","Resolutie"],["REWIND","Terugspoelen"],["SEEK","Zoeken"],["SKIP_AD","Advertentie overslaan"],["SKIP_TO_LIVE","Doorgaan naar live"],["UNDETERMINED_LANGUAGE","Onbepaald"],["UNMUTE","Dempen opheffen"],["UNRECOGNIZED_LANGUAGE","Onbekend"],["VOLUME",
-"Volume"]]));a.insert("pl",new Map([["AD_DURATION","Czas trwania reklamy"],["AD_PROGRESS","Reklama\u00a0[AD_ON] z\u00a0[NUM_ADS]"],["AD_TIME","Reklama: [AD_TIME]"],["AUTO_QUALITY","Automatycznie"],["BACK","Wstecz"],["CAPTIONS","Napisy"],["CAST","Przesy\u0142aj..."],["ENTER_LOOP_MODE","Odtwarzaj bie\u017c\u0105cy film w\u00a0p\u0119tli"],["ENTER_PICTURE_IN_PICTURE","W\u0142\u0105cz tryb obrazu w\u00a0obrazie"],["EXIT_FULL_SCREEN","Zamknij pe\u0142ny ekran"],["EXIT_LOOP_MODE","Wy\u0142\u0105cz odtwarzanie bie\u017c\u0105cego filmu w\u00a0p\u0119tli"],
-["EXIT_PICTURE_IN_PICTURE","Wy\u0142\u0105cz tryb obrazu w\u00a0obrazie"],["FAST_FORWARD","Przewi\u0144 do przodu"],["FULL_SCREEN","Pe\u0142ny ekran"],["LANGUAGE","J\u0119zyk"],["LIVE","Na \u017cywo"],["LOOP","Odtwarzaj w\u00a0p\u0119tli"],["MORE_SETTINGS","Wi\u0119cej ustawie\u0144"],["MULTIPLE_LANGUAGES","Wiele j\u0119zyk\u00f3w"],["MUTE","Wycisz"],["NOT_APPLICABLE","Nie dotyczy"],["OFF","Wy\u0142\u0105czone"],["ON","W\u0142\u0105czone"],["PAUSE","Wstrzymaj"],["PICTURE_IN_PICTURE","Obraz w\u00a0obrazie"],
-["PLAY","Odtw\u00f3rz"],["PLAYBACK_RATE","Szybko\u015b\u0107 odtwarzania"],["RESOLUTION","Rozdzielczo\u015b\u0107"],["REWIND","Przewi\u0144 do ty\u0142u"],["SEEK","Szukaj"],["SKIP_AD","Pomi\u0144 reklam\u0119"],["SKIP_TO_LIVE","Przejd\u017a do transmisji na \u017cywo"],["UNDETERMINED_LANGUAGE","Nie okre\u015blono"],["UNMUTE","Wy\u0142\u0105cz wyciszenie"],["UNRECOGNIZED_LANGUAGE","Nierozpoznany"],["VOLUME","G\u0142o\u015bno\u015b\u0107"]]));a.insert("pt-BR",new Map([["AD_DURATION","Dura\u00e7\u00e3o do an\u00fancio"],
-["AD_PROGRESS","An\u00fancio [AD_ON] de [NUM_ADS]"],["AD_TIME","An\u00fancio: [AD_TIME]"],["AUTO_QUALITY","Autom\u00e1tica"],["BACK","Voltar"],["CAPTIONS","Legendas"],["CAST","Transmitir..."],["ENTER_LOOP_MODE","Repetir o v\u00eddeo atual"],["ENTER_PICTURE_IN_PICTURE","Entrar no modo picture-in-picture"],["EXIT_FULL_SCREEN","Sair do modo tela cheia"],["EXIT_LOOP_MODE","Parar repeti\u00e7\u00e3o do v\u00eddeo atual"],["EXIT_PICTURE_IN_PICTURE","Sair de picture-in-picture"],["FAST_FORWARD","Avan\u00e7ar"],
-["FULL_SCREEN","Tela cheia"],["LANGUAGE","Idioma"],["LIVE","Ao vivo"],["LOOP","Repetir"],["MORE_SETTINGS","Mais defini\u00e7\u00f5es"],["MULTIPLE_LANGUAGES","V\u00e1rios idiomas"],["MUTE","Desativar som"],["NOT_APPLICABLE","N\u00e3o relevante"],["OFF","Desativado"],["ON","Ativado"],["PAUSE","Pausar"],["PICTURE_IN_PICTURE","Picture-in-picture"],["PLAY","Reproduzir"],["PLAYBACK_RATE","Velocidade da reprodu\u00e7\u00e3o"],["RESOLUTION","Resolu\u00e7\u00e3o"],["REWIND","Retroceder"],["SEEK","Procurar"],
-["SKIP_AD","Pular an\u00fancio"],["SKIP_TO_LIVE","Pular para transmiss\u00e3o ao vivo"],["UNDETERMINED_LANGUAGE","Indeterminado"],["UNMUTE","Ativar som"],["UNRECOGNIZED_LANGUAGE","N\u00e3o reconhecido"],["VOLUME","Volume"]]));a.insert("ru",new Map([["AD_DURATION","\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u043c\u044b"],["AD_PROGRESS","\u0420\u0435\u043a\u043b\u0430\u043c\u0430 [AD_ON] \u0438\u0437 [NUM_ADS]"],
-["AD_TIME","\u0420\u0435\u043a\u043b\u0430\u043c\u0430: [AD_TIME]"],["AUTO_QUALITY","\u0410\u0432\u0442\u043e"],["BACK","\u041d\u0430\u0437\u0430\u0434"],["CAPTIONS","\u0421\u0443\u0431\u0442\u0438\u0442\u0440\u044b"],["CAST","\u0422\u0440\u0430\u043d\u0441\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c..."],["ENTER_LOOP_MODE","\u0417\u0430\u0446\u0438\u043a\u043b\u0438\u0442\u044c \u0442\u0435\u043a\u0443\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0438\u0434\u0435\u043e"],["ENTER_PICTURE_IN_PICTURE",'\u041f\u0435\u0440\u0435\u0439\u0442\u0438 \u0432 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c "\u041a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u043a\u0430 \u0432 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u043a\u0435"'],
+"Volume"]]));a.insert("pl",new Map([["AD_DURATION","Czas trwania reklamy"],["AD_PROGRESS","Reklama [AD_ON] z [NUM_ADS]"],["AD_STATISTICS","Statystyki reklam"],["AD_TIME","Reklama: [AD_TIME]"],["AIRPLAY","AirPlay"],["AUTO_QUALITY","Automatycznie"],["BACK","Wstecz"],["CAPTIONS","Napisy"],["CAST","Przesy\u0142aj..."],["ENTER_LOOP_MODE","Odtwarzaj bie\u017c\u0105cy film w p\u0119tli"],["ENTER_PICTURE_IN_PICTURE","W\u0142\u0105cz tryb obrazu w obrazie"],["EXIT_FULL_SCREEN","Zamknij pe\u0142ny ekran"],
+["EXIT_LOOP_MODE","Wy\u0142\u0105cz odtwarzanie bie\u017c\u0105cego filmu w p\u0119tli"],["EXIT_PICTURE_IN_PICTURE","Wy\u0142\u0105cz tryb obrazu w obrazie"],["FAST_FORWARD","Przewi\u0144 do przodu"],["FULL_SCREEN","Pe\u0142ny ekran"],["LANGUAGE","J\u0119zyk"],["LIVE","Na \u017cywo"],["LOOP","Odtwarzaj w p\u0119tli"],["MORE_SETTINGS","Wi\u0119cej ustawie\u0144"],["MULTIPLE_LANGUAGES","Wiele j\u0119zyk\u00f3w"],["MUTE","Wycisz"],["NOT_APPLICABLE","Nie dotyczy"],["OFF","Wy\u0142\u0105czone"],["ON",
+"W\u0142\u0105czone"],["PAUSE","Wstrzymaj"],["PICTURE_IN_PICTURE","Obraz w obrazie"],["PLAY","Odtw\u00f3rz"],["PLAYBACK_RATE","Szybko\u015b\u0107 odtwarzania"],["QUALITY","Jako\u015b\u0107"],["RECENTER_VR","Wycentruj"],["REPLAY","Odtw\u00f3rz od nowa"],["RESOLUTION","Rozdzielczo\u015b\u0107"],["REWIND","Przewi\u0144 do ty\u0142u"],["SEEK","Szukaj"],["SKIP_AD","Pomi\u0144 reklam\u0119"],["SKIP_TO_LIVE","Przejd\u017a do transmisji na \u017cywo"],["STATISTICS","Statystyki"],["SUBTITLE_FORCED","Wymuszone"],
+["SURROUND","Przestrzenny"],["TOGGLE_STEREOSCOPIC","Prze\u0142\u0105cz widok stereoskopowy"],["UNDETERMINED_LANGUAGE","Nie okre\u015blono"],["UNMUTE","Wy\u0142\u0105cz wyciszenie"],["UNRECOGNIZED_LANGUAGE","Nierozpoznany"],["VOLUME","G\u0142o\u015bno\u015b\u0107"]]));a.insert("pt-BR",new Map([["AD_DURATION","Dura\u00e7\u00e3o do an\u00fancio"],["AD_PROGRESS","An\u00fancio [AD_ON] de [NUM_ADS]"],["AD_TIME","An\u00fancio: [AD_TIME]"],["AUTO_QUALITY","Autom\u00e1tica"],["BACK","Voltar"],["CAPTIONS",
+"Legendas"],["CAST","Transmitir..."],["ENTER_LOOP_MODE","Repetir o v\u00eddeo atual"],["ENTER_PICTURE_IN_PICTURE","Entrar no modo picture-in-picture"],["EXIT_FULL_SCREEN","Sair do modo tela cheia"],["EXIT_LOOP_MODE","Parar repeti\u00e7\u00e3o do v\u00eddeo atual"],["EXIT_PICTURE_IN_PICTURE","Sair de picture-in-picture"],["FAST_FORWARD","Avan\u00e7ar"],["FULL_SCREEN","Tela cheia"],["LANGUAGE","Idioma"],["LIVE","Ao vivo"],["LOOP","Repetir"],["MORE_SETTINGS","Mais defini\u00e7\u00f5es"],["MULTIPLE_LANGUAGES",
+"V\u00e1rios idiomas"],["MUTE","Desativar som"],["NOT_APPLICABLE","N\u00e3o relevante"],["OFF","Desativado"],["ON","Ativado"],["PAUSE","Pausar"],["PICTURE_IN_PICTURE","Picture-in-picture"],["PLAY","Reproduzir"],["PLAYBACK_RATE","Velocidade da reprodu\u00e7\u00e3o"],["RESOLUTION","Resolu\u00e7\u00e3o"],["REWIND","Retroceder"],["SEEK","Procurar"],["SKIP_AD","Pular an\u00fancio"],["SKIP_TO_LIVE","Pular para transmiss\u00e3o ao vivo"],["UNDETERMINED_LANGUAGE","Indeterminado"],["UNMUTE","Ativar som"],
+["UNRECOGNIZED_LANGUAGE","N\u00e3o reconhecido"],["VOLUME","Volume"]]));a.insert("ru",new Map([["AD_DURATION","\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u043c\u044b"],["AD_PROGRESS","\u0420\u0435\u043a\u043b\u0430\u043c\u0430 [AD_ON] \u0438\u0437 [NUM_ADS]"],["AD_TIME","\u0420\u0435\u043a\u043b\u0430\u043c\u0430: [AD_TIME]"],["AUTO_QUALITY","\u0410\u0432\u0442\u043e"],["BACK","\u041d\u0430\u0437\u0430\u0434"],
+["CAPTIONS","\u0421\u0443\u0431\u0442\u0438\u0442\u0440\u044b"],["CAST","\u0422\u0440\u0430\u043d\u0441\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c..."],["ENTER_LOOP_MODE","\u0417\u0430\u0446\u0438\u043a\u043b\u0438\u0442\u044c \u0442\u0435\u043a\u0443\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0438\u0434\u0435\u043e"],["ENTER_PICTURE_IN_PICTURE",'\u041f\u0435\u0440\u0435\u0439\u0442\u0438 \u0432 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c "\u041a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u043a\u0430 \u0432 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u043a\u0435"'],
 ["EXIT_FULL_SCREEN","\u041e\u0431\u044b\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c"],["EXIT_LOOP_MODE","\u041e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u0437\u0430\u0446\u0438\u043a\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0442\u0435\u043a\u0443\u0449\u0435\u0433\u043e \u0432\u0438\u0434\u0435\u043e"],["EXIT_PICTURE_IN_PICTURE",'\u0412\u044b\u0439\u0442\u0438 \u0438\u0437 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c\u0430 "\u041a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u043a\u0430 \u0432 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u043a\u0435"'],
 ["FAST_FORWARD","\u041f\u0435\u0440\u0435\u043c\u043e\u0442\u043a\u0430 \u0432\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434"],["FULL_SCREEN","\u041f\u043e\u043b\u043d\u043e\u044d\u043a\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c"],["LANGUAGE","\u042f\u0437\u044b\u043a"],["LIVE","\u041f\u0440\u044f\u043c\u043e\u0439 \u044d\u0444\u0438\u0440"],["LOOP","\u0417\u0430\u0446\u0438\u043a\u043b\u0438\u0442\u044c"],["MORE_SETTINGS","\u0414\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438"],
 ["MULTIPLE_LANGUAGES","\u041d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432"],["MUTE","\u041e\u0442\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c \u0437\u0432\u0443\u043a"],["NOT_APPLICABLE","\u041d\u0435\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0438\u043c\u043e"],["OFF","\u0412\u044b\u043a\u043b."],["ON","\u0412\u043a\u043b."],["PAUSE","\u041f\u0430\u0443\u0437\u0430"],["PICTURE_IN_PICTURE","\u041a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u043a\u0430 \u0432 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u043a\u0435"],
@@ -324,9 +325,9 @@ shaka.ui.Locales.addTo=function(a){a.insert("ar",new Map([["AD_DURATION","\u0645
 "\u81ea\u52d5"],["BACK","\u8fd4\u56de"],["CAPTIONS","\u5b57\u5e55"],["CAST","\u6295\u653e..."],["ENTER_LOOP_MODE","\u5faa\u74b0\u64ad\u653e\u76ee\u524d\u7684\u5f71\u7247"],["ENTER_PICTURE_IN_PICTURE","\u9032\u5165\u5b50\u6bcd\u756b\u9762"],["EXIT_FULL_SCREEN","\u9000\u51fa\u5168\u87a2\u5e55\u6a21\u5f0f"],["EXIT_LOOP_MODE","\u505c\u6b62\u5faa\u74b0\u64ad\u653e\u76ee\u524d\u7684\u5f71\u7247"],["EXIT_PICTURE_IN_PICTURE","\u96e2\u958b\u5b50\u6bcd\u756b\u9762"],["FAST_FORWARD","\u5feb\u8f49"],["FULL_SCREEN",
 "\u5168\u87a2\u5e55"],["LANGUAGE","\u8a9e\u8a00"],["LIVE","\u76f4\u64ad"],["LOOP","\u5faa\u74b0\u64ad\u653e"],["MORE_SETTINGS","\u986f\u793a\u66f4\u591a\u8a2d\u5b9a"],["MULTIPLE_LANGUAGES","\u591a\u7a2e\u8a9e\u8a00"],["MUTE","\u975c\u97f3"],["NOT_APPLICABLE","\u4e0d\u9069\u7528"],["OFF","\u95dc\u9589"],["ON","\u958b\u555f"],["PAUSE","\u66ab\u505c"],["PICTURE_IN_PICTURE","\u5b50\u6bcd\u756b\u9762"],["PLAY","\u64ad\u653e"],["PLAYBACK_RATE","\u64ad\u653e\u901f\u5ea6"],["RESOLUTION","\u89e3\u6790\u5ea6"],
 ["REWIND","\u5012\u8f49"],["SEEK","\u641c\u5c0b"],["SKIP_AD","\u7565\u904e\u5ee3\u544a"],["SKIP_TO_LIVE","\u8df3\u81f3\u5f53\u524d\u76f4\u64ad"],["UNDETERMINED_LANGUAGE","\u4e0d\u660e"],["UNMUTE","\u53d6\u6d88\u975c\u97f3"],["UNRECOGNIZED_LANGUAGE","\u7121\u6cd5\u8fa8\u8b58"],["VOLUME","\u97f3\u91cf"]]))};
-shaka.ui.Locales.Ids={PICTURE_IN_PICTURE:"PICTURE_IN_PICTURE",AIRPLAY:"AIRPLAY",EXIT_PICTURE_IN_PICTURE:"EXIT_PICTURE_IN_PICTURE",SKIP_TO_LIVE:"SKIP_TO_LIVE",ENTER_LOOP_MODE:"ENTER_LOOP_MODE",AD_DURATION:"AD_DURATION",CAPTIONS:"CAPTIONS",CAST:"CAST",LANGUAGE:"LANGUAGE",UNMUTE:"UNMUTE",QUALITY:"QUALITY",MUTE:"MUTE",OFF:"OFF",PAUSE:"PAUSE",FAST_FORWARD:"FAST_FORWARD",MORE_SETTINGS:"MORE_SETTINGS",MULTIPLE_LANGUAGES:"MULTIPLE_LANGUAGES",RESOLUTION:"RESOLUTION",SEEK:"SEEK",FULL_SCREEN:"FULL_SCREEN",PLAY:"PLAY",
-UNRECOGNIZED_LANGUAGE:"UNRECOGNIZED_LANGUAGE",EXIT_LOOP_MODE:"EXIT_LOOP_MODE",AD_TIME:"AD_TIME",PLAYBACK_RATE:"PLAYBACK_RATE",REWIND:"REWIND",EXIT_FULL_SCREEN:"EXIT_FULL_SCREEN",REPLAY:"REPLAY",ENTER_PICTURE_IN_PICTURE:"ENTER_PICTURE_IN_PICTURE",ON:"ON",VOLUME:"VOLUME",AD_PROGRESS:"AD_PROGRESS",UNDETERMINED_LANGUAGE:"UNDETERMINED_LANGUAGE",RECENTER_VR:"RECENTER_VR",BACK:"BACK",LOOP:"LOOP",LIVE:"LIVE",TOGGLE_STEREOSCOPIC:"TOGGLE_STEREOSCOPIC",SKIP_AD:"SKIP_AD",SURROUND:"SURROUND",STATISTICS:"STATISTICS",
-NOT_APPLICABLE:"NOT_APPLICABLE",SUBTITLE_FORCED:"SUBTITLE_FORCED",AUTO_QUALITY:"AUTO_QUALITY"};shaka.abr={};shaka.abr.Ewma=function(a){goog.asserts.assert(0<a,"expected halfLife to be positive");this.alpha_=Math.exp(Math.log(.5)/a);this.totalWeight_=this.estimate_=0};shaka.abr.Ewma.prototype.updateAlpha=function(a){goog.asserts.assert(0<a,"expected halfLife to be positive");this.alpha_=Math.exp(Math.log(.5)/a)};shaka.abr.Ewma.prototype.sample=function(a,b){var c=Math.pow(this.alpha_,a);b=b*(1-c)+c*this.estimate_;isNaN(b)||(this.estimate_=b,this.totalWeight_+=a)};
+shaka.ui.Locales.Ids={EXIT_PICTURE_IN_PICTURE:"EXIT_PICTURE_IN_PICTURE",REWIND:"REWIND",CAST:"CAST",LOOP:"LOOP",PLAY:"PLAY",UNDETERMINED_LANGUAGE:"UNDETERMINED_LANGUAGE",PICTURE_IN_PICTURE:"PICTURE_IN_PICTURE",SKIP_AD:"SKIP_AD",FAST_FORWARD:"FAST_FORWARD",MORE_SETTINGS:"MORE_SETTINGS",AD_DURATION:"AD_DURATION",TOGGLE_STEREOSCOPIC:"TOGGLE_STEREOSCOPIC",RESOLUTION:"RESOLUTION",ENTER_PICTURE_IN_PICTURE:"ENTER_PICTURE_IN_PICTURE",CAPTIONS:"CAPTIONS",REPLAY:"REPLAY",AUTO_QUALITY:"AUTO_QUALITY",UNMUTE:"UNMUTE",
+SURROUND:"SURROUND",STATISTICS:"STATISTICS",AIRPLAY:"AIRPLAY",RECENTER_VR:"RECENTER_VR",LANGUAGE:"LANGUAGE",OFF:"OFF",QUALITY:"QUALITY",AD_STATISTICS:"AD_STATISTICS",AD_TIME:"AD_TIME",VOLUME:"VOLUME",SEEK:"SEEK",ENTER_LOOP_MODE:"ENTER_LOOP_MODE",MUTE:"MUTE",PAUSE:"PAUSE",SKIP_TO_LIVE:"SKIP_TO_LIVE",FULL_SCREEN:"FULL_SCREEN",EXIT_FULL_SCREEN:"EXIT_FULL_SCREEN",AD_PROGRESS:"AD_PROGRESS",LIVE:"LIVE",PLAYBACK_RATE:"PLAYBACK_RATE",MULTIPLE_LANGUAGES:"MULTIPLE_LANGUAGES",ON:"ON",NOT_APPLICABLE:"NOT_APPLICABLE",
+SUBTITLE_FORCED:"SUBTITLE_FORCED",BACK:"BACK",UNRECOGNIZED_LANGUAGE:"UNRECOGNIZED_LANGUAGE",EXIT_LOOP_MODE:"EXIT_LOOP_MODE"};shaka.abr={};shaka.abr.Ewma=function(a){goog.asserts.assert(0<a,"expected halfLife to be positive");this.alpha_=Math.exp(Math.log(.5)/a);this.totalWeight_=this.estimate_=0};shaka.abr.Ewma.prototype.updateAlpha=function(a){goog.asserts.assert(0<a,"expected halfLife to be positive");this.alpha_=Math.exp(Math.log(.5)/a)};shaka.abr.Ewma.prototype.sample=function(a,b){var c=Math.pow(this.alpha_,a);b=b*(1-c)+c*this.estimate_;isNaN(b)||(this.estimate_=b,this.totalWeight_+=a)};
 shaka.abr.Ewma.prototype.getEstimate=function(){return this.estimate_/(1-Math.pow(this.alpha_,this.totalWeight_))};shaka.abr.EwmaBandwidthEstimator=function(){this.fast_=new shaka.abr.Ewma(2);this.slow_=new shaka.abr.Ewma(5);this.bytesSampled_=0;this.minTotalBytes_=128E3;this.minBytes_=16E3};shaka.abr.EwmaBandwidthEstimator.prototype.configure=function(a){this.minTotalBytes_=a.minTotalBytes;this.minBytes_=a.minBytes;this.fast_.updateAlpha(a.fastHalfLife);this.slow_.updateAlpha(a.slowHalfLife)};
 shaka.abr.EwmaBandwidthEstimator.prototype.sample=function(a,b){if(!(b<this.minBytes_)){var c=8E3*b/a;a/=1E3;this.bytesSampled_+=b;this.fast_.sample(a,c);this.slow_.sample(a,c)}};shaka.abr.EwmaBandwidthEstimator.prototype.getBandwidthEstimate=function(a){return this.bytesSampled_<this.minTotalBytes_?a:Math.min(this.fast_.getEstimate(),this.slow_.getEstimate())};shaka.abr.EwmaBandwidthEstimator.prototype.hasGoodEstimate=function(){return this.bytesSampled_>=this.minTotalBytes_};shaka.util.EventManager=function(){this.bindingMap_=new shaka.util.MultiMap};shaka.util.EventManager.prototype.release=function(){this.removeAll();this.bindingMap_=null};shaka.util.EventManager.prototype.listen=function(a,b,c,d){this.bindingMap_&&(a=new shaka.util.EventManager.Binding_(a,b,c,d),this.bindingMap_.push(b,a))};shaka.util.EventManager.prototype.listenOnce=function(a,b,c,d){var e=this,f=function(g){e.unlisten(a,b,f);c(g)};this.listen(a,b,f,d)};
 shaka.util.EventManager.prototype.unlisten=function(a,b,c){if(this.bindingMap_){var d=this.bindingMap_.get(b)||[];d=$jscomp.makeIterator(d);for(var e=d.next();!e.done;e=d.next())e=e.value,e.target!=a||c!=e.listener&&c||(e.unlisten(),this.bindingMap_.remove(b,e))}};shaka.util.EventManager.prototype.removeAll=function(){if(this.bindingMap_){var a=this.bindingMap_.getAll();a=$jscomp.makeIterator(a);for(var b=a.next();!b.done;b=a.next())b.value.unlisten();this.bindingMap_.clear()}};
@@ -637,10 +638,10 @@ shaka.media.DrmEngine.prototype.onKeyStatusesChange_=function(a){var b=this;a=a.
 !0);h.setUint32(0,k,!1);h.setUint16(4,l,!1);h.setUint16(6,m,!1)}"status-pending"!=f&&(c.loaded=!0);c||goog.asserts.assert("usable"!=f,"Usable keys found in closed session");"expired"==f&&(d=!0);g=shaka.util.Uint8ArrayUtils.toHex(g).slice(0,32);b.keyStatusByKeyId_.set(g,f)});var e=a.expiration-Date.now();(0>e||d&&1E3>e)&&c&&!c.updatePromise&&(shaka.log.debug("Session has expired",a.sessionId),this.activeSessions_.delete(a),a.close().catch(function(){}));this.areAllSessionsLoaded_()&&(this.allSessionsLoaded_.resolve(),
 this.keyStatusTimer_.tickAfter(shaka.media.DrmEngine.KEY_STATUS_BATCH_TIME))};shaka.media.DrmEngine.prototype.processKeyStatusChanges_=function(){var a=this.keyStatusByKeyId_,b=this.announcedKeyStatusByKeyId_;b.clear();a.forEach(function(c,d){return b.set(d,c)});a=Array.from(b.values());if(a.length&&a.every(function(c){return"expired"==c}))this.onError_(new shaka.util.Error(shaka.util.Error.Severity.CRITICAL,shaka.util.Error.Category.DRM,shaka.util.Error.Code.EXPIRED));this.playerInterface_.onKeyStatus(shaka.util.MapUtils.asObject(b))};
 shaka.media.DrmEngine.isBrowserSupported=function(){return!!window.MediaKeys&&!!window.navigator&&!!window.navigator.requestMediaKeySystemAccess&&!!window.MediaKeySystemAccess&&!!window.MediaKeySystemAccess.prototype.getConfiguration};
-shaka.media.DrmEngine.probeSupport=function(){var a,b,c,d,e,f,g,h,k,l,m,n,p,q,r,t,x,u,v,w,z,y,A,B,C,D;return $jscomp.asyncExecutePromiseGeneratorProgram(function(F){if(1==F.nextAddress){goog.asserts.assert(shaka.media.DrmEngine.isBrowserSupported(),"Must have basic EME support");a="org.w3.clearkey com.widevine.alpha com.microsoft.playready com.microsoft.playready.recommendation com.chromecast.playready com.apple.fps.1_0 com.apple.fps".split(" ");b=["SW_SECURE_CRYPTO","SW_SECURE_DECODE","HW_SECURE_CRYPTO",
-"HW_SECURE_DECODE","HW_SECURE_ALL"];c=["150","2000","3000"];d={"com.widevine.alpha":b,"com.microsoft.playready":c,"com.microsoft.playready.recommendation":c,"com.chromecast.playready":c};e=[{contentType:'video/mp4; codecs="avc1.42E01E"'},{contentType:'video/webm; codecs="vp8"'}];f=[{contentType:'audio/mp4; codecs="mp4a.40.2"'},{contentType:'audio/webm; codecs="opus"'}];g={videoCapabilities:e,audioCapabilities:f,initDataTypes:["cenc","sinf","skd","keyids"]};h=[null,"cenc","cbcs","cbcs-1-9"];k=new Map;
-l=function(I,E){var G,H,J,K,M,L,O,P;return $jscomp.asyncExecutePromiseGeneratorProgram(function(N){switch(N.nextAddress){case 1:return N.setCatchFinallyBlocks(2),N.yield(E.createMediaKeys(),4);case 4:N.leaveTryBlock(3);break;case 2:return N.enterCatchBlock(),N.return();case 3:H=(G=E.getConfiguration().sessionTypes)?G.includes("persistent-license"):!1,shaka.util.Platform.isTizen3()&&(H=!1),J=E.getConfiguration().videoCapabilities,K=E.getConfiguration().audioCapabilities,M={persistentState:H,encryptionSchemes:[],
-videoRobustnessLevels:[],audioRobustnessLevels:[]},k.has(I)&&k.get(I)?M=k.get(I):k.set(I,M),(L=J[0].encryptionScheme)&&!M.encryptionSchemes.includes(L)&&M.encryptionSchemes.push(L),(O=J[0].robustness)&&!M.videoRobustnessLevels.includes(O)&&M.videoRobustnessLevels.push(O),(P=K[0].robustness)&&!M.audioRobustnessLevels.includes(P)&&M.audioRobustnessLevels.push(P),N.jumpToEnd()}})};m=function(I,E,G,H){var J,K,M,L,O,P,N,U,R;return $jscomp.asyncExecutePromiseGeneratorProgram(function(T){switch(T.nextAddress){case 1:T.setCatchFinallyBlocks(2);
+shaka.media.DrmEngine.probeSupport=function(){var a,b,c,d,e,f,g,h,k,l,m,n,p,q,r,t,x,u,v,w,z,y,A,B,C,D;return $jscomp.asyncExecutePromiseGeneratorProgram(function(F){if(1==F.nextAddress){goog.asserts.assert(shaka.media.DrmEngine.isBrowserSupported(),"Must have basic EME support");a="org.w3.clearkey com.widevine.alpha com.microsoft.playready com.microsoft.playready.hardware com.microsoft.playready.recommendation com.chromecast.playready com.apple.fps.1_0 com.apple.fps".split(" ");b=["SW_SECURE_CRYPTO",
+"SW_SECURE_DECODE","HW_SECURE_CRYPTO","HW_SECURE_DECODE","HW_SECURE_ALL"];c=["150","2000","3000"];d={"com.widevine.alpha":b,"com.microsoft.playready.recommendation":c};e=[{contentType:'video/mp4; codecs="avc1.42E01E"'},{contentType:'video/webm; codecs="vp8"'}];f=[{contentType:'audio/mp4; codecs="mp4a.40.2"'},{contentType:'audio/webm; codecs="opus"'}];g={videoCapabilities:e,audioCapabilities:f,initDataTypes:["cenc","sinf","skd","keyids"]};h=[null,"cenc","cbcs","cbcs-1-9"];k=new Map;l=function(I,E){var G,
+H,J,K,M,L,O,P;return $jscomp.asyncExecutePromiseGeneratorProgram(function(N){switch(N.nextAddress){case 1:return N.setCatchFinallyBlocks(2),N.yield(E.createMediaKeys(),4);case 4:N.leaveTryBlock(3);break;case 2:return N.enterCatchBlock(),N.return();case 3:H=(G=E.getConfiguration().sessionTypes)?G.includes("persistent-license"):!1,shaka.util.Platform.isTizen3()&&(H=!1),J=E.getConfiguration().videoCapabilities,K=E.getConfiguration().audioCapabilities,M={persistentState:H,encryptionSchemes:[],videoRobustnessLevels:[],
+audioRobustnessLevels:[]},k.has(I)&&k.get(I)?M=k.get(I):k.set(I,M),(L=J[0].encryptionScheme)&&!M.encryptionSchemes.includes(L)&&M.encryptionSchemes.push(L),(O=J[0].robustness)&&!M.videoRobustnessLevels.includes(O)&&M.videoRobustnessLevels.push(O),(P=K[0].robustness)&&!M.audioRobustnessLevels.includes(P)&&M.audioRobustnessLevels.push(P),N.jumpToEnd()}})};m=function(I,E,G,H){var J,K,M,L,O,P,N,U,R;return $jscomp.asyncExecutePromiseGeneratorProgram(function(T){switch(T.nextAddress){case 1:T.setCatchFinallyBlocks(2);
 J=shaka.util.ObjectUtils.cloneObject(g);K=$jscomp.makeIterator(J.videoCapabilities);for(M=K.next();!M.done;M=K.next())L=M.value,L.encryptionScheme=E,L.robustness=G;O=$jscomp.makeIterator(J.audioCapabilities);for(M=O.next();!M.done;M=O.next())P=M.value,P.encryptionScheme=E,P.robustness=H;N=shaka.util.ObjectUtils.cloneObject(J);N.persistentState="required";N.sessionTypes=["persistent-license"];U=[N,J];return T.yield(navigator.requestMediaKeySystemAccess(I,U),4);case 4:return R=T.yieldResult,T.yield(l(I,
 R),5);case 5:T.leaveTryBlock(0);break;case 2:T.enterCatchBlock(),T.jumpToEnd()}})};n=function(I,E,G,H){var J,K,M;return $jscomp.asyncExecutePromiseGeneratorProgram(function(L){switch(L.nextAddress){case 1:return L.setCatchFinallyBlocks(2),J={type:"media-source",video:{contentType:e[0].contentType,width:640,height:480,bitrate:1,framerate:1},audio:{contentType:f[0].contentType,channels:2,bitrate:1,samplerate:1},keySystemConfiguration:{keySystem:I,video:{encryptionScheme:E,robustness:G},audio:{encryptionScheme:E,
 robustness:H}}},L.yield(navigator.mediaCapabilities.decodingInfo(J),4);case 4:return K=L.yieldResult,M=K.keySystemAccess,L.yield(l(I,M),5);case 5:L.leaveTryBlock(0);break;case 2:L.enterCatchBlock(),L.jumpToEnd()}})};p=$jscomp.makeIterator(a);for(q=p.next();!q.done;q=p.next())r=q.value,k.set(r,null);t=[];x=$jscomp.makeIterator(h);for(u=x.next();!u.done;u=x.next())for(v=u.value,w=$jscomp.makeIterator(a),q=w.next();!q.done;q=w.next())z=q.value,"org.w3.clearkey"===z&&shaka.util.Platform.isSafari()||(t.push(m(z,
@@ -921,9 +922,9 @@ shaka.media.VideoWrapper.PlayheadMover=function(a,b){var c=this;this.mediaElemen
 shaka.media.VideoWrapper.PlayheadMover.prototype.moveTo=function(a){this.originTime_=this.mediaElement_.currentTime;this.targetTime_=a;this.remainingAttempts_=this.maxAttempts_;this.mediaElement_.currentTime=a;this.timer_.tickEvery(.1)};
 shaka.media.VideoWrapper.PlayheadMover.prototype.onTick_=function(){0>=this.remainingAttempts_?(shaka.log.warning(["Failed to move playhead from",this.originTime_,"to",this.targetTime_].join(" ")),this.timer_.stop()):this.mediaElement_.currentTime!=this.originTime_?this.timer_.stop():(this.mediaElement_.currentTime=this.targetTime_,this.remainingAttempts_--)};shaka.media.Playhead=function(){};shaka.media.Playhead.prototype.ready=function(){};shaka.media.Playhead.prototype.setStartTime=function(a){};shaka.media.Playhead.prototype.getStallsDetected=function(){};shaka.media.Playhead.prototype.getGapsJumped=function(){};shaka.media.Playhead.prototype.getTime=function(){};shaka.media.Playhead.prototype.notifyOfBufferingChange=function(){};
 shaka.media.SrcEqualsPlayhead=function(a){this.mediaElement_=a;this.started_=!1;this.startTime_=null;this.eventManager_=new shaka.util.EventManager};
-shaka.media.SrcEqualsPlayhead.prototype.ready=function(){var a=this;goog.asserts.assert(null!=this.mediaElement_,"Playhead should not be released before calling ready()");var b=function(){null==a.startTime_||0==a.startTime_?a.started_=!0:(a.eventManager_.listenOnce(a.mediaElement_,"seeking",function(){a.started_=!0}),a.mediaElement_.currentTime=Math.max(0,a.mediaElement_.currentTime+a.startTime_))};shaka.util.MediaReadyState.waitForReadyState(this.mediaElement_,HTMLMediaElement.HAVE_CURRENT_DATA,
-this.eventManager_,function(){b()})};shaka.media.SrcEqualsPlayhead.prototype.release=function(){this.eventManager_&&(this.eventManager_.release(),this.eventManager_=null);this.mediaElement_=null};shaka.media.SrcEqualsPlayhead.prototype.setStartTime=function(a){this.startTime_=this.started_?this.startTime_:a};shaka.media.SrcEqualsPlayhead.prototype.getTime=function(){return(this.started_?this.mediaElement_.currentTime:this.startTime_)||0};shaka.media.SrcEqualsPlayhead.prototype.getStallsDetected=function(){return 0};
-shaka.media.SrcEqualsPlayhead.prototype.getGapsJumped=function(){return 0};shaka.media.SrcEqualsPlayhead.prototype.notifyOfBufferingChange=function(){};
+shaka.media.SrcEqualsPlayhead.prototype.ready=function(){var a=this;goog.asserts.assert(null!=this.mediaElement_,"Playhead should not be released before calling ready()");var b=function(){if(null==a.startTime_||0==a.startTime_&&Infinity!=a.mediaElement_.duration)a.started_=!0;else{var c=a.mediaElement_.currentTime,d=a.startTime_;0>a.startTime_&&(d=Math.max(0,c+a.startTime_));c!=d?(a.eventManager_.listenOnce(a.mediaElement_,"seeking",function(){a.started_=!0}),a.mediaElement_.currentTime=d):a.started_=
+!0}};shaka.util.MediaReadyState.waitForReadyState(this.mediaElement_,HTMLMediaElement.HAVE_CURRENT_DATA,this.eventManager_,function(){b()})};shaka.media.SrcEqualsPlayhead.prototype.release=function(){this.eventManager_&&(this.eventManager_.release(),this.eventManager_=null);this.mediaElement_=null};shaka.media.SrcEqualsPlayhead.prototype.setStartTime=function(a){this.startTime_=this.started_?this.startTime_:a};
+shaka.media.SrcEqualsPlayhead.prototype.getTime=function(){return(this.started_?this.mediaElement_.currentTime:this.startTime_)||0};shaka.media.SrcEqualsPlayhead.prototype.getStallsDetected=function(){return 0};shaka.media.SrcEqualsPlayhead.prototype.getGapsJumped=function(){return 0};shaka.media.SrcEqualsPlayhead.prototype.notifyOfBufferingChange=function(){};
 shaka.media.MediaSourcePlayhead=function(a,b,c,d,e,f){var g=this;this.minSeekRange_=3;this.mediaElement_=a;this.timeline_=b.presentationTimeline;this.minBufferTime_=b.minBufferTime||0;this.config_=c;this.onSeek_=e;this.lastCorrectiveSeek_=null;this.stallDetector_=this.createStallDetector_(a,c,f);this.gapController_=new shaka.media.GapJumpingController(a,b.presentationTimeline,c,this.stallDetector_,f);this.videoWrapper_=new shaka.media.VideoWrapper(a,function(){return g.onSeeking_()},function(h){return g.onStarted_(h)},
 function(){return g.getStartTime_(d)});this.checkWindowTimer_=new shaka.util.Timer(function(){g.onPollWindow_()})};shaka.media.MediaSourcePlayhead.prototype.ready=function(){this.checkWindowTimer_.tickEvery(.25)};
 shaka.media.MediaSourcePlayhead.prototype.release=function(){this.videoWrapper_&&(this.videoWrapper_.release(),this.videoWrapper_=null);this.gapController_&&(this.gapController_.release(),this.gapController_=null);this.checkWindowTimer_&&(this.checkWindowTimer_.stop(),this.checkWindowTimer_=null);this.mediaElement_=this.videoWrapper_=this.timeline_=this.config_=null;this.onSeek_=function(){}};shaka.media.MediaSourcePlayhead.prototype.setStartTime=function(a){this.videoWrapper_.setTime(a)};
@@ -1515,7 +1516,7 @@ goog.exportProperty(shaka.Player.prototype,"resetConfiguration",shaka.Player.pro
 goog.exportProperty(shaka.Player.prototype,"releaseAllMutexes",shaka.Player.prototype.releaseAllMutexes);goog.exportProperty(shaka.Player.prototype,"preload",shaka.Player.prototype.preload);goog.exportProperty(shaka.Player.prototype,"detachAndSavePreload",shaka.Player.prototype.detachAndSavePreload);goog.exportProperty(shaka.Player.prototype,"unloadAndSavePreload",shaka.Player.prototype.unloadAndSavePreload);goog.exportProperty(shaka.Player.prototype,"load",shaka.Player.prototype.load);
 goog.exportProperty(shaka.Player.prototype,"updateStartTime",shaka.Player.prototype.updateStartTime);goog.exportProperty(shaka.Player.prototype,"unload",shaka.Player.prototype.unload);goog.exportProperty(shaka.Player.prototype,"detach",shaka.Player.prototype.detach);goog.exportProperty(shaka.Player.prototype,"attachCanvas",shaka.Player.prototype.attachCanvas);goog.exportProperty(shaka.Player.prototype,"attach",shaka.Player.prototype.attach);goog.exportProperty(shaka.Player,"probeSupport",shaka.Player.probeSupport);
 goog.exportProperty(shaka.Player,"isBrowserSupported",shaka.Player.isBrowserSupported);goog.exportProperty(shaka.Player,"setAdManagerFactory",shaka.Player.setAdManagerFactory);goog.exportProperty(shaka.Player,"registerSupportPlugin",shaka.Player.registerSupportPlugin);goog.exportProperty(shaka.Player.prototype,"destroy",shaka.Player.prototype.destroy);shaka.Player.LoadMode={DESTROYED:0,NOT_LOADED:1,MEDIA_SOURCE:2,SRC_EQUALS:3};goog.exportProperty(shaka.Player,"LoadMode",shaka.Player.LoadMode);
-shaka.Player.TYPICAL_BUFFERING_THRESHOLD_=.5;shaka.Player.version="v4.9.5-debug";goog.exportProperty(shaka.Player,"version",shaka.Player.version);shaka.Deprecate.init(shaka.Player.version);shaka.Player.supportPlugins_={};shaka.Player.adManagerFactory_=null;shaka.Player.TextTrackLabel="Shaka Player TextTrack";shaka.ads={};shaka.ads.AdsStats=function(){this.loadTimes_=[];this.skipped_=this.playedCompletely_=this.started_=0};shaka.ads.AdsStats.prototype.addLoadTime=function(a){this.loadTimes_.push(a)};shaka.ads.AdsStats.prototype.incrementStarted=function(){this.started_++};shaka.ads.AdsStats.prototype.incrementPlayedCompletely=function(){this.playedCompletely_++};shaka.ads.AdsStats.prototype.incrementSkipped=function(){this.skipped_++};
+shaka.Player.TYPICAL_BUFFERING_THRESHOLD_=.5;shaka.Player.version="v4.9.7-debug";goog.exportProperty(shaka.Player,"version",shaka.Player.version);shaka.Deprecate.init(shaka.Player.version);shaka.Player.supportPlugins_={};shaka.Player.adManagerFactory_=null;shaka.Player.TextTrackLabel="Shaka Player TextTrack";shaka.ads={};shaka.ads.AdsStats=function(){this.loadTimes_=[];this.skipped_=this.playedCompletely_=this.started_=0};shaka.ads.AdsStats.prototype.addLoadTime=function(a){this.loadTimes_.push(a)};shaka.ads.AdsStats.prototype.incrementStarted=function(){this.started_++};shaka.ads.AdsStats.prototype.incrementPlayedCompletely=function(){this.playedCompletely_++};shaka.ads.AdsStats.prototype.incrementSkipped=function(){this.skipped_++};
 shaka.ads.AdsStats.prototype.getBlob=function(){return{loadTimes:this.loadTimes_,started:this.started_,playedCompletely:this.playedCompletely_,skipped:this.skipped_}};shaka.ads.ClientSideAd=function(a,b,c){var d=this;this.ad_=a;this.manager_=b;this.video_=c;this.isPaused_=!1;this.volume_=this.manager_.getVolume();this.eventManager_=new shaka.util.EventManager;this.eventManager_.listen(this.manager_,google.ima.AdEvent.Type.PAUSED,function(){d.isPaused_=!0});this.eventManager_.listen(this.manager_,google.ima.AdEvent.Type.RESUMED,function(){d.isPaused_=!1})};shaka.ads.ClientSideAd.prototype.getDuration=function(){return this.ad_.getDuration()};
 shaka.ads.ClientSideAd.prototype.getMinSuggestedDuration=function(){return this.ad_.getMinSuggestedDuration()};shaka.ads.ClientSideAd.prototype.getRemainingTime=function(){return this.manager_.getRemainingTime()};shaka.ads.ClientSideAd.prototype.isPaused=function(){return this.isPaused_};shaka.ads.ClientSideAd.prototype.isSkippable=function(){return 0<=this.ad_.getSkipTimeOffset()};
 shaka.ads.ClientSideAd.prototype.getTimeUntilSkippable=function(){var a=this.ad_.getSkipTimeOffset();a=this.getRemainingTime()-a;return Math.max(a,0)};shaka.ads.ClientSideAd.prototype.canSkipNow=function(){return this.manager_.getAdSkippableState()};shaka.ads.ClientSideAd.prototype.skip=function(){return this.manager_.skip()};shaka.ads.ClientSideAd.prototype.setPaused=function(a){this.isPaused_=a};shaka.ads.ClientSideAd.prototype.pause=function(){return this.manager_.pause()};
@@ -2401,7 +2402,7 @@ shaka.net.HttpFetchPlugin.request_=function(a,b,c,d,e,f,g){var h,k,l,m,n,p,q,r,t
 r=l.clone().body.getReader();x=(t=l.headers.get("Content-Length"))?parseInt(t,10):0;u=function(y){var A=function(){var B,C,D,F;return $jscomp.asyncExecutePromiseGeneratorProgram(function(I){switch(I.nextAddress){case 1:return I.setCatchFinallyBlocks(2),I.yield(r.read(),4);case 4:B=I.yieldResult;I.leaveTryBlock(3);break;case 2:return C=I.enterCatchBlock(),shaka.log.v1("error reading from stream",C.message),I.return();case 3:if(B.done){I.jumpTo(5);break}n+=B.value.byteLength;if(!g){I.jumpTo(5);break}return I.yield(g(B.value),
 5);case 5:D=Date.now();if(100<D-q||B.done)F=B.done?0:x-n,e(D-q,n-p,F),p=n,q=D;B.done?(goog.asserts.assert(!B.value,'readObj should be unset when "done" is true.'),y.close()):(y.enqueue(B.value),A());I.jumpToEnd()}})};A()};new k({start:u});return z.yield(l.arrayBuffer(),6);case 6:m=z.yieldResult;case 5:z.leaveTryBlock(3);break;case 2:v=z.enterCatchBlock();if(d.canceled)throw new shaka.util.Error(shaka.util.Error.Severity.RECOVERABLE,shaka.util.Error.Category.NETWORK,shaka.util.Error.Code.OPERATION_ABORTED,
 a,b);if(d.timedOut)throw new shaka.util.Error(shaka.util.Error.Severity.RECOVERABLE,shaka.util.Error.Category.NETWORK,shaka.util.Error.Code.TIMEOUT,a,b);throw new shaka.util.Error(shaka.util.Error.Severity.RECOVERABLE,shaka.util.Error.Category.NETWORK,shaka.util.Error.Code.HTTP_ERROR,a,v,b);case 3:return w=shaka.net.HttpFetchPlugin.headersToGenericObject_(l.headers),z.return(shaka.net.HttpPluginUtils.makeResponse(w,m,l.status,a,l.url,b))}})};
-shaka.net.HttpFetchPlugin.headersToGenericObject_=function(a){var b={};a.forEach(function(c,d){b[d.trim()]=c});return b};shaka.net.HttpFetchPlugin.isSupported=function(){if(window.ReadableStream)try{new ReadableStream({})}catch(a){return!1}else return!1;if(window.Response){if(!(new Response("")).body)return!1}else return!1;return!(!window.fetch||!window.AbortController)};goog.exportSymbol("shaka.net.HttpFetchPlugin",shaka.net.HttpFetchPlugin);
+shaka.net.HttpFetchPlugin.headersToGenericObject_=function(a){var b={};a.forEach(function(c,d){b[d.trim()]=c});return b};shaka.net.HttpFetchPlugin.isSupported=function(){if(window.ReadableStream)try{new ReadableStream({})}catch(a){return!1}else return!1;if(window.Response){if(!(new Response("")).body)return!1}else return!1;return!(!window.fetch||"polyfill"in window.fetch||!window.AbortController)};goog.exportSymbol("shaka.net.HttpFetchPlugin",shaka.net.HttpFetchPlugin);
 goog.exportProperty(shaka.net.HttpFetchPlugin,"isSupported",shaka.net.HttpFetchPlugin.isSupported);goog.exportProperty(shaka.net.HttpFetchPlugin,"parse",shaka.net.HttpFetchPlugin.parse);shaka.net.HttpFetchPlugin.fetch_=window.fetch;shaka.net.HttpFetchPlugin.AbortController_=window.AbortController;shaka.net.HttpFetchPlugin.ReadableStream_=window.ReadableStream;shaka.net.HttpFetchPlugin.Headers_=window.Headers;
 shaka.net.HttpFetchPlugin.isSupported()&&(shaka.net.NetworkingEngine.registerScheme("http",shaka.net.HttpFetchPlugin.parse,shaka.net.NetworkingEngine.PluginPriority.PREFERRED,!0),shaka.net.NetworkingEngine.registerScheme("https",shaka.net.HttpFetchPlugin.parse,shaka.net.NetworkingEngine.PluginPriority.PREFERRED,!0),shaka.net.NetworkingEngine.registerScheme("blob",shaka.net.HttpFetchPlugin.parse,shaka.net.NetworkingEngine.PluginPriority.PREFERRED,!0));shaka.net.HttpXHRPlugin=function(){};
 shaka.net.HttpXHRPlugin.parse=function(a,b,c,d,e){var f=new shaka.net.HttpXHRPlugin.Xhr_,g=Date.now(),h=0,k=new Promise(function(l,m){f.open(b.method,a,!0);f.responseType="arraybuffer";f.timeout=b.retryParameters.timeout;f.withCredentials=b.allowCrossSiteCredentials;f.onabort=function(){m(new shaka.util.Error(shaka.util.Error.Severity.RECOVERABLE,shaka.util.Error.Category.NETWORK,shaka.util.Error.Code.OPERATION_ABORTED,a,c))};var n=!1;f.onreadystatechange=function(r){2!=f.readyState||n||(r=shaka.net.HttpXHRPlugin.headersToGenericObject_(f),
@@ -2724,14 +2725,15 @@ shaka.text.TtmlTextParser.parseTickTime_=function(a,b){b=shaka.text.TtmlTextPars
 shaka.text.TtmlTextParser.parseTimeFromRegex_=function(a,b){a=a.exec(b);return null==a||""==a[0]?null:(Number(a[4])||0)/1E3+(Number(a[3])||0)+60*(Number(a[2])||0)+3600*(Number(a[1])||0)};shaka.text.TtmlTextParser.getCellResolution_=function(a){if(!a)return null;var b=/^(\d+) (\d+)$/.exec(a);if(!b)return null;a=parseInt(b[1],10);b=parseInt(b[2],10);return{columns:a,rows:b}};goog.exportSymbol("shaka.text.TtmlTextParser",shaka.text.TtmlTextParser);
 goog.exportProperty(shaka.text.TtmlTextParser.prototype,"parseMedia",shaka.text.TtmlTextParser.prototype.parseMedia);goog.exportProperty(shaka.text.TtmlTextParser.prototype,"setManifestType",shaka.text.TtmlTextParser.prototype.setManifestType);goog.exportProperty(shaka.text.TtmlTextParser.prototype,"setSequenceMode",shaka.text.TtmlTextParser.prototype.setSequenceMode);goog.exportProperty(shaka.text.TtmlTextParser.prototype,"parseInit",shaka.text.TtmlTextParser.prototype.parseInit);
 shaka.text.TtmlTextParser.RateInfo_=function(a,b,c,d){this.frameRate=Number(a)||30;this.subFrameRate=Number(b)||1;this.tickRate=Number(d);0==this.tickRate&&(this.tickRate=a?this.frameRate*this.subFrameRate:1);c&&(a=/^(\d+) (\d+)$/g.exec(c))&&(this.frameRate*=Number(a[1])/Number(a[2]))};shaka.text.TtmlTextParser.percentValues_=/^(\d{1,2}(?:\.\d+)?|100(?:\.0+)?)% (\d{1,2}(?:\.\d+)?|100(?:\.0+)?)%$/;shaka.text.TtmlTextParser.percentValue_=/^(\d{1,2}(?:\.\d+)?|100)%$/;
-shaka.text.TtmlTextParser.unitValues_=/^(\d+px|\d+em|\d*\.?\d+c)$/;shaka.text.TtmlTextParser.pixelValues_=/^(\d+)px (\d+)px$/;shaka.text.TtmlTextParser.timeColonFormatFrames_=/^(\d{2,}):(\d{2}):(\d{2}):(\d{2})\.?(\d+)?$/;shaka.text.TtmlTextParser.timeColonFormat_=/^(?:(\d{2,}):)?(\d{2}):(\d{2})$/;shaka.text.TtmlTextParser.timeColonFormatMilliseconds_=/^(?:(\d{2,}):)?(\d{2}):(\d{2}\.\d{2,})$/;shaka.text.TtmlTextParser.timeFramesFormat_=/^(\d*(?:\.\d*)?)f$/;
-shaka.text.TtmlTextParser.timeTickFormat_=/^(\d*(?:\.\d*)?)t$/;shaka.text.TtmlTextParser.timeHMSFormat_=RegExp("^(?:(\\d*(?:\\.\\d*)?)h)?(?:(\\d*(?:\\.\\d*)?)m)?(?:(\\d*(?:\\.\\d*)?)s)?(?:(\\d*(?:\\.\\d*)?)ms)?$");shaka.text.TtmlTextParser.textAlignToLineAlign_={left:shaka.text.Cue.lineAlign.START,center:shaka.text.Cue.lineAlign.CENTER,right:shaka.text.Cue.lineAlign.END,start:shaka.text.Cue.lineAlign.START,end:shaka.text.Cue.lineAlign.END};
+shaka.text.TtmlTextParser.unitValues_=/^(\d+px|\d+em|\d*\.?\d+c)$/;shaka.text.TtmlTextParser.pixelValues_=/^(\d+)px (\d+)px$/;shaka.text.TtmlTextParser.timeColonFormatFrames_=/^(\d{2,}):(\d{2}):(\d{2}):(\d{2})\.?(\d+)?$/;shaka.text.TtmlTextParser.timeColonFormat_=/^(?:(\d{2,}):)?(\d{2}):(\d{2})$/;shaka.text.TtmlTextParser.timeColonFormatMilliseconds_=/^(?:(\d{2,}):)?(\d{2}):(\d{2}\.\d+)$/;shaka.text.TtmlTextParser.timeFramesFormat_=/^(\d*(?:\.\d*)?)f$/;shaka.text.TtmlTextParser.timeTickFormat_=/^(\d*(?:\.\d*)?)t$/;
+shaka.text.TtmlTextParser.timeHMSFormat_=RegExp("^(?:(\\d*(?:\\.\\d*)?)h)?(?:(\\d*(?:\\.\\d*)?)m)?(?:(\\d*(?:\\.\\d*)?)s)?(?:(\\d*(?:\\.\\d*)?)ms)?$");shaka.text.TtmlTextParser.textAlignToLineAlign_={left:shaka.text.Cue.lineAlign.START,center:shaka.text.Cue.lineAlign.CENTER,right:shaka.text.Cue.lineAlign.END,start:shaka.text.Cue.lineAlign.START,end:shaka.text.Cue.lineAlign.END};
 shaka.text.TtmlTextParser.textAlignToPositionAlign_={left:shaka.text.Cue.positionAlign.LEFT,center:shaka.text.Cue.positionAlign.CENTER,right:shaka.text.Cue.positionAlign.RIGHT};shaka.text.TtmlTextParser.parameterNs_=["http://www.w3.org/ns/ttml#parameter","http://www.w3.org/2006/10/ttaf1#parameter"];shaka.text.TtmlTextParser.styleNs_=["http://www.w3.org/ns/ttml#styling","http://www.w3.org/2006/10/ttaf1#styling"];shaka.text.TtmlTextParser.styleEbuttsNs_="urn:ebu:tt:style";
 shaka.text.TtmlTextParser.smpteNsList_=["http://www.smpte-ra.org/schemas/2052-1/2010/smpte-tt","http://www.smpte-ra.org/schemas/2052-1/2013/smpte-tt"];shaka.text.TextEngine.registerParser("application/ttml+xml",function(){return new shaka.text.TtmlTextParser});shaka.text.Mp4TtmlParser=function(){this.parser_=new shaka.text.TtmlTextParser};
 shaka.text.Mp4TtmlParser.prototype.parseInit=function(a){var b=shaka.util.Mp4Parser,c=!1;(new b).box("moov",b.children).box("trak",b.children).box("mdia",b.children).box("minf",b.children).box("stbl",b.children).fullBox("stsd",b.sampleDescription).box("stpp",function(d){c=!0;d.parser.stop()}).parse(a);if(!c)throw new shaka.util.Error(shaka.util.Error.Severity.CRITICAL,shaka.util.Error.Category.TEXT,shaka.util.Error.Code.INVALID_MP4_TTML);};shaka.text.Mp4TtmlParser.prototype.setSequenceMode=function(a){};
 shaka.text.Mp4TtmlParser.prototype.setManifestType=function(a){};shaka.text.Mp4TtmlParser.prototype.parseMedia=function(a,b,c){var d=this,e=shaka.util.Mp4Parser,f=!1,g=[];(new e).box("mdat",e.allData(function(h){f=!0;g=g.concat(d.parser_.parseMedia(h,b,c))})).parse(a,!1);if(!f)throw new shaka.util.Error(shaka.util.Error.Severity.CRITICAL,shaka.util.Error.Category.TEXT,shaka.util.Error.Code.INVALID_MP4_TTML);return g};goog.exportSymbol("shaka.text.Mp4TtmlParser",shaka.text.Mp4TtmlParser);
 goog.exportProperty(shaka.text.Mp4TtmlParser.prototype,"parseMedia",shaka.text.Mp4TtmlParser.prototype.parseMedia);goog.exportProperty(shaka.text.Mp4TtmlParser.prototype,"setManifestType",shaka.text.Mp4TtmlParser.prototype.setManifestType);goog.exportProperty(shaka.text.Mp4TtmlParser.prototype,"setSequenceMode",shaka.text.Mp4TtmlParser.prototype.setSequenceMode);goog.exportProperty(shaka.text.Mp4TtmlParser.prototype,"parseInit",shaka.text.Mp4TtmlParser.prototype.parseInit);
-shaka.text.TextEngine.registerParser('application/mp4; codecs="stpp"',function(){return new shaka.text.Mp4TtmlParser});shaka.text.TextEngine.registerParser('application/mp4; codecs="stpp.ttml"',function(){return new shaka.text.Mp4TtmlParser});shaka.text.TextEngine.registerParser('application/mp4; codecs="stpp.ttml.im1t"',function(){return new shaka.text.Mp4TtmlParser});shaka.text.TextEngine.registerParser('application/mp4; codecs="stpp.TTML.im1t"',function(){return new shaka.text.Mp4TtmlParser});shaka.text.VttTextParser=function(){this.sequenceMode_=!1;this.manifestType_=shaka.media.ManifestParser.UNKNOWN};shaka.text.VttTextParser.prototype.parseInit=function(a){goog.asserts.assert(!1,"VTT does not have init segments")};shaka.text.VttTextParser.prototype.setSequenceMode=function(a){this.sequenceMode_=a};shaka.text.VttTextParser.prototype.setManifestType=function(a){this.manifestType_=a};
+shaka.text.TextEngine.registerParser('application/mp4; codecs="stpp"',function(){return new shaka.text.Mp4TtmlParser});shaka.text.TextEngine.registerParser('application/mp4; codecs="stpp.ttml"',function(){return new shaka.text.Mp4TtmlParser});shaka.text.TextEngine.registerParser('application/mp4; codecs="stpp.ttml.im1t"',function(){return new shaka.text.Mp4TtmlParser});shaka.text.TextEngine.registerParser('application/mp4; codecs="stpp.ttml.im2t"',function(){return new shaka.text.Mp4TtmlParser});
+shaka.text.TextEngine.registerParser('application/mp4; codecs="stpp.ttml.etd1"',function(){return new shaka.text.Mp4TtmlParser});shaka.text.TextEngine.registerParser('application/mp4; codecs="stpp.ttml.etd1|im1t"',function(){return new shaka.text.Mp4TtmlParser});shaka.text.TextEngine.registerParser('application/mp4; codecs="stpp.ttml.im1t|etd1"',function(){return new shaka.text.Mp4TtmlParser});shaka.text.TextEngine.registerParser('application/mp4; codecs="stpp.TTML.im1t"',function(){return new shaka.text.Mp4TtmlParser});shaka.text.VttTextParser=function(){this.sequenceMode_=!1;this.manifestType_=shaka.media.ManifestParser.UNKNOWN};shaka.text.VttTextParser.prototype.parseInit=function(a){goog.asserts.assert(!1,"VTT does not have init segments")};shaka.text.VttTextParser.prototype.setSequenceMode=function(a){this.sequenceMode_=a};shaka.text.VttTextParser.prototype.setManifestType=function(a){this.manifestType_=a};
 shaka.text.VttTextParser.prototype.parseMedia=function(a,b){var c=shaka.text.VttTextParser;a=shaka.util.StringUtils.fromUTF8(a);a=a.replace(/\r\n|\r(?=[^\n]|$)/gm,"\n");var d=a.split(/\n{2,}/m);if(!/^WEBVTT($|[ \t\n])/m.test(d[0]))throw new shaka.util.Error(shaka.util.Error.Severity.CRITICAL,shaka.util.Error.Category.TEXT,shaka.util.Error.Code.INVALID_TEXT_HEADER);a=b.vttOffset;d[0].includes("X-TIMESTAMP-MAP")&&this.manifestType_==shaka.media.ManifestParser.HLS&&(a=this.sequenceMode_?this.computeHlsSequenceModeOffset_(d[0],
 b):b.segmentStart);b=[];for(var e=$jscomp.makeIterator(d[0].split("\n")),f=e.next();!f.done;f=e.next())f=f.value,/^Region:/.test(f)&&(f=c.parseRegion_(f),b.push(f));e=new Map;c.addDefaultTextColor_(e);f=[];d=$jscomp.makeIterator(d.slice(1));for(var g=d.next();!g.done;g=d.next())g=g.value.split("\n"),c.parseStyle_(g,e),(g=c.parseCue_(g,a,b,e))&&f.push(g);return f};
 shaka.text.VttTextParser.prototype.computeHlsSequenceModeOffset_=function(a,b){var c=a.match(/LOCAL:((?:(\d{1,}):)?(\d{2}):(\d{2})\.(\d{3}))/m);a=a.match(/MPEGTS:(\d+)/m);if(!c||!a)throw new shaka.util.Error(shaka.util.Error.Severity.CRITICAL,shaka.util.Error.Category.TEXT,shaka.util.Error.Code.INVALID_TEXT_HEADER);c=new shaka.util.TextParser(c[1]);c=shaka.text.VttTextParser.parseTime_(c);if(null==c)throw new shaka.util.Error(shaka.util.Error.Severity.CRITICAL,shaka.util.Error.Category.TEXT,shaka.util.Error.Code.INVALID_TEXT_HEADER);