selfstore 1.6.9 → 1.7.1

package/dist/widgets.d.ts

@@ -32,7 +32,17 @@ declare abstract class FlowWidget extends HTMLElement {
      *  document's, which wins over the browser's, so a host that already sets
      *  `<html lang>` gets translated copy without writing a single label. */
     private localized;
-    protected t(key: string): string;
+    /**
+     * The copy for a key, with `{placeholders}` filled in.
+     *
+     * A status that cannot name WHERE it saved has to be read twice: once for the
+     * state, once for the destination on another line. Interpolation lets a pack
+     * write one sentence instead - and lets each language put the place where its
+     * own grammar wants it, which a fixed "state, then label" layout cannot.
+     * A placeholder with no value is left as written rather than blanked, so a
+     * missing variable shows up instead of producing a sentence with a hole.
+     */
+    protected t(key: string, vars?: Record<string, string | null | undefined>): string;
     /** A heading an empty-string label removes: labels = { 'share.title': '' }
      *  hides that heading (the host page already says it) without a fork.
      *  Append through put(), which skips the null. */

package/dist/widgets.js

@@ -1,5 +1,5 @@
-import { connectFlow, shareFlow, joinFlow } from './chunk-L6PT3NKO.js';
-import { isOpenSupported } from './chunk-JQ22IG2T.js';
+import { connectFlow, shareFlow, joinFlow } from './chunk-4NJYJPT3.js';
+import { isOpenSupported } from './chunk-PK5BFQLI.js';
 import './chunk-5SII5YHE.js';
 import './chunk-OIAXYI35.js';
 import './chunk-CT2HTWA7.js';
@@ -373,8 +373,20 @@ var FlowWidget = class extends HTMLElement {
     const tag = this.closest("[lang]")?.getAttribute("lang") || document.documentElement.lang || navigator.language || "";
     return this.packs()[tag.slice(0, 2).toLowerCase()] ?? {};
   }
-  t(key) {
-    return this.overrides[key] ?? this.localized()[key] ?? this.defaults()[key] ?? key;
+  /**
+   * The copy for a key, with `{placeholders}` filled in.
+   *
+   * A status that cannot name WHERE it saved has to be read twice: once for the
+   * state, once for the destination on another line. Interpolation lets a pack
+   * write one sentence instead - and lets each language put the place where its
+   * own grammar wants it, which a fixed "state, then label" layout cannot.
+   * A placeholder with no value is left as written rather than blanked, so a
+   * missing variable shows up instead of producing a sentence with a hole.
+   */
+  t(key, vars) {
+    const copy = this.overrides[key] ?? this.localized()[key] ?? this.defaults()[key] ?? key;
+    if (!vars) return copy;
+    return copy.replace(/\{(\w+)\}/g, (whole, name) => vars[name] ?? whole);
   }
   /** A heading an empty-string label removes: labels = { 'share.title': '' }
    *  hides that heading (the host page already says it) without a fork.
@@ -512,14 +524,14 @@ var FR = {
   "connect.cancel": "Annuler",
   "connect.retry": "R\xE9essayer",
   "connect.password.title": "Cette sauvegarde est prot\xE9g\xE9e",
-  "connect.password.hint": "Entrez son mot de passe pour l\u2019ouvrir.",
+  "connect.password.hint": "Entrez son mot de passe pour l'ouvrir.",
   "connect.password.placeholder": "Mot de passe",
   "connect.password.wrong": "Mot de passe incorrect. R\xE9essayez.",
   "connect.password.submit": "Ouvrir",
   "connect.password.show": "Afficher le mot de passe",
   "connect.password.hide": "Masquer le mot de passe",
   "connect.password.forgot": "Mot de passe oubli\xE9 ?",
-  "connect.password.forgot.warn": "Sans le mot de passe, cette sauvegarde ne peut pas \xEAtre ouverte. Vous pouvez repartir d\u2019une sauvegarde vide : l\u2019ancienne sera perdue d\xE9finitivement.",
+  "connect.password.forgot.warn": "Sans le mot de passe, cette sauvegarde ne peut pas \xEAtre ouverte. Vous pouvez repartir d'une sauvegarde vide : l'ancienne sera perdue d\xE9finitivement.",
   "connect.password.forgot.confirm": "Remplacer la sauvegarde",
   "connect.password.forgot.back": "Retour",
   "connect.conflict.title": "Cette destination contient d\xE9j\xE0 une sauvegarde",
@@ -1824,12 +1836,13 @@ var SelfstoreJoinElement = class extends FlowWidget {
 // src/widgets/status.ts
 var EN4 = {
   "status.ephemeral": "Nothing is saved",
-  "status.cacheOnly": "Only on this device",
+  "status.cacheOnly": "Never saved anywhere yet",
   "status.saving": "Saving...",
-  "status.saved": "Saved",
+  "status.saved": "Saved to {label}, at every change",
   "status.needsAttention": "Reconnect to continue",
   "status.locked": "Locked",
   "status.pendingDownload": "Changes to download",
+  "status.saved.placeless": "Saved",
   "status.action.choose-destination": "Choose a destination",
   "status.action.download": "Download",
   "status.action.reconnect": "Reconnect",
@@ -1837,12 +1850,13 @@ var EN4 = {
 };
 var FR4 = {
   "status.ephemeral": "Rien n'est enregistr\xE9",
-  "status.cacheOnly": "Sur cet appareil seulement",
+  "status.cacheOnly": "Vos donn\xE9es n'ont jamais \xE9t\xE9 enregistr\xE9es ailleurs",
   "status.saving": "Enregistrement...",
-  "status.saved": "Sauvegarde \xE0 jour",
+  "status.saved": "Enregistr\xE9 dans {label}, \xE0 chaque changement",
   "status.needsAttention": "Acc\xE8s \xE0 retrouver",
   "status.locked": "Sauvegarde verrouill\xE9e",
   "status.pendingDownload": "Modifications \xE0 exporter",
+  "status.saved.placeless": "Sauvegarde \xE0 jour",
   "status.action.choose-destination": "Choisir une sauvegarde",
   "status.action.download": "Exporter",
   "status.action.reconnect": "Retrouver l'acc\xE8s",
@@ -1912,7 +1926,12 @@ var SelfstoreStatusElement = class extends FlowWidget {
     const host = this.host();
     if (!host) return;
     const { status, targetKind, label } = host.engine.state;
-    const text = this.t(status.labelKey);
+    const sansLieu = (cle) => {
+      const jumelle = `${cle}.placeless`;
+      const copie = this.t(jumelle);
+      return copie === jumelle ? this.t(cle) : copie;
+    };
+    const text = label ? this.t(status.labelKey, { label }) : sansLieu(status.labelKey);
     const dot = h("span", {
       part: `status-dot sev-${status.severity}`,
       "aria-hidden": "true"
@@ -2053,7 +2072,7 @@ var FR5 = {
   "backups.shared.leave": "Quitter",
   "backups.replica.add": "Seconde sauvegarde",
   "backups.replica.title": "Seconde sauvegarde",
-  "backups.replica.intro": "Le m\xEAme fichier chiffr\xE9, \xE9crit aussi \xE0 un second endroit. Si l\u2019un tombe, l\u2019autre reste.",
+  "backups.replica.intro": "Le m\xEAme fichier chiffr\xE9, \xE9crit aussi \xE0 un second endroit. Si l'un tombe, l'autre reste.",
   "backups.replica.dest.drive": "Google Drive",
   "backups.replica.dest.file": "Un fichier sur cet appareil",
   "backups.replica.dest.webdav": "Un serveur WebDAV",