scratch-l10n 6.1.98 → 6.1.99

package/locales/interface-msgs.js

@@ -1305,14 +1305,14 @@ export default {
     "gui.unsupportedBrowser.back": "العودة",
     "gui.unsupportedBrowser.previewfaq": "لمعرفة المزيد، انتقل إلى <a>{previewFaqLink}</a>.",
     "gui.unsupportedBrowser.previewfaqlinktext": "الأسئلة الشائعة",
-    "gui.cards.tutorialsIcon": "Tutorials icon",
-    "gui.cards.shrinkIcon": "Shrink icon",
-    "gui.cards.expandIcon": "Expand icon",
-    "gui.cards.closeIcon": "Close icon",
-    "gui.cards.leftArrowIcon": "Left arrow icon",
-    "gui.cards.rightArrowIcon": "Right arrow icon",
-    "gui.cards.previousStepButton": "Previous step",
-    "gui.cards.nextStepButton": "Next step",
+    "gui.cards.tutorialsIcon": "أيقونة الدروس التعليمية",
+    "gui.cards.shrinkIcon": "أيقونة التصغير",
+    "gui.cards.expandIcon": "أيقونة التوسيع",
+    "gui.cards.closeIcon": "أيقونة إغلاق",
+    "gui.cards.leftArrowIcon": "أيقونة السهم الأيسر",
+    "gui.cards.rightArrowIcon": "أيقونة السهم الأيمن",
+    "gui.cards.previousStepButton": "الخطوة السابقة",
+    "gui.cards.nextStepButton": "الخطوة التالية",
     "gui.cards.all-tutorials": "دروس",
     "gui.cards.shrink": "إخفاء",
     "gui.cards.expand": "عرض",
@@ -1322,8 +1322,8 @@ export default {
     "gui.comingSoon.message1": "لا تقلق فنحن نعمل على ذلك {emoji}",
     "gui.comingSoon.message2": "قريبًا...",
     "gui.comingSoon.message3": "نحن نعمل على ذلك {emoji}",
-    "gui.confirmationPrompt.confirm": "yes",
-    "gui.confirmationPrompt.cancel": "no",
+    "gui.confirmationPrompt.confirm": "نعم",
+    "gui.confirmationPrompt.cancel": "لا",
     "gui.connection.auto-scanning.prescan": "اجلب جهازك قريبًا ثم باشر البحث.",
     "gui.connection.auto-scanning.scanBeginMessage": "اضغط الزر الموجود على جهازك.",
     "gui.connection.auto-scanning.noPeripheralsFound": "لم يُعثر على تجهيزات",
@@ -1373,8 +1373,8 @@ export default {
     "gui.customProcedures.cancel": "إلغاء الأمر",
     "gui.customProcedures.ok": "موافق",
     "gui.debugModal.title": "إصلاح الأخطاء / حلّ العُقد",
-    "gui.debugModal.previous": "Previous",
-    "gui.debugModal.next": "Next",
+    "gui.debugModal.previous": "السابق",
+    "gui.debugModal.next": "التالي",
     "gui.debugModal.readAloud.title": "اقرأ بصوت مرتفع",
     "gui.debugModal.readAloud.description1": "بينما تقرأ التعليمات البرمجية بصوت عالٍ، فكر من منظور الكمبيوتر.",
     "gui.debugModal.readAloud.description2": "هل تقوم بتضمين خطوات غير موجودة؟",
@@ -1495,8 +1495,8 @@ export default {
     "form.validationRequired": "هذا الحقل مطلوب",
     "gui.menuBar.tutorialsLibrary": "الدروس",
     "gui.menuBar.debug": "إصلاح الأخطاء",
-    "gui.menuBar.home": "Home",
-    "gui.menuBar.myStuff": "My Stuff",
+    "gui.menuBar.home": "الرئيسية",
+    "gui.menuBar.myStuff": "أغراضي",
     "gui.menuBar.restoreSprite": "استعادة الكائن",
     "gui.menuBar.restoreSound": "استعادة الصوت",
     "gui.menuBar.restoreCostume": "استعادة المظهر",
@@ -1585,9 +1585,9 @@ export default {
     "gui.stageHeader.stageSizeFull": "الدخول في وضعية ملء الشاشة",
     "gui.stageHeader.stageSizeUnFull": "الخروج من وضعية ملء الشاشة",
     "gui.stageHeader.saveThumbnail": "تعيين الصورة المصغرة",
-    "gui.stageHeader.saveThumbnailMessage": "Are you sure you want to set your thumbnail?",
-    "gui.stageHeader.thumbnailTooltipTitle": "Hey there! 👋",
-    "gui.stageHeader.thumbnailTooltipBody": "<b>\"Set Thumbnail\"</b> has a new spot. It works by taking a snapshot of your stage and setting it as your project thumbnail.",
+    "gui.stageHeader.saveThumbnailMessage": "هل أنت متأكد أنك تريد تعيين الصورة المصغرة الخاصة بك؟",
+    "gui.stageHeader.thumbnailTooltipTitle": "مرحباً! 👋",
+    "gui.stageHeader.thumbnailTooltipBody": "<b>\"تعيين الصورة المصغرة\"</b> له مكان جديد. يعمل عن طريق التقاط لقطة من مسرحك وتعيينها كصورة مصغرة لمشروعك.",
     "gui.stageHeader.fullscreenControl": "التحكم في وضعية ملء الشاشة",
     "gui.spriteSelector.addBackdropFromLibrary": "اختيار خلفية",
     "gui.stageSelector.addBackdropFromPaint": "رسام",
@@ -1645,9 +1645,9 @@ export default {
     "gui.alerts.cloudInfoLearnMore": "اعرف المزيد.",
     "gui.alerts.importing": "جارٍ الاستيراد...",
     "gui.alerts.loadingExtensionData": "جارٍ تحميل الملحق...",
-    "gui.alerts.settingThumbnail": "Setting thumbnail…",
-    "gui.alerts.thumbnailSuccess": "Thumbnail set successfully.",
-    "gui.alerts.thumbnailError": "Couldn’t set thumbnail. Please try again later.",
+    "gui.alerts.settingThumbnail": "جارٍ تعيين الصورة المصغرة...",
+    "gui.alerts.thumbnailSuccess": "تم تعيين الصورة المصغرة بنجاح.",
+    "gui.alerts.thumbnailError": "تعذّر تعيين الصورة المصغّرة. يُرجى المحاولة مرة أخرى لاحقًا.",
     "gui.defaultProject.meow": "مواء",
     "gui.defaultProject.variable": "متغيري",
     "gui.howtos.intro-move-sayhello-hat.name": "الانطلاق",
@@ -9651,14 +9651,14 @@ export default {
     "gui.unsupportedBrowser.back": "Zurück",
     "gui.unsupportedBrowser.previewfaq": "Besuche die <a>{previewFaqLink}</a>, um mehr zu erfahren.",
     "gui.unsupportedBrowser.previewfaqlinktext": "Häufig gestellte Fragen",
-    "gui.cards.tutorialsIcon": "Tutorials icon",
-    "gui.cards.shrinkIcon": "Shrink icon",
-    "gui.cards.expandIcon": "Expand icon",
-    "gui.cards.closeIcon": "Close icon",
-    "gui.cards.leftArrowIcon": "Left arrow icon",
-    "gui.cards.rightArrowIcon": "Right arrow icon",
-    "gui.cards.previousStepButton": "Previous step",
-    "gui.cards.nextStepButton": "Next step",
+    "gui.cards.tutorialsIcon": "Tutorial-Symbol",
+    "gui.cards.shrinkIcon": "Symbol verkleinern",
+    "gui.cards.expandIcon": "Vergrößern-Symbol",
+    "gui.cards.closeIcon": "Schließen-Symbol",
+    "gui.cards.leftArrowIcon": "Linker Pfeil-Icon",
+    "gui.cards.rightArrowIcon": "Pfeil nach rechts-Symbol",
+    "gui.cards.previousStepButton": "Vorheriger Schritt",
+    "gui.cards.nextStepButton": "Nächster Schritt",
     "gui.cards.all-tutorials": "Tutorials",
     "gui.cards.shrink": "Zuklappen",
     "gui.cards.expand": "Aufklappen",
@@ -9719,7 +9719,7 @@ export default {
     "gui.customProcedures.cancel": "Abbrechen",
     "gui.customProcedures.ok": "OK",
     "gui.debugModal.title": "Debugging | Probleme lösen",
-    "gui.debugModal.previous": "Previous",
+    "gui.debugModal.previous": "Zurück",
     "gui.debugModal.next": "Next",
     "gui.debugModal.readAloud.title": "Laut vorlesen",
     "gui.debugModal.readAloud.description1": "Wenn du deinen Code laut vorliest, denke aus der Perspektive des Computers.",
@@ -9841,7 +9841,7 @@ export default {
     "form.validationRequired": "Dieses Feld wird benötigt",
     "gui.menuBar.tutorialsLibrary": "Tutorials",
     "gui.menuBar.debug": "Debug",
-    "gui.menuBar.home": "Home",
+    "gui.menuBar.home": "Startseite",
     "gui.menuBar.myStuff": "My Stuff",
     "gui.menuBar.restoreSprite": "Figur wiederherstellen",
     "gui.menuBar.restoreSound": "Klang wiederherstellen",
@@ -9931,9 +9931,9 @@ export default {
     "gui.stageHeader.stageSizeFull": "Vollbildmodus",
     "gui.stageHeader.stageSizeUnFull": "Vollbildmodus verlassen",
     "gui.stageHeader.saveThumbnail": "Vorschaubild setzen",
-    "gui.stageHeader.saveThumbnailMessage": "Are you sure you want to set your thumbnail?",
-    "gui.stageHeader.thumbnailTooltipTitle": "Hey there! 👋",
-    "gui.stageHeader.thumbnailTooltipBody": "<b>\"Set Thumbnail\"</b> has a new spot. It works by taking a snapshot of your stage and setting it as your project thumbnail.",
+    "gui.stageHeader.saveThumbnailMessage": "Möchtest du dein Vorschaubild wirklich festlegen?",
+    "gui.stageHeader.thumbnailTooltipTitle": "Hallo! 👋",
+    "gui.stageHeader.thumbnailTooltipBody": "<b>„Miniaturbild festlegen“</b> hat einen neuen Platz. Es funktioniert, indem es einen Schnappschuss deiner Bühne macht und diesen als dein Projekt-Miniaturbild festlegt.",
     "gui.stageHeader.fullscreenControl": "Vollbildkontrolle",
     "gui.spriteSelector.addBackdropFromLibrary": "Hintergrund wählen",
     "gui.stageSelector.addBackdropFromPaint": "Malen",
@@ -9991,9 +9991,9 @@ export default {
     "gui.alerts.cloudInfoLearnMore": "Erfahre mehr.",
     "gui.alerts.importing": "Importiere...",
     "gui.alerts.loadingExtensionData": "Erweiterung wird geladen...",
-    "gui.alerts.settingThumbnail": "Setting thumbnail…",
-    "gui.alerts.thumbnailSuccess": "Thumbnail set successfully.",
-    "gui.alerts.thumbnailError": "Couldn’t set thumbnail. Please try again later.",
+    "gui.alerts.settingThumbnail": "Miniaturbild wird festgelegt…",
+    "gui.alerts.thumbnailSuccess": "Vorschaubild erfolgreich festgelegt.",
+    "gui.alerts.thumbnailError": "Vorschaubild konnte nicht gesetzt werden. Bitte versuche es später erneut.",
     "gui.defaultProject.meow": "Miau",
     "gui.defaultProject.variable": "meine Variable",
     "gui.howtos.intro-move-sayhello-hat.name": "Erste Schritte",
@@ -12219,14 +12219,14 @@ export default {
     "gui.unsupportedBrowser.back": "Atrás",
     "gui.unsupportedBrowser.previewfaq": "Para obtener más información, visita las <a>{previewFaqLink}</a>.",
     "gui.unsupportedBrowser.previewfaqlinktext": "Preguntas frecuentes (FAQ)",
-    "gui.cards.tutorialsIcon": "Tutorials icon",
-    "gui.cards.shrinkIcon": "Shrink icon",
-    "gui.cards.expandIcon": "Expand icon",
-    "gui.cards.closeIcon": "Close icon",
-    "gui.cards.leftArrowIcon": "Left arrow icon",
-    "gui.cards.rightArrowIcon": "Right arrow icon",
-    "gui.cards.previousStepButton": "Previous step",
-    "gui.cards.nextStepButton": "Next step",
+    "gui.cards.tutorialsIcon": "Icono de tutoriales",
+    "gui.cards.shrinkIcon": "Reducir icono",
+    "gui.cards.expandIcon": "Icono de expandir",
+    "gui.cards.closeIcon": "Icono de cerrar",
+    "gui.cards.leftArrowIcon": "Icono de flecha izquierda",
+    "gui.cards.rightArrowIcon": "Icono de flecha derecha",
+    "gui.cards.previousStepButton": "Paso anterior",
+    "gui.cards.nextStepButton": "Siguiente paso",
     "gui.cards.all-tutorials": "Tutoriales",
     "gui.cards.shrink": "Encoger",
     "gui.cards.expand": "Expandir",
@@ -12287,7 +12287,7 @@ export default {
     "gui.customProcedures.cancel": "Cancelar",
     "gui.customProcedures.ok": "Aceptar",
     "gui.debugModal.title": "Depuración | Desatascarse",
-    "gui.debugModal.previous": "Previous",
+    "gui.debugModal.previous": "Anterior",
     "gui.debugModal.next": "Next",
     "gui.debugModal.readAloud.title": "Leer en voz alta",
     "gui.debugModal.readAloud.description1": "Mientras lees tu código en voz alta, piensa desde la perspectiva del ordenador.",
@@ -12409,7 +12409,7 @@ export default {
     "form.validationRequired": "Este campo es obligatorio",
     "gui.menuBar.tutorialsLibrary": "Tutoriales",
     "gui.menuBar.debug": "Depurar",
-    "gui.menuBar.home": "Home",
+    "gui.menuBar.home": "Inicio",
     "gui.menuBar.myStuff": "My Stuff",
     "gui.menuBar.restoreSprite": "Restaurar objeto",
     "gui.menuBar.restoreSound": "Restaurar sonido",
@@ -12499,9 +12499,9 @@ export default {
     "gui.stageHeader.stageSizeFull": "Ir a modo pantalla completa",
     "gui.stageHeader.stageSizeUnFull": "Salir del modo de pantalla completa",
     "gui.stageHeader.saveThumbnail": "Establecer miniatura",
-    "gui.stageHeader.saveThumbnailMessage": "Are you sure you want to set your thumbnail?",
-    "gui.stageHeader.thumbnailTooltipTitle": "Hey there! 👋",
-    "gui.stageHeader.thumbnailTooltipBody": "<b>\"Set Thumbnail\"</b> has a new spot. It works by taking a snapshot of your stage and setting it as your project thumbnail.",
+    "gui.stageHeader.saveThumbnailMessage": "¿Estás seguro de que quieres establecer tu miniatura?",
+    "gui.stageHeader.thumbnailTooltipTitle": "¡Hola! 👋",
+    "gui.stageHeader.thumbnailTooltipBody": "<b>\"Establecer miniatura\"</b> tiene una nueva ubicación. Funciona tomando una instantánea de tu escenario y configurándola como la miniatura de tu proyecto.",
     "gui.stageHeader.fullscreenControl": "Control a pantalla completa",
     "gui.spriteSelector.addBackdropFromLibrary": "Elige un fondo",
     "gui.stageSelector.addBackdropFromPaint": "Pinta",
@@ -12559,9 +12559,9 @@ export default {
     "gui.alerts.cloudInfoLearnMore": "Más información.",
     "gui.alerts.importing": "Importando…",
     "gui.alerts.loadingExtensionData": "Cargando extensión...",
-    "gui.alerts.settingThumbnail": "Setting thumbnail…",
-    "gui.alerts.thumbnailSuccess": "Thumbnail set successfully.",
-    "gui.alerts.thumbnailError": "Couldn’t set thumbnail. Please try again later.",
+    "gui.alerts.settingThumbnail": "Estableciendo miniatura…",
+    "gui.alerts.thumbnailSuccess": "Miniatura establecida correctamente.",
+    "gui.alerts.thumbnailError": "No se ha podido poner la miniatura. Inténtalo de nuevo más tarde.",
     "gui.defaultProject.meow": "Miau",
     "gui.defaultProject.variable": "mi variable",
     "gui.howtos.intro-move-sayhello-hat.name": "Para empezar",
@@ -12861,14 +12861,14 @@ export default {
     "gui.unsupportedBrowser.back": "Regresar",
     "gui.unsupportedBrowser.previewfaq": "Para obtener más información, ve a la <a>{previewFaqLink}</a>.",
     "gui.unsupportedBrowser.previewfaqlinktext": "Preguntas frecuentes (FAQ)",
-    "gui.cards.tutorialsIcon": "Tutorials icon",
-    "gui.cards.shrinkIcon": "Shrink icon",
-    "gui.cards.expandIcon": "Expand icon",
-    "gui.cards.closeIcon": "Close icon",
-    "gui.cards.leftArrowIcon": "Left arrow icon",
-    "gui.cards.rightArrowIcon": "Right arrow icon",
-    "gui.cards.previousStepButton": "Previous step",
-    "gui.cards.nextStepButton": "Next step",
+    "gui.cards.tutorialsIcon": "Icono de tutoriales",
+    "gui.cards.shrinkIcon": "Reducir icono",
+    "gui.cards.expandIcon": "Expandir ícono",
+    "gui.cards.closeIcon": "Icono de cerrar",
+    "gui.cards.leftArrowIcon": "Ícono de flecha izquierda",
+    "gui.cards.rightArrowIcon": "Ícono de flecha derecha",
+    "gui.cards.previousStepButton": "Paso anterior",
+    "gui.cards.nextStepButton": "Siguiente paso",
     "gui.cards.all-tutorials": "Tutoriales",
     "gui.cards.shrink": "Encoger",
     "gui.cards.expand": "Expandir",
@@ -12929,7 +12929,7 @@ export default {
     "gui.customProcedures.cancel": "Cancelar",
     "gui.customProcedures.ok": "De acuerdo",
     "gui.debugModal.title": "Depuración | Cómo salir del estancamiento",
-    "gui.debugModal.previous": "Previous",
+    "gui.debugModal.previous": "Anterior",
     "gui.debugModal.next": "Siguiente",
     "gui.debugModal.readAloud.title": "Leer en voz alta",
     "gui.debugModal.readAloud.description1": "Mientras lees tu código en voz alta, piensa desde la perspectiva de la computadora.",
@@ -13051,7 +13051,7 @@ export default {
     "form.validationRequired": "Este campo es requerido",
     "gui.menuBar.tutorialsLibrary": "Tutoriales",
     "gui.menuBar.debug": "Depurar",
-    "gui.menuBar.home": "Home",
+    "gui.menuBar.home": "Inicio",
     "gui.menuBar.myStuff": "Mis Cosas",
     "gui.menuBar.restoreSprite": "Restaurar Objeto",
     "gui.menuBar.restoreSound": "Restaurar Sonido",
@@ -13141,9 +13141,9 @@ export default {
     "gui.stageHeader.stageSizeFull": "Ingresar al modo de pantalla completa",
     "gui.stageHeader.stageSizeUnFull": "Salir del modo de pantalla completa",
     "gui.stageHeader.saveThumbnail": "Establecer miniatura",
-    "gui.stageHeader.saveThumbnailMessage": "Are you sure you want to set your thumbnail?",
-    "gui.stageHeader.thumbnailTooltipTitle": "Hey there! 👋",
-    "gui.stageHeader.thumbnailTooltipBody": "<b>\"Set Thumbnail\"</b> has a new spot. It works by taking a snapshot of your stage and setting it as your project thumbnail.",
+    "gui.stageHeader.saveThumbnailMessage": "¿Estás seguro de que quieres fijar tu miniatura?",
+    "gui.stageHeader.thumbnailTooltipTitle": "¡Hola! 👋",
+    "gui.stageHeader.thumbnailTooltipBody": "<b>\"Fijar miniatura\"</b> tiene una nueva ubicación. Funciona tomando una instantánea de tu escenario y configurándola como la miniatura de tu proyecto.",
     "gui.stageHeader.fullscreenControl": "Control de Pantalla Completa",
     "gui.spriteSelector.addBackdropFromLibrary": "Elige un fondo",
     "gui.stageSelector.addBackdropFromPaint": "Pintar",
@@ -13201,9 +13201,9 @@ export default {
     "gui.alerts.cloudInfoLearnMore": "Aprende más.",
     "gui.alerts.importing": "Importando...",
     "gui.alerts.loadingExtensionData": "Cargando extensión...",
-    "gui.alerts.settingThumbnail": "Setting thumbnail…",
-    "gui.alerts.thumbnailSuccess": "Thumbnail set successfully.",
-    "gui.alerts.thumbnailError": "Couldn’t set thumbnail. Please try again later.",
+    "gui.alerts.settingThumbnail": "Estableciendo miniatura…",
+    "gui.alerts.thumbnailSuccess": "Miniatura establecida correctamente.",
+    "gui.alerts.thumbnailError": "No se pudo fijar la miniatura. Inténtalo de nuevo más tarde.",
     "gui.defaultProject.meow": "Miau",
     "gui.defaultProject.variable": "mi variable",
     "gui.howtos.intro-move-sayhello-hat.name": "Cómo comenzar",
@@ -16071,14 +16071,14 @@ export default {
     "gui.unsupportedBrowser.back": "Retour",
     "gui.unsupportedBrowser.previewfaq": "Pour en savoir plus, allez sur le <a>{previewFaqLink}</a>.",
     "gui.unsupportedBrowser.previewfaqlinktext": "FAQ",
-    "gui.cards.tutorialsIcon": "Tutorials icon",
-    "gui.cards.shrinkIcon": "Shrink icon",
-    "gui.cards.expandIcon": "Expand icon",
-    "gui.cards.closeIcon": "Close icon",
-    "gui.cards.leftArrowIcon": "Left arrow icon",
-    "gui.cards.rightArrowIcon": "Right arrow icon",
-    "gui.cards.previousStepButton": "Previous step",
-    "gui.cards.nextStepButton": "Next step",
+    "gui.cards.tutorialsIcon": "Icône Tutoriels",
+    "gui.cards.shrinkIcon": "Icône Réduire",
+    "gui.cards.expandIcon": "Icône agrandir",
+    "gui.cards.closeIcon": "Icône Fermer",
+    "gui.cards.leftArrowIcon": "Icône flèche gauche",
+    "gui.cards.rightArrowIcon": "Icône flèche droite",
+    "gui.cards.previousStepButton": "Étape précédente",
+    "gui.cards.nextStepButton": "Étape suivante",
     "gui.cards.all-tutorials": "Tutoriels",
     "gui.cards.shrink": "Réduire",
     "gui.cards.expand": "Agrandir",
@@ -16139,7 +16139,7 @@ export default {
     "gui.customProcedures.cancel": "Annuler",
     "gui.customProcedures.ok": "OK",
     "gui.debugModal.title": "Débogage | Déblocage",
-    "gui.debugModal.previous": "Previous",
+    "gui.debugModal.previous": "Précédent",
     "gui.debugModal.next": "Next",
     "gui.debugModal.readAloud.title": "Lire à voix haute",
     "gui.debugModal.readAloud.description1": "Lorsque vous lisez votre code à voix haute, pensez du point de vue de l’ordinateur.",
@@ -16261,7 +16261,7 @@ export default {
     "form.validationRequired": "Ce champ est requis",
     "gui.menuBar.tutorialsLibrary": "Tutoriels",
     "gui.menuBar.debug": "Débogage",
-    "gui.menuBar.home": "Home",
+    "gui.menuBar.home": "Accueil",
     "gui.menuBar.myStuff": "My Stuff",
     "gui.menuBar.restoreSprite": "Restaurer le sprite",
     "gui.menuBar.restoreSound": "Restaurer le son",
@@ -16351,9 +16351,9 @@ export default {
     "gui.stageHeader.stageSizeFull": "Entrer en mode plein-écran",
     "gui.stageHeader.stageSizeUnFull": "Sortir du mode plein-écran",
     "gui.stageHeader.saveThumbnail": "Définir la miniature",
-    "gui.stageHeader.saveThumbnailMessage": "Are you sure you want to set your thumbnail?",
-    "gui.stageHeader.thumbnailTooltipTitle": "Hey there! 👋",
-    "gui.stageHeader.thumbnailTooltipBody": "<b>\"Set Thumbnail\"</b> has a new spot. It works by taking a snapshot of your stage and setting it as your project thumbnail.",
+    "gui.stageHeader.saveThumbnailMessage": "Voulez-vous vraiment définir votre miniature ?",
+    "gui.stageHeader.thumbnailTooltipTitle": "Salut ! 👋",
+    "gui.stageHeader.thumbnailTooltipBody": "L'option <b>« Définir la miniature »</b> a un nouvel emplacement. Elle fonctionne en prenant un instantané de votre scène et en le définissant comme miniature de votre projet.",
     "gui.stageHeader.fullscreenControl": "Contrôle du plein écran",
     "gui.spriteSelector.addBackdropFromLibrary": "Choisir un arrière-plan",
     "gui.stageSelector.addBackdropFromPaint": "Peindre",
@@ -16411,9 +16411,9 @@ export default {
     "gui.alerts.cloudInfoLearnMore": "En savoir plus.",
     "gui.alerts.importing": "Importation en cours...",
     "gui.alerts.loadingExtensionData": "Chargement de l'extension...",
-    "gui.alerts.settingThumbnail": "Setting thumbnail…",
-    "gui.alerts.thumbnailSuccess": "Thumbnail set successfully.",
-    "gui.alerts.thumbnailError": "Couldn’t set thumbnail. Please try again later.",
+    "gui.alerts.settingThumbnail": "Définition de la miniature…",
+    "gui.alerts.thumbnailSuccess": "Vignette définie avec succès.",
+    "gui.alerts.thumbnailError": "Impossible de définir la miniature. Veuillez réessayer ultérieurement.",
     "gui.defaultProject.meow": "Miaou",
     "gui.defaultProject.variable": "ma variable",
     "gui.howtos.intro-move-sayhello-hat.name": "Prise en main",
@@ -19281,14 +19281,14 @@ export default {
     "gui.unsupportedBrowser.back": "뒤로",
     "gui.unsupportedBrowser.previewfaq": "더 알아보려면, <a>{previewFaqLink}</a>로 이동하세요.",
     "gui.unsupportedBrowser.previewfaqlinktext": "자주 묻는 질문(FAQ)",
-    "gui.cards.tutorialsIcon": "Tutorials icon",
-    "gui.cards.shrinkIcon": "Shrink icon",
-    "gui.cards.expandIcon": "Expand icon",
-    "gui.cards.closeIcon": "Close icon",
-    "gui.cards.leftArrowIcon": "Left arrow icon",
-    "gui.cards.rightArrowIcon": "Right arrow icon",
-    "gui.cards.previousStepButton": "Previous step",
-    "gui.cards.nextStepButton": "Next step",
+    "gui.cards.tutorialsIcon": "튜토리얼 아이콘",
+    "gui.cards.shrinkIcon": "아이콘 축소",
+    "gui.cards.expandIcon": "확장 아이콘",
+    "gui.cards.closeIcon": "닫기 아이콘",
+    "gui.cards.leftArrowIcon": "왼쪽 화살표 아이콘",
+    "gui.cards.rightArrowIcon": "오른쪽 화살표 아이콘",
+    "gui.cards.previousStepButton": "이전 단계",
+    "gui.cards.nextStepButton": "다음 단계",
     "gui.cards.all-tutorials": "튜토리얼",
     "gui.cards.shrink": "축소",
     "gui.cards.expand": "확장",
@@ -19349,7 +19349,7 @@ export default {
     "gui.customProcedures.cancel": "취소",
     "gui.customProcedures.ok": "확인",
     "gui.debugModal.title": "디버깅 | 문제 해결",
-    "gui.debugModal.previous": "Previous",
+    "gui.debugModal.previous": "이전",
     "gui.debugModal.next": "Next",
     "gui.debugModal.readAloud.title": "소리 내어 읽기",
     "gui.debugModal.readAloud.description1": "코드를 소리 내어 읽으면서 컴퓨터의 관점에서 생각해보세요.",
@@ -19471,7 +19471,7 @@ export default {
     "form.validationRequired": "필수 항목입니다",
     "gui.menuBar.tutorialsLibrary": "튜토리얼",
     "gui.menuBar.debug": "디버그",
-    "gui.menuBar.home": "Home",
+    "gui.menuBar.home": "홈",
     "gui.menuBar.myStuff": "My Stuff",
     "gui.menuBar.restoreSprite": "스프라이트 되돌리기",
     "gui.menuBar.restoreSound": "소리 되돌리기",
@@ -19561,9 +19561,9 @@ export default {
     "gui.stageHeader.stageSizeFull": "전체 화면 모드로 전환하기 ",
     "gui.stageHeader.stageSizeUnFull": "전체 화면 모드 종료하기",
     "gui.stageHeader.saveThumbnail": "썸네일 설정",
-    "gui.stageHeader.saveThumbnailMessage": "Are you sure you want to set your thumbnail?",
-    "gui.stageHeader.thumbnailTooltipTitle": "Hey there! 👋",
-    "gui.stageHeader.thumbnailTooltipBody": "<b>\"Set Thumbnail\"</b> has a new spot. It works by taking a snapshot of your stage and setting it as your project thumbnail.",
+    "gui.stageHeader.saveThumbnailMessage": "썸네일을 설정하시겠습니까?",
+    "gui.stageHeader.thumbnailTooltipTitle": "안녕! 👋",
+    "gui.stageHeader.thumbnailTooltipBody": "<b>\"썸네일 설정\"</b> 기능의 위치가 변경되었습니다. 이제 스테이지 스냅샷을 찍어 프로젝트 썸네일로 설정할 수 있습니다.",
     "gui.stageHeader.fullscreenControl": "전체 화면",
     "gui.spriteSelector.addBackdropFromLibrary": "배경 고르기",
     "gui.stageSelector.addBackdropFromPaint": "그리기",
@@ -19621,9 +19621,9 @@ export default {
     "gui.alerts.cloudInfoLearnMore": "더 알아보기",
     "gui.alerts.importing": "가져오는 중...",
     "gui.alerts.loadingExtensionData": "확장 기능을 불러오는 중...",
-    "gui.alerts.settingThumbnail": "Setting thumbnail…",
-    "gui.alerts.thumbnailSuccess": "Thumbnail set successfully.",
-    "gui.alerts.thumbnailError": "Couldn’t set thumbnail. Please try again later.",
+    "gui.alerts.settingThumbnail": "썸네일 설정 중…",
+    "gui.alerts.thumbnailSuccess": "썸네일이 성공적으로 설정되었습니다.",
+    "gui.alerts.thumbnailError": "썸네일을 설정할 수 없습니다. 나중에 다시 시도해 주세요.",
     "gui.defaultProject.meow": "야옹",
     "gui.defaultProject.variable": "나의 변수",
     "gui.howtos.intro-move-sayhello-hat.name": "시작하기",
@@ -34047,14 +34047,14 @@ export default {
     "gui.unsupportedBrowser.back": "戻る",
     "gui.unsupportedBrowser.previewfaq": "詳しくは、<a>{previewFaqLink}</a>をご覧下さい。",
     "gui.unsupportedBrowser.previewfaqlinktext": "よくある質問",
-    "gui.cards.tutorialsIcon": "Tutorials icon",
-    "gui.cards.shrinkIcon": "Shrink icon",
-    "gui.cards.expandIcon": "Expand icon",
-    "gui.cards.closeIcon": "Close icon",
-    "gui.cards.leftArrowIcon": "Left arrow icon",
-    "gui.cards.rightArrowIcon": "Right arrow icon",
-    "gui.cards.previousStepButton": "Previous step",
-    "gui.cards.nextStepButton": "Next step",
+    "gui.cards.tutorialsIcon": "チュートリアルアイコン",
+    "gui.cards.shrinkIcon": "縮小アイコン",
+    "gui.cards.expandIcon": "拡大アイコン",
+    "gui.cards.closeIcon": "閉じるアイコン",
+    "gui.cards.leftArrowIcon": "左矢印アイコン",
+    "gui.cards.rightArrowIcon": "右矢印アイコン",
+    "gui.cards.previousStepButton": "前のステップ",
+    "gui.cards.nextStepButton": "次のステップ",
     "gui.cards.all-tutorials": "チュートリアル",
     "gui.cards.shrink": "縮小",
     "gui.cards.expand": "拡大",
@@ -34115,7 +34115,7 @@ export default {
     "gui.customProcedures.cancel": "キャンセル",
     "gui.customProcedures.ok": "OK",
     "gui.debugModal.title": "デバッグ | 動くようにしよう",
-    "gui.debugModal.previous": "Previous",
+    "gui.debugModal.previous": "前へ",
     "gui.debugModal.next": "Next",
     "gui.debugModal.readAloud.title": "声に出して読む",
     "gui.debugModal.readAloud.description1": "コードを読むときは、コンピューターの気持ちになって考えてください。",
@@ -34237,7 +34237,7 @@ export default {
     "form.validationRequired": "この項目は必須です",
     "gui.menuBar.tutorialsLibrary": "チュートリアル",
     "gui.menuBar.debug": "デバッグ",
-    "gui.menuBar.home": "Home",
+    "gui.menuBar.home": "ホーム",
     "gui.menuBar.myStuff": "My Stuff",
     "gui.menuBar.restoreSprite": "削除の取り消し（スプライト）",
     "gui.menuBar.restoreSound": "削除の取り消し（音）",
@@ -34327,9 +34327,9 @@ export default {
     "gui.stageHeader.stageSizeFull": "全画面表示にする",
     "gui.stageHeader.stageSizeUnFull": "全画面表示をやめる",
     "gui.stageHeader.saveThumbnail": "サムネイルをセット",
-    "gui.stageHeader.saveThumbnailMessage": "Are you sure you want to set your thumbnail?",
+    "gui.stageHeader.saveThumbnailMessage": "サムネイルを設定してもよろしいですか？",
     "gui.stageHeader.thumbnailTooltipTitle": "Hey there! 👋",
-    "gui.stageHeader.thumbnailTooltipBody": "<b>\"Set Thumbnail\"</b> has a new spot. It works by taking a snapshot of your stage and setting it as your project thumbnail.",
+    "gui.stageHeader.thumbnailTooltipBody": "<b>「サムネイルを設定」</b>の場所が変わりました。ステージのスナップショットを撮り、それをプロジェクトのサムネイルとして設定する機能です。",
     "gui.stageHeader.fullscreenControl": "全画面表示",
     "gui.spriteSelector.addBackdropFromLibrary": "背景を選ぶ",
     "gui.stageSelector.addBackdropFromPaint": "描く",
@@ -34387,9 +34387,9 @@ export default {
     "gui.alerts.cloudInfoLearnMore": "もっと詳しく。",
     "gui.alerts.importing": "読み込み中...",
     "gui.alerts.loadingExtensionData": "拡張機能をロード中…",
-    "gui.alerts.settingThumbnail": "Setting thumbnail…",
-    "gui.alerts.thumbnailSuccess": "Thumbnail set successfully.",
-    "gui.alerts.thumbnailError": "Couldn’t set thumbnail. Please try again later.",
+    "gui.alerts.settingThumbnail": "サムネイルを設定中…",
+    "gui.alerts.thumbnailSuccess": "サムネイルが正常に設定されました。",
+    "gui.alerts.thumbnailError": "サムネイルを設定できませんでした。後でもう一度お試しください。",
     "gui.defaultProject.meow": "ニャー",
     "gui.defaultProject.variable": "変数",
     "gui.howtos.intro-move-sayhello-hat.name": "さあ、始めましょう",
@@ -40467,14 +40467,14 @@ export default {
     "gui.unsupportedBrowser.back": "Voltar",
     "gui.unsupportedBrowser.previewfaq": "Para saber mais, vá a <a>{previewFaqLink}</a>.",
     "gui.unsupportedBrowser.previewfaqlinktext": "PF",
-    "gui.cards.tutorialsIcon": "Tutorials icon",
-    "gui.cards.shrinkIcon": "Shrink icon",
-    "gui.cards.expandIcon": "Expand icon",
-    "gui.cards.closeIcon": "Close icon",
-    "gui.cards.leftArrowIcon": "Left arrow icon",
-    "gui.cards.rightArrowIcon": "Right arrow icon",
-    "gui.cards.previousStepButton": "Previous step",
-    "gui.cards.nextStepButton": "Next step",
+    "gui.cards.tutorialsIcon": "Ícone de Tutoriais",
+    "gui.cards.shrinkIcon": "Ícone de encolher",
+    "gui.cards.expandIcon": "Ícone de expandir",
+    "gui.cards.closeIcon": "Ícone de fechar",
+    "gui.cards.leftArrowIcon": "Ícone de seta para a esquerda",
+    "gui.cards.rightArrowIcon": "Ícone de seta para a direita",
+    "gui.cards.previousStepButton": "Passo anterior",
+    "gui.cards.nextStepButton": "Próximo passo",
     "gui.cards.all-tutorials": "Tutoriais",
     "gui.cards.shrink": "Reduzir",
     "gui.cards.expand": "Expandir",
@@ -40535,7 +40535,7 @@ export default {
     "gui.customProcedures.cancel": "Cancelar",
     "gui.customProcedures.ok": "OK",
     "gui.debugModal.title": "Depuração | Como Desbloquear",
-    "gui.debugModal.previous": "Previous",
+    "gui.debugModal.previous": "Anterior",
     "gui.debugModal.next": "Seguinte",
     "gui.debugModal.readAloud.title": "Ler em Voz Alta",
     "gui.debugModal.readAloud.description1": "Ao ler o seu código em voz alta, pense da perspetiva do computador.",
@@ -40657,7 +40657,7 @@ export default {
     "form.validationRequired": "Este campo é obrigatório",
     "gui.menuBar.tutorialsLibrary": "Tutoriais",
     "gui.menuBar.debug": "Depurar",
-    "gui.menuBar.home": "Home",
+    "gui.menuBar.home": "Início",
     "gui.menuBar.myStuff": "As Minhas Coisas",
     "gui.menuBar.restoreSprite": "Recuperar Actor",
     "gui.menuBar.restoreSound": "Recuperar Som",
@@ -40747,9 +40747,9 @@ export default {
     "gui.stageHeader.stageSizeFull": "Iniciar modo de ecrã completo",
     "gui.stageHeader.stageSizeUnFull": "Sair do modo de ecrã completo",
     "gui.stageHeader.saveThumbnail": "Defina Miniatura",
-    "gui.stageHeader.saveThumbnailMessage": "Are you sure you want to set your thumbnail?",
-    "gui.stageHeader.thumbnailTooltipTitle": "Hey there! 👋",
-    "gui.stageHeader.thumbnailTooltipBody": "<b>\"Set Thumbnail\"</b> has a new spot. It works by taking a snapshot of your stage and setting it as your project thumbnail.",
+    "gui.stageHeader.saveThumbnailMessage": "Tem a certeza de que quer definir a sua miniatura?",
+    "gui.stageHeader.thumbnailTooltipTitle": "Olá! 👋",
+    "gui.stageHeader.thumbnailTooltipBody": "O botão <b>\"Definir Miniatura\"</b> tem um novo lugar. Ele funciona tirando um instantâneo do seu palco e definindo-o como a miniatura do seu projeto.",
     "gui.stageHeader.fullscreenControl": "Controlo de Ecrã Completo",
     "gui.spriteSelector.addBackdropFromLibrary": "Escolher um Cenário",
     "gui.stageSelector.addBackdropFromPaint": "Pintar",
@@ -40807,9 +40807,9 @@ export default {
     "gui.alerts.cloudInfoLearnMore": "Saber mais.",
     "gui.alerts.importing": "A importar…",
     "gui.alerts.loadingExtensionData": "A carregar extensão...",
-    "gui.alerts.settingThumbnail": "Setting thumbnail…",
-    "gui.alerts.thumbnailSuccess": "Thumbnail set successfully.",
-    "gui.alerts.thumbnailError": "Couldn’t set thumbnail. Please try again later.",
+    "gui.alerts.settingThumbnail": "A definir a miniatura…",
+    "gui.alerts.thumbnailSuccess": "Miniatura definida com sucesso.",
+    "gui.alerts.thumbnailError": "Não foi possível definir a miniatura. Por favor, tente novamente mais tarde.",
     "gui.defaultProject.meow": "Miau!",
     "gui.defaultProject.variable": "a minha variável",
     "gui.howtos.intro-move-sayhello-hat.name": "Começar",
@@ -43035,14 +43035,14 @@ export default {
     "gui.unsupportedBrowser.back": "Назад",
     "gui.unsupportedBrowser.previewfaq": "Чтобы узнать больше, перейди по <a>{previewFaqLink}</a>",
     "gui.unsupportedBrowser.previewfaqlinktext": "ЧаВО",
-    "gui.cards.tutorialsIcon": "Tutorials icon",
-    "gui.cards.shrinkIcon": "Shrink icon",
-    "gui.cards.expandIcon": "Expand icon",
-    "gui.cards.closeIcon": "Close icon",
-    "gui.cards.leftArrowIcon": "Left arrow icon",
-    "gui.cards.rightArrowIcon": "Right arrow icon",
-    "gui.cards.previousStepButton": "Previous step",
-    "gui.cards.nextStepButton": "Next step",
+    "gui.cards.tutorialsIcon": "Значок «Уроки»",
+    "gui.cards.shrinkIcon": "Свернуть",
+    "gui.cards.expandIcon": "Развернуть",
+    "gui.cards.closeIcon": "Значок закрытия",
+    "gui.cards.leftArrowIcon": "Значок стрелки влево",
+    "gui.cards.rightArrowIcon": "Значок стрелки вправо",
+    "gui.cards.previousStepButton": "Предыдущий шаг",
+    "gui.cards.nextStepButton": "Следующий шаг",
     "gui.cards.all-tutorials": "Учебники",
     "gui.cards.shrink": "Свернуть",
     "gui.cards.expand": "Развернуть",
@@ -43103,7 +43103,7 @@ export default {
     "gui.customProcedures.cancel": "Отменить",
     "gui.customProcedures.ok": "OK",
     "gui.debugModal.title": "Дебаггинг | Как правильно исправлять ошибки",
-    "gui.debugModal.previous": "Previous",
+    "gui.debugModal.previous": "Назад",
     "gui.debugModal.next": "Next",
     "gui.debugModal.readAloud.title": "Читай вслух",
     "gui.debugModal.readAloud.description1": "Пока ты читаешь свой код вслух, подумай о том как его будет выполнять компьютер.",
@@ -43225,7 +43225,7 @@ export default {
     "form.validationRequired": "Это поле обязательно для заполнения",
     "gui.menuBar.tutorialsLibrary": "Руководства",
     "gui.menuBar.debug": "Дебаггинг",
-    "gui.menuBar.home": "Home",
+    "gui.menuBar.home": "Главная",
     "gui.menuBar.myStuff": "My Stuff",
     "gui.menuBar.restoreSprite": "Восстановить Спрайт",
     "gui.menuBar.restoreSound": "Восстановить Звук",
@@ -43315,9 +43315,9 @@ export default {
     "gui.stageHeader.stageSizeFull": "Перейти в полноэкранный режим",
     "gui.stageHeader.stageSizeUnFull": "Выйти из полноэкранного режима",
     "gui.stageHeader.saveThumbnail": "Задать обложку",
-    "gui.stageHeader.saveThumbnailMessage": "Are you sure you want to set your thumbnail?",
+    "gui.stageHeader.saveThumbnailMessage": "Вы уверены, что хотите установить миниатюру?",
     "gui.stageHeader.thumbnailTooltipTitle": "Hey there! 👋",
-    "gui.stageHeader.thumbnailTooltipBody": "<b>\"Set Thumbnail\"</b> has a new spot. It works by taking a snapshot of your stage and setting it as your project thumbnail.",
+    "gui.stageHeader.thumbnailTooltipBody": "Кнопка <b>«Установить миниатюру»</b> теперь находится в новом месте. Она делает снимок вашей сцены и устанавливает его в качестве миниатюры вашего проекта.",
     "gui.stageHeader.fullscreenControl": "Полноэкранный режим",
     "gui.spriteSelector.addBackdropFromLibrary": "Выбрать фон",
     "gui.stageSelector.addBackdropFromPaint": "Нарисовать",
@@ -43375,9 +43375,9 @@ export default {
     "gui.alerts.cloudInfoLearnMore": "Узнать больше.",
     "gui.alerts.importing": "Импортируется...",
     "gui.alerts.loadingExtensionData": "Загрузка расширения...",
-    "gui.alerts.settingThumbnail": "Setting thumbnail…",
-    "gui.alerts.thumbnailSuccess": "Thumbnail set successfully.",
-    "gui.alerts.thumbnailError": "Couldn’t set thumbnail. Please try again later.",
+    "gui.alerts.settingThumbnail": "Установка миниатюры…",
+    "gui.alerts.thumbnailSuccess": "Миниатюра успешно установлена.",
+    "gui.alerts.thumbnailError": "Не удалось установить миниатюру. Пожалуйста, попробуйте еще раз позже.",
     "gui.defaultProject.meow": "Мяу",
     "gui.defaultProject.variable": "моя переменная",
     "gui.howtos.intro-move-sayhello-hat.name": "С чего начать",
@@ -48813,14 +48813,14 @@ export default {
     "gui.unsupportedBrowser.back": "Geri",
     "gui.unsupportedBrowser.previewfaq": "Daha fazla bilgi edinmek için <a>{previewFaqLink}</a> adresine gidin.",
     "gui.unsupportedBrowser.previewfaqlinktext": "SSS",
-    "gui.cards.tutorialsIcon": "Tutorials icon",
-    "gui.cards.shrinkIcon": "Shrink icon",
-    "gui.cards.expandIcon": "Expand icon",
-    "gui.cards.closeIcon": "Close icon",
-    "gui.cards.leftArrowIcon": "Left arrow icon",
-    "gui.cards.rightArrowIcon": "Right arrow icon",
-    "gui.cards.previousStepButton": "Previous step",
-    "gui.cards.nextStepButton": "Next step",
+    "gui.cards.tutorialsIcon": "Eğitimler simgesi",
+    "gui.cards.shrinkIcon": "Küçült simgesi",
+    "gui.cards.expandIcon": "Genişletme simgesi",
+    "gui.cards.closeIcon": "Kapat simgesi",
+    "gui.cards.leftArrowIcon": "Sol ok simgesi",
+    "gui.cards.rightArrowIcon": "Sağ ok simgesi",
+    "gui.cards.previousStepButton": "Önceki adım",
+    "gui.cards.nextStepButton": "Sonraki adım",
     "gui.cards.all-tutorials": "Öğreticiler",
     "gui.cards.shrink": "Küçült",
     "gui.cards.expand": "Açıkla",
@@ -48830,8 +48830,8 @@ export default {
     "gui.comingSoon.message1": "Endişelenmeyin, üzerinde çalışıyoruz {emoji}",
     "gui.comingSoon.message2": "Çok Yakında...",
     "gui.comingSoon.message3": "Üzerinde çalışıyoruz {emoji}",
-    "gui.confirmationPrompt.confirm": "yes",
-    "gui.confirmationPrompt.cancel": "no",
+    "gui.confirmationPrompt.confirm": "evet",
+    "gui.confirmationPrompt.cancel": "hayır",
     "gui.connection.auto-scanning.prescan": "Aramayı başlatmak için cihazını yakınında bulundur.",
     "gui.connection.auto-scanning.scanBeginMessage": "Cihazındaki düğmeye bas.",
     "gui.connection.auto-scanning.noPeripheralsFound": "Cihaz bulunamadı",
@@ -48881,8 +48881,8 @@ export default {
     "gui.customProcedures.cancel": "Vazgeç",
     "gui.customProcedures.ok": "Tamam",
     "gui.debugModal.title": "Hata Ayıklama | Takılı Kalmaktan Kurtulma",
-    "gui.debugModal.previous": "Previous",
-    "gui.debugModal.next": "Next",
+    "gui.debugModal.previous": "Önceki",
+    "gui.debugModal.next": "Sıradaki",
     "gui.debugModal.readAloud.title": "Sesli Oku",
     "gui.debugModal.readAloud.description1": "Kodunu yüksek sesle okurken, bilgisayarın bakış açısından düşün.",
     "gui.debugModal.readAloud.description2": "Olmayan adımları mı ekliyorsunuz?",
@@ -49003,8 +49003,8 @@ export default {
     "form.validationRequired": "Bu alan gerekli",
     "gui.menuBar.tutorialsLibrary": "Eğitici Dersler",
     "gui.menuBar.debug": "Hata Ayıkla",
-    "gui.menuBar.home": "Home",
-    "gui.menuBar.myStuff": "My Stuff",
+    "gui.menuBar.home": "Ana Sayfa",
+    "gui.menuBar.myStuff": "Kendiminkiler",
     "gui.menuBar.restoreSprite": "Kuklayı Geri Getir",
     "gui.menuBar.restoreSound": "Sesi Geri Getir",
     "gui.menuBar.restoreCostume": "Kostümü Geri Getir",
@@ -49093,9 +49093,9 @@ export default {
     "gui.stageHeader.stageSizeFull": "Tam ekran moduna geç",
     "gui.stageHeader.stageSizeUnFull": "Tam ekran modundan çık",
     "gui.stageHeader.saveThumbnail": "Küçük Resim Ayarla",
-    "gui.stageHeader.saveThumbnailMessage": "Are you sure you want to set your thumbnail?",
-    "gui.stageHeader.thumbnailTooltipTitle": "Hey there! 👋",
-    "gui.stageHeader.thumbnailTooltipBody": "<b>\"Set Thumbnail\"</b> has a new spot. It works by taking a snapshot of your stage and setting it as your project thumbnail.",
+    "gui.stageHeader.saveThumbnailMessage": "Küçük resminizi ayarlamak istediğinizden emin misiniz?",
+    "gui.stageHeader.thumbnailTooltipTitle": "Selam! 👋",
+    "gui.stageHeader.thumbnailTooltipBody": "<b>\"Küçük Resim Ayarla\"</b> yeni bir yere taşındı. Sahnenizin anlık görüntüsünü alarak projenizin küçük resmini ayarlamanızı sağlar.",
     "gui.stageHeader.fullscreenControl": "Tam Ekran Kontrolü",
     "gui.spriteSelector.addBackdropFromLibrary": "Bir Dekor Seç",
     "gui.stageSelector.addBackdropFromPaint": "Çizim",
@@ -49153,9 +49153,9 @@ export default {
     "gui.alerts.cloudInfoLearnMore": "Daha fazlasını öğren.",
     "gui.alerts.importing": "İçe aktarılıyor...",
     "gui.alerts.loadingExtensionData": "Uzantı yükleniyor...",
-    "gui.alerts.settingThumbnail": "Setting thumbnail…",
-    "gui.alerts.thumbnailSuccess": "Thumbnail set successfully.",
-    "gui.alerts.thumbnailError": "Couldn’t set thumbnail. Please try again later.",
+    "gui.alerts.settingThumbnail": "Küçük resim ayarlanıyor…",
+    "gui.alerts.thumbnailSuccess": "Küçük resim başarıyla ayarlandı.",
+    "gui.alerts.thumbnailError": "Küçük resim ayarlanamadı. Lütfen daha sonra tekrar deneyin.",
     "gui.defaultProject.meow": "Miyav",
     "gui.defaultProject.variable": "değişkenim",
     "gui.howtos.intro-move-sayhello-hat.name": "Başlayalım",
@@ -50739,14 +50739,14 @@ export default {
     "gui.unsupportedBrowser.back": "返回",
     "gui.unsupportedBrowser.previewfaq": "若要進一步瞭解，請至 <a>{previewFaqLink}</a>。",
     "gui.unsupportedBrowser.previewfaqlinktext": "常見問答",
-    "gui.cards.tutorialsIcon": "Tutorials icon",
-    "gui.cards.shrinkIcon": "Shrink icon",
-    "gui.cards.expandIcon": "Expand icon",
-    "gui.cards.closeIcon": "Close icon",
-    "gui.cards.leftArrowIcon": "Left arrow icon",
-    "gui.cards.rightArrowIcon": "Right arrow icon",
-    "gui.cards.previousStepButton": "Previous step",
-    "gui.cards.nextStepButton": "Next step",
+    "gui.cards.tutorialsIcon": "教學課程圖示",
+    "gui.cards.shrinkIcon": "縮小圖示",
+    "gui.cards.expandIcon": "展開圖示",
+    "gui.cards.closeIcon": "關閉圖示",
+    "gui.cards.leftArrowIcon": "向左箭頭圖示",
+    "gui.cards.rightArrowIcon": "向右箭頭圖示",
+    "gui.cards.previousStepButton": "上一步",
+    "gui.cards.nextStepButton": "下一步",
     "gui.cards.all-tutorials": "教程",
     "gui.cards.shrink": "縮小",
     "gui.cards.expand": "放大",
@@ -50807,7 +50807,7 @@ export default {
     "gui.customProcedures.cancel": "取消",
     "gui.customProcedures.ok": "確定",
     "gui.debugModal.title": "程式除錯小撇步",
-    "gui.debugModal.previous": "Previous",
+    "gui.debugModal.previous": "上一步",
     "gui.debugModal.next": "Next",
     "gui.debugModal.readAloud.title": "大聲讀出來",
     "gui.debugModal.readAloud.description1": "把你的程式念給自己聽，假裝你是電腦。",
@@ -50929,7 +50929,7 @@ export default {
     "form.validationRequired": "必填欄位",
     "gui.menuBar.tutorialsLibrary": "教程",
     "gui.menuBar.debug": "除錯方式",
-    "gui.menuBar.home": "Home",
+    "gui.menuBar.home": "首頁",
     "gui.menuBar.myStuff": "My Stuff",
     "gui.menuBar.restoreSprite": "復原角色",
     "gui.menuBar.restoreSound": "復原音效",
@@ -51019,9 +51019,9 @@ export default {
     "gui.stageHeader.stageSizeFull": "模式切換 - 全螢幕",
     "gui.stageHeader.stageSizeUnFull": "離開全螢幕模式",
     "gui.stageHeader.saveThumbnail": "設置代表圖片",
-    "gui.stageHeader.saveThumbnailMessage": "Are you sure you want to set your thumbnail?",
+    "gui.stageHeader.saveThumbnailMessage": "你確定要設定縮圖嗎？",
     "gui.stageHeader.thumbnailTooltipTitle": "Hey there! 👋",
-    "gui.stageHeader.thumbnailTooltipBody": "<b>\"Set Thumbnail\"</b> has a new spot. It works by taking a snapshot of your stage and setting it as your project thumbnail.",
+    "gui.stageHeader.thumbnailTooltipBody": "<b>「設定縮圖」</b>有了新位置。它會擷取你的舞台快照，並將其設定為你的專案縮圖。",
     "gui.stageHeader.fullscreenControl": "顯示模式切換",
     "gui.spriteSelector.addBackdropFromLibrary": "選個背景",
     "gui.stageSelector.addBackdropFromPaint": "繪畫",
@@ -51079,9 +51079,9 @@ export default {
     "gui.alerts.cloudInfoLearnMore": "進一步瞭解",
     "gui.alerts.importing": "正在匯入…",
     "gui.alerts.loadingExtensionData": "正在載入擴展……",
-    "gui.alerts.settingThumbnail": "Setting thumbnail…",
-    "gui.alerts.thumbnailSuccess": "Thumbnail set successfully.",
-    "gui.alerts.thumbnailError": "Couldn’t set thumbnail. Please try again later.",
+    "gui.alerts.settingThumbnail": "正在設定縮圖…",
+    "gui.alerts.thumbnailSuccess": "縮圖設定成功。",
+    "gui.alerts.thumbnailError": "無法設定縮圖，請稍後再試。",
     "gui.defaultProject.meow": "Meow",
     "gui.defaultProject.variable": "MyVariable",
     "gui.howtos.intro-move-sayhello-hat.name": "新手入門",