scratch-l10n 6.1.62 → 6.1.64

package/editor/interface/uz.json

@@ -1,16 +1,16 @@
 {
-    "gui.alerts.lostPeripheralConnection": "{extensionName} dan aloqa uzildi",
-    "gui.alerts.tryAgain": "Qaytadan harakat qilib ko'ring",
-    "gui.alerts.download": "Yuklash",
+    "gui.alerts.lostPeripheralConnection": "{extensionName} bilan aloqa uzildi",
+    "gui.alerts.tryAgain": "Qayta urinish",
+    "gui.alerts.download": "Yuklab olish",
     "gui.connection.reconnect": "Qayta ulanish",
-    "gui.backpack.costumeLabel": "costume",
-    "gui.backpack.soundLabel": "sound",
-    "gui.backpack.scriptLabel": "script",
+    "gui.backpack.costumeLabel": "kostyum",
+    "gui.backpack.soundLabel": "tovush",
+    "gui.backpack.scriptLabel": "skript",
     "gui.backpack.spriteLabel": "sprite",
     "gui.backpack.header": "Shaxsiy ombor",
     "gui.backpack.errorBackpack": "Orqa yuzni yuklashda xatolik yuz berdi",
     "gui.backpack.loadingBackpack": "Yuklanmoqda ...",
-    "gui.backpack.more": "Ko'proq",
+    "gui.backpack.more": "Yana",
     "gui.backpack.emptyBackpack": "Orqa xalqa bo'sh",
     "gui.unsupportedBrowser.label": "Brauzer qo'llab-quvvatlanmaydi",
     "gui.unsupportedBrowser.errorLabel": "Xatolik yuz berdi",

package/locales/editor-msgs.js

@@ -52924,18 +52924,18 @@ export default {
     "paint.colorPicker.swap": "ପରସ୍ପର ମଧ୍ୟରେ ବଦଳେଇଦିଅ "
   },
   "uz": {
-    "gui.alerts.lostPeripheralConnection": "{extensionName} dan aloqa uzildi",
-    "gui.alerts.tryAgain": "Qaytadan harakat qilib ko'ring",
-    "gui.alerts.download": "Yuklash",
+    "gui.alerts.lostPeripheralConnection": "{extensionName} bilan aloqa uzildi",
+    "gui.alerts.tryAgain": "Qayta urinish",
+    "gui.alerts.download": "Yuklab olish",
     "gui.connection.reconnect": "Qayta ulanish",
-    "gui.backpack.costumeLabel": "costume",
-    "gui.backpack.soundLabel": "sound",
-    "gui.backpack.scriptLabel": "script",
+    "gui.backpack.costumeLabel": "kostyum",
+    "gui.backpack.soundLabel": "tovush",
+    "gui.backpack.scriptLabel": "skript",
     "gui.backpack.spriteLabel": "sprite",
     "gui.backpack.header": "Shaxsiy ombor",
     "gui.backpack.errorBackpack": "Orqa yuzni yuklashda xatolik yuz berdi",
     "gui.backpack.loadingBackpack": "Yuklanmoqda ...",
-    "gui.backpack.more": "Ko'proq",
+    "gui.backpack.more": "Yana",
     "gui.backpack.emptyBackpack": "Orqa xalqa bo'sh",
     "gui.unsupportedBrowser.label": "Brauzer qo'llab-quvvatlanmaydi",
     "gui.unsupportedBrowser.errorLabel": "Xatolik yuz berdi",

package/locales/interface-msgs.js

@@ -36817,18 +36817,18 @@ export default {
     "gui.gui.defaultProjectTitle": "ସ୍କ୍ରାଚ୍ ପ୍ରୋଜେକ୍ଟ"
   },
   "uz": {
-    "gui.alerts.lostPeripheralConnection": "{extensionName} dan aloqa uzildi",
-    "gui.alerts.tryAgain": "Qaytadan harakat qilib ko'ring",
-    "gui.alerts.download": "Yuklash",
+    "gui.alerts.lostPeripheralConnection": "{extensionName} bilan aloqa uzildi",
+    "gui.alerts.tryAgain": "Qayta urinish",
+    "gui.alerts.download": "Yuklab olish",
     "gui.connection.reconnect": "Qayta ulanish",
-    "gui.backpack.costumeLabel": "costume",
-    "gui.backpack.soundLabel": "sound",
-    "gui.backpack.scriptLabel": "script",
+    "gui.backpack.costumeLabel": "kostyum",
+    "gui.backpack.soundLabel": "tovush",
+    "gui.backpack.scriptLabel": "skript",
     "gui.backpack.spriteLabel": "sprite",
     "gui.backpack.header": "Shaxsiy ombor",
     "gui.backpack.errorBackpack": "Orqa yuzni yuklashda xatolik yuz berdi",
     "gui.backpack.loadingBackpack": "Yuklanmoqda ...",
-    "gui.backpack.more": "Ko'proq",
+    "gui.backpack.more": "Yana",
     "gui.backpack.emptyBackpack": "Orqa xalqa bo'sh",
     "gui.unsupportedBrowser.label": "Brauzer qo'llab-quvvatlanmaydi",
     "gui.unsupportedBrowser.errorLabel": "Xatolik yuz berdi",

package/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "scratch-l10n",
-  "version": "6.1.62",
+  "version": "6.1.64",
   "description": "Localization for the Scratch 3.0 components",
   "main": "./dist/l10n.js",
   "browser": "./src/index.mjs",

package/www/scratch-website.contact-us-l10njson/sl.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 {
     "contactUs.title": "Piši nam",
     "contactUs.intro": "Odgovore na večino vprašanj o Scratch lahko najdeš na strani  {faqLink}.",
-    "contactUs.faqLinkText": "Help Center",
+    "contactUs.faqLinkText": "Center za pomoč",
     "contactUs.forumsInfo": "Če na strani s pogostimi vprašanji in odgovori (FAQ) ne najdeš odgovora, v pogovornih forumih sodeluje veliko izkušenih uporabnikov Scratcha pripravljenih pomagati.",
     "contactUs.forumsLinkText": "Pogovorni forumi",
     "contactUs.questionsText": "{questionsLink}: Vprašaj druge v skupnosti o čemerkoli, kar je v zvezi s Scratchom.",
@@ -15,7 +15,7 @@
     "contactUs.bugsLinkText": "Napake in pomanjkljivosti",
     "contactUs.formIntro": "Če nam želiš pisati, izpolni spodnji obrazec in navedi čim več podatkov. Če imaš posnetke zaslona, priloge ali povezave, ki pomagajo pojasniti tvojo težavo, jih prosimo vključi. Ker dobimo veliko e-pošte, ti žal morda ne bomo mogli odgovoriti.",
     "contactUs.contactScratch": "Stopite v stik z Ekipo Scratch (the Scratch Team)",
-    "contactUs.qTitle": "Help Center",
+    "contactUs.qTitle": "Center za pomoč",
     "contactUs.seeFaq": "Poglejte pogosto zastavljena vprašanja",
     "contactUs.faqInfo": "You can find a list of answers to many questions about Scratch on our {faqLink}.",
     "contactUs.askCommunity": "Vprašajte skupnost",

package/www/scratch-website.general-l10njson/es-419.json

@@ -564,9 +564,9 @@
     "tos.parentalConsentRequiredPageRateLimitError": "Has excedido el número máximo de correos electrónicos por ahora. Intenta de nuevo en {hours, plural, one {1 hora} other {{hours} horas}}.",
     "tos.parentalConsentRequiredPageValidationError": "El correo electrónico no se ve bien. ¿Intente otro?",
     "tos.parentalConsentRequiredPageError": "Lo sentimos, no pudimos solicitar el permiso de tu padre/madre. Intenta de nuevo.",
-    "tos.invalidParentEmailInfoStepTitle": "Invalid Parent Email",
-    "tos.invalidParentEmailInfoStepDescriptionPart1": "The parent email ({parentEmail}) associated with your account appears to be invalid.",
-    "tos.invalidParentEmailInfoStepDescriptionPart2": "This means your account is currently <b>unconfirmed</b>, and you won’t be able to use the social features on Scratch until your parent’s email is updated and they confirm your account.",
-    "tos.invalidParentEmailInfoStepDescriptionPart3": "You can update your parent’s email in your <b>Settings</b> under the <b>Email</b> tab.",
-    "tos.invalidParentEmailInfoStepDescriptionPart4": "Once your parent confirms the new email, your account will be confirmed, and social features will be available again."
+    "tos.invalidParentEmailInfoStepTitle": "Correo de padre inválido",
+    "tos.invalidParentEmailInfoStepDescriptionPart1": "El correo de padre ({parentEmail}) asociado con tu cuenta parece ser inválido.",
+    "tos.invalidParentEmailInfoStepDescriptionPart2": "Esto significa que tu cuenta está actualmente <b>sin confirmar</b>, y no podrás usar las características sociales en Scratch hasta que el correo se actualize y tus padres te confirmen la cuenta.",
+    "tos.invalidParentEmailInfoStepDescriptionPart3": "Puedes actualizar el correo de tu padre en tus <b>ajustes</b> debajo de la pestaña <b>Correo electrónico</b>.",
+    "tos.invalidParentEmailInfoStepDescriptionPart4": "Una vez que tu padre haya confirmado el nuevo correo, tu cuenta será confirmada y las características sociales volverán a ser disonibles."
 }

package/www/scratch-website.general-l10njson/es.json

@@ -564,9 +564,9 @@
     "tos.parentalConsentRequiredPageRateLimitError": "Has excedido el número máximo de correos electrónicos por ahora. Intenta de nuevo en {hours, plural, one {1 hora} other {{hours} horas}}.",
     "tos.parentalConsentRequiredPageValidationError": "Este correo no se ve bien. ¿Intenta con otro?",
     "tos.parentalConsentRequiredPageError": "Lo sentimos, no pudimos solicitar el permiso de tu padre/madre. Inténtalo de nuevo.",
-    "tos.invalidParentEmailInfoStepTitle": "Invalid Parent Email",
-    "tos.invalidParentEmailInfoStepDescriptionPart1": "The parent email ({parentEmail}) associated with your account appears to be invalid.",
-    "tos.invalidParentEmailInfoStepDescriptionPart2": "This means your account is currently <b>unconfirmed</b>, and you won’t be able to use the social features on Scratch until your parent’s email is updated and they confirm your account.",
-    "tos.invalidParentEmailInfoStepDescriptionPart3": "You can update your parent’s email in your <b>Settings</b> under the <b>Email</b> tab.",
-    "tos.invalidParentEmailInfoStepDescriptionPart4": "Once your parent confirms the new email, your account will be confirmed, and social features will be available again."
+    "tos.invalidParentEmailInfoStepTitle": "Correo de padre inválido",
+    "tos.invalidParentEmailInfoStepDescriptionPart1": "El correo de padre ({parentEmail}) asociado con tu cuenta parece ser inválido.",
+    "tos.invalidParentEmailInfoStepDescriptionPart2": "Esto significa que tu cuenta está actualmente <b>sin confirmar</b>, y no podrás usar las características sociales en Scratch hasta que el correo se actualize y tus padres te confirmen la cuenta.",
+    "tos.invalidParentEmailInfoStepDescriptionPart3": "Puedes actualizar el correo de tu padre en tus <b>ajustes</b> debajo de la pestaña <b>Correo electrónico</b>.",
+    "tos.invalidParentEmailInfoStepDescriptionPart4": "Una vez que tu padre haya confirmado el nuevo correo, tu cuenta será confirmada y las características sociales volverán a ser disonibles."
 }

package/www/scratch-website.general-l10njson/sl.json

@@ -14,7 +14,7 @@
     "general.collaborators": "Sodelavci",
     "general.community": "Skupnost",
     "general.confirmEmail": "Potrdi E-naslov",
-    "general.contactUs": "Help Center",
+    "general.contactUs": "Center za pomoč",
     "general.starterProjects": "Projekti za začetnike",
     "general.getHelp": "Poišči pomoč",
     "general.contact": "Stik",
@@ -42,13 +42,13 @@
     "general.gender": "Spol",
     "general.guidelines": "Smernice skupnosti",
     "general.invalidSelection": "Neveljavna izbira",
-    "general.jobs": "Careers",
+    "general.jobs": "Kariera",
     "general.joinScratch": "Pridruži se Scratchu",
     "general.legal": "Pravna obvestila",
     "general.loadMore": "Naloži več",
     "general.learnMore": "Več o tem",
     "general.male": "moški",
-    "general.membership": "Membership",
+    "general.membership": "Trgovina",
     "general.messages": "Sporočila",
     "general.mitAccessibility": "MIT dostopnost",
     "general.month": "Mesec",
@@ -102,7 +102,7 @@
     "general.support": "Viri",
     "general.ideas": "Ideje",
     "general.tipsWindow": "Okno z namigi",
-    "general.termsOfService": "Terms of Service",
+    "general.termsOfService": "Pogoji uporabe",
     "general.tryAgain": "Poskusi ponovno",
     "general.unhandledError": "Žal nam je, a kaže, da se je Scratch sesul. Napaka je bila avtomatsko posredovana razvijalcem. ",
     "general.username": "Uporabniško ime",
@@ -269,7 +269,7 @@
     "emailConfirmationBanner.confirmLinkText": "Potrdi elektronski naslov",
     "emailConfirmationBanner.faqLinkText": "Imaš težave?",
     "emailConfirmationBanner.parentEmail.confirm": "A parent needs to {confirmLink} before you can share projects.",
-    "emailConfirmationBanner.parentEmail.confirmLinkText": "confirm your account",
+    "emailConfirmationBanner.parentEmail.confirmLinkText": "potrdi svoj račun",
     "emailConfirmationModal.confirm": "Potrdi elektronski naslov",
     "emailConfirmationModal.wantToShare": "Želiš deliti na Scratchu?",
     "emailConfirmationModal.clickEmailLink": "Potrdi elektrosnki naslov s klikom na povezavo v elektronskem sporočilu, ki smo ga poslali na:",
@@ -452,7 +452,7 @@
     "helpWidget.submit": "Pošlji",
     "helpWidget.confirmation": "Hvala za tvoje sporočilo",
     "extensions.troubleshootingTitle": "Odpravljanje težav",
-    "extensions.scratchLinkRunning": "Make sure Scratch Link is running",
+    "extensions.scratchLinkRunning": "Preveri, če je Scratch Link zagnan",
     "extensions.startScratchLink.macOS": "If Scratch Link does not appear in your menu bar, run Scratch Link from your Applications folder.",
     "extensions.startScratchLink.Windows": "If Scratch Link does not appear in your notification area (system tray), run Scratch Link from your Start menu.",
     "extensions.browserCompatibilityTitle": "Make sure your browser is compatible with Scratch Link",
@@ -542,7 +542,7 @@
     "tos.profileCompletionStepLocation": "Lokacija",
     "tos.profileCompletionStepStateSelector": "Država",
     "tos.profileCompletionStepCountrySelector": "Država",
-    "tos.ofAgeConfirmationStepTitle": "Terms of Service",
+    "tos.ofAgeConfirmationStepTitle": "Pogoji uporabe",
     "tos.ofAgeConfirmationStepDescription": "To continue using Scratch, you must agree to our {tosLink} and {privacyPolicyLink}.",
     "tos.ofAgeConfirmationStepNextButton": "Continue",
     "tos.ofAgeConfirmationStepCheckbox": "I have read and agree to the {tosLink} and {privacyPolicyLink}.",

package/www/scratch-website.privacypolicy-apps-l10njson/sl.json

@@ -14,7 +14,7 @@
     "privacyApps.researchPageLinkText": "Raziskave",
     "privacyApps.legalTitle": "Pravna obvestila",
     "privacyApps.legalDescription": "We may use your Information to enforce our {termsOfServiceLink}, to defend our legal rights, and to comply with our legal obligations and internal policies. We may do this by analyzing your use of the Scratch App.",
-    "privacyApps.termsOfServiceLinkText": "Terms of Service",
+    "privacyApps.termsOfServiceLinkText": "Pogoji uporabe",
     "privacyApps.processingHeader": "What Are The Legal Grounds For Processing Your Information?",
     "privacyApps.processingParagraph": "If you are located in the European Economic Area, the United Kingdom or Switzerland, we only process your Information based on a valid legal ground. A “legal ground” is a reason that justifies our use of your Information. In this case, we or a third party have a legitimate interest in using your Information (if you choose to allow the Scratch App to send the Scratch team your Information) to create, analyze and share your aggregated or de-identified Information for research purposes, to analyze and enhance your learning experience on the Scratch App and otherwise ensure and improve the safety, security, and performance of the Scratch App. We only rely on our or a third party’s legitimate interests to process your Information when these interests are not overridden by your rights and interests.",
     "privacyApps.sharingHeader": "How Does Scratch Share My Information?",