scratch-l10n 6.1.32 → 6.1.34

package/www/scratch-website.membership-l10njson/az.json

@@ -22,20 +22,5 @@
     "membership.resourcesAndEventsImageDescription": "A side-profile view of a child focused on a laptop screen. The screen shows the Scratch block-based coding interface.",
     "membership.memberPerks": "Member Perks",
     "membership.andMore": "...And More!",
-    "membership.stayTuned": "Stay tuned for more special perks, benefits, and resources coming soon.",
-    "membership.faq": "FAQ",
-    "membership.faq.whatIsMembershipTitle": "What is Scratch Membership?",
-    "membership.faq.whatIsMembershipDescription": "Membership is a new way for donors to support Scratch while getting some perks in return, like early access to sprites, special events, bonus content, avatar frames, and editor themes.",
-    "membership.faq.whyIsMembershipNotFreeTitle": "Why isn’t Membership free?",
-    "membership.faq.whyIsMembershipNotFreeDescription": "Scratch is free, and it always has been – but it’s not free to build, grow, and protect. As a nonprofit, we rely on the support of donors to keep Scratch’s servers running smoothly for our millions of active users, keep the community safe and friendly, and develop new features that help you explore innovative technology.",
-    "membership.faq.isScratchMakingProfitTitle": "Is the Scratch Team using Membership to make a profit?",
-    "membership.faq.isScratchMakingProfitDescription": "Scratch is a nonprofit: that means every dollar we earn goes back into the Scratch community to make it even better. We need donations to continue operating Scratch and to help kids everywhere create what they imagine (like the 465,000+ projects you share every day!). Our one and only goal for Membership is to keep this community thriving for years to come, so kids in the future can have the same opportunities you have today.",
-    "membership.faq.isScratchPaywallingFeaturesTitle": "Are you putting Scratch features behind a paywall?",
-    "membership.faq.isScratchPaywallingFeaturesDescription": "We are not planning on changing the Scratch experience you know and love. Scratch Members and their families receive some optional perks that you may see in the Scratch community, like cat-ear frames for their profile pictures, and some that you can’t see, like themes for the code editor. These will not change Scratch as you know it – they’re a small way to say “thank you” to Members and their families for helping to keep Scratch free for everyone.",
-    "membership.faq.whyAddPerksTitle": "Why do you give Members perks? Why can’t you just ask them to donate?",
-    "membership.faq.whyAddPerksDescription": "Many nonprofits offer small perks to encourage donations, like t-shirts or plushies. While we wish that people would donate out of the goodness of their heart (and many people do!), it helps to have a “thank you” post-donation. Because Scratch is a virtual community, our “thank you”s to Members are virtual, too. If you see a cat-ear avatar frame around the Scratch community, you’ll know that a Scratcher and their family donated to keep Scratch free for everyone – just like an “I saved the pandas!” t-shirt tells you that a person has supported their favorite cause. Member perks do not mean that some Scratchers are better or more important than others. Our community thrives because of every Scratcher, whether or not they’ve donated to Scratch.",
-    "membership.faq.cantAffordTitle": "What about kids who can’t afford Membership?",
-    "membership.faq.cantAffordDescription": "Scratch Membership is totally optional, and we don’t expect that everyone will join. That’s why we’ve chosen Membership perks that don’t make big changes to Scratch or the global community.",
-    "membership.faq.whyDoesScratchNeedMoneyTitle": "Why does Scratch need money – is it going away?",
-    "membership.faq.whyDoesScratchNeedMoneyDescription": "We’re using programs like Scratch Membership to make sure that Scratch remains free, safe, and fun for the next generation of kids just like you. Scratch has been a home for creative kids for nearly 20 years – some of our earliest Scratchers are now grown-ups with children who are using Scratch, too. We think that’s amazing, and we hope to continue inspiring Scratchers for as long as we can. But we need support to make that happen."
+    "membership.stayTuned": "Stay tuned for more special perks, benefits, and resources coming soon."
 }

package/www/scratch-website.membership-l10njson/be.json

@@ -22,20 +22,5 @@
     "membership.resourcesAndEventsImageDescription": "A side-profile view of a child focused on a laptop screen. The screen shows the Scratch block-based coding interface.",
     "membership.memberPerks": "Member Perks",
     "membership.andMore": "...And More!",
-    "membership.stayTuned": "Stay tuned for more special perks, benefits, and resources coming soon.",
-    "membership.faq": "Частыя пытанні",
-    "membership.faq.whatIsMembershipTitle": "What is Scratch Membership?",
-    "membership.faq.whatIsMembershipDescription": "Membership is a new way for donors to support Scratch while getting some perks in return, like early access to sprites, special events, bonus content, avatar frames, and editor themes.",
-    "membership.faq.whyIsMembershipNotFreeTitle": "Why isn’t Membership free?",
-    "membership.faq.whyIsMembershipNotFreeDescription": "Scratch is free, and it always has been – but it’s not free to build, grow, and protect. As a nonprofit, we rely on the support of donors to keep Scratch’s servers running smoothly for our millions of active users, keep the community safe and friendly, and develop new features that help you explore innovative technology.",
-    "membership.faq.isScratchMakingProfitTitle": "Is the Scratch Team using Membership to make a profit?",
-    "membership.faq.isScratchMakingProfitDescription": "Scratch is a nonprofit: that means every dollar we earn goes back into the Scratch community to make it even better. We need donations to continue operating Scratch and to help kids everywhere create what they imagine (like the 465,000+ projects you share every day!). Our one and only goal for Membership is to keep this community thriving for years to come, so kids in the future can have the same opportunities you have today.",
-    "membership.faq.isScratchPaywallingFeaturesTitle": "Are you putting Scratch features behind a paywall?",
-    "membership.faq.isScratchPaywallingFeaturesDescription": "We are not planning on changing the Scratch experience you know and love. Scratch Members and their families receive some optional perks that you may see in the Scratch community, like cat-ear frames for their profile pictures, and some that you can’t see, like themes for the code editor. These will not change Scratch as you know it – they’re a small way to say “thank you” to Members and their families for helping to keep Scratch free for everyone.",
-    "membership.faq.whyAddPerksTitle": "Why do you give Members perks? Why can’t you just ask them to donate?",
-    "membership.faq.whyAddPerksDescription": "Many nonprofits offer small perks to encourage donations, like t-shirts or plushies. While we wish that people would donate out of the goodness of their heart (and many people do!), it helps to have a “thank you” post-donation. Because Scratch is a virtual community, our “thank you”s to Members are virtual, too. If you see a cat-ear avatar frame around the Scratch community, you’ll know that a Scratcher and their family donated to keep Scratch free for everyone – just like an “I saved the pandas!” t-shirt tells you that a person has supported their favorite cause. Member perks do not mean that some Scratchers are better or more important than others. Our community thrives because of every Scratcher, whether or not they’ve donated to Scratch.",
-    "membership.faq.cantAffordTitle": "What about kids who can’t afford Membership?",
-    "membership.faq.cantAffordDescription": "Scratch Membership is totally optional, and we don’t expect that everyone will join. That’s why we’ve chosen Membership perks that don’t make big changes to Scratch or the global community.",
-    "membership.faq.whyDoesScratchNeedMoneyTitle": "Why does Scratch need money – is it going away?",
-    "membership.faq.whyDoesScratchNeedMoneyDescription": "We’re using programs like Scratch Membership to make sure that Scratch remains free, safe, and fun for the next generation of kids just like you. Scratch has been a home for creative kids for nearly 20 years – some of our earliest Scratchers are now grown-ups with children who are using Scratch, too. We think that’s amazing, and we hope to continue inspiring Scratchers for as long as we can. But we need support to make that happen."
+    "membership.stayTuned": "Stay tuned for more special perks, benefits, and resources coming soon."
 }

package/www/scratch-website.membership-l10njson/bg.json

@@ -22,20 +22,5 @@
     "membership.resourcesAndEventsImageDescription": "A side-profile view of a child focused on a laptop screen. The screen shows the Scratch block-based coding interface.",
     "membership.memberPerks": "Member Perks",
     "membership.andMore": "...And More!",
-    "membership.stayTuned": "Stay tuned for more special perks, benefits, and resources coming soon.",
-    "membership.faq": "ЧЗВ",
-    "membership.faq.whatIsMembershipTitle": "What is Scratch Membership?",
-    "membership.faq.whatIsMembershipDescription": "Membership is a new way for donors to support Scratch while getting some perks in return, like early access to sprites, special events, bonus content, avatar frames, and editor themes.",
-    "membership.faq.whyIsMembershipNotFreeTitle": "Why isn’t Membership free?",
-    "membership.faq.whyIsMembershipNotFreeDescription": "Scratch is free, and it always has been – but it’s not free to build, grow, and protect. As a nonprofit, we rely on the support of donors to keep Scratch’s servers running smoothly for our millions of active users, keep the community safe and friendly, and develop new features that help you explore innovative technology.",
-    "membership.faq.isScratchMakingProfitTitle": "Is the Scratch Team using Membership to make a profit?",
-    "membership.faq.isScratchMakingProfitDescription": "Scratch is a nonprofit: that means every dollar we earn goes back into the Scratch community to make it even better. We need donations to continue operating Scratch and to help kids everywhere create what they imagine (like the 465,000+ projects you share every day!). Our one and only goal for Membership is to keep this community thriving for years to come, so kids in the future can have the same opportunities you have today.",
-    "membership.faq.isScratchPaywallingFeaturesTitle": "Are you putting Scratch features behind a paywall?",
-    "membership.faq.isScratchPaywallingFeaturesDescription": "We are not planning on changing the Scratch experience you know and love. Scratch Members and their families receive some optional perks that you may see in the Scratch community, like cat-ear frames for their profile pictures, and some that you can’t see, like themes for the code editor. These will not change Scratch as you know it – they’re a small way to say “thank you” to Members and their families for helping to keep Scratch free for everyone.",
-    "membership.faq.whyAddPerksTitle": "Why do you give Members perks? Why can’t you just ask them to donate?",
-    "membership.faq.whyAddPerksDescription": "Many nonprofits offer small perks to encourage donations, like t-shirts or plushies. While we wish that people would donate out of the goodness of their heart (and many people do!), it helps to have a “thank you” post-donation. Because Scratch is a virtual community, our “thank you”s to Members are virtual, too. If you see a cat-ear avatar frame around the Scratch community, you’ll know that a Scratcher and their family donated to keep Scratch free for everyone – just like an “I saved the pandas!” t-shirt tells you that a person has supported their favorite cause. Member perks do not mean that some Scratchers are better or more important than others. Our community thrives because of every Scratcher, whether or not they’ve donated to Scratch.",
-    "membership.faq.cantAffordTitle": "What about kids who can’t afford Membership?",
-    "membership.faq.cantAffordDescription": "Scratch Membership is totally optional, and we don’t expect that everyone will join. That’s why we’ve chosen Membership perks that don’t make big changes to Scratch or the global community.",
-    "membership.faq.whyDoesScratchNeedMoneyTitle": "Why does Scratch need money – is it going away?",
-    "membership.faq.whyDoesScratchNeedMoneyDescription": "We’re using programs like Scratch Membership to make sure that Scratch remains free, safe, and fun for the next generation of kids just like you. Scratch has been a home for creative kids for nearly 20 years – some of our earliest Scratchers are now grown-ups with children who are using Scratch, too. We think that’s amazing, and we hope to continue inspiring Scratchers for as long as we can. But we need support to make that happen."
+    "membership.stayTuned": "Stay tuned for more special perks, benefits, and resources coming soon."
 }

package/www/scratch-website.membership-l10njson/bn.json

@@ -22,20 +22,5 @@
     "membership.resourcesAndEventsImageDescription": "A side-profile view of a child focused on a laptop screen. The screen shows the Scratch block-based coding interface.",
     "membership.memberPerks": "Member Perks",
     "membership.andMore": "...And More!",
-    "membership.stayTuned": "Stay tuned for more special perks, benefits, and resources coming soon.",
-    "membership.faq": "বজিপ্র",
-    "membership.faq.whatIsMembershipTitle": "What is Scratch Membership?",
-    "membership.faq.whatIsMembershipDescription": "Membership is a new way for donors to support Scratch while getting some perks in return, like early access to sprites, special events, bonus content, avatar frames, and editor themes.",
-    "membership.faq.whyIsMembershipNotFreeTitle": "Why isn’t Membership free?",
-    "membership.faq.whyIsMembershipNotFreeDescription": "Scratch is free, and it always has been – but it’s not free to build, grow, and protect. As a nonprofit, we rely on the support of donors to keep Scratch’s servers running smoothly for our millions of active users, keep the community safe and friendly, and develop new features that help you explore innovative technology.",
-    "membership.faq.isScratchMakingProfitTitle": "Is the Scratch Team using Membership to make a profit?",
-    "membership.faq.isScratchMakingProfitDescription": "Scratch is a nonprofit: that means every dollar we earn goes back into the Scratch community to make it even better. We need donations to continue operating Scratch and to help kids everywhere create what they imagine (like the 465,000+ projects you share every day!). Our one and only goal for Membership is to keep this community thriving for years to come, so kids in the future can have the same opportunities you have today.",
-    "membership.faq.isScratchPaywallingFeaturesTitle": "Are you putting Scratch features behind a paywall?",
-    "membership.faq.isScratchPaywallingFeaturesDescription": "We are not planning on changing the Scratch experience you know and love. Scratch Members and their families receive some optional perks that you may see in the Scratch community, like cat-ear frames for their profile pictures, and some that you can’t see, like themes for the code editor. These will not change Scratch as you know it – they’re a small way to say “thank you” to Members and their families for helping to keep Scratch free for everyone.",
-    "membership.faq.whyAddPerksTitle": "Why do you give Members perks? Why can’t you just ask them to donate?",
-    "membership.faq.whyAddPerksDescription": "Many nonprofits offer small perks to encourage donations, like t-shirts or plushies. While we wish that people would donate out of the goodness of their heart (and many people do!), it helps to have a “thank you” post-donation. Because Scratch is a virtual community, our “thank you”s to Members are virtual, too. If you see a cat-ear avatar frame around the Scratch community, you’ll know that a Scratcher and their family donated to keep Scratch free for everyone – just like an “I saved the pandas!” t-shirt tells you that a person has supported their favorite cause. Member perks do not mean that some Scratchers are better or more important than others. Our community thrives because of every Scratcher, whether or not they’ve donated to Scratch.",
-    "membership.faq.cantAffordTitle": "What about kids who can’t afford Membership?",
-    "membership.faq.cantAffordDescription": "Scratch Membership is totally optional, and we don’t expect that everyone will join. That’s why we’ve chosen Membership perks that don’t make big changes to Scratch or the global community.",
-    "membership.faq.whyDoesScratchNeedMoneyTitle": "Why does Scratch need money – is it going away?",
-    "membership.faq.whyDoesScratchNeedMoneyDescription": "We’re using programs like Scratch Membership to make sure that Scratch remains free, safe, and fun for the next generation of kids just like you. Scratch has been a home for creative kids for nearly 20 years – some of our earliest Scratchers are now grown-ups with children who are using Scratch, too. We think that’s amazing, and we hope to continue inspiring Scratchers for as long as we can. But we need support to make that happen."
+    "membership.stayTuned": "Stay tuned for more special perks, benefits, and resources coming soon."
 }

package/www/scratch-website.membership-l10njson/ca.json

@@ -22,20 +22,5 @@
     "membership.resourcesAndEventsImageDescription": "A side-profile view of a child focused on a laptop screen. The screen shows the Scratch block-based coding interface.",
     "membership.memberPerks": "Member Perks",
     "membership.andMore": "...And More!",
-    "membership.stayTuned": "Stay tuned for more special perks, benefits, and resources coming soon.",
-    "membership.faq": "Preguntes freqüents",
-    "membership.faq.whatIsMembershipTitle": "What is Scratch Membership?",
-    "membership.faq.whatIsMembershipDescription": "Membership is a new way for donors to support Scratch while getting some perks in return, like early access to sprites, special events, bonus content, avatar frames, and editor themes.",
-    "membership.faq.whyIsMembershipNotFreeTitle": "Why isn’t Membership free?",
-    "membership.faq.whyIsMembershipNotFreeDescription": "Scratch is free, and it always has been – but it’s not free to build, grow, and protect. As a nonprofit, we rely on the support of donors to keep Scratch’s servers running smoothly for our millions of active users, keep the community safe and friendly, and develop new features that help you explore innovative technology.",
-    "membership.faq.isScratchMakingProfitTitle": "Is the Scratch Team using Membership to make a profit?",
-    "membership.faq.isScratchMakingProfitDescription": "Scratch is a nonprofit: that means every dollar we earn goes back into the Scratch community to make it even better. We need donations to continue operating Scratch and to help kids everywhere create what they imagine (like the 465,000+ projects you share every day!). Our one and only goal for Membership is to keep this community thriving for years to come, so kids in the future can have the same opportunities you have today.",
-    "membership.faq.isScratchPaywallingFeaturesTitle": "Are you putting Scratch features behind a paywall?",
-    "membership.faq.isScratchPaywallingFeaturesDescription": "We are not planning on changing the Scratch experience you know and love. Scratch Members and their families receive some optional perks that you may see in the Scratch community, like cat-ear frames for their profile pictures, and some that you can’t see, like themes for the code editor. These will not change Scratch as you know it – they’re a small way to say “thank you” to Members and their families for helping to keep Scratch free for everyone.",
-    "membership.faq.whyAddPerksTitle": "Why do you give Members perks? Why can’t you just ask them to donate?",
-    "membership.faq.whyAddPerksDescription": "Many nonprofits offer small perks to encourage donations, like t-shirts or plushies. While we wish that people would donate out of the goodness of their heart (and many people do!), it helps to have a “thank you” post-donation. Because Scratch is a virtual community, our “thank you”s to Members are virtual, too. If you see a cat-ear avatar frame around the Scratch community, you’ll know that a Scratcher and their family donated to keep Scratch free for everyone – just like an “I saved the pandas!” t-shirt tells you that a person has supported their favorite cause. Member perks do not mean that some Scratchers are better or more important than others. Our community thrives because of every Scratcher, whether or not they’ve donated to Scratch.",
-    "membership.faq.cantAffordTitle": "What about kids who can’t afford Membership?",
-    "membership.faq.cantAffordDescription": "Scratch Membership is totally optional, and we don’t expect that everyone will join. That’s why we’ve chosen Membership perks that don’t make big changes to Scratch or the global community.",
-    "membership.faq.whyDoesScratchNeedMoneyTitle": "Why does Scratch need money – is it going away?",
-    "membership.faq.whyDoesScratchNeedMoneyDescription": "We’re using programs like Scratch Membership to make sure that Scratch remains free, safe, and fun for the next generation of kids just like you. Scratch has been a home for creative kids for nearly 20 years – some of our earliest Scratchers are now grown-ups with children who are using Scratch, too. We think that’s amazing, and we hope to continue inspiring Scratchers for as long as we can. But we need support to make that happen."
+    "membership.stayTuned": "Stay tuned for more special perks, benefits, and resources coming soon."
 }

package/www/scratch-website.membership-l10njson/ckb.json

@@ -22,20 +22,5 @@
     "membership.resourcesAndEventsImageDescription": "A side-profile view of a child focused on a laptop screen. The screen shows the Scratch block-based coding interface.",
     "membership.memberPerks": "Member Perks",
     "membership.andMore": "...And More!",
-    "membership.stayTuned": "Stay tuned for more special perks, benefits, and resources coming soon.",
-    "membership.faq": "پرسیارە دووبارەبووەکان",
-    "membership.faq.whatIsMembershipTitle": "What is Scratch Membership?",
-    "membership.faq.whatIsMembershipDescription": "Membership is a new way for donors to support Scratch while getting some perks in return, like early access to sprites, special events, bonus content, avatar frames, and editor themes.",
-    "membership.faq.whyIsMembershipNotFreeTitle": "Why isn’t Membership free?",
-    "membership.faq.whyIsMembershipNotFreeDescription": "Scratch is free, and it always has been – but it’s not free to build, grow, and protect. As a nonprofit, we rely on the support of donors to keep Scratch’s servers running smoothly for our millions of active users, keep the community safe and friendly, and develop new features that help you explore innovative technology.",
-    "membership.faq.isScratchMakingProfitTitle": "Is the Scratch Team using Membership to make a profit?",
-    "membership.faq.isScratchMakingProfitDescription": "Scratch is a nonprofit: that means every dollar we earn goes back into the Scratch community to make it even better. We need donations to continue operating Scratch and to help kids everywhere create what they imagine (like the 465,000+ projects you share every day!). Our one and only goal for Membership is to keep this community thriving for years to come, so kids in the future can have the same opportunities you have today.",
-    "membership.faq.isScratchPaywallingFeaturesTitle": "Are you putting Scratch features behind a paywall?",
-    "membership.faq.isScratchPaywallingFeaturesDescription": "We are not planning on changing the Scratch experience you know and love. Scratch Members and their families receive some optional perks that you may see in the Scratch community, like cat-ear frames for their profile pictures, and some that you can’t see, like themes for the code editor. These will not change Scratch as you know it – they’re a small way to say “thank you” to Members and their families for helping to keep Scratch free for everyone.",
-    "membership.faq.whyAddPerksTitle": "Why do you give Members perks? Why can’t you just ask them to donate?",
-    "membership.faq.whyAddPerksDescription": "Many nonprofits offer small perks to encourage donations, like t-shirts or plushies. While we wish that people would donate out of the goodness of their heart (and many people do!), it helps to have a “thank you” post-donation. Because Scratch is a virtual community, our “thank you”s to Members are virtual, too. If you see a cat-ear avatar frame around the Scratch community, you’ll know that a Scratcher and their family donated to keep Scratch free for everyone – just like an “I saved the pandas!” t-shirt tells you that a person has supported their favorite cause. Member perks do not mean that some Scratchers are better or more important than others. Our community thrives because of every Scratcher, whether or not they’ve donated to Scratch.",
-    "membership.faq.cantAffordTitle": "What about kids who can’t afford Membership?",
-    "membership.faq.cantAffordDescription": "Scratch Membership is totally optional, and we don’t expect that everyone will join. That’s why we’ve chosen Membership perks that don’t make big changes to Scratch or the global community.",
-    "membership.faq.whyDoesScratchNeedMoneyTitle": "Why does Scratch need money – is it going away?",
-    "membership.faq.whyDoesScratchNeedMoneyDescription": "We’re using programs like Scratch Membership to make sure that Scratch remains free, safe, and fun for the next generation of kids just like you. Scratch has been a home for creative kids for nearly 20 years – some of our earliest Scratchers are now grown-ups with children who are using Scratch, too. We think that’s amazing, and we hope to continue inspiring Scratchers for as long as we can. But we need support to make that happen."
+    "membership.stayTuned": "Stay tuned for more special perks, benefits, and resources coming soon."
 }

package/www/scratch-website.membership-l10njson/cs.json

@@ -22,20 +22,5 @@
     "membership.resourcesAndEventsImageDescription": "A side-profile view of a child focused on a laptop screen. The screen shows the Scratch block-based coding interface.",
     "membership.memberPerks": "Member Perks",
     "membership.andMore": "...And More!",
-    "membership.stayTuned": "Stay tuned for more special perks, benefits, and resources coming soon.",
-    "membership.faq": "Často kladené otázky",
-    "membership.faq.whatIsMembershipTitle": "What is Scratch Membership?",
-    "membership.faq.whatIsMembershipDescription": "Membership is a new way for donors to support Scratch while getting some perks in return, like early access to sprites, special events, bonus content, avatar frames, and editor themes.",
-    "membership.faq.whyIsMembershipNotFreeTitle": "Why isn’t Membership free?",
-    "membership.faq.whyIsMembershipNotFreeDescription": "Scratch is free, and it always has been – but it’s not free to build, grow, and protect. As a nonprofit, we rely on the support of donors to keep Scratch’s servers running smoothly for our millions of active users, keep the community safe and friendly, and develop new features that help you explore innovative technology.",
-    "membership.faq.isScratchMakingProfitTitle": "Is the Scratch Team using Membership to make a profit?",
-    "membership.faq.isScratchMakingProfitDescription": "Scratch is a nonprofit: that means every dollar we earn goes back into the Scratch community to make it even better. We need donations to continue operating Scratch and to help kids everywhere create what they imagine (like the 465,000+ projects you share every day!). Our one and only goal for Membership is to keep this community thriving for years to come, so kids in the future can have the same opportunities you have today.",
-    "membership.faq.isScratchPaywallingFeaturesTitle": "Are you putting Scratch features behind a paywall?",
-    "membership.faq.isScratchPaywallingFeaturesDescription": "We are not planning on changing the Scratch experience you know and love. Scratch Members and their families receive some optional perks that you may see in the Scratch community, like cat-ear frames for their profile pictures, and some that you can’t see, like themes for the code editor. These will not change Scratch as you know it – they’re a small way to say “thank you” to Members and their families for helping to keep Scratch free for everyone.",
-    "membership.faq.whyAddPerksTitle": "Why do you give Members perks? Why can’t you just ask them to donate?",
-    "membership.faq.whyAddPerksDescription": "Many nonprofits offer small perks to encourage donations, like t-shirts or plushies. While we wish that people would donate out of the goodness of their heart (and many people do!), it helps to have a “thank you” post-donation. Because Scratch is a virtual community, our “thank you”s to Members are virtual, too. If you see a cat-ear avatar frame around the Scratch community, you’ll know that a Scratcher and their family donated to keep Scratch free for everyone – just like an “I saved the pandas!” t-shirt tells you that a person has supported their favorite cause. Member perks do not mean that some Scratchers are better or more important than others. Our community thrives because of every Scratcher, whether or not they’ve donated to Scratch.",
-    "membership.faq.cantAffordTitle": "What about kids who can’t afford Membership?",
-    "membership.faq.cantAffordDescription": "Scratch Membership is totally optional, and we don’t expect that everyone will join. That’s why we’ve chosen Membership perks that don’t make big changes to Scratch or the global community.",
-    "membership.faq.whyDoesScratchNeedMoneyTitle": "Why does Scratch need money – is it going away?",
-    "membership.faq.whyDoesScratchNeedMoneyDescription": "We’re using programs like Scratch Membership to make sure that Scratch remains free, safe, and fun for the next generation of kids just like you. Scratch has been a home for creative kids for nearly 20 years – some of our earliest Scratchers are now grown-ups with children who are using Scratch, too. We think that’s amazing, and we hope to continue inspiring Scratchers for as long as we can. But we need support to make that happen."
+    "membership.stayTuned": "Stay tuned for more special perks, benefits, and resources coming soon."
 }

package/www/scratch-website.membership-l10njson/cy.json

@@ -22,20 +22,5 @@
     "membership.resourcesAndEventsImageDescription": "A side-profile view of a child focused on a laptop screen. The screen shows the Scratch block-based coding interface.",
     "membership.memberPerks": "Member Perks",
     "membership.andMore": "...And More!",
-    "membership.stayTuned": "Stay tuned for more special perks, benefits, and resources coming soon.",
-    "membership.faq": "Cwestiynau Cyffredin",
-    "membership.faq.whatIsMembershipTitle": "What is Scratch Membership?",
-    "membership.faq.whatIsMembershipDescription": "Membership is a new way for donors to support Scratch while getting some perks in return, like early access to sprites, special events, bonus content, avatar frames, and editor themes.",
-    "membership.faq.whyIsMembershipNotFreeTitle": "Why isn’t Membership free?",
-    "membership.faq.whyIsMembershipNotFreeDescription": "Scratch is free, and it always has been – but it’s not free to build, grow, and protect. As a nonprofit, we rely on the support of donors to keep Scratch’s servers running smoothly for our millions of active users, keep the community safe and friendly, and develop new features that help you explore innovative technology.",
-    "membership.faq.isScratchMakingProfitTitle": "Is the Scratch Team using Membership to make a profit?",
-    "membership.faq.isScratchMakingProfitDescription": "Scratch is a nonprofit: that means every dollar we earn goes back into the Scratch community to make it even better. We need donations to continue operating Scratch and to help kids everywhere create what they imagine (like the 465,000+ projects you share every day!). Our one and only goal for Membership is to keep this community thriving for years to come, so kids in the future can have the same opportunities you have today.",
-    "membership.faq.isScratchPaywallingFeaturesTitle": "Are you putting Scratch features behind a paywall?",
-    "membership.faq.isScratchPaywallingFeaturesDescription": "We are not planning on changing the Scratch experience you know and love. Scratch Members and their families receive some optional perks that you may see in the Scratch community, like cat-ear frames for their profile pictures, and some that you can’t see, like themes for the code editor. These will not change Scratch as you know it – they’re a small way to say “thank you” to Members and their families for helping to keep Scratch free for everyone.",
-    "membership.faq.whyAddPerksTitle": "Why do you give Members perks? Why can’t you just ask them to donate?",
-    "membership.faq.whyAddPerksDescription": "Many nonprofits offer small perks to encourage donations, like t-shirts or plushies. While we wish that people would donate out of the goodness of their heart (and many people do!), it helps to have a “thank you” post-donation. Because Scratch is a virtual community, our “thank you”s to Members are virtual, too. If you see a cat-ear avatar frame around the Scratch community, you’ll know that a Scratcher and their family donated to keep Scratch free for everyone – just like an “I saved the pandas!” t-shirt tells you that a person has supported their favorite cause. Member perks do not mean that some Scratchers are better or more important than others. Our community thrives because of every Scratcher, whether or not they’ve donated to Scratch.",
-    "membership.faq.cantAffordTitle": "What about kids who can’t afford Membership?",
-    "membership.faq.cantAffordDescription": "Scratch Membership is totally optional, and we don’t expect that everyone will join. That’s why we’ve chosen Membership perks that don’t make big changes to Scratch or the global community.",
-    "membership.faq.whyDoesScratchNeedMoneyTitle": "Why does Scratch need money – is it going away?",
-    "membership.faq.whyDoesScratchNeedMoneyDescription": "We’re using programs like Scratch Membership to make sure that Scratch remains free, safe, and fun for the next generation of kids just like you. Scratch has been a home for creative kids for nearly 20 years – some of our earliest Scratchers are now grown-ups with children who are using Scratch, too. We think that’s amazing, and we hope to continue inspiring Scratchers for as long as we can. But we need support to make that happen."
+    "membership.stayTuned": "Stay tuned for more special perks, benefits, and resources coming soon."
 }

package/www/scratch-website.membership-l10njson/da.json

@@ -22,20 +22,5 @@
     "membership.resourcesAndEventsImageDescription": "A side-profile view of a child focused on a laptop screen. The screen shows the Scratch block-based coding interface.",
     "membership.memberPerks": "Member Perks",
     "membership.andMore": "...And More!",
-    "membership.stayTuned": "Stay tuned for more special perks, benefits, and resources coming soon.",
-    "membership.faq": "FAQ",
-    "membership.faq.whatIsMembershipTitle": "What is Scratch Membership?",
-    "membership.faq.whatIsMembershipDescription": "Membership is a new way for donors to support Scratch while getting some perks in return, like early access to sprites, special events, bonus content, avatar frames, and editor themes.",
-    "membership.faq.whyIsMembershipNotFreeTitle": "Why isn’t Membership free?",
-    "membership.faq.whyIsMembershipNotFreeDescription": "Scratch is free, and it always has been – but it’s not free to build, grow, and protect. As a nonprofit, we rely on the support of donors to keep Scratch’s servers running smoothly for our millions of active users, keep the community safe and friendly, and develop new features that help you explore innovative technology.",
-    "membership.faq.isScratchMakingProfitTitle": "Is the Scratch Team using Membership to make a profit?",
-    "membership.faq.isScratchMakingProfitDescription": "Scratch is a nonprofit: that means every dollar we earn goes back into the Scratch community to make it even better. We need donations to continue operating Scratch and to help kids everywhere create what they imagine (like the 465,000+ projects you share every day!). Our one and only goal for Membership is to keep this community thriving for years to come, so kids in the future can have the same opportunities you have today.",
-    "membership.faq.isScratchPaywallingFeaturesTitle": "Are you putting Scratch features behind a paywall?",
-    "membership.faq.isScratchPaywallingFeaturesDescription": "We are not planning on changing the Scratch experience you know and love. Scratch Members and their families receive some optional perks that you may see in the Scratch community, like cat-ear frames for their profile pictures, and some that you can’t see, like themes for the code editor. These will not change Scratch as you know it – they’re a small way to say “thank you” to Members and their families for helping to keep Scratch free for everyone.",
-    "membership.faq.whyAddPerksTitle": "Why do you give Members perks? Why can’t you just ask them to donate?",
-    "membership.faq.whyAddPerksDescription": "Many nonprofits offer small perks to encourage donations, like t-shirts or plushies. While we wish that people would donate out of the goodness of their heart (and many people do!), it helps to have a “thank you” post-donation. Because Scratch is a virtual community, our “thank you”s to Members are virtual, too. If you see a cat-ear avatar frame around the Scratch community, you’ll know that a Scratcher and their family donated to keep Scratch free for everyone – just like an “I saved the pandas!” t-shirt tells you that a person has supported their favorite cause. Member perks do not mean that some Scratchers are better or more important than others. Our community thrives because of every Scratcher, whether or not they’ve donated to Scratch.",
-    "membership.faq.cantAffordTitle": "What about kids who can’t afford Membership?",
-    "membership.faq.cantAffordDescription": "Scratch Membership is totally optional, and we don’t expect that everyone will join. That’s why we’ve chosen Membership perks that don’t make big changes to Scratch or the global community.",
-    "membership.faq.whyDoesScratchNeedMoneyTitle": "Why does Scratch need money – is it going away?",
-    "membership.faq.whyDoesScratchNeedMoneyDescription": "We’re using programs like Scratch Membership to make sure that Scratch remains free, safe, and fun for the next generation of kids just like you. Scratch has been a home for creative kids for nearly 20 years – some of our earliest Scratchers are now grown-ups with children who are using Scratch, too. We think that’s amazing, and we hope to continue inspiring Scratchers for as long as we can. But we need support to make that happen."
+    "membership.stayTuned": "Stay tuned for more special perks, benefits, and resources coming soon."
 }

package/www/scratch-website.membership-l10njson/de.json

@@ -22,20 +22,5 @@
     "membership.resourcesAndEventsImageDescription": "A side-profile view of a child focused on a laptop screen. The screen shows the Scratch block-based coding interface.",
     "membership.memberPerks": "Member Perks",
     "membership.andMore": "...And More!",
-    "membership.stayTuned": "Stay tuned for more special perks, benefits, and resources coming soon.",
-    "membership.faq": "FAQ",
-    "membership.faq.whatIsMembershipTitle": "What is Scratch Membership?",
-    "membership.faq.whatIsMembershipDescription": "Membership is a new way for donors to support Scratch while getting some perks in return, like early access to sprites, special events, bonus content, avatar frames, and editor themes.",
-    "membership.faq.whyIsMembershipNotFreeTitle": "Why isn’t Membership free?",
-    "membership.faq.whyIsMembershipNotFreeDescription": "Scratch is free, and it always has been – but it’s not free to build, grow, and protect. As a nonprofit, we rely on the support of donors to keep Scratch’s servers running smoothly for our millions of active users, keep the community safe and friendly, and develop new features that help you explore innovative technology.",
-    "membership.faq.isScratchMakingProfitTitle": "Is the Scratch Team using Membership to make a profit?",
-    "membership.faq.isScratchMakingProfitDescription": "Scratch is a nonprofit: that means every dollar we earn goes back into the Scratch community to make it even better. We need donations to continue operating Scratch and to help kids everywhere create what they imagine (like the 465,000+ projects you share every day!). Our one and only goal for Membership is to keep this community thriving for years to come, so kids in the future can have the same opportunities you have today.",
-    "membership.faq.isScratchPaywallingFeaturesTitle": "Are you putting Scratch features behind a paywall?",
-    "membership.faq.isScratchPaywallingFeaturesDescription": "We are not planning on changing the Scratch experience you know and love. Scratch Members and their families receive some optional perks that you may see in the Scratch community, like cat-ear frames for their profile pictures, and some that you can’t see, like themes for the code editor. These will not change Scratch as you know it – they’re a small way to say “thank you” to Members and their families for helping to keep Scratch free for everyone.",
-    "membership.faq.whyAddPerksTitle": "Why do you give Members perks? Why can’t you just ask them to donate?",
-    "membership.faq.whyAddPerksDescription": "Many nonprofits offer small perks to encourage donations, like t-shirts or plushies. While we wish that people would donate out of the goodness of their heart (and many people do!), it helps to have a “thank you” post-donation. Because Scratch is a virtual community, our “thank you”s to Members are virtual, too. If you see a cat-ear avatar frame around the Scratch community, you’ll know that a Scratcher and their family donated to keep Scratch free for everyone – just like an “I saved the pandas!” t-shirt tells you that a person has supported their favorite cause. Member perks do not mean that some Scratchers are better or more important than others. Our community thrives because of every Scratcher, whether or not they’ve donated to Scratch.",
-    "membership.faq.cantAffordTitle": "What about kids who can’t afford Membership?",
-    "membership.faq.cantAffordDescription": "Scratch Membership is totally optional, and we don’t expect that everyone will join. That’s why we’ve chosen Membership perks that don’t make big changes to Scratch or the global community.",
-    "membership.faq.whyDoesScratchNeedMoneyTitle": "Why does Scratch need money – is it going away?",
-    "membership.faq.whyDoesScratchNeedMoneyDescription": "We’re using programs like Scratch Membership to make sure that Scratch remains free, safe, and fun for the next generation of kids just like you. Scratch has been a home for creative kids for nearly 20 years – some of our earliest Scratchers are now grown-ups with children who are using Scratch, too. We think that’s amazing, and we hope to continue inspiring Scratchers for as long as we can. But we need support to make that happen."
+    "membership.stayTuned": "Stay tuned for more special perks, benefits, and resources coming soon."
 }

package/www/scratch-website.membership-l10njson/el.json

@@ -22,20 +22,5 @@
     "membership.resourcesAndEventsImageDescription": "A side-profile view of a child focused on a laptop screen. The screen shows the Scratch block-based coding interface.",
     "membership.memberPerks": "Member Perks",
     "membership.andMore": "...And More!",
-    "membership.stayTuned": "Stay tuned for more special perks, benefits, and resources coming soon.",
-    "membership.faq": "Συχνές Ερωτήσεις",
-    "membership.faq.whatIsMembershipTitle": "What is Scratch Membership?",
-    "membership.faq.whatIsMembershipDescription": "Membership is a new way for donors to support Scratch while getting some perks in return, like early access to sprites, special events, bonus content, avatar frames, and editor themes.",
-    "membership.faq.whyIsMembershipNotFreeTitle": "Why isn’t Membership free?",
-    "membership.faq.whyIsMembershipNotFreeDescription": "Scratch is free, and it always has been – but it’s not free to build, grow, and protect. As a nonprofit, we rely on the support of donors to keep Scratch’s servers running smoothly for our millions of active users, keep the community safe and friendly, and develop new features that help you explore innovative technology.",
-    "membership.faq.isScratchMakingProfitTitle": "Is the Scratch Team using Membership to make a profit?",
-    "membership.faq.isScratchMakingProfitDescription": "Scratch is a nonprofit: that means every dollar we earn goes back into the Scratch community to make it even better. We need donations to continue operating Scratch and to help kids everywhere create what they imagine (like the 465,000+ projects you share every day!). Our one and only goal for Membership is to keep this community thriving for years to come, so kids in the future can have the same opportunities you have today.",
-    "membership.faq.isScratchPaywallingFeaturesTitle": "Are you putting Scratch features behind a paywall?",
-    "membership.faq.isScratchPaywallingFeaturesDescription": "We are not planning on changing the Scratch experience you know and love. Scratch Members and their families receive some optional perks that you may see in the Scratch community, like cat-ear frames for their profile pictures, and some that you can’t see, like themes for the code editor. These will not change Scratch as you know it – they’re a small way to say “thank you” to Members and their families for helping to keep Scratch free for everyone.",
-    "membership.faq.whyAddPerksTitle": "Why do you give Members perks? Why can’t you just ask them to donate?",
-    "membership.faq.whyAddPerksDescription": "Many nonprofits offer small perks to encourage donations, like t-shirts or plushies. While we wish that people would donate out of the goodness of their heart (and many people do!), it helps to have a “thank you” post-donation. Because Scratch is a virtual community, our “thank you”s to Members are virtual, too. If you see a cat-ear avatar frame around the Scratch community, you’ll know that a Scratcher and their family donated to keep Scratch free for everyone – just like an “I saved the pandas!” t-shirt tells you that a person has supported their favorite cause. Member perks do not mean that some Scratchers are better or more important than others. Our community thrives because of every Scratcher, whether or not they’ve donated to Scratch.",
-    "membership.faq.cantAffordTitle": "What about kids who can’t afford Membership?",
-    "membership.faq.cantAffordDescription": "Scratch Membership is totally optional, and we don’t expect that everyone will join. That’s why we’ve chosen Membership perks that don’t make big changes to Scratch or the global community.",
-    "membership.faq.whyDoesScratchNeedMoneyTitle": "Why does Scratch need money – is it going away?",
-    "membership.faq.whyDoesScratchNeedMoneyDescription": "We’re using programs like Scratch Membership to make sure that Scratch remains free, safe, and fun for the next generation of kids just like you. Scratch has been a home for creative kids for nearly 20 years – some of our earliest Scratchers are now grown-ups with children who are using Scratch, too. We think that’s amazing, and we hope to continue inspiring Scratchers for as long as we can. But we need support to make that happen."
+    "membership.stayTuned": "Stay tuned for more special perks, benefits, and resources coming soon."
 }

package/www/scratch-website.membership-l10njson/en.json

@@ -22,20 +22,5 @@
     "membership.resourcesAndEventsImageDescription": "A side-profile view of a child focused on a laptop screen. The screen shows the Scratch block-based coding interface.",
     "membership.memberPerks": "Member Perks",
     "membership.andMore": "...And More!",
-    "membership.stayTuned": "Stay tuned for more special perks, benefits, and resources coming soon.",
-    "membership.faq": "FAQ",
-    "membership.faq.whatIsMembershipTitle": "What is Scratch Membership?",
-    "membership.faq.whatIsMembershipDescription": "Membership is a new way for donors to support Scratch while getting some perks in return, like early access to sprites, special events, bonus content, avatar frames, and editor themes.",
-    "membership.faq.whyIsMembershipNotFreeTitle": "Why isn’t Membership free?",
-    "membership.faq.whyIsMembershipNotFreeDescription": "Scratch is free, and it always has been – but it’s not free to build, grow, and protect. As a nonprofit, we rely on the support of donors to keep Scratch’s servers running smoothly for our millions of active users, keep the community safe and friendly, and develop new features that help you explore innovative technology.",
-    "membership.faq.isScratchMakingProfitTitle": "Is the Scratch Team using Membership to make a profit?",
-    "membership.faq.isScratchMakingProfitDescription": "Scratch is a nonprofit: that means every dollar we earn goes back into the Scratch community to make it even better. We need donations to continue operating Scratch and to help kids everywhere create what they imagine (like the 465,000+ projects you share every day!). Our one and only goal for Membership is to keep this community thriving for years to come, so kids in the future can have the same opportunities you have today.",
-    "membership.faq.isScratchPaywallingFeaturesTitle": "Are you putting Scratch features behind a paywall?",
-    "membership.faq.isScratchPaywallingFeaturesDescription": "We are not planning on changing the Scratch experience you know and love. Scratch Members and their families receive some optional perks that you may see in the Scratch community, like cat-ear frames for their profile pictures, and some that you can’t see, like themes for the code editor. These will not change Scratch as you know it – they’re a small way to say “thank you” to Members and their families for helping to keep Scratch free for everyone.",
-    "membership.faq.whyAddPerksTitle": "Why do you give Members perks? Why can’t you just ask them to donate?",
-    "membership.faq.whyAddPerksDescription": "Many nonprofits offer small perks to encourage donations, like t-shirts or plushies. While we wish that people would donate out of the goodness of their heart (and many people do!), it helps to have a “thank you” post-donation. Because Scratch is a virtual community, our “thank you”s to Members are virtual, too. If you see a cat-ear avatar frame around the Scratch community, you’ll know that a Scratcher and their family donated to keep Scratch free for everyone – just like an “I saved the pandas!” t-shirt tells you that a person has supported their favorite cause. Member perks do not mean that some Scratchers are better or more important than others. Our community thrives because of every Scratcher, whether or not they’ve donated to Scratch.",
-    "membership.faq.cantAffordTitle": "What about kids who can’t afford Membership?",
-    "membership.faq.cantAffordDescription": "Scratch Membership is totally optional, and we don’t expect that everyone will join. That’s why we’ve chosen Membership perks that don’t make big changes to Scratch or the global community.",
-    "membership.faq.whyDoesScratchNeedMoneyTitle": "Why does Scratch need money – is it going away?",
-    "membership.faq.whyDoesScratchNeedMoneyDescription": "We’re using programs like Scratch Membership to make sure that Scratch remains free, safe, and fun for the next generation of kids just like you. Scratch has been a home for creative kids for nearly 20 years – some of our earliest Scratchers are now grown-ups with children who are using Scratch, too. We think that’s amazing, and we hope to continue inspiring Scratchers for as long as we can. But we need support to make that happen."
+    "membership.stayTuned": "Stay tuned for more special perks, benefits, and resources coming soon."
 }

package/www/scratch-website.membership-l10njson/eo.json

@@ -22,20 +22,5 @@
     "membership.resourcesAndEventsImageDescription": "A side-profile view of a child focused on a laptop screen. The screen shows the Scratch block-based coding interface.",
     "membership.memberPerks": "Member Perks",
     "membership.andMore": "...And More!",
-    "membership.stayTuned": "Stay tuned for more special perks, benefits, and resources coming soon.",
-    "membership.faq": "Demandaro",
-    "membership.faq.whatIsMembershipTitle": "What is Scratch Membership?",
-    "membership.faq.whatIsMembershipDescription": "Membership is a new way for donors to support Scratch while getting some perks in return, like early access to sprites, special events, bonus content, avatar frames, and editor themes.",
-    "membership.faq.whyIsMembershipNotFreeTitle": "Why isn’t Membership free?",
-    "membership.faq.whyIsMembershipNotFreeDescription": "Scratch is free, and it always has been – but it’s not free to build, grow, and protect. As a nonprofit, we rely on the support of donors to keep Scratch’s servers running smoothly for our millions of active users, keep the community safe and friendly, and develop new features that help you explore innovative technology.",
-    "membership.faq.isScratchMakingProfitTitle": "Is the Scratch Team using Membership to make a profit?",
-    "membership.faq.isScratchMakingProfitDescription": "Scratch is a nonprofit: that means every dollar we earn goes back into the Scratch community to make it even better. We need donations to continue operating Scratch and to help kids everywhere create what they imagine (like the 465,000+ projects you share every day!). Our one and only goal for Membership is to keep this community thriving for years to come, so kids in the future can have the same opportunities you have today.",
-    "membership.faq.isScratchPaywallingFeaturesTitle": "Are you putting Scratch features behind a paywall?",
-    "membership.faq.isScratchPaywallingFeaturesDescription": "We are not planning on changing the Scratch experience you know and love. Scratch Members and their families receive some optional perks that you may see in the Scratch community, like cat-ear frames for their profile pictures, and some that you can’t see, like themes for the code editor. These will not change Scratch as you know it – they’re a small way to say “thank you” to Members and their families for helping to keep Scratch free for everyone.",
-    "membership.faq.whyAddPerksTitle": "Why do you give Members perks? Why can’t you just ask them to donate?",
-    "membership.faq.whyAddPerksDescription": "Many nonprofits offer small perks to encourage donations, like t-shirts or plushies. While we wish that people would donate out of the goodness of their heart (and many people do!), it helps to have a “thank you” post-donation. Because Scratch is a virtual community, our “thank you”s to Members are virtual, too. If you see a cat-ear avatar frame around the Scratch community, you’ll know that a Scratcher and their family donated to keep Scratch free for everyone – just like an “I saved the pandas!” t-shirt tells you that a person has supported their favorite cause. Member perks do not mean that some Scratchers are better or more important than others. Our community thrives because of every Scratcher, whether or not they’ve donated to Scratch.",
-    "membership.faq.cantAffordTitle": "What about kids who can’t afford Membership?",
-    "membership.faq.cantAffordDescription": "Scratch Membership is totally optional, and we don’t expect that everyone will join. That’s why we’ve chosen Membership perks that don’t make big changes to Scratch or the global community.",
-    "membership.faq.whyDoesScratchNeedMoneyTitle": "Why does Scratch need money – is it going away?",
-    "membership.faq.whyDoesScratchNeedMoneyDescription": "We’re using programs like Scratch Membership to make sure that Scratch remains free, safe, and fun for the next generation of kids just like you. Scratch has been a home for creative kids for nearly 20 years – some of our earliest Scratchers are now grown-ups with children who are using Scratch, too. We think that’s amazing, and we hope to continue inspiring Scratchers for as long as we can. But we need support to make that happen."
+    "membership.stayTuned": "Stay tuned for more special perks, benefits, and resources coming soon."
 }

package/www/scratch-website.membership-l10njson/es-419.json

@@ -1,41 +1,26 @@
 {
-    "membership.getInvolvedTitle": "Get Involved",
+    "membership.getInvolvedTitle": "Involúcrate",
     "membership.getInvolvedDescription": "Scratch supporters help us create inspiring, creative, and memorable learning experiences for kids everywhere. Learn how you and your family can join Scratch Membership.",
-    "membership.getInvolvedImageDescription": "An over-the-shoulder view of a child using a laptop. The laptop screen displays the Scratch programming interface.",
-    "membership.scratchMembershipTitle": "Scratch Membership",
+    "membership.getInvolvedImageDescription": "Vista por encima del hombro de un niño utilizando un ordenador portátil. La pantalla del portátil muestra la interfaz de programación Scratch.",
+    "membership.scratchMembershipTitle": "Membresía de Scratch",
     "membership.scratchMembershipDescription": "The Scratch Membership Program is the best way families like yours can support the nonprofit Scratch, and the millions of kids who imagine, create, and share here every day. You can think of Membership like a yearly donation, with some fun perks included.",
-    "membership.scratchMembershipImageDescription": "A yellow, circular, seal-like badge with scalloped edges. In the center is the smiling face of the Scratch Cat mascot, surrounded by the words \"SCRATCH MEMBERSHIP\".",
-    "membership.scratchMembershipButtonText": "Ask a parent about Scratch Membership",
-    "membership.scratchMembershipDescription2": "Since Scratch launched in 2007, more than 150 million Scratchers have shared more than 1 billion projects. Along the way, we’ve grown our team (and server space!) to keep the community safe, reliable, and fun for millions of Scratchers like you. Scratch Membership helps us keep Scratch free now and in the future, so kids around the world can keep creating what they imagine.",
-    "membership.scratchMembershipDescription3": "To say “thanks” for supporting Scratch, Members receive benefits like sprite packs, access to Member-only events, and more. Best of all, by joining Membership, you can help the community that means so much to Scratchers everywhere.",
+    "membership.scratchMembershipImageDescription": "Una insignia amarilla, circular, con forma de sello y bordes ondulados. En el centro aparece la cara sonriente de la mascota Scratch Cat, rodeada por las palabras \"SCRATCH MEMBERSHIP\".",
+    "membership.scratchMembershipButtonText": "Pregunta a un pariente sobre la Membresía de Scratch",
+    "membership.scratchMembershipDescription2": "Desde que Scratch se lanzó en 2007, más de 150 millones de Scratchers han compartido más de mil millones de proyectos. A lo largo del camino, hemos ampliado nuestro equipo (¡y espacio de servidor! ) para mantener la comunidad segura, estable y divertida para millones de Scratchers como tú. La Membresía de Scratch nos ayuda a mantener Scratch gratuito ahora y en el futuro, para que los niños de todo el mundo puedan seguir creando lo que imaginan.",
+    "membership.scratchMembershipDescription3": "Para decir \"gracias\" por apoyar Scratch, los Miembros reciben ventajas como paquetes de sprites, acceso a eventos exclusivos para Miembros y mucho más. Lo mejor de todo es que, al unirse a la Membresía, puedes ayudar a la comunidad que tanto significa para los Scratchers de todas partes.",
     "membership.storyXperientialTitle": "Story Xperiential",
     "membership.storyXperientialDescription": "Story Xperiential guides you through the professional storytelling process used by studios such as Pixar, Disney, and Netflix to create your own original stories with tools like Scratch. Members get special pricing and a free trial!",
     "membership.storyXperientialImageDescription": "A composite image with the word \"XPERIENTIAL\" at the top. Below, a young woman is drawing on a digital tablet displaying a digital art sketch.",
     "membership.spritePacksTitle": "Exclusive Scratch Sprite Packs",
-    "membership.spritePacksDescription": "Members get special access to sprite packs to bring Scratch projects to life: from characters in your favorite video games and TV shows to new original sprites from the Scratch Cat and Friends crew!",
-    "membership.spritePacksImageDescription": "A group of several colorful, smiling cartoon characters on a solid blue background.",
-    "membership.discountsAndMerchTitle": "Discounts & Exclusive Merch",
-    "membership.discountsAndMerchDescription": "Save 10% off almost everything in the Scratch Shop, including special Member-Only merch.",
-    "membership.discountsAndMerchImageDescription": "A collection of \"Scratch Membership\" branded merchandise arranged on a purple background.",
-    "membership.resourcesAndEventsTitle": "Resources & Special Events",
+    "membership.spritePacksDescription": "Los Miembros reciben acceso especial a paquetes de sprites para dar vida a los proyectos de Scratch: ¡desde personajes de tus videojuegos y programas de televisión favoritos hasta nuevos sprites originales del equipo de Scratch Cat y sus Amigos!",
+    "membership.spritePacksImageDescription": "Un grupo de varios personajes de dibujos animados coloridos y sonrientes sobre un fondo azul sólido.",
+    "membership.discountsAndMerchTitle": "Descuentos y Productos Exclusivos",
+    "membership.discountsAndMerchDescription": "Ahorra un 10 % en casi todos los artículos en la Scratch Shop, incluyendo productos especiales exclusivos para miembros.",
+    "membership.discountsAndMerchImageDescription": "Una colección de productos de la marca \"Scratch Membership\" dispuestos sobre un fondo morado.",
+    "membership.resourcesAndEventsTitle": "Recursos y Eventos Especiales",
     "membership.resourcesAndEventsDescription": "Sharpen your skills with Scratch tutorials, live webinars with the Scratch Team, and special content from guest experts! You can expect everything from Scratch coding courses to advice and inspiration from professional game developers, all made especially for Members.",
-    "membership.resourcesAndEventsImageDescription": "A side-profile view of a child focused on a laptop screen. The screen shows the Scratch block-based coding interface.",
-    "membership.memberPerks": "Member Perks",
-    "membership.andMore": "...And More!",
-    "membership.stayTuned": "Stay tuned for more special perks, benefits, and resources coming soon.",
-    "membership.faq": "Preguntas frecuentes (FAQ)",
-    "membership.faq.whatIsMembershipTitle": "What is Scratch Membership?",
-    "membership.faq.whatIsMembershipDescription": "Membership is a new way for donors to support Scratch while getting some perks in return, like early access to sprites, special events, bonus content, avatar frames, and editor themes.",
-    "membership.faq.whyIsMembershipNotFreeTitle": "Why isn’t Membership free?",
-    "membership.faq.whyIsMembershipNotFreeDescription": "Scratch is free, and it always has been – but it’s not free to build, grow, and protect. As a nonprofit, we rely on the support of donors to keep Scratch’s servers running smoothly for our millions of active users, keep the community safe and friendly, and develop new features that help you explore innovative technology.",
-    "membership.faq.isScratchMakingProfitTitle": "Is the Scratch Team using Membership to make a profit?",
-    "membership.faq.isScratchMakingProfitDescription": "Scratch is a nonprofit: that means every dollar we earn goes back into the Scratch community to make it even better. We need donations to continue operating Scratch and to help kids everywhere create what they imagine (like the 465,000+ projects you share every day!). Our one and only goal for Membership is to keep this community thriving for years to come, so kids in the future can have the same opportunities you have today.",
-    "membership.faq.isScratchPaywallingFeaturesTitle": "Are you putting Scratch features behind a paywall?",
-    "membership.faq.isScratchPaywallingFeaturesDescription": "We are not planning on changing the Scratch experience you know and love. Scratch Members and their families receive some optional perks that you may see in the Scratch community, like cat-ear frames for their profile pictures, and some that you can’t see, like themes for the code editor. These will not change Scratch as you know it – they’re a small way to say “thank you” to Members and their families for helping to keep Scratch free for everyone.",
-    "membership.faq.whyAddPerksTitle": "Why do you give Members perks? Why can’t you just ask them to donate?",
-    "membership.faq.whyAddPerksDescription": "Many nonprofits offer small perks to encourage donations, like t-shirts or plushies. While we wish that people would donate out of the goodness of their heart (and many people do!), it helps to have a “thank you” post-donation. Because Scratch is a virtual community, our “thank you”s to Members are virtual, too. If you see a cat-ear avatar frame around the Scratch community, you’ll know that a Scratcher and their family donated to keep Scratch free for everyone – just like an “I saved the pandas!” t-shirt tells you that a person has supported their favorite cause. Member perks do not mean that some Scratchers are better or more important than others. Our community thrives because of every Scratcher, whether or not they’ve donated to Scratch.",
-    "membership.faq.cantAffordTitle": "What about kids who can’t afford Membership?",
-    "membership.faq.cantAffordDescription": "Scratch Membership is totally optional, and we don’t expect that everyone will join. That’s why we’ve chosen Membership perks that don’t make big changes to Scratch or the global community.",
-    "membership.faq.whyDoesScratchNeedMoneyTitle": "Why does Scratch need money – is it going away?",
-    "membership.faq.whyDoesScratchNeedMoneyDescription": "We’re using programs like Scratch Membership to make sure that Scratch remains free, safe, and fun for the next generation of kids just like you. Scratch has been a home for creative kids for nearly 20 years – some of our earliest Scratchers are now grown-ups with children who are using Scratch, too. We think that’s amazing, and we hope to continue inspiring Scratchers for as long as we can. But we need support to make that happen."
+    "membership.resourcesAndEventsImageDescription": "Vista lateral de un niño concentrado en la pantalla de un portátil. La pantalla muestra la interfaz de programación basada en bloques de Scratch.",
+    "membership.memberPerks": "Ventajas para Miembros",
+    "membership.andMore": "...¡Y Más!",
+    "membership.stayTuned": "Manténgase atento para más ventajas, beneficios y recursos especiales próximamente."
 }

package/www/scratch-website.membership-l10njson/es.json

@@ -1,41 +1,26 @@
 {
-    "membership.getInvolvedTitle": "Get Involved",
+    "membership.getInvolvedTitle": "Involúcrate",
     "membership.getInvolvedDescription": "Scratch supporters help us create inspiring, creative, and memorable learning experiences for kids everywhere. Learn how you and your family can join Scratch Membership.",
-    "membership.getInvolvedImageDescription": "An over-the-shoulder view of a child using a laptop. The laptop screen displays the Scratch programming interface.",
-    "membership.scratchMembershipTitle": "Scratch Membership",
+    "membership.getInvolvedImageDescription": "Vista por encima del hombro de un niño utilizando un ordenador portátil. La pantalla del portátil muestra la interfaz de programación Scratch.",
+    "membership.scratchMembershipTitle": "Membresía de Scratch",
     "membership.scratchMembershipDescription": "The Scratch Membership Program is the best way families like yours can support the nonprofit Scratch, and the millions of kids who imagine, create, and share here every day. You can think of Membership like a yearly donation, with some fun perks included.",
-    "membership.scratchMembershipImageDescription": "A yellow, circular, seal-like badge with scalloped edges. In the center is the smiling face of the Scratch Cat mascot, surrounded by the words \"SCRATCH MEMBERSHIP\".",
-    "membership.scratchMembershipButtonText": "Ask a parent about Scratch Membership",
-    "membership.scratchMembershipDescription2": "Since Scratch launched in 2007, more than 150 million Scratchers have shared more than 1 billion projects. Along the way, we’ve grown our team (and server space!) to keep the community safe, reliable, and fun for millions of Scratchers like you. Scratch Membership helps us keep Scratch free now and in the future, so kids around the world can keep creating what they imagine.",
-    "membership.scratchMembershipDescription3": "To say “thanks” for supporting Scratch, Members receive benefits like sprite packs, access to Member-only events, and more. Best of all, by joining Membership, you can help the community that means so much to Scratchers everywhere.",
+    "membership.scratchMembershipImageDescription": "Una insignia amarilla, circular, con forma de sello y bordes ondulados. En el centro aparece la cara sonriente de la mascota Scratch Cat, rodeada por las palabras \"SCRATCH MEMBERSHIP\".",
+    "membership.scratchMembershipButtonText": "Pregunta a un pariente sobre la Membresía de Scratch",
+    "membership.scratchMembershipDescription2": "Desde que Scratch se lanzó en 2007, más de 150 millones de Scratchers han compartido más de mil millones de proyectos. A lo largo del camino, hemos ampliado nuestro equipo (¡y espacio de servidor! ) para mantener la comunidad segura, estable y divertida para millones de Scratchers como tú. La Membresía de Scratch nos ayuda a mantener Scratch gratuito ahora y en el futuro, para que los niños de todo el mundo puedan seguir creando lo que imaginan.",
+    "membership.scratchMembershipDescription3": "Para decir “gracias” por apoyar Scratch, los Miembros reciben ventajas como paquetes de sprites, acceso a eventos exclusivos para Miembros y mucho más. Lo mejor de todo es que, al unirse a la Membresía, puedes ayudar a la comunidad que tanto significa para los Scratchers de todas partes.",
     "membership.storyXperientialTitle": "Story Xperiential",
     "membership.storyXperientialDescription": "Story Xperiential guides you through the professional storytelling process used by studios such as Pixar, Disney, and Netflix to create your own original stories with tools like Scratch. Members get special pricing and a free trial!",
     "membership.storyXperientialImageDescription": "A composite image with the word \"XPERIENTIAL\" at the top. Below, a young woman is drawing on a digital tablet displaying a digital art sketch.",
     "membership.spritePacksTitle": "Exclusive Scratch Sprite Packs",
-    "membership.spritePacksDescription": "Members get special access to sprite packs to bring Scratch projects to life: from characters in your favorite video games and TV shows to new original sprites from the Scratch Cat and Friends crew!",
-    "membership.spritePacksImageDescription": "A group of several colorful, smiling cartoon characters on a solid blue background.",
-    "membership.discountsAndMerchTitle": "Discounts & Exclusive Merch",
-    "membership.discountsAndMerchDescription": "Save 10% off almost everything in the Scratch Shop, including special Member-Only merch.",
-    "membership.discountsAndMerchImageDescription": "A collection of \"Scratch Membership\" branded merchandise arranged on a purple background.",
-    "membership.resourcesAndEventsTitle": "Resources & Special Events",
+    "membership.spritePacksDescription": "Los Miembros reciben acceso especial a paquetes de sprites para dar vida a los proyectos de Scratch: ¡desde personajes de tus videojuegos y programas de televisión favoritos hasta nuevos sprites originales del equipo de Scratch Cat y sus Amigos!",
+    "membership.spritePacksImageDescription": "Un grupo de varios personajes de dibujos animados coloridos y sonrientes sobre un fondo azul sólido.",
+    "membership.discountsAndMerchTitle": "Descuentos y Productos Exclusivos",
+    "membership.discountsAndMerchDescription": "Ahorra un 10 % en casi todos los artículos en la Scratch Shop, incluyendo productos especiales exclusivos para miembros.",
+    "membership.discountsAndMerchImageDescription": "Una colección de productos de la marca \"Scratch Membership\" dispuestos sobre un fondo morado.",
+    "membership.resourcesAndEventsTitle": "Recursos y Eventos Especiales",
     "membership.resourcesAndEventsDescription": "Sharpen your skills with Scratch tutorials, live webinars with the Scratch Team, and special content from guest experts! You can expect everything from Scratch coding courses to advice and inspiration from professional game developers, all made especially for Members.",
-    "membership.resourcesAndEventsImageDescription": "A side-profile view of a child focused on a laptop screen. The screen shows the Scratch block-based coding interface.",
-    "membership.memberPerks": "Member Perks",
-    "membership.andMore": "...And More!",
-    "membership.stayTuned": "Stay tuned for more special perks, benefits, and resources coming soon.",
-    "membership.faq": "Preguntas frecuentes (FAQ)",
-    "membership.faq.whatIsMembershipTitle": "What is Scratch Membership?",
-    "membership.faq.whatIsMembershipDescription": "Membership is a new way for donors to support Scratch while getting some perks in return, like early access to sprites, special events, bonus content, avatar frames, and editor themes.",
-    "membership.faq.whyIsMembershipNotFreeTitle": "Why isn’t Membership free?",
-    "membership.faq.whyIsMembershipNotFreeDescription": "Scratch is free, and it always has been – but it’s not free to build, grow, and protect. As a nonprofit, we rely on the support of donors to keep Scratch’s servers running smoothly for our millions of active users, keep the community safe and friendly, and develop new features that help you explore innovative technology.",
-    "membership.faq.isScratchMakingProfitTitle": "Is the Scratch Team using Membership to make a profit?",
-    "membership.faq.isScratchMakingProfitDescription": "Scratch is a nonprofit: that means every dollar we earn goes back into the Scratch community to make it even better. We need donations to continue operating Scratch and to help kids everywhere create what they imagine (like the 465,000+ projects you share every day!). Our one and only goal for Membership is to keep this community thriving for years to come, so kids in the future can have the same opportunities you have today.",
-    "membership.faq.isScratchPaywallingFeaturesTitle": "Are you putting Scratch features behind a paywall?",
-    "membership.faq.isScratchPaywallingFeaturesDescription": "We are not planning on changing the Scratch experience you know and love. Scratch Members and their families receive some optional perks that you may see in the Scratch community, like cat-ear frames for their profile pictures, and some that you can’t see, like themes for the code editor. These will not change Scratch as you know it – they’re a small way to say “thank you” to Members and their families for helping to keep Scratch free for everyone.",
-    "membership.faq.whyAddPerksTitle": "Why do you give Members perks? Why can’t you just ask them to donate?",
-    "membership.faq.whyAddPerksDescription": "Many nonprofits offer small perks to encourage donations, like t-shirts or plushies. While we wish that people would donate out of the goodness of their heart (and many people do!), it helps to have a “thank you” post-donation. Because Scratch is a virtual community, our “thank you”s to Members are virtual, too. If you see a cat-ear avatar frame around the Scratch community, you’ll know that a Scratcher and their family donated to keep Scratch free for everyone – just like an “I saved the pandas!” t-shirt tells you that a person has supported their favorite cause. Member perks do not mean that some Scratchers are better or more important than others. Our community thrives because of every Scratcher, whether or not they’ve donated to Scratch.",
-    "membership.faq.cantAffordTitle": "What about kids who can’t afford Membership?",
-    "membership.faq.cantAffordDescription": "Scratch Membership is totally optional, and we don’t expect that everyone will join. That’s why we’ve chosen Membership perks that don’t make big changes to Scratch or the global community.",
-    "membership.faq.whyDoesScratchNeedMoneyTitle": "Why does Scratch need money – is it going away?",
-    "membership.faq.whyDoesScratchNeedMoneyDescription": "We’re using programs like Scratch Membership to make sure that Scratch remains free, safe, and fun for the next generation of kids just like you. Scratch has been a home for creative kids for nearly 20 years – some of our earliest Scratchers are now grown-ups with children who are using Scratch, too. We think that’s amazing, and we hope to continue inspiring Scratchers for as long as we can. But we need support to make that happen."
+    "membership.resourcesAndEventsImageDescription": "Vista lateral de un niño concentrado en la pantalla de un portátil. La pantalla muestra la interfaz de programación basada en bloques de Scratch.",
+    "membership.memberPerks": "Ventajas para Miembros",
+    "membership.andMore": "...¡Y Más!",
+    "membership.stayTuned": "Manténgase atento para más ventajas, beneficios y recursos especiales próximamente."
 }

package/www/scratch-website.membership-l10njson/et.json

@@ -22,20 +22,5 @@
     "membership.resourcesAndEventsImageDescription": "A side-profile view of a child focused on a laptop screen. The screen shows the Scratch block-based coding interface.",
     "membership.memberPerks": "Member Perks",
     "membership.andMore": "...And More!",
-    "membership.stayTuned": "Stay tuned for more special perks, benefits, and resources coming soon.",
-    "membership.faq": "KKK",
-    "membership.faq.whatIsMembershipTitle": "What is Scratch Membership?",
-    "membership.faq.whatIsMembershipDescription": "Membership is a new way for donors to support Scratch while getting some perks in return, like early access to sprites, special events, bonus content, avatar frames, and editor themes.",
-    "membership.faq.whyIsMembershipNotFreeTitle": "Why isn’t Membership free?",
-    "membership.faq.whyIsMembershipNotFreeDescription": "Scratch is free, and it always has been – but it’s not free to build, grow, and protect. As a nonprofit, we rely on the support of donors to keep Scratch’s servers running smoothly for our millions of active users, keep the community safe and friendly, and develop new features that help you explore innovative technology.",
-    "membership.faq.isScratchMakingProfitTitle": "Is the Scratch Team using Membership to make a profit?",
-    "membership.faq.isScratchMakingProfitDescription": "Scratch is a nonprofit: that means every dollar we earn goes back into the Scratch community to make it even better. We need donations to continue operating Scratch and to help kids everywhere create what they imagine (like the 465,000+ projects you share every day!). Our one and only goal for Membership is to keep this community thriving for years to come, so kids in the future can have the same opportunities you have today.",
-    "membership.faq.isScratchPaywallingFeaturesTitle": "Are you putting Scratch features behind a paywall?",
-    "membership.faq.isScratchPaywallingFeaturesDescription": "We are not planning on changing the Scratch experience you know and love. Scratch Members and their families receive some optional perks that you may see in the Scratch community, like cat-ear frames for their profile pictures, and some that you can’t see, like themes for the code editor. These will not change Scratch as you know it – they’re a small way to say “thank you” to Members and their families for helping to keep Scratch free for everyone.",
-    "membership.faq.whyAddPerksTitle": "Why do you give Members perks? Why can’t you just ask them to donate?",
-    "membership.faq.whyAddPerksDescription": "Many nonprofits offer small perks to encourage donations, like t-shirts or plushies. While we wish that people would donate out of the goodness of their heart (and many people do!), it helps to have a “thank you” post-donation. Because Scratch is a virtual community, our “thank you”s to Members are virtual, too. If you see a cat-ear avatar frame around the Scratch community, you’ll know that a Scratcher and their family donated to keep Scratch free for everyone – just like an “I saved the pandas!” t-shirt tells you that a person has supported their favorite cause. Member perks do not mean that some Scratchers are better or more important than others. Our community thrives because of every Scratcher, whether or not they’ve donated to Scratch.",
-    "membership.faq.cantAffordTitle": "What about kids who can’t afford Membership?",
-    "membership.faq.cantAffordDescription": "Scratch Membership is totally optional, and we don’t expect that everyone will join. That’s why we’ve chosen Membership perks that don’t make big changes to Scratch or the global community.",
-    "membership.faq.whyDoesScratchNeedMoneyTitle": "Why does Scratch need money – is it going away?",
-    "membership.faq.whyDoesScratchNeedMoneyDescription": "We’re using programs like Scratch Membership to make sure that Scratch remains free, safe, and fun for the next generation of kids just like you. Scratch has been a home for creative kids for nearly 20 years – some of our earliest Scratchers are now grown-ups with children who are using Scratch, too. We think that’s amazing, and we hope to continue inspiring Scratchers for as long as we can. But we need support to make that happen."
+    "membership.stayTuned": "Stay tuned for more special perks, benefits, and resources coming soon."
 }