scratch-l10n 5.0.70 → 5.0.71
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
- package/CHANGELOG.md +7 -0
- package/package.json +1 -1
- package/www/scratch-website.dmca-l10njson/ab.json +2 -2
- package/www/scratch-website.dmca-l10njson/af.json +2 -2
- package/www/scratch-website.dmca-l10njson/am.json +2 -2
- package/www/scratch-website.dmca-l10njson/an.json +2 -2
- package/www/scratch-website.dmca-l10njson/ar.json +2 -2
- package/www/scratch-website.dmca-l10njson/ast.json +2 -2
- package/www/scratch-website.dmca-l10njson/az.json +2 -2
- package/www/scratch-website.dmca-l10njson/be.json +2 -2
- package/www/scratch-website.dmca-l10njson/bg.json +2 -2
- package/www/scratch-website.dmca-l10njson/bn.json +2 -2
- package/www/scratch-website.dmca-l10njson/ca.json +2 -2
- package/www/scratch-website.dmca-l10njson/ckb.json +2 -2
- package/www/scratch-website.dmca-l10njson/cs.json +2 -2
- package/www/scratch-website.dmca-l10njson/cy.json +2 -2
- package/www/scratch-website.dmca-l10njson/da.json +2 -2
- package/www/scratch-website.dmca-l10njson/de.json +2 -2
- package/www/scratch-website.dmca-l10njson/el.json +2 -2
- package/www/scratch-website.dmca-l10njson/en.json +2 -2
- package/www/scratch-website.dmca-l10njson/eo.json +2 -2
- package/www/scratch-website.dmca-l10njson/es-419.json +2 -2
- package/www/scratch-website.dmca-l10njson/es.json +2 -2
- package/www/scratch-website.dmca-l10njson/et.json +2 -2
- package/www/scratch-website.dmca-l10njson/eu.json +2 -2
- package/www/scratch-website.dmca-l10njson/fa.json +2 -2
- package/www/scratch-website.dmca-l10njson/fi.json +2 -2
- package/www/scratch-website.dmca-l10njson/fil.json +2 -2
- package/www/scratch-website.dmca-l10njson/fr.json +2 -2
- package/www/scratch-website.dmca-l10njson/fy.json +2 -2
- package/www/scratch-website.dmca-l10njson/ga.json +2 -2
- package/www/scratch-website.dmca-l10njson/gd.json +2 -2
- package/www/scratch-website.dmca-l10njson/gl.json +2 -2
- package/www/scratch-website.dmca-l10njson/ha.json +2 -2
- package/www/scratch-website.dmca-l10njson/he.json +2 -2
- package/www/scratch-website.dmca-l10njson/hi.json +2 -2
- package/www/scratch-website.dmca-l10njson/hr.json +2 -2
- package/www/scratch-website.dmca-l10njson/ht.json +2 -2
- package/www/scratch-website.dmca-l10njson/hu.json +2 -2
- package/www/scratch-website.dmca-l10njson/hy.json +2 -2
- package/www/scratch-website.dmca-l10njson/id.json +2 -2
- package/www/scratch-website.dmca-l10njson/is.json +2 -2
- package/www/scratch-website.dmca-l10njson/it.json +2 -2
- package/www/scratch-website.dmca-l10njson/ja-Hira.json +2 -2
- package/www/scratch-website.dmca-l10njson/ja.json +2 -2
- package/www/scratch-website.dmca-l10njson/ka.json +2 -2
- package/www/scratch-website.dmca-l10njson/kk.json +2 -2
- package/www/scratch-website.dmca-l10njson/km.json +2 -2
- package/www/scratch-website.dmca-l10njson/ko.json +2 -2
- package/www/scratch-website.dmca-l10njson/ku.json +2 -2
- package/www/scratch-website.dmca-l10njson/lt.json +2 -2
- package/www/scratch-website.dmca-l10njson/lv.json +2 -2
- package/www/scratch-website.dmca-l10njson/mi.json +2 -2
- package/www/scratch-website.dmca-l10njson/mn.json +2 -2
- package/www/scratch-website.dmca-l10njson/nb.json +2 -2
- package/www/scratch-website.dmca-l10njson/nl.json +2 -2
- package/www/scratch-website.dmca-l10njson/nn.json +2 -2
- package/www/scratch-website.dmca-l10njson/nso.json +2 -2
- package/www/scratch-website.dmca-l10njson/oc.json +2 -2
- package/www/scratch-website.dmca-l10njson/or.json +2 -2
- package/www/scratch-website.dmca-l10njson/pl.json +2 -2
- package/www/scratch-website.dmca-l10njson/pt-br.json +2 -2
- package/www/scratch-website.dmca-l10njson/pt.json +2 -2
- package/www/scratch-website.dmca-l10njson/qu.json +2 -2
- package/www/scratch-website.dmca-l10njson/rap.json +2 -2
- package/www/scratch-website.dmca-l10njson/ro.json +2 -2
- package/www/scratch-website.dmca-l10njson/ru.json +2 -2
- package/www/scratch-website.dmca-l10njson/sk.json +2 -2
- package/www/scratch-website.dmca-l10njson/sl.json +2 -2
- package/www/scratch-website.dmca-l10njson/sr.json +2 -2
- package/www/scratch-website.dmca-l10njson/sv.json +2 -2
- package/www/scratch-website.dmca-l10njson/sw.json +2 -2
- package/www/scratch-website.dmca-l10njson/th.json +2 -2
- package/www/scratch-website.dmca-l10njson/tn.json +2 -2
- package/www/scratch-website.dmca-l10njson/tr.json +2 -2
- package/www/scratch-website.dmca-l10njson/uk.json +2 -2
- package/www/scratch-website.dmca-l10njson/uz.json +2 -2
- package/www/scratch-website.dmca-l10njson/vi.json +2 -2
- package/www/scratch-website.dmca-l10njson/xh.json +2 -2
- package/www/scratch-website.dmca-l10njson/zh-cn.json +2 -2
- package/www/scratch-website.dmca-l10njson/zh-tw.json +2 -2
- package/www/scratch-website.dmca-l10njson/zu.json +2 -2
package/CHANGELOG.md
CHANGED
@@ -3,6 +3,13 @@
|
|
3
3
|
All notable changes to this project will be documented in this file. See
|
4
4
|
[Conventional Commits](https://conventionalcommits.org) for commit guidelines.
|
5
5
|
|
6
|
+
## [5.0.71](https://github.com/scratchfoundation/scratch-l10n/compare/v5.0.70...v5.0.71) (2025-01-04)
|
7
|
+
|
8
|
+
|
9
|
+
### Bug Fixes
|
10
|
+
|
11
|
+
* pull new editor translations from Transifex ([b8ac1f3](https://github.com/scratchfoundation/scratch-l10n/commit/b8ac1f3ff2cd0a03a4e9c28671b5db1ae8133b88))
|
12
|
+
|
6
13
|
## [5.0.70](https://github.com/scratchfoundation/scratch-l10n/compare/v5.0.69...v5.0.70) (2025-01-03)
|
7
14
|
|
8
15
|
|
package/package.json
CHANGED
@@ -1,6 +1,6 @@
|
|
1
1
|
{
|
2
|
-
"dmca.intro": "
|
3
|
-
"dmca.llkresponse": "The
|
2
|
+
"dmca.intro": "The Scratch Foundation respects the intellectual property of others, as well as our users. If you believe that your work has been copied in a way that constitutes copyright infringement, please email copyright@scratch.mit.edu, or mail your complaint to the following:",
|
3
|
+
"dmca.llkresponse": "The Scratch Foundation will promptly process and investigate notices of alleged infringement and will take appropriate actions under the Digital Millennium Copyright Act (“DMCA”) and other applicable intellectual property laws. Upon receipt of notices complying or substantially complying with the DMCA, the Scratch Foundation may act expeditiously to remove or disable access to any material claimed to be infringing. Repeat infringers of third-party copyrights are subject to termination in appropriate circumstances.",
|
4
4
|
"dmca.assessment": "In assessing whether or not a Scratch user has violated your copyrights, please keep in mind that Scratch is an educational and not-for-profit initiative, seeking to aid children’s learning by providing the tools for them to learn and express themselves using digital technology. Please also keep in mind the “Fair Use” doctrine incorporated into the Copyright Act of 1976, 17 U.S.C. § 107.",
|
5
5
|
"dmca.eyetoeye": "We hope you also see Scratch not only as a good way of popularizing your creations/website but also as an opportunity to do something good for children’s education.",
|
6
6
|
"dmca.afterfiling": "If you choose to make a copyright infringement complaint, please note that we may post your notification, with personally identifiable information redacted, to a clearinghouse such as chillingeffects.org. Please also note that you may be liable for damages (including costs and attorneys’ fees) if you materially misrepresent that an activity is infringing your copyright.",
|
@@ -1,6 +1,6 @@
|
|
1
1
|
{
|
2
|
-
"dmca.intro": "The
|
3
|
-
"dmca.llkresponse": "The
|
2
|
+
"dmca.intro": "The Scratch Foundation respects the intellectual property of others, as well as our users. If you believe that your work has been copied in a way that constitutes copyright infringement, please email copyright@scratch.mit.edu, or mail your complaint to the following:",
|
3
|
+
"dmca.llkresponse": "The Scratch Foundation will promptly process and investigate notices of alleged infringement and will take appropriate actions under the Digital Millennium Copyright Act (“DMCA”) and other applicable intellectual property laws. Upon receipt of notices complying or substantially complying with the DMCA, the Scratch Foundation may act expeditiously to remove or disable access to any material claimed to be infringing. Repeat infringers of third-party copyrights are subject to termination in appropriate circumstances.",
|
4
4
|
"dmca.assessment": "In assessing whether or not a Scratch user has violated your copyrights, please keep in mind that Scratch is an educational and not-for-profit initiative, seeking to aid children’s learning by providing the tools for them to learn and express themselves using digital technology. Please also keep in mind the “Fair Use” doctrine incorporated into the Copyright Act of 1976, 17 U.S.C. § 107.",
|
5
5
|
"dmca.eyetoeye": "We hope you also see Scratch not only as a good way of popularizing your creations/website but also as an opportunity to do something good for children’s education.",
|
6
6
|
"dmca.afterfiling": "If you choose to make a copyright infringement complaint, please note that we may post your notification, with personally identifiable information redacted, to a clearinghouse such as chillingeffects.org. Please also note that you may be liable for damages (including costs and attorneys’ fees) if you materially misrepresent that an activity is infringing your copyright.",
|
@@ -1,6 +1,6 @@
|
|
1
1
|
{
|
2
|
-
"dmca.intro": "
|
3
|
-
"dmca.llkresponse": "
|
2
|
+
"dmca.intro": "The Scratch Foundation respects the intellectual property of others, as well as our users. If you believe that your work has been copied in a way that constitutes copyright infringement, please email copyright@scratch.mit.edu, or mail your complaint to the following:",
|
3
|
+
"dmca.llkresponse": "The Scratch Foundation will promptly process and investigate notices of alleged infringement and will take appropriate actions under the Digital Millennium Copyright Act (“DMCA”) and other applicable intellectual property laws. Upon receipt of notices complying or substantially complying with the DMCA, the Scratch Foundation may act expeditiously to remove or disable access to any material claimed to be infringing. Repeat infringers of third-party copyrights are subject to termination in appropriate circumstances.",
|
4
4
|
"dmca.assessment": "አንድ የScratch ተጠቃሚ የቅጂ መጭበርበር ፈጽሟል ብለው በሚመረምሩበት ግዜ፤ እባክዎ ይህንን ያስታውሱ፡ Scratch ለትምህርት እንጂ ለትርፍ ያልተመሰረተ እና ህፃናትን በትምህርታቸው ለማገዝ እና እራሳቸውን በቴክኖሎጂ መግለጽ እንዲችሉ ለማድረግ የሚሞክር ፕሮግራም ነው። ከዚህም በተጨማሪ በCopyright Act of 1976, 17 U.S.C. § 107 የቅጂ መብት ህግ ውስጥ የተጠቀሰውን “Fair Use” የተባለውን ህዝባር ልብ ይበሉ።",
|
5
5
|
"dmca.eyetoeye": "እርስዎ Scratchን የራስዎን ስራ የሚያሳውቁበት ብቻ ሳይሆን ለህፃናትና ለተማሪዎችም እድሎችን የሚከፍቱበት መድረክ አድርገው እንደሚጠቀሙበት ተስፋ እናደርጋለን።",
|
6
6
|
"dmca.afterfiling": "አንድን ተጠቃሚ በህገወጥ ቅጂ ለመክሰስ ቢፈልጉ ስለእርስዎ ግላዊ ያልሆነ መረጃ እንደ chillingeffects.org ወዳሉ ድረ-ገጾች እንደምናስገባ ልብ ይበሉ። ደግሞም ሌሎችን ባልሰሩት የቅጂ ማጭበርበር ቢከሡ እና እውነት ሆኖ ባይገኝ የወጣውን ክፍያ መሸፈን እንደሚኖርቦትም ይገንዘቡ።(ይህም ማለት ለጠበቃዎች እና ለምርመራ Scratch ያወጣውን ገንዘብ ማለት ነው)",
|
@@ -1,6 +1,6 @@
|
|
1
1
|
{
|
2
|
-
"dmca.intro": "
|
3
|
-
"dmca.llkresponse": "
|
2
|
+
"dmca.intro": "The Scratch Foundation respects the intellectual property of others, as well as our users. If you believe that your work has been copied in a way that constitutes copyright infringement, please email copyright@scratch.mit.edu, or mail your complaint to the following:",
|
3
|
+
"dmca.llkresponse": "The Scratch Foundation will promptly process and investigate notices of alleged infringement and will take appropriate actions under the Digital Millennium Copyright Act (“DMCA”) and other applicable intellectual property laws. Upon receipt of notices complying or substantially complying with the DMCA, the Scratch Foundation may act expeditiously to remove or disable access to any material claimed to be infringing. Repeat infringers of third-party copyrights are subject to termination in appropriate circumstances.",
|
4
4
|
"dmca.assessment": "En decidir si un usuario de Scratch ha violau u no os suyos dreitos d'autor, por favor considere que Scratch ye una iniciativa educativa sin fins de lucro, que busca aduyar en l'aprendizache d'os ninos, ofrindo-lis as ferramientas ta aprender y expresar-se fendo servir a tecnolochía dichital. Considere tamién a doctrina de \"Fair Use\" incorporada en a Copyright Act de 1976, 17 U.S.C. § 107.",
|
5
5
|
"dmca.eyetoeye": "Asperamos que veiga a Scratch no nomás como una forma de popularizar as suyas creyacions u o suyo puesto web, sino tamién como una oportunidat de fer bella cosa buena por a educación d'os ninos.",
|
6
6
|
"dmca.afterfiling": "Si decides de fer una queixa por vulneración d'os dreitos d'autor, tiene en cuenta que podemos ninviar-la, incluindo a información personal identificable a una cambra de compensación como chillingeffects.org. Para cuenta tamién que podrías tamién estar responsable d'os danyos (incluindo-ie gastos y taxas d'advogaus) si finchises que una actividat ye vulnerando os tuyos dreitos d'autor.",
|
@@ -1,6 +1,6 @@
|
|
1
1
|
{
|
2
|
-
"dmca.intro": "The
|
3
|
-
"dmca.llkresponse": "The
|
2
|
+
"dmca.intro": "The Scratch Foundation respects the intellectual property of others, as well as our users. If you believe that your work has been copied in a way that constitutes copyright infringement, please email copyright@scratch.mit.edu, or mail your complaint to the following:",
|
3
|
+
"dmca.llkresponse": "The Scratch Foundation will promptly process and investigate notices of alleged infringement and will take appropriate actions under the Digital Millennium Copyright Act (“DMCA”) and other applicable intellectual property laws. Upon receipt of notices complying or substantially complying with the DMCA, the Scratch Foundation may act expeditiously to remove or disable access to any material claimed to be infringing. Repeat infringers of third-party copyrights are subject to termination in appropriate circumstances.",
|
4
4
|
"dmca.assessment": "In assessing whether or not a Scratch user has violated your copyrights, please keep in mind that Scratch is an educational and not-for-profit initiative, seeking to aid children’s learning by providing the tools for them to learn and express themselves using digital technology. Please also keep in mind the “Fair Use” doctrine incorporated into the Copyright Act of 1976, 17 U.S.C. § 107.",
|
5
5
|
"dmca.eyetoeye": "We hope you also see Scratch not only as a good way of popularizing your creations/website but also as an opportunity to do something good for children’s education.",
|
6
6
|
"dmca.afterfiling": "If you choose to make a copyright infringement complaint, please note that we may post your notification, with personally identifiable information redacted, to a clearinghouse such as chillingeffects.org. Please also note that you may be liable for damages (including costs and attorneys’ fees) if you materially misrepresent that an activity is infringing your copyright.",
|
@@ -1,6 +1,6 @@
|
|
1
1
|
{
|
2
|
-
"dmca.intro": "The
|
3
|
-
"dmca.llkresponse": "The
|
2
|
+
"dmca.intro": "The Scratch Foundation respects the intellectual property of others, as well as our users. If you believe that your work has been copied in a way that constitutes copyright infringement, please email copyright@scratch.mit.edu, or mail your complaint to the following:",
|
3
|
+
"dmca.llkresponse": "The Scratch Foundation will promptly process and investigate notices of alleged infringement and will take appropriate actions under the Digital Millennium Copyright Act (“DMCA”) and other applicable intellectual property laws. Upon receipt of notices complying or substantially complying with the DMCA, the Scratch Foundation may act expeditiously to remove or disable access to any material claimed to be infringing. Repeat infringers of third-party copyrights are subject to termination in appropriate circumstances.",
|
4
4
|
"dmca.assessment": "In assessing whether or not a Scratch user has violated your copyrights, please keep in mind that Scratch is an educational and not-for-profit initiative, seeking to aid children’s learning by providing the tools for them to learn and express themselves using digital technology. Please also keep in mind the “Fair Use” doctrine incorporated into the Copyright Act of 1976, 17 U.S.C. § 107.",
|
5
5
|
"dmca.eyetoeye": "We hope you also see Scratch not only as a good way of popularizing your creations/website but also as an opportunity to do something good for children’s education.",
|
6
6
|
"dmca.afterfiling": "If you choose to make a copyright infringement complaint, please note that we may post your notification, with personally identifiable information redacted, to a clearinghouse such as chillingeffects.org. Please also note that you may be liable for damages (including costs and attorneys’ fees) if you materially misrepresent that an activity is infringing your copyright.",
|
@@ -1,6 +1,6 @@
|
|
1
1
|
{
|
2
|
-
"dmca.intro": "
|
3
|
-
"dmca.llkresponse": "
|
2
|
+
"dmca.intro": "The Scratch Foundation respects the intellectual property of others, as well as our users. If you believe that your work has been copied in a way that constitutes copyright infringement, please email copyright@scratch.mit.edu, or mail your complaint to the following:",
|
3
|
+
"dmca.llkresponse": "The Scratch Foundation will promptly process and investigate notices of alleged infringement and will take appropriate actions under the Digital Millennium Copyright Act (“DMCA”) and other applicable intellectual property laws. Upon receipt of notices complying or substantially complying with the DMCA, the Scratch Foundation may act expeditiously to remove or disable access to any material claimed to be infringing. Repeat infringers of third-party copyrights are subject to termination in appropriate circumstances.",
|
4
4
|
"dmca.assessment": "Sizin müəllif hüquqlarınızın pozulmasının qiymətləndirilməsi zamanı zəhmət olmasa, nəzərə alın ki, Scratch - bu, uşaqların təhsilinə yönəldilmiş maarifləndirici qeyri-kommersiya təşəbbüsü, rəqəmli texnologiyaların köməyi ilə təhsil alma və özünü ifadə etmə üçün alətlərin təqdimatıdır. \"Dürüst istifadə\" doktrinası Copyright Act of 1976, 17 U.S.C. § 107-yə daxil edilmişdir.",
|
5
5
|
"dmca.eyetoeye": "Biz ümid edirik ki, siz Scratch-dan yalnız şəxsi məhsullarınızın populyarlaşması üçün yox, həm də uşaqların təhsilini yaxşılaşdırmaq üçün istifadə edəcəksiz.",
|
6
6
|
"dmca.afterfiling": "Əgər siz müəllif hüquqlarınızın pozulması haqqında şikayət verməyə qərar vermisinizsə, diqqət edin ki, biz sizin xəbərdarlığınızı chillingeffects.org kimi bir koordinasiya mərkəzinə çatdıra bilərik. Nəzərinizdə saxlayın ki, siz, müəllif hüquqlarınızın pozulması haqqında yanlış informasiya verərsinizsə, bundan yarana biləcək zərərlərə (vəkil xərcləri və qonorarları daxil olmaqla) görə məsuliyyət daşıya bilərsiniz.",
|
@@ -1,6 +1,6 @@
|
|
1
1
|
{
|
2
|
-
"dmca.intro": "
|
3
|
-
"dmca.llkresponse": "
|
2
|
+
"dmca.intro": "The Scratch Foundation respects the intellectual property of others, as well as our users. If you believe that your work has been copied in a way that constitutes copyright infringement, please email copyright@scratch.mit.edu, or mail your complaint to the following:",
|
3
|
+
"dmca.llkresponse": "The Scratch Foundation will promptly process and investigate notices of alleged infringement and will take appropriate actions under the Digital Millennium Copyright Act (“DMCA”) and other applicable intellectual property laws. Upon receipt of notices complying or substantially complying with the DMCA, the Scratch Foundation may act expeditiously to remove or disable access to any material claimed to be infringing. Repeat infringers of third-party copyrights are subject to termination in appropriate circumstances.",
|
4
4
|
"dmca.assessment": "Пры ацэнцы таго, ці парушыў карыстальнік Scratch вашыя аўтарскія правы, майце на ўвазе, што Scratch з'яўляецца адукацыйнай і некамерцыйнай ініцыятывай, якая імкнецца дапамагчы дзецям у навучанні, прадастаўляючы ім інструменты для навучання і самавыяўлення з дапамогай лічбавых тэхналогій. Калі ласка, майце на ўвазе дактрыну “добрасумленнага выкарыстання”, уключаную ў Закон аб аўтарскім праве 1976 г., 17 U.S.C. § 107.",
|
5
5
|
"dmca.eyetoeye": "Мы спадзяемся, што вы разглядаеце Scratch не толькі як добры спосаб папулярызацыі сваіх твораў/сайтаў, але і як магчымасць зрабіць нешта добрае для адукацыі дзяцей.",
|
6
6
|
"dmca.afterfiling": "Калі вы вырашыце падаць скаргу аб парушэнні аўтарскіх правоў, звярніце ўвагу, што мы можам размясціць ваша апавяшчэнне з адрэдагаванай асабістай інфармацыяй у разліковым цэнтры, такім як chillingeffects.org. Калі ласка, таксама звярніце ўвагу, што вы можаце несці адказнасць за шкоду (уключаючы выдаткі і ганарары адвакатаў), калі вы істотна скажаеце, што дзейнасць парушае вашы аўтарскія правы.",
|
@@ -1,6 +1,6 @@
|
|
1
1
|
{
|
2
|
-
"dmca.intro": "
|
3
|
-
"dmca.llkresponse": "
|
2
|
+
"dmca.intro": "The Scratch Foundation respects the intellectual property of others, as well as our users. If you believe that your work has been copied in a way that constitutes copyright infringement, please email copyright@scratch.mit.edu, or mail your complaint to the following:",
|
3
|
+
"dmca.llkresponse": "The Scratch Foundation will promptly process and investigate notices of alleged infringement and will take appropriate actions under the Digital Millennium Copyright Act (“DMCA”) and other applicable intellectual property laws. Upon receipt of notices complying or substantially complying with the DMCA, the Scratch Foundation may act expeditiously to remove or disable access to any material claimed to be infringing. Repeat infringers of third-party copyrights are subject to termination in appropriate circumstances.",
|
4
4
|
"dmca.assessment": "При определянето на това дали даден потребител на Scratch е нарушил правата Ви, имайте предвид, че Scratch е с нестопанствена цел и има за цел да обучава, да помага на децата да се учат, като им осигурява нужните средства, с които те да учат и изразяват себе си чрез цифровите технологии. Моля, също така спазвайте доктрината за „честно ползване“, включена в закона за авторското право на САЩ от 1976 г., 17 U.S.C. § 107.",
|
5
5
|
"dmca.eyetoeye": "Надяваме се, че и Вие смятате, че Scratch е не просто добър начин за популяризирането на Вашите творения или обикновен уеб сайт, а и възможност да направим нещо добро за образованието на децата.",
|
6
6
|
"dmca.afterfiling": "Ако решите да подадете оплакване за нарушаване на правата Ви, моля, имайте предвид, че може да публикуваме съобщението Ви, като преди това премахнем личните Ви данни, в клирингова палата, като например chillingeffects.org. Моля, също така имайте предвид, че може да бъдете задължени (включително с такси и адвокатски тарифи), ако сгрешите в преценката си относно нарушаването на правата Ви.",
|
@@ -1,6 +1,6 @@
|
|
1
1
|
{
|
2
|
-
"dmca.intro": "
|
3
|
-
"dmca.llkresponse": "
|
2
|
+
"dmca.intro": "The Scratch Foundation respects the intellectual property of others, as well as our users. If you believe that your work has been copied in a way that constitutes copyright infringement, please email copyright@scratch.mit.edu, or mail your complaint to the following:",
|
3
|
+
"dmca.llkresponse": "The Scratch Foundation will promptly process and investigate notices of alleged infringement and will take appropriate actions under the Digital Millennium Copyright Act (“DMCA”) and other applicable intellectual property laws. Upon receipt of notices complying or substantially complying with the DMCA, the Scratch Foundation may act expeditiously to remove or disable access to any material claimed to be infringing. Repeat infringers of third-party copyrights are subject to termination in appropriate circumstances.",
|
4
4
|
"dmca.assessment": "Scratch ব্যবহারকারী তোমার কপিরাইট লঙ্ঘন করেছে কিনা তা মূল্যায়ন করে, অনুগ্রহ পূর্বক মনে রাখবে যে Scratch একটি শিক্ষামূলক এবং অলাভজনক উদ্যোগ, এটি শিশুদেরকে শেখার জন্য এবং ডিজিটাল প্রযুক্তি ব্যবহার করে নিজেদের প্রকাশ করার জন্য সরঞ্জামগুলি সরবরাহ করে শিশুদের শিক্ষার সহায়তা করছে। অনুগ্রহ পূর্বক 1976 সালের কপিরাইট আইন, 17 মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে কপিরাইট § 107 অন্তর্ভুক্ত “Fair Use” মতবাদটিও মনে রাখবে।",
|
5
5
|
"dmca.eyetoeye": "আমরা আশা করি তুমি Scratch কেবল তোমার সৃজনশীলতা / ওয়েবসাইটকে জনপ্রিয় করার ভাল উপায় হিসাবে নয় বরং শিশুদের শিক্ষার জন্য ভাল কিছু করার সুযোগ হিসাবেও দেখতে পাবে।",
|
6
6
|
"dmca.afterfiling": "তুমি যদি কোনও কপিরাইট লঙ্ঘন অভিযোগ করতে চাও তবে অনুগ্রহ করে মনে রাখবে যে আমরা তোমার নোটিফিকেশন পোস্ট করতে পারি, ব্যক্তিগতভাবে শনাক্তকরণযোগ্য তথ্য পুনঃসক্রিয়ায়, ক্লিয়ারিংহাউস যেমন chillingeffects.org। অনুগ্রহ করে নোট কর যে, যদি তুমি কোন ক্রিয়াকলাপ কপিরাইট লঙ্ঘন করছে এমন কোন কিছু ভুলভাবে উপস্থাপন কর তাহলে তোমার ক্ষতির জন্য (দায় এবং অ্যাটর্নির ফি সহ) তুমি দায়বদ্ধ হতে পার।",
|
@@ -1,6 +1,6 @@
|
|
1
1
|
{
|
2
|
-
"dmca.intro": "
|
3
|
-
"dmca.llkresponse": "
|
2
|
+
"dmca.intro": "The Scratch Foundation respects the intellectual property of others, as well as our users. If you believe that your work has been copied in a way that constitutes copyright infringement, please email copyright@scratch.mit.edu, or mail your complaint to the following:",
|
3
|
+
"dmca.llkresponse": "The Scratch Foundation will promptly process and investigate notices of alleged infringement and will take appropriate actions under the Digital Millennium Copyright Act (“DMCA”) and other applicable intellectual property laws. Upon receipt of notices complying or substantially complying with the DMCA, the Scratch Foundation may act expeditiously to remove or disable access to any material claimed to be infringing. Repeat infringers of third-party copyrights are subject to termination in appropriate circumstances.",
|
4
4
|
"dmca.assessment": "A l'hora d'avaluar si un usuari de Scratch ha violat els teus drets d'autor, si us plau recorda que Scratch és d'ús educatiu i és una iniciativa sense ànim de lucre que pretén ajudar en l'aprenentatge dels nens proporcionant-los eines que els permetin aprendre a expressar-se utilitzant tecnologies digitals. També recorda la doctrina “Fair Use” incorporada a la Copyright Act of 1976, 17 U.S.C. § 107.",
|
5
5
|
"dmca.eyetoeye": "Esperem que també vegeu Scratch no només com una bona manera de popularitzar les teves creacions/pàgina si no també com una oportunitat per fer alguna cosa bona per l'educacó del nens.",
|
6
6
|
"dmca.afterfiling": "Si decideixes fer una demanda per vulneració dels drets d'autor, si us plau tingues en compte que podem penjar la teva notificació amb informació personal identificable a una cambra de compensació com chillingeffects.org. Si us plau, tingues en compte que pots ser responsable dels danys (incloent-hi despeses i taxes d'advocats) si tu fingeixes que una activitat està vulnerant els teus drets d'autor.",
|
@@ -1,6 +1,6 @@
|
|
1
1
|
{
|
2
|
-
"dmca.intro": "The
|
3
|
-
"dmca.llkresponse": "The
|
2
|
+
"dmca.intro": "The Scratch Foundation respects the intellectual property of others, as well as our users. If you believe that your work has been copied in a way that constitutes copyright infringement, please email copyright@scratch.mit.edu, or mail your complaint to the following:",
|
3
|
+
"dmca.llkresponse": "The Scratch Foundation will promptly process and investigate notices of alleged infringement and will take appropriate actions under the Digital Millennium Copyright Act (“DMCA”) and other applicable intellectual property laws. Upon receipt of notices complying or substantially complying with the DMCA, the Scratch Foundation may act expeditiously to remove or disable access to any material claimed to be infringing. Repeat infringers of third-party copyrights are subject to termination in appropriate circumstances.",
|
4
4
|
"dmca.assessment": "In assessing whether or not a Scratch user has violated your copyrights, please keep in mind that Scratch is an educational and not-for-profit initiative, seeking to aid children’s learning by providing the tools for them to learn and express themselves using digital technology. Please also keep in mind the “Fair Use” doctrine incorporated into the Copyright Act of 1976, 17 U.S.C. § 107.",
|
5
5
|
"dmca.eyetoeye": "We hope you also see Scratch not only as a good way of popularizing your creations/website but also as an opportunity to do something good for children’s education.",
|
6
6
|
"dmca.afterfiling": "If you choose to make a copyright infringement complaint, please note that we may post your notification, with personally identifiable information redacted, to a clearinghouse such as chillingeffects.org. Please also note that you may be liable for damages (including costs and attorneys’ fees) if you materially misrepresent that an activity is infringing your copyright.",
|
@@ -1,6 +1,6 @@
|
|
1
1
|
{
|
2
|
-
"dmca.intro": "
|
3
|
-
"dmca.llkresponse": "
|
2
|
+
"dmca.intro": "The Scratch Foundation respects the intellectual property of others, as well as our users. If you believe that your work has been copied in a way that constitutes copyright infringement, please email copyright@scratch.mit.edu, or mail your complaint to the following:",
|
3
|
+
"dmca.llkresponse": "The Scratch Foundation will promptly process and investigate notices of alleged infringement and will take appropriate actions under the Digital Millennium Copyright Act (“DMCA”) and other applicable intellectual property laws. Upon receipt of notices complying or substantially complying with the DMCA, the Scratch Foundation may act expeditiously to remove or disable access to any material claimed to be infringing. Repeat infringers of third-party copyrights are subject to termination in appropriate circumstances.",
|
4
4
|
"dmca.assessment": "Ve zhodnocení, zdali uživatel Scratch porušil váš copyright prosím berte v úvahu, že Scratch je vzdělávací a nezisková iniciativa pomáhající výuce dětí poskytnutím nástrojů, aby se učily a vyjadřovaly použitím digitální technologie. Prosím také pomyslete na pravidlo \"férového užití\" zahrnutého do Copyright Act of 1976, 17 U.S.C. § 107.",
|
5
5
|
"dmca.eyetoeye": "Doufáme, že zjistíte že Scratch je nejen vhodnou cestou popularizovat své výtvory/stránky ale také jako příležitost udělat něco dobrého pro vzdělání dětí.",
|
6
6
|
"dmca.afterfiling": "Jestliže se rozhodnete podat stížnost na porušení copyrightu, prosím povšimněte si že můžeme přeposlat vaše oznámením včetně identifikace osob centrále jako je chillingeffects.org. Také si všimněte, že můžete nést zodpovědnost za škody (včetně nákladů a poplatků advokátů) jestliže materálně nedoložíte, že aktivita porušuje váš copyright.",
|
@@ -1,6 +1,6 @@
|
|
1
1
|
{
|
2
|
-
"dmca.intro": "
|
3
|
-
"dmca.llkresponse": "
|
2
|
+
"dmca.intro": "The Scratch Foundation respects the intellectual property of others, as well as our users. If you believe that your work has been copied in a way that constitutes copyright infringement, please email copyright@scratch.mit.edu, or mail your complaint to the following:",
|
3
|
+
"dmca.llkresponse": "The Scratch Foundation will promptly process and investigate notices of alleged infringement and will take appropriate actions under the Digital Millennium Copyright Act (“DMCA”) and other applicable intellectual property laws. Upon receipt of notices complying or substantially complying with the DMCA, the Scratch Foundation may act expeditiously to remove or disable access to any material claimed to be infringing. Repeat infringers of third-party copyrights are subject to termination in appropriate circumstances.",
|
4
4
|
"dmca.assessment": "Wrth asesu p'un ai yw defnyddiwr Scratch wedi troseddu yn erbyn eich hawlfraint, cadwch mewn cof fod Scratch yn declyn addysgol ac yn fenter ddim-er-elw, sy'n ceisio cynorthwyo addysg plant drwy ddarparu offer ar gyfer dysgu a mynegi eu hunain gan ddefnyddio technoleg ddigidol. Cadwch mewn cof hefyd athrawiaeth \"Fair Use\" sydd o fewn y Copyright Act, 1976, 17 U.C.S. § 107",
|
5
5
|
"dmca.eyetoeye": "Rydym hefyd yn gobeithio y byddwch yn gweld Scratch nid yn unig fel ffordd dda o boblogeiddio eich creadigaethau/gwefan ond hefyd fel cyfle i wneud rhywbeth da ar gyfer addysg plant.",
|
6
6
|
"dmca.afterfiling": "Os byddwch yn penderfynu gwneud cwyn yn erbyn torhawlfraint, sylwch y byddwn efallai yn cofnodi eich hysbysiad, gyda manylion adnabod personol wedi eu tynnu, i dŷ clirio megis chillingeffects.org. Sylwch hefyd y gallech chi fod yn atebol am iawndal (gan gynnwys costau a ffioedd cyfreithiol) os ydych yn camgyflwyno fod gweithgaredd yn troseddu yn erbyn eich hawlfraint.",
|
@@ -1,6 +1,6 @@
|
|
1
1
|
{
|
2
|
-
"dmca.intro": "
|
3
|
-
"dmca.llkresponse": "
|
2
|
+
"dmca.intro": "The Scratch Foundation respects the intellectual property of others, as well as our users. If you believe that your work has been copied in a way that constitutes copyright infringement, please email copyright@scratch.mit.edu, or mail your complaint to the following:",
|
3
|
+
"dmca.llkresponse": "The Scratch Foundation will promptly process and investigate notices of alleged infringement and will take appropriate actions under the Digital Millennium Copyright Act (“DMCA”) and other applicable intellectual property laws. Upon receipt of notices complying or substantially complying with the DMCA, the Scratch Foundation may act expeditiously to remove or disable access to any material claimed to be infringing. Repeat infringers of third-party copyrights are subject to termination in appropriate circumstances.",
|
4
4
|
"dmca.assessment": "I overvejelserne vedrørende om en Scratchbruger har overtrådt Deres ophavsrettigheder eller ej, beder vi Dem huske at Scratch er et uddannelsesinitiativ, som arbejder uden gevinst for øje, som søger at hjælpe børns indlæring ved at forsyne dem med værktøjer til at lære og udtrykke sig gennem digital teknologi. Samtidigt beder vi Dem at holde ”Fair Use” doktrinen inkorporeret i ophavsretsloven, Copyright Act of 1976, 17 U.S.C. § 107 for øje.",
|
5
5
|
"dmca.eyetoeye": "Vi håber at også De vil se Scratch ikke bare som en god måde at udbrede kendskab til Deres værker/webside, men også som en lejlighed til at gøre noget godt for børns uddannelse.",
|
6
6
|
"dmca.afterfiling": "Hvis De vælger at fremføre en klage over ophavsretskrænkelse, gør vi opmærksom på at Deres anmeldelse, med personfølsomme oplysninger editeret, kan blive videresendt til et clearingkontor såsom chillingeffects.org. Bemærk også at De kan være erstatningspligtig (inklusive omkostninger og advokatsalær), hvis De i væsentlig grad misrepræsenterer at en aktivitet krænker Deres ophavsret.",
|
@@ -1,6 +1,6 @@
|
|
1
1
|
{
|
2
|
-
"dmca.intro": "
|
3
|
-
"dmca.llkresponse": "
|
2
|
+
"dmca.intro": "The Scratch Foundation respects the intellectual property of others, as well as our users. If you believe that your work has been copied in a way that constitutes copyright infringement, please email copyright@scratch.mit.edu, or mail your complaint to the following:",
|
3
|
+
"dmca.llkresponse": "The Scratch Foundation will promptly process and investigate notices of alleged infringement and will take appropriate actions under the Digital Millennium Copyright Act (“DMCA”) and other applicable intellectual property laws. Upon receipt of notices complying or substantially complying with the DMCA, the Scratch Foundation may act expeditiously to remove or disable access to any material claimed to be infringing. Repeat infringers of third-party copyrights are subject to termination in appropriate circumstances.",
|
4
4
|
"dmca.assessment": "Bei der Beurteilung, ob ein Scratch-Benutzer Urheberrechte verletzt, bitten wir zu bedenken, dass Scratch eine Bildungsinitiative und nicht profitorientiert ist, sondern sich darum bemüht, Lernprozesse von Kindern durch die Bereitstellung von Werkzeugen zu unterstützen, die es ihnen ermöglichen, sich unter Verwendung digitaler Technologien auszudrücken und zu lernen. Zu beachten ist auch die \"Fair Use\"-Doktrin, wie sie sich im Copyright Act 1976, 17 USC, § 107 findet.",
|
5
5
|
"dmca.eyetoeye": "Wir hoffen, Sie sehen in Scratch nicht nur eine Möglichkeit, Ihre Kreationen/Website bekannt zu machen, sondern auch eine Gelegenheit, etwas Gutes für die Bildung von Kindern zu tun.",
|
6
6
|
"dmca.afterfiling": "Falls Sie sich zu einer Urheberrechtsklage entschließen sollten, beachten Sie bitte, dass wir uns vorbehalten, Ihre Anzeige, bereinigt von persönlich identifizierbaren Informationen, an eine Klärungsstelle wie chillingeffects.org weiterzuleiten. Wir bitten Sie auch zu bedenken, dass Sie für Schäden (Kosten und Anwaltsgebühren eingeschlossen) haften, falls sich der Vorwurf der Urheberrechtsverletzung gegen eine Aktivität als sachlich nicht richtig erweist.",
|
@@ -1,6 +1,6 @@
|
|
1
1
|
{
|
2
|
-
"dmca.intro": "
|
3
|
-
"dmca.llkresponse": "
|
2
|
+
"dmca.intro": "The Scratch Foundation respects the intellectual property of others, as well as our users. If you believe that your work has been copied in a way that constitutes copyright infringement, please email copyright@scratch.mit.edu, or mail your complaint to the following:",
|
3
|
+
"dmca.llkresponse": "The Scratch Foundation will promptly process and investigate notices of alleged infringement and will take appropriate actions under the Digital Millennium Copyright Act (“DMCA”) and other applicable intellectual property laws. Upon receipt of notices complying or substantially complying with the DMCA, the Scratch Foundation may act expeditiously to remove or disable access to any material claimed to be infringing. Repeat infringers of third-party copyrights are subject to termination in appropriate circumstances.",
|
4
4
|
"dmca.assessment": "Κατά την αξιολόγηση εάν ένας χρήστης του Scratch έχει παραβιάσει τα πνευματικά σας δικαιώματα ή όχι, παρακαλούμε να θυμάστε πως το Scratch αποτελεί μια εκπαιδευτική και μη-κερδοσκοπική πρωτοβουλία, η οποία αναζητά να βοηθήσει την μάθηση των παιδιών παρέχοντας τους τα εργαλεία για να μάθουν και να εκφραστούν χρησιμοποιώντας την ψηφιακή τεχνολογία. Παρακαλούμε επίσης να λάβετε υπόψη σας την αρχή περί “Δίκαιης Χρήσης” που ενσωματώνεται στον νόμο περί Πνευματικής Ιδιοκτησίας του 1976, 17 U.S.C. § 107.",
|
5
5
|
"dmca.eyetoeye": "Ελπίζουμε επίσης να βλέπετε το Scratch όχι απλώς ως έναν καλό τρόπο για να αυξήσετε τη δημοτικότητα των δημιουργιών ή του ιστοτόπου σας, αλλά επίσης ως μια ευκαιρία για να κάνετε κάτι καλό για την εκπαίδευση των παιδιών.",
|
6
6
|
"dmca.afterfiling": "Αν επιλέξετε να υποβάλετε παράπονο για παραβίαση πνευματικών δικαιωμάτων, παρακαλούμε σημειώστε ότι μπορούμε να αναρτήσουμε την ειδοποίησή σας, με διαγραμμένα τα αναγνωρίσιμα προσωπικά στοιχεία, σε ένα γραφείο συμψηφισμού, όπως για παράδειγμα το chillingeffects.org. Παρακαλούμε επίσης να θυμάστε πως θα μπορούσατε να θεωρηθείτε υπεύθυνος για ζημίες (συμπεριλαμβανομένων των εξόδων και της αμοιβής δικηγόρου) αν δηλώσετε ψευδώς πως μια δραστηριότητα παραβιάζει τα πνευματικά δικαιώματά σας.",
|
@@ -1,6 +1,6 @@
|
|
1
1
|
{
|
2
|
-
"dmca.intro": "The
|
3
|
-
"dmca.llkresponse": "The
|
2
|
+
"dmca.intro": "The Scratch Foundation respects the intellectual property of others, as well as our users. If you believe that your work has been copied in a way that constitutes copyright infringement, please email copyright@scratch.mit.edu, or mail your complaint to the following:",
|
3
|
+
"dmca.llkresponse": "The Scratch Foundation will promptly process and investigate notices of alleged infringement and will take appropriate actions under the Digital Millennium Copyright Act (“DMCA”) and other applicable intellectual property laws. Upon receipt of notices complying or substantially complying with the DMCA, the Scratch Foundation may act expeditiously to remove or disable access to any material claimed to be infringing. Repeat infringers of third-party copyrights are subject to termination in appropriate circumstances.",
|
4
4
|
"dmca.assessment": "In assessing whether or not a Scratch user has violated your copyrights, please keep in mind that Scratch is an educational and not-for-profit initiative, seeking to aid children’s learning by providing the tools for them to learn and express themselves using digital technology. Please also keep in mind the “Fair Use” doctrine incorporated into the Copyright Act of 1976, 17 U.S.C. § 107.",
|
5
5
|
"dmca.eyetoeye": "We hope you also see Scratch not only as a good way of popularizing your creations/website but also as an opportunity to do something good for children’s education.",
|
6
6
|
"dmca.afterfiling": "If you choose to make a copyright infringement complaint, please note that we may post your notification, with personally identifiable information redacted, to a clearinghouse such as chillingeffects.org. Please also note that you may be liable for damages (including costs and attorneys’ fees) if you materially misrepresent that an activity is infringing your copyright.",
|
@@ -1,6 +1,6 @@
|
|
1
1
|
{
|
2
|
-
"dmca.intro": "The
|
3
|
-
"dmca.llkresponse": "The
|
2
|
+
"dmca.intro": "The Scratch Foundation respects the intellectual property of others, as well as our users. If you believe that your work has been copied in a way that constitutes copyright infringement, please email copyright@scratch.mit.edu, or mail your complaint to the following:",
|
3
|
+
"dmca.llkresponse": "The Scratch Foundation will promptly process and investigate notices of alleged infringement and will take appropriate actions under the Digital Millennium Copyright Act (“DMCA”) and other applicable intellectual property laws. Upon receipt of notices complying or substantially complying with the DMCA, the Scratch Foundation may act expeditiously to remove or disable access to any material claimed to be infringing. Repeat infringers of third-party copyrights are subject to termination in appropriate circumstances.",
|
4
4
|
"dmca.assessment": "In assessing whether or not a Scratch user has violated your copyrights, please keep in mind that Scratch is an educational and not-for-profit initiative, seeking to aid children’s learning by providing the tools for them to learn and express themselves using digital technology. Please also keep in mind the “Fair Use” doctrine incorporated into the Copyright Act of 1976, 17 U.S.C. § 107.",
|
5
5
|
"dmca.eyetoeye": "We hope you also see Scratch not only as a good way of popularizing your creations/website but also as an opportunity to do something good for children’s education.",
|
6
6
|
"dmca.afterfiling": "If you choose to make a copyright infringement complaint, please note that we may post your notification, with personally identifiable information redacted, to a clearinghouse such as chillingeffects.org. Please also note that you may be liable for damages (including costs and attorneys’ fees) if you materially misrepresent that an activity is infringing your copyright.",
|
@@ -1,6 +1,6 @@
|
|
1
1
|
{
|
2
|
-
"dmca.intro": "
|
3
|
-
"dmca.llkresponse": "
|
2
|
+
"dmca.intro": "The Scratch Foundation respects the intellectual property of others, as well as our users. If you believe that your work has been copied in a way that constitutes copyright infringement, please email copyright@scratch.mit.edu, or mail your complaint to the following:",
|
3
|
+
"dmca.llkresponse": "The Scratch Foundation will promptly process and investigate notices of alleged infringement and will take appropriate actions under the Digital Millennium Copyright Act (“DMCA”) and other applicable intellectual property laws. Upon receipt of notices complying or substantially complying with the DMCA, the Scratch Foundation may act expeditiously to remove or disable access to any material claimed to be infringing. Repeat infringers of third-party copyrights are subject to termination in appropriate circumstances.",
|
4
4
|
"dmca.assessment": "Al evaluar si un usuario de Scratch ha violado o no sus derechos de autor, por favor considere que Scratch es una iniciativa educativa sin fines de lucro, que busca facilitar el aprendizaje de los niños brindándoles las herramientas para aprender y expresarse utilizando la tecnología digital. También considere la doctrina de “Uso justo” incorporada en el Copyright Act de 1976, 17 U.S.C. § 107.",
|
5
5
|
"dmca.eyetoeye": "Esperamos que vea a Scratch no sólo como una buena forma de popularizar sus creaciones o su sitio web, sino también como una oportunidad de hacer algo bueno por la educación de los niños.",
|
6
6
|
"dmca.afterfiling": "Si decides poner una queja por infracción de derechos de autor, ten en cuenta que podemos publicar tu notificación, con información de identificación personal, en una cámara de compensación como chillingeffects.org. También ten presente que podrías ser responsable de daños (incluyendo costos y tarifas de abogados) si declaras falsamente que una actividad infringe tus derechos de autor.",
|
@@ -1,6 +1,6 @@
|
|
1
1
|
{
|
2
|
-
"dmca.intro": "
|
3
|
-
"dmca.llkresponse": "
|
2
|
+
"dmca.intro": "The Scratch Foundation respects the intellectual property of others, as well as our users. If you believe that your work has been copied in a way that constitutes copyright infringement, please email copyright@scratch.mit.edu, or mail your complaint to the following:",
|
3
|
+
"dmca.llkresponse": "The Scratch Foundation will promptly process and investigate notices of alleged infringement and will take appropriate actions under the Digital Millennium Copyright Act (“DMCA”) and other applicable intellectual property laws. Upon receipt of notices complying or substantially complying with the DMCA, the Scratch Foundation may act expeditiously to remove or disable access to any material claimed to be infringing. Repeat infringers of third-party copyrights are subject to termination in appropriate circumstances.",
|
4
4
|
"dmca.assessment": "Al evaluar si un usuario de Scratch ha violado o no sus derechos de autor, por favor considere que Scratch es una iniciativa educativa sin fines de lucro, que busca facilitar el aprendizaje de los niños brindándoles las herramientas para aprender y expresarse utilizando la tecnología digital. También considere la doctrina de \"Uso justo\" incorporada en el Copyright Act de 1976, 17 U.S.C. § 107.",
|
5
5
|
"dmca.eyetoeye": "Esperamos que vea Scratch no sólo como una buena forma de popularizar sus creaciones o su sitio web, sino también como una oportunidad de hacer algo bueno por la educación de los niños.",
|
6
6
|
"dmca.afterfiling": "Si decide poner una queja por infracción de derechos de autor, tenga en cuenta que podemos publicar su notificación, con información de identificación personal, en una cámara de compensación como chillingeffects.org. También tenga presente que podría ser responsable de daños (incluyendo costos y tarifas de abogados) si declara falsamente que una actividad infringe sus derechos de autor.",
|
@@ -1,6 +1,6 @@
|
|
1
1
|
{
|
2
|
-
"dmca.intro": "The
|
3
|
-
"dmca.llkresponse": "
|
2
|
+
"dmca.intro": "The Scratch Foundation respects the intellectual property of others, as well as our users. If you believe that your work has been copied in a way that constitutes copyright infringement, please email copyright@scratch.mit.edu, or mail your complaint to the following:",
|
3
|
+
"dmca.llkresponse": "The Scratch Foundation will promptly process and investigate notices of alleged infringement and will take appropriate actions under the Digital Millennium Copyright Act (“DMCA”) and other applicable intellectual property laws. Upon receipt of notices complying or substantially complying with the DMCA, the Scratch Foundation may act expeditiously to remove or disable access to any material claimed to be infringing. Repeat infringers of third-party copyrights are subject to termination in appropriate circumstances.",
|
4
4
|
"dmca.assessment": "Hinnates, kas Scratchi kasutaja on rikkunud sinu autoriõigusi, arvesta palun, et Scratch on haridus- ja mittetulunduslik algatus, mille eesmärk on edendada noorte haridust, pakkudes vahendeid õppimiseks ja eneseväljenduseks digitehnoloogia vahendusel. Please also keep in mind the “Fair Use” doctrine incorporated into the Copyright Act of 1976, 17 U.S.C. § 107.",
|
5
5
|
"dmca.eyetoeye": "Loodame, et näed Scratchis mitte ainult kohta oma loomingu või veebilehe tutvustamiseks, vaid ka võimalust teha midagi laste hariduse heaks.",
|
6
6
|
"dmca.afterfiling": "Kui otsustad esitada kaebuse oma autoriõiguste rikkumise kohta, arvesta palun, et me võime postitada sinu teate koos redigeeritud isikuandmetega chillingeffects.org. Arvesta ka sellega, et võid kanda kahju (sh kulud ja advokaaditasud), kui autoriõiguste rikkumine ei leia kinnitust.",
|
@@ -1,6 +1,6 @@
|
|
1
1
|
{
|
2
|
-
"dmca.intro": "
|
3
|
-
"dmca.llkresponse": "
|
2
|
+
"dmca.intro": "The Scratch Foundation respects the intellectual property of others, as well as our users. If you believe that your work has been copied in a way that constitutes copyright infringement, please email copyright@scratch.mit.edu, or mail your complaint to the following:",
|
3
|
+
"dmca.llkresponse": "The Scratch Foundation will promptly process and investigate notices of alleged infringement and will take appropriate actions under the Digital Millennium Copyright Act (“DMCA”) and other applicable intellectual property laws. Upon receipt of notices complying or substantially complying with the DMCA, the Scratch Foundation may act expeditiously to remove or disable access to any material claimed to be infringing. Repeat infringers of third-party copyrights are subject to termination in appropriate circumstances.",
|
4
4
|
"dmca.assessment": "Scratcheko erabilitzaile batek zure copyrighta urratu duen ala ez jakiteko, kontuan izan arren Scratch heziketarako ekimen bat dela eta ez dirua egitekoa, umeei heziketa laguntzen saiatzen dela, teknologia digitala erabiliz beren burua adierazteko herrramintak emanez. Kontuan izan ere “Fair Use” doktrina (1976ko Copyright Act, 17 U.S.C. § 107).",
|
5
5
|
"dmca.eyetoeye": "Scratch zure sorkuntza/webgunea ezagutarazteko egoki ikusteaz gain, umeen heziketarako ona den zerbait sortzeko aukera gisa ikus dezazun espero dugu.",
|
6
6
|
"dmca.afterfiling": "Copyrightaren urraketa salaketa bat egitea aukeratzen baduzu, kontuan izan zure salaketa argitara dezakegula, identifikazio pertsonala erraztu dezaken informazioaz, chillingeffects.org bezalako konpentsazio kamara batean. Jakin ere kalteordainen erantzule izan zaitezkela (abokatuen kostuak barne) ekimen batek zure copyrighta urratzen duela faltsuki salatuz gero.",
|
@@ -1,6 +1,6 @@
|
|
1
1
|
{
|
2
|
-
"dmca.intro": "
|
3
|
-
"dmca.llkresponse": "
|
2
|
+
"dmca.intro": "The Scratch Foundation respects the intellectual property of others, as well as our users. If you believe that your work has been copied in a way that constitutes copyright infringement, please email copyright@scratch.mit.edu, or mail your complaint to the following:",
|
3
|
+
"dmca.llkresponse": "The Scratch Foundation will promptly process and investigate notices of alleged infringement and will take appropriate actions under the Digital Millennium Copyright Act (“DMCA”) and other applicable intellectual property laws. Upon receipt of notices complying or substantially complying with the DMCA, the Scratch Foundation may act expeditiously to remove or disable access to any material claimed to be infringing. Repeat infringers of third-party copyrights are subject to termination in appropriate circumstances.",
|
4
4
|
"dmca.assessment": "در ارزیابی اینکه آیا یک کاربر اسکرچ حق نسخهبرداری شما را نقض کرده است یا خیر، لطفاً در نظر داشته باشید که اسکرچ یک برنامه آموزشی و غیر انتفاعی است که برای کمک به یادگیری کودکان با ارائه ابزارهایی برای یادگیری و بیان خود با استفاده از تکنولوژی دیجیتال میباشد. لطفاً همچنین اصول \"استفاده منصفانه\" که در قانون کپی رایت 1976، 17 U.S.C. § 107 را به یاد داشته باشید.",
|
5
5
|
"dmca.eyetoeye": "ما امیدواریم که شما اسکرچ را تنها به عنوان راهی برای معرفی محصولات / وب سایت خود نبینید بلکه آن را فرصتی برای انجام کاری مفید در حوزه آموزش کودکان بدانید.",
|
6
6
|
"dmca.afterfiling": "اگر تصمیم به شکایت نقض کپی رایت دارید، لطفاً توجه داشته باشید که ممکن است ما آگهی شما، با اطلاعات قابلشناسایی شخصی تدوین شده، به یک اداره تأیید نظارت مانند chillingeffects.org ارسال کنیم. لطفاً همچنین توجه داشته باشید که اگر واقعاً به غلط وانمود کرده باشید که یک فعالیت در حال نقض کپی رایت شما است، ممکن است مسئول خساراتی (از جمله هزینهها و حق وکیل) باشید.",
|
@@ -1,6 +1,6 @@
|
|
1
1
|
{
|
2
|
-
"dmca.intro": "
|
3
|
-
"dmca.llkresponse": "
|
2
|
+
"dmca.intro": "The Scratch Foundation respects the intellectual property of others, as well as our users. If you believe that your work has been copied in a way that constitutes copyright infringement, please email copyright@scratch.mit.edu, or mail your complaint to the following:",
|
3
|
+
"dmca.llkresponse": "The Scratch Foundation will promptly process and investigate notices of alleged infringement and will take appropriate actions under the Digital Millennium Copyright Act (“DMCA”) and other applicable intellectual property laws. Upon receipt of notices complying or substantially complying with the DMCA, the Scratch Foundation may act expeditiously to remove or disable access to any material claimed to be infringing. Repeat infringers of third-party copyrights are subject to termination in appropriate circumstances.",
|
4
4
|
"dmca.assessment": "Arvioidessasi, onko Scratch-käyttäjä loukannut tekijänoikeuksiasi, muista, että Scratch on koulutus- ja voittoa tavoittelematon hanke, jolla pyritään auttamaan lasten oppimista tarjoamalla heille työkalut oppimiseksi ja ilmaisemiseksi digitaalitekniikan avulla. Pidä myös mielessä “reilun käytön” oppi, joka on sisällytetty tekijänoikeuslakiin vuonna 1976, 17 U.S.C. § 107.",
|
5
5
|
"dmca.eyetoeye": "Toivomme että ymmärrät että Scratch ei ole ainoastaan hyvä tapa julkistaa luomuksiasi/sivujasi, vaan myös mahdollisuus tehdä jotain lasten koulutuksen hyväksi.",
|
6
6
|
"dmca.afterfiling": "Jos päätät tehdä tekijänoikeusrikkomusvalituksen, huomaa, että voimme lähettää ilmoituksen, jonka henkilötiedot on muokattu, selvityskeskukseen, kuten chillingeffects.org. Huomaa myös, että saatat olla vastuussa vahingoista (mukaan lukien kulut ja asianajajien palkkiot), jos ilmoitat väärin siitä, että toiminta loukkaa tekijänoikeuksiasi.",
|
@@ -1,6 +1,6 @@
|
|
1
1
|
{
|
2
|
-
"dmca.intro": "The
|
3
|
-
"dmca.llkresponse": "The
|
2
|
+
"dmca.intro": "The Scratch Foundation respects the intellectual property of others, as well as our users. If you believe that your work has been copied in a way that constitutes copyright infringement, please email copyright@scratch.mit.edu, or mail your complaint to the following:",
|
3
|
+
"dmca.llkresponse": "The Scratch Foundation will promptly process and investigate notices of alleged infringement and will take appropriate actions under the Digital Millennium Copyright Act (“DMCA”) and other applicable intellectual property laws. Upon receipt of notices complying or substantially complying with the DMCA, the Scratch Foundation may act expeditiously to remove or disable access to any material claimed to be infringing. Repeat infringers of third-party copyrights are subject to termination in appropriate circumstances.",
|
4
4
|
"dmca.assessment": "In assessing whether or not a Scratch user has violated your copyrights, please keep in mind that Scratch is an educational and not-for-profit initiative, seeking to aid children’s learning by providing the tools for them to learn and express themselves using digital technology. Please also keep in mind the “Fair Use” doctrine incorporated into the Copyright Act of 1976, 17 U.S.C. § 107.",
|
5
5
|
"dmca.eyetoeye": "We hope you also see Scratch not only as a good way of popularizing your creations/website but also as an opportunity to do something good for children’s education.",
|
6
6
|
"dmca.afterfiling": "If you choose to make a copyright infringement complaint, please note that we may post your notification, with personally identifiable information redacted, to a clearinghouse such as chillingeffects.org. Please also note that you may be liable for damages (including costs and attorneys’ fees) if you materially misrepresent that an activity is infringing your copyright.",
|
@@ -1,6 +1,6 @@
|
|
1
1
|
{
|
2
|
-
"dmca.intro": "
|
3
|
-
"dmca.llkresponse": "
|
2
|
+
"dmca.intro": "The Scratch Foundation respects the intellectual property of others, as well as our users. If you believe that your work has been copied in a way that constitutes copyright infringement, please email copyright@scratch.mit.edu, or mail your complaint to the following:",
|
3
|
+
"dmca.llkresponse": "The Scratch Foundation will promptly process and investigate notices of alleged infringement and will take appropriate actions under the Digital Millennium Copyright Act (“DMCA”) and other applicable intellectual property laws. Upon receipt of notices complying or substantially complying with the DMCA, the Scratch Foundation may act expeditiously to remove or disable access to any material claimed to be infringing. Repeat infringers of third-party copyrights are subject to termination in appropriate circumstances.",
|
4
4
|
"dmca.assessment": "Pour déterminer si un utilisateur de Scratch a violé ou non vos droits d'auteur, veuillez garder à l'esprit que Scratch est une initiative éducative et à but non lucratif, qui vise à faciliter l'apprentissage des enfants en leur fournissant les outils nécessaires pour apprendre et s'exprimer à l'aide de la technologie numérique. Veuillez également garder à l'esprit la doctrine de “l'utilisation équitable” incorporée dans la loi sur le droit d'auteur de 1976, 17 U.S.C. § 107.",
|
5
5
|
"dmca.eyetoeye": "Nous espérons que vous considérez également Scratch non seulement comme un bon moyen de populariser vos créations / site web mais aussi comme une opportunité de faire quelque chose de bien pour l'éducation des enfants.",
|
6
6
|
"dmca.afterfiling": "Si vous décidez de déposer une plainte pour violation des droits d'auteur, veuillez noter que nous pouvons envoyer votre notification, avec des informations personnelles identifiables expurgées, à un centre d'information tel que chillingeffects.org. Veuillez également noter que vous pouvez être tenu responsable de dommages (y compris les frais et les frais d'avocat) si vous déclarez de manière matériellement erronée qu'une activité enfreint votre droit d'auteur.",
|
@@ -1,6 +1,6 @@
|
|
1
1
|
{
|
2
|
-
"dmca.intro": "
|
3
|
-
"dmca.llkresponse": "
|
2
|
+
"dmca.intro": "The Scratch Foundation respects the intellectual property of others, as well as our users. If you believe that your work has been copied in a way that constitutes copyright infringement, please email copyright@scratch.mit.edu, or mail your complaint to the following:",
|
3
|
+
"dmca.llkresponse": "The Scratch Foundation will promptly process and investigate notices of alleged infringement and will take appropriate actions under the Digital Millennium Copyright Act (“DMCA”) and other applicable intellectual property laws. Upon receipt of notices complying or substantially complying with the DMCA, the Scratch Foundation may act expeditiously to remove or disable access to any material claimed to be infringing. Repeat infringers of third-party copyrights are subject to termination in appropriate circumstances.",
|
4
4
|
"dmca.assessment": "By de beoardieling oft in Scratch-brûker dyn auteursrjocht skeind hat moatte jo betinke dat Scratch in edukatyf non-profit-inisjatyf is, ûntwurpen om bern de helpmiddels te jaan om te learen en harsels te uterjen troch digitale technology. Wy wize jo ek op de seksje “Fair Use” yn 'e FS Copyright Act fan 1976, 17 U.S.C. § 107.",
|
5
5
|
"dmca.eyetoeye": "Wy hoopje dat jo Scratch net allinnich sjogge as in goede manier om jo webside of kreaasjes populêrder te meitsjen, mar ek as in kâns om in positive bydrage te leverjen oan 'e oplieding fan bern.",
|
6
6
|
"dmca.afterfiling": "As jo der foar kieze om in klacht yn te tsjinjen oer ynbreuk op auteursrjocht, merken wy op dat wy jo rapport, mei jo persoanlike ynformaasje redigearre, pleatse kinne op in saneamd clearinghouse lykas chillingeffects.org. Jo binne ek oanspraaklik foar skea (ynklusyf kosten, ynklusyf dy foar abbekaten) as jo klacht ta ûnrjochte is.",
|