scratch-l10n 5.0.33 → 5.0.35

package/www/scratch-website.guidelines-l10njson/qu.json

@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-    "guidelines.title": "The Purpose of Scratch Community",
+    "guidelines.title": "Scratch Ayllukunapa Yanapanampaq",
     "guidelines.header1": "Scratch is a friendly and welcoming community for everyone, where people create, share, and learn together.",
     "guidelines.header2": "We welcome people of all ages, races, ethnicities, religions, abilities, sexual orientations, and gender identities.",
     "guidelines.header3": "Help keep Scratch a welcoming, supportive, and creative space for all by following these Community Guidelines:",

package/www/scratch-website.guidelines-l10njson/rap.json

@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-    "guidelines.title": "The Purpose of Scratch Community",
+    "guidelines.title": "Reglas de la Comunidad de Scratch",
     "guidelines.header1": "Scratch is a friendly and welcoming community for everyone, where people create, share, and learn together.",
     "guidelines.header2": "We welcome people of all ages, races, ethnicities, religions, abilities, sexual orientations, and gender identities.",
     "guidelines.header3": "Help keep Scratch a welcoming, supportive, and creative space for all by following these Community Guidelines:",

package/www/scratch-website.guidelines-l10njson/ro.json

@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-    "guidelines.title": "The Purpose of Scratch Community",
+    "guidelines.title": "Ghidul comunitatii Scratch",
     "guidelines.header1": "Scratch este o comunitate prietenoasă și primitoare pentru toată lumea, unde oamenii creează, împărtășesc și învață împreună.",
     "guidelines.header2": "Salutăm oameni de toate vârstele, rasele, etniile, religiile, abilitățile, orientările sexuale și identitățile de gen.",
     "guidelines.header3": "Ajutați să păstrați Scratch un spațiu primitor, de susținere și creativ pentru toți, urmând aceste Reguli ale comunității:",

package/www/scratch-website.guidelines-l10njson/ru.json

@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-    "guidelines.title": "The Purpose of Scratch Community",
+    "guidelines.title": "Правила сообщества Scratch",
     "guidelines.header1": "Scratch — дружелюбное и гостеприимное сообщество для всех, где люди создают, делятся и учатся вместе.",
     "guidelines.header2": "Мы приветствуем людей всех возрастов, рас, национальностей, религий, способностей, любой сексуальной ориентации и гендерной идентичности.",
     "guidelines.header3": "Помогай делать Scratch гостеприимным, поддерживающим и творческим пространством для всех, следуя этим Правилам сообщества:",

package/www/scratch-website.guidelines-l10njson/sk.json

@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-    "guidelines.title": "The Purpose of Scratch Community",
+    "guidelines.title": "Pravidlá komunity Scratch",
     "guidelines.header1": "Scratch je priateľská a ústretová komunita pre každého, kde ľudia spoločne tvoria, zdieľajú a učia sa.",
     "guidelines.header2": "Vítame ľudí každého veku, rasy, etnika, náboženstva, schopností, sexuálnej orientácie a rodovej identity.",
     "guidelines.header3": "Pomôžte udržať Scratch príjemný, podporný a kreatívny priestor pre všetkých dodržiavaním týchto pokynov pre komunitu:",

package/www/scratch-website.guidelines-l10njson/sl.json

@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-    "guidelines.title": "The Purpose of Scratch Community",
+    "guidelines.title": "Smernice skupnosti Scratch ",
     "guidelines.header1": "Scratch je prijateljska in odprta skupnost za vsakogar. V njej ljudje skupaj ustvarjajo, delijo in se učijo.",
     "guidelines.header2": "Pozdravljamo ljudi vseh starosti, ras, narodnosti, veroizpovedi, sposobnosti, spolnih usmeritev in identitet.",
     "guidelines.header3": "Pomagaj nam pri tem, da bo Scratch ostal odprt, podpirajoč in ustvarjalni prostor za vse, tako da slediš tem smernicam skupnosti:",

package/www/scratch-website.guidelines-l10njson/sr.json

@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-    "guidelines.title": "The Purpose of Scratch Community",
+    "guidelines.title": "Правила Скрач заједнице",
     "guidelines.header1": "Scratch is a friendly and welcoming community for everyone, where people create, share, and learn together.",
     "guidelines.header2": "We welcome people of all ages, races, ethnicities, religions, abilities, sexual orientations, and gender identities.",
     "guidelines.header3": "Help keep Scratch a welcoming, supportive, and creative space for all by following these Community Guidelines:",

package/www/scratch-website.guidelines-l10njson/sv.json

@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-    "guidelines.title": "The Purpose of Scratch Community",
+    "guidelines.title": "Scratch Användarvillkor",
     "guidelines.header1": "Scratch är en vänlig och välkomnande gemenskap för alla, där människor skapar, delar och lär sig tillsammans.",
     "guidelines.header2": "Vi välkomnar människor i alla åldrar, raser, etniciteter, religioner, förmågor, sexuell läggning och könsidentitet.",
     "guidelines.header3": "Hjälp till att hålla Scratch ett välkomnande, stödjande och kreativt utrymme för alla genom att följa dessa riktlinjer för communityn:",

package/www/scratch-website.guidelines-l10njson/sw.json

@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-    "guidelines.title": "The Purpose of Scratch Community",
+    "guidelines.title": "Miongozo ya Jamii ya Scratch",
     "guidelines.header1": "Scratch is a friendly and welcoming community for everyone, where people create, share, and learn together.",
     "guidelines.header2": "We welcome people of all ages, races, ethnicities, religions, abilities, sexual orientations, and gender identities.",
     "guidelines.header3": "Help keep Scratch a welcoming, supportive, and creative space for all by following these Community Guidelines:",

package/www/scratch-website.guidelines-l10njson/th.json

@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-    "guidelines.title": "The Purpose of Scratch Community",
+    "guidelines.title": "แนวทางปฏิบัติของชุมชน Scratch ",
     "guidelines.header1": "Scratch เป็นชุมชนที่เป็นมิตรและเป็นมิตรสําหรับทุกคนที่ผู้คนสร้างแบ่งปันและเรียนรู้ร่วมกัน",
     "guidelines.header2": "เรายินดีต้อนรับผู้คนทุกเพศทุกวัยเชื้อชาติเชื้อชาติศาสนาความสามารถรสนิยมทางเพศและอัตลักษณ์ทางเพศ",
     "guidelines.header3": "ช่วยให้ Scratch เป็นพื้นที่ที่เป็นมิตร สนับสนุน และสร้างสรรค์สําหรับทุกคนโดยปฏิบัติตามหลักเกณฑ์ของชุมชนเหล่านี้:",

package/www/scratch-website.guidelines-l10njson/tn.json

@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-    "guidelines.title": "The Purpose of Scratch Community",
+    "guidelines.title": "Kaedi ya setšhaba sa Scratch",
     "guidelines.header1": "Scratch is a friendly and welcoming community for everyone, where people create, share, and learn together.",
     "guidelines.header2": "We welcome people of all ages, races, ethnicities, religions, abilities, sexual orientations, and gender identities.",
     "guidelines.header3": "Help keep Scratch a welcoming, supportive, and creative space for all by following these Community Guidelines:",

package/www/scratch-website.guidelines-l10njson/tr.json

@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-    "guidelines.title": "The Purpose of Scratch Community",
+    "guidelines.title": "Scratch Topluluk Kuralları",
     "guidelines.header1": "Scratch, insanların birlikte oluşturduğu, paylaştığı ve öğrendiği, herkes için samimi ve sıcak bir topluluktur.",
     "guidelines.header2": "Her yaştan, ırktan, etnik kökenden, dinden, yetenekten, cinsel yönelimden ve cinsiyet kimliğinden insanı memnuniyetle karşılıyoruz.",
     "guidelines.header3": "Bu Topluluk Yönergelerini izleyerek Scratch'in herkes için sıcak, destekleyici ve yaratıcı bir ortam olmasına yardımcı olun:",

package/www/scratch-website.guidelines-l10njson/uk.json

@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-    "guidelines.title": "The Purpose of Scratch Community",
+    "guidelines.title": "Правила спільноти Скретчу",
     "guidelines.header1": "Scratch is a friendly and welcoming community for everyone, where people create, share, and learn together.",
     "guidelines.header2": "We welcome people of all ages, races, ethnicities, religions, abilities, sexual orientations, and gender identities.",
     "guidelines.header3": "Help keep Scratch a welcoming, supportive, and creative space for all by following these Community Guidelines:",

package/www/scratch-website.guidelines-l10njson/uz.json

@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-    "guidelines.title": "The Purpose of Scratch Community",
+    "guidelines.title": "Scratch hamjamiyati yo‘riqnomasi",
     "guidelines.header1": "Scratch is a friendly and welcoming community for everyone, where people create, share, and learn together.",
     "guidelines.header2": "We welcome people of all ages, races, ethnicities, religions, abilities, sexual orientations, and gender identities.",
     "guidelines.header3": "Help keep Scratch a welcoming, supportive, and creative space for all by following these Community Guidelines:",

package/www/scratch-website.guidelines-l10njson/vi.json

@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-    "guidelines.title": "The Purpose of Scratch Community",
+    "guidelines.title": "Hướng dẫn từ cộng đồng Scratch",
     "guidelines.header1": "Cộng đồng Scratch là nơi thân thiện và chào đón tất cả mọi người tới để sáng tạo, học hỏi và chia sẻ cùng nhau.",
     "guidelines.header2": "Chúng tôi chào đón mọi người từ mọi lứa tuổi, sắc tộc, tôn giáo, khả năng và giới tính. ",
     "guidelines.header3": "Hãy giúp giữ Scratch là không gian luôn chào đón, ủng hộ và sáng tạo cho tất cả mọi người bằng cách thực hiện các quy tắc sau:  ",

package/www/scratch-website.guidelines-l10njson/xh.json

@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-    "guidelines.title": "The Purpose of Scratch Community",
+    "guidelines.title": "Imigaqo yoluntu lwe- Scratch",
     "guidelines.header1": "Scratch is a friendly and welcoming community for everyone, where people create, share, and learn together.",
     "guidelines.header2": "We welcome people of all ages, races, ethnicities, religions, abilities, sexual orientations, and gender identities.",
     "guidelines.header3": "Help keep Scratch a welcoming, supportive, and creative space for all by following these Community Guidelines:",

package/www/scratch-website.guidelines-l10njson/zh-cn.json

@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-    "guidelines.title": "The Purpose of Scratch Community",
+    "guidelines.title": "Scratch 《社区行为准则》",
     "guidelines.header1": "Scratch 社区是一个面向任何人都友好的社区，在这里你可以和大家一起创造、分享、学习。",
     "guidelines.header2": "我们欢迎任何所有人，不论年龄、种族、民族、宗教信仰、能力、性取向和性别认同。",
     "guidelines.header3": "通过遵守这些社区行为准则，帮助维护一个友善、积极、富有创造性的 Scratch 社区。",

package/www/scratch-website.guidelines-l10njson/zh-tw.json

@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-    "guidelines.title": "The Purpose of Scratch Community",
+    "guidelines.title": "Scratch 社群規範",
     "guidelines.header1": "Scratch 是個友善的社群，歡迎大家一起來創造、分享、學習。",
     "guidelines.header2": "任何人都可使用 Scratch，不分年齡、種族、信仰、能力、或性別。",
     "guidelines.header3": "遵守社群規範，讓 Scratch 成為一個友善互助、充滿創意的園地：",

package/www/scratch-website.guidelines-l10njson/zu.json

@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-    "guidelines.title": "The Purpose of Scratch Community",
+    "guidelines.title": "Imibandela yabasenzisa uScratch",
     "guidelines.header1": "Scratch is a friendly and welcoming community for everyone, where people create, share, and learn together.",
     "guidelines.header2": "We welcome people of all ages, races, ethnicities, religions, abilities, sexual orientations, and gender identities.",
     "guidelines.header3": "Help keep Scratch a welcoming, supportive, and creative space for all by following these Community Guidelines:",

package/www/scratch-website.splash-l10njson/ab.json

@@ -47,8 +47,11 @@
     "hocbanner.animateACharacter": "Аперсонаж аԥсы ҭаҵа",
     "welcome.welcomeToScratch": "Бзиала шәаабеит Scratch аҟны!",
     "welcome.explore": "Иҭҵаатәуп астарттә проектқәа",
+    "welcome.exploreAlt": "Ахалагаратә проектқәа",
     "welcome.community": "Шәаԥхь ахеидкыла иазку аинформациа",
+    "welcome.communityAlt": "Ахеилак аԥҟарақәа",
     "welcome.create": "Create a Project",
+    "welcome.createAlt": "Аусура алагара",
     "activity.seeUpdates": "Ара шәара ижәбоит шәзыцклаԥшуа Скретчерцәа рҟынтәи арҿыцрақәа",
     "activity.checkOutScratchers": "Шәрыхәаԥш Скретчерцәа, зусумҭа шәахәаԥшырц шәҭаху",
     "featurebanner.highContrast.comingSoon": "Иаарласны: Аԥштәы аконтраст Scratch аҟны!",

package/www/scratch-website.splash-l10njson/af.json

@@ -47,8 +47,11 @@
     "hocbanner.animateACharacter": "Animeer 'n Karakter",
     "welcome.welcomeToScratch": "Welkom by Scratch!",
     "welcome.explore": "Verken Afskop Projekte",
+    "welcome.exploreAlt": "Afskopprojekte",
     "welcome.community": "Learn about the community",
+    "welcome.communityAlt": "Gemeenskapsriglyne",
     "welcome.create": "Skep ’n projek",
+    "welcome.createAlt": "Begin",
     "activity.seeUpdates": "Hier sal jy opdaterings van Scratchers wat jy volg kan sien",
     "activity.checkOutScratchers": "Sien Scratchers wat jy dalk sal wil volg",
     "featurebanner.highContrast.comingSoon": "COMING SOON: Color Contrast in Scratch!",

package/www/scratch-website.splash-l10njson/am.json

@@ -47,8 +47,11 @@
     "hocbanner.animateACharacter": "Animate a Character",
     "welcome.welcomeToScratch": "ወደ Scratch እንኳን ደህና መጡ!",
     "welcome.explore": "Explore Starter Projects",
+    "welcome.exploreAlt": "የሚጀምሩባቸው ፕሮጀክቶች",
     "welcome.community": "Learn about the community",
+    "welcome.communityAlt": "የማህበረሰብ መመሪያዎች",
     "welcome.create": "Create a Project",
+    "welcome.createAlt": "ጀምሩ",
     "activity.seeUpdates": "This is where you will see updates from Scratchers you follow",
     "activity.checkOutScratchers": "Check out some Scratchers you might like to follow",
     "featurebanner.highContrast.comingSoon": "COMING SOON: Color Contrast in Scratch!",

package/www/scratch-website.splash-l10njson/an.json

@@ -47,8 +47,11 @@
     "hocbanner.animateACharacter": "Animar un personache",
     "welcome.welcomeToScratch": "Bienveniu ta Scratch!",
     "welcome.explore": "Explorar prochectos d'iniciación",
+    "welcome.exploreAlt": "Prochectos inicials",
     "welcome.community": "Learn about the community",
+    "welcome.communityAlt": "Reglas d'a Comunidat",
     "welcome.create": "Creyar un prochecto",
+    "welcome.createAlt": "Empecipiar a treballar",
     "activity.seeUpdates": "Aquí ye an que veyerás as actualizacions d'os Scratchers que sigues",
     "activity.checkOutScratchers": "Veye qualques Scratchers que te fería goyo de seguir",
     "featurebanner.highContrast.comingSoon": "MUITO LUEGO: Contraste de color en Scratch!",

package/www/scratch-website.splash-l10njson/ar.json

@@ -47,8 +47,11 @@
     "hocbanner.animateACharacter": "تحريك شخصية",
     "welcome.welcomeToScratch": "أهلًا بك في سكراتش!",
     "welcome.explore": "استكشف مشاريع البداية",
+    "welcome.exploreAlt": "مشاريع البداية",
     "welcome.community": "Learn about the community",
+    "welcome.communityAlt": "المبادئ التوجيهية للمجتمع",
     "welcome.create": "Create a Project",
+    "welcome.createAlt": "ابدأ استخدام سكراتش",
     "activity.seeUpdates": "This is where you will see updates from Scratchers you follow",
     "activity.checkOutScratchers": "Check out some Scratchers you might like to follow",
     "featurebanner.highContrast.comingSoon": "COMING SOON: Color Contrast in Scratch!",

package/www/scratch-website.splash-l10njson/ast.json

@@ -47,8 +47,11 @@
     "hocbanner.animateACharacter": "Animate a Character",
     "welcome.welcomeToScratch": "Welcome to Scratch!",
     "welcome.explore": "Explore Starter Projects",
+    "welcome.exploreAlt": "Proyeutos d'arranque",
     "welcome.community": "Learn about the community",
+    "welcome.communityAlt": "Orientaciones pa la Comunidá",
     "welcome.create": "Create a Project",
+    "welcome.createAlt": "Entamando",
     "activity.seeUpdates": "This is where you will see updates from Scratchers you follow",
     "activity.checkOutScratchers": "Check out some Scratchers you might like to follow",
     "featurebanner.highContrast.comingSoon": "COMING SOON: Color Contrast in Scratch!",

package/www/scratch-website.splash-l10njson/az.json

@@ -47,8 +47,11 @@
     "hocbanner.animateACharacter": "Animate a Character",
     "welcome.welcomeToScratch": "Skreç-ə Xoş Gəlmisiniz!",
     "welcome.explore": "Explore Starter Projects",
+    "welcome.exploreAlt": "Yeni başlayanlar üçün Layihələr",
     "welcome.community": "Learn about the community",
+    "welcome.communityAlt": "Cəmiyyətin Qaydaları",
     "welcome.create": "Create a Project",
+    "welcome.createAlt": "Başla",
     "activity.seeUpdates": "This is where you will see updates from Scratchers you follow",
     "activity.checkOutScratchers": "Check out some Scratchers you might like to follow",
     "featurebanner.highContrast.comingSoon": "COMING SOON: Color Contrast in Scratch!",

package/www/scratch-website.splash-l10njson/be.json

@@ -47,8 +47,11 @@
     "hocbanner.animateACharacter": "Ажывіць персанаж",
     "welcome.welcomeToScratch": "Вітаем у Scratch!",
     "welcome.explore": "Даследаваць стартавыя праекты",
+    "welcome.exploreAlt": "Стартавыя праекты",
     "welcome.community": "Learn about the community",
+    "welcome.communityAlt": "Правілы суполкі",
     "welcome.create": "Стварыць праект",
+    "welcome.createAlt": "З чаго пачаць",
     "activity.seeUpdates": "Тут вы можаце глядзець абнаўленні Scratchers якія вы адсочваеце",
     "activity.checkOutScratchers": "Паглядзіце некаторыя Scratchers якія, магчыма, вам спадабаюцца",
     "featurebanner.highContrast.comingSoon": "ХУТКА: Кантрасты колераў у Scratch!",

package/www/scratch-website.splash-l10njson/bg.json

@@ -47,8 +47,11 @@
     "hocbanner.animateACharacter": "Анимирай герой",
     "welcome.welcomeToScratch": "Добре дошли в Scratch!",
     "welcome.explore": "Разгледайте началните проекти",
+    "welcome.exploreAlt": "Начални проекти",
     "welcome.community": "Научете повече за общността",
+    "welcome.communityAlt": "Обществени правила",
     "welcome.create": "Create a Project",
+    "welcome.createAlt": "Започнете оттук",
     "activity.seeUpdates": "Тук ще виждате новини от хората които следвате в Scratch",
     "activity.checkOutScratchers": "Вижте някои Скратчъри, които може да последвате",
     "featurebanner.highContrast.comingSoon": "ОЧАКВАЙТЕ СКОРО: Контраст на цветовете в Scratch!",

package/www/scratch-website.splash-l10njson/bn.json

@@ -47,8 +47,11 @@
     "hocbanner.animateACharacter": "একটি ক্যারেক্টার অ্যানিমেট কর",
     "welcome.welcomeToScratch": "Scratch এ স্বাগতম!",
     "welcome.explore": "স্টার্টার প্রজেক্টগুলো ঘুরে দেখ",
+    "welcome.exploreAlt": "স্টার্টার প্রজেক্ট",
     "welcome.community": "Learn about the community",
+    "welcome.communityAlt": "কমিউনিটি নির্দেশিকা",
     "welcome.create": "একটি প্রজেক্ট তৈরি কর",
+    "welcome.createAlt": "শুরু কর",
     "activity.seeUpdates": "তুমি এখানে অনুসরণ করা স্ক্র্যাচার থেকে আপডেটগুলো দেখতে পাবে ",
     "activity.checkOutScratchers": "তুমি অনুসরণ করতে পছন্দ করবে এমন কিছু স্ক্র্যাচার দেখ",
     "featurebanner.highContrast.comingSoon": "শীঘ্রই আসছে: Scratch-এ রঙের কনট্রাস্ট সেটিংস!",

package/www/scratch-website.splash-l10njson/ca.json

@@ -47,8 +47,11 @@
     "hocbanner.animateACharacter": "Anima un personatge",
     "welcome.welcomeToScratch": "Benvingut a Scratch!",
     "welcome.explore": "Explora els projectes d'inici",
+    "welcome.exploreAlt": "Projectes d'inici",
     "welcome.community": "Aprèn sobre la comunitat",
+    "welcome.communityAlt": "Normes de la Comunitat",
     "welcome.create": "Create a Project",
+    "welcome.createAlt": "Comença",
     "activity.seeUpdates": "Aquí és on veuràs actualitzacions dels Scratchers que et segueixen",
     "activity.checkOutScratchers": "Dóna un cop d'ull a alguns Scratchers que t'agradaria seguir",
     "featurebanner.highContrast.comingSoon": "COMING SOON: Color Contrast in Scratch!",

package/www/scratch-website.splash-l10njson/ckb.json

@@ -47,8 +47,11 @@
     "hocbanner.animateACharacter": "جوڵەپێکردنی کەسایەتییەک",
     "welcome.welcomeToScratch": "بەخێربێیت بۆ سکڕاچ!",
     "welcome.explore": "دۆزینەوەی پڕۆژە دەستپێکەکان",
+    "welcome.exploreAlt": "پڕۆژە دەستپێکەکان",
     "welcome.community": "Learn about the community",
+    "welcome.communityAlt": "ڕێنماییەکانی کۆمەڵگە",
     "welcome.create": "Create a Project",
+    "welcome.createAlt": "دەستپێبکە",
     "activity.seeUpdates": "This is where you will see updates from Scratchers you follow",
     "activity.checkOutScratchers": "Check out some Scratchers you might like to follow",
     "featurebanner.highContrast.comingSoon": "COMING SOON: Color Contrast in Scratch!",

package/www/scratch-website.splash-l10njson/cs.json

@@ -47,8 +47,11 @@
     "hocbanner.animateACharacter": "Animuj postavu",
     "welcome.welcomeToScratch": "Vítáme tě ve Scratchi!",
     "welcome.explore": "Prozkoumej úvodní projekty",
+    "welcome.exploreAlt": "Úvodní projekty",
     "welcome.community": "Další informace o komunitě",
+    "welcome.communityAlt": "Pravidla společenství",
     "welcome.create": "Vytvoř projekt",
+    "welcome.createAlt": "Začínáme",
     "activity.seeUpdates": "Tady uvidíš aktualizace od Scratcherů, které následuješ",
     "activity.checkOutScratchers": "Zkus některé Scratchery, které bys mohl rád následovat",
     "featurebanner.highContrast.comingSoon": "JIŽ BRZY: Barevný kontrast ve Scratch!",

package/www/scratch-website.splash-l10njson/cy.json

@@ -47,8 +47,11 @@
     "hocbanner.animateACharacter": "Animeiddio Cymeriad",
     "welcome.welcomeToScratch": "Croeso i Scratch!",
     "welcome.explore": "Edrych ar Brojectau Cychwynnol",
+    "welcome.exploreAlt": "Projectau Cychwynnol",
     "welcome.community": "Dysgwch am y gymuned",
+    "welcome.communityAlt": "Canllawiau Cymunedol",
     "welcome.create": "Creu Project",
+    "welcome.createAlt": "Cychwyn Arni",
     "activity.seeUpdates": "Dyma lle fyddwch yn gweld diweddariadau gan Scratchwyr rydych yn eu dilyn",
     "activity.checkOutScratchers": "Edrychwch ar rhai Scratchwyr yr hoffech eu dilyn efallai",
     "featurebanner.highContrast.comingSoon": "I DDOD YN FUAN: Cyferbyniad Lliw yn Scratch!",

package/www/scratch-website.splash-l10njson/da.json

@@ -47,8 +47,11 @@
     "hocbanner.animateACharacter": "Animér en figur",
     "welcome.welcomeToScratch": "Velkommen til Scratch!",
     "welcome.explore": "Udforsk begynder projekter",
+    "welcome.exploreAlt": "Begynder projekter",
     "welcome.community": "Learn about the community",
+    "welcome.communityAlt": "Retningslinier for medlemmer",
     "welcome.create": "Create a Project",
+    "welcome.createAlt": "Kom i gang",
     "activity.seeUpdates": "Her kan du se opdateringer fra de Scratchere som du følger",
     "activity.checkOutScratchers": "Tjek nogle Scratchere ud, som du måske gerne vil følge",
     "featurebanner.highContrast.comingSoon": "COMING SOON: Color Contrast in Scratch!",

package/www/scratch-website.splash-l10njson/de.json

@@ -47,8 +47,11 @@
     "hocbanner.animateACharacter": "Animiere eine Figur",
     "welcome.welcomeToScratch": "Willkommen bei Scratch!",
     "welcome.explore": "Zu den Einsteigerprojekten",
+    "welcome.exploreAlt": "Projekte für Einsteiger",
     "welcome.community": "Learn about the community",
+    "welcome.communityAlt": "Community-Regeln",
     "welcome.create": "Projekt erstellen",
+    "welcome.createAlt": "Los geht's",
     "activity.seeUpdates": "Hier siehst du Aktuelles von Scratchern, die dich interessieren",
     "activity.checkOutScratchers": "Sieh dir diese Scratcher an, sie könnten dich interessieren",
     "featurebanner.highContrast.comingSoon": "BALD VERFÜGBAR: Farbenkontrast auf Scratch!",

package/www/scratch-website.splash-l10njson/el.json

@@ -47,8 +47,11 @@
     "hocbanner.animateACharacter": "Ζωντάνεψε έναν Χαρακτήρα",
     "welcome.welcomeToScratch": "Καλωσορίσατε στο Scratch!",
     "welcome.explore": "Εξερευνήστε τα Εισαγωγικά Έργα",
+    "welcome.exploreAlt": "Εισαγωγικά Έργα",
     "welcome.community": "Learn about the community",
+    "welcome.communityAlt": "Οδηγίες Kοινότητας",
     "welcome.create": "Create a Project",
+    "welcome.createAlt": "Ξεκινήστε",
     "activity.seeUpdates": "Εδώ θα βλέπετε ενημερώσεις από άλλα μέλη που ακολουθείτε",
     "activity.checkOutScratchers": "Check out some Scratchers you might like to follow",
     "featurebanner.highContrast.comingSoon": "COMING SOON: Color Contrast in Scratch!",

package/www/scratch-website.splash-l10njson/en.json

@@ -47,8 +47,11 @@
     "hocbanner.animateACharacter": "Animate a Character",
     "welcome.welcomeToScratch": "Welcome to Scratch!",
     "welcome.explore": "Explore Starter Projects",
+    "welcome.exploreAlt": "Starter Projects",
     "welcome.community": "Learn about the community",
+    "welcome.communityAlt": "Community Guidelines",
     "welcome.create": "Create a Project",
+    "welcome.createAlt": "Get Started",
     "activity.seeUpdates": "This is where you will see updates from Scratchers you follow",
     "activity.checkOutScratchers": "Check out some Scratchers you might like to follow",
     "featurebanner.highContrast.comingSoon": "COMING SOON: Color Contrast in Scratch!",

package/www/scratch-website.splash-l10njson/eo.json

@@ -47,8 +47,11 @@
     "hocbanner.animateACharacter": "Animate a Character",
     "welcome.welcomeToScratch": "Welcome to Scratch!",
     "welcome.explore": "Explore Starter Projects",
+    "welcome.exploreAlt": "Starter Projects",
     "welcome.community": "Learn about the community",
+    "welcome.communityAlt": "Regularo de la komunumo",
     "welcome.create": "Create a Project",
+    "welcome.createAlt": "Get Started",
     "activity.seeUpdates": "This is where you will see updates from Scratchers you follow",
     "activity.checkOutScratchers": "Check out some Scratchers you might like to follow",
     "featurebanner.highContrast.comingSoon": "COMING SOON: Color Contrast in Scratch!",

package/www/scratch-website.splash-l10njson/es-419.json

@@ -47,8 +47,11 @@
     "hocbanner.animateACharacter": "Anima un Personaje",
     "welcome.welcomeToScratch": "¡Bienvenido a Scratch!",
     "welcome.explore": "Explorar proyectos iniciales",
+    "welcome.exploreAlt": "Proyectos iniciales",
     "welcome.community": "Aprende sobre la comunidad",
+    "welcome.communityAlt": "Reglas de la comunidad",
     "welcome.create": "Crear un proyecto",
+    "welcome.createAlt": "Comienza",
     "activity.seeUpdates": "Aquí donde verás las actualizaciones de los Scratchers que sigas",
     "activity.checkOutScratchers": "Echa un vistazo a Scratchers que te gusten para seguirlos",
     "featurebanner.highContrast.comingSoon": "PRÓXIMAMENTE: ¡Contraste de color en Scratch!",

package/www/scratch-website.splash-l10njson/es.json

@@ -47,8 +47,11 @@
     "hocbanner.animateACharacter": "Animar un personaje",
     "welcome.welcomeToScratch": "¡Bienvenido a Scratch!",
     "welcome.explore": "Explorar proyectos de iniciación",
+    "welcome.exploreAlt": "Proyectos de iniciación",
     "welcome.community": "Aprende sobre la comunidad",
+    "welcome.communityAlt": "Reglas de la comunidad",
     "welcome.create": "Crear un proyecto",
+    "welcome.createAlt": "Comenzar",
     "activity.seeUpdates": "Aquí es donde verás las novedades de los Scratchers a los que sigues",
     "activity.checkOutScratchers": "Échale un vistazo a algunos Scratchers que te podría interesar seguir",
     "featurebanner.highContrast.comingSoon": "PRÓXIMAMENTE: ¡Contraste de color en Scratch!",

package/www/scratch-website.splash-l10njson/et.json

@@ -47,8 +47,11 @@
     "hocbanner.animateACharacter": "Animeerida tegelane",
     "welcome.welcomeToScratch": "Tere tulemast Scratchi!",
     "welcome.explore": "Explore Starter Projects",
+    "welcome.exploreAlt": "Starter Projects",
     "welcome.community": "Learn about the community",
+    "welcome.communityAlt": "Kogukonna suunised",
     "welcome.create": "Create a Project",
+    "welcome.createAlt": "Alustama",
     "activity.seeUpdates": "Siin näed uuendusi scratchijatelt, keda jälgid",
     "activity.checkOutScratchers": "Vaadake mõnda Scratcherit, mida võiksite jälgida",
     "featurebanner.highContrast.comingSoon": "VARSTI TULEB: värvikontrastsus Scratchis!",

package/www/scratch-website.splash-l10njson/eu.json

@@ -47,8 +47,11 @@
     "hocbanner.animateACharacter": "Animatu karaktere bat",
     "welcome.welcomeToScratch": "Ongi etorri Scratchera!",
     "welcome.explore": "Arakatu hasteko proiektuak",
+    "welcome.exploreAlt": "Hasteko Proiektuak",
     "welcome.community": "Learn about the community",
+    "welcome.communityAlt": "Komunitatearen gidalerroak",
     "welcome.create": "Create a Project",
+    "welcome.createAlt": "Hasi",
     "activity.seeUpdates": "Hemen ikusiko dituzu jarraitzen ari zaren Scratcherren eguneraketak",
     "activity.checkOutScratchers": "Check out some Scratchers you might like to follow",
     "featurebanner.highContrast.comingSoon": "COMING SOON: Color Contrast in Scratch!",

package/www/scratch-website.splash-l10njson/fa.json

@@ -47,8 +47,11 @@
     "hocbanner.animateACharacter": "متحرک‌سازی یک شخصیت",
     "welcome.welcomeToScratch": "به اسکرچ خوش آمدید،",
     "welcome.explore": "نگاهی به پروژه‌هایی برای تازه‌ کارها بیندازید",
+    "welcome.exploreAlt": "پروژه‌هایی برای تازه‌ کارها",
     "welcome.community": "در مورد جامعه بیشتر بدانید",
+    "welcome.communityAlt": "خط مشی‌های جامعه",
     "welcome.create": "پروژه‌ای بسازید",
+    "welcome.createAlt": "شروع کنید",
     "activity.seeUpdates": "اینجا جایی‌ست که آخرین بروزرسانی‌هایی اسکرچرهایی که دنبال می‌کنید را می‌توانید ببیند",
     "activity.checkOutScratchers": "سری به بقیه اسکرچی‌ها بزنید، شاید خواستید که آنها را دنبال کنید",
     "featurebanner.highContrast.comingSoon": "به‌زودی: تضاد رنگی در اسکرچ!",

package/www/scratch-website.splash-l10njson/fi.json

@@ -47,8 +47,11 @@
     "hocbanner.animateACharacter": "Animoi hahmo",
     "welcome.welcomeToScratch": "Tervetuloa Scratchiin!",
     "welcome.explore": "Tutki aloitusprojekteja",
+    "welcome.exploreAlt": "Aloitusprojektit",
     "welcome.community": "Learn about the community",
+    "welcome.communityAlt": "yhteisön suuntaviivoja",
     "welcome.create": "Luo projekti",
+    "welcome.createAlt": "Aloita",
     "activity.seeUpdates": "Tähän tulevat päivitykset Scratchaajilta, joita seuraat",
     "activity.checkOutScratchers": "Tutustu Scratchaajiin, joita haluat ehkä seurata",
     "featurebanner.highContrast.comingSoon": "TULOSSA PIAN: Värikontrastit Scratchissa!",

package/www/scratch-website.splash-l10njson/fil.json

@@ -47,8 +47,11 @@
     "hocbanner.animateACharacter": "Pagalawin ang Karakter",
     "welcome.welcomeToScratch": "Maligayang pagdating sa Scratch!",
     "welcome.explore": "Explore Starter Projects",
+    "welcome.exploreAlt": "Starter Projects",
     "welcome.community": "Learn about the community",
+    "welcome.communityAlt": "Gabay sa Komunidad",
     "welcome.create": "Create a Project",
+    "welcome.createAlt": "Magsimula",
     "activity.seeUpdates": "This is where you will see updates from Scratchers you follow",
     "activity.checkOutScratchers": "Check out some Scratchers you might like to follow",
     "featurebanner.highContrast.comingSoon": "COMING SOON: Color Contrast in Scratch!",

package/www/scratch-website.splash-l10njson/fr.json

@@ -47,8 +47,11 @@
     "hocbanner.animateACharacter": "Anime un personnage",
     "welcome.welcomeToScratch": "Bienvenue sur Scratch !",
     "welcome.explore": "Explorer les projets pour débutant",
+    "welcome.exploreAlt": "Projets pour débutant",
     "welcome.community": "Découvrir la communauté",
+    "welcome.communityAlt": "Règles de conduite",
     "welcome.create": "Créer un projet",
+    "welcome.createAlt": "Commencer",
     "activity.seeUpdates": "C'est ici que vous verrez les mises à jour des Scratchers que vous suivez",
     "activity.checkOutScratchers": "Découvrez quelques Scratchers que vous aimeriez suivre",
     "featurebanner.highContrast.comingSoon": "PROCHAINEMENT : Contraste des couleurs dans Scratch !",

package/www/scratch-website.splash-l10njson/fy.json

@@ -47,8 +47,11 @@
     "hocbanner.animateACharacter": "Animate in sprite",
     "welcome.welcomeToScratch": "Wolkom by Scratch!",
     "welcome.explore": "Ferkenne Start Projekten",
+    "welcome.exploreAlt": "Startersprojekten",
     "welcome.community": "Learn about the community",
+    "welcome.communityAlt": "Mienskiplike rjochtlinen",
     "welcome.create": "Create a Project",
+    "welcome.createAlt": "Gean oan de slach",
     "activity.seeUpdates": "Hjir kinne jo updates sjen fan Scratchers dy't jo folgje",
     "activity.checkOutScratchers": "Besjoch dizze Scratchers dy't jo wolle folgje",
     "featurebanner.highContrast.comingSoon": "COMING SOON: Color Contrast in Scratch!",

package/www/scratch-website.splash-l10njson/ga.json

@@ -47,8 +47,11 @@
     "hocbanner.animateACharacter": "Beochan a chur le carachtar",
     "welcome.welcomeToScratch": "Fáilte go Scratch!",
     "welcome.explore": "Brabhsáil na Tionscadail Tosaigh",
+    "welcome.exploreAlt": "Tionscadail Tosaigh",
     "welcome.community": "Learn about the community",
+    "welcome.communityAlt": "Treoirlínte an Chomhphobail",
     "welcome.create": "Create a Project",
+    "welcome.createAlt": "Tús Maith",
     "activity.seeUpdates": "Feicfidh tú nuashonruithe ó na Scratchálaithe a leanann tú anseo",
     "activity.checkOutScratchers": "Seo duit roinnt Scratchálaithe a d'fhéadfá a leanúint",
     "featurebanner.highContrast.comingSoon": "COMING SOON: Color Contrast in Scratch!",

package/www/scratch-website.splash-l10njson/gd.json

@@ -47,8 +47,11 @@
     "hocbanner.animateACharacter": "Beòthaich pearsa",
     "welcome.welcomeToScratch": "Fàilte gu Scratch!",
     "welcome.explore": "Rùraich na pròiseactan tòiseachaidh",
+    "welcome.exploreAlt": "Pròiseactan tòiseachaidh",
     "welcome.community": "Learn about the community",
+    "welcome.communityAlt": "Riaghailtean giùlain",
     "welcome.create": "Create a Project",
+    "welcome.createAlt": "Dèan toiseach-tòiseachaidh",
     "activity.seeUpdates": "Chì thu na tha ùr leis an Luchd-Scratch air a leanas tu an seo",
     "activity.checkOutScratchers": "Coimhead air Luchd-Scratch air am bu toigh leat leantainn ’s dòcha",
     "featurebanner.highContrast.comingSoon": "RI THIGHINN: Iomsgaradh nan dath ann an Scratch!",

package/www/scratch-website.splash-l10njson/gl.json

@@ -47,8 +47,11 @@
     "hocbanner.animateACharacter": "Anima unha personaxe",
     "welcome.welcomeToScratch": "Benvido a Scratch!",
     "welcome.explore": "Explora os Proxectos de arranque",
+    "welcome.exploreAlt": "Proxectos de arranque",
     "welcome.community": "Learn about the community",
+    "welcome.communityAlt": "Regras da comunidade",
     "welcome.create": "Create a Project",
+    "welcome.createAlt": "Comezar",
     "activity.seeUpdates": "Aquí verás as actualizacións dos Scratchers que sigues",
     "activity.checkOutScratchers": "Bótalle un ollo a outras e outros Scratchers que poida que che guste seguir",
     "featurebanner.highContrast.comingSoon": "COMING SOON: Color Contrast in Scratch!",

package/www/scratch-website.splash-l10njson/ha.json

@@ -47,8 +47,11 @@
     "hocbanner.animateACharacter": "yi zane motsin wani harafi",
     "welcome.welcomeToScratch": "Barka da zuwa Scratch",
     "welcome.explore": "yi shawagi cikin ayyukan mai farawa",
+    "welcome.exploreAlt": "Ayyukan farawa",
     "welcome.community": "Learn about the community",
+    "welcome.communityAlt": "Ka'idojin al'umma",
     "welcome.create": "ƙirƙiri wani aiki",
+    "welcome.createAlt": "Fara",
     "activity.seeUpdates": "A nan ne za ka gan sabuntawa da masu amfani da Scratch da kake bi",
     "activity.checkOutScratchers": "Dubi wadansu daga cikin masu amfani da Scratch da kilan zaka so",
     "featurebanner.highContrast.comingSoon": "COMING SOON: Color Contrast in Scratch!",