scratch-l10n 5.0.205 → 5.0.206

package/CHANGELOG.md

@@ -3,6 +3,13 @@
 All notable changes to this project will be documented in this file. See
 [Conventional Commits](https://conventionalcommits.org) for commit guidelines.
 
+## [5.0.206](https://github.com/scratchfoundation/scratch-l10n/compare/v5.0.205...v5.0.206) (2025-04-16)
+
+
+### Bug Fixes
+
+* pull new editor translations from Transifex ([a527b71](https://github.com/scratchfoundation/scratch-l10n/commit/a527b7184c1fd77327de0bdce560362788ab3af9))
+
 ## [5.0.205](https://github.com/scratchfoundation/scratch-l10n/compare/v5.0.204...v5.0.205) (2025-04-15)
 
 

package/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "scratch-l10n",
-  "version": "5.0.205",
+  "version": "5.0.206",
   "description": "Localization for the Scratch 3.0 components",
   "main": "./dist/l10n.js",
   "browser": "./src/index.mjs",

package/www/scratch-website.annual-report-2019-l10njson/vi.json

@@ -163,7 +163,7 @@
     "annualReport.schoolsSpotlight": "Schools — Spotlight Story",
     "annualReport.cpsProjectTitle": "Creative Computing in Chicago Public Schools",
     "annualReport.cpsProjectIntroP1": "In 2019, with funding from Google.org, the Scratch Team partnered with SocialWorks, CS4ALL Chicago and Chicago Public Schools to support seven elementary schools in the South Side of Chicago as they launched an initiative to incorporate creative coding into their curriculum.",
-    "annualReport.cpsProjectIntroP2": "As a part of this initiative, hundreds of students imagined and drew themselves as the superhero of their own video games. They brought those ideas to life in a collaborative Scratch project called SuperMe. Local Chicago hero and Grammy Award winning musician Chance the Rapper was so inspired by the students’ work that he named it the official video game for his hit song “I Love You So Much” and shared it with the world.",
+    "annualReport.cpsProjectIntroP2": "Một phần của sáng kiến ​​này, hàng trăm học sinh đã tưởng tượng và vẽ mình như siêu anh hùng trong trò chơi điện tử của riêng mình. Họ đã hiện thực hóa những ý tưởng đó trong một dự án Scratch hợp tác có tên là SuperMe. Anh hùng địa phương của Chicago và nhạc sĩ từng đoạt giải Grammy Chance the Rapper đã lấy cảm hứng từ tác phẩm của các học sinh đến nỗi anh đã đặt tên cho nó là trò chơi điện tử chính thức cho bài hát hit của mình \"I Love You So Much\" và chia sẻ nó với thế giới.",
     "annualReport.familyCreativeNightsHeader": "Family Creative Coding Nights",
     "annualReport.familyCreativeNightsDescription": "Chìa khóa thành công của sáng kiến ​​này là kết nối học sinh, gia đình, giáo viên và các thành viên khác trong cộng đồng thông qua Đêm lập trình sáng tạo gia đình. Các sự kiện này đã quy tụ hàng trăm thành viên gia đình ở mọi lứa tuổi—từ trẻ nhỏ đến ông bà—trong các hoạt động kết hợp lập trình với nghệ thuật, khiêu vũ và âm nhạc. Các sự kiện này củng cố mối liên kết giữa gia đình và nhà trường, công nhận vai trò quan trọng của gia đình trong việc truyền cảm hứng và hỗ trợ việc học của trẻ em.",
     "annualReport.familyNightsPhotoCredit": "Photos by Jordan Macy, SocialWorks",

package/www/scratch-website.annual-report-2020-l10njson/et.json

@@ -210,7 +210,7 @@
     "annualReport.2020.supportersFoundingText": "We are especially grateful to our Founding Partners who have each provided at least $10,000,000 in cumulative support, since the start of Scratch in 2003.",
     "annualReport.2020.supportersCatPartnersTitle": "Scratch Cat Partners — $1,000,000+",
     "annualReport.2020.supportersCreativityTitle": "Creativity Circle — $250,000+",
-    "annualReport.2020.supportersCollaborationTitle": "Collaboration Circle — $100,000+",
+    "annualReport.2020.supportersCollaborationTitle": "Koostööring — 200 000+ eurot",
     "annualReport.2020.supportersImaginationTitle": "Kujutlusring – 50 000+ eurot",
     "annualReport.2020.supportersInspirationTitle": "Inspiratsiooniring — 20 000+ eurot",
     "annualReport.2020.supportersExplorationTitle": "Uurimisring – 5000+ eurot",

package/www/scratch-website.annual-report-2020-l10njson/fy.json

@@ -210,7 +210,7 @@
     "annualReport.2020.supportersFoundingText": "We are especially grateful to our Founding Partners who have each provided at least $10,000,000 in cumulative support, since the start of Scratch in 2003.",
     "annualReport.2020.supportersCatPartnersTitle": "Scratch Cat Partners — $1,000,000+",
     "annualReport.2020.supportersCreativityTitle": "Creativity Circle — $250,000+",
-    "annualReport.2020.supportersCollaborationTitle": "Collaboration Circle — $100,000+",
+    "annualReport.2020.supportersCollaborationTitle": "Gearwurkingssirkel — $ 200.000+",
     "annualReport.2020.supportersImaginationTitle": "Imagination Circle — $ 50.000+",
     "annualReport.2020.supportersInspirationTitle": "Ynspiraasjekring — $ 20.000+",
     "annualReport.2020.supportersExplorationTitle": "Exploration Circle — $ 5.000+",

package/www/scratch-website.annual-report-2020-l10njson/hi.json

@@ -256,13 +256,13 @@
     "annualReport.2020.altScratchJr": "स्क्रैच जूनियर लोगो",
     "annualReport.2020.altHorizontalLoop": "क्षैतिज लूप घटक स्क्रैच करें।",
     "annualReport.2020.altPieChart": "2019 में बनाई गई परियोजनाओं के संबंध में 2020 के दौरान बनाई गई परियोजनाओं में 602% की वृद्धि दर्शाने वाला विज़ुअलाइज़ेशन।",
-    "annualReport.2020.altUsers": "Two generic user icons, a slightly smaller gray one and a slightly larger purple one.",
-    "annualReport.2020.altArrowNext": "An arrow pointing to the right.",
-    "annualReport.2020.altBenedict": "Avatar for Benedikt Hochwartner",
-    "annualReport.2020.altAaronReuland": "Aaron Reuland imopsed over a paper bag puppet and illustration of a flying turtle.",
-    "annualReport.2020.altSprinklesLeft": "A smiley face, scratch component, and heart displayed on a phone.",
-    "annualReport.2020.altSprinklesRight": "A hand interacting with scratch components.",
-    "annualReport.2020.altFileDownload": "An arrow pointing into a basket indicating that a file can be downloaded.",
+    "annualReport.2020.altUsers": "दो सामान्य उपयोगकर्ता चिह्न, एक थोड़ा छोटा ग्रे रंग का तथा एक थोड़ा बड़ा बैंगनी रंग का।",
+    "annualReport.2020.altArrowNext": "दांयी ओर इशारा करता हुआ एक तीर |",
+    "annualReport.2020.altBenedict": "बेनेडिक्ट होच्वार्टनर के लिए अवतार",
+    "annualReport.2020.altAaronReuland": "आरोन रूलैंड ने एक कागज़ की थैली की कठपुतली और एक उड़ते कछुए का चित्रण प्रस्तुत किया।",
+    "annualReport.2020.altSprinklesLeft": "एक फ़ोन पर प्रदर्शित एक स्माइली चेहरा, स्क्रैच घटक, और दिल।",
+    "annualReport.2020.altSprinklesRight": "स्क्रैच घटकों के साथ बातचीत करता हुआ एक हाथ।",
+    "annualReport.2020.altFileDownload": "एक तीर जो टोकरी की ओर इशारा करता है, यह दर्शाता है कि फ़ाइल डाउनलोड की जा सकती है।",
     "annualReport.2020.altWaveTop": "A light blue wave covered with scratch avatars and scratch components.",
     "annualReport.2020.altWaveBottom": "A light blue wave.",
     "annualReport.2020.altConnectingLine": "A dotted line connecting the months",

package/www/scratch-website.annual-report-2020-l10njson/hy.json

@@ -210,7 +210,7 @@
     "annualReport.2020.supportersFoundingText": "We are especially grateful to our Founding Partners who have each provided at least $10,000,000 in cumulative support, since the start of Scratch in 2003.",
     "annualReport.2020.supportersCatPartnersTitle": "Scratch Cat Partners — $1,000,000+",
     "annualReport.2020.supportersCreativityTitle": "Creativity Circle — $250,000+",
-    "annualReport.2020.supportersCollaborationTitle": "Collaboration Circle — $100,000+",
+    "annualReport.2020.supportersCollaborationTitle": "Համագործակցության շրջանակ՝ $ 200,000+",
     "annualReport.2020.supportersImaginationTitle": "Պատկերացման շրջան՝ $ 50,000+",
     "annualReport.2020.supportersInspirationTitle": "Ոգեշնչման շրջան՝ $ 20,000+",
     "annualReport.2020.supportersExplorationTitle": "Հետախուզական շրջան՝ $ 5,000+",

package/www/scratch-website.annual-report-2020-l10njson/kk.json

@@ -210,7 +210,7 @@
     "annualReport.2020.supportersFoundingText": "We are especially grateful to our Founding Partners who have each provided at least $10,000,000 in cumulative support, since the start of Scratch in 2003.",
     "annualReport.2020.supportersCatPartnersTitle": "Scratch Cat Partners — $1,000,000+",
     "annualReport.2020.supportersCreativityTitle": "Creativity Circle — $250,000+",
-    "annualReport.2020.supportersCollaborationTitle": "Collaboration Circle — $100,000+",
+    "annualReport.2020.supportersCollaborationTitle": "Ынтымақтастық шеңбері — $ 200,000 +",
     "annualReport.2020.supportersImaginationTitle": "Қиял шеңбері — $ 50,000 +",
     "annualReport.2020.supportersInspirationTitle": "Шабыт шеңбері —$ 20,000 +",
     "annualReport.2020.supportersExplorationTitle": "Барлау шеңбері — 5000 доллар +",

package/www/scratch-website.annual-report-2020-l10njson/sw.json

@@ -210,7 +210,7 @@
     "annualReport.2020.supportersFoundingText": "We are especially grateful to our Founding Partners who have each provided at least $10,000,000 in cumulative support, since the start of Scratch in 2003.",
     "annualReport.2020.supportersCatPartnersTitle": "Scratch Cat Partners — $1,000,000+",
     "annualReport.2020.supportersCreativityTitle": "Creativity Circle — $250,000+",
-    "annualReport.2020.supportersCollaborationTitle": "Collaboration Circle — $100,000+",
+    "annualReport.2020.supportersCollaborationTitle": "Mzunguko wa Ushirikiano  — $ 200,000 +",
     "annualReport.2020.supportersImaginationTitle": "Mzunguko wa Mawazo — $ 50,000 +",
     "annualReport.2020.supportersInspirationTitle": "Mzunguko wa Msukumo — $ 20,000 +",
     "annualReport.2020.supportersExplorationTitle": "Mzunguko wa Utafutaji  — $ 5,000 +",

package/www/scratch-website.annual-report-2021-l10njson/et.json

@@ -186,7 +186,7 @@
     "annualReport.2021.supportersFoundingText": "We are especially grateful to our Founding Partners who have each provided at least $10,000,000 in cumulative support, since the start of Scratch in 2003.",
     "annualReport.2021.supportersCatPartnersTitle": "Scratch Cat Partners — $1,000,000+",
     "annualReport.2021.supportersCreativityTitle": "Creativity Circle — $250,000+",
-    "annualReport.2021.supportersCollaborationTitle": "Collaboration Circle — $100,000+",
+    "annualReport.2021.supportersCollaborationTitle": "Koostööring — 200 000+ eurot",
     "annualReport.2021.supportersImaginationTitle": "Kujutlusring – 50 000+ eurot",
     "annualReport.2021.supportersInspirationTitle": "Inspiratsiooniring — 20 000+ eurot",
     "annualReport.2021.supportersExplorationTitle": "Uurimisring – 5000+ eurot",

package/www/scratch-website.annual-report-2021-l10njson/fy.json

@@ -186,7 +186,7 @@
     "annualReport.2021.supportersFoundingText": "We are especially grateful to our Founding Partners who have each provided at least $10,000,000 in cumulative support, since the start of Scratch in 2003.",
     "annualReport.2021.supportersCatPartnersTitle": "Scratch Cat Partners — $1,000,000+",
     "annualReport.2021.supportersCreativityTitle": "Creativity Circle — $250,000+",
-    "annualReport.2021.supportersCollaborationTitle": "Collaboration Circle — $100,000+",
+    "annualReport.2021.supportersCollaborationTitle": "Gearwurkingssirkel — $ 200.000+",
     "annualReport.2021.supportersImaginationTitle": "Imagination Circle — $ 50.000+",
     "annualReport.2021.supportersInspirationTitle": "Ynspiraasjekring — $ 20.000+",
     "annualReport.2021.supportersExplorationTitle": "Exploration Circle — $ 5.000+",

package/www/scratch-website.annual-report-2021-l10njson/hy.json

@@ -186,7 +186,7 @@
     "annualReport.2021.supportersFoundingText": "We are especially grateful to our Founding Partners who have each provided at least $10,000,000 in cumulative support, since the start of Scratch in 2003.",
     "annualReport.2021.supportersCatPartnersTitle": "Scratch Cat Partners — $1,000,000+",
     "annualReport.2021.supportersCreativityTitle": "Creativity Circle — $250,000+",
-    "annualReport.2021.supportersCollaborationTitle": "Collaboration Circle — $100,000+",
+    "annualReport.2021.supportersCollaborationTitle": "Համագործակցության շրջանակ՝ $ 200,000+",
     "annualReport.2021.supportersImaginationTitle": "Պատկերացման շրջան՝ $ 50,000+",
     "annualReport.2021.supportersInspirationTitle": "Ոգեշնչման շրջան՝ $ 20,000+",
     "annualReport.2021.supportersExplorationTitle": "Հետախուզական շրջան՝ $ 5,000+",

package/www/scratch-website.annual-report-2021-l10njson/kk.json

@@ -186,7 +186,7 @@
     "annualReport.2021.supportersFoundingText": "We are especially grateful to our Founding Partners who have each provided at least $10,000,000 in cumulative support, since the start of Scratch in 2003.",
     "annualReport.2021.supportersCatPartnersTitle": "Scratch Cat Partners — $1,000,000+",
     "annualReport.2021.supportersCreativityTitle": "Creativity Circle — $250,000+",
-    "annualReport.2021.supportersCollaborationTitle": "Collaboration Circle — $100,000+",
+    "annualReport.2021.supportersCollaborationTitle": "Ынтымақтастық шеңбері — $ 200,000 +",
     "annualReport.2021.supportersImaginationTitle": "Қиял шеңбері — $ 50,000 +",
     "annualReport.2021.supportersInspirationTitle": "Шабыт шеңбері —$ 20,000 +",
     "annualReport.2021.supportersExplorationTitle": "Барлау шеңбері — 5000 доллар +",

package/www/scratch-website.annual-report-2021-l10njson/sw.json

@@ -186,7 +186,7 @@
     "annualReport.2021.supportersFoundingText": "We are especially grateful to our Founding Partners who have each provided at least $10,000,000 in cumulative support, since the start of Scratch in 2003.",
     "annualReport.2021.supportersCatPartnersTitle": "Scratch Cat Partners — $1,000,000+",
     "annualReport.2021.supportersCreativityTitle": "Creativity Circle — $250,000+",
-    "annualReport.2021.supportersCollaborationTitle": "Collaboration Circle — $100,000+",
+    "annualReport.2021.supportersCollaborationTitle": "Mzunguko wa Ushirikiano  — $ 200,000 +",
     "annualReport.2021.supportersImaginationTitle": "Mzunguko wa Mawazo — $ 50,000 +",
     "annualReport.2021.supportersInspirationTitle": "Mzunguko wa Msukumo — $ 20,000 +",
     "annualReport.2021.supportersExplorationTitle": "Mzunguko wa Utafutaji  — $ 5,000 +",

package/www/scratch-website.boost-l10njson/lt.json

@@ -7,7 +7,7 @@
     "boost.addExtension": "Pridėkite BOOST plėtinį.",
     "boost.thingsToTry": "Ką išmėginti",
     "boost.makeAMotorMove": "Pajudinti variklį",
-    "boost.findTurnMotorOnForSeconds": "Find the {turnMotorOnForSeconds} block and click on it.",
+    "boost.findTurnMotorOnForSeconds": "Surask {turnMotorOnForSeconds} bloką ir paspausk ant jo.",
     "boost.turnMotorOnForSeconds": "“turn motor A on for 1 seconds”",
     "boost.connectALegoBeam": "Connect a LEGO beam with an axle to motor A and click the block again to make it spin.",
     "boost.starterProjects": "Projektai pradedantiesiems",

package/www/scratch-website.boost-l10njson/nn.json

@@ -7,7 +7,7 @@
     "boost.addExtension": "Add the BOOST extension.",
     "boost.thingsToTry": "Ting du kan prøva",
     "boost.makeAMotorMove": "Få ein motor til å gå",
-    "boost.findTurnMotorOnForSeconds": "Find the {turnMotorOnForSeconds} block and click on it.",
+    "boost.findTurnMotorOnForSeconds": "Finn klossen {turnMotorOnForSeconds} og trykk på han.",
     "boost.turnMotorOnForSeconds": "“turn motor A on for 1 seconds”",
     "boost.connectALegoBeam": "Connect a LEGO beam with an axle to motor A and click the block again to make it spin.",
     "boost.starterProjects": "Nybyrjarprosjekt",

package/www/scratch-website.boost-l10njson/rap.json

@@ -7,7 +7,7 @@
     "boost.addExtension": "Add the BOOST extension.",
     "boost.thingsToTry": "Cosas para probar",
     "boost.makeAMotorMove": "Haz que un motor se mueva.",
-    "boost.findTurnMotorOnForSeconds": "Find the {turnMotorOnForSeconds} block and click on it.",
+    "boost.findTurnMotorOnForSeconds": "Encuentra el bloque {turnMotorOnForSeconds} y dale clic. ",
     "boost.turnMotorOnForSeconds": "“turn motor A on for 1 seconds”",
     "boost.connectALegoBeam": "Connect a LEGO beam with an axle to motor A and click the block again to make it spin.",
     "boost.starterProjects": "Proyectos iniciales",

package/www/scratch-website.boost-l10njson/th.json

@@ -7,7 +7,7 @@
     "boost.addExtension": "Add the BOOST extension.",
     "boost.thingsToTry": "สิ่งที่ต้องลอง",
     "boost.makeAMotorMove": "Make a motor move",
-    "boost.findTurnMotorOnForSeconds": "Find the {turnMotorOnForSeconds} block and click on it.",
+    "boost.findTurnMotorOnForSeconds": "หาบล็อก {turnMotorOnForSeconds} และคลิกมัน",
     "boost.turnMotorOnForSeconds": "“turn motor A on for 1 seconds”",
     "boost.connectALegoBeam": "Connect a LEGO beam with an axle to motor A and click the block again to make it spin.",
     "boost.starterProjects": "โครงงานเริ่มต้น",

package/www/scratch-website.dmca-l10njson/ab.json

@@ -1,12 +1,12 @@
 {
-    "dmca.intro": "The Scratch Foundation respects the intellectual property of others, as well as our users. If you believe that your work has been copied in a way that constitutes copyright infringement, please email copyright@scratch.mit.edu, or mail your complaint to the following:",
+    "dmca.intro": "The Scratch Foundation respects the intellectual property of others, as well as our users. If you believe that your work has been copied in a way that constitutes copyright infringement, please email copyright@scratch.org, or mail your complaint to the following:",
     "dmca.llkresponse": "The Scratch Foundation will promptly process and investigate notices of alleged infringement and will take appropriate actions under the Digital Millennium Copyright Act (“DMCA”) and other applicable intellectual property laws. Upon receipt of notices complying or substantially complying with the DMCA, the Scratch Foundation may act expeditiously to remove or disable access to any material claimed to be infringing. Repeat infringers of third-party copyrights are subject to termination in appropriate circumstances.",
     "dmca.assessment": "In assessing whether or not a Scratch user has violated your copyrights, please keep in mind that Scratch is an educational and not-for-profit initiative, seeking to aid children’s learning by providing the tools for them to learn and express themselves using digital technology. Please also keep in mind the “Fair Use” doctrine incorporated into the Copyright Act of 1976, 17 U.S.C. § 107.",
     "dmca.eyetoeye": "We hope you also see Scratch not only as a good way of popularizing your creations/website but also as an opportunity to do something good for children’s education.",
     "dmca.afterfiling": "If you choose to make a copyright infringement complaint, please note that we may post your notification, with personally identifiable information redacted, to a clearinghouse such as chillingeffects.org. Please also note that you may be liable for damages (including costs and attorneys’ fees) if you materially misrepresent that an activity is infringing your copyright.",
     "dmca.counternotification": "Counter-notification",
     "dmca.ifremoved": "If your content has been removed due to a DMCA takedown notice, you believe you have a legal right to use the material, and you want to legally dispute this claim, you can file a DMCA counter-notification. You should only submit a counter-notification if the content was removed because of a mistake or misidentification and you are willing to go to court to defend your use of the material.",
-    "dmca.mailcounter": "A DMCA counter-notification can be emailed to copyright@scratch.mit.edu or mailed to:",
+    "dmca.mailcounter": "A DMCA counter-notification can be emailed to copyright@scratch.org or mailed to:",
     "dmca.mustinclude": "This counter-notice must include:",
     "dmca.fullname": "Шәара шәыхьӡ ихарҭәааны",
     "dmca.address": "Шәара шәадрес",

package/www/scratch-website.dmca-l10njson/af.json

@@ -1,12 +1,12 @@
 {
-    "dmca.intro": "The Scratch Foundation respects the intellectual property of others, as well as our users. If you believe that your work has been copied in a way that constitutes copyright infringement, please email copyright@scratch.mit.edu, or mail your complaint to the following:",
+    "dmca.intro": "The Scratch Foundation respects the intellectual property of others, as well as our users. If you believe that your work has been copied in a way that constitutes copyright infringement, please email copyright@scratch.org, or mail your complaint to the following:",
     "dmca.llkresponse": "The Scratch Foundation will promptly process and investigate notices of alleged infringement and will take appropriate actions under the Digital Millennium Copyright Act (“DMCA”) and other applicable intellectual property laws. Upon receipt of notices complying or substantially complying with the DMCA, the Scratch Foundation may act expeditiously to remove or disable access to any material claimed to be infringing. Repeat infringers of third-party copyrights are subject to termination in appropriate circumstances.",
     "dmca.assessment": "In assessing whether or not a Scratch user has violated your copyrights, please keep in mind that Scratch is an educational and not-for-profit initiative, seeking to aid children’s learning by providing the tools for them to learn and express themselves using digital technology. Please also keep in mind the “Fair Use” doctrine incorporated into the Copyright Act of 1976, 17 U.S.C. § 107.",
     "dmca.eyetoeye": "We hope you also see Scratch not only as a good way of popularizing your creations/website but also as an opportunity to do something good for children’s education.",
     "dmca.afterfiling": "If you choose to make a copyright infringement complaint, please note that we may post your notification, with personally identifiable information redacted, to a clearinghouse such as chillingeffects.org. Please also note that you may be liable for damages (including costs and attorneys’ fees) if you materially misrepresent that an activity is infringing your copyright.",
     "dmca.counternotification": "Counter-notification",
     "dmca.ifremoved": "If your content has been removed due to a DMCA takedown notice, you believe you have a legal right to use the material, and you want to legally dispute this claim, you can file a DMCA counter-notification. You should only submit a counter-notification if the content was removed because of a mistake or misidentification and you are willing to go to court to defend your use of the material.",
-    "dmca.mailcounter": "A DMCA counter-notification can be emailed to copyright@scratch.mit.edu or mailed to:",
+    "dmca.mailcounter": "A DMCA counter-notification can be emailed to copyright@scratch.org or mailed to:",
     "dmca.mustinclude": "This counter-notice must include:",
     "dmca.fullname": "Your full name",
     "dmca.address": "Your address",

package/www/scratch-website.dmca-l10njson/am.json

@@ -1,12 +1,12 @@
 {
-    "dmca.intro": "The Scratch Foundation respects the intellectual property of others, as well as our users. If you believe that your work has been copied in a way that constitutes copyright infringement, please email copyright@scratch.mit.edu, or mail your complaint to the following:",
+    "dmca.intro": "The Scratch Foundation respects the intellectual property of others, as well as our users. If you believe that your work has been copied in a way that constitutes copyright infringement, please email copyright@scratch.org, or mail your complaint to the following:",
     "dmca.llkresponse": "The Scratch Foundation will promptly process and investigate notices of alleged infringement and will take appropriate actions under the Digital Millennium Copyright Act (“DMCA”) and other applicable intellectual property laws. Upon receipt of notices complying or substantially complying with the DMCA, the Scratch Foundation may act expeditiously to remove or disable access to any material claimed to be infringing. Repeat infringers of third-party copyrights are subject to termination in appropriate circumstances.",
     "dmca.assessment": "አንድ የScratch ተጠቃሚ የቅጂ መጭበርበር ፈጽሟል ብለው በሚመረምሩበት ግዜ፤ እባክዎ ይህንን ያስታውሱ፡ Scratch ለትምህርት እንጂ ለትርፍ ያልተመሰረተ እና ህፃናትን በትምህርታቸው ለማገዝ እና እራሳቸውን በቴክኖሎጂ መግለጽ እንዲችሉ ለማድረግ የሚሞክር ፕሮግራም ነው።  ከዚህም በተጨማሪ በCopyright Act of 1976, 17 U.S.C. § 107 የቅጂ መብት ህግ ውስጥ የተጠቀሰውን “Fair Use” የተባለውን ህዝባር ልብ ይበሉ።",
     "dmca.eyetoeye": "እርስዎ Scratchን የራስዎን ስራ የሚያሳውቁበት ብቻ ሳይሆን ለህፃናትና ለተማሪዎችም እድሎችን የሚከፍቱበት መድረክ አድርገው እንደሚጠቀሙበት ተስፋ እናደርጋለን።",
     "dmca.afterfiling": "አንድን ተጠቃሚ በህገወጥ ቅጂ ለመክሰስ ቢፈልጉ ስለእርስዎ ግላዊ ያልሆነ መረጃ እንደ chillingeffects.org ወዳሉ ድረ-ገጾች እንደምናስገባ ልብ ይበሉ። ደግሞም ሌሎችን ባልሰሩት የቅጂ ማጭበርበር ቢከሡ እና እውነት ሆኖ ባይገኝ የወጣውን ክፍያ መሸፈን እንደሚኖርቦትም ይገንዘቡ።(ይህም ማለት ለጠበቃዎች እና ለምርመራ Scratch ያወጣውን ገንዘብ ማለት ነው)",
     "dmca.counternotification": "Counter-notification",
     "dmca.ifremoved": "If your content has been removed due to a DMCA takedown notice, you believe you have a legal right to use the material, and you want to legally dispute this claim, you can file a DMCA counter-notification. You should only submit a counter-notification if the content was removed because of a mistake or misidentification and you are willing to go to court to defend your use of the material.",
-    "dmca.mailcounter": "A DMCA counter-notification can be emailed to copyright@scratch.mit.edu or mailed to:",
+    "dmca.mailcounter": "A DMCA counter-notification can be emailed to copyright@scratch.org or mailed to:",
     "dmca.mustinclude": "This counter-notice must include:",
     "dmca.fullname": "Your full name",
     "dmca.address": "Your address",

package/www/scratch-website.dmca-l10njson/an.json

@@ -1,12 +1,12 @@
 {
-    "dmca.intro": "The Scratch Foundation respects the intellectual property of others, as well as our users. If you believe that your work has been copied in a way that constitutes copyright infringement, please email copyright@scratch.mit.edu, or mail your complaint to the following:",
+    "dmca.intro": "The Scratch Foundation respects the intellectual property of others, as well as our users. If you believe that your work has been copied in a way that constitutes copyright infringement, please email copyright@scratch.org, or mail your complaint to the following:",
     "dmca.llkresponse": "The Scratch Foundation will promptly process and investigate notices of alleged infringement and will take appropriate actions under the Digital Millennium Copyright Act (“DMCA”) and other applicable intellectual property laws. Upon receipt of notices complying or substantially complying with the DMCA, the Scratch Foundation may act expeditiously to remove or disable access to any material claimed to be infringing. Repeat infringers of third-party copyrights are subject to termination in appropriate circumstances.",
     "dmca.assessment": "En decidir si un usuario de Scratch ha violau u no os suyos dreitos d'autor, por favor considere que Scratch ye una iniciativa educativa sin fins de lucro, que busca aduyar en l'aprendizache d'os ninos, ofrindo-lis as ferramientas ta aprender y expresar-se fendo servir a tecnolochía dichital. Considere tamién a doctrina de \"Fair Use\" incorporada en a Copyright Act de 1976, 17 U.S.C. § 107.",
     "dmca.eyetoeye": "Asperamos que veiga a Scratch no nomás como una forma de popularizar as suyas creyacions u o suyo puesto web, sino tamién como una oportunidat de fer bella cosa buena por a educación d'os ninos.",
     "dmca.afterfiling": "Si decides de fer una queixa por vulneración d'os dreitos d'autor, tiene en cuenta que podemos ninviar-la, incluindo a información personal identificable a una cambra de compensación como chillingeffects.org.  Para cuenta tamién que podrías tamién estar responsable d'os danyos (incluindo-ie gastos y taxas d'advogaus) si finchises que una actividat ye vulnerando os tuyos dreitos d'autor.",
     "dmca.counternotification": "Contranotificación",
     "dmca.ifremoved": "Si o suyo conteniu ha estau retirau a causa d'una notificación de retirada d'a DMCA, vusté creye que tiene dreito legal a utilizar o material y quiere disputar legalment ista reclamación, puede presentar una contranotificación d'a DMCA. Solament ha de presentar una contranotificación si o conteniu ha estau retirau por una error u una identificación erronia y ye disposau a acudir a os tribunals pa esfender l'uso d'o material.",
-    "dmca.mailcounter": "Se puede ninviar una contranotificación d'a DMCA por correu electronico a copyright@scratch.mit.edu u por correu postal a:",
+    "dmca.mailcounter": "A DMCA counter-notification can be emailed to copyright@scratch.org or mailed to:",
     "dmca.mustinclude": "Ista contranotificación ha d'incluir:",
     "dmca.fullname": "O tuyo nombre completo",
     "dmca.address": "A tuya adreza",

package/www/scratch-website.dmca-l10njson/ar.json

@@ -1,12 +1,12 @@
 {
-    "dmca.intro": "The Scratch Foundation respects the intellectual property of others, as well as our users. If you believe that your work has been copied in a way that constitutes copyright infringement, please email copyright@scratch.mit.edu, or mail your complaint to the following:",
+    "dmca.intro": "The Scratch Foundation respects the intellectual property of others, as well as our users. If you believe that your work has been copied in a way that constitutes copyright infringement, please email copyright@scratch.org, or mail your complaint to the following:",
     "dmca.llkresponse": "The Scratch Foundation will promptly process and investigate notices of alleged infringement and will take appropriate actions under the Digital Millennium Copyright Act (“DMCA”) and other applicable intellectual property laws. Upon receipt of notices complying or substantially complying with the DMCA, the Scratch Foundation may act expeditiously to remove or disable access to any material claimed to be infringing. Repeat infringers of third-party copyrights are subject to termination in appropriate circumstances.",
     "dmca.assessment": "In assessing whether or not a Scratch user has violated your copyrights, please keep in mind that Scratch is an educational and not-for-profit initiative, seeking to aid children’s learning by providing the tools for them to learn and express themselves using digital technology. Please also keep in mind the “Fair Use” doctrine incorporated into the Copyright Act of 1976, 17 U.S.C. § 107.",
     "dmca.eyetoeye": "We hope you also see Scratch not only as a good way of popularizing your creations/website but also as an opportunity to do something good for children’s education.",
     "dmca.afterfiling": "If you choose to make a copyright infringement complaint, please note that we may post your notification, with personally identifiable information redacted, to a clearinghouse such as chillingeffects.org. Please also note that you may be liable for damages (including costs and attorneys’ fees) if you materially misrepresent that an activity is infringing your copyright.",
     "dmca.counternotification": "Counter-notification",
     "dmca.ifremoved": "If your content has been removed due to a DMCA takedown notice, you believe you have a legal right to use the material, and you want to legally dispute this claim, you can file a DMCA counter-notification. You should only submit a counter-notification if the content was removed because of a mistake or misidentification and you are willing to go to court to defend your use of the material.",
-    "dmca.mailcounter": "A DMCA counter-notification can be emailed to copyright@scratch.mit.edu or mailed to:",
+    "dmca.mailcounter": "A DMCA counter-notification can be emailed to copyright@scratch.org or mailed to:",
     "dmca.mustinclude": "This counter-notice must include:",
     "dmca.fullname": "Your full name",
     "dmca.address": "Your address",

package/www/scratch-website.dmca-l10njson/ast.json

@@ -1,12 +1,12 @@
 {
-    "dmca.intro": "The Scratch Foundation respects the intellectual property of others, as well as our users. If you believe that your work has been copied in a way that constitutes copyright infringement, please email copyright@scratch.mit.edu, or mail your complaint to the following:",
+    "dmca.intro": "The Scratch Foundation respects the intellectual property of others, as well as our users. If you believe that your work has been copied in a way that constitutes copyright infringement, please email copyright@scratch.org, or mail your complaint to the following:",
     "dmca.llkresponse": "The Scratch Foundation will promptly process and investigate notices of alleged infringement and will take appropriate actions under the Digital Millennium Copyright Act (“DMCA”) and other applicable intellectual property laws. Upon receipt of notices complying or substantially complying with the DMCA, the Scratch Foundation may act expeditiously to remove or disable access to any material claimed to be infringing. Repeat infringers of third-party copyrights are subject to termination in appropriate circumstances.",
     "dmca.assessment": "In assessing whether or not a Scratch user has violated your copyrights, please keep in mind that Scratch is an educational and not-for-profit initiative, seeking to aid children’s learning by providing the tools for them to learn and express themselves using digital technology. Please also keep in mind the “Fair Use” doctrine incorporated into the Copyright Act of 1976, 17 U.S.C. § 107.",
     "dmca.eyetoeye": "We hope you also see Scratch not only as a good way of popularizing your creations/website but also as an opportunity to do something good for children’s education.",
     "dmca.afterfiling": "If you choose to make a copyright infringement complaint, please note that we may post your notification, with personally identifiable information redacted, to a clearinghouse such as chillingeffects.org. Please also note that you may be liable for damages (including costs and attorneys’ fees) if you materially misrepresent that an activity is infringing your copyright.",
     "dmca.counternotification": "Counter-notification",
     "dmca.ifremoved": "If your content has been removed due to a DMCA takedown notice, you believe you have a legal right to use the material, and you want to legally dispute this claim, you can file a DMCA counter-notification. You should only submit a counter-notification if the content was removed because of a mistake or misidentification and you are willing to go to court to defend your use of the material.",
-    "dmca.mailcounter": "A DMCA counter-notification can be emailed to copyright@scratch.mit.edu or mailed to:",
+    "dmca.mailcounter": "A DMCA counter-notification can be emailed to copyright@scratch.org or mailed to:",
     "dmca.mustinclude": "This counter-notice must include:",
     "dmca.fullname": "Your full name",
     "dmca.address": "Your address",

package/www/scratch-website.dmca-l10njson/az.json

@@ -1,12 +1,12 @@
 {
-    "dmca.intro": "The Scratch Foundation respects the intellectual property of others, as well as our users. If you believe that your work has been copied in a way that constitutes copyright infringement, please email copyright@scratch.mit.edu, or mail your complaint to the following:",
+    "dmca.intro": "The Scratch Foundation respects the intellectual property of others, as well as our users. If you believe that your work has been copied in a way that constitutes copyright infringement, please email copyright@scratch.org, or mail your complaint to the following:",
     "dmca.llkresponse": "The Scratch Foundation will promptly process and investigate notices of alleged infringement and will take appropriate actions under the Digital Millennium Copyright Act (“DMCA”) and other applicable intellectual property laws. Upon receipt of notices complying or substantially complying with the DMCA, the Scratch Foundation may act expeditiously to remove or disable access to any material claimed to be infringing. Repeat infringers of third-party copyrights are subject to termination in appropriate circumstances.",
     "dmca.assessment": "Sizin müəllif hüquqlarınızın pozulmasının qiymətləndirilməsi zamanı zəhmət olmasa, nəzərə alın ki, Scratch - bu, uşaqların təhsilinə yönəldilmiş maarifləndirici qeyri-kommersiya təşəbbüsü, rəqəmli texnologiyaların köməyi ilə təhsil alma və özünü ifadə etmə üçün alətlərin təqdimatıdır. \"Dürüst istifadə\" doktrinası Copyright Act of 1976, 17 U.S.C. § 107-yə daxil edilmişdir.",
     "dmca.eyetoeye": "Biz ümid edirik ki, siz Scratch-dan yalnız şəxsi məhsullarınızın populyarlaşması üçün yox, həm də uşaqların təhsilini yaxşılaşdırmaq üçün istifadə edəcəksiz.",
     "dmca.afterfiling": "Əgər siz müəllif hüquqlarınızın pozulması haqqında şikayət verməyə qərar vermisinizsə, diqqət edin ki, biz sizin xəbərdarlığınızı chillingeffects.org kimi bir koordinasiya mərkəzinə çatdıra bilərik. Nəzərinizdə saxlayın ki, siz, müəllif hüquqlarınızın pozulması haqqında yanlış informasiya verərsinizsə, bundan yarana biləcək zərərlərə (vəkil xərcləri və qonorarları daxil olmaqla) görə məsuliyyət daşıya bilərsiniz.",
     "dmca.counternotification": "Əks-bildiriş",
     "dmca.ifremoved": "Əgər sizin məzmununuz DMCA sökülmə bildirişinə görə ləğv edilmişdirsə, materialdan istifadə etmək üçün qanuni hüquqa malik olduğunuza inanır və bu tələbi qanuni şəkildə müzakirə etmək istəyirsiniz, bunun üçün siz DMCA əks-bildiriş təqdim edə bilərsiniz. Siz əks-bildirişi yalnız məzmununuz səhv və ya yanlış təyinetməyə görə ləğv olunduqda təqdim edə bilərsiniz və materialın istifadəsini müdafiə etmək üçün məhkəməyə getmək niyyətində ola bilərsiniz. ",
-    "dmca.mailcounter": "DMCA əks-bildirişi: copyright@scratch.mit.edu email ünvanına və ya poçtla göndərilə bilər:",
+    "dmca.mailcounter": "A DMCA counter-notification can be emailed to copyright@scratch.org or mailed to:",
     "dmca.mustinclude": "Bu əks-bildiriş daxil etməlidir:",
     "dmca.fullname": "Bütöv adınız",
     "dmca.address": "Ünvanınız",

package/www/scratch-website.dmca-l10njson/be.json

@@ -1,12 +1,12 @@
 {
-    "dmca.intro": "The Scratch Foundation respects the intellectual property of others, as well as our users. If you believe that your work has been copied in a way that constitutes copyright infringement, please email copyright@scratch.mit.edu, or mail your complaint to the following:",
+    "dmca.intro": "The Scratch Foundation respects the intellectual property of others, as well as our users. If you believe that your work has been copied in a way that constitutes copyright infringement, please email copyright@scratch.org, or mail your complaint to the following:",
     "dmca.llkresponse": "The Scratch Foundation will promptly process and investigate notices of alleged infringement and will take appropriate actions under the Digital Millennium Copyright Act (“DMCA”) and other applicable intellectual property laws. Upon receipt of notices complying or substantially complying with the DMCA, the Scratch Foundation may act expeditiously to remove or disable access to any material claimed to be infringing. Repeat infringers of third-party copyrights are subject to termination in appropriate circumstances.",
     "dmca.assessment": "Пры ацэнцы таго, ці парушыў карыстальнік Scratch вашыя аўтарскія правы, майце на ўвазе, што Scratch з'яўляецца адукацыйнай і некамерцыйнай ініцыятывай, якая імкнецца дапамагчы дзецям у навучанні, прадастаўляючы ім інструменты для навучання і самавыяўлення з дапамогай лічбавых тэхналогій. Калі ласка, майце на ўвазе дактрыну “добрасумленнага выкарыстання”, уключаную ў Закон аб аўтарскім праве 1976 г., 17 U.S.C. § 107.",
     "dmca.eyetoeye": "Мы спадзяемся, што вы разглядаеце Scratch не толькі як добры спосаб папулярызацыі сваіх твораў/сайтаў, але і як магчымасць зрабіць нешта добрае для адукацыі дзяцей.",
     "dmca.afterfiling": "Калі вы вырашыце падаць скаргу аб парушэнні аўтарскіх правоў, звярніце ўвагу, што мы можам размясціць ваша апавяшчэнне з адрэдагаванай асабістай інфармацыяй у разліковым цэнтры, такім як chillingeffects.org. Калі ласка, таксама звярніце ўвагу, што вы можаце несці адказнасць за шкоду (уключаючы выдаткі і ганарары адвакатаў), калі вы істотна скажаеце, што дзейнасць парушае вашы аўтарскія правы.",
     "dmca.counternotification": "Сустрэчнае апавяшчэнне",
     "dmca.ifremoved": "Калі ваша змесціва было выдалена з-за паведамлення аб выдаленні DMCA, вы лічыце, што маеце законнае права выкарыстоўваць матэрыял, і хочаце юрыдычна аспрэчыць гэтую прэтэнзію, вы можаце падаць сустрэчнае апавяшчэнне DMCA. Вы павінны адправіць сустрэчнае апавяшчэнне толькі ў тым выпадку, калі змесціва было выдалена з-за памылкі або няправільнай ідэнтыфікацыі і вы гатовыя звярнуцца ў суд, каб абараніць выкарыстанне вамі матэрыялу.",
-    "dmca.mailcounter": "Сустрэчнае апавяшчэнне DMCA можна адправіць па электроннай пошце на адрас copyright@scratch.mit.edu або на адрас:",
+    "dmca.mailcounter": "A DMCA counter-notification can be emailed to copyright@scratch.org or mailed to:",
     "dmca.mustinclude": "Гэта сустрэчнае паведамленне павінна ўключаць:",
     "dmca.fullname": "Вашае імя",
     "dmca.address": "Ваш адрас",

package/www/scratch-website.dmca-l10njson/bg.json

@@ -1,12 +1,12 @@
 {
-    "dmca.intro": "The Scratch Foundation respects the intellectual property of others, as well as our users. If you believe that your work has been copied in a way that constitutes copyright infringement, please email copyright@scratch.mit.edu, or mail your complaint to the following:",
+    "dmca.intro": "The Scratch Foundation respects the intellectual property of others, as well as our users. If you believe that your work has been copied in a way that constitutes copyright infringement, please email copyright@scratch.org, or mail your complaint to the following:",
     "dmca.llkresponse": "The Scratch Foundation will promptly process and investigate notices of alleged infringement and will take appropriate actions under the Digital Millennium Copyright Act (“DMCA”) and other applicable intellectual property laws. Upon receipt of notices complying or substantially complying with the DMCA, the Scratch Foundation may act expeditiously to remove or disable access to any material claimed to be infringing. Repeat infringers of third-party copyrights are subject to termination in appropriate circumstances.",
     "dmca.assessment": "При определянето на това дали даден потребител на Scratch е нарушил правата Ви, имайте предвид, че Scratch е с нестопанствена цел и има за цел да обучава, да помага на децата да се учат, като им осигурява нужните средства, с които те да учат и изразяват себе си чрез цифровите технологии. Моля, също така спазвайте доктрината за „честно ползване“, включена в закона за авторското право на САЩ от 1976 г., 17 U.S.C. § 107.",
     "dmca.eyetoeye": "Надяваме се, че и Вие смятате, че Scratch е не просто добър начин за популяризирането на Вашите творения или обикновен уеб сайт, а и възможност да направим нещо добро за образованието на децата.",
     "dmca.afterfiling": "Ако решите да подадете оплакване за нарушаване на правата Ви, моля, имайте предвид, че може да публикуваме съобщението Ви, като преди това премахнем личните Ви данни, в клирингова палата, като например chillingeffects.org. Моля, също така имайте предвид, че може да бъдете задължени (включително с такси и адвокатски тарифи), ако сгрешите в преценката си относно нарушаването на правата Ви.",
     "dmca.counternotification": "Насрещно уведомление",
     "dmca.ifremoved": "Ако съдържанието ви е премахнато поради известие на DMCA, имате законно право  да оспорите това искане, можете да подадете насрещно уведомление по DMCA. Трябва само да изпратите насрещно уведомление, ако съдържанието е било премахнато поради грешка или погрешно идентифициране и сте готови в съда, да защитите правото си да използвате премахантатите материали.",
-    "dmca.mailcounter": "Насрещно DMCA  уведомление може да бъде изпратено по имейл на адрес copyright@scratch.mit.edu или изпратено до:",
+    "dmca.mailcounter": "A DMCA counter-notification can be emailed to copyright@scratch.org or mailed to:",
     "dmca.mustinclude": "Това насрещно уведомление трябва да включва:",
     "dmca.fullname": "Вашето пълно име",
     "dmca.address": "Вашия адрес",

package/www/scratch-website.dmca-l10njson/bn.json

@@ -1,12 +1,12 @@
 {
-    "dmca.intro": "The Scratch Foundation respects the intellectual property of others, as well as our users. If you believe that your work has been copied in a way that constitutes copyright infringement, please email copyright@scratch.mit.edu, or mail your complaint to the following:",
+    "dmca.intro": "The Scratch Foundation respects the intellectual property of others, as well as our users. If you believe that your work has been copied in a way that constitutes copyright infringement, please email copyright@scratch.org, or mail your complaint to the following:",
     "dmca.llkresponse": "The Scratch Foundation will promptly process and investigate notices of alleged infringement and will take appropriate actions under the Digital Millennium Copyright Act (“DMCA”) and other applicable intellectual property laws. Upon receipt of notices complying or substantially complying with the DMCA, the Scratch Foundation may act expeditiously to remove or disable access to any material claimed to be infringing. Repeat infringers of third-party copyrights are subject to termination in appropriate circumstances.",
     "dmca.assessment": "Scratch ব্যবহারকারী তোমার কপিরাইট লঙ্ঘন করেছে কিনা তা মূল্যায়ন করে, অনুগ্রহ পূর্বক মনে রাখবে যে Scratch একটি শিক্ষামূলক এবং অলাভজনক উদ্যোগ, এটি শিশুদেরকে শেখার জন্য এবং ডিজিটাল প্রযুক্তি ব্যবহার করে নিজেদের প্রকাশ করার জন্য সরঞ্জামগুলি সরবরাহ করে শিশুদের শিক্ষার সহায়তা করছে। অনুগ্রহ পূর্বক 1976 সালের কপিরাইট আইন, 17 মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে কপিরাইট  § 107 অন্তর্ভুক্ত “Fair Use” মতবাদটিও মনে রাখবে।",
     "dmca.eyetoeye": "আমরা আশা করি তুমি Scratch কেবল তোমার সৃজনশীলতা / ওয়েবসাইটকে জনপ্রিয় করার ভাল উপায় হিসাবে নয় বরং শিশুদের শিক্ষার জন্য ভাল কিছু করার সুযোগ হিসাবেও দেখতে পাবে।",
     "dmca.afterfiling": "তুমি যদি কোনও কপিরাইট লঙ্ঘন অভিযোগ করতে চাও তবে অনুগ্রহ করে মনে রাখবে যে আমরা তোমার নোটিফিকেশন পোস্ট করতে পারি, ব্যক্তিগতভাবে শনাক্তকরণযোগ্য তথ্য পুনঃসক্রিয়ায়, ক্লিয়ারিংহাউস যেমন chillingeffects.org। অনুগ্রহ করে নোট কর যে, যদি তুমি কোন ক্রিয়াকলাপ কপিরাইট লঙ্ঘন করছে এমন কোন কিছু ভুলভাবে উপস্থাপন কর তাহলে তোমার ক্ষতির জন্য (দায় এবং অ্যাটর্নির ফি সহ) তুমি দায়বদ্ধ হতে পার।",
     "dmca.counternotification": "পাল্টা-বিজ্ঞপ্তি",
     "dmca.ifremoved": "যদি তোমার কোন কনটেন্ট DMCA টেকডাউন নোটিশের কারণে সরানো হয়, তুমি যদি বিশ্বাস কর যে তোমার কাছে কনটেন্টটি ব্যবহার করার আইনগত অধিকার রয়েছে এবং তুমি এই দাবিটি আইনিভাবে বিবাদ করতে চাও, তাহলে তুমি একটি DMCA জবাবী-বিজ্ঞপ্তি ফাইল করতে পার। ভুল বা ভুল সনাক্তকরণের কারণে কনটেন্টটি সরানো হলে তুমি শুধু একটি পাল্টা-বিজ্ঞপ্তি জমা দিতে পার এবং তুমি কনটেন্টটির ব্যবহার রক্ষার জন্য আদালতে যেতে ইচ্ছুক হতে পার।",
-    "dmca.mailcounter": "একটি DMCA পাল্টা-বিজ্ঞপ্তি copyright@scratch.mit.edu এ ইমেইল করা যেতে পারে বা মেইল করা যেতে পারে এখানে:",
+    "dmca.mailcounter": "A DMCA counter-notification can be emailed to copyright@scratch.org or mailed to:",
     "dmca.mustinclude": "এই পাল্টা-বিজ্ঞপ্তি অন্তর্ভুক্ত করা আবশ্যক:",
     "dmca.fullname": "তোমার পুরো নাম",
     "dmca.address": "তোমার ঠিকানা ",

package/www/scratch-website.dmca-l10njson/ca.json

@@ -1,12 +1,12 @@
 {
-    "dmca.intro": "The Scratch Foundation respects the intellectual property of others, as well as our users. If you believe that your work has been copied in a way that constitutes copyright infringement, please email copyright@scratch.mit.edu, or mail your complaint to the following:",
+    "dmca.intro": "The Scratch Foundation respects the intellectual property of others, as well as our users. If you believe that your work has been copied in a way that constitutes copyright infringement, please email copyright@scratch.org, or mail your complaint to the following:",
     "dmca.llkresponse": "The Scratch Foundation will promptly process and investigate notices of alleged infringement and will take appropriate actions under the Digital Millennium Copyright Act (“DMCA”) and other applicable intellectual property laws. Upon receipt of notices complying or substantially complying with the DMCA, the Scratch Foundation may act expeditiously to remove or disable access to any material claimed to be infringing. Repeat infringers of third-party copyrights are subject to termination in appropriate circumstances.",
     "dmca.assessment": "A l'hora d'avaluar si un usuari de Scratch ha violat els teus drets d'autor, si us plau recorda que Scratch és d'ús educatiu i és una iniciativa sense ànim de lucre que pretén ajudar en l'aprenentatge dels nens proporcionant-los eines que els permetin aprendre a expressar-se utilitzant tecnologies digitals. També recorda la doctrina “Fair Use” incorporada a la Copyright Act of 1976, 17 U.S.C. § 107.",
     "dmca.eyetoeye": "Esperem que també vegeu Scratch no només com una bona manera de popularitzar les teves creacions/pàgina si no també com una oportunitat per fer alguna cosa bona per l'educacó del nens.",
     "dmca.afterfiling": "Si decideixes fer una demanda per vulneració dels drets d'autor, si us plau tingues en compte que podem penjar la teva notificació amb informació personal identificable a una cambra de compensació com chillingeffects.org. Si us plau, tingues en compte que pots ser responsable dels danys (incloent-hi despeses i taxes d'advocats) si tu fingeixes que una activitat està vulnerant els teus drets d'autor.",
     "dmca.counternotification": "Contranotificació",
     "dmca.ifremoved": "Si el teu contingut ha estat retirat a causa d'una notificació basada en la DMCA = Legislació nord-americana que regula els drets de propietat intel.lectual, tu creus que tens el dret legal a fer servir el material publicat, i desitges disputar legalment el dret d'utilitzar-lo, pots enviar un recurs o contranotificació. Només es pot fer aquest recurs si el contingut ha estat retirat a causa d'un error o manca d'identificació correcta i si desitges tirar endavant el procés i estàs disposat a defensar l'ús del material davant d'un tribunal imparcial. ",
-    "dmca.mailcounter": "El recurs s'ha d'enviar per correu electrònic a copyright@scratch.mit.edu o bé per correu tradicional a:",
+    "dmca.mailcounter": "A DMCA counter-notification can be emailed to copyright@scratch.org or mailed to:",
     "dmca.mustinclude": "Aquesta contranotificació ha d'incloure obligatòriament:",
     "dmca.fullname": "El teu nom complet",
     "dmca.address": "La teva adreça",

package/www/scratch-website.dmca-l10njson/ckb.json

@@ -1,12 +1,12 @@
 {
-    "dmca.intro": "The Scratch Foundation respects the intellectual property of others, as well as our users. If you believe that your work has been copied in a way that constitutes copyright infringement, please email copyright@scratch.mit.edu, or mail your complaint to the following:",
+    "dmca.intro": "The Scratch Foundation respects the intellectual property of others, as well as our users. If you believe that your work has been copied in a way that constitutes copyright infringement, please email copyright@scratch.org, or mail your complaint to the following:",
     "dmca.llkresponse": "The Scratch Foundation will promptly process and investigate notices of alleged infringement and will take appropriate actions under the Digital Millennium Copyright Act (“DMCA”) and other applicable intellectual property laws. Upon receipt of notices complying or substantially complying with the DMCA, the Scratch Foundation may act expeditiously to remove or disable access to any material claimed to be infringing. Repeat infringers of third-party copyrights are subject to termination in appropriate circumstances.",
     "dmca.assessment": "In assessing whether or not a Scratch user has violated your copyrights, please keep in mind that Scratch is an educational and not-for-profit initiative, seeking to aid children’s learning by providing the tools for them to learn and express themselves using digital technology. Please also keep in mind the “Fair Use” doctrine incorporated into the Copyright Act of 1976, 17 U.S.C. § 107.",
     "dmca.eyetoeye": "We hope you also see Scratch not only as a good way of popularizing your creations/website but also as an opportunity to do something good for children’s education.",
     "dmca.afterfiling": "If you choose to make a copyright infringement complaint, please note that we may post your notification, with personally identifiable information redacted, to a clearinghouse such as chillingeffects.org. Please also note that you may be liable for damages (including costs and attorneys’ fees) if you materially misrepresent that an activity is infringing your copyright.",
     "dmca.counternotification": "Counter-notification",
     "dmca.ifremoved": "If your content has been removed due to a DMCA takedown notice, you believe you have a legal right to use the material, and you want to legally dispute this claim, you can file a DMCA counter-notification. You should only submit a counter-notification if the content was removed because of a mistake or misidentification and you are willing to go to court to defend your use of the material.",
-    "dmca.mailcounter": "A DMCA counter-notification can be emailed to copyright@scratch.mit.edu or mailed to:",
+    "dmca.mailcounter": "A DMCA counter-notification can be emailed to copyright@scratch.org or mailed to:",
     "dmca.mustinclude": "This counter-notice must include:",
     "dmca.fullname": "Your full name",
     "dmca.address": "Your address",

package/www/scratch-website.dmca-l10njson/cs.json

@@ -1,12 +1,12 @@
 {
-    "dmca.intro": "The Scratch Foundation respects the intellectual property of others, as well as our users. If you believe that your work has been copied in a way that constitutes copyright infringement, please email copyright@scratch.mit.edu, or mail your complaint to the following:",
+    "dmca.intro": "The Scratch Foundation respects the intellectual property of others, as well as our users. If you believe that your work has been copied in a way that constitutes copyright infringement, please email copyright@scratch.org, or mail your complaint to the following:",
     "dmca.llkresponse": "The Scratch Foundation will promptly process and investigate notices of alleged infringement and will take appropriate actions under the Digital Millennium Copyright Act (“DMCA”) and other applicable intellectual property laws. Upon receipt of notices complying or substantially complying with the DMCA, the Scratch Foundation may act expeditiously to remove or disable access to any material claimed to be infringing. Repeat infringers of third-party copyrights are subject to termination in appropriate circumstances.",
     "dmca.assessment": "Ve zhodnocení, zdali uživatel Scratch porušil váš copyright prosím berte v úvahu, že Scratch je vzdělávací a nezisková iniciativa pomáhající výuce dětí poskytnutím nástrojů, aby se učily a vyjadřovaly použitím digitální technologie. Prosím také pomyslete na pravidlo \"férového užití\" zahrnutého do Copyright Act of 1976, 17 U.S.C. § 107.",
     "dmca.eyetoeye": "Doufáme, že zjistíte že Scratch je nejen vhodnou cestou popularizovat své výtvory/stránky ale také jako příležitost udělat něco dobrého pro vzdělání dětí.",
     "dmca.afterfiling": "Jestliže se rozhodnete podat stížnost na porušení copyrightu, prosím povšimněte si že můžeme přeposlat vaše oznámením včetně identifikace osob centrále jako je chillingeffects.org. Také si všimněte, že můžete nést zodpovědnost za škody (včetně nákladů a poplatků advokátů) jestliže materálně nedoložíte, že aktivita porušuje váš copyright.",
     "dmca.counternotification": "Proticenzurní námitka",
     "dmca.ifremoved": "Jestliže váš obsah byl smazán kvůli DMCA blokovacímu oznámení a vy přitom věříte, že máte legální práva k užití tohoto materiálu a chcete se legálně přít o tento nárok, podejte DMCA proticenzurní námitku. Měl//a byste námitku poslat jen v případě, že obsah byl odstraněn omylem nebo špatnou identifikací a chtěl/a/ byste obhájit své užití materiálu před soudem.",
-    "dmca.mailcounter": "Proticenzurní námitka DMCA může být e-mailována na copyright@scratch.mit.edu nebo poštou na:",
+    "dmca.mailcounter": "A DMCA counter-notification can be emailed to copyright@scratch.org or mailed to:",
     "dmca.mustinclude": "Proticenzurní námitka musí obsahovat:",
     "dmca.fullname": "Vaše celé jméno",
     "dmca.address": "Vaše adresa",

package/www/scratch-website.dmca-l10njson/cy.json

@@ -1,12 +1,12 @@
 {
-    "dmca.intro": "Mae'r Scratch Foundation yn parchu eiddo deallusol pobl eraill, yn ogystal â'n defnyddwyr. Os ydych yn credu bod eich gwaith wedi cael ei gopïo mewn ffordd sy'n gyfystyr ag ymyriad hawlfraint, e-bostiwch copyright@scratch.mit.edu neu postiwch eich cwyn at y canlynol:",
+    "dmca.intro": "The Scratch Foundation respects the intellectual property of others, as well as our users. If you believe that your work has been copied in a way that constitutes copyright infringement, please email copyright@scratch.org, or mail your complaint to the following:",
     "dmca.llkresponse": "Bydd y Scratch Foundation yn prosesu ac ymchwilio i hysbysiadau o droseddu yn fuan ac yn cymryd camau priodol o dan y Digital Millennium Copyright Act (\\\"DMCA\\\") a chyfreithiau eiddo deallusol priodol eraill. O dderbyn hysbysiadau sy'n cyd-fynd â, neu'n cyd-fynd i raddau helaeth gyda'r DMCA, gall y Scratch Foundation symud yn sydyn i dynnu neu analluogi mynediad at ddeunydd y mae honiad ei fod yn troseddu. Bydd troseddwyr lluosog yn erbyn hawlfraint trydydd parti yn agored i'w haelodaeth gael ei derfynau dan amodau priodol.",
     "dmca.assessment": "Wrth asesu p'un ai yw defnyddiwr Scratch wedi troseddu yn erbyn eich hawlfraint, cadwch mewn cof fod Scratch yn declyn addysgol ac yn fenter ddim-er-elw, sy'n ceisio cynorthwyo addysg plant drwy ddarparu offer ar gyfer dysgu a mynegi eu hunain gan ddefnyddio technoleg ddigidol. Cadwch mewn cof hefyd athrawiaeth \"Fair Use\" sydd o fewn y Copyright Act, 1976, 17 U.C.S. § 107",
     "dmca.eyetoeye": "Rydym hefyd yn gobeithio y byddwch yn gweld Scratch nid yn unig fel ffordd dda o boblogeiddio eich creadigaethau/gwefan ond hefyd fel cyfle i wneud rhywbeth da ar gyfer addysg plant.",
     "dmca.afterfiling": "Os byddwch yn penderfynu gwneud cwyn yn erbyn torhawlfraint, sylwch y byddwn efallai yn cofnodi eich hysbysiad, gyda manylion adnabod personol wedi eu tynnu, i dŷ clirio megis chillingeffects.org. Sylwch hefyd y gallech chi fod yn atebol am iawndal (gan gynnwys costau a ffioedd cyfreithiol) os ydych yn camgyflwyno fod gweithgaredd yn troseddu yn erbyn eich hawlfraint.",
     "dmca.counternotification": "Gwrth-hysbysiad",
     "dmca.ifremoved": "Os yw eich cynnwys wedi ei dynnu i lawr oherwydd hysbysiad tynnu i lawr DMCA, ac rydych yn credu fod gennych hawl gyfreithiol i ddefnyddio'r deunydd a'ch bod chi eisiau herio'r cais yn gyfreithiol, gallwch gyflwyno gwrth-hysbsiad DMCA. Dylech gyflwyno gwrth-hysbysiad os oedd y cynnwys wedi ei dynnu oherwydd camgymeriad neu eich bod wedi eich cam adnabod ac rydych yn barod i fynd i'r llys i amddiffyn eich hawl i ddefnyddio'r deunydd.",
-    "dmca.mailcounter": "Mae modd e-bostio gwrth-hysbysiad DMCA i copyright@scratch.mit.edu neu ei bostio at:",
+    "dmca.mailcounter": "A DMCA counter-notification can be emailed to copyright@scratch.org or mailed to:",
     "dmca.mustinclude": "Rhaid i'r gwrth-hysbysiad gynnwys:",
     "dmca.fullname": "Eich enw llawn",
     "dmca.address": "Eich cyfeiriad",

package/www/scratch-website.dmca-l10njson/da.json

@@ -1,12 +1,12 @@
 {
-    "dmca.intro": "The Scratch Foundation respects the intellectual property of others, as well as our users. If you believe that your work has been copied in a way that constitutes copyright infringement, please email copyright@scratch.mit.edu, or mail your complaint to the following:",
+    "dmca.intro": "The Scratch Foundation respects the intellectual property of others, as well as our users. If you believe that your work has been copied in a way that constitutes copyright infringement, please email copyright@scratch.org, or mail your complaint to the following:",
     "dmca.llkresponse": "The Scratch Foundation will promptly process and investigate notices of alleged infringement and will take appropriate actions under the Digital Millennium Copyright Act (“DMCA”) and other applicable intellectual property laws. Upon receipt of notices complying or substantially complying with the DMCA, the Scratch Foundation may act expeditiously to remove or disable access to any material claimed to be infringing. Repeat infringers of third-party copyrights are subject to termination in appropriate circumstances.",
     "dmca.assessment": "I overvejelserne vedrørende om en Scratchbruger har overtrådt Deres ophavsrettigheder eller ej, beder vi Dem huske at Scratch er et uddannelsesinitiativ, som arbejder uden gevinst for øje, som søger at hjælpe børns indlæring ved at forsyne dem med værktøjer til at lære og udtrykke sig gennem digital teknologi. Samtidigt beder vi Dem at holde ”Fair Use” doktrinen inkorporeret i ophavsretsloven, Copyright Act of 1976, 17 U.S.C. § 107 for øje.",
     "dmca.eyetoeye": "Vi håber at også De vil se Scratch ikke bare som en god måde at udbrede kendskab til Deres værker/webside, men også som en lejlighed til at gøre noget godt for børns uddannelse.",
     "dmca.afterfiling": "Hvis De vælger at fremføre en klage over ophavsretskrænkelse, gør vi opmærksom på at Deres anmeldelse, med personfølsomme oplysninger editeret, kan blive videresendt til et clearingkontor såsom chillingeffects.org. Bemærk også at De kan være erstatningspligtig (inklusive omkostninger og advokatsalær), hvis De i væsentlig grad misrepræsenterer at en aktivitet krænker Deres ophavsret.",
     "dmca.counternotification": "Counter-notification",
     "dmca.ifremoved": "If your content has been removed due to a DMCA takedown notice, you believe you have a legal right to use the material, and you want to legally dispute this claim, you can file a DMCA counter-notification. You should only submit a counter-notification if the content was removed because of a mistake or misidentification and you are willing to go to court to defend your use of the material.",
-    "dmca.mailcounter": "A DMCA counter-notification can be emailed to copyright@scratch.mit.edu or mailed to:",
+    "dmca.mailcounter": "A DMCA counter-notification can be emailed to copyright@scratch.org or mailed to:",
     "dmca.mustinclude": "This counter-notice must include:",
     "dmca.fullname": "Your full name",
     "dmca.address": "Your address",

package/www/scratch-website.dmca-l10njson/de.json

@@ -1,12 +1,12 @@
 {
-    "dmca.intro": "Die Scratch Foundation respektiert das geistige Eigentum anderer sowie unserer Benutzer. Wenn Sie glauben, dass Ihr Werk in einer Weise kopiert wurde, die eine Urheberrechtsverletzung darstellt, senden Sie bitte eine E-Mail an copyright@scratch.mit.edu oder senden Sie Ihre Beschwerde an folgende Adresse:",
+    "dmca.intro": "The Scratch Foundation respects the intellectual property of others, as well as our users. If you believe that your work has been copied in a way that constitutes copyright infringement, please email copyright@scratch.org, or mail your complaint to the following:",
     "dmca.llkresponse": "Die Scratch Foundation wird Hinweise auf mutmaßliche Verstöße umgehend bearbeiten und untersuchen und geeignete Maßnahmen gemäß dem Digital Millennium Copyright Act (“DMCA”) und anderen geltenden Gesetzen zum Schutz des geistigen Eigentums ergreifen. Nach Erhalt von Mitteilungen, die dem DMCA entsprechen oder im Wesentlichen entsprechen, kann die Scratch Foundation zügig handeln, um jegliches Material zu entfernen oder den Zugriff darauf zu sperren, von dem behauptet wird, dass es einen Verstoß darstellt. Bei wiederholter Verletzung von Urheberrechten Dritter kann unter entsprechenden Umständen gekündigt werden.",
     "dmca.assessment": "Bei der Beurteilung, ob ein Scratch-Benutzer Urheberrechte verletzt, bitten wir zu bedenken, dass Scratch eine Bildungsinitiative und nicht profitorientiert ist, sondern sich darum bemüht, Lernprozesse von Kindern durch die Bereitstellung von Werkzeugen zu unterstützen, die es ihnen ermöglichen, sich unter Verwendung digitaler Technologien auszudrücken und zu lernen. Zu beachten ist auch die \"Fair Use\"-Doktrin, wie sie sich im Copyright Act 1976, 17 USC, § 107 findet.",
     "dmca.eyetoeye": "Wir hoffen, Sie sehen in Scratch nicht nur eine Möglichkeit, Ihre Kreationen/Website bekannt zu machen, sondern auch eine Gelegenheit, etwas Gutes für die Bildung von Kindern zu tun.",
     "dmca.afterfiling": "Falls Sie sich zu einer Urheberrechtsklage entschließen sollten, beachten Sie bitte, dass wir uns vorbehalten, Ihre Anzeige, bereinigt von persönlich identifizierbaren Informationen, an eine Klärungsstelle wie chillingeffects.org weiterzuleiten. Wir bitten Sie auch zu bedenken, dass Sie für Schäden (Kosten und Anwaltsgebühren eingeschlossen) haften, falls sich der Vorwurf der Urheberrechtsverletzung gegen eine Aktivität als sachlich nicht richtig erweist.",
     "dmca.counternotification": "Gegenanzeige",
     "dmca.ifremoved": "Wenn dein Inhalt aufgrund einer DMCA-Takedown-Anzeige entfernt wurde, du jedoch glaubst, dass du einen Rechtsanspruch zur Nutzung des Materials hast und diesen Anspruch gesetzlich durchsetzen möchtest, kannst du eine DMCA-Gegenanzeige einreichen. Du solltest eine Gegenanzeige nur dann einreichen, wenn der Inhalt aufgrund eines Fehlers oder einer falschen Identifizierung entfernt wurde und du bereit bist, dein Nutzungsrecht für das Material vor Gericht zu verteidigen.",
-    "dmca.mailcounter": "Eine DMCA Gegenbenachrichtigung kann per E-Mail an copyright@scratch.mit.edu oder per Post erfolgen:",
+    "dmca.mailcounter": "A DMCA counter-notification can be emailed to copyright@scratch.org or mailed to:",
     "dmca.mustinclude": "Diese Gegenanzeige muss enthalten:",
     "dmca.fullname": "Deinen vollständigen Namen",
     "dmca.address": "Deine Adresse",