scratch-l10n 5.0.157 → 5.0.158

package/CHANGELOG.md

@@ -3,6 +3,13 @@
 All notable changes to this project will be documented in this file. See
 [Conventional Commits](https://conventionalcommits.org) for commit guidelines.
 
+## [5.0.158](https://github.com/scratchfoundation/scratch-l10n/compare/v5.0.157...v5.0.158) (2025-03-12)
+
+
+### Bug Fixes
+
+* pull new editor translations from Transifex ([cc089b9](https://github.com/scratchfoundation/scratch-l10n/commit/cc089b9bea5863b660c56789bbaf01391bf9e674))
+
 ## [5.0.157](https://github.com/scratchfoundation/scratch-l10n/compare/v5.0.156...v5.0.157) (2025-03-11)
 
 

package/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "scratch-l10n",
-  "version": "5.0.157",
+  "version": "5.0.158",
   "description": "Localization for the Scratch 3.0 components",
   "main": "./dist/l10n.js",
   "browser": "./src/index.mjs",

package/www/scratch-website.cookies-l10njson/bn.json

@@ -32,7 +32,7 @@
     "cookies.functional.scratchTheme": "Used to save information about the user’s preferred color mode.",
     "cookies.functional.scratchPolicySeen": "Used to track if the user has seen a privacy policy update notification",
     "cookies.functional.wistia": "Contains a timestamp for the Scratch Website’s video-content. This allows the user to resume watching without having to start over, if the user leaves the video or Scratch Website.",
-    "cookies.functional.minilogSettings": "Unclassified",
+    "cookies.functional.minilogSettings": "শ্রেণীবিভক্ত করা হয়নি এমন",
     "cookies.types.analyticsTitle": "Analytical or Performance Cookies",
     "cookies.types.analyticsIntro": "We use Cookies to generally help us better understand how the Scratch Website is being used (e.g., determining which pages are popular based on how many users have visited certain pages). We also work with analytics providers, such as Google Analytics, which use Cookies to collect and analyze information about use of the Scratch Website and report on activities and trends. You can learn more about Google’s practices by going to <policies>https://www.google.com/policies/privacy/partners</policies> and opt out of them by downloading the Google Analytics opt-out browser add-on, available at <optout>https://tools.google.com/dlpage/gaoptout</optout>. We use the following analytical and performance Cookies:",
     "cookies.analytics.ga": "Used to send data to Google Analytics about the user's device and behavior. Tracks the user across devices and marketing channels.",
@@ -45,7 +45,7 @@
     "cookies.analytics.utmz": "Used by Google Analytics to understand how a user navigates the Scratch Website.",
     "cookies.analytics.loglevel": "Maintains settings and outputs when using the Developer Tools Console on the current session.",
     "cookies.analytics.deviceInfo": "Used to track a user’s interaction with embedded content.",
-    "cookies.analytics.youtubeLogsDatabase": "Unclassified",
+    "cookies.analytics.youtubeLogsDatabase": "শ্রেণীবিভক্ত করা হয়নি এমন",
     "cookies.analytics.visitorInfo": "Tries to estimate user bandwidth on pages with integrated YouTube videos.",
     "cookies.analytics.remoteSid": "Necessary for the implementation and functionality of YouTube video content.",
     "cookies.analytics.ysc": "Registers a unique ID to keep statistics of what videos from YouTube the user has seen.",

package/www/scratch-website.download-l10njson/bn.json

@@ -7,11 +7,11 @@
     "download.startScratchDesktop": "ডেস্কটপে Scratch শুরু কর",
     "download.howDoIInstall": "কিভাবে আমি ডেস্কটপে Scratch ইন্সটল করব? ",
     "download.whenSupportLinuxApp": "Linux এর জন্য Scratch অ্যাপ কখন পাওয়া যাবে?",
-    "download.whenSupportLinux": "তোমাদের কখন Linux এর জন্য Scratch ডেস্কটপ থাকবে?",
-    "download.supportLinuxAnswer": "Scratch ডেস্কটপ বর্তমানে Linux এ সমর্থিত নয়। ভবিষ্যতে Linux কে সমর্থন করার কোন উপায় আছে কিনা তা নির্ধারণ করতে আমরা অংশীদার ও ওপেন-সোর্স কমিউনিটির সাথে কাজ করছি। সাথে থাক!",
-    "download.whenSupportLinuxAppAnswer": "Scratch অ্যাপ বর্তমানে Linux এ অনুমোদিত নয়। আমরা ভবিষ্যতে Linux সমর্থন করতে পারি এমন কোনও উপায় আছে কিনা তা নির্ধারণ করতে অংশীদার এবং ওপেন-সোর্স কমিউনিটির সাথে কাজ করছি। সাথে থাক !",
-    "download.supportChromeOS": "কখন তোমার কাছে Chromebook এর জন্য Scratch ডেস্কটপ থাকবে? ",
-    "download.supportChromeOSAnswer": "Chromebook এর জন্য Scratch ডেস্কটপ এখনও পাওয়া যাচ্ছে না। আমরা এটি নিয়ে কাজ করছি এবং আশা করি 2019 সালে মুক্তি পাবে।",
+    "download.whenSupportLinux": "Linux এর জন্য Scratch ডেস্কটপ অ্যাপ পাওয়া যাবে?",
+    "download.supportLinuxAnswer": "Scratch ডেস্কটপ বর্তমানে Linux থেকে ব্যবহার করা সম্ভব নয়। ভবিষ্যতে Linux থেকে ব্যবহার করার কোন উপায় আছে কিনা তা নির্ধারণ করতে আমরা বিভিন্ন পার্টনার এবং ওপেন-সোর্স কমিউনিটির সাথে কাজ করছি। সাথেই থাক!",
+    "download.whenSupportLinuxAppAnswer": "Scratch অ্যাপ বর্তমানে Linux থেকে ব্যবহার করা সম্ভব নয়। ভবিষ্যতে Linux থেকে ব্যবহার করার কোন উপায় আছে কিনা তা নির্ধারণ করতে আমরা বিভিন্ন পার্টনার এবং ওপেন-সোর্স কমিউনিটির সাথে কাজ করছি। সাথেই থাক!",
+    "download.supportChromeOS": "কখন Chromebook এর জন্য Scratch ডেস্কটপ পাওয়া যাবে? ",
+    "download.supportChromeOSAnswer": "Scratch ডেস্কটপের Chromebook সংস্করণ এখনো প্রকাশিত হয়নি। আমরা এটি নিয়ে কাজ করছি এবং আশা করি 2019 সালের পরে এটি মুক্তি পাবে।",
     "download.olderVersionsTitle": "পুরোনো সংস্করণ",
     "download.olderVersions": "Scratch এর পুরোনো সংস্করণ খুঁজছ?",
     "download.scratch1-4Desktop": "Scratch 1.4",
@@ -22,9 +22,9 @@
     "download.macMoveToApplications": ".dmg ফাইলটি খোল। Scratch Desktop Applications-এ সরাও।",
     "download.winMoveToApplications": ".exe ফাইলটি রান কর।",
     "download.doIHaveToDownload": "Scratch ব্যবহার করতে আমাকে কি একটি অ্যাপ ডাউনলোড করতে হবে?",
-    "download.doIHaveToDownloadAnswer": "না। তুমি প্রায় সব ডিজাইজের প্রায় সব ব্রাউজার থেকে Scratch project editor ব্যবহার করতে পারবে scratch.mit.edu তে গিয়ে \"Create\" ক্লিক করে।",
+    "download.doIHaveToDownloadAnswer": "না। তুমি প্রায় সব ওয়েব ব্রাউজার থেকে Scratch project editor ব্যবহার করতে পারবে, এজন্য তোমাকে scratch.mit.edu ওয়েবসাইটে গিয়ে \"Create\" বাটনে ক্লিক করতে হবে।",
     "download.canIUseScratchLink": "আমি এক্সটেনশনে সংযোগ করতে Scratch Link ব্যবহার করতে পারি?",
-    "download.canIUseScratchLinkAnswer": "হ্যাঁ। তবে, Scratch Link ব্যবহার করার জন্য তোমার ইন্টারনেট সংযোগের প্রয়োজন হবে।",
+    "download.canIUseScratchLinkAnswer": "হ্যাঁ। তবে, Scratch Link ব্যবহার করার জন্য তোমার ইন্টারনেট সংযোগ প্রয়োজন হবে।",
     "download.canIUseExtensions": "আমি কি হার্ডওয়্যার এক্সটেনশনে সংযোগ করতে পারি?",
     "download.canIUseExtensionsAnswer": "হ্যাঁ। Scratch অ্যাপের সাহায্যে তুমি এক্সটেনশনে সংযোগ করতে পার, এবং এ জন্য তোমার Scratch Link এর দরকার নেই।",
     "download.howConnectHardwareDevices": "আমি কিভাবে হার্ডওয়্যার ডিভাইসে Scratch অ্যাপ সংযুক্ত করব?",

package/www/scratch-website.ev3-l10njson/bn.json

@@ -30,7 +30,7 @@
     "ev3.checkOSVersionText": "সর্বনিম্ন অপারেটিং সিস্টেম সংস্করণ এই পেইজের উপরে তালিকাভুক্ত করা হয়। তোমার  সংস্করণ চেক করার জন্য নির্দেশাবলী দেখ {winOSVersionLink} অথবা {macOSVersionLink}। ",
     "ev3.macCompatibility": "For best results with EV3 on macOS, please update to macOS 11 or newer.",
     "ev3.tryScratchLink1.4": "If you have issues connecting EV3 with Scratch Link 2.0, please try Scratch Link 1.4",
-    "ev3.downloadScratchLink1.4": "Download Scratch Link 1.4",
+    "ev3.downloadScratchLink1.4": "ডাউনলোড স্ক্র্যাচ লিংক 1.4",
     "ev3.winOSVersionLinkText": "Windows",
     "ev3.macOSVersionLinkText": "macOS",
     "ev3.makeSurePairedTitle": "তোমার কম্পিউটারটি তোমার EV3 এর সাথে জুটিবদ্ধ রয়েছে তা নিশ্চিত কর",

package/www/scratch-website.general-l10njson/bn.json

@@ -28,7 +28,7 @@
     "general.credits": "আমাদের টিম",
     "general.donors": "দাতা",
     "general.dmca": "DMCA",
-    "general.dsa": "DSA Requirements",
+    "general.dsa": "ডিএসএ চাহিদা",
     "general.emailAddress": "ইমেইল ঠিকানা",
     "general.english": "ইংরেজি",
     "general.error": "উফ! কিছু একটা সমস্যা হয়েছে",
@@ -50,7 +50,7 @@
     "general.learnMore": "আরও জানো",
     "general.male": "পুরুষ",
     "general.messages": "বার্তা",
-    "general.mitAccessibility": "MIT Accessibility",
+    "general.mitAccessibility": "এমআইটি প্রবেশযােগ্যতা",
     "general.month": "মাস",
     "general.monthJanuary": "জানুয়ারি",
     "general.monthFebruary": "ফেব্রুয়ারি",
@@ -118,7 +118,7 @@
     "general.notAvailableSubtitle": "তুমি যে পেইজ খুঁজছ তা পাওয়া যায়নি। আবারও যাচাই কর যে তুমি সঠিক URL লিখেছ।",
     "general.seeAllComments": "সব মন্তব্য দেখ",
     "general.all": "সব",
-    "general.allSelected": "All Selected",
+    "general.allSelected": "ডিএসএ চাহিদা",
     "general.animations": "অ্যানিমেশন",
     "general.animationsSelected": "Animations Selected",
     "general.art": "আর্ট",

package/www/scratch-website.preview-l10njson/bn.json

@@ -50,10 +50,10 @@
     "project.mutedAddToStudio": "তুমি আবার স্টুডিওতে যোগ করতে পারবে {inDuration} সময় পর",
     "project.cloudDataAndVideoAlert": "গোপনীয়তার কারণে, এই প্রকল্পে ক্লাউড ভেরিয়েবলগুলি নিষ্ক্রিয় করা হয়েছে কারণ এতে ভিডিও সেন্সিং ব্লক রয়েছে৷",
     "project.journey.controls.create": "তৈরি কর",
-    "project.journey.controls.choose.projectGenre": "What do you want to create?",
-    "project.journey.controls.choose.type": "Which type?",
-    "project.journey.controls.choose.start": "How do you want to start?",
-    "project.journey.controls.game": "Game",
+    "project.journey.controls.choose.projectGenre": "তুমি কী তৈরি করতে চাও ?",
+    "project.journey.controls.choose.type": "কোন ধরন ?",
+    "project.journey.controls.choose.start": "তুমি কিভাবে শুরু করতে চাও ?",
+    "project.journey.controls.game": "গেইম",
     "project.journey.controls.animation": "অ্যানিমেশন",
     "project.journey.controls.music": "সঙ্গীত",
     "project.journey.controls.game.clicker": "Clicker Game",

package/www/scratch-website.starter-projects-l10njson/de.json

@@ -1,20 +1,20 @@
 {
-    "starterProjects.starterProjects": "Projekte für Einsteiger",
-    "starterProjects.thinkBigStartSmallTitle": "Think Big…But Start Small!",
-    "starterProjects.thinkBigStartSmallBody": "Every Scratch project starts with a Scratch Cat. Try making it say hello, spinning it around, or changing its color. As you learn more, you can create anything you can imagine: stories, games, animations, and beyond!",
-    "starterProjects.howToUseScratchTitle": "How to Use Starter Projects",
-    "starterProjects.howToUseScratchBody": "Starter projects include some simple code you can remix to make your own creations, so you don’t have to start from scratch! Find notes inside the code to guide you. Click “Remix,” then “See Inside” to get started.",
+    "starterProjects.starterProjects": "Einsteigerprojekte",
+    "starterProjects.thinkBigStartSmallTitle": "Denke groß … und beginne klein!",
+    "starterProjects.thinkBigStartSmallBody": "Jedes Scratch-Projekt beginnt mit der Scratch-Katze. Lass sie „Hallo “ sagen, sich herumdrehen oder ändere ihre Farbe. Sobald du dich sicherer fühlst, kannst du alles machen, was du dir ausdenkst: Geschichten, Spiele, Animationen und vieles mehr!",
+    "starterProjects.howToUseScratchTitle": "Wozu Einsteigerprojekte?",
+    "starterProjects.howToUseScratchBody": "Einsteigerprojekte sind einfache Projekte, die du zu deinem persönlichen Projekt remixen kannst, ohne dass du bei null anfangen musst! Die vorgestellten Codeblöcke enthalten auch hilfreiche Notizen. Klicke auf „Remixen“ oder „Schau hinein“ und los geht's!",
     "starterProjects.animation": "Animationen",
     "starterProjects.games": "Spiele",
     "starterProjects.interactiveArt": "Interaktive Kunst",
     "starterProjects.music": "Musik",
     "starterProjects.stories": "Geschichten",
-    "starterProjects.mathScience": "Math and Science",
+    "starterProjects.mathScience": "Mathematik und Naturwissenschaften",
     "starterProjects.extensions": "Erweiterungen",
-    "starterProjects.communityKindness": "Community and Kindness",
-    "starterProjects.surpriseMe": "Surprise me",
-    "starterProjects.gettingStarted": "Einstieg",
+    "starterProjects.communityKindness": "Freunde und Freundliches",
+    "starterProjects.surpriseMe": "Überraschung",
+    "starterProjects.gettingStarted": "Erste Schritte",
     "starterProjects.newToScratch": "Neu bei Scratch? Schau dir das Erste-Schritte-Tutorial an!",
-    "starterProjects.gettingStartedImageDescription": "Ein Junge hisst seine Fahne auf einer eben gemalten Bergspitze.",
-    "starterProjects.tryIt": "Ausprobieren!"
+    "starterProjects.gettingStartedImageDescription": "Ein Junge hisst seine Fahne auf einer soeben gemalten Bergspitze.",
+    "starterProjects.tryIt": "Los geht's!"
 }