scratch-l10n 5.0.130 → 5.0.132

package/www/scratch-website.starter-projects-l10njson/is.json

@@ -1,10 +1,19 @@
 {
     "starterProjects.starterProjects": "Starter Projects",
-    "starterProjects.intro": "Try out these starter projects from the Scratch Team. Look inside and remix to make changes and add your ideas.",
+    "starterProjects.thinkBigStartSmallTitle": "Think Big…But Start Small!",
+    "starterProjects.thinkBigStartSmallBody": "Every Scratch project starts with a Scratch Cat. Try making it say hello, spinning it around, or changing its color. As you learn more, you can create anything you can imagine: stories, games, animations, and beyond!",
+    "starterProjects.howToUseScratchTitle": "How to Use Starter Projects",
+    "starterProjects.howToUseScratchBody": "Starter projects include some simple code you can remix to make your own creations, so you don’t have to start from scratch! Find notes inside the code to guide you. Click “Remix,” then “See Inside” to get started.",
     "starterProjects.animation": "Animation",
     "starterProjects.games": "Leikir",
     "starterProjects.interactiveArt": "Interactive Art",
-    "starterProjects.musicDance": "Tónlist og dans",
+    "starterProjects.music": "Tónlist",
     "starterProjects.stories": "Sögur",
-    "starterProjects.video": "Vídeó mæling"
+    "starterProjects.mathScience": "Math and Science",
+    "starterProjects.extensions": "Extensions",
+    "starterProjects.communityKindness": "Community and Kindness",
+    "starterProjects.surpriseMe": "Surprise me",
+    "starterProjects.gettingStarted": "Hefjast handa",
+    "starterProjects.newToScratch": "New to Scratch? Try the Getting Started tutorial.",
+    "starterProjects.tryIt": "Try it!"
 }

package/www/scratch-website.starter-projects-l10njson/it.json

@@ -1,10 +1,19 @@
 {
     "starterProjects.starterProjects": "Progetti per Iniziare",
-    "starterProjects.intro": "Prova questi progetti per iniziare creati dal Team di Scratch. Guarda al loro interno per modificare e aggiungere le tue idee.",
+    "starterProjects.thinkBigStartSmallTitle": "Pensa in Grande... Ma Parti in Piccolo!",
+    "starterProjects.thinkBigStartSmallBody": "Ogni progetto Scratch inizia con il Gatto di Scratch. Prova a fargli dire ciao, a farlo ruotare su se stesso, o a cambiarne il colore. Via via che impari, puoi creare qualunque cosa tu possa immaginare: storie, giochi, animazioni e molto altro!",
+    "starterProjects.howToUseScratchTitle": "Come Usare i Progetti per Iniziare",
+    "starterProjects.howToUseScratchBody": "I progetti Per Iniziare includono codice semplice che puoi remixare per creare quello che ti interessa, così non devi iniziare da un progetto vuoto! Cerca le note dentro al progetto per farti guidare. Clicca “Remix” e poi “Guarda Dentro” per iniziare.",
     "starterProjects.animation": "Animazioni",
     "starterProjects.games": "Giochi",
     "starterProjects.interactiveArt": "Arte Interattiva",
-    "starterProjects.musicDance": "Musica e Danza",
+    "starterProjects.music": "Musica",
     "starterProjects.stories": "Storie",
-    "starterProjects.video": "Movimento Webcam"
+    "starterProjects.mathScience": "Matematica e Scienze",
+    "starterProjects.extensions": "Estensioni",
+    "starterProjects.communityKindness": "Comunità e Gentilezza",
+    "starterProjects.surpriseMe": "Sorprendimi",
+    "starterProjects.gettingStarted": "Per Iniziare",
+    "starterProjects.newToScratch": "Sei nuovo di Scratch? Prova il tutorial Per Iniziare",
+    "starterProjects.tryIt": "Provalo!"
 }

package/www/scratch-website.starter-projects-l10njson/ja-Hira.json

@@ -1,10 +1,19 @@
 {
     "starterProjects.starterProjects": "にゅうもんしゃようプロジェクト",
-    "starterProjects.intro": "Scratchチームのこれらのにゅうもんしゃようプロジェクトをためしてみましょう。へんこうをくわえ、アイデアをついかするために、なかをみてリミックスしてください。",
+    "starterProjects.thinkBigStartSmallTitle": "Think Big…But Start Small!",
+    "starterProjects.thinkBigStartSmallBody": "Every Scratch project starts with a Scratch Cat. Try making it say hello, spinning it around, or changing its color. As you learn more, you can create anything you can imagine: stories, games, animations, and beyond!",
+    "starterProjects.howToUseScratchTitle": "How to Use Starter Projects",
+    "starterProjects.howToUseScratchBody": "Starter projects include some simple code you can remix to make your own creations, so you don’t have to start from scratch! Find notes inside the code to guide you. Click “Remix,” then “See Inside” to get started.",
     "starterProjects.animation": "アニメーション",
     "starterProjects.games": "ゲーム",
     "starterProjects.interactiveArt": "インタラクティブアート",
-    "starterProjects.musicDance": "おんがくとダンス",
+    "starterProjects.music": "おんがく",
     "starterProjects.stories": "ものがたり",
-    "starterProjects.video": "ビデオモーションセンサー"
+    "starterProjects.mathScience": "Math and Science",
+    "starterProjects.extensions": "かくちょうきのう",
+    "starterProjects.communityKindness": "Community and Kindness",
+    "starterProjects.surpriseMe": "Surprise me",
+    "starterProjects.gettingStarted": "さあ、はじめましょう",
+    "starterProjects.newToScratch": "Scratchは、はじめてですか? そうなら、チュートリアルをためしてください。",
+    "starterProjects.tryIt": "さあ、トライしよう！"
 }

package/www/scratch-website.starter-projects-l10njson/ja.json

@@ -1,10 +1,19 @@
 {
     "starterProjects.starterProjects": "入門者用プロジェクト",
-    "starterProjects.intro": "Scratchチームのこれらの入門者用プロジェクトを試してみましょう。変更を加え、アイデアを追加するために、中を見てリミックスしてください。",
+    "starterProjects.thinkBigStartSmallTitle": "Think Big…But Start Small!",
+    "starterProjects.thinkBigStartSmallBody": "Every Scratch project starts with a Scratch Cat. Try making it say hello, spinning it around, or changing its color. As you learn more, you can create anything you can imagine: stories, games, animations, and beyond!",
+    "starterProjects.howToUseScratchTitle": "How to Use Starter Projects",
+    "starterProjects.howToUseScratchBody": "Starter projects include some simple code you can remix to make your own creations, so you don’t have to start from scratch! Find notes inside the code to guide you. Click “Remix,” then “See Inside” to get started.",
     "starterProjects.animation": "アニメーション",
     "starterProjects.games": "ゲーム",
     "starterProjects.interactiveArt": "インタラクティブアート",
-    "starterProjects.musicDance": "音楽とダンス",
+    "starterProjects.music": "音楽",
     "starterProjects.stories": "物語",
-    "starterProjects.video": "ビデオモーションセンサー"
+    "starterProjects.mathScience": "Math and Science",
+    "starterProjects.extensions": "拡張機能",
+    "starterProjects.communityKindness": "Community and Kindness",
+    "starterProjects.surpriseMe": "Surprise me",
+    "starterProjects.gettingStarted": "入門",
+    "starterProjects.newToScratch": "Scratch初心者ですか? 初心者向けのチュートリアルを試してください。",
+    "starterProjects.tryIt": "さあ、トライしよう！"
 }

package/www/scratch-website.starter-projects-l10njson/ka.json

@@ -1,10 +1,19 @@
 {
     "starterProjects.starterProjects": "სასტარტო პროექტები",
-    "starterProjects.intro": "სცადე Scratch-ის გუნდის სასტარტო პროექტები. შეიხედე შიგნით და გააკეთე რემიქსი ცვლილებების შესატანად და საკუთარი იდეების დასამატებლად. ",
+    "starterProjects.thinkBigStartSmallTitle": "Think Big…But Start Small!",
+    "starterProjects.thinkBigStartSmallBody": "Every Scratch project starts with a Scratch Cat. Try making it say hello, spinning it around, or changing its color. As you learn more, you can create anything you can imagine: stories, games, animations, and beyond!",
+    "starterProjects.howToUseScratchTitle": "How to Use Starter Projects",
+    "starterProjects.howToUseScratchBody": "Starter projects include some simple code you can remix to make your own creations, so you don’t have to start from scratch! Find notes inside the code to guide you. Click “Remix,” then “See Inside” to get started.",
     "starterProjects.animation": "ანიმაცია",
     "starterProjects.games": "თამაშები",
     "starterProjects.interactiveArt": "ინტერაქტიული ხელოვნება",
-    "starterProjects.musicDance": "მუსიკა და ცეკვა",
+    "starterProjects.music": "მუსიკა",
     "starterProjects.stories": "ამბები",
-    "starterProjects.video": "ვიდეო-მგრძნობელობა "
+    "starterProjects.mathScience": "Math and Science",
+    "starterProjects.extensions": "Extensions",
+    "starterProjects.communityKindness": "Community and Kindness",
+    "starterProjects.surpriseMe": "Surprise me",
+    "starterProjects.gettingStarted": "პირველი ნაბიჯები",
+    "starterProjects.newToScratch": "დამწყები ხარ? სცადე პირველი ნაბიჯების გაკვეთილი",
+    "starterProjects.tryIt": "სცადე!"
 }

package/www/scratch-website.starter-projects-l10njson/kk.json

@@ -1,10 +1,19 @@
 {
     "starterProjects.starterProjects": "Жаңадан келгендерге арналған жобалар",
-    "starterProjects.intro": "Скретч тобынан осы стартер жобаларды қолданып көріңіз. Өзгерістер енгізу үшін және ремикс ішіне қарап, өз идеяларыңызды қосыңыз.",
+    "starterProjects.thinkBigStartSmallTitle": "Think Big…But Start Small!",
+    "starterProjects.thinkBigStartSmallBody": "Every Scratch project starts with a Scratch Cat. Try making it say hello, spinning it around, or changing its color. As you learn more, you can create anything you can imagine: stories, games, animations, and beyond!",
+    "starterProjects.howToUseScratchTitle": "How to Use Starter Projects",
+    "starterProjects.howToUseScratchBody": "Starter projects include some simple code you can remix to make your own creations, so you don’t have to start from scratch! Find notes inside the code to guide you. Click “Remix,” then “See Inside” to get started.",
     "starterProjects.animation": "Анимация",
     "starterProjects.games": "Ойындар",
     "starterProjects.interactiveArt": "Интерактивті өнер",
-    "starterProjects.musicDance": "Әуен және би",
+    "starterProjects.music": "Музыка",
     "starterProjects.stories": "Әңгімелер",
-    "starterProjects.video": "Бейнебақылау"
+    "starterProjects.mathScience": "Math and Science",
+    "starterProjects.extensions": "Жұрнақтар",
+    "starterProjects.communityKindness": "Community and Kindness",
+    "starterProjects.surpriseMe": "Surprise me",
+    "starterProjects.gettingStarted": "Неден бастауға болады",
+    "starterProjects.newToScratch": "Scratch-ке жаңадан қосылдыңыз ба? Жұмысқа кірісу оқулығын қолданып көріңіз.",
+    "starterProjects.tryIt": "Байқап көр!"
 }

package/www/scratch-website.starter-projects-l10njson/km.json

@@ -1,10 +1,19 @@
 {
     "starterProjects.starterProjects": "កិច្ចការស្រួលៗ",
-    "starterProjects.intro": "សាកល្បងកិច្ចការស្រួលៗទាំងអស់នេះពី Scratch Team ។ មើលខាងក្នុងកិច្ចការ ហើយកែបន្ថែមតាមគំនិតរបស់អ្នក។",
+    "starterProjects.thinkBigStartSmallTitle": "Think Big…But Start Small!",
+    "starterProjects.thinkBigStartSmallBody": "Every Scratch project starts with a Scratch Cat. Try making it say hello, spinning it around, or changing its color. As you learn more, you can create anything you can imagine: stories, games, animations, and beyond!",
+    "starterProjects.howToUseScratchTitle": "How to Use Starter Projects",
+    "starterProjects.howToUseScratchBody": "Starter projects include some simple code you can remix to make your own creations, so you don’t have to start from scratch! Find notes inside the code to guide you. Click “Remix,” then “See Inside” to get started.",
     "starterProjects.animation": "រូបជីវចល",
     "starterProjects.games": "ហ្គេម",
     "starterProjects.interactiveArt": "សិល្បះជីវចល",
-    "starterProjects.musicDance": "តន្រ្តី និងរបាំ",
+    "starterProjects.music": "តន្រ្តី",
     "starterProjects.stories": "រឿង",
-    "starterProjects.video": "ញ្ញាណតាមវីដេអូ"
+    "starterProjects.mathScience": "Math and Science",
+    "starterProjects.extensions": "Extensions",
+    "starterProjects.communityKindness": "Community and Kindness",
+    "starterProjects.surpriseMe": "Surprise me",
+    "starterProjects.gettingStarted": "ចាប់ផ្តើម",
+    "starterProjects.newToScratch": "ប្រើ Scratch លើកដំបូងមែនទេ? អ្នកអាចមើលការបង្ហាញសម្រាប់ការចាប់ផ្តើមដំបូងសិន។",
+    "starterProjects.tryIt": "សាកធ្វើ!"
 }

package/www/scratch-website.starter-projects-l10njson/ko.json

@@ -1,10 +1,19 @@
 {
     "starterProjects.starterProjects": "초보자용 프로젝트",
-    "starterProjects.intro": "스크래치 팀에서 만든 이 초보자용 프로젝트를 경험해 보세요. 프로젝트 안쪽을 들여다보고, 수정하거나 아이디어를 추가하기 위해 리믹스하세요.",
+    "starterProjects.thinkBigStartSmallTitle": "Think Big…But Start Small!",
+    "starterProjects.thinkBigStartSmallBody": "Every Scratch project starts with a Scratch Cat. Try making it say hello, spinning it around, or changing its color. As you learn more, you can create anything you can imagine: stories, games, animations, and beyond!",
+    "starterProjects.howToUseScratchTitle": "How to Use Starter Projects",
+    "starterProjects.howToUseScratchBody": "Starter projects include some simple code you can remix to make your own creations, so you don’t have to start from scratch! Find notes inside the code to guide you. Click “Remix,” then “See Inside” to get started.",
     "starterProjects.animation": "애니메이션",
     "starterProjects.games": "게임",
     "starterProjects.interactiveArt": "인터랙티브 아트",
-    "starterProjects.musicDance": "음악과 춤",
+    "starterProjects.music": "음악",
     "starterProjects.stories": "이야기",
-    "starterProjects.video": "비디오 감지"
+    "starterProjects.mathScience": "Math and Science",
+    "starterProjects.extensions": "확장 프로그램",
+    "starterProjects.communityKindness": "Community and Kindness",
+    "starterProjects.surpriseMe": "Surprise me",
+    "starterProjects.gettingStarted": "시작하기",
+    "starterProjects.newToScratch": "스크래치가 처음이신가요? 시작 튜토리얼을 시도하세요.",
+    "starterProjects.tryIt": "체험하기!"
 }

package/www/scratch-website.starter-projects-l10njson/ku.json

@@ -1,10 +1,19 @@
 {
     "starterProjects.starterProjects": "Projeyên Destpêkê",
-    "starterProjects.intro": "Van projeyên destpêkê ji Tîma Scratchê biceribîne. Ji bo guhertinan bikî û fikrên xwe tevlî wan bikî li hundirê wê binêre û remîks bike.",
+    "starterProjects.thinkBigStartSmallTitle": "Think Big…But Start Small!",
+    "starterProjects.thinkBigStartSmallBody": "Every Scratch project starts with a Scratch Cat. Try making it say hello, spinning it around, or changing its color. As you learn more, you can create anything you can imagine: stories, games, animations, and beyond!",
+    "starterProjects.howToUseScratchTitle": "How to Use Starter Projects",
+    "starterProjects.howToUseScratchBody": "Starter projects include some simple code you can remix to make your own creations, so you don’t have to start from scratch! Find notes inside the code to guide you. Click “Remix,” then “See Inside” to get started.",
     "starterProjects.animation": "Anîmasyon",
     "starterProjects.games": "Lîstok",
     "starterProjects.interactiveArt": "Hunera Înteraktîv",
-    "starterProjects.musicDance": "Muzîk û Dans",
+    "starterProjects.music": "Muzîk",
     "starterProjects.stories": "Serpêhatî",
-    "starterProjects.video": "Vehesîna Vîdyoyê"
+    "starterProjects.mathScience": "Math and Science",
+    "starterProjects.extensions": "Extensions",
+    "starterProjects.communityKindness": "Community and Kindness",
+    "starterProjects.surpriseMe": "Surprise me",
+    "starterProjects.gettingStarted": "Dest Pê Bike",
+    "starterProjects.newToScratch": "Tu nû hatiye Scratchê? Çav bi dersa Destpêkirinê bixe.",
+    "starterProjects.tryIt": "Biceribîne!"
 }

package/www/scratch-website.starter-projects-l10njson/lt.json

@@ -1,10 +1,19 @@
 {
     "starterProjects.starterProjects": "Projektai pradedantiesiems",
-    "starterProjects.intro": "Try out these starter projects from the Scratch Team. Look inside and remix to make changes and add your ideas.",
+    "starterProjects.thinkBigStartSmallTitle": "Think Big…But Start Small!",
+    "starterProjects.thinkBigStartSmallBody": "Every Scratch project starts with a Scratch Cat. Try making it say hello, spinning it around, or changing its color. As you learn more, you can create anything you can imagine: stories, games, animations, and beyond!",
+    "starterProjects.howToUseScratchTitle": "How to Use Starter Projects",
+    "starterProjects.howToUseScratchBody": "Starter projects include some simple code you can remix to make your own creations, so you don’t have to start from scratch! Find notes inside the code to guide you. Click “Remix,” then “See Inside” to get started.",
     "starterProjects.animation": "Animacija",
     "starterProjects.games": "Žaidimai",
     "starterProjects.interactiveArt": "Interactive Art",
-    "starterProjects.musicDance": "Muzika ir šokis",
+    "starterProjects.music": "Muzika",
     "starterProjects.stories": "Pasakojimai",
-    "starterProjects.video": "Vaizdo jutikliai"
+    "starterProjects.mathScience": "Math and Science",
+    "starterProjects.extensions": "Plėtiniai",
+    "starterProjects.communityKindness": "Community and Kindness",
+    "starterProjects.surpriseMe": "Surprise me",
+    "starterProjects.gettingStarted": "Kaip pradėti",
+    "starterProjects.newToScratch": "Nesusipažinę su Scratch? Pabandykite pradmenų pamoką.",
+    "starterProjects.tryIt": "Pabandykite tai!"
 }

package/www/scratch-website.starter-projects-l10njson/lv.json

@@ -1,10 +1,19 @@
 {
     "starterProjects.starterProjects": "Iesācēja projekti",
-    "starterProjects.intro": "Izmēģiniet šos iesācēju projektus no Scratch komandas. Ieskatieties iekšā un remiksējiet, lai veiktu izmaiņas un pievienotu savas idejas.",
+    "starterProjects.thinkBigStartSmallTitle": "Think Big…But Start Small!",
+    "starterProjects.thinkBigStartSmallBody": "Every Scratch project starts with a Scratch Cat. Try making it say hello, spinning it around, or changing its color. As you learn more, you can create anything you can imagine: stories, games, animations, and beyond!",
+    "starterProjects.howToUseScratchTitle": "How to Use Starter Projects",
+    "starterProjects.howToUseScratchBody": "Starter projects include some simple code you can remix to make your own creations, so you don’t have to start from scratch! Find notes inside the code to guide you. Click “Remix,” then “See Inside” to get started.",
     "starterProjects.animation": "Animācijas",
     "starterProjects.games": "Spēles",
     "starterProjects.interactiveArt": "Interaktīvā māksla",
-    "starterProjects.musicDance": "Mūzika un deja",
+    "starterProjects.music": "Mūzika",
     "starterProjects.stories": "Stāsti",
-    "starterProjects.video": "Video uztveršana"
+    "starterProjects.mathScience": "Math and Science",
+    "starterProjects.extensions": "Paplašinājumi",
+    "starterProjects.communityKindness": "Community and Kindness",
+    "starterProjects.surpriseMe": "Surprise me",
+    "starterProjects.gettingStarted": "Darba sākšana",
+    "starterProjects.newToScratch": "Vai esat jauns Scratch lietotājs? Izmēģiniet darba sākšanas pamācību.",
+    "starterProjects.tryIt": "Izmēģināt!"
 }

package/www/scratch-website.starter-projects-l10njson/mi.json

@@ -1,10 +1,19 @@
 {
     "starterProjects.starterProjects": "Ngā Kaupapa Tīmata",
-    "starterProjects.intro": "Try out these starter projects from the Scratch Team. Look inside and remix to make changes and add your ideas.",
+    "starterProjects.thinkBigStartSmallTitle": "Think Big…But Start Small!",
+    "starterProjects.thinkBigStartSmallBody": "Every Scratch project starts with a Scratch Cat. Try making it say hello, spinning it around, or changing its color. As you learn more, you can create anything you can imagine: stories, games, animations, and beyond!",
+    "starterProjects.howToUseScratchTitle": "How to Use Starter Projects",
+    "starterProjects.howToUseScratchBody": "Starter projects include some simple code you can remix to make your own creations, so you don’t have to start from scratch! Find notes inside the code to guide you. Click “Remix,” then “See Inside” to get started.",
     "starterProjects.animation": "Hākoritanga",
     "starterProjects.games": "Ngā Kēmu",
     "starterProjects.interactiveArt": "Toi Pāhekoheko",
-    "starterProjects.musicDance": "Te Puoro me te Kanikani",
+    "starterProjects.music": "Puoro",
     "starterProjects.stories": "Ngā Pakiwaitara",
-    "starterProjects.video": "He Tairongo Ataata"
+    "starterProjects.mathScience": "Math and Science",
+    "starterProjects.extensions": "Ngā Torohanga",
+    "starterProjects.communityKindness": "Community and Kindness",
+    "starterProjects.surpriseMe": "Surprise me",
+    "starterProjects.gettingStarted": "Hei Tīmatanga",
+    "starterProjects.newToScratch": "He tauhou koe ki te Scratch? Whakamātauria te akoranga Hei Tīmatanga",
+    "starterProjects.tryIt": "Whakamātauria!"
 }

package/www/scratch-website.starter-projects-l10njson/mn.json

@@ -1,10 +1,19 @@
 {
     "starterProjects.starterProjects": "Starter Projects",
-    "starterProjects.intro": "Try out these starter projects from the Scratch Team. Look inside and remix to make changes and add your ideas.",
+    "starterProjects.thinkBigStartSmallTitle": "Think Big…But Start Small!",
+    "starterProjects.thinkBigStartSmallBody": "Every Scratch project starts with a Scratch Cat. Try making it say hello, spinning it around, or changing its color. As you learn more, you can create anything you can imagine: stories, games, animations, and beyond!",
+    "starterProjects.howToUseScratchTitle": "How to Use Starter Projects",
+    "starterProjects.howToUseScratchBody": "Starter projects include some simple code you can remix to make your own creations, so you don’t have to start from scratch! Find notes inside the code to guide you. Click “Remix,” then “See Inside” to get started.",
     "starterProjects.animation": "Анимэйшн",
     "starterProjects.games": "Тоглоомнууд",
     "starterProjects.interactiveArt": "Interactive Art",
-    "starterProjects.musicDance": "Хөгжим ба Бүжиг",
+    "starterProjects.music": "Хөгжим",
     "starterProjects.stories": "Үлгэрүүд",
-    "starterProjects.video": "Бичлэг мэдрэгч"
+    "starterProjects.mathScience": "Math and Science",
+    "starterProjects.extensions": "Extensions",
+    "starterProjects.communityKindness": "Community and Kindness",
+    "starterProjects.surpriseMe": "Surprise me",
+    "starterProjects.gettingStarted": "Эхлэх",
+    "starterProjects.newToScratch": "Scratch-г анх удаа хэрэглэж байна ууе \"Эхлэх\" хичээлүүдээс үзээрэй.",
+    "starterProjects.tryIt": "Оролдоод үз!"
 }

package/www/scratch-website.starter-projects-l10njson/nb.json

@@ -1,10 +1,19 @@
 {
     "starterProjects.starterProjects": "Begynnerprosjekter",
-    "starterProjects.intro": "Prøv disse nybegynnerprosjektene vi har laget. Se inni, og lag en remiks der du gjør forandringer og legger til nye ting.",
+    "starterProjects.thinkBigStartSmallTitle": "Think Big…But Start Small!",
+    "starterProjects.thinkBigStartSmallBody": "Every Scratch project starts with a Scratch Cat. Try making it say hello, spinning it around, or changing its color. As you learn more, you can create anything you can imagine: stories, games, animations, and beyond!",
+    "starterProjects.howToUseScratchTitle": "How to Use Starter Projects",
+    "starterProjects.howToUseScratchBody": "Starter projects include some simple code you can remix to make your own creations, so you don’t have to start from scratch! Find notes inside the code to guide you. Click “Remix,” then “See Inside” to get started.",
     "starterProjects.animation": "Animasjon",
     "starterProjects.games": "Spill",
     "starterProjects.interactiveArt": "Interaktiv kunst",
-    "starterProjects.musicDance": "Musikk og dans",
+    "starterProjects.music": "Musikk",
     "starterProjects.stories": "Fortellinger",
-    "starterProjects.video": "Sansing med kamera"
+    "starterProjects.mathScience": "Math and Science",
+    "starterProjects.extensions": "Tilleggsfunksjoner",
+    "starterProjects.communityKindness": "Community and Kindness",
+    "starterProjects.surpriseMe": "Surprise me",
+    "starterProjects.gettingStarted": "Kom i gang",
+    "starterProjects.newToScratch": "Ikke brukt Scratch før? Prøv veiledningen «Kom i gang».",
+    "starterProjects.tryIt": "Prøv nå!"
 }

package/www/scratch-website.starter-projects-l10njson/nl.json

@@ -1,10 +1,19 @@
 {
     "starterProjects.starterProjects": "Startersprojecten",
-    "starterProjects.intro": "Probeer deze startersprojecten v`n het Scratch Team uit. Bekijk het van binnen en remix om veranderingen te maken en je ideeën toe te voegen.",
+    "starterProjects.thinkBigStartSmallTitle": "Think Big…But Start Small!",
+    "starterProjects.thinkBigStartSmallBody": "Every Scratch project starts with a Scratch Cat. Try making it say hello, spinning it around, or changing its color. As you learn more, you can create anything you can imagine: stories, games, animations, and beyond!",
+    "starterProjects.howToUseScratchTitle": "How to Use Starter Projects",
+    "starterProjects.howToUseScratchBody": "Starter projects include some simple code you can remix to make your own creations, so you don’t have to start from scratch! Find notes inside the code to guide you. Click “Remix,” then “See Inside” to get started.",
     "starterProjects.animation": "Animatie",
     "starterProjects.games": "Spelletjes",
     "starterProjects.interactiveArt": "Interactieve kunst",
-    "starterProjects.musicDance": "Muziek en dans",
+    "starterProjects.music": "Muziek",
     "starterProjects.stories": "Verhalen",
-    "starterProjects.video": "Video waarneming"
+    "starterProjects.mathScience": "Math and Science",
+    "starterProjects.extensions": "Uitbreidingen",
+    "starterProjects.communityKindness": "Community and Kindness",
+    "starterProjects.surpriseMe": "Surprise me",
+    "starterProjects.gettingStarted": "Aan de slag gaan",
+    "starterProjects.newToScratch": "Nieuw bij Scratch? Probeer de handleiding Aan de slag.",
+    "starterProjects.tryIt": "Probeer!"
 }

package/www/scratch-website.starter-projects-l10njson/nn.json

@@ -1,10 +1,19 @@
 {
     "starterProjects.starterProjects": "Nybyrjarprosjekt",
-    "starterProjects.intro": "Prøv desse nybyrjarprosjekta me har laga. Sjå inni, og lag ein remiks der du forandrar på dei og legg til nye ting.",
+    "starterProjects.thinkBigStartSmallTitle": "Think Big…But Start Small!",
+    "starterProjects.thinkBigStartSmallBody": "Every Scratch project starts with a Scratch Cat. Try making it say hello, spinning it around, or changing its color. As you learn more, you can create anything you can imagine: stories, games, animations, and beyond!",
+    "starterProjects.howToUseScratchTitle": "How to Use Starter Projects",
+    "starterProjects.howToUseScratchBody": "Starter projects include some simple code you can remix to make your own creations, so you don’t have to start from scratch! Find notes inside the code to guide you. Click “Remix,” then “See Inside” to get started.",
     "starterProjects.animation": "Animasjonar",
     "starterProjects.games": "Spel",
     "starterProjects.interactiveArt": "Interaktiv kunst",
-    "starterProjects.musicDance": "Musikk og dans",
+    "starterProjects.music": "Musikk",
     "starterProjects.stories": "Forteljingar",
-    "starterProjects.video": "Sansing med kamera"
+    "starterProjects.mathScience": "Math and Science",
+    "starterProjects.extensions": "Tilleggsfunksjonar",
+    "starterProjects.communityKindness": "Community and Kindness",
+    "starterProjects.surpriseMe": "Surprise me",
+    "starterProjects.gettingStarted": "Kom i gang",
+    "starterProjects.newToScratch": "Ikkje brukt Scratch før? Prøv innføringa «Kom i gang».",
+    "starterProjects.tryIt": "Prøv no!"
 }

package/www/scratch-website.starter-projects-l10njson/nso.json

@@ -1,10 +1,19 @@
 {
     "starterProjects.starterProjects": "Diprojeke tša go thoma",
-    "starterProjects.intro": "Try out these starter projects from the Scratch Team. Look inside and remix to make changes and add your ideas.",
+    "starterProjects.thinkBigStartSmallTitle": "Think Big…But Start Small!",
+    "starterProjects.thinkBigStartSmallBody": "Every Scratch project starts with a Scratch Cat. Try making it say hello, spinning it around, or changing its color. As you learn more, you can create anything you can imagine: stories, games, animations, and beyond!",
+    "starterProjects.howToUseScratchTitle": "How to Use Starter Projects",
+    "starterProjects.howToUseScratchBody": "Starter projects include some simple code you can remix to make your own creations, so you don’t have to start from scratch! Find notes inside the code to guide you. Click “Remix,” then “See Inside” to get started.",
     "starterProjects.animation": "Go phediša",
     "starterProjects.games": "Dipapadi",
     "starterProjects.interactiveArt": "Interactive Art",
-    "starterProjects.musicDance": "Music and Dance",
+    "starterProjects.music": "Mmino",
     "starterProjects.stories": "Dikanegelo",
-    "starterProjects.video": "Thomišo ya khamera ya bitio go kwa medumo"
+    "starterProjects.mathScience": "Math and Science",
+    "starterProjects.extensions": "Extensions",
+    "starterProjects.communityKindness": "Community and Kindness",
+    "starterProjects.surpriseMe": "Surprise me",
+    "starterProjects.gettingStarted": "Go thomiša",
+    "starterProjects.newToScratch": "O yo moswa go Scratch? Leka thutišo ya Go thoma.",
+    "starterProjects.tryIt": " E leke!"
 }

package/www/scratch-website.starter-projects-l10njson/oc.json

@@ -1,10 +1,19 @@
 {
     "starterProjects.starterProjects": "Projèctes d'aviada",
-    "starterProjects.intro": "Ensaja aqueles projèctes d'aviada de l'Equipa Stcratch. Gaita dedins e remixa los per los poder modificar e apondre tas idèas.",
+    "starterProjects.thinkBigStartSmallTitle": "Think Big…But Start Small!",
+    "starterProjects.thinkBigStartSmallBody": "Every Scratch project starts with a Scratch Cat. Try making it say hello, spinning it around, or changing its color. As you learn more, you can create anything you can imagine: stories, games, animations, and beyond!",
+    "starterProjects.howToUseScratchTitle": "How to Use Starter Projects",
+    "starterProjects.howToUseScratchBody": "Starter projects include some simple code you can remix to make your own creations, so you don’t have to start from scratch! Find notes inside the code to guide you. Click “Remix,” then “See Inside” to get started.",
     "starterProjects.animation": "Animacion",
     "starterProjects.games": "Jòcs",
     "starterProjects.interactiveArt": "Art interactiu",
-    "starterProjects.musicDance": "Musica e Dança",
+    "starterProjects.music": "Musica",
     "starterProjects.stories": "Istòrias",
-    "starterProjects.video": "Percepcion de Video"
+    "starterProjects.mathScience": "Math and Science",
+    "starterProjects.extensions": "Extensions",
+    "starterProjects.communityKindness": "Community and Kindness",
+    "starterProjects.surpriseMe": "Surprise me",
+    "starterProjects.gettingStarted": "Per començar",
+    "starterProjects.newToScratch": "New to Scratch? Try the Getting Started tutorial.",
+    "starterProjects.tryIt": "Try it!"
 }

package/www/scratch-website.starter-projects-l10njson/or.json

@@ -1,10 +1,19 @@
 {
     "starterProjects.starterProjects": "ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ପ୍ରକଳ୍ପ ଗୁଡିକ",
-    "starterProjects.intro": "ସ୍କ୍ରାଚ୍ ଦଳରୁ ଏହି ଷ୍ଟାର୍ଟର୍ ପ୍ରୋଜେକ୍ଟଗୁଡିକ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ | ପରିବର୍ତ୍ତନ ଏବଂ ଆପଣଙ୍କର ଧାରଣା ଯୋଡିବା ପାଇଁ ଭିତରକୁ ଦେଖନ୍ତୁ ଏବଂ ରିମିକ୍ସ କରନ୍ତୁ |",
+    "starterProjects.thinkBigStartSmallTitle": "Think Big…But Start Small!",
+    "starterProjects.thinkBigStartSmallBody": "Every Scratch project starts with a Scratch Cat. Try making it say hello, spinning it around, or changing its color. As you learn more, you can create anything you can imagine: stories, games, animations, and beyond!",
+    "starterProjects.howToUseScratchTitle": "How to Use Starter Projects",
+    "starterProjects.howToUseScratchBody": "Starter projects include some simple code you can remix to make your own creations, so you don’t have to start from scratch! Find notes inside the code to guide you. Click “Remix,” then “See Inside” to get started.",
     "starterProjects.animation": "ଆନିମେସନ୍",
     "starterProjects.games": "ଖେଳଗୁଡିକ",
     "starterProjects.interactiveArt": "ଇଣ୍ଟରାକ୍ଟିଭ୍ ଆର୍ଟ",
-    "starterProjects.musicDance": "ସଙ୍ଗୀତ ଏବଂ ନୃତ୍ୟ",
+    "starterProjects.music": "ସଙ୍ଗୀତ ",
     "starterProjects.stories": "କାହାଣୀଗୁଡିକ",
-    "starterProjects.video": "ଭିଡିଓ ସେନ୍ସିଂ"
+    "starterProjects.mathScience": "Math and Science",
+    "starterProjects.extensions": "Extensions",
+    "starterProjects.communityKindness": "Community and Kindness",
+    "starterProjects.surpriseMe": "Surprise me",
+    "starterProjects.gettingStarted": "ଆରମ୍ଭ କରିବା ",
+    "starterProjects.newToScratch": "ସ୍କ୍ରାଚ୍ ପାଇଁ ନୂଆ? ଆରମ୍ଭ କରିବା ଟ୍ୟୁଟୋରିଆଲ୍ କରନ୍ତୁ |",
+    "starterProjects.tryIt": "ଏହାକୁ ଚେଷ୍ଟା କର!"
 }

package/www/scratch-website.starter-projects-l10njson/pl.json

@@ -1,10 +1,19 @@
 {
     "starterProjects.starterProjects": "Projekty początkowe",
-    "starterProjects.intro": "Wypróbuj te początkowe projekty od Zespołu Scratcha. Zajrzyj do środka i zremiksuj, aby wprowadzić zmiany i dodać swoje pomysły.",
+    "starterProjects.thinkBigStartSmallTitle": "Think Big…But Start Small!",
+    "starterProjects.thinkBigStartSmallBody": "Every Scratch project starts with a Scratch Cat. Try making it say hello, spinning it around, or changing its color. As you learn more, you can create anything you can imagine: stories, games, animations, and beyond!",
+    "starterProjects.howToUseScratchTitle": "How to Use Starter Projects",
+    "starterProjects.howToUseScratchBody": "Starter projects include some simple code you can remix to make your own creations, so you don’t have to start from scratch! Find notes inside the code to guide you. Click “Remix,” then “See Inside” to get started.",
     "starterProjects.animation": "Animacja",
     "starterProjects.games": "Gry",
     "starterProjects.interactiveArt": "Interaktywna sztuka",
-    "starterProjects.musicDance": "Muzyka i taniec",
+    "starterProjects.music": "Muzyka",
     "starterProjects.stories": "Opowiadania",
-    "starterProjects.video": "Czujniki wideo"
+    "starterProjects.mathScience": "Math and Science",
+    "starterProjects.extensions": "Rozszerzenia",
+    "starterProjects.communityKindness": "Community and Kindness",
+    "starterProjects.surpriseMe": "Surprise me",
+    "starterProjects.gettingStarted": "Getting Started",
+    "starterProjects.newToScratch": "Zaczynasz zabawę ze Scratchem? Wypróbuj samouczek Pierwsze kroki.",
+    "starterProjects.tryIt": "Wypróbuj to!"
 }

package/www/scratch-website.starter-projects-l10njson/pt-br.json

@@ -1,10 +1,19 @@
 {
     "starterProjects.starterProjects": "Projetos para Iniciantes",
-    "starterProjects.intro": "Experimente esses projetos para iniciantes oferecidos pela Equipe Scratch. Dê uma olhada nos códigos e remixe para fazer alterações e acrescentar suas ideias.",
+    "starterProjects.thinkBigStartSmallTitle": "Pense Grande... Mas Comece Pequeno!",
+    "starterProjects.thinkBigStartSmallBody": "Todo projeto Scratch começa com o Gato do Scratch. Tente fazê-lo falar algo, girar ou mudar de cor. A medida que aprende mais, você pode criar qualquer coisa que imaginar: histórias, jogos, animações e muito mais!",
+    "starterProjects.howToUseScratchTitle": "Como Utilizar os Projetos para Iniciantes",
+    "starterProjects.howToUseScratchBody": "Projetos para iniciantes incluem códigos simples que podem ser remixados para outros projetos sem a necessidade de criar algo do zero! Veja as anotações no código do projeto. Clique em \"Remix\" ou \"Ver interior\" para começar.",
     "starterProjects.animation": "Animações",
     "starterProjects.games": "Jogos",
     "starterProjects.interactiveArt": "Arte Interativa",
-    "starterProjects.musicDance": "Música e Dança",
+    "starterProjects.music": "Música",
     "starterProjects.stories": "Histórias",
-    "starterProjects.video": "Sensor de Vídeo"
+    "starterProjects.mathScience": "Matemática e Ciência",
+    "starterProjects.extensions": "Extensões",
+    "starterProjects.communityKindness": "Comunidade e Gentileza",
+    "starterProjects.surpriseMe": "Surpreenda me",
+    "starterProjects.gettingStarted": "Primeiros Passos",
+    "starterProjects.newToScratch": "Novo no Scratch? Tente o tutorial \"Primeiros Passos\"",
+    "starterProjects.tryIt": "Experimente!"
 }

package/www/scratch-website.starter-projects-l10njson/pt.json

@@ -1,10 +1,19 @@
 {
     "starterProjects.starterProjects": "Projectos de Arranque",
-    "starterProjects.intro": "Experimente estes projectos de arranque da Equipa Scratch. Veja-os por dentro e remisture-os para os alterar e para adicionar as suas ideias.",
+    "starterProjects.thinkBigStartSmallTitle": "Pense Grande... Mas Comece Pequeno!",
+    "starterProjects.thinkBigStartSmallBody": "Todo projeto Scratch começa com o Gato do Scratch. Tente fazê-lo falar algo, girar ou mudar de cor. A medida que aprende mais, você pode criar qualquer coisa que imaginar: histórias, jogos, animações e muito mais!",
+    "starterProjects.howToUseScratchTitle": "Como Utilizar os Projetos para Iniciantes",
+    "starterProjects.howToUseScratchBody": "Projetos para iniciantes incluem códigos simples que podem ser remixados para outros projetos sem a necessidade de criar algo do zero! Veja as anotações no código do projeto. Clique em \"Remix\" ou \"Ver interior\" para começar.",
     "starterProjects.animation": "Animações",
     "starterProjects.games": "Jogos",
     "starterProjects.interactiveArt": "Arte Interactiva",
-    "starterProjects.musicDance": "Música e Dança",
+    "starterProjects.music": "Música",
     "starterProjects.stories": "Estórias",
-    "starterProjects.video": "Vídeo Sensorial"
+    "starterProjects.mathScience": "Matemática e Ciência",
+    "starterProjects.extensions": "Extensões",
+    "starterProjects.communityKindness": "Comunidade e Gentileza",
+    "starterProjects.surpriseMe": "Surpreenda me",
+    "starterProjects.gettingStarted": "Iniciação",
+    "starterProjects.newToScratch": "Novo no Scratch? Tente o tutorial de Iniciação.",
+    "starterProjects.tryIt": "Experimente!"
 }

package/www/scratch-website.starter-projects-l10njson/qu.json

@@ -1,10 +1,19 @@
 {
     "starterProjects.starterProjects": "Llamkay Qallarichiy",
-    "starterProjects.intro": "Maskachay kay llamkaykuna ikipu Scratchmanta. Qaway ukunta musuqyachinaykipaq hinaspa yapawaqpas umanchasqaykikunata.",
+    "starterProjects.thinkBigStartSmallTitle": "Think Big…But Start Small!",
+    "starterProjects.thinkBigStartSmallBody": "Every Scratch project starts with a Scratch Cat. Try making it say hello, spinning it around, or changing its color. As you learn more, you can create anything you can imagine: stories, games, animations, and beyond!",
+    "starterProjects.howToUseScratchTitle": "How to Use Starter Projects",
+    "starterProjects.howToUseScratchBody": "Starter projects include some simple code you can remix to make your own creations, so you don’t have to start from scratch! Find notes inside the code to guide you. Click “Remix,” then “See Inside” to get started.",
     "starterProjects.animation": "Kawsarichina",
     "starterProjects.games": "Pukllaykuna",
     "starterProjects.interactiveArt": "Arti Intiraktibukuna",
-    "starterProjects.musicDance": "Takispa Tusuna",
+    "starterProjects.music": "Taki",
     "starterProjects.stories": "Willakuy",
-    "starterProjects.video": "Tarisqa Qawana"
+    "starterProjects.mathScience": "Math and Science",
+    "starterProjects.extensions": "Qawanata",
+    "starterProjects.communityKindness": "Community and Kindness",
+    "starterProjects.surpriseMe": "Surprise me",
+    "starterProjects.gettingStarted": "qallarimuchkan",
+    "starterProjects.newToScratch": "New to Scratch? Try the Getting Started tutorial.",
+    "starterProjects.tryIt": "Try it!"
 }