scratch-l10n 3.18.331 → 3.18.332

package/CHANGELOG.md

@@ -3,6 +3,13 @@
 All notable changes to this project will be documented in this file. See
 [Conventional Commits](https://conventionalcommits.org) for commit guidelines.
 
+## [3.18.332](https://github.com/scratchfoundation/scratch-l10n/compare/v3.18.331...v3.18.332) (2024-10-07)
+
+
+### Bug Fixes
+
+* pull new editor translations from Transifex ([be4353a](https://github.com/scratchfoundation/scratch-l10n/commit/be4353ae8b6e2a3b0c6ceafab482b543e038ca1d))
+
 ## [3.18.331](https://github.com/scratchfoundation/scratch-l10n/compare/v3.18.330...v3.18.331) (2024-10-06)
 
 

package/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "scratch-l10n",
-  "version": "3.18.331",
+  "version": "3.18.332",
   "description": "Localization for the Scratch 3.0 components",
   "main": "./dist/l10n.js",
   "browser": "./src/index.js",
@@ -69,7 +69,7 @@
     "babel-plugin-react-intl": "3.5.1",
     "eslint": "8.57.1",
     "eslint-config-scratch": "9.0.9",
-    "eslint-plugin-import": "2.30.0",
+    "eslint-plugin-import": "2.31.0",
     "eslint-plugin-react": "7.37.1",
     "format-message-cli": "6.2.4",
     "format-message-parse": "6.2.4",

package/www/scratch-website.faq-l10njson/da.json

@@ -10,16 +10,16 @@
     "faq.scratchExtensionsTitle": "Scratch Udvidelser",
     "faq.cloudDataTitle": "Sky variabler",
     "faq.aboutScratchTitle": "Hvad er Scratch, og hvad kan jeg lave med det?",
-    "faq.aboutScratchBody": "Med Scratch programmeringssprog and online fællesskab kan du lave dine egne interaktive historier, spil og animationer -- og dele dine værker med andre fra hele verden. Når unge mennesker laver og deler Scratch projekter, så lærer de at tænke kreativt, at være systematiske og at samarbejde. For at lære mere om Scratch, se {aboutScratchLink} siden.",
+    "faq.aboutScratchBody": "Med Scratch programmeringssprog og online fællesskab kan du lave dine egne interaktive historier, spil og animationer -- og dele dine værker med andre fra hele verden. Når unge mennesker laver og deler Scratch projekter, så lærer de at tænke kreativt, at være systematiske og at samarbejde. For at lære mere om Scratch, se {aboutScratchLink} siden.",
     "faq.aboutScratchLinkText": "Om Scratch",
     "faq.makeGameTitle": "Hvordan laver jeg et spil eller en animation med Scratch?",
-    "faq.makeGameBody": "Check out the {ideasLink} to see lots of ways to get started with Scratch",
-    "faq.ideasLinkText": "Ideas page",
+    "faq.makeGameBody": "Tjek denne side ud {ideasLink} for at se mange måde du kan komme i gang med Scratch på",
+    "faq.ideasLinkText": "Side med idéer",
     "faq.whoUsesScratchTitle": "Hvem bruger Scratch?",
     "faq.whoUsesScratchBody": "Scratch is used by people from all backgrounds, in all countries around the world, in all types of settings -- homes, schools, libraries, museums, and more. Scratch is designed especially for young people ages 8 to 16, but people of all ages create and share with Scratch. Younger children may want to try {scratchJrLink}, a simplified version of Scratch designed for ages 5 to 7.",
     "faq.requirementsTitle": "Hvad er systemkravene for Scratch?",
     "faq.requirementsBody": "Scratch will run in most current web browsers on desktops, laptops and tablets. You can view projects on mobile phones, but currently you are not able to create or edit projects on phones. Below is the list of officially supported browsers.",
-    "faq.requirementsDesktop": "Desktop",
+    "faq.requirementsDesktop": "Skrivebord",
     "faq.requirementsDesktopChrome": "Chrome (63+)",
     "faq.requirementsDesktopEdge": "Edge (15+)",
     "faq.requirementsDesktopFirefox": "Firefox (57+)",
@@ -40,7 +40,7 @@
     "faq.scratch2": "Scratch 2.0",
     "faq.scratchCostTitle": "Hvad koster Scratch? Kræver det en licens?",
     "faq.scratchCostBody": "Scratch is and always will be free. You don’t need a license to use Scratch in your school, home, or anywhere else. The development and maintenance of Scratch is paid for by grants and donations. If you’d like to contribute to Scratch, check out our {donateLink}.",
-    "faq.donateLinkText": "Donate page",
+    "faq.donateLinkText": "Side med donationer",
     "faq.mediaLabTitle": "Hvem har lavet Scratch?",
     "faq.mediaLabBody": "Scratch is developed and maintained by the Scratch Team at the {llkLink} at {mediaLabLink}.",
     "faq.llkLinkText": "Lifelong Kindergarten group",
@@ -49,8 +49,8 @@
     "faq.aboutScratch3Body": "Scratch 3.0 is the latest generation of Scratch, launched on January 2, 2019. It is designed to expand how, what, and where you can create with Scratch. It includes dozens of new sprites, a totally new sound editor, and many new programming blocks. And with Scratch 3.0, you’re able to create and play projects on your tablet, in addition to your laptop or desktop computer.",
     "faq.reportBugsScratch3Title": "How can I report bugs and share feedback on Scratch 3.0?",
     "faq.reportBugsScratch3Body": "You can report bugs and share feedback in the {forumsLink} section of the Scratch discussion forums.",
-    "faq.forumsLinkText": "Bugs & Glitches",
-    "faq.languagesScratch3Title": "Is Scratch 3.0 available in multiple languages?",
+    "faq.forumsLinkText": "Fejl",
+    "faq.languagesScratch3Title": "Er Scratch 3.0 tilgængelig på flere sprog?",
     "faq.languagesScratch3Body1": "Yes. To change the language of the programming blocks, click on the “globe” icon in the top navigation bar of the programming editor, then click on the dropdown menu to select a language.",
     "faq.languagesScratch3Body2": "All of our translations are done by volunteers. The Scratch 3.0 editor has already been translated into 40+ languages. You can view all the languages currently being translated and reviewed on our {transifexLink}. If you want to help with translation or review, please contact {emailLink}.",
     "faq.transifexLinkText": "translation server",
@@ -83,7 +83,7 @@
     "faq.tipsWindwScratch3Title": "What happened to the Scratch Tips Window?",
     "faq.tipsWindowScratch3Body": "Instead of the Tips Window, Scratch 3.0 provides similar material through the Tutorials Library, which can be accessed through the Tutorials link in the top navigation bar in the programming editor. You’ll find tutorials for entire projects (like \"Make a Chase Game\") or specific blocks and features (such as \"Record a Sound\" or \"Make it Spin\"). More tutorials will be added soon (such as \"Pong Game\" and \"Make It Fly\").",
     "faq.remixDefinitionTitle": "Hvad er et remix?",
-    "faq.remixDefinitionBody": "Hvis en Scratcher laver en kopi af en andens projekt og ændrer den for at tilføje egne idéer (for eksempel ved at ændre scripts eller skifte kostymer), kaldes resultatet for et \"remix\". Hver delte projekt på Scratchwebsiden kan remixes. Vi betragter selv en mindre ændring at være en gyldig remix, så længe der gives anerkendelse til den som har lavet det oprindelige projekt og andre, og andre som har lavet væsentlige bidrag til remixen.",
+    "faq.remixDefinitionBody": "Hvis en Scratcher laver en kopi af en andens projekt og ændrer den for at tilføje egne idéer (for eksempel ved at ændre scripts eller skifte kostymer), kaldes resultatet for et \"remix\". Hver delt projekt på Scratch websiden kan remixes. Vi betragter selv en mindre ændring at være en gyldig remix, så længe der gives anerkendelse til den som har lavet det oprindelige projekt og andre, og andre som har lavet væsentlige bidrag til remixen.",
     "faq.remixableTitle": "Hvorfor kræver Scratch Teamet at alle projekter kan \"remixes\"?",
     "faq.remixableBody": "We believe that remixing other people’s projects is a great way to learn to program and to create interesting projects. Through remixing, creative ideas spread through the Scratch community, and everyone benefits. All projects shared on the Scratch website are covered by the “Creative Commons Share Alike” license, which means that you can remix any project you see on the Scratch website -- and everyone else can remix any of the projects that you share on the website.",
     "faq.creativeCommonsTitle": "Hvad hvis jeg ikke vil have at andre bygger videre på mine projekter?",
@@ -93,26 +93,26 @@
     "faq.ccLinkText": "Creative Commons search page",
     "faq.whyAccountTitle": "Why is it useful to have a Scratch account?",
     "faq.whyAccountBody": "Even without an account, you can play other people’s projects, read comments and forums, and even create your own projects. But you need an account to save and share projects, write comments and forum posts, and participate in other \"social\" activities in the community (like \"loving\" other people’s projects).",
-    "faq.createAccountTitle": "How can I create an account?",
+    "faq.createAccountTitle": "Hvordan kan jeg lave en konto?",
     "faq.createAccountBody": "Just click \"Join\" on the Scratch home page. You’ll need to respond to a few questions, and provide an email address. It takes just a couple minutes, and it’s totally free!",
     "faq.checkConfirmedTitle": "Hvordan kan jeg se, om min konto er blevet bekræftet?",
     "faq.howToConfirmTitle": "Hvordan sletter jeg min konto?",
     "faq.howToConfirmBody": "After you create a new account on Scratch, you’ll receive an email message with a link. Just click the link to confirm your account. Once you confirm your account, you’ll be able to share projects, write comments, and create studios. Confirming your account also lets you receive email updates from the Scratch Team. If you cannot find the email with the confirmation link, check your Spam folder. If you still can’t find it, and want to receive another copy, go to your Account Settings, click the Email tab, and follow the instructions there. Please note that it may take up to an hour for the email to arrive. If you still don't see the email after an hour, {contactLink}.",
-    "faq.contactLinkText": "let us know",
+    "faq.contactLinkText": "lad os det vide",
     "faq.checkConfirmedBody": "To check whether your account is confirmed, login to your Scratch account and go to your {settingsLink} page. Confirmed email addresses will show a small green checkmark. Otherwise, you will see the text \"Your email address is unconfirmed\" in orange.",
-    "faq.settingsLinkText": "Email Settings",
-    "faq.requireConfirmTitle": "Do I have to confirm my account?",
+    "faq.settingsLinkText": "Indstillinger for email",
+    "faq.requireConfirmTitle": "Skal jeg bekræfte min konto?",
     "faq.requireConfirmBody": "You can still use many aspects of Scratch without confirming your account, including creating and saving projects (without sharing them).",
     "faq.forgotPasswordTitle": "I forgot my username or password. How can I reset it?",
     "faq.forgotPasswordBody": "Enter your username or email address on the {resetLink} page. The website will send an email to the address associated with your username and a link you can use to reset your password.",
-    "faq.resetLinkText": "Password Reset",
+    "faq.resetLinkText": "Nulstilling af kodeord",
     "faq.changePasswordTitle": "Hvordan ændrer jeg mit kodeord?",
     "faq.changePasswordBody": "Login to your Scratch account, then visit our {changeLink} page where you can change your password.",
-    "faq.changeLinkText": "Password Settings",
+    "faq.changeLinkText": "Indstillinger for kodeord",
     "faq.changeEmailTitle": "Hvordan kan jeg ændre min e-mailadresse?",
     "faq.changeEmailBody": "Login to your Scratch account, then visit our {changeEmailLink} page where you can change your email address.",
     "faq.newScratcherTitle": "Hvordan overgår jeg fra 'Ny Scratcher' til 'Scratcher'?",
-    "faq.newScratcherBody": "<p> Når du opretter en konto, får du mærkatet \"Ny Scratcher\". For at blive \"Scratcher\" skal du lave og dele projekter, kommentere opmuntrende på andre scratcheres projekter og være tålmodig! Efter du har mødt kravene, dukker et link op på din profil med en invitation til at blive Scratcher, og du vil få flere muligheder på Scratch hjemmesiden. (Bemærk, at vi ikke gør nye scratcherere til scratcherere på forespørgsel.) </p>",
+    "faq.newScratcherBody": "Når du opretter en konto, får du mærkatet “Ny Scratcher“. For at blive “Scratcher“ skal du lave og dele projekter, kommentere opmuntrende på andre scratcheres projekter og være tålmodig! Efter du har mødt kravene, dukker et link op på din profil med en invitation til at blive Scratcher, og du vil få flere muligheder på Scratch hjemmesiden. (Bemærk, at vi ikke gør nye scratchere til scratchere på forespørgsel.)",
     "faq.multipleAccountTitle": "Kan jeg have mere end en konto?",
     "faq.multipleAccountBody": "It's fine to have a few accounts on the Scratch website, as long as none of them are used to break the {cgLink}. In that case, all related accounts may be blocked or deleted.",
     "faq.multipleLoginTitle": "Er det OK at mere end en person er logget ind på en konto?",
@@ -123,7 +123,7 @@
     "faq.shareInfoBody": "Please don’t share personal contact information, such as your physical address, email, phone number, or anything else that can be used to make contact outside of the Scratch website. Please report projects, comments, or forum posts that contain this kind of information, so the Scratch Team can remove the information, and remind the author of our policy against sharing personal contact information.",
     "faq.deleteAccountTitle": "Hvordan sletter jeg min konto?",
     "faq.deleteAccountBody": "Login to Scratch, and then click your username in the top right-hand corner. Select \"Account Settings\", then click the \"I want to delete my account\" link at the bottom of the page. But you should only do this if you are absolutely sure that you want to delete your account.",
-    "faq.scratchFreeTitle": "Is Scratch free? Can I use it wherever I want?",
+    "faq.scratchFreeTitle": "Er Scratch gratis? Kan jeg bruge det alle vegne?",
     "faq.scratchFreeBody": "Ja! Scratch er helt gratis. Du kan bruge det i skolen og du kan undervise i det (også i kurser, som koster penge). Du behøver ikke at købe en licens - det er gratis.",
     "faq.scratchScreenshotTitle": "Can I use screenshots of Scratch in a book or presentation?",
     "faq.scratchScreenshotBody": "Yes, you can use screenshots / images of the Scratch application and website in a book or presentation, and consider them to be licensed under the {licenseLink} license. We ask that you include a note somewhere in your materials  saying: \"Scratch is a project of the Scratch Foundation, in collaboration with the Lifelong Kindergarten Group at the MIT Media Lab. It is available for free at https://scratch.mit.edu\".",
@@ -151,7 +151,7 @@
     "faq.blockedAccountBody": "When an account is blocked, the owner can no longer access their account, use it to create projects, or post new comments. When they login, they see a page that explains why the account was blocked, along with a web form they can use to request to be unblocked. If the owner can show that they understand why their account was blocked, and promises to follow the Scratch {cgLink} in the future, they will be unblocked.",
     "faq.stolenAccountTitle": "Someone got access to my account and got my account blocked. What do I do?",
     "faq.stolenAccountBody": "You are responsible for keeping your password secure. If someone you know took control of your account and did bad things, tell the adults in charge of the computer they used. If you think someone you don’t know has access to your account, change the password and / or use the {contactLink} link to explain the situation. If your account was blocked for doing something that you did which broke the Scratch {cgLink}, please don’t tell us that someone else did it. When people tell us someone else used their account to do something bad, we then need to try and talk to that person before we can restore the account. This means your account will just stay blocked for a lot longer than if you are honest with us about what happened.",
-    "faq.aboutExtensionsTitle": "What are extensions?",
+    "faq.aboutExtensionsTitle": "Hvad er udvidelser?",
     "faq.aboutExtensionsBody": "In the Scratch editor, you can add collections of extra blocks called \"extensions.\" For example, there are extensions that enable you to program physical devices (such as micro:bit and LEGO robotics kits) and to translate text within your Scratch projects. We will continue to add new extensions over time, so what you can do with Scratch will continue to grow over time. ",
     "faq.howToAddExtensionsTitle": "How do I add an extension to a project?",
     "faq.howToAddExtensionsBody": "If you click on the \"Extensions\" button in the bottom left corner of the Scratch programming editor, you will see a listing of all Scratch Extensions. When you select one of the extensions, a new category of blocks will be added to your project. The extension will be automatically loaded each time your project is opened. You can add multiple extensions to the same project.",
@@ -159,9 +159,9 @@
     "faq.createExtensionsBody": "The Scratch Team will be publishing specifications and guidelines for extensions in the future. Once available, you will be able to submit extensions to the Scratch Team for consideration in the official Scratch 3.0 extensions library. We’ll also provide guidelines for developing and distributing \"experimental\" extensions, which can be used to create projects on individual computers, but not shared in the Scratch online community.",
     "faq.scratchXTitle": "What will happen to the ScratchX website?",
     "faq.scratchXBody": "The ScratchX website (scratchx.org) was an experimental testbed for extensions. Extensions created for ScratchX are not compatible with Scratch 3.0. Once experimental extensions are fully supported in Scratch we will discontinue support for ScratchX and provide developers and users time to transition off of ScratchX to the new extensions platform.",
-    "faq.cloudDataInfoTitle": "What are cloud variables?",
+    "faq.cloudDataInfoTitle": "Hvad er sky variabler?",
     "faq.cloudDataInfoBody": "Cloud variables allow for data from a project to be saved and shared with other people in the Scratch community. You can use cloud variables to make surveys and other projects where others in the community to access and modify the data over time.",
-    "faq.makeCloudVarTitle": "How can I make a cloud variable?",
+    "faq.makeCloudVarTitle": "Hvordan laver jeg en sky variabel?",
     "faq.makeCloudVarBody": "Go to the \"Variables\" section of the blocks palette, select \"Make a Variable\", and then click the checkbox next to \"Cloud variable (stored on server)\". The data associated with your cloud variable will be stored on the server, preserved over time, and accessible to anyone who opens the project.",
     "faq.onlyNumbersTitle": "What types of data can be stored in cloud variables?",
     "faq.onlyNumbersBody": "Only numbers can be stored in cloud variables.",
@@ -180,7 +180,7 @@
     "faq.schoolsTitle": "Scratch i Skoler",
     "faq.howTitle": "Hvordan bliver Scratch brugt på skoler?",
     "faq.howBody": "Scratch bliver brugt på hundredetusindvis af skoler over hele verden, indenfor mange forskellige emner (inklusiv sprog, kunst, videnskab, historie, matematik og datalogi). Du kan lære mere om strategier og ressourcer for at bruge Scratch i skoler og andre læringsmiljøer (så som museer, biblioteker og forsamlingshuse) på vores {educatorsLink}.",
-    "faq.educatorsLinkText": "Educators Page",
+    "faq.educatorsLinkText": "Side for undervisere",
     "faq.noInternetTitle": "Is there a way for students to use Scratch without an internet connection?",
     "faq.noInternetBody": "Yes. The {downloadLink} is a downloadable version of Scratch that can run on laptops and desktops. Currently, the Scratch app is available on Windows and Mac devices.",
     "faq.communityTitle": "Can I turn off the online community for my students?",