richie-education 3.0.1-dev1 → 3.0.1-dev10

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
@@ -177,27 +177,27 @@
177
177
  },
178
178
  "components.CourseGlimpseFooter.certificateOfferIconAlt": {
179
179
  "description": "Course certificate offer alternative text",
180
- "message": "Le cours propose un examen."
180
+ "message": "Un examen est proposé"
181
181
  },
182
182
  "components.CourseGlimpseFooter.dateIconAlt": {
183
183
  "description": "Course date logo alternative text for screen reader users",
184
- "message": "Date du cours"
184
+ "message": "Disponibilité"
185
185
  },
186
186
  "components.CourseGlimpseFooter.enrollmentOfferIconFreeAlt": {
187
187
  "description": "Course offers free alternative text",
188
- "message": "Le cours complet peut être complété gratuitement."
188
+ "message": "L'accès est gratuit"
189
189
  },
190
190
  "components.CourseGlimpseFooter.enrollmentOfferIconPaidAlt": {
191
191
  "description": "Course offers paid alternative text",
192
- "message": "L'accès au cours requiert un paiement."
192
+ "message": "L'accès est payant"
193
193
  },
194
194
  "components.CourseGlimpseFooter.enrollmentOfferIconPartiallyFreeAlt": {
195
195
  "description": "Course offers partially free alternative text",
196
- "message": "Plus de la moitié du cours est gratuite."
196
+ "message": "L'accès est partiellement gratuit"
197
197
  },
198
198
  "components.CourseGlimpseFooter.enrollmentOfferIconSubscriptionAlt": {
199
199
  "description": "Course offers subscription alternative text",
200
- "message": "Le cours requiert un abonnement ou accès payant."
200
+ "message": "L'accès nécessite un abonnement"
201
201
  },
202
202
  "components.CourseGlimpseList.courseCount": {
203
203
  "description": "Result count & pagination information for course search. Appears right above search results",
@@ -1645,19 +1645,19 @@
1645
1645
  },
1646
1646
  "components.SyllabusCourseRun.certificateFreeOffer": {
1647
1647
  "description": "Message for the free certification offer of an opened course run block",
1648
- "message": "La certification est gratuite."
1648
+ "message": "Certificat gratuit"
1649
1649
  },
1650
1650
  "components.SyllabusCourseRun.certificatePaidOffer": {
1651
- "description": "Messagge for the paid certification offer of an opened course run block",
1652
- "message": "La certification est payante."
1651
+ "description": "Message for the paid certification offer of an opened course run block",
1652
+ "message": "Certificat payant"
1653
1653
  },
1654
1654
  "components.SyllabusCourseRun.certificateSubscriptionOffer": {
1655
1655
  "description": "Message for the subscription certification offer of an opened course run block",
1656
- "message": "La certification est offerte via un abonnement."
1656
+ "message": "Certificat accessible via abonnement"
1657
1657
  },
1658
1658
  "components.SyllabusCourseRun.certificationPrice": {
1659
1659
  "description": "Title of the certification price section of an opened course run block",
1660
- "message": "Prix de la certification"
1660
+ "message": "Prix d'inscription au certificat (optionnel)"
1661
1661
  },
1662
1662
  "components.SyllabusCourseRun.course": {
1663
1663
  "description": "Title of the course dates section of an opened course run block",
@@ -1665,15 +1665,15 @@
1665
1665
  },
1666
1666
  "components.SyllabusCourseRun.courseFreeOffer": {
1667
1667
  "description": "Message for the free course offer of an opened course run block",
1668
- "message": "Le contenu du cours est gratuit."
1668
+ "message": "Accès gratuit"
1669
1669
  },
1670
1670
  "components.SyllabusCourseRun.coursePaidOffer": {
1671
1671
  "description": "Message for the paid course offer of an opened course run block",
1672
- "message": "Le contenu du cours est payant."
1672
+ "message": "Accès payant"
1673
1673
  },
1674
1674
  "components.SyllabusCourseRun.coursePartiallyFree": {
1675
1675
  "description": "Message for the partially free course offer of an opened course run block",
1676
- "message": "Le contenu du cours est gratuit."
1676
+ "message": "Accès partiellement gratuit"
1677
1677
  },
1678
1678
  "components.SyllabusCourseRun.coursePeriod": {
1679
1679
  "description": "Course date of an opened course run block",
@@ -1685,7 +1685,7 @@
1685
1685
  },
1686
1686
  "components.SyllabusCourseRun.courseSubscriptionOffer": {
1687
1687
  "description": "Message for the subscription course offer of an opened course run block",
1688
- "message": "Abonnez-vous pour accéder au contenu du cours."
1688
+ "message": "Abonnez-vous pour accéder au contenu du cours"
1689
1689
  },
1690
1690
  "components.SyllabusCourseRun.enrollNow": {
1691
1691
  "description": "CTA for users to enroll on ongoing of future open course.",
@@ -1709,19 +1709,19 @@
1709
1709
  },
1710
1710
  "components.SyllabusCourseRunCompacted.certificateFreeOffer": {
1711
1711
  "description": "Message for the free certification offer of an opened course run block",
1712
- "message": "La certification est gratuite."
1712
+ "message": "Certificat gratuit"
1713
1713
  },
1714
1714
  "components.SyllabusCourseRunCompacted.certificatePaidOffer": {
1715
1715
  "description": "Messagge for the paid certification offer of an opened course run block",
1716
- "message": "La certification est payante."
1716
+ "message": "Certificat payant"
1717
1717
  },
1718
1718
  "components.SyllabusCourseRunCompacted.certificateSubscriptionOffer": {
1719
1719
  "description": "Message for the subscription certification offer of an opened course run block",
1720
- "message": "La certification est offerte via un abonnement."
1720
+ "message": "Certificat accessible via abonnement"
1721
1721
  },
1722
1722
  "components.SyllabusCourseRunCompacted.certificationPrice": {
1723
1723
  "description": "Title of the certification price section of an opened course run block",
1724
- "message": "Prix de la certification"
1724
+ "message": "Prix d'inscription au certificat (optionnel)"
1725
1725
  },
1726
1726
  "components.SyllabusCourseRunCompacted.course": {
1727
1727
  "description": "Title of the course dates section of an opened course run block",
@@ -1729,15 +1729,15 @@
1729
1729
  },
1730
1730
  "components.SyllabusCourseRunCompacted.courseFreeOffer": {
1731
1731
  "description": "Message for the free course offer of an opened course run block",
1732
- "message": "Le contenu du cours est gratuit."
1732
+ "message": "Accès gratuit"
1733
1733
  },
1734
1734
  "components.SyllabusCourseRunCompacted.coursePaidOffer": {
1735
1735
  "description": "Message for the paid course offer of an opened course run block",
1736
- "message": "Le contenu du cours est payant."
1736
+ "message": "Accès payant"
1737
1737
  },
1738
1738
  "components.SyllabusCourseRunCompacted.coursePartiallyFree": {
1739
1739
  "description": "Message for the partially free course offer of an opened course run block",
1740
- "message": "Le contenu du cours est gratuit."
1740
+ "message": "Accès partiellement gratuit"
1741
1741
  },
1742
1742
  "components.SyllabusCourseRunCompacted.coursePrice": {
1743
1743
  "description": "Title of the course enrollment price section of an opened course run block",
@@ -1745,7 +1745,7 @@
1745
1745
  },
1746
1746
  "components.SyllabusCourseRunCompacted.courseSubscriptionOffer": {
1747
1747
  "description": "Message for the subscription course offer of an opened course run block",
1748
- "message": "Abonnez-vous pour accéder au contenu du cours."
1748
+ "message": "Abonnez-vous pour accéder au contenu du cours"
1749
1749
  },
1750
1750
  "components.SyllabusCourseRunCompacted.enrollNow": {
1751
1751
  "description": "CTA for users to enroll on ongoing of future open course.",
@@ -177,27 +177,27 @@
177
177
  },
178
178
  "components.CourseGlimpseFooter.certificateOfferIconAlt": {
179
179
  "description": "Course certificate offer alternative text",
180
- "message": "The course offers a certification."
180
+ "message": "An exam is available"
181
181
  },
182
182
  "components.CourseGlimpseFooter.dateIconAlt": {
183
183
  "description": "Course date logo alternative text for screen reader users",
184
- "message": "Course date"
184
+ "message": "Availability"
185
185
  },
186
186
  "components.CourseGlimpseFooter.enrollmentOfferIconFreeAlt": {
187
187
  "description": "Course offers free alternative text",
188
- "message": "The entire course can be completed for free."
188
+ "message": "All content is available for free"
189
189
  },
190
190
  "components.CourseGlimpseFooter.enrollmentOfferIconPaidAlt": {
191
191
  "description": "Course offers paid alternative text",
192
- "message": "Course requires a payment."
192
+ "message": "Access requires payment"
193
193
  },
194
194
  "components.CourseGlimpseFooter.enrollmentOfferIconPartiallyFreeAlt": {
195
195
  "description": "Course offers partially free alternative text",
196
- "message": "More than half of the course is for free."
196
+ "message": "Most of the content is available for free"
197
197
  },
198
198
  "components.CourseGlimpseFooter.enrollmentOfferIconSubscriptionAlt": {
199
199
  "description": "Course offers subscription alternative text",
200
- "message": "Course requires to be a subscriber or a paid member."
200
+ "message": "Access requires a subscription"
201
201
  },
202
202
  "components.CourseGlimpseList.courseCount": {
203
203
  "description": "Result count & pagination information for course search. Appears right above search results",
@@ -1645,19 +1645,19 @@
1645
1645
  },
1646
1646
  "components.SyllabusCourseRun.certificateFreeOffer": {
1647
1647
  "description": "Message for the free certification offer of an opened course run block",
1648
- "message": "The certification process is free."
1648
+ "message": "Free certificate"
1649
1649
  },
1650
1650
  "components.SyllabusCourseRun.certificatePaidOffer": {
1651
- "description": "Messagge for the paid certification offer of an opened course run block",
1652
- "message": "The certification process is paid."
1651
+ "description": "Message for the paid certification offer of an opened course run block",
1652
+ "message": "Paid certificate"
1653
1653
  },
1654
1654
  "components.SyllabusCourseRun.certificateSubscriptionOffer": {
1655
1655
  "description": "Message for the subscription certification offer of an opened course run block",
1656
- "message": "The certification process is offered through subscription."
1656
+ "message": "Offered certificate through subscription"
1657
1657
  },
1658
1658
  "components.SyllabusCourseRun.certificationPrice": {
1659
1659
  "description": "Title of the certification price section of an opened course run block",
1660
- "message": "Certification price"
1660
+ "message": "Certificate enrollment fee (optional)"
1661
1661
  },
1662
1662
  "components.SyllabusCourseRun.course": {
1663
1663
  "description": "Title of the course dates section of an opened course run block",
@@ -1665,15 +1665,15 @@
1665
1665
  },
1666
1666
  "components.SyllabusCourseRun.courseFreeOffer": {
1667
1667
  "description": "Message for the free course offer of an opened course run block",
1668
- "message": "The course content is free."
1668
+ "message": "Free access"
1669
1669
  },
1670
1670
  "components.SyllabusCourseRun.coursePaidOffer": {
1671
1671
  "description": "Message for the paid course offer of an opened course run block",
1672
- "message": "The course content is paid."
1672
+ "message": "Paid access"
1673
1673
  },
1674
1674
  "components.SyllabusCourseRun.coursePartiallyFree": {
1675
1675
  "description": "Message for the partially free course offer of an opened course run block",
1676
- "message": "The course content is free."
1676
+ "message": "Partially free access"
1677
1677
  },
1678
1678
  "components.SyllabusCourseRun.coursePeriod": {
1679
1679
  "description": "Course date of an opened course run block",
@@ -1685,7 +1685,7 @@
1685
1685
  },
1686
1686
  "components.SyllabusCourseRun.courseSubscriptionOffer": {
1687
1687
  "description": "Message for the subscription course offer of an opened course run block",
1688
- "message": "Subscribe to access the course content."
1688
+ "message": "Subscribe to access the course content"
1689
1689
  },
1690
1690
  "components.SyllabusCourseRun.enrollNow": {
1691
1691
  "description": "CTA for users to enroll on ongoing of future open course.",
@@ -1709,19 +1709,19 @@
1709
1709
  },
1710
1710
  "components.SyllabusCourseRunCompacted.certificateFreeOffer": {
1711
1711
  "description": "Message for the free certification offer of an opened course run block",
1712
- "message": "The certification process is free."
1712
+ "message": "Free certificate"
1713
1713
  },
1714
1714
  "components.SyllabusCourseRunCompacted.certificatePaidOffer": {
1715
1715
  "description": "Messagge for the paid certification offer of an opened course run block",
1716
- "message": "The certification process is paid."
1716
+ "message": "Paid certificate"
1717
1717
  },
1718
1718
  "components.SyllabusCourseRunCompacted.certificateSubscriptionOffer": {
1719
1719
  "description": "Message for the subscription certification offer of an opened course run block",
1720
- "message": "The certification process is offered through subscription."
1720
+ "message": "Offered certificate through subscription"
1721
1721
  },
1722
1722
  "components.SyllabusCourseRunCompacted.certificationPrice": {
1723
1723
  "description": "Title of the certification price section of an opened course run block",
1724
- "message": "Certification price"
1724
+ "message": "Certificate enrollment fee (optional)"
1725
1725
  },
1726
1726
  "components.SyllabusCourseRunCompacted.course": {
1727
1727
  "description": "Title of the course dates section of an opened course run block",
@@ -1729,15 +1729,15 @@
1729
1729
  },
1730
1730
  "components.SyllabusCourseRunCompacted.courseFreeOffer": {
1731
1731
  "description": "Message for the free course offer of an opened course run block",
1732
- "message": "The course content is free."
1732
+ "message": "Free access"
1733
1733
  },
1734
1734
  "components.SyllabusCourseRunCompacted.coursePaidOffer": {
1735
1735
  "description": "Message for the paid course offer of an opened course run block",
1736
- "message": "The course content is paid."
1736
+ "message": "Paid access"
1737
1737
  },
1738
1738
  "components.SyllabusCourseRunCompacted.coursePartiallyFree": {
1739
1739
  "description": "Message for the partially free course offer of an opened course run block",
1740
- "message": "The course content is free."
1740
+ "message": "Partially free access"
1741
1741
  },
1742
1742
  "components.SyllabusCourseRunCompacted.coursePrice": {
1743
1743
  "description": "Title of the course enrollment price section of an opened course run block",
@@ -1745,7 +1745,7 @@
1745
1745
  },
1746
1746
  "components.SyllabusCourseRunCompacted.courseSubscriptionOffer": {
1747
1747
  "description": "Message for the subscription course offer of an opened course run block",
1748
- "message": "Subscribe to access the course content."
1748
+ "message": "Subscribe to access the course content"
1749
1749
  },
1750
1750
  "components.SyllabusCourseRunCompacted.enrollNow": {
1751
1751
  "description": "CTA for users to enroll on ongoing of future open course.",
@@ -177,27 +177,27 @@
177
177
  },
178
178
  "components.CourseGlimpseFooter.certificateOfferIconAlt": {
179
179
  "description": "Course certificate offer alternative text",
180
- "message": "O curso oferece uma certificação."
180
+ "message": "Está disponível um exame"
181
181
  },
182
182
  "components.CourseGlimpseFooter.dateIconAlt": {
183
183
  "description": "Course date logo alternative text for screen reader users",
184
- "message": "Data do curso"
184
+ "message": "Disponibilidade"
185
185
  },
186
186
  "components.CourseGlimpseFooter.enrollmentOfferIconFreeAlt": {
187
187
  "description": "Course offers free alternative text",
188
- "message": "O curso completo pode ser concluído gratuitamente."
188
+ "message": "Todos os conteúdos estão disponíveis gratuitamente"
189
189
  },
190
190
  "components.CourseGlimpseFooter.enrollmentOfferIconPaidAlt": {
191
191
  "description": "Course offers paid alternative text",
192
- "message": "O curso requer um pagamento."
192
+ "message": "O acesso requer pagamento"
193
193
  },
194
194
  "components.CourseGlimpseFooter.enrollmentOfferIconPartiallyFreeAlt": {
195
195
  "description": "Course offers partially free alternative text",
196
- "message": "Mais de metade do curso é gratuito."
196
+ "message": "A maior parte do conteúdo está disponível gratuitamente"
197
197
  },
198
198
  "components.CourseGlimpseFooter.enrollmentOfferIconSubscriptionAlt": {
199
199
  "description": "Course offers subscription alternative text",
200
- "message": "O curso requer que seja um subscritor ou um membro pago."
200
+ "message": "O acesso requer uma subscrição"
201
201
  },
202
202
  "components.CourseGlimpseList.courseCount": {
203
203
  "description": "Result count & pagination information for course search. Appears right above search results",
@@ -1645,19 +1645,19 @@
1645
1645
  },
1646
1646
  "components.SyllabusCourseRun.certificateFreeOffer": {
1647
1647
  "description": "Message for the free certification offer of an opened course run block",
1648
- "message": "O processo de certificação é gratuito."
1648
+ "message": "Certificado gratuito"
1649
1649
  },
1650
1650
  "components.SyllabusCourseRun.certificatePaidOffer": {
1651
- "description": "Messagge for the paid certification offer of an opened course run block",
1652
- "message": "O processo de certificação é pago."
1651
+ "description": "Message for the paid certification offer of an opened course run block",
1652
+ "message": "Certificado pago"
1653
1653
  },
1654
1654
  "components.SyllabusCourseRun.certificateSubscriptionOffer": {
1655
1655
  "description": "Message for the subscription certification offer of an opened course run block",
1656
- "message": "O processo de certificação é oferecido através de subscrição."
1656
+ "message": "Certificado oferecido por subscrição"
1657
1657
  },
1658
1658
  "components.SyllabusCourseRun.certificationPrice": {
1659
1659
  "description": "Title of the certification price section of an opened course run block",
1660
- "message": "Preço da certificação"
1660
+ "message": "Taxa de inscrição no certificado (opcional)"
1661
1661
  },
1662
1662
  "components.SyllabusCourseRun.course": {
1663
1663
  "description": "Title of the course dates section of an opened course run block",
@@ -1665,15 +1665,15 @@
1665
1665
  },
1666
1666
  "components.SyllabusCourseRun.courseFreeOffer": {
1667
1667
  "description": "Message for the free course offer of an opened course run block",
1668
- "message": "O conteúdo do curso é gratuito."
1668
+ "message": "Acesso gratuito"
1669
1669
  },
1670
1670
  "components.SyllabusCourseRun.coursePaidOffer": {
1671
1671
  "description": "Message for the paid course offer of an opened course run block",
1672
- "message": "O conteúdo do curso é pago."
1672
+ "message": "Acesso pago"
1673
1673
  },
1674
1674
  "components.SyllabusCourseRun.coursePartiallyFree": {
1675
1675
  "description": "Message for the partially free course offer of an opened course run block",
1676
- "message": "O conteúdo do curso é gratuito."
1676
+ "message": "Acesso parcialmente livre"
1677
1677
  },
1678
1678
  "components.SyllabusCourseRun.coursePeriod": {
1679
1679
  "description": "Course date of an opened course run block",
@@ -1685,7 +1685,7 @@
1685
1685
  },
1686
1686
  "components.SyllabusCourseRun.courseSubscriptionOffer": {
1687
1687
  "description": "Message for the subscription course offer of an opened course run block",
1688
- "message": "Inscreva-se para aceder ao conteúdo do curso."
1688
+ "message": "Subscrever para aceder ao conteúdo do curso"
1689
1689
  },
1690
1690
  "components.SyllabusCourseRun.enrollNow": {
1691
1691
  "description": "CTA for users to enroll on ongoing of future open course.",
@@ -1709,19 +1709,19 @@
1709
1709
  },
1710
1710
  "components.SyllabusCourseRunCompacted.certificateFreeOffer": {
1711
1711
  "description": "Message for the free certification offer of an opened course run block",
1712
- "message": "O processo de certificação é gratuito."
1712
+ "message": "Certificado gratuito"
1713
1713
  },
1714
1714
  "components.SyllabusCourseRunCompacted.certificatePaidOffer": {
1715
1715
  "description": "Messagge for the paid certification offer of an opened course run block",
1716
- "message": "O processo de certificação é pago."
1716
+ "message": "Certificado pago"
1717
1717
  },
1718
1718
  "components.SyllabusCourseRunCompacted.certificateSubscriptionOffer": {
1719
1719
  "description": "Message for the subscription certification offer of an opened course run block",
1720
- "message": "O processo de certificação é oferecido através de subscrição."
1720
+ "message": "Certificado oferecido por subscrição"
1721
1721
  },
1722
1722
  "components.SyllabusCourseRunCompacted.certificationPrice": {
1723
1723
  "description": "Title of the certification price section of an opened course run block",
1724
- "message": "Preço da certificação"
1724
+ "message": "Taxa de inscrição no certificado (opcional)"
1725
1725
  },
1726
1726
  "components.SyllabusCourseRunCompacted.course": {
1727
1727
  "description": "Title of the course dates section of an opened course run block",
@@ -1729,15 +1729,15 @@
1729
1729
  },
1730
1730
  "components.SyllabusCourseRunCompacted.courseFreeOffer": {
1731
1731
  "description": "Message for the free course offer of an opened course run block",
1732
- "message": "O conteúdo do curso é gratuito."
1732
+ "message": "Acesso gratuito"
1733
1733
  },
1734
1734
  "components.SyllabusCourseRunCompacted.coursePaidOffer": {
1735
1735
  "description": "Message for the paid course offer of an opened course run block",
1736
- "message": "O conteúdo do curso é pago."
1736
+ "message": "Acesso pago"
1737
1737
  },
1738
1738
  "components.SyllabusCourseRunCompacted.coursePartiallyFree": {
1739
1739
  "description": "Message for the partially free course offer of an opened course run block",
1740
- "message": "O conteúdo do curso é gratuito."
1740
+ "message": "Acesso parcialmente livre"
1741
1741
  },
1742
1742
  "components.SyllabusCourseRunCompacted.coursePrice": {
1743
1743
  "description": "Title of the course enrollment price section of an opened course run block",
@@ -1745,7 +1745,7 @@
1745
1745
  },
1746
1746
  "components.SyllabusCourseRunCompacted.courseSubscriptionOffer": {
1747
1747
  "description": "Message for the subscription course offer of an opened course run block",
1748
- "message": "Inscreva-se para aceder ao conteúdo do curso."
1748
+ "message": "Subscrever para aceder ao conteúdo do curso"
1749
1749
  },
1750
1750
  "components.SyllabusCourseRunCompacted.enrollNow": {
1751
1751
  "description": "CTA for users to enroll on ongoing of future open course.",
@@ -177,27 +177,27 @@
177
177
  },
178
178
  "components.CourseGlimpseFooter.certificateOfferIconAlt": {
179
179
  "description": "Course certificate offer alternative text",
180
- "message": "The course offers a certification."
180
+ "message": "An exam is available"
181
181
  },
182
182
  "components.CourseGlimpseFooter.dateIconAlt": {
183
183
  "description": "Course date logo alternative text for screen reader users",
184
- "message": "Дата курса"
184
+ "message": "Availability"
185
185
  },
186
186
  "components.CourseGlimpseFooter.enrollmentOfferIconFreeAlt": {
187
187
  "description": "Course offers free alternative text",
188
- "message": "The entire course can be completed for free."
188
+ "message": "All content is available for free"
189
189
  },
190
190
  "components.CourseGlimpseFooter.enrollmentOfferIconPaidAlt": {
191
191
  "description": "Course offers paid alternative text",
192
- "message": "Course requires a payment."
192
+ "message": "Access requires payment"
193
193
  },
194
194
  "components.CourseGlimpseFooter.enrollmentOfferIconPartiallyFreeAlt": {
195
195
  "description": "Course offers partially free alternative text",
196
- "message": "More than half of the course is for free."
196
+ "message": "Most of the content is available for free"
197
197
  },
198
198
  "components.CourseGlimpseFooter.enrollmentOfferIconSubscriptionAlt": {
199
199
  "description": "Course offers subscription alternative text",
200
- "message": "Course requires to be a subscriber or a paid member."
200
+ "message": "Access requires a subscription"
201
201
  },
202
202
  "components.CourseGlimpseList.courseCount": {
203
203
  "description": "Result count & pagination information for course search. Appears right above search results",
@@ -1509,7 +1509,7 @@
1509
1509
  },
1510
1510
  "components.SearchFilterGroupModal.closeModal": {
1511
1511
  "description": "Text for the button to close the search filters modal",
1512
- "message": "Закрыть модальное окно"
1512
+ "message": "Close modal"
1513
1513
  },
1514
1514
  "components.SearchFilterGroupModal.error": {
1515
1515
  "description": "Error message when the search for more filter value fails in the search filters modal.",
@@ -1645,19 +1645,19 @@
1645
1645
  },
1646
1646
  "components.SyllabusCourseRun.certificateFreeOffer": {
1647
1647
  "description": "Message for the free certification offer of an opened course run block",
1648
- "message": "The certification process is free."
1648
+ "message": "Free certificate"
1649
1649
  },
1650
1650
  "components.SyllabusCourseRun.certificatePaidOffer": {
1651
- "description": "Messagge for the paid certification offer of an opened course run block",
1652
- "message": "The certification process is paid."
1651
+ "description": "Message for the paid certification offer of an opened course run block",
1652
+ "message": "Paid certificate"
1653
1653
  },
1654
1654
  "components.SyllabusCourseRun.certificateSubscriptionOffer": {
1655
1655
  "description": "Message for the subscription certification offer of an opened course run block",
1656
- "message": "The certification process is offered through subscription."
1656
+ "message": "Offered certificate through subscription"
1657
1657
  },
1658
1658
  "components.SyllabusCourseRun.certificationPrice": {
1659
1659
  "description": "Title of the certification price section of an opened course run block",
1660
- "message": "Certification price"
1660
+ "message": "Certificate enrollment fee (optional)"
1661
1661
  },
1662
1662
  "components.SyllabusCourseRun.course": {
1663
1663
  "description": "Title of the course dates section of an opened course run block",
@@ -1665,15 +1665,15 @@
1665
1665
  },
1666
1666
  "components.SyllabusCourseRun.courseFreeOffer": {
1667
1667
  "description": "Message for the free course offer of an opened course run block",
1668
- "message": "The course content is free."
1668
+ "message": "Free access"
1669
1669
  },
1670
1670
  "components.SyllabusCourseRun.coursePaidOffer": {
1671
1671
  "description": "Message for the paid course offer of an opened course run block",
1672
- "message": "The course content is paid."
1672
+ "message": "Paid access"
1673
1673
  },
1674
1674
  "components.SyllabusCourseRun.coursePartiallyFree": {
1675
1675
  "description": "Message for the partially free course offer of an opened course run block",
1676
- "message": "The course content is free."
1676
+ "message": "Partially free access"
1677
1677
  },
1678
1678
  "components.SyllabusCourseRun.coursePeriod": {
1679
1679
  "description": "Course date of an opened course run block",
@@ -1685,7 +1685,7 @@
1685
1685
  },
1686
1686
  "components.SyllabusCourseRun.courseSubscriptionOffer": {
1687
1687
  "description": "Message for the subscription course offer of an opened course run block",
1688
- "message": "Subscribe to access the course content."
1688
+ "message": "Subscribe to access the course content"
1689
1689
  },
1690
1690
  "components.SyllabusCourseRun.enrollNow": {
1691
1691
  "description": "CTA for users to enroll on ongoing of future open course.",
@@ -1709,19 +1709,19 @@
1709
1709
  },
1710
1710
  "components.SyllabusCourseRunCompacted.certificateFreeOffer": {
1711
1711
  "description": "Message for the free certification offer of an opened course run block",
1712
- "message": "The certification process is free."
1712
+ "message": "Free certificate"
1713
1713
  },
1714
1714
  "components.SyllabusCourseRunCompacted.certificatePaidOffer": {
1715
1715
  "description": "Messagge for the paid certification offer of an opened course run block",
1716
- "message": "The certification process is paid."
1716
+ "message": "Paid certificate"
1717
1717
  },
1718
1718
  "components.SyllabusCourseRunCompacted.certificateSubscriptionOffer": {
1719
1719
  "description": "Message for the subscription certification offer of an opened course run block",
1720
- "message": "The certification process is offered through subscription."
1720
+ "message": "Offered certificate through subscription"
1721
1721
  },
1722
1722
  "components.SyllabusCourseRunCompacted.certificationPrice": {
1723
1723
  "description": "Title of the certification price section of an opened course run block",
1724
- "message": "Certification price"
1724
+ "message": "Certificate enrollment fee (optional)"
1725
1725
  },
1726
1726
  "components.SyllabusCourseRunCompacted.course": {
1727
1727
  "description": "Title of the course dates section of an opened course run block",
@@ -1729,15 +1729,15 @@
1729
1729
  },
1730
1730
  "components.SyllabusCourseRunCompacted.courseFreeOffer": {
1731
1731
  "description": "Message for the free course offer of an opened course run block",
1732
- "message": "The course content is free."
1732
+ "message": "Free access"
1733
1733
  },
1734
1734
  "components.SyllabusCourseRunCompacted.coursePaidOffer": {
1735
1735
  "description": "Message for the paid course offer of an opened course run block",
1736
- "message": "The course content is paid."
1736
+ "message": "Paid access"
1737
1737
  },
1738
1738
  "components.SyllabusCourseRunCompacted.coursePartiallyFree": {
1739
1739
  "description": "Message for the partially free course offer of an opened course run block",
1740
- "message": "The course content is free."
1740
+ "message": "Partially free access"
1741
1741
  },
1742
1742
  "components.SyllabusCourseRunCompacted.coursePrice": {
1743
1743
  "description": "Title of the course enrollment price section of an opened course run block",
@@ -1745,7 +1745,7 @@
1745
1745
  },
1746
1746
  "components.SyllabusCourseRunCompacted.courseSubscriptionOffer": {
1747
1747
  "description": "Message for the subscription course offer of an opened course run block",
1748
- "message": "Subscribe to access the course content."
1748
+ "message": "Subscribe to access the course content"
1749
1749
  },
1750
1750
  "components.SyllabusCourseRunCompacted.enrollNow": {
1751
1751
  "description": "CTA for users to enroll on ongoing of future open course.",