revise 2.0.1 → 2.2.0

package/chunks/ja-DgrSs555.js

@@ -0,0 +1,13 @@
+const e={"common.untitled":"無題","common.cancel":"キャンセル","common.close":"閉じる","common.save":"保存","common.delete":"削除","common.done":"完了","common.loading":"読み込み中…","systemMenu.file":"ファイル","systemMenu.tab.edit":"編集","systemMenu.tab.layout":"レイアウト","systemMenu.tab.insert":"挿入","systemMenu.tab.tools":"ツール","systemMenu.tab.review":"校閲","systemMenu.file.new":"新規","systemMenu.file.import":"インポート","systemMenu.file.export":"エクスポート","systemMenu.file.export.pdf":"PDF ドキュメント","systemMenu.file.export.docx":"Word 文書","systemMenu.file.export.html":"HTML ファイル","systemMenu.file.export.md":"Markdown","systemMenu.file.export.txt":"プレーンテキスト","systemMenu.file.cleanDocument":"ドキュメントをクリーンアップ…","systemMenu.file.publishAsTemplate":"テンプレートとして公開","systemMenu.layout.pageLayout":"ページレイアウト","systemMenu.layout.headersFooters":"ヘッダーとフッター","systemMenu.layout.watermark":"透かし","systemMenu.tools.wordCount":"文字カウント","systemMenu.tools.enableAutocorrect":"オートコレクトを有効にする","systemMenu.tools.disableAutocorrect":"オートコレクトを無効にする","systemMenu.tools.aiRewriter":"AI リライト","systemMenu.tools.fileConverter":"ファイル変換","systemMenu.help.pricing":"料金プラン","systemMenu.help.helpCenter":"ヘルプセンター","systemMenu.help.contactSupport":"サポートに問い合わせ","systemMenu.help.whatsNew":"新機能","systemMenu.clean.removeComments":{other:"{count} 件のコメントを削除"},"systemMenu.clean.acceptSuggestions":{other:"{count} 件の保留中の提案を承諾"},"systemMenu.clean.removeHidden":{other:"{count} 件の非表示テキストを削除"},"systemMenu.clean.anonymizeAuthors":{other:"{count} 件の作成者名を匿名化"},"systemMenu.clean.clearProperties":"ドキュメントのプロパティ（メタデータ）を消去","systemMenu.clean.nothingToClean":"クリーンアップする項目はありません — このドキュメントは既にクリーンです。","systemMenu.clean.confirmTitle":"共有する前にこのドキュメントをクリーンアップしますか？","systemMenu.clean.cannotBeUndone":"この操作は元に戻せません。","systemMenu.action.publish":"公開","systemMenu.action.editing":"編集","systemMenu.action.suggesting":"提案","systemMenu.action.revisions":"変更履歴","systemMenu.action.share":"共有","systemMenu.action.public":"公開中","systemMenu.action.shared":"共有中","systemMenu.tooltip.documentIsPublic":"ドキュメントは公開されています","systemMenu.tooltip.sharedWith":{other:"ドキュメントは {count} 人と共有されています"},"systemMenu.tooltip.shareYourDocument":"ドキュメントを共有","systemMenu.tooltip.suggestOnly":"このドキュメントでは変更の提案のみ可能です","controls.ribbon.backToEditing":"編集に戻る","controls.ribbon.insert":"挿入","controls.color.clearHighlight":"ハイライトを解除","controls.color.default":"デフォルト","controls.color.applyCustom":"カスタム色を適用","controls.color.customHexAriaLabel":"カスタム16進カラー","controls.color.hexPlaceholder":"#RRGGBB","controls.styling.clearFormatting":"書式をクリア","controls.styling.current":"現在","controls.styling.strikethrough":"取り消し線","controls.styling.doubleStrikethrough":"二重取り消し線","controls.styling.superscript":"上付き文字","controls.styling.subscript":"下付き文字","controls.styling.smallCaps":"小型英大文字","controls.styling.allCaps":"すべて大文字","controls.styling.inlineCode":"インラインコード","controls.styling.inlineLatex":"インライン LaTeX","controls.styling.letterSpacing":"文字間隔","controls.styling.spacingTight":"狭い","controls.styling.spacingNormal":"標準","controls.styling.spacingWide":"広い","controls.styling.spacingWider":"より広い","controls.review.previous":"前へ","controls.review.next":"次へ","controls.review.accept":"承諾","controls.review.reject":"拒否","controls.review.acceptAll":"すべて承諾","controls.review.rejectAll":"すべて拒否","controls.review.addComment":"コメントを追加","controls.review.toggleComments":"コメントの表示/非表示","controls.review.showBeforeAfter":"変更前後を表示","controls.review.autoAdvance":"自動移動","controls.review.tooltipViewMode":"保留中の変更の表示方法","controls.review.tooltipAutoAdvance":"次の変更に自動的に移動","controls.review.viewAllMarkup":"すべての変更履歴","controls.review.viewFinal":"最終版","controls.review.viewOriginal":"初版","controls.publish.published":"公開済み","controls.publish.notPublished":"未公開","controls.publish.slugPlaceholder":"my-post-slug","controls.publish.lastPublished":"前回の公開: {date}","controls.publish.setDateToNow":"公開日時を現在に設定","controls.publish.changeImage":"画像を変更","controls.publish.ogImage":"OG 画像","controls.publish.removeOgImage":"Open Graph 画像を削除","controls.publish.showChanges":"変更を表示","controls.publish.tooltipShowChanges":"前回の公開以降の変更を表示","controls.publish.tooltipHideChanges":"前回の公開以降の変更を非表示","controls.publish.view":"表示","controls.publish.publish":"公開","controls.publish.publishing":"公開中…","controls.publish.republish":"再公開","controls.publish.unpublish":"公開を停止","controls.export.pdf":"PDF ドキュメント","controls.export.docx":"Word 文書","controls.export.html":"HTML ファイル","controls.export.md":"Markdown","controls.export.txt":"プレーンテキスト","agentChat.greetings":["何を書いていますか？","今日の予定は？","何に取り組んでいますか？","お手伝いできることは？","何を書きたいですか？"],"agentChat.placeholderWriting":"執筆やブレインストーミングのお手伝い","agentChat.placeholderEditing":"編集や校正のお手伝い","agentChat.placeholderSelection":"選択範囲についてのお手伝い","agentChat.status.searchingWeb":"ウェブを検索中…","agentChat.status.working":"作業中…","agentChat.status.thinking":"考え中…","agentChat.workedForMinutes":"作業時間 {minutes}分{seconds}秒","agentChat.workedForSeconds":"作業時間 {seconds}秒","agentChat.jumpToBottom":"最下部へ移動","agentChat.newMessages":"新着メッセージ","agentChat.upgradeCta.startFreeTrial":"無料トライアルを開始","agentChat.upgradeCta.upgradePlan":"プランをアップグレード","agentChat.voice.unavailable":"この会話では音声モードを利用できません。","agentChat.voice.stopAgentFirst":"音声モードを開始する前に、現在のエージェント処理を停止してください。","agentChat.voice.couldNotStart":"音声モードを開始できませんでした。","agentChat.pdfLimit.planLimit":"{tierName} プランで扱える PDF は合計 {pageLimit} ページまでです。{planName} にアップグレードすると最大 {planLimit} ページまで利用できます。","agentChat.pdfLimit.maxExceeded":"{fileName} は {pageCount} ページあり、どのプランでもサポートされる上限の {maxPages} ページを超えています。より短い PDF をご利用ください。","agentChat.signupToSaveChanges":"変更を保存するにはアカウントを作成してください","agentChat.beforeUnloadWarning":"AI アシスタントはまだ作業中です。このページを離れてもよろしいですか？","agentChat.upgrade":"アップグレード","agentChat.upgradeToPro":"Pro にアップグレード","agentChat.header.aiAgent":"AI エージェント","agentChat.header.conversationFallback":"会話 {number}","agentChat.header.selectConversation":"会話を選択","agentChat.header.newConversation":"新しい会話","agentChat.header.startNewConversation":"新しい会話を開始","agentChat.composer.queued":"順番待ち","agentChat.composer.removeQueuedMessage":"順番待ちのメッセージを削除","agentChat.composer.removeAttachment":"添付ファイルを削除","agentChat.input.selectModel":"AI モデルを選択","agentChat.input.attachFile":"ファイルを添付","agentChat.input.attachFileAria":"ファイルを添付","agentChat.input.sendMessage":"メッセージを送信","agentChat.voice.connecting":"接続中","agentChat.voice.turnOff":"音声モードをオフにする","agentChat.voice.start":"音声モードを開始","agentChat.voice.editByVoice":"このドキュメントを音声で編集","agentChat.usage.extraUsage":"追加使用量","agentChat.usage.currentBalance":"現在の残高: ${amount}","agentChat.usage.billedThisPeriod":"今期の請求額: ${amount}","agentChat.suggestions.reviewChanges":"変更を確認","agentChat.suggestions.acceptAll":"すべて承諾","agentChat.suggestions.rejectAll":"すべて拒否","agentChat.followups.clickToSend":"クリックして送信","agentChat.upsell.hitWorkLimit":"エージェントがリクエストの作業上限に達しました。 ","agentChat.upsell.forLongerRequests":" すると、より長いリクエストを実行できます。","agentChat.upsell.runLongerEdits":"長い AI 編集を中断せずに実行","agentChat.attachment.imagePrefix":"画像: ","agentChat.attachment.pdfPrefix":"PDF: ","agentChat.attachment.docxPrefix":"DOCX: ","agentChat.attachment.fallback":"添付ファイル","agentChat.citations.sources":"出典","agentChat.citations.source":"出典","agentChat.citations.sourceAria":"出典: {title}","agentChat.markdown.imageFallback":"画像","agentChat.prompts.savedPrompts":"保存したプロンプト","agentChat.prompts.savedPromptsAria":"保存したプロンプト","agentChat.prompts.manage":"管理","agentChat.prompts.loading":"読み込み中...","agentChat.prompts.emptyHint":"過去のプロンプトを右クリックすると保存できます","agentChat.prompts.copyPrompt":"プロンプトをコピー","agentChat.prompts.savePrompt":"プロンプトを保存","agentChat.prompts.editAndResend":"編集して再送信","agentChat.warning.dismiss":"警告を閉じる","agentChat.warning.dismissModelUsage":"{modelLabel} の使用量に関する警告を閉じる","agentChat.warning.dismissAttachmentUsage":"添付ファイルの使用量に関する警告を閉じる","agentChat.warning.expensiveModel":"ご注意 - {modelLabel} は高性能ですが、月間 AI 上限の消費が早くなります。","agentChat.warning.largeAttachment":"添付ファイルを多用すると、AI 上限をより多く消費します。","agentChat.banner.freeDailyLimitReached":"1 日の無料上限に達しました","agentChat.banner.paymentFailedRestorePlan":"支払いに失敗しました — {tierName} プランを復元するにはお支払い情報を更新してください。","agentChat.banner.paymentFailedRestoreAccess":"支払いに失敗しました — すべての機能を復元するにはお支払い情報を更新してください。","agentChat.banner.updatePayment":"お支払い情報を更新","agentChat.banner.updatePaymentTitle":"お支払い情報の更新","agentChat.banner.premiumModelsIncluded":"プレミアムモデルは {tierName} に含まれています。","agentChat.banner.upgradeNoDailyLimit":"アップグレードすると 1 日の上限がなくなり、より賢い AI を利用できます","agentChat.banner.trialStartedPlanActive":"準備完了です — {tierName} プランが有効になりました。","agentChat.banner.trialStartedAccessActive":"準備完了です — すべての機能が有効になりました。","agentChat.banner.fullUsageUnlocked":"月間使用量がすべて解除されました。次のメッセージを送信して続行してください。","agentChat.banner.trialLimitReached":"トライアルの上限に達しました","agentChat.banner.startPlanUnlock":"今すぐプランを開始すると、月間使用量をすべて利用できます。","agentChat.banner.startMyPlanNow":"今すぐプランを開始","agentChat.banner.updatePaymentToContinue":"続行するにはお支払い方法を更新してください。","agentChat.banner.extraUsageLimitReached":"追加使用量の上限に達しました。","agentChat.banner.increaseLimit":"上限を引き上げる","agentChat.banner.headsUp":"ご注意ください","agentChat.banner.alreadyUsedPrefix":"すでに月間上限の","agentChat.banner.usedPrefix":"月間上限の","agentChat.banner.monthlyLimitSuffix":"を使用しました。","agentChat.banner.usedPercentMonthly":"月間上限の {percent}% を使用しました。","agentChat.banner.aiLimitReached":"AI の上限に達しました","agentChat.banner.keepGoingRevise":"Revise {tierName} で作業を続けましょう","agentChat.banner.almostOutFree":"無料の AI 使用量が残りわずかです。","agentChat.banner.getTier":"{tierName} を購入","agentChat.banner.tierLimitKeepGoing":"{tierName} の AI 上限に達しました。{nextTierName} で作業を続けましょう。","agentChat.banner.almostAtMonthly":"月間上限に近づいています。","agentChat.banner.reachedMonthly":"月間上限に達しました。","agentChat.banner.managePlan":"プランを管理","agentChat.banner.enableExtraUsage":"追加使用量を有効にする","agentChat.banner.reachedMonthlyAi":"月間 AI 上限に達しました。","agentChat.banner.dismissUsageWarning":"使用量 {threshold}% の警告を閉じる","agentChat.attach.checkingPdf":"PDF を確認中...","agentChat.attach.readingFile":"ファイルを読み込み中...","agentChat.attachError.startFreeTrial":"無料トライアルを開始","agentChat.attachError.upgradeToPlus":"Plus にアップグレード","agentChat.attachError.freeLimitBytes":"無料プランのドキュメント添付は合計 1 MB までです。","agentChat.attachError.freeLimitChars":"無料プランのドキュメント添付は、抽出されたテキスト約 20,000 文字までです。","agentChat.attachError.trialForLarger":"無料トライアルを開始すると、より大きなドキュメントを添付できます。","agentChat.attachError.upgradeForLarger":"Plus にアップグレードすると、より大きなドキュメントを添付できます。","agentChat.attachError.pdfAddWouldExceed":"{fileName}（{newPages} ページ）を追加すると合計 {totalPages} ページになりますが、{tierName} プランで扱える PDF は合計 {pageLimit} ページまでです。","agentChat.attachError.pdfPageLimit":"添付できる PDF は合計 {pageLimit} ページまでです。","agentChat.attachError.upgradeForPages":"{planName} にアップグレードすると最大 {planLimit} ページまで利用できます。","agentChat.attachError.upgradeToPlan":"{planName} にアップグレード","agentChat.externalLink.chatgpt":"ChatGPT で開く","agentChat.externalLink.claude":"Claude で開く","ribbon.font.placeholder":"フォント","ribbon.font.familyPlaceholder":"フォント名","ribbon.font.size.placeholder":"サイズ","ribbon.font.size.ariaLabel":"フォントサイズ","ribbon.font.loadingSystemFonts":"システムフォントを読み込み中…","ribbon.font.systemFontsUnavailable":"システムフォントを利用できません（アクセスが拒否されました）","ribbon.font.loadAllSystemFonts":"すべてのシステムフォントを読み込む…","ribbon.font.substituted":"（代替）","ribbon.font.noMatch":"「{query}」に一致するフォントはありません","ribbon.bold.tooltip":"太字 ({shortcut})","ribbon.bold.ariaLabel":"太字","ribbon.italic.tooltip":"斜体 ({shortcut})","ribbon.italic.ariaLabel":"斜体","ribbon.underline.tooltip":"下線 ({shortcut})","ribbon.underline.ariaLabel":"下線","ribbon.highlight.tooltip":"蛍光ペンの色","ribbon.highlight.toggleAriaLabel":"蛍光ペンの色の切り替え","ribbon.highlight.label":"ハイライト","ribbon.highlight.colorsTooltip":"ハイライトの色","ribbon.highlight.colorsAriaLabel":"ハイライトの色","ribbon.textColor.tooltip":"フォントの色","ribbon.textColor.toggleAriaLabel":"フォントの色の切り替え","ribbon.textColor.colorsTooltip":"文字の色","ribbon.textColor.colorsAriaLabel":"文字の色","ribbon.styling.moreFormattingTooltip":"その他の書式","ribbon.styling.ariaLabel":"文字の書式","ribbon.heading.normal":"標準","ribbon.heading.level":"見出し {level}","ribbon.heading.placeholder":"スタイル","ribbon.heading.ariaLabel":"文字スタイル","ribbon.align.left":"左揃え","ribbon.align.center":"中央揃え","ribbon.align.right":"右揃え","ribbon.align.justify":"両端揃え","ribbon.align.placeholder":"配置","ribbon.align.ariaLabel":"文字の配置","ribbon.lineSpacing.tooltip":"行間","ribbon.lineSpacing.single":"1 行","ribbon.lineSpacing.double":"2 行","ribbon.lineSpacing.ariaLabel":"行間","ribbon.direction.automatic":"自動","ribbon.direction.automaticResolved":"自動（{resolved}）","ribbon.direction.resolvedLtr":"左から右","ribbon.direction.resolvedRtl":"右から左","ribbon.direction.modeLtr":"左から右","ribbon.direction.modeRtl":"右から左","ribbon.direction.mixed":"混在","ribbon.direction.optionLtr":"左から右","ribbon.direction.optionRtl":"右から左","ribbon.direction.tooltip":"文字の方向: {mode}","ribbon.link.createTooltip":"リンクの挿入 ({shortcut})","ribbon.link.createAriaLabel":"リンクの挿入","ribbon.indent.decreaseTooltip":"インデントを減らす","ribbon.indent.decreaseAriaLabel":"インデントを減らす","ribbon.indent.increaseTooltip":"インデントを増やす","ribbon.indent.increaseAriaLabel":"インデントを増やす","ribbon.list.unorderedTooltip":"箇条書き","ribbon.list.unorderedAriaLabel":"箇条書き","ribbon.list.orderedTooltip":"段落番号","ribbon.list.orderedAriaLabel":"段落番号","ribbon.list.todoTooltip":"チェックリスト","ribbon.list.todoAriaLabel":"チェックリスト","ribbon.inlineCode.tooltip":"インラインコード","ribbon.inlineLatex.tooltip":"インライン LaTeX","ribbon.superscript.tooltip":"上付き文字 ({shortcut})","ribbon.subscript.tooltip":"下付き文字 ({shortcut})","ribbon.insert.table":"表","ribbon.insert.image":"画像","ribbon.insert.menu":"挿入","ribbon.insert.format":"書式","ribbon.insert.divider":"区切り線","ribbon.insert.dividerTooltip":"水平線を挿入","ribbon.insert.code":"コード","ribbon.insert.equation":"数式","ribbon.insert.equationTooltip":"数式を挿入 (LaTeX)","ribbon.insert.diagram":"図表","ribbon.insert.diagramTooltip":"図表を挿入 (Mermaid)","ribbon.insert.footnote":"脚注","ribbon.insert.footnoteTooltip":"脚注を挿入","ribbon.insert.endnote":"文末脚注","ribbon.insert.endnoteTooltip":"文末脚注を挿入（ドキュメントの末尾）","ribbon.insert.pageNumber":"ページ番号","ribbon.insert.pageNumberTooltip":"ページ番号を挿入（自動更新フィールド。ヘッダーとフッターに最適）","ribbon.insert.contents":"目次","ribbon.insert.contentsTooltip":"目次を挿入（見出しに応じて自動更新）","ribbon.find.label":"検索","ribbon.find.tooltip":"検索 ({shortcut})","ribbon.dictate.label":"音声入力","ribbon.dictate.notSupported":"このブラウザーは音声入力に対応していません","ribbon.dictate.cleaning":"音声入力を整形中...","ribbon.dictate.stop":"音声入力を停止","ribbon.print.label":"印刷","ribbon.print.tooltip":"ドキュメントを印刷 ({shortcut})","ribbon.export.label":"エクスポート","ribbon.export.exporting":"エクスポート中...","ribbon.export.tooltip":"ドキュメントをエクスポート","ribbon.export.ariaLabel":"ドキュメントをエクスポート","ribbon.undo.tooltip":"元に戻す ({shortcut})","ribbon.undo.ariaLabel":"元に戻す","ribbon.redo.tooltip":"やり直し ({shortcut})","ribbon.redo.ariaLabel":"やり直し","ribbon.clipboard.paste":"貼り付け","ribbon.clipboard.pasteTooltip":"貼り付け ({shortcut})","ribbon.clipboard.pasteOptionsTooltip":"貼り付けのオプション","ribbon.clipboard.pasteOptionsAriaLabel":"貼り付けのオプション","ribbon.clipboard.pasteTextOnly":"テキストのみ貼り付け","ribbon.clipboard.pasteFormattingOnly":"書式のみ貼り付け","ribbon.clipboard.cutTooltip":"切り取り ({shortcut})","ribbon.clipboard.cutAriaLabel":"切り取り","ribbon.clipboard.copy":"コピー","ribbon.clipboard.copyTooltip":"コピー ({shortcut})","ribbon.clipboard.copyOptionsTooltip":"コピーのオプション","ribbon.clipboard.copyOptionsAriaLabel":"コピーのオプション","ribbon.clipboard.copyAsPlainText":"プレーンテキストとしてコピー","ribbon.clipboard.copyAsMarkdown":"Markdown としてコピー","ribbon.clipboard.copyAsHtml":"HTML としてコピー","ribbon.layout.pageLayout":"ページレイアウト","ribbon.layout.pageLayoutTooltip":"用紙サイズ、印刷の向き、余白","ribbon.layout.headersFooters":"ヘッダーとフッター","ribbon.layout.headersFootersTooltip":"ヘッダーとフッターを編集","ribbon.layout.watermark":"透かし","ribbon.layout.watermarkTooltip":"すべてのページの背面に表示する文字の透かし","ribbon.layout.pageBreak":"改ページ","ribbon.layout.pageBreakTooltip":"改ページを挿入 ({shortcut})","ribbon.tools.autocorrectOnTooltip":"オートコレクトはオンです。入力に合わせて引用符が丸括弧引用符になり、-- がダッシュに変換されます。クリックするとオフになります。","ribbon.tools.autocorrectOffTooltip":"オートコレクトはオフです。クリックすると、入力に合わせて引用符や -- が印刷用の記号に変換されます。","ribbon.tools.smartUnicode":"スマート記号","ribbon.tools.on":"オン","ribbon.tools.off":"オフ","ribbon.tools.openWordCount":"文字カウントを開く","ribbon.tools.wordCountAriaLabel":"文字カウント","ribbon.tools.words":{other:"{formatted} 語"},"ribbon.tools.characters":{other:"{formatted} 文字"},"ribbon.tools.wordsPlaceholder":"— 語","ribbon.tools.charactersPlaceholder":"— 文字","ribbon.linkEditor.urlLabel":"リンクの URL","ribbon.linkEditor.open":"リンクを開く","ribbon.linkEditor.remove":"リンクを削除","ribbon.linkEditor.inlineLatexLabel":"インライン LaTeX","ribbon.note.footnoteLabel":"脚注 {display}","ribbon.note.endnoteLabel":"文末脚注 {display}","ribbon.note.textPlaceholder":"注の内容","ribbon.note.goTo":"注へ移動","ribbon.note.remove":"注を削除","ribbon.note.complexHint":"最初の段落を編集します。注の全体はその場で編集できます。","ribbon.pasteNotice.title":"{format} として貼り付けました","ribbon.pasteNotice.description":"{format} を検出し、書式を整えて貼り付けました。","ribbon.pasteNotice.usePlainText":"プレーンテキストで貼り付ける","ribbon.dropdown.selectPlaceholder":"選択...","ribbon.dropdown.searchPlaceholder":"検索...","ribbon.dropdown.noResults":"該当なし","ribbon.table.dimensions":"{cols} x {rows}","ribbon.table.selectDimensions":"行数と列数を選択","ribbon.divider.stylesAriaLabel":"水平線のスタイル","ribbon.divider.thin":"細線","ribbon.divider.thick":"太線","ribbon.divider.double":"二重線","ribbon.divider.dashed":"破線","ribbon.divider.dotted":"点線","ribbon.divider.stars":"星","ribbon.divider.diamonds":"ひし形","ribbon.sectionBreak.nextPage":"セクション区切り","ribbon.sectionBreak.nextPageTooltip":"セクション区切りを挿入（次のセクションを新しいページから開始）","ribbon.sectionBreak.continuous":"現在の位置から開始","ribbon.sectionBreak.continuousTooltip":"現在の位置にセクション区切りを挿入（このページ内でレイアウトを変更）","contextMenu.suggestion.accept":{other:"{count} 件の変更を承諾"},"contextMenu.suggestion.reject":{other:"{count} 件の変更を拒否"},"contextMenu.annotation.spelling":"スペル","contextMenu.annotation.grammar":"文章校正","contextMenu.cut":"切り取り","contextMenu.copy":"コピー","contextMenu.copyAs":"形式を選択してコピー","contextMenu.copyAs.plainText":"プレーンテキスト","contextMenu.copyAs.markdown":"Markdown","contextMenu.copyAs.html":"HTML","contextMenu.paste":"貼り付け","contextMenu.selectAll":"すべて選択","contextMenu.comment":"コメント","contextMenu.undo":"元に戻す","contextMenu.redo":"やり直し","contextMenu.insert":"挿入","contextMenu.insert.pageBreak":"改ページ","contextMenu.insert.horizontalLine":"水平線","contextMenu.insert.sectionBreakNextPage":"セクション区切り（次のページ）","contextMenu.insert.sectionBreakContinuous":"セクション区切り（現在の位置から開始）","contextMenu.insert.tableOfContents":"目次","contextMenu.saveImage":"画像を保存","contextMenu.paragraph":"段落","contextMenu.paragraph.keepWithNext":"次の段落と分離しない","contextMenu.paragraph.keepLinesTogether":"段落を分割しない","contextMenu.paragraph.widowControl":"改ページ時 1 行残さない","contextMenu.listNumbering":"リストの番号","contextMenu.listNumbering.continuePrevious":"前のリストから番号を継続","contextMenu.listNumbering.restartAtOne":"1 から番号を振り直す","contextMenu.listNumbering.setValue":"番号を指定","contextMenu.table.settings":"表の設定...","contextMenu.table.hideBorders":"罫線を非表示","contextMenu.table.showBorders":"罫線を表示","contextMenu.table.verticalAlign":"垂直方向の配置","contextMenu.table.verticalAlign.top":"上揃え","contextMenu.table.verticalAlign.middle":"中央揃え","contextMenu.table.verticalAlign.bottom":"下揃え","contextMenu.table.mergeCells":"セルの結合","contextMenu.table.unmergeCells":"セルの分割","contextMenu.table.structure":"表の構成","contextMenu.table.insertRowAbove":"上に行を挿入","contextMenu.table.insertRowBelow":"下に行を挿入","contextMenu.table.deleteRow":"行を削除","contextMenu.table.insertColumnLeft":"左に列を挿入","contextMenu.table.insertColumnRight":"右に列を挿入","contextMenu.table.deleteColumn":"列を削除","contextMenu.editWithAgent":"エージェントで編集...","contextMenu.prompts":"プロンプト","contextMenu.publishable":"公開対象","editorView.dismiss":"閉じる","editorView.settings":"設定","editorView.helpCenter":"ヘルプセンター","editorView.import.failed":"ドキュメントをインポートできませんでした。もう一度お試しください。","editorView.placeholder.typeOrPaste":"テキストを入力または貼り付け","editorView.placeholder.upload":"アップロード","editorView.placeholder.uploadSuffix":"してドキュメントを開く","editorView.publish.failed":"公開できませんでした","editorView.publish.unpublishFailed":"公開を停止できませんでした","editorView.publish.resetDateFailed":"公開日時をリセットできませんでした","editorView.history.signInRequired":"ドキュメントの変更履歴を表示するにはサインインしてください。","editorView.share.signUpToShare":"ドキュメントを共有するには無料アカウントを作成してください","editorView.suggestion.signUpToSave":"変更を保存するにはアカウントを作成してください","editorView.pdf.preparingTitle":"PDF を準備中...","editorView.pdf.preparingBody":"印刷用の PDF を準備しています...","editorView.pageTitle.fallback":"Revise - ドキュメントエディター","editorView.accessDenied.title":"アクセスが拒否されました","editorView.accessDenied.body":"このドキュメントにアクセスする権限がありません。","editorView.accessDenied.backToDocuments":"自分のドキュメントに戻る","editorView.floatingAgentButton":"AI エージェント","editorView.invite.serviceUnavailable":"サービスを利用できません","editorView.invite.failed":"共同編集者を追加できませんでした","editorView.invite.verifyEmail":"招待を送信する前にメールアドレスを確認してください。{email} に新しい確認メールを送信しました。","editorView.invite.sent":"招待を送信しました","editorView.header.logoAria":"Revise - ホーム","editorView.header.folderFallback":"フォルダー","editorView.header.breadcrumbsAria":"フォルダーのパンくずリスト","editorView.header.collaboratingTooltip":"このドキュメントを共同編集しています","editorView.header.sharedBy":"{name} が共有","editorView.header.lastEditedWith":"最終編集: {name}","editorView.header.agentActive":"{name} が {time} にアクティブ","editorView.header.agentWorking":"{name} がこのドキュメントで作業中です","editorView.header.moreUsers":{other:"他 {count} 人"},"editorView.search.ariaLabel":"ドキュメントとフォルダーを検索","editorView.search.placeholder":"検索","editorView.search.clear":"検索をクリア","editorView.search.searching":"検索中...","editorView.search.unavailable":"検索を利用できません","editorView.search.noMatches":"一致する項目はありません","editorView.findReplace.findPlaceholder":"検索...","editorView.findReplace.replacePlaceholder":"置換後の文字列...","editorView.findReplace.previousMatch":"前の一致 (Shift+Enter)","editorView.findReplace.nextMatch":"次の一致 (Enter)","editorView.findReplace.close":"閉じる (Escape)","editorView.findReplace.replace":"置換","editorView.findReplace.replaceAll":"すべて","editorView.findReplace.replaceCurrentTitle":"現在の一致を置換 (Enter)","editorView.findReplace.replaceAllTitle":"すべての一致を置換 (Shift+Enter)","editorView.findReplace.matchCase":"大文字と小文字を区別","editorView.findReplace.case":"大/小","editorView.scrubber.backToEditing":"編集に戻る","editorView.scrubber.stepBack":"1 つ前の版へ","editorView.scrubber.stepForward":"1 つ後の版へ","editorView.scrubber.replay":"履歴を再生","editorView.scrubber.stopReplay":"再生を停止","editorView.scrubber.playbackSpeed":"再生速度","editorView.scrubber.showChanges":"変更を表示","editorView.readOnly.creatorFallback":"AI アシスタント","editorView.readOnly.aiMadeThis":"{creator} がこのドキュメントを作成しました。","editorView.readOnly.settingUp":"準備中...","editorView.readOnly.createAccountToEdit":"アカウントを作成して編集","editorView.readOnly.sharedReadOnly":"このドキュメントは閲覧のみで共有されていますが、コピーを作成して編集できます。","editorView.readOnly.copying":"コピー中...","editorView.readOnly.makeACopy":"コピーを作成","editorView.readOnly.dismissBanner":"バナーを閉じる","editorView.anonBanner.title":"アカウントで続行","editorView.anonBanner.subtitle":"作業を保存して AI 機能を利用しましょう","editorView.anonBanner.signInWithGoogle":"Google でサインイン","editorView.anonBanner.or":"または","editorView.anonBanner.continueWithEmail":"メールアドレスで続行","editorView.userMenu.aiUsage":"AI 使用量","editorView.userMenu.billing":"お支払い","editorView.userMenu.prompts":"プロンプト","editorView.userMenu.signOut":"サインアウト","editorView.auth.startFreeTrial":"無料トライアルを開始","editorView.auth.upgradePlan":"プランをアップグレード","editorView.auth.newDocument":"新しいドキュメント","editorView.auth.importDocument":"ドキュメントをインポート","editorView.auth.logIn":"ログイン","editorView.auth.createAccount":"アカウントを作成","editorView.auth.signIn":"サインイン","editorView.auth.accountFallback":"アカウント","editorView.toolsLinks.aiRewriter":"AI リライト","editorView.toolsLinks.aiRewriterTooltip":"AI リライトを開く","editorView.toolsLinks.converter":"ファイル変換","editorView.toolsLinks.converterTooltip":"ドキュメント変換ツールを開く","editorView.toolsLinks.helpCenterTooltip":"ヘルプセンターを開く","editorView.toolsLinks.emailSupport":"メールサポート","editorView.toolsLinks.emailSupportTooltip":"メールでサポートに連絡","editorView.paymentFailed":"支払いに失敗しました","modals.apply":"適用","modals.ok":"OK","modals.scope.applyTo":"適用先","modals.scope.entireDocument":"ドキュメント全体","modals.scope.section":"セクション {n}","modals.scope.sectionCurrent":"セクション {n}（現在）","modals.pageSize.letter":"レター","modals.pageSize.tabloid":"タブロイド","modals.pageSize.legal":"リーガル","modals.pageSize.statement":"ステートメント","modals.pageSize.executive":"エグゼクティブ","modals.pageSize.folio":"フォリオ","modals.pageLayout.title":"ページレイアウト","modals.pageLayout.applyToAria":"レイアウトの適用先","modals.pageLayout.pageSize":"用紙サイズ","modals.pageLayout.pageSizeOption":"{name}（{width} x {height} {unit}）","modals.pageLayout.portrait":"縦","modals.pageLayout.portraitAria":"縦方向","modals.pageLayout.landscape":"横","modals.pageLayout.landscapeAria":"横方向","modals.pageLayout.measurementUnits":"単位","modals.pageLayout.useInches":"インチを使用","modals.pageLayout.useCentimeters":"センチメートルを使用","modals.pageLayout.columns":"段組み","modals.pageLayout.columns.one":"1 段","modals.pageLayout.columns.two":"2 段","modals.pageLayout.columns.three":"3 段","modals.pageLayout.columns.imported":"{count} 段（インポート）","modals.pageLayout.sectionColumnsAria":"セクションの段組み","modals.pageLayout.marginTop":"上余白","modals.pageLayout.marginLeft":"左余白","modals.pageLayout.marginRight":"右余白","modals.pageLayout.marginBottom":"下余白","modals.pageLayout.lockMargins":"余白を固定","modals.pageLayout.unlockMargins":"余白の固定を解除","modals.pageLayout.marginsInInches":"インチ単位の余白","modals.pageLayout.marginsInCentimeters":"センチメートル単位の余白","modals.pageLayout.indentSize":"インデント幅","modals.pageLayout.indentSizeAria":"インデント幅","modals.pageLayout.indentTitleInches":"インデント幅（Tab あたりのインチ）","modals.pageLayout.indentTitleCentimeters":"インデント幅（Tab あたりのセンチメートル）","modals.pageLayout.blockSpacing":"ブロックの間隔","modals.pageLayout.blockSpacingAria":"ブロックの間隔","modals.pageLayout.blockSpacingTitle":"ブロックの間隔（各ブロックの後のポイント数）","modals.pageLayout.lineNumbers":"行番号","modals.pageLayout.lineNumbersTitle":"左余白にすべての行の番号を表示","modals.pageLayout.pleadingNumbers":"訴状の行番号","modals.pageLayout.pleadingNumbersTitle":"各ページの決まった位置に番号付きの行を表示（訴状用紙）","modals.pageLayout.pleadingRows":"行数","modals.pageLayout.pleadingSpacing":"間隔","modals.pageLayout.tab.text":"全般","modals.pageLayout.tab.numbering":"番号","modals.pageLayout.tab.borders":"罫線","modals.pageLayout.lineNumberingRestartAria":"行番号の振り直し","modals.pageLayout.restartEachPage":"ページごとに振り直す","modals.pageLayout.restartEachSection":"セクションごとに振り直す","modals.pageLayout.continuous":"連続","modals.pageLayout.hyphenation":"ハイフネーション","modals.pageLayout.hyphenationTitle":"行末で単語を自動的にハイフンでつなぐ","modals.pageLayout.pagelessMode":"ページなしモード","modals.pageLayout.saving":"保存中...","modals.pageLayout.saved":"保存しました","modals.pageLayout.retrySaveDefault":"既定として保存し直す","modals.pageLayout.setAsDefault":"既定として設定","modals.headerFooter.title":"ヘッダーとフッター","modals.headerFooter.applyToAria":"ヘッダーとフッターの適用先","modals.headerFooter.header":"ヘッダー","modals.headerFooter.footer":"フッター","modals.headerFooter.zoneLeft":"左","modals.headerFooter.zoneCenter":"中央","modals.headerFooter.zoneRight":"右","modals.headerFooter.differentFirstPage":"先頭ページのみ別指定","modals.headerFooter.firstPageHeader":"先頭ページのヘッダー","modals.headerFooter.firstPageFooter":"先頭ページのフッター","modals.headerFooter.tokensHint":"{PAGE} はページ番号、{PAGES} は総ページ数に置き換わります。","modals.watermark.title":"透かし","modals.watermark.text":"文字列","modals.watermark.textAria":"透かしの文字列","modals.watermark.placeholder":"例: DRAFT","modals.watermark.usePreset":"プリセット {preset} を使用","modals.watermark.diagonal":"斜め","modals.watermark.diagonalTitle":"透かしをページの対角線方向に回転する","modals.watermark.diagonalAria":"斜めの透かし","modals.watermark.opacity":"不透明度","modals.watermark.opacityAria":"透かしの不透明度","modals.watermark.remove":"削除","modals.wordCount.title":"文字カウント","modals.wordCount.words":"単語数","modals.wordCount.characters":"文字数","modals.wordCount.pages":"ページ数","modals.wordCount.currentSelection":"現在の選択範囲","modals.wordCount.noDocument":"ドキュメントが読み込まれていません。","modals.tableSettings.title":"表の設定","modals.tableSettings.borders":"罫線","modals.tableSettings.borderColor":"罫線の色","modals.tableSettings.cellPadding":"セルの余白 (px)","modals.tableSettings.headerRow":"タイトル行","modals.tableSettings.fixedWidth":"幅を固定","modals.tableSettings.preview":"罫線 {border}px • 余白 {padding}px • 幅 {width}","modals.tableSettings.previewWidthPx":"{width} px","modals.tableSettings.pageWidth":"ページ幅","modals.importError.title":"インポートエラー","modals.pdfImport.contentFiltered":"このドキュメントは LLM のコンテンツフィルターに該当しました","modals.pdfImport.failedTitle":"インポート失敗","modals.pdfImport.completeTitle":"インポート完了","modals.pdfImport.extractingTitle":"内容を抽出中","modals.pdfImport.failed":"インポートに失敗しました","modals.pdfImport.success":"内容をインポートしました","modals.pdfImport.processingFirstPage":"1 ページ目を処理中","modals.pdfImport.processingPages":"{total} ページ中 {start}–{end} ページ目を処理中","modals.pdfImport.warmingUp":"準備中...","modals.legacy.welcomeTitle":"{tier} プランへようこそ","modals.legacy.trialEnded":"Revise をお試しいただきありがとうございます。無料トライアルが終了し、月間 AI 上限のある {tier} プランに移行しました。","modals.legacy.upgradeHint":"プランをアップグレードすると月間上限を引き上げられます。","modals.legacy.dismiss":"閉じる","modals.legacy.seePlans":"プランを見る →","collab.share.title":"「{title}」を共有","collab.share.role.owner":"オーナー","collab.share.role.editor":"編集者","collab.share.role.suggester":"提案者","collab.share.role.viewer":"閲覧者","collab.share.action.view":"閲覧","collab.share.action.edit":"編集","collab.share.status.disabled":"無効","collab.share.status.anyoneCanEdit":"全員が編集可能","collab.share.status.viewOnly":"閲覧のみ","collab.share.addPeople":"ユーザーを追加","collab.share.emailPlaceholder":"メールアドレスを入力","collab.share.adding":"追加中...","collab.share.add":"追加","collab.share.error.addSelf":"自分自身を共同編集者として追加することはできません","collab.share.error.alreadyCollaborator":"このユーザーは既に共同編集者です","collab.share.error.inviteAlreadySent":"このメールアドレスには既に招待を送信しています","collab.share.error.addFailed":"共同編集者を追加できませんでした","collab.share.error.copyFailed":"リンクをコピーできませんでした","collab.share.error.revokeFailed":"招待を取り消せませんでした","collab.share.error.updateSharingFailed":"共有設定を更新できませんでした","collab.share.error.updateCollaboratorFailed":"共同編集者を更新できませんでした","collab.share.error.removeCollaboratorFailed":"共同編集者を削除できませんでした","collab.share.invitationSent":"{email} に招待を送信しました","collab.share.inviteRevoked":"招待を取り消しました","collab.share.peopleWithAccess":"アクセスできるユーザー","collab.share.you":"（自分）","collab.share.removeCollaborator":"共同編集者を削除","collab.share.expired":"期限切れ","collab.share.invitePending":"招待保留中","collab.share.revokeInvite":"招待を取り消す","collab.share.publicAccess":"一般公開","collab.share.allowAnyonePrefix":"リンクを知っている全員がこのドキュメントを","collab.share.allowAnyoneSuffix":"できるようにする","collab.share.shareLink":"共有リンク:","collab.share.preservesFormatting":"すべての書式が保持されます","collab.share.copyPublicLink":"公開リンクをコピー","collab.share.markdown":"Markdown:","collab.share.rawMarkdownHint":"生の Markdown。AI エージェントに便利です","collab.share.copyMarkdownLink":"Markdown リンクをコピー","collab.share.saving":"保存中...","collab.share.saved":"保存しました","collab.template.title":"テンプレートとして公開","collab.template.handleHint":"まずハンドル名を設定してください。テンプレートのページに作成者名として表示されます。","collab.template.handleLabel":"ハンドル名","collab.template.setHandle":"ハンドル名を設定","collab.template.error.pickCategory":"カテゴリを選択してください","collab.template.error.addDescription":"短い説明を入力してください","collab.template.error.publishFailed":"テンプレートを公開できませんでした","collab.template.error.unpublishFailed":"テンプレートの公開を停止できませんでした","collab.template.intro":"誰でもこのテンプレートを閲覧し、自分のドキュメントにコピーできるようになります。","collab.template.status.listedInDirectory":"テンプレートはテンプレート一覧に掲載されています。","collab.template.status.liveAwaitingReview":"リンクからは既に公開されています。審査後にテンプレート一覧に掲載されます。","collab.template.status.goesLiveAfterReview":"リンクからはすぐに公開され、審査後にテンプレート一覧に掲載されます。","collab.template.categoryLabel":"カテゴリ","collab.template.chooseCategory":"カテゴリを選択…","collab.template.slugLabel":"スラッグ","collab.template.descriptionLabel":"説明","collab.template.descriptionPlaceholder":"このテンプレートの用途は何ですか？ ランディングページと検索結果に表示されます。","collab.template.listed":"掲載中","collab.template.pendingReview":"審査待ち","collab.template.publishing":"公開中…","collab.template.republish":"再公開","collab.template.publish":"テンプレートを公開","collab.template.unpublish":"公開を停止","collab.time.justNow":"たった今","collab.time.minutesAgo":"{count} 分前","collab.time.hoursAgo":"{count} 時間前","collab.time.now":"現在","collab.time.minutesShort":"{count} 分","collab.time.hoursShort":"{count} 時間","collab.time.daysShort":"{count} 日","collab.comments.createdWith":"{model} で作成","collab.comments.authorCreatedWith":"{author}、{model} で作成","collab.comments.more":"その他","collab.comments.moreOptions":"その他のオプション","collab.comments.replyOptions":"返信のオプション","collab.comments.deleteReply":"返信を削除","collab.comments.anonymous":"匿名","collab.comments.reply":"返信","collab.comments.replyPlaceholder":"返信…","collab.comments.aiAgent":"AI エージェント","collab.comments.onSuggestedEdit":"提案された変更について","collab.comments.originalTextDeleted":"元のテキストは削除されました","collab.comments.resolve":"解決","collab.comments.reopen":"再度開く","collab.comments.moreReplies":{other:"他 {count} 件の返信…"},"collab.comments.suggestedChanges":{other:"{count} 件の変更を提案しました"},"collab.comments.acceptAll":"すべて承諾","collab.comments.rejectAll":"すべて拒否","collab.comments.previousSuggestedChange":"前の提案された変更","collab.comments.nextSuggestedChange":"次の提案された変更","collab.comments.agentWorking":"Revise が作業中です…","collab.comments.stop":"停止","collab.comments.agentInterrupted":"Revise が返信する前に中断されました。","collab.comments.retry":"再試行","collab.comments.backToAgent":"AI エージェント","collab.comments.title":"コメント","collab.comments.noOpenComments":"未解決のコメントはありません。","collab.comments.emptyHintBefore":"テキストを選択し、右クリックメニューから","collab.comments.emptyHintAction":"コメント","collab.comments.emptyHintAfter":"を選びます。","collab.comments.hideResolved":"解決済み {count} 件を非表示","collab.comments.showResolved":"解決済み {count} 件を表示","collab.comments.comment":"コメント","collab.comments.commentCount":{other:"コメント {count} 件"},"collab.comments.insertComment":"コメントを挿入","collab.suggestion.accept":"承諾","collab.suggestion.acceptAll":"すべて承諾","collab.suggestion.reject":"拒否","collab.suggestion.rejectAll":"すべて拒否","collab.suggestion.comment":"コメント","collab.suggestion.commentAria":"提案にコメント","collab.suggestion.selectedCount":{other:"{count} 件の提案を選択中"},"collab.suggestion.moveExplanation":"承諾すると移動先にテキストが残ります。拒否すると元の位置に戻ります。","collab.suggestion.replaced":"置換","collab.suggestion.removed":"削除","collab.suggestion.inserted":"挿入","collab.suggestion.leaveComment":"コメントを残す","collab.suggestion.noSuggestions":"提案はありません","subscription.tagline.free":"まず試してみたい方に","subscription.tagline.plus":"日常的な編集に","subscription.tagline.pro":"AI を多用する作業に","subscription.tagline.max":"執筆が仕事の方に","subscription.feature.onlineEditor":"オンラインドキュメントエディター","subscription.feature.freeDailyLimit":"1 日ごとの無料 AI 上限","subscription.feature.freeDailyLimitTip":"1 日あたり 1〜4 回のプロンプトに十分な少量の上限","subscription.feature.gptMiniOnly":"GPT-6 Luna のみ","subscription.feature.noDailyLimit":"AI の 1 日ごとの上限なし","subscription.feature.noDailyLimitPlusTip":"月に数回の長い編集セッションに十分な月間使用量で、中断されずに作業できます","subscription.feature.noDailyLimitProTip":"少ない 1 日の上限ではなく、多い月間使用量で中断されずに作業できます","subscription.feature.smarterModels":"より賢い AI モデル","subscription.feature.smarterModelsTip":"GPT 5、Claude、Gemini、Grok など最新の AI モデルを利用できます","subscription.feature.webAccess":"ウェブアクセス","subscription.feature.webAccessTip":"AI エージェントがウェブを検索して最新の情報や出典を見つけます","subscription.feature.autonomousWork":"自律的な複数ステップの作業","subscription.feature.autonomousWorkTip":"AI エージェントが複数ステップの作業を自動で読み取り、編集し、検証します（リクエストごとの使用量の安全装置付き）","subscription.feature.everythingInPlus":"Plus のすべての機能","subscription.feature.everythingInPro":"Pro のすべての機能","subscription.feature.mostPowerfulModels":"最も高性能なモデル","subscription.feature.mostPowerfulModelsTip":"利用可能な中で最も高性能な Claude Opus 5.5 と GPT-6 Astra を利用できます","subscription.feature.proUsageTip":"最先端モデルでの本格的な作業に適した、大幅に多い月間上限","subscription.feature.maxUsageTip":"Revise を毎日使うプロフェッショナルのほぼすべてに十分な月間使用量","subscription.feature.monthlyUsageSuffix":"の月間 AI 使用量","subscription.feature.proUsageSuffix":"の Pro 使用量","subscription.feature.prioritySupport":"優先サポート","subscription.feature.earlyAccess":"新機能の先行利用","subscription.feature.attachPdfs":"より長い PDF を添付","subscription.feature.attachPdfsTip":"AI エージェントのチャットで PDF を最大 100 ページまで添付できます","subscription.feature.importPdfPages":"PDF を {pages} ページまでインポート","subscription.button.getStartedFree":"無料で始める","subscription.button.getTier":"{tierName} を購入","subscription.button.switchToYearly":"年払いに切り替える","subscription.button.switchToMonthly":"月払いに切り替える","subscription.button.upgradeTo":"{tierName} にアップグレード","subscription.button.continueWith":"{tierName} を継続","subscription.button.downgradeTo":"{tierName} にダウングレード","subscription.badge.currentPlan":"現在のプラン","subscription.badge.ending":"{date} に終了","subscription.badge.starting":"{date} に開始","subscription.badge.pending":"保留中","subscription.badge.popular":"人気","subscription.price.perMonth":"/ 月","subscription.price.perYear":"/ 年","subscription.price.amountPerMonth":"{amount} / 月","subscription.price.cadenceMonth":"月","subscription.price.cadenceYear":"年","subscription.billing.monthly":"月払い","subscription.billing.yearly":"年払い","subscription.usage.aiUsage":"AI 使用量","subscription.usage.monthlyLeft":"月間 AI 使用量: 残り {percent}","subscription.usage.previewLeft":"{tier} なら残り {percent} です","subscription.usage.usedOfLimit":"月間上限の {percent} を使用しました","subscription.usage.percentLeft":"残り {percent}%","subscription.usage.trialEndsSoon":"まもなくトライアル終了","subscription.usage.resetsSoon":"まもなくリセット","subscription.usage.trialEndsInHours":"{hours} 時間後にトライアル終了","subscription.usage.resetsInHours":"{hours} 時間後にリセット","subscription.usage.trialEndsInDays":"{days} 日後にトライアル終了","subscription.usage.resetsInDays":"{days} 日後にリセット","subscription.usage.resetsWhen":"{when}リセット（{date}）","subscription.usage.tomorrow":"明日","subscription.usage.inDays":{other:"{count} 日後に"},"subscription.downgrade.description":"有料の Revise プランから、現在の請求期間の終了時に Free プランへ移行することを確認します。","subscription.downgrade.reasonTitle":"理由（任意）","subscription.downgrade.reason.noLongerNeed":"Revise が不要になった","subscription.downgrade.reason.tooExpensive":"Revise の料金が高い","subscription.downgrade.reason.doesNotWork":"Revise が自分に合わない","subscription.downgrade.reason.limitTooSmall":"AI の上限が少なすぎる","subscription.downgrade.reason.betterAlternative":"他に良い選択肢が見つかった","subscription.downgrade.reason.other":"その他","subscription.downgrade.tellUsMore":"詳しく教えてください","subscription.downgrade.otherReasonAria":"その他の解約理由","subscription.downgrade.confirmTitle":"Free へのダウングレードの確認","subscription.downgrade.noLongerCharged":"以後は課金されません。","subscription.downgrade.planActiveUntil":"{tierName} プランは {date} まで有効で、その後アカウントは Free に移行します。","subscription.downgrade.endOfBillingPeriod":"現在の請求期間の終了時","subscription.downgrade.genericPlanName":"有料","subscription.downgrade.contactSupport":"{tierName} を続けたいけれどサポートが必要な場合は、{email} までご連絡ください。","subscription.downgrade.confirmButton":"Free にダウングレード","subscription.downgrade.stayOn":"{tierName} を継続する","subscription.checkout.stripeConfigError":"Stripe の設定を読み込めませんでした。","subscription.checkout.stripeKeyMissing":"Stripe の公開可能キーが設定されていません。","subscription.checkout.stripeInitError":"Stripe を初期化できませんでした。","subscription.checkout.loadError":"購入手続きを読み込めませんでした。","subscription.checkout.mountTimeout":"購入手続きの読み込みに想定より時間がかかっています。","subscription.checkout.tryAgain":"再試行","subscription.checkout.startFreeWeek":"{tierName} の無料 1 週間を開始","subscription.checkout.trialPrepError":"無料トライアルの準備中に問題が発生しました。課金はされていません。このウィンドウを閉じてもう一度お試しください。","subscription.checkout.subscriptionUpdateError":"お支払い方法は保存されましたが、サブスクリプションを更新できませんでした。","subscription.checkout.confirmPlanError":"お支払いは完了しましたが、新しいプランを確認できませんでした。","subscription.checkout.trialStartError":"お支払い方法は保存されましたが、トライアルを開始できませんでした。","subscription.checkout.yearlySavings":"年払いで {percent}% お得","subscription.checkout.dueToday":"本日のお支払い:","subscription.checkout.startingDate":"{date} から:","subscription.checkout.planPriceFallback":"{tierName} プランの料金","subscription.checkout.cancelBefore":"{date} までに解約すれば課金されません。","subscription.checkout.trialReminder":"トライアル終了前にリマインダーをメールでお送りします。","subscription.checkout.agreeToTermsPrefix":"カード情報を入力することで、以下に同意したものとみなされます","subscription.checkout.termsLinkLabel":"利用規約","subscription.checkout.processedBy":"お支払いの処理","subscription.qr.creating":"購入手続きの QR コードを作成中...","subscription.qr.panelAria":"モバイルでの購入手続き","subscription.qr.openCheckoutAria":"{tierName} の購入手続きを開く","subscription.qr.openMobileCheckoutAria":"{tierName} のモバイル購入手続きを開く","subscription.qr.imageAlt":"{tierName} のモバイル購入手続き QR コード","subscription.qr.scanToUpgrade":"スキャンして {tierName} にアップグレード","subscription.qr.scanLine1":"スマートフォンでスキャンして","subscription.qr.scanLine2":"モバイルでお支払い","subscription.qr.unavailable":"購入手続きの QR コードを利用できません","subscription.qr.mobileUnavailable":"モバイル購入手続きの QR コードを利用できません","subscription.simpleCheckout.trialTitle":"Revise {tierName} の {days} 日間無料トライアル","subscription.simpleCheckout.todaysCharge":"本日の請求額","subscription.simpleCheckout.todaysChargeTip":"本日は課金されません。{days} 日間の無料トライアルが今すぐ始まります。終了前ならいつでも解約できます。","subscription.simpleCheckout.nextCharge":"次回の請求","subscription.simpleCheckout.nextChargeTip":"トライアル終了前に解約しなかった場合にのみ課金されます。事前にリマインダーをメールでお送りします。","subscription.simpleCheckout.amountOnDate":"{date} に {amount}","subscription.simpleCheckout.billing":"お支払い","subscription.simpleCheckout.everyTwelveMonths":"12 か月ごと","subscription.simpleCheckout.everyOneMonth":"1 か月ごと","subscription.simpleCheckout.startFreeTrial":"無料トライアルを開始","subscription.trialEnd.title":"{tierName} プランを開始","subscription.trialEnd.closeAria":"プラン確認を閉じる","subscription.trialEnd.usedTrialLimit":"無料トライアルの上限に達しました。今すぐアップグレードすると、{tierName} の月間上限をすべて利用できます。","subscription.trialEnd.limitReached":"トライアルの上限に達しました","subscription.trialEnd.upgradeForFull":"アップグレードして {tierName} の上限をすべて利用","subscription.trialEnd.resetCaption":"使用量はゼロにリセットされ、{tierName} の月間上限をすべて利用できる状態から始まります（毎月更新）。","subscription.trialEnd.renews":"更新日","subscription.trialEnd.paymentMethod":"お支払い方法","subscription.trialEnd.cardEndingIn":"{brand} 下 4 桁 {last4}","subscription.trialEnd.paymentMethodEndingIn":"お支払い方法 下 4 桁 {last4}","subscription.trialEnd.savedPaymentMethod":"保存済みのお支払い方法","subscription.trialEnd.loadingPaymentAria":"お支払い方法の入力を読み込み中","subscription.trialEnd.changePaymentMethod":"お支払い方法を変更","subscription.trialEnd.addPaymentMethod":"お支払い方法を追加","subscription.trialEnd.startPlan":"プランを開始 — {amount}","auth.title.resetPassword":"パスワードの再設定","auth.onboarding.step":"ステップ {current}/{total}","auth.field.email":"メールアドレス","auth.field.password":"パスワード","auth.separator.or":"または","auth.error.googleFailed":"Google で続行できませんでした。もう一度お試しください。","auth.login.googleButton":"Google でサインイン","auth.login.forgotPassword":"パスワードをお忘れですか？","auth.login.submit":"サインイン","auth.login.noAccount":"アカウントをお持ちでないですか？","auth.login.createAccount":"アカウントを作成","auth.login.error.invalidCredentials":"メールアドレスまたはパスワードが正しくありません","auth.register.heading":"Revise を始めましょう","auth.register.googleButton":"Google で続行","auth.register.submit":"無料アカウントを作成","auth.register.terms.prefix":"アカウントを作成すると、次に同意したものとみなされます","auth.register.terms.tos":"利用規約","auth.register.terms.and":"および","auth.register.terms.privacy":"プライバシーポリシー","auth.register.haveAccount":"すでにアカウントをお持ちですか？","auth.register.signIn":"サインイン","auth.register.error.failed":"登録に失敗しました。もう一度お試しください。","auth.forgot.instructions":"メールアドレスを入力してください。パスワード再設定用のリンクをお送りします。","auth.forgot.successMessage":"そのメールアドレスのアカウントが存在する場合、まもなくパスワード再設定リンクが届きます。","auth.forgot.submit":"再設定リンクを送信","auth.forgot.backToLogin":"ログインに戻る","auth.forgot.error.generic":"問題が発生しました","auth.forgot.error.requestFailed":"リクエストを送信できませんでした。もう一度お試しください。","common.copy":"コピー","common.copied":"コピーしました","blog.meta.title":"Revise ブログ","blog.meta.description":"Revise ブログ — AI を活用した執筆に関する最新情報、ヒント、ストーリー。","blog.hero.title":"Revise ブログ","blog.hero.subtitle":"AI 時代の次のワープロをつくる","blog.empty":"まだ投稿はありません。また後でご覧ください。","controls.review.tooltipShowBeforeAfter":"置換前のテキストを置換後のテキストの横に表示","agentChat.starter.outline":"構成案を作成","agentChat.starter.brainstorm":"アイデアを出す","agentChat.starter.firstDraft":"初稿を書く","agentChat.importDocument":"ドキュメントをインポート","agentChat.importDocumentFileTypes":".docx、.pdf、.md、.txt に対応","agentChat.status.readingDocument":"ドキュメントを読み込み中…","agentChat.status.searchingDocument":"ドキュメントを検索中…","agentChat.status.findingDocuments":"ドキュメントを探しています…","agentChat.status.readingAttachment":"添付ファイルを読み込み中…","agentChat.status.checkingLayout":"ページレイアウトを確認中…","agentChat.status.checkingDocument":"ドキュメントを確認中…","agentChat.status.importingDocument":"ドキュメントをインポート中…","agentChat.status.formattingDocument":"ドキュメントの書式を設定中…","agentChat.status.addingComment":"コメントを追加中…","agentChat.status.revertingChanges":"変更を元に戻しています…","agentChat.status.editingDocument":"ドキュメントを編集中…","agentChat.status.requestPausedAtOverageLimit":"追加利用の上限に達したため、一時停止しました。","agentChat.banner.extraUsageRequestPausedOptions":"上限を引き上げると、このリクエストを再開できます。","agentChat.banner.extraUsageReadyToResume":"追加利用が可能になりました。","agentChat.banner.extraUsageResumePrompt":"［再開］を押すと、中断したところから続けられます。","agentChat.status.requestPausedAtFreeLimit":"無料枠の1日あたりの上限に達したため、リクエストを一時停止しました。","agentChat.status.upgradeToContinue":"アップグレードして再開","agentChat.resume":"再開","agentChat.input.stopResponse":"応答を停止","agentChat.voice.selectVoice":"音声を選択","agentChat.voice.waitingToSwitch":"音声の切り替えを待機中","agentChat.voice.waiting":"待機中…","agentChat.voice.idlePaused":"操作がなかったため、音声セッションを一時停止しました。","agentChat.voice.resume":"再開","agentChat.usage.learnToManage":"AI 利用量の管理方法を見る","agentChat.dailyFree.resetsToday":"本日 {time} にリセット","agentChat.dailyFree.resetsTomorrow":"明日 {time} にリセット","agentChat.dailyFree.limitResetsToday":"無料枠の1日あたりの上限は本日 {time} にリセットされます","agentChat.dailyFree.limitResetsTomorrow":"無料枠の1日あたりの上限は明日 {time} にリセットされます","agentChat.dailyFree.resetsIn":"リセットまで {countdown}","agentChat.dailyFree.countdownMinutes":"{minutes}分","agentChat.dailyFree.countdownHoursMinutes":"{hours}時間{minutes}分","agentChat.dailyFree.countdownHours":"{hours}時間","agentChat.status.connecting":"サーバーに接続中…","agentChat.memory.saved":"メモリに保存しました","agentChat.decision.clickToSeeChanges":"クリックして承諾された変更を表示","agentChat.error.tryAgain":"もう一度試す","agentChat.error.connectionRetry":"サーバーに接続できませんでした。接続を確認してください。","agentChat.suggestions.suggestedCount":{one:"{count} 件の変更を提案",other:"{count} 件の変更を提案"},"agentChat.question.chooseAnswer":"回答を選択","agentChat.question.other":"その他","agentChat.question.yourAnswer":"回答を入力","agentChat.question.otherPlaceholder":"該当するものがない場合は、回答を入力してください…","agentChat.question.sendAnswer":"回答を送信","agentChat.question.sendError":"回答を送信できませんでした。もう一度お試しください。","agentChat.banner.freeDailyLimitReset":"無料枠の1日あたりの上限がリセットされました","agentChat.banner.freeRequestPausedOptions":"今すぐ再開するにはアップグレードするか、後で戻ってきてください","agentChat.banner.freeRequestReadyToResume":"準備ができたら再開するか、新しいメッセージを送信してください","agentChat.banner.manageExtraUsage":"追加利用を管理","agentChat.banner.proLimitExtraUsage":"Pro の AI 利用上限に達しました。続けるには追加利用を有効にしてください。","agentChat.externalLink.chatgptDesktop":"ChatGPT デスクトップアプリで開く","agentChat.externalLink.claudeDesktop":"Claude デスクトップアプリで開く","agentChat.externalLink.chatgptWeb":"ChatGPT のウェブ版で開く","agentChat.externalLink.claudeWeb":"Claude のウェブ版で開く","agentChat.recommendedAction.pangramScore":"AI が書いた文章か検出","agentChat.recommendedAction.export":"ドキュメントをエクスポート","agentChat.recommendedAction.share":"ドキュメントを共有","agentChat.recommendedAction.history":"変更履歴を表示","agentChat.recommendedAction.upgradeToPro":"AI 検出を使うには Pro にアップグレード","ribbon.imageUploadError.title":"画像を追加できませんでした","ribbon.imageUploadError.tooLarge":"{name} は {limit} MB を超えています。小さい画像を選択してください。","ribbon.imageUploadError.failed":"{name} をアップロードできませんでした。接続を確認して、もう一度お試しください。","contextMenu.pangramScore":"AI 検出","contextMenu.settings":"設定","editorView.toolsLinks.pangramRun":"AI 検出","editorView.toolsLinks.pangramRunTooltip":"このドキュメントで AI が生成した文章を検出（Pro）","editorView.toolsLinks.pangramLastTooltip":"前回の AI 検出結果を開く","editorView.toolsLinks.pangramStaleTooltip":"前回の AI 検出後にドキュメントが変更されました","editorView.toolsLinks.pangramRunning":"検出中…","collab.template.aboutHeading":"このテンプレートについて","collab.template.aboutHint":"テンプレートのページに表示され、検索エンジンにも読み取られます。ドキュメントをもとに作成した下書きです。自由に編集できます。","collab.template.aboutDraft":"AI で下書きを作成","collab.template.aboutRedraft":"AI で下書きを作り直す","collab.template.aboutDrafting":"下書きを作成中…","collab.template.aboutDraftFailed":"説明文を作成できませんでした。手動で入力できます。","collab.suggestion.unknownAuthor":"不明なユーザー","modals.pageLayout.pageNumbers":"ページ番号","modals.pageLayout.pageNumbersTitle":"ページ番号を表示し、形式（1、2、3 またはローマ数字）を選択","modals.pageLayout.pageNumberFormatAria":"ページ番号の形式","modals.pageLayout.restartPageNumbering":"ページ番号を振り直す","modals.pageLayout.restartPageNumberingTitle":"前のセクションから続けず、このセクションのページ番号を最初から振り直す","modals.pageLayout.pageNumberStartLabel":"開始番号","modals.pageLayout.pageNumberStartAria":"ページ番号の開始番号","modals.pageLayout.borders.legend":"ページ罫線","modals.pageLayout.borders.show":"ページ罫線を表示","modals.pageLayout.borders.preserved":"このセクションには、ここでは編集できない Word のページ罫線が含まれています。DOCX へのエクスポート時もそのまま保持されます。","modals.pageLayout.borders.remove":"削除","modals.pageLayout.borders.removeAria":"インポートした Word のページ罫線を削除","modals.pageLayout.borders.measureFrom":"基準位置","modals.pageLayout.borders.measureFrom.page":"ページ端","modals.pageLayout.borders.measureFrom.text":"本文の余白","modals.pageLayout.borders.pages":"対象ページ","modals.pageLayout.borders.pages.all":"すべてのページ","modals.pageLayout.borders.pages.first":"最初のページのみ","modals.pageLayout.borders.pages.notFirst":"最初のページ以外すべて","modals.pageLayout.borders.layer":"重なり順","modals.pageLayout.borders.layer.front":"テキストの前面","modals.pageLayout.borders.layer.back":"テキストの背面","modals.pageLayout.borders.sidesAria":"罫線を引く辺","modals.pageLayout.borders.side.top":"上","modals.pageLayout.borders.side.right":"右","modals.pageLayout.borders.side.bottom":"下","modals.pageLayout.borders.side.left":"左","modals.pageLayout.borders.sideAria":"{side}の罫線","modals.pageLayout.borders.styleAria":"{side}の罫線のスタイル","modals.pageLayout.borders.colorAria":"{side}の罫線の色","modals.pageLayout.borders.widthAria":"{side}の罫線の幅（ポイント）","modals.pageLayout.borders.gapAria":"{side}の罫線と本文の間隔（ポイント）","modals.pageLayout.borders.unitPt":"pt","modals.pageLayout.borders.width":"幅","modals.pageLayout.borders.gap":"間隔","modals.pageLayout.borders.style.single":"実線","modals.pageLayout.borders.style.double":"二重線","modals.pageLayout.borders.style.dotted":"点線","modals.pageLayout.borders.style.dashed":"破線","modals.deleteConfirm.heading":"ゴミ箱に移動しますか？","modals.deleteConfirm.body":"「{title}」をゴミ箱に移動します。必要になったら後で復元できます。","modals.deleteConfirm.deleting":"削除中…","modals.pangram.title":"AI 検出スコア","modals.pangram.intro":"ドキュメントに AI 生成の兆候があるか調べ、人間による執筆、AI の支援を受けた執筆、AI による執筆の割合を示します。","modals.pangram.costPercent":"このスコアの算出には、月間 AI 利用枠の {percent} を使用します。","modals.pangram.lessThanOnePercent":"1% 未満","modals.pangram.costUnknown":"このスコアの算出は月間 AI 利用枠に計上されます。","modals.pangram.costOverage":"月間利用枠を超えています。この実行は追加利用として {cost} が請求されます（{words} 語）。","modals.pangram.run":"AI 検出を実行","modals.pangram.runAgain":"再実行","modals.pangram.tryAgain":"もう一度試す","modals.pangram.running":"{words} 語を判定中…","modals.pangram.verdict.human":"人間","modals.pangram.verdict.ai":"AI","modals.pangram.verdict.mixed":"混在","modals.pangram.barLabel":"人間 {human}、AI 支援 {assisted}、AI {ai}","modals.pangram.legend.human":"人間","modals.pangram.legend.assisted":"AI 支援","modals.pangram.legend.ai":"AI","modals.pangram.segments":"文章の区間（{count}）","modals.pangram.segmentFallback":"区間 {index} · {words} 語","modals.pangram.segmentJump":"ドキュメント内でこの文章を選択","modals.pangram.segmentMissing":"ドキュメントから削除されています","modals.pangram.confidenceSuffix":"、確信度 {level}","modals.pangram.confidence.high":"高","modals.pangram.confidence.medium":"中","modals.pangram.confidence.low":"低","modals.pangram.footer":"{name} が {age} に実行 · {words} 語","modals.pangram.someone":"共同編集者","modals.pangram.chargedToOverage":"追加利用として請求","modals.pangram.stale":"このスコアの算出後にドキュメントが変更されました。","modals.pangram.error.tooShort":"信頼できるスコアを出すには、{min} 語以上必要です。このドキュメントは {count} 語です。","modals.pangram.error.tooLong":"現在、AI 検出は {max} 語までのドキュメントに対応しています。このドキュメントは {count} 語です。","modals.pangram.error.tierRequired":"AI 検出は Pro プランで利用できます。","modals.pangram.error.limit":"月間 AI 利用枠を使い切りました。続けるには追加利用を有効にしてください。","modals.pangram.error.overageCap":"今月の追加利用の支出上限に達しました。","modals.pangram.error.overageBlocked":"お支払いに失敗したため、追加利用を一時停止しています。","modals.pangram.error.trialLimit":"トライアルの利用枠を使い切りました。続けるにはアップグレードしてください。","modals.pangram.error.manageBilling":"請求設定を管理","modals.pangram.error.rateLimited":"短時間に実行しすぎました。1 分待ってからもう一度お試しください。","modals.pangram.error.notConfigured":"現在、AI 検出は利用できません。","modals.pangram.error.pangramFailed":"このドキュメントを判定できませんでした。料金は発生していません。","modals.pangram.error.signIn":"AI 検出を実行するにはサインインしてください。","modals.pangram.error.noDocument":"判定するドキュメントのテキストがありません。","modals.pangram.error.network":"Revise に接続できませんでした。接続を確認して、もう一度お試しください。","modals.pangram.error.unknown":"問題が発生しました。もう一度お試しください。","modals.extraUsage.title":"月間上限を超えて使い続ける","modals.extraUsage.description":"月間 AI 利用枠を使い切った後も、従量課金の追加利用を有効にして続けられます。","modals.extraUsage.toggle":"追加利用","modals.extraUsage.toggle.onHint":"追加利用は有効です。","modals.extraUsage.toggle.offHint":"追加利用は無効です。","modals.extraUsage.cap":"月間支出上限","modals.extraUsage.cap.unlimited":"無制限","modals.extraUsage.capReached":"月間支出上限の {amount} に達しました。続けるには上限を引き上げてください。","modals.extraUsage.capReachedUnlimited":"追加利用を一時停止しています。続けるには請求設定を確認してください。","modals.extraUsage.status.usedThisMonth":"今月の利用額: {amount}","modals.extraUsage.status.upcoming":"次回の請求額: {amount}","modals.extraUsage.status.periodEnds":"請求期間の終了日: {date}","modals.extraUsage.blocked":"お支払いに失敗したため、追加利用を一時停止しています。再開するには請求設定でお支払い方法を更新してください。","modals.extraUsage.error.save":"保存できませんでした。もう一度お試しください。","modals.extraUsage.done":"完了","modals.extraUsage.turnOn":"追加利用を有効にする","modals.extraUsage.manageBilling":"請求設定を管理","docsIndex.title.documents":"マイドキュメント","docsIndex.title.trash":"ゴミ箱","docsIndex.title.shared":"共有ドキュメント","docsIndex.metaDescription":"Revise でドキュメントを管理。充実した共同編集機能を使って、リッチテキストのドキュメントを作成、編集、整理できます。","docsIndex.loadingMore":"さらに読み込み中…","docsIndex.movingItems":{one:"1 件の項目を移動中",other:"{count} 件の項目を移動中"},"docsIndex.searchUnavailable":"検索を利用できません","docsIndex.searchNoMatches":"一致するドキュメントがありません","docsIndex.searchNoMatchesHint":"「{query}」に一致するドキュメントはありません。別のキーワードで検索してください。","docsIndex.backToAllDocuments":"すべてのドキュメントに戻る","docsIndex.emptyTrash":"ゴミ箱は空です","docsIndex.emptyTrashButton":"ゴミ箱を空にする","docsIndex.emptyTrashHeading":"ゴミ箱を空にしますか？","docsIndex.emptyTrashDescription":{one:"ゴミ箱の 1 件の項目を完全に削除します。この操作は元に戻せません。",other:"ゴミ箱の {count} 件の項目を完全に削除します。この操作は元に戻せません。"},"docsIndex.emptyShared":"共有ドキュメントはありません","docsIndex.emptyFolder":"このフォルダーにドキュメントはありません","docsIndex.sharedHint":"あなたと共有されたドキュメントや、あなたが他の人と共有したドキュメントがここに表示されます。","docsIndex.sharingHelp":"共有についてのヘルプ","docsIndex.moveToTrashHeading":"項目をゴミ箱に移動しますか？","docsIndex.moveToTrashDescription":{one:"1 件の項目をゴミ箱に移動します。",other:"{count} 件の項目をゴミ箱に移動します。"},"docsIndex.newDocument":"新規ドキュメント","docsIndex.importFile":"ファイルをインポート","docsIndex.importing":"インポート中…","docsIndex.newFolder":"新規フォルダー","docsIndex.selectedCount":{one:"1 件を選択中",other:"{count} 件を選択中"},"docsIndex.recover":"復元","docsIndex.deleteSelectedAria":{one:"選択した 1 件のドキュメントを削除",other:"選択した {count} 件のドキュメントを削除"},"docsIndex.recoverSelectedAria":{one:"選択した 1 件のドキュメントを復元",other:"選択した {count} 件のドキュメントを復元"},"docsIndex.showingResultsFor":"検索結果:","docsIndex.clearResults":"検索結果をクリア","docsIndex.sortDescending":"降順で並べ替え","docsIndex.sortAscending":"昇順で並べ替え","docsIndex.switchToAscending":"昇順に切り替え","docsIndex.switchToDescending":"降順に切り替え","docsIndex.sortLastEdited":"最終編集日","docsIndex.sortDateCreated":"作成日","docsIndex.sortTitle":"タイトル","docsIndex.lastEdited":"最終編集: {date}","docsIndex.sharedBy":"共有元","docsIndex.sharedWith":"共有先","docsIndex.public":"公開","docsIndex.private":"非公開","docsIndex.open":"開く","docsIndex.noPreview":"プレビューはありません","docsIndex.myComputer":"このコンピューター","docsIndex.help":"ヘルプ","docsIndex.quickRewrite":"クイックリライト","docsIndex.openQuickRewriteAria":"クイックリライトを開く","docsIndex.collapseFolder":"フォルダーを閉じる","docsIndex.expandFolder":"フォルダーを展開","docsIndex.folderNameAria":"フォルダー名","docsIndex.foldersAria":"フォルダー","docsIndex.helpfulLinksAria":"役立つリンク","docsIndex.breadcrumbsAria":"フォルダーの階層","docsIndex.folderFallback":"フォルダー","docsIndex.newChat":"新しいチャット","docsIndex.whatsNew":"新機能","docsIndex.openUpdatesAria":"製品アップデートを開く: {title}","docsIndex.dismissUpdateAria":"アップデートの案内を閉じる","docsIndex.documentsCount":{one:"1 件のドキュメント",other:"{count} 件のドキュメント"},"docsIndex.foldersRequireAccount":"ドキュメントをフォルダーで整理するには、無料アカウントを作成してください。","docsIndex.error.attach":"ファイルを添付できませんでした。もう一度お試しください。","docsIndex.error.createDocument":"ドキュメントを作成できませんでした。もう一度お試しください。","docsIndex.error.loadFolder":"フォルダーを読み込めませんでした。もう一度お試しください。","docsIndex.error.loadTrash":"ゴミ箱を読み込めませんでした。もう一度お試しください。","docsIndex.error.emptyTrash":"ゴミ箱を空にできませんでした。もう一度お試しください。","docsIndex.error.moveToTrash":"項目をゴミ箱に移動できませんでした。もう一度お試しください。","docsIndex.error.recover":"項目を復元できませんでした。もう一度お試しください。","docsIndex.error.import":"ドキュメントをインポートできませんでした。もう一度お試しください。","docsIndex.error.createFolder":"フォルダーを作成できませんでした。もう一度お試しください。","docsIndex.error.renameFolder":"フォルダー名を変更できませんでした。もう一度お試しください。","docsIndex.error.unsupportedFormat":"次の形式のファイルを選択してください: {formats}","docsIndex.error.search":"検索を利用できません。","home.meta.title":"Revise – 無料の AI ドキュメントエディター","home.meta.description":"Revise は AI ドキュメントエディターです。文書の作成や校正、書式の変更から、文書全体の改訂まで。すべての変更を確認してから反映できます。ブラウザーで無料で使えます。","home.hero.headline":"AI と一緒に、どんな文章も作成・編集","home.hero.subtitle":"Revise はドキュメント内に直接変更を提案する、無料の AI ドキュメントエディターです","home.hero.greeting1":"こんにちは！Revise へようこそ。私は文章の作成や編集、調査などをお手伝いする AI エージェントです。","home.hero.greeting2":"まずはドキュメントを貼り付けるか、アップロードしてください。","home.cta.getStarted":"始める","home.cta.getStartedFree":"無料で始める","home.cta.importDocument":"ドキュメントをインポート","home.cta.importing":"インポート中…","home.cta.launchEditor":"エディターを開く","home.cta.reviewDocument":"ドキュメントをレビュー","home.cta.previousSceneAria":"前のシーン","home.cta.nextSceneAria":"次のシーン","home.feature.docx.headline":"DOCX に対応","home.feature.docx.subhead":"書式、コメント、変更履歴を保持","home.feature.docx.link":"Word との互換性","home.feature.tracked.headline":"変更履歴を記録","home.feature.tracked.subhead":"AI による編集はすべて、承諾または却下できる提案として表示","home.feature.tracked.link":"変更をレビュー","home.feature.typesetting.headline":"本格的な組版","home.feature.typesetting.subhead":"ページレイアウト、セクション区切り、スモールキャップなど","home.feature.typesetting.link":"表や画像など","home.feature.fast.headline":"軽快で高速","home.feature.fast.subhead":"数百ページの文書でも遅延なく動作","home.feature.fast.link":"エディターを試す","home.stats.sectionAria":"Revise の世界的な利用状況","home.stats.listAria":"Revise の利用統計","home.stats.providers":"AI プロバイダー","home.stats.documents":"月間編集ドキュメント数","home.stats.edits":"月間承諾された AI 編集数","home.stats.countries":"国と地域","home.features.sectionAria":"Revise の主な機能","home.models.heading":"主要な AI モデルを、ひとつのエディターで","home.models.intro":"主要な AI 企業の最新モデルを使って、ドキュメントを編集できます","home.map.heading":"世界中の何千人ものユーザーが利用","home.map.subtitle":"今日、Revise で取り組まれた作業の一例","home.map.privacyDisclaimer":"実際の AI 会話の要約を匿名化して表示しています。地域は第1階層のみ。名前、アカウント識別子、IP アドレス、市区町村、ユーザーに由来する座標は公開しません。MCP のアクティビティは含まれません。","home.wall.title":"何千人ものユーザーに信頼されています","home.wall.subtitle":"今日、Revise が使われた場面の一例。","home.wall.explore":"活用例を見る","home.wall.learnHow":"使い方を見る","home.wall.action.grantWriting":"助成金申請書を推敲","home.wall.action.psychologicalReports":"心理評価報告書を作成","home.wall.action.immigrationLaw":"移民申告書を準備","home.wall.action.rfpResponses":"提案依頼書に回答","home.wall.action.legalBriefs":"法律文書を簡潔にする","home.wall.action.contractRedlining":"契約書の修正箇所を示す","home.wall.action.medicalAppealLetters":"医療に関する異議申立書の下書きを作成","home.wall.action.compliancePolicies":"コンプライアンス方針を更新","home.wall.action.boardMeetingMinutes":"取締役会議事録の下書きを作成","home.wall.action.performanceReviews":"人事評価を書く","home.wall.action.clientReports":"顧客向けレポートを推敲","home.wall.action.technicalDocumentation":"技術文書を書き直す","home.faq.heading":"よくある質問","home.faq.what.q":"Revise とは？","home.faq.what.a":"Revise はブラウザーで使える無料の AI ドキュメントエディターです。{docx}、PDF、Markdown、テキストファイルを開いて編集でき、AI エージェントに変更を依頼できます。AI による編集は、その場で一つずつ確認し、承諾または却下できます。","home.faq.what.docx":"DOCX","home.faq.what.link":"Revise の基本","home.faq.aiEditor.q":"AI ドキュメントエディターとは？","home.faq.aiEditor.a":`AI ドキュメントエディターとは、内蔵または接続された AI エージェントがドキュメントを読み、編集し、コメントできるワープロです。
+
+主に文章の生成に特化した AI ライティングアシスタントと違い、完成した文書に必要な書式設定、ページレイアウト、変更履歴の機能を備えています。`,"home.faq.editorVsGenerator.q":"AI ドキュメントエディターと AI ドキュメント生成ツールの違いは？","home.faq.editorVsGenerator.a":`AI ドキュメント生成ツールは、指示からファイルを作ってダウンロードできるようにします。AI ドキュメントエディターは既存のファイルをインポートしたり新規作成したりして、AI と一緒に執筆、書式設定、推敲ができる本格的なワープロです。
+
+Revise でもドキュメントを生成できます。出発点として使える{templates}の一覧もあります。`,"home.faq.editorVsGenerator.templates":"無料テンプレート","home.faq.free.q":"Revise は無料で使えますか？","home.faq.free.a":`はい。無料プランにはエディターの全機能と{dailyAiUsage}が含まれます。{chatgptPlugin}と{claudePlugin}は、Revise のすべてのプランで無料で、お持ちのサブスクリプションを利用します。
+
+Revise エージェントをもっと利用したい方向けに、月額の有料プランもあります。`,"home.faq.free.dailyAiUsage":"1日あたりの AI 利用枠","home.faq.free.chatgptPlugin":"ChatGPT プラグイン","home.faq.free.claudePlugin":"Claude プラグイン","home.faq.free.link":"料金プラン","home.faq.replace.q":"Revise は Microsoft Word や Google ドキュメントの代わりになりますか？","home.faq.replace.a":"ほとんどのドキュメントでは、はい。Revise は DOCX に対応し、リアルタイムの共同編集と確認可能な AI 編集を備えた本格的なワープロです。DOCX、PDF、Markdown など、一般的な形式の{importExport}ができます。","home.faq.replace.importExport":"ドキュメントのインポートとエクスポート","home.faq.models.q":"Revise はどの AI モデルに対応していますか？","home.faq.models.a":"Revise は OpenAI、Anthropic、Google、xAI の主要モデルに対応しています。品質、速度、コストに合わせていつでもモデルを切り替えられます。Revise の{mcpServer}を通じて、どの AI モデルを使う外部エージェントでも接続できます。","home.faq.models.mcpServer":"MCP サーバー","home.faq.wordDocument.q":"AI で Word 文書を編集できますか？","home.faq.wordDocument.a":"はい。Revise に{importDocx}して、AI エージェントに書き換え、書式設定、コメントを依頼できます。すべての編集を変更履歴として確認し、書式、コメント、変更履歴を保持したまま Word 形式にエクスポートできます。","home.faq.wordDocument.importDocx":"DOCX ファイルをインポート","home.faq.secure.q":"Revise は安全ですか？","home.faq.secure.a":"はい。ドキュメントと AI の会話は初期設定で非公開であり、転送中と保存時の両方で暗号化されます。共有はご自身で管理でき、いつでも削除できます。","home.faq.secure.link":"プライバシーポリシー","home.tryCta.heading":"Revise を無料で試す","home.tryCta.subtext":"Revise はブラウザーで動作します。インストールは不要です。","home.nav.docs":"ドキュメント","home.nav.sdk":"SDK","home.nav.api":"API","home.nav.mainAria":"メインナビゲーション","home.nav.homeAria":"Revise — ホーム","home.icons.word":"AI で Word 文書を編集","home.icons.gpt":"GPT-5 でドキュメントを編集","home.icons.markdown":"AI で Markdown ファイルを編集","home.icons.gemini":"Gemini でドキュメントを編集","home.icons.claude":"Claude でドキュメントを編集","home.icons.pdf":"AI で PDF ファイルを編集","home.icons.grok":"Grok でドキュメントを編集","home.icons.text":"AI でテキストファイルを編集","home.demo.heading":"Revise を使う理由","home.demo.askAi.heading":"指示するだけでドキュメントを編集","home.demo.askAi.description":"変更したい内容を Revise に伝えると、リアルタイムで修正案が表示されます。一つずつ、またはまとめて確認・承諾できます。","home.demo.askAi.cta":"無料で始める","home.demo.sweeping.heading":"細かな修正だけではありません","home.demo.sweeping.description":"Revise はドキュメント全体にわたる複雑な編集にも対応します。やりたいことを説明すると、エージェントが内容を調べ、計画を立てて実行します。","home.demo.history.heading":"すべての下書きを自動保存","home.demo.history.description":"変更履歴をたどって、どこがどう変わったかを確認できます。以前の版もいつでも復元できます。","home.demo.collab.heading":"リアルタイムで共同編集","home.demo.collab.description":"誰とでもドキュメントを共有し、その場で一緒に編集できます。人と AI が同じ場所で作業します。","home.demo.hybrid.heading":"必要なときだけ AI を使う","home.demo.hybrid.description":"同じ画面で、自分で書くことと AI に指示することを切り替えられます。","home.nav.templates":"テンプレート","home.nav.blog":"ブログ","home.nav.pricing":"料金プラン","home.nav.help":"ヘルプ","home.nav.tools":"ツール","home.hero.pasteAria":"ドキュメントを貼り付けるか入力","home.hero.pastePrefix":"貼り付けるか","home.hero.uploadAFile":"ファイルをアップロード","home.hero.pasteSuffix":"して始める","home.preview.agentLabel":"AI エージェント","home.preview.inputPlaceholder":"文章の作成やアイデア出しを手伝ってもらう","home.footer.company":"会社情報","home.footer.status":"システム稼働状況","home.footer.statusOperational":"システム稼働状況","home.footer.statusDegraded":"サービスの性能低下","home.footer.statusDown":"サービスの障害","home.footer.statusUnavailable":"稼働状況を取得できません","home.footer.about":"Revise について","home.footer.blog":"ブログ","home.footer.terms":"利用規約","home.footer.privacy":"プライバシー","home.footer.contact":"お問い合わせ","home.footer.product":"製品","home.footer.launchEditor":"エディターを開く","home.footer.createDocument":"ドキュメントを作成","home.footer.importDocument":"ドキュメントをインポート","home.footer.templates":"ドキュメントテンプレート","home.footer.updates":"更新情報","home.footer.pricing":"料金プラン","home.footer.resources":"リソース","home.footer.helpCenter":"ヘルプセンター","home.footer.api":"Revise API","home.footer.sdk":"Revise SDK","home.footer.benchmark":"LLM ベンチマーク","home.footer.claudeConnector":"Claude コネクター","home.footer.chatgptPlugin":"ChatGPT プラグイン","home.footer.tools":"ツール","home.footer.aiRewriter":"AI リライター","home.footer.converter":"ファイル変換","home.footer.pdfToWord":"PDF を Word に変換","home.footer.aiDocumentReview":"AI ドキュメントレビュー","home.footer.language":"言語","home.v3.hero.title":"人と AI のためのワープロ","home.v3.hero.subtitle":"Revise は、AI が文書の校正や書式の変更、文書全体の改訂を行える無料の共同編集エディターです。","home.v3.hero.importDocument":"ドキュメントをインポート","home.v3.hero.acceptedEdits":"サービス開始以来、100万件以上の AI 編集が承認されています","home.v3.hero.noCreditCard":"クレジットカード不要","home.v3.hero.trustpilotTooltip":"TrustPilot で「非常に良い」と評価","home.v3.hero.trustpilotAria":"Trustpilot に寄せられた Revise のレビュー","home.v3.hero.demoAria":"エディターを開く","home.v3.sectionNav.aria":"ページ内のセクション","home.v3.sectionNav.features":"Revise を選ぶ理由","home.v3.sectionNav.models":"AI モデル","home.v3.sectionNav.plugins":"ChatGPT プラグイン","home.v3.sectionNav.reviews":"レビュー","home.v3.sectionNav.useCases":"活用例","home.v3.sectionNav.faq":"よくある質問","home.v3.tryIt.heading":"自分のドキュメントで試す","home.v3.tryIt.description":"エッセイ、レポート、回想録、企画書など、どんな文章も Revise にインポートして作業を始めましょう。","home.v3.tryIt.placeholder":"テキストを貼り付け","home.v3.tryIt.upload":"ファイルをアップロード","home.v3.tryIt.uploadSuffix":"して始める","home.v3.features.heading":"Revise を使う理由","home.v3.features.aria":"Revise でできること","home.v3.features.compatibility.heading":"ブラウザーでドキュメントを編集","home.v3.features.compatibility.description":"Word ファイルを無料で作成・編集し、書式、コメント、変更履歴を保持できます。RTF、ODT、PDF、Markdown にも対応し、豊富な書式設定、ページレイアウト、脚注も使えます。","home.v3.features.compatibility.link":"ドキュメントをインポート","home.v3.features.sweeping.heading":"大幅な変更もすばやく","home.v3.features.sweeping.description":"指示するだけでドキュメント全体を編集できます。エージェントが読み込み、調査し、要件に沿った修正案を作成します。","home.v3.features.feedback.heading":"自分の文章へのフィードバックを得る","home.v3.features.feedback.description":"批評を依頼すると、ドキュメントにコメントが付けられます。個別のスレッドで会話を続けられます。","home.v3.features.tracking.heading":"すべての編集を把握","home.v3.features.sweeping.link":"AI エージェントを試す","home.v3.features.feedback.link":"ドキュメントをレビュー","home.v3.features.tracking.link":"ドキュメントを校正","home.v3.features.tracking.description":"エージェントの編集はすべて変更履歴として表示され、個別に承諾または却下できます。すべての下書きは自動保存されます。","home.v3.models.heading":"最新の AI モデルをひとつのエディターで","home.v3.apps.heading":"使い慣れた AI アプリで作業","home.v3.apps.description":"Revise では、現在お使いの ChatGPT や Claude のサブスクリプションを利用できます。無料のプラグインをインストールするだけです。MCP で自分の AI エージェントを接続することもできます。","home.v3.apps.agentsLink":"自分の AI エージェントを接続","home.v3.apps.mcpDocs":"MCP ドキュメント","home.v3.apps.installChatGPT":"ChatGPT にインストール","home.v3.apps.installClaude":"Claude にインストール","home.v3.map.heading":"世界中の Revise ユーザーと一緒に","home.v3.map.subtitle":"最近の利用例を見る","home.v3.useCases.heading":"指示するだけで、さまざまな作業を","home.v3.useCases.subtitle":"Revise に頼める一般的な作業の例","home.v3.useCases.reconcile.title":"複数の下書きを統合","home.v3.useCases.reconcile.body":"複数の下書きの変更を一つのドキュメントに統合し、競合箇所を確認できるようにします。","home.v3.useCases.reconcile.link":"下書きを統合","home.v3.useCases.feedback.title":"レビュー担当者の意見を反映","home.v3.useCases.feedback.body":"レビュー担当者のコメントやメモを、ドキュメントへの修正案に変えます。","home.v3.useCases.feedback.link":"フィードバックを反映","home.v3.useCases.contract.title":"署名前に契約書をレビュー","home.v3.useCases.contract.body":"責任の上限、自動更新、競業避止義務など、契約書の重要な条件にコメントを付けます。","home.v3.useCases.contract.link":"契約書をレビュー","home.v3.useCases.proofread.title":"自分らしい文章のまま校正","home.v3.useCases.proofread.body":"文法、スペル、句読点を修正し、承諾または却下できる変更履歴として表示します。","home.v3.useCases.proofread.link":"ドキュメントを校正","home.v3.useCases.translate.title":"書式を保ったまま翻訳","home.v3.useCases.translate.body":"ドキュメントの書式を保ったまま、別の言語に翻訳します。","home.v3.useCases.translate.link":"ドキュメントを翻訳","home.v3.useCases.convert.title":"形式を変換","home.v3.useCases.convert.body":"DOCX、PDF、Markdown、HTML、プレーンテキストの間でドキュメントを変換します。","home.v3.useCases.convert.link":"ドキュメントを変換","home.v3.useCases.elseHeading":"ほかの作業が必要ですか？エージェントに頼んでください。","home.v3.useCases.launchEditor":"エディターを開く","home.v3.testimonials.aria":"Revise に寄せられた声","home.v3.testimonials.trustpilotRole":"Trustpilot のレビュー、{date}","home.v3.testimonials.trustpilotLink":"Trustpilot で読む","home.v3.testimonials.role.founderBeatrice":"Beatrice.fyi 創業者","home.v3.testimonials.role.softwareEngineer":"ソフトウェアエンジニア","home.v3.testimonials.date.july2026":"2026年7月","home.v3.testimonials.date.september2026":"2026年9月","home.v3.closing.heading":"Revise AI を無料で試す","pricing.meta.title":"料金プラン | Revise","pricing.meta.description":"AI を活用した執筆に合うプランを選べます。無料で始めて、AI 利用量が増えたらアップグレード。いつでも解約できます。","pricing.page.title":"料金プラン","pricing.page.subtitle":"無料で始めて、もっと AI を使いたくなったらアップグレード","pricing.page.managePlan":"プランを管理","pricing.billing.heading":"お支払いについて","pricing.billing.free.q":"Revise を無料で使うには？","pricing.billing.free.a1":"すべてのアカウントに、エディターの全機能と毎日リセットされる無料の AI 利用枠が含まれます。エージェントを日常的に少しずつ使うのに十分な量です。","pricing.billing.free.a2":"無料プランで AI 編集を無制限に使うには、プラグインで Revise を Claude または ChatGPT に接続します。編集にはそれらのサービスのサブスクリプションが使われるため、Revise の利用枠には算入されません。","pricing.billing.free.link":"Claude・ChatGPT プラグインの設定","pricing.billing.how.q":"請求の仕組みは？","pricing.billing.how.a1":"請求期間は登録日から始まります。月額プランは毎月、年払いは毎年更新されます。どちらも AI 利用枠は毎月リセットされます。","pricing.billing.how.a2":"AI 利用量は、リクエストの数、Revise エージェントに依頼する作業量、使用するモデルによって変わります。計測するのはリクエストで実際に消費したトークンの費用だけです。","pricing.billing.cancel.q":"サブスクリプションを解約するには？","pricing.billing.cancel.a":"［アカウント］>［請求］からいつでも解約できます。その後の請求はなく、請求期間の終了までは現在のプランを利用できます。解約手数料はありません。","pricing.billing.change.q":"いつでもプランを変更できますか？","pricing.billing.change.a":"はい。アップグレードは日割り計算で直ちに適用されます。ダウングレードは次の請求期間の開始時に適用されます。","pricing.billing.limit.q":"利用上限に達したらどうなりますか？","pricing.billing.limit.a":"上限が近づくとお知らせします。Pro ユーザーは追加利用を有効にすると、中断せずに続けられます。ほかのプランもいつでもアップグレードできます。","pricing.billing.extra.q":"追加利用とは？","pricing.billing.extra.a":"Pro ユーザーは月間利用枠に達した後、従量課金を選択できます。月間支出上限を設定し、利用した分だけ支払います。","pricing.comparison.heading":"Revise とは？","pricing.comparison.description":"Revise は AI エージェントを内蔵したワープロです。どのプランも同じエディターと作業フローを利用でき、アップグレードすると毎月の AI 利用枠が増えます。","pricing.comparison.yes":"はい","pricing.comparison.no":"いいえ","pricing.comparison.limited":"制限あり","pricing.comparison.wordProcessor":"本格的なワープロ","pricing.comparison.aiAssistant":"AI アシスタント","pricing.comparison.realtime":"リアルタイム共同編集","pricing.comparison.changes":"変更箇所の可視化","pricing.comparison.history":"変更履歴","pricing.comparison.export":"Word・PDF へのエクスポート","pricing.comparison.free":"無料プラン","pricing.product.heading":"製品について","pricing.product.features.q":"どんな AI 機能がありますか？","pricing.product.features.a1":"Revise には、アイデア出し、下書き、編集、リライト、引用元を探すためのウェブ検索ができる AI エージェントが含まれます。","pricing.product.features.a2":"エージェントがドキュメントを編集するときは変更案が提示されるので、内容を確認して承諾できます。最終判断はあなたにあります。","pricing.product.features.a3":"Revise は高品質な PDF の内容抽出や、文中でのスペル・文法の修正提案にも AI を活用しています。","pricing.product.models.q":"どの AI モデルに対応していますか？","pricing.product.models.a":"OpenAI、Anthropic、Google、xAI の現行モデルから選べます。モデルはいつでも切り替えられます。","pricing.product.pay.q":"何に対して支払うのですか？","pricing.product.pay.a":"Revise の統合 AI 機能は実際の利用量に応じて計測されます。すべてのアカウントに少量の無料枠が含まれ、有料プランでは毎月使える AI 作業量が増えます。","pricing.product.pay.multiplier":"Plus では Free の {multiplier} 倍の月間 AI 利用枠を使えます。","templates.meta.title":"無料のドキュメントテンプレート - Revise","templates.meta.description":"すぐに使える無料のドキュメントテンプレート。Revise のブラウザー上で編集し、Word（DOCX）または PDF でダウンロードできます。","templates.hero.title":"無料のドキュメントテンプレート","templates.hero.subtitle":"あらゆるドキュメントに使えるテンプレート。ブラウザーで編集し、Word または PDF でダウンロードできます。","templates.sectionTemplates":"テンプレート","templates.seeMoreCategory":"{name}のテンプレートをもっと見る","templates.empty":"テンプレートはまだありません。また後でご覧ください。","templates.emptyCategory":"このカテゴリーにはまだテンプレートがありません。","templates.breadcrumbRoot":"テンプレート","templates.category.meta.title":"無料の{name}テンプレート - Revise","templates.category.meta.description":"Revise で開いて編集し、エクスポートできる無料の{name}テンプレート。","templates.category.title":"無料の{name}テンプレート","templates.categoryRow.title":"{name}テンプレート","templates.search.placeholder":"テンプレートを検索","templates.search.placeholderCategory":"{name}テンプレートを検索","templates.search.label":"テンプレートを検索","templates.search.clear":"検索をクリア","templates.search.noResults":"「{query}」に一致するテンプレートはありません","templates.search.resultCount":{one:"{count} 件の結果",other:"{count} 件の結果"},"templates.template.meta.title":"{title} - 無料テンプレート - Revise","templates.template.freeBadge":"無料テンプレート","templates.template.pending":"審査待ち","templates.template.for":"対象: {roles}","templates.actions.use":"このテンプレートを使う","templates.actions.useHint":"無料・アカウント不要","templates.actions.opening":"開いています…","templates.actions.print":"印刷","templates.actions.formats":"利用できる形式","templates.actions.disclaimer":"［このテンプレートを使う］をクリックするかファイルをダウンロードすると、Revise の{terms}と{privacy}を読み、これらに拘束されることに同意したものとみなされます。また、このテンプレートがいかなる保証もない「現状有姿」で提供され、法律、財務、その他の専門的助言に当たらないことを了承したものとみなされます。","templates.actions.termsLink":"利用規約","templates.actions.privacyLink":"プライバシーポリシー","templates.actions.openInEditor":"エディターで開く ↗","templates.actions.openAria":"{title}テンプレートをエディターで開く","templates.actions.error":"このテンプレートを使用できませんでした。","templates.about.title":"このテンプレートについて","templates.about.whatItIs":"このテンプレートについて","templates.about.whoItsFor":"対象ユーザー","templates.related.title":"類似のテンプレート","templates.related.more":"{name}のテンプレートをもっと見る","sdk.meta.title":"Revise SDK - エージェント編集に対応した JavaScript DOCX エディター","sdk.meta.description":"変更履歴、Yjs による共同編集、AI エージェント用ツール、正確なページ描画、Node でのヘッドレス編集を備えた React DOCX エディターを組み込めます。","sdk.hero.line1":"ウェブアプリ向けドキュメントエディター SDK","sdk.hero.line2":"","sdk.intro":"Revise SDK を使えば、手動編集とエージェントによる編集を同じ画面で行える高機能なドキュメントエディターを、数分でアプリに追加できます。","sdk.examples.heading":"サンプル","sdk.examples.viewSource":"ソースを見る","sdk.examples.p1":"SDK を使って構築された、6 つの小さなオープンソースアプリ。それぞれ独立したプロジェクトとして複製し、実行できます。","sdk.examples.docxRoundtrip.title":"Hello World","sdk.examples.docxRoundtrip.description":".docx を開いて編集し、.docx または PDF でダウンロードします。編集内容は IndexedDB に保存されます。","sdk.examples.customToolbar.title":"カスタム UI","sdk.examples.customToolbar.description":"標準の UI を非表示にし、独自のツールバー、フォント、色からエディターを操作します。","sdk.examples.aiRedline.title":"エージェントループとの統合","sdk.examples.aiRedline.description":"Claude のツールループが、ブラウザー内だけで契約書の修正箇所を変更履歴として記録します。","sdk.examples.multiplayer.title":"複数人での編集","sdk.examples.multiplayer.description":"Hocuspocus サーバーを使ったリアルタイム共同編集。ライブカーソルと初期ドキュメントを備えます。","sdk.examples.serverRedline.title":"サーバー側での編集","sdk.examples.serverRedline.description":"Node で revise/server を使って契約書の編集方針を適用し、修正履歴付きの .docx を出力します。","sdk.examples.reviewPortal.title":"レビューツールと権限","sdk.examples.reviewPortal.description":"作成者、クライアント、閲覧者の権限と、変更・コメントを表示するカスタムサイドバー。","sdk.hero.feature.selfHosted":"セルフホスト","sdk.hero.feature.agents":"AI エージェント向けに設計","sdk.hero.feature.collaboration":"リアルタイム共同編集","sdk.hero.feature.battleTested":"実運用で実証済み","sdk.hero.feature.docx":"DOCX に対応","sdk.faq.privacy.q":"ドキュメントは Revise のサーバーを経由しますか？","sdk.faq.privacy.a":`いいえ。エディターはアプリ内だけで動作し、ドキュメントはユーザーのブラウザーとお客様のサーバーの間でのみやり取りされます。Revise のアカウント、API キー、ホストされたバックエンドに依存しません。保存、リアルタイム共同編集、サーバー側の編集は、すべて revise/server を通じてお客様のインフラ上で動作します。
+
+SDK 自体が送信するリクエストは、SDK のバージョンとサイトのオリジンを含む匿名の利用通知だけです。ドキュメントのデータや Cookie は含まれず、IP アドレスも保存しません。{telemetry} で無効にできます。`,"sdk.faq.privacy.docs":"利用通知の仕組み","sdk.faq.source.q":"Revise SDK はオープンソースですか？","sdk.faq.source.a":`いいえ。オープンソースと誤解されるような表示もしていません。SDK は、簡潔で明確なライセンスに基づく独自ソフトウェアです。評価、個人の非商用アプリ、教育目的では無料で、商用の本番利用には商用ライセンスが必要です。クローズドなエンジンにコピーレフトライセンスを被せることはなく、お客様自身のコードに当社の条件が及ぶこともありません。
+
+商用のお客様は契約によりソースコードへのアクセスを取得でき、出荷するエディターをチームで監査・ビルドできます。`,"sdk.faq.source.contact":"ソースコードへのアクセスについて問い合わせる","sdk.faq.models.q":"どの AI モデルで使えますか？","sdk.faq.models.a":"ツール呼び出しに対応したモデルならどれでも使えます。エディターは編集ツールを JSON スキーマとしてエージェントに渡し、エージェントからの呼び出しを実行します。独自のプロンプトとキーを使い、Claude、GPT、Gemini、またはセルフホストのモデルを利用できます。","sdk.faq.docx.q":"Word 文書はどの程度扱えますか？","sdk.faq.docx.a":`Revise は Word に準じたページレイアウトで DOCX を開き、DOCX に書き戻せます。変更履歴、コメント、脚注、結合セルを含む表、複数列のセクション、ヘッダーとフッター、箇条書き番号、スタイルも往復時に保持されます。
+
+実際の Word 文書を毎日編集している Revise ウェブアプリと同じエンジンです。`,"sdk.action.contact":"お問い合わせ","sdk.action.docs":"ドキュメントを読む","sdk.action.talkToEngineer":"エンジニアに相談","sdk.action.copyInstall":"インストールコマンドをコピー","sdk.action.copied":"コピーしました","sdk.integrate.heading":"数分で組み込み","sdk.integrate.p1":"コンポーネントを表示し、ファイルを渡し、変更を受け取るだけです。","sdk.integrate.p3":"SDK は Revise のサーバーに依存しません。バックエンドパッケージを使って、独自の保存、共同編集、サーバー側の編集を構築できます。","sdk.agent.heading":"エージェント用のツール","sdk.agent.p1":"Revise はエージェントによる編集のために設計されました。SDK は、文章の編集・書式設定、コメント、ページレイアウトの調整のためのツールを公開し、変更履歴も記録します。","sdk.agent.p2":"エディターのツールをエージェントループに公開し、結果を戻せば、AI 製品にドキュメントの共同編集を追加できます。","sdk.collab.heading":"ライブ共同編集","sdk.collab.p1":"Revise は人とエージェントの共同編集に対応します。Yjs プロバイダーを渡すと、ライブカーソル、在席状況、参加者の権限を共有できます。","sdk.collab.p2":"バックエンドパッケージを使って、独自の同期サーバーの運用、変更の保存、サービスからの変更履歴付き提案を行えます。同じツール仕様をブラウザーとサーバーで利用できます。","sdk.collab.demo":"以下の操作可能なデモで共同編集を試せます:","sdk.tested.heading":"幅広く検証され、実運用で実証済み","sdk.tested.before":"Revise SDK なら、当社のウェブアプリを支えるものと同じエディターを利用できます。このアプリは毎月 ","sdk.tested.link":"何千人もの人々","sdk.tested.after":" がさまざまなドキュメントの編集に使用しています。","sdk.cta.heading":"Revise エディターを使った開発を始めましょう","sdk.pricing.heading":"料金","sdk.pricing.subtitle":"非商用アプリでは無料。商用ライセンスについてはお問い合わせください。","sdk.pricing.free.name":"無料","sdk.pricing.free.summary":"非商用での公開、教育、商用目的のテストや評価向け。","sdk.pricing.free.getStarted":"始める","sdk.pricing.free.item1":"DOCX エディターの全機能","sdk.pricing.free.item2":"リアルタイム共同編集","sdk.pricing.free.item3":"変更履歴とコメント","sdk.pricing.free.item4":"DOCX、ODT、RTF、HTML、Markdown、PDF に対応","sdk.pricing.free.item5":"AI エージェント向けツール API","sdk.pricing.free.item6":"カスタム UI とテーマ設定","sdk.pricing.free.item7":"オープンソース化は不要","sdk.pricing.commercial.name":"商用","sdk.pricing.commercial.summary":"企業、非営利団体、行政機関による本番環境および内部での利用向け。","sdk.pricing.commercial.item1":"無料プランの全機能","sdk.pricing.commercial.item2":"商用アプリでの利用ライセンス","sdk.pricing.commercial.item3":"サポート SLA","sdk.pricing.commercial.item4":"ソースコードへのアクセス","sdk.pricing.commercial.contact":"こちらからお問い合わせいただくか、メールでご連絡ください","sdk.form.name":"お名前","sdk.form.email":"メールアドレス","sdk.form.company":"会社名","sdk.form.optional":"任意","sdk.form.submit":"お問い合わせ","sdk.form.sending":"送信中…","sdk.form.success":"ありがとうございます。まもなくご連絡します。","sdk.form.error":"問題が発生しました。代わりに sdk@revise.io までメールでお問い合わせください。","sdk.schema.feature1":"書式を忠実に保持する DOCX のインポートとエクスポート","sdk.schema.feature2":"Word 互換の変更履歴とコメント","sdk.schema.feature3":"ホスト側が提供する Yjs プロバイダーを介した共同編集","sdk.schema.feature4":"編集者、提案のみ、閲覧者の権限","sdk.schema.feature5":"AI エージェント向け JSON スキーマ形式のドキュメントツール","sdk.schema.feature6":"実際のページ分割を伴う Canvas 描画","subscription.feature.editWithVoiceMode":"音声モードで編集","subscription.preCheckout.voice.eyebrow":"音声モード","subscription.preCheckout.voice.title":"ドキュメントと会話する","subscription.preCheckout.voice.description":"Revise と実際に会話できます。編集してもらいながら変更を依頼し、ドキュメントについて一緒に話し合えます。","subscription.preCheckout.voice.bullet1.title":"声で編集・書式設定","subscription.preCheckout.voice.bullet1.body":"頼むだけで、段落の書き換え、書式の修正、フィードバックや批評を受けられます。","subscription.preCheckout.voice.bullet2.title":"Claude、GPT、Grok、Gemini に対応","subscription.preCheckout.voice.bullet2.body":"チャットパネルで選択したモデルと会話できます。","subscription.preCheckout.voice.bullet3.title":"入力と会話を切り替え","subscription.preCheckout.voice.bullet3.body":"いつでも行き来できます。会話は一つにつながっています。","subscription.preCheckout.pangram.eyebrow":"AI 検出","subscription.preCheckout.pangram.title":"文章が AI らしいか確認","subscription.preCheckout.pangram.description":"AI 検出モデルでドキュメントを判定し、AI が書いたように見える部分を確認できます。","subscription.preCheckout.pangram.sampleHeadline":"人間が執筆","subscription.preCheckout.pangram.bullet1.title":"検出された箇所を確認","subscription.preCheckout.pangram.bullet1.body":"調べた各箇所とそのスコアが一覧表示されます。クリックするとドキュメント内でその箇所を選択できます。","subscription.preCheckout.pangram.bullet2.title":"エディターを離れずに修正","subscription.preCheckout.pangram.bullet2.body":"検出された箇所を自分で書き換えるかエージェントに任せて、もう一度判定できます。","subscription.preCheckout.pangram.bullet3.title":"ドキュメントと一緒に保存","subscription.preCheckout.pangram.bullet3.body":"共有相手も同じ結果を開けます。判定後に文章が変わった場合は Revise が知らせます。","subscription.preCheckout.includedWith.plus":"Plus と Pro に含まれます","subscription.preCheckout.includedWith.pro":"Pro に含まれます","subscription.preCheckout.includedWith.max":"Max に含まれます","subscription.preCheckout.models.eyebrow":"より高性能な AI モデル","subscription.preCheckout.models.title":"Revise {tierName} で {model} を使う","subscription.preCheckout.models.description":"Revise では OpenAI、Anthropic、Google、xAI の最新鋭 AI モデルを一つの製品で利用できます。","subscription.preCheckout.models.plus.bullet1.title":"Claude Sonnet 5.5、Grok 4.6、Gemini 3.8 Flash","subscription.preCheckout.models.plus.bullet1.body":"Anthropic、xAI、Google のバランスの良いモデル。いずれもウェブ検索に対応します。","subscription.preCheckout.models.plus.bullet2.title":"月間利用枠が大幅に増加","subscription.preCheckout.models.plus.bullet2.body":"無料枠の上限を気にせず、長い会話や大きな編集を続けられます。","subscription.preCheckout.models.pro.bullet1.title":"GPT-6 Sol、GPT-6 Astra、Claude Opus 5.5","subscription.preCheckout.models.pro.bullet1.body":"長いドキュメントや難しい編集に向けた、OpenAI と Anthropic の高度な推論モデル。","subscription.preCheckout.models.pro.bullet2.title":"Plus の機能もすべて","subscription.preCheckout.models.pro.bullet2.body":"Claude Sonnet 5.5、Grok 4.6、Gemini 3.8 Flash も利用できます。","subscription.preCheckout.models.switch.title":"モデルはいつでも切り替え可能","subscription.preCheckout.models.switch.body":"会話ごとにモデルを選べます。ドキュメントとチャット履歴はそのまま残ります。","subscription.feature.pluginUsage":"Claude・ChatGPT プラグイン","subscription.feature.pluginUsageTip":"Claude、ChatGPT、その他の MCP 対応エージェントをドキュメントに接続できます。MCP 経由の利用は無制限です。各サービスのサブスクリプションで動作し、Revise の AI 利用枠には算入されません。","subscription.feature.pangramScoring":"AI 検出スコア","subscription.feature.pangramScoringTip":"ドキュメント内の AI 生成の文章を確認できます。月間 AI 利用枠に計上されます。","subscription.checkout.startError":"お支払い手続きを開始できませんでした。もう一度お試しください。","subscription.checkout.priceChanged":"価格が {price} に変更されました。このウィンドウを閉じて、もう一度お試しください。","subscription.simpleCheckout.trialTerms":"{days} 日後にプランが自動的に開始されます。開始前に解約できます。","subscription.simpleCheckout.perMonth":"{price} / 月","subscription.simpleCheckout.seeOtherPlans":"ほかのプランを見る","subscription.simpleCheckout.pitch.dailyResetsIn":"無料枠の1日あたりの上限は {countdown} 後にリセット","subscription.simpleCheckout.pitch.dailyResetsTip":"無料の AI 利用枠は毎日補充されます。明日また戻れば、AI エージェントを無料で使い続けられます。","subscription.simpleCheckout.pitch.title":"Revise {tierName} で作業を続ける","subscription.simpleCheckout.pitch.titleVoluntary":"Revise {tierName} でもっとできること","subscription.simpleCheckout.pitch.bridge":"1日あたりの AI 利用上限がなくなり、以下もすべて利用できます。","subscription.simpleCheckout.pitch.bridgePlus":"Revise の AI 編集機能をフル活用","subscription.simpleCheckout.pitchFirst.title":"無料枠の1日あたりの上限に達しました","subscription.simpleCheckout.pitchFirst.bridge":"Revise {tierName} にアップグレードして続ける","subscription.simpleCheckout.pitchFirst.cta":"{tierName} を利用する","subscription.simpleCheckout.pitchFirst.dismiss":"今はしない","subscription.simpleCheckout.pitch.models":"{models} の最新 AI モデルを使う","subscription.simpleCheckout.pitch.modelsPlus":"{models} の主力 AI モデルを使う","subscription.simpleCheckout.pitch.attachments":"指示に{feature}を添付","subscription.simpleCheckout.pitch.attachmentsFeature":"大きなファイル","subscription.simpleCheckout.pitch.usagePlain":"長時間の作業に使える{feature}","subscription.simpleCheckout.pitch.usagePlainFeature":"豊富な AI 利用枠","subscription.simpleCheckout.pitch.sessions":"{feature}で長時間編集","subscription.simpleCheckout.pitch.sessionsFeature":"1日あたりの上限なし","subscription.simpleCheckout.pitch.voice":"{feature}で AI エージェントと会話","subscription.simpleCheckout.pitch.voiceFeature":"音声モード","subscription.simpleCheckout.savePercent":"{percent}% お得","subscription.simpleCheckout.monthlyPrice":"月額料金","subscription.simpleCheckout.monthlyPriceTip":"プランは通常価格で毎月自動更新されます。それまでに解約すれば、以降の請求はありません。","subscription.simpleCheckout.firstMonthDiscount":"初月割引","subscription.simpleCheckout.firstMonthDiscountTip":"初月は {percent}% 割引です。その後は通常価格で更新されます。いつでも解約できます。","subscription.simpleCheckout.amountOff":"{amount} 割引","subscription.simpleCheckout.yearlyPrice":"年額料金","subscription.simpleCheckout.yearlyPriceTip":"プランは1年後に通常価格で自動更新されます。それまでに解約すれば、以降の請求はありません。","subscription.simpleCheckout.yearlySavings":"年払いの節約額","subscription.simpleCheckout.saveAmount":"{amount} お得","subscription.simpleCheckout.saveAmountPerYear":"年間 {amount} お得","subscription.simpleCheckout.upgradeButtonWithAmount":"{tierName} にアップグレード — {amount}","subscription.simpleCheckout.upgradeButton":"{tierName} にアップグレード","subscription.dailyFreeLimitWall.title":"無料 AI 枠の1日あたりの上限に達しました。","subscription.dailyFreeLimitWall.resetSubtitle":"無料 AI 枠は {countdown} 後にリセットされます。アップグレードすると1日あたりの上限なく作業できます。","subscription.dailyFreeLimitWall.resetSoonSubtitle":"無料 AI 枠はまもなくリセットされます。アップグレードすれば今すぐ制限なく執筆できます。","subscription.trialEnd.startPlanPlain":"プランを開始","subscription.trialEnd.previewLoadError":"プランの詳細を読み込めませんでした。もう一度お試しください。","subscription.trialEnd.startPlanError":"プランを開始できませんでした。もう一度お試しください。","settings.title":"設定","settings.dialogTitle":"アカウント設定","settings.navAria":"設定カテゴリー","settings.nav.general":"一般","settings.nav.documents":"ドキュメント","settings.nav.personalization":"パーソナライズ","settings.nav.savedPrompts":"保存したプロンプト","settings.nav.externalAgents":"外部エージェント","settings.nav.apiKeys":"API キー","settings.nav.backup":"バックアップ","settings.nav.publishing":"公開","settings.nav.advanced":"詳細設定","settings.status.saved":"保存しました","settings.status.saveFailed":"保存に失敗しました","settings.general.heading":"一般","settings.language.heading":"言語","settings.language.description":"Revise のメニューやボタンに使用する言語です。ドキュメントは翻訳されません。","settings.language.label":"表示言語","settings.language.matchBrowser":"ブラウザーに合わせる","settings.language.searchPlaceholder":"言語を検索…","settings.language.noMatch":"一致する言語がありません","settings.appearance.heading":"外観","settings.appearance.description":"Revise の表示を選択します。「システム」は OS の設定に従います。","settings.appearance.themeAria":"テーマ","settings.appearance.light":"ライト","settings.appearance.dark":"ダーク","settings.appearance.system":"システム","settings.regions.heading":"おおよその地域","settings.regions.description":"Revise を利用した国単位および州・県単位の地域です。この記録に IP アドレス、市区町村、正確な座標、ISP は保存しません。","settings.regions.loading":"地域を読み込み中…","settings.regions.empty":"記録された地域はまだありません。","settings.regions.loadError":"地域を読み込めませんでした。","settings.regions.firstSeen":"初回の利用: {date}","settings.advanced.heading":"詳細設定","settings.advanced.performance":"パフォーマンス","settings.advanced.wasmDescription":"コンパイル済みの WebAssembly を使い、計算負荷の高いエディター処理を高速化します（試験的機能）","settings.advanced.wasmToggle":"WebAssembly による高速化を有効にする","settings.advanced.bulkStyleDescription":"AI が大量の書式を変更する際、確認可能な提案を保ったまま処理を高速化します（試験的機能）","settings.advanced.bulkStyleToggle":"一括書式設定の高速化を有効にする","settings.personalization.heading":"パーソナライズ","settings.personalization.customInstructions":"カスタム指示","settings.personalization.customInstructionsDescription":"AI エージェントに送るすべてのメッセージに自動で含まれます。エージェントに常に伝えたいメモ、ガイドライン、好み、ルール、背景情報を記入してください。","settings.personalization.customInstructionsPlaceholder":"例: 簡潔で専門的な文体と能動態を好みます。ダッシュは使わず、専門用語を避けて短い文にしてください。","settings.personalization.charCount":"{used} / {max} 文字","settings.documents.heading":"ドキュメント","settings.documents.description":"新しく作成するドキュメントに適用される初期設定です。","settings.documents.defaultFont":"標準フォント","settings.documents.codeTheme":"コードのハイライトテーマ","settings.publishing.heading":"公開","settings.publishing.authorHeading":"作成者の表示","settings.publishing.authorDescription":"公開したテンプレートに名前と一緒に表示されます。","settings.profile.heading":"プロフィール","settings.profile.description":"他の人とドキュメントを共有するときの表示を設定します。","settings.profile.changeAvatar":"プロフィール画像を変更","settings.profile.namePlaceholder":"お名前","settings.profile.joined":"登録日: {date}","settings.profile.organizationLabel":"所属組織","settings.profile.organizationPlaceholder":"会社、事務所、学校","settings.profile.websiteLabel":"ウェブサイト","settings.profile.websitePlaceholder":"https://example.com","settings.profile.websiteHelp":"確認が完了すると、公開したテンプレートにリンクとして表示されます。URL を変更すると確認がやり直しになります。","settings.profile.websiteVerified":"確認済み","settings.profile.websitePending":"確認待ち","settings.profile.websiteInvalid":"https:// で始まる URL を入力してください。","settings.agents.heading":"外部エージェント","settings.agents.signedOut":"接続済みの AI エージェントやアプリを見るにはサインインしてください。","settings.agents.intro":"外部の AI エージェントを Revise に接続してドキュメントを編集できます。無料で、Revise が設ける利用上限はありません。","settings.agents.plugins":"Revise は Claude と ChatGPT の公式プラグインとして利用できます。","settings.agents.connectClaude":"Claude に接続","settings.agents.connectChatGpt":"ChatGPT に接続","settings.agents.mcpBefore":"Hermes や OpenClaw など、ほかの AI 製品では MCP サーバーに直接接続します。詳しくは ","settings.agents.mcpLink":"MCP サーバーのドキュメント","settings.agents.mcpAfter":" をご覧ください。","settings.agents.loadError":"接続済みアプリを読み込めませんでした。","settings.agents.disconnectError":"アプリの接続を解除できませんでした。","settings.agents.emptyState":"エージェントを Revise MCP サーバーに接続して始めましょう。","settings.agents.copyUrlAria":"MCP サーバーの URL をコピー","settings.agents.connectedMeta":"接続日 {connected} · 最終利用 {active}","settings.agents.disconnect":"接続を解除","settings.agents.disconnectHeading":"アプリの接続を解除しますか？","settings.agents.disconnectDescription":"「{name}」はドキュメントにアクセスできなくなります。後で再びサインインすれば再接続できます。","settings.apiKeys.heading":"API キー","settings.apiKeys.signedOut":"AI エージェントを Revise に接続するための API キーを作成するには、サインインしてください。","settings.apiKeys.description":"Revise のドキュメントを扱う AI エージェントや連携機能向けに、権限を限定した認証情報を作成できます。管理者は下で読み取り専用の管理者認証情報を別途作成できます。すべてのキーをパスワードと同じように扱ってください。","settings.apiKeys.scope.read":"ドキュメントの閲覧、検索、エクスポート","settings.apiKeys.scope.write":"ドキュメントの作成、編集、削除","settings.apiKeys.scope.share":"特定の人をドキュメントに招待","settings.apiKeys.newKeyHeading":"新しい API キー","settings.apiKeys.newKeyHint":"今すぐコピーしてください。後から再表示することはできません。","settings.apiKeys.newKeyAria":"新しい API キートークン","settings.apiKeys.shownOnce":"表示は一度だけ","settings.apiKeys.createHeading":"キーを作成","settings.apiKeys.namePlaceholder":"キーの名前（例:「Claude」）","settings.apiKeys.createButton":"キーを作成","settings.apiKeys.activeHeading":"有効なキー","settings.apiKeys.empty":"API キーはまだありません。","settings.apiKeys.revoke":"無効にする","settings.apiKeys.created":"作成日 {date}","settings.apiKeys.lastUsed":"最終利用 {date}","settings.apiKeys.expires":"有効期限 {date}","settings.apiKeys.never":"なし","settings.apiKeys.loadError":"API キーを読み込めませんでした。","settings.apiKeys.createError":"API キーを作成できませんでした。","settings.apiKeys.revokeError":"API キーを無効にできませんでした。","settings.apiKeys.revokeHeading":"API キーを無効にしますか？","settings.apiKeys.revokeDescription":"「{name}」を使用するものは、ただちにアクセスできなくなります。この操作は元に戻せません。","settings.apiKeys.admin.heading":"管理者アクセス","settings.apiKeys.admin.description":"管理アプリ用の認証情報を作成します。読み取り権限は読み取り専用です。テンプレート権限ではテンプレートの公開と管理ができ、書き込み権限では管理アプリの編集操作を使えます。管理者キーは最大 90 日で自動的に期限切れとなり、管理者キーの管理、管理者権限の付与、ドキュメント API へのアクセスはできません。","settings.apiKeys.admin.namePlaceholder":"管理者キーの名前（例:「ローカル管理者」）","settings.apiKeys.admin.scope.triage":"会話、リクエスト利用量、エージェントのツール失敗のみ","settings.apiKeys.admin.scope.read":"登録済みの読み取り専用管理者エンドポイントすべて","settings.apiKeys.admin.scope.templates":"テンプレートの公開、一覧表示、承認、分類","settings.apiKeys.admin.scope.write":"プランの付与、クレジットの発行、管理者以外の権限の編集、アカウントの削除、テンプレートの管理","settings.apiKeys.admin.expiresLabel":"有効期間","settings.apiKeys.admin.expiresDays":"{days} 日","settings.apiKeys.admin.createButton":"管理者キーを作成","settings.apiKeys.admin.newKeyHeading":"新しい管理者 API キー","settings.apiKeys.admin.activeHeading":"有効な管理者キー","settings.apiKeys.admin.empty":"管理者 API キーはまだありません。","settings.apiKeys.admin.loadError":"管理者 API キーを読み込めませんでした。","settings.apiKeys.admin.createError":"管理者 API キーを作成できませんでした。","settings.apiKeys.admin.revokeError":"管理者 API キーを無効にできませんでした。","settings.backup.heading":"バックアップ","settings.backup.signedOut":"ドキュメントのバックアップをダウンロードするにはサインインしてください。","settings.backup.description":"ドキュメントを .zip アーカイブとしてダウンロードします。フォルダー構成はアーカイブ内に保持されます。","settings.backup.format":"形式","settings.backup.formatAria":"バックアップ形式","settings.backup.include":"対象のドキュメント","settings.backup.allDocuments":"すべてのドキュメント","settings.backup.download":".zip をダウンロード","settings.backup.listing":"ドキュメントを収集中…","settings.backup.exporting":"「{title}」をエクスポート中（{current}/{total}）","settings.backup.zipping":"アーカイブを圧縮中…","settings.backup.doneSummary":{one:"{count} 件のドキュメントをバックアップしました。",other:"{count} 件のドキュメントをバックアップしました。"},"settings.backup.skippedSummary":{one:"{count} 件をエクスポートできませんでした: {titles}。",other:"{count} 件をエクスポートできませんでした: {titles}。"},"settings.backup.emptyAll":"バックアップするドキュメントはまだありません。","settings.backup.emptyFolder":"選択したフォルダーにドキュメントはありません。","settings.backup.failed":"バックアップに失敗しました。もう一度お試しください。","settings.prompts.heading":"保存したプロンプト","settings.prompts.intro":"プロンプトを保存して、簡単に繰り返し使えます。","settings.prompts.learnMore":"詳しく見る","settings.prompts.attachmentsIntro":"添付ファイルは、スタイルガイドや評価基準など、AI エージェントの共通の参考資料として使えます。","settings.prompts.createHeading":"新しいプロンプトを作成","settings.prompts.yourPrompts":"保存したプロンプト","settings.prompts.empty":"保存したプロンプトはまだありません。","settings.prompts.namePlaceholder":"プロンプト名","settings.prompts.newTextPlaceholder":"プロンプトの内容を入力…","settings.prompts.textPlaceholder":"プロンプトの内容…","settings.prompts.untitled":"無題のプロンプト","settings.prompts.attachFile":"ファイルを添付","settings.prompts.attachment":"添付ファイル","settings.prompts.removeAttachmentAria":"添付ファイルを削除","settings.prompts.deleteAria":"プロンプトを削除","settings.prompts.readingFile":"ファイルを読み込み中…","settings.prompts.attachFailed":"ファイルを添付できませんでした。","settings.prompts.saveButton":"プロンプトを保存","settings.prompts.savingButton":"保存中…","settings.prompts.oneClickHeading":"ワンクリックでプロンプトを送信","settings.prompts.oneClickToggle":"選択したプロンプトを自動的に送信","settings.prompts.deleteHeading":"プロンプトを削除しますか？","settings.prompts.deleteDescription":"「{name}」を削除しますか？この操作は元に戻せません。","console.title":"API コンソール","console.nav.overview":"概要","console.nav.playground":"プレイグラウンド","console.nav.requests":"リクエスト","console.nav.apiKeys":"API キー","console.nav.billing":"請求","console.nav.apiSchema":"OpenAPI スキーマ","console.nav.jsonBadge":"JSON","console.nav.backToRevise":"Revise に戻る","console.account.settings":"アカウント設定","console.nav.aria":"コンソールのセクション","console.nav.docs":"API リファレンス","console.nav.pricing":"料金","console.pricing.title":"料金","console.pricing.subtitle":"Revise API はリクエストごとに課金され、API クレジット残高から差し引かれます。","console.pricing.colMeter":"課金単位","console.pricing.colRate":"料金","console.pricing.perCpuSecond":"CPU 秒あたり {rate}","console.pricing.perPage":"1 ページあたり {rate}","console.pricing.perConversion":"1 回の変換あたり {rate}","console.pricing.tierRange":"{from}～{through} 件目のリクエスト","console.pricing.tierFrom":"{from} 件目以降のリクエスト","console.pricing.charge.none":"なし","console.pricing.charges.title":"課金されるタイミング","console.pricing.charges.colOutcome":"結果","console.pricing.charges.colCharge":"請求額","console.pricing.prompt.title":"Prompt API","console.pricing.prompt.intro":"Prompt API への各リクエストには、リクエストごとの定額料金、処理量に応じた料金、推論コストの実費がかかります。領収明細には、この 3 項目がリクエストごとに表示されます。","console.pricing.requestFee.title":"リクエスト料金","console.pricing.requestFee.body":"成功したリクエストごとの定額料金。利用量に応じた割引があります。","console.pricing.requestFee.colRequests":"月間リクエスト番号","console.pricing.requestFee.colFee":"リクエストあたりの料金","console.pricing.cpu.title":"処理料金","console.pricing.cpu.body":"ドキュメントの編集量に応じて変わる料金です。ドキュメントの編集中に費やした時間だけを計上し、LLM の出力待ち時間は含みません。","console.pricing.cpu.meter":"ドキュメントツールの実行","console.pricing.inference.title":"モデル推論","console.pricing.inference.body":"推論費用は {premium} の上乗せを含む実費で請求されます。ご自身のプロバイダー API キーを使えば、当社の上乗せ料金を避けられます。","console.pricing.inference.byok":"ご自身のプロバイダーキーを使うと、{premium} の上乗せはかかりません。推論費用はプロバイダーから直接請求され、Revise はリクエスト料金とツールの CPU 使用分だけを請求します。","console.pricing.inference.byokLink":"プロバイダーキーを追加","console.pricing.prompt.outcome.completed":"完了","console.pricing.prompt.charge.full":"リクエスト料金 + ツールの CPU 使用分 + 推論費用","console.pricing.prompt.outcome.limit":"費用または時間の上限で停止（一部結果あり）","console.pricing.prompt.charge.limit":"リクエスト料金 + 使用したツールの CPU 使用分 + 推論費用","console.pricing.prompt.outcome.cancelledRunning":"モデルの呼び出し後にキャンセル","console.pricing.prompt.charge.cancelledRunning":"リクエスト料金 + 使用したツールの CPU 使用分 + 推論費用","console.pricing.prompt.outcome.cancelledQueued":"モデルの呼び出し前にキャンセル","console.pricing.prompt.outcome.platformFailure":"Revise 側の問題で失敗","console.pricing.prompt.outcome.keyRevoked":"プロバイダーキーが無効、または利用不可","console.pricing.prompt.noteLimits":"支出上限は任意で、初期設定ではありません。リクエストに上限を設定するには limits.max_platform_cost_usd または limits.max_inference_cost_usd を指定してください。limits.max_seconds の初期値は {seconds} です。明示的なプラットフォーム費用上限は、リクエスト料金以上にする必要があります。","console.pricing.prompt.noteOverrun":"上限に達すると進行中のモデル呼び出しは中断せず、次の呼び出しを止めます。そのため最後の呼び出しによって上限を少し超える場合があります。クレジットはリクエスト完了時に差し引かれます。","console.pricing.convert.title":"Convert API","console.pricing.convert.intro":"DOCX、PDF、RTF、ODT、HTML、Markdown、テキスト、画像ファイルを DOCX、PDF、Markdown、HTML、プレーンテキストに変換します。CPU 使用分と管理対象スキャンの推論費用が含まれます。","console.pricing.convert.feeTitle":"変換料金","console.pricing.convert.feeBody":"文書は長さにかかわらず一律料金で変換されます。PDF と画像は画像認識モデルでページごとに再構築され、最大 {pages} ページまで、スキャンしたページ数に応じて課金されます。変換は Prompt API の月間リクエスト数の段階には含まれません。","console.pricing.convert.colInput":"入力","console.pricing.convert.documents":"テキスト、Markdown、HTML、DOCX、RTF、ODT","console.pricing.convert.scans":"PDF と画像のスキャン","console.pricing.convert.scansOwnKey":"ご自身の OpenAI キーを使う PDF と画像のスキャン","console.pricing.convert.examplesTitle":"例","console.pricing.convert.colConversion":"変換","console.pricing.convert.colFee":"料金","console.pricing.convert.example.document":"Markdown → DOCX、長さを問わず","console.pricing.convert.example.scan":"{pages} ページの PDF → DOCX","console.pricing.convert.example.scanOwnKey":"ご自身の OpenAI キーで {pages} ページの PDF → DOCX","console.pricing.convert.outcome.completed":"完了","console.pricing.convert.charge.completed":"定額料金、またはスキャン済みページ数 × ページ単価","console.pricing.convert.outcome.overLimit":"PDF が支出上限に対して長すぎます","console.pricing.convert.outcome.failed":"失敗","console.pricing.convert.outcome.cancelledQueued":"待機中にキャンセル","console.pricing.convert.outcome.cancelledDocument":"文書変換の開始後にキャンセル","console.pricing.convert.outcome.cancelledDuringScan":"PDF または画像のスキャン開始後にキャンセル","console.pricing.convert.charge.pagesSent":"すでにスキャンに送信されたすべてのページ","console.pricing.convert.charge.flatFee":"定額料金","console.pricing.convert.noteLimits":"初期設定の支出上限はありません。limits.max_platform_cost_usd を設定した場合、ページ数がその上限を超えるスキャンは作業開始前に拒否されます。","console.pricing.convert.noteSeparate":"管理対象のスキャンには GPT 5.6 Luna を使用します。ご自身の OpenAI キーを使う場合、そのキーでスキャンが実行され、費用は OpenAI から直接請求されます。別の OpenAI モデルも選択できます。","console.pricing.footnote":"表示価格の価格バージョン","console.auth.signIn":"API アカウントを管理するにはサインインしてください","console.error.loadFailed":"API アカウントを読み込めませんでした。","console.error.unauthorized":"セッションの有効期限が切れました。再度サインインしてください。","console.error.ineligible":"この Revise アカウントでは現在 Prompt API コンソールを利用できません。","console.error.identityUnavailable":"現在、コンソールでセッションを確認できません。しばらくしてからもう一度お試しください。","console.error.setupRequired":"API アカウントを設定できませんでした。もう一度お試しください。","console.error.generic":"問題が発生しました。もう一度お試しください。","console.error.busy":"現在コンソールが混み合っています。しばらくしてからもう一度お試しください。","console.error.network":"コンソール API に接続できません。接続を確認して、もう一度お試しください。","console.action.retry":"もう一度試す","console.action.refresh":"更新","console.account.disabledTitle":"アカウントが無効です","console.account.disabledBody":"新しいリクエスト、キーの作成、入金はできません。残高の確認、キーの無効化、自動チャージの停止は引き続き可能です。アクセスを復旧するにはサポートにお問い合わせください。","console.overview.title":"概要","console.overview.subtitle":"Revise API アカウントを管理します。API キーの作成、請求設定、利用状況の確認ができます。","console.overview.account":"API アカウント","console.overview.fundingMode":"入金: {mode} モード","console.overview.fundingDisabled":"入金を利用できません","console.overview.balance":"残高","console.overview.spend":"今月の支出","console.overview.spendHint":"{start} から現在までに確定した料金（UTC の暦月）。処理中のリクエストはまだ含まれません。","console.overview.spendPending":"{count} 件が未確定","console.overview.requests":"今月のリクエスト数","console.overview.requestsHint":"{start} 以降に送信されたリクエスト（UTC の暦月）。結果を問わず含まれます。","console.overview.monthToDate":"{start}～今日（UTC）","console.overview.summaryError":"今月の概要を読み込めませんでした。","console.overview.summaryRetry":"概要を再読み込み","console.overview.tryPlayground":"API プレイグラウンド","console.funding.debt":"未払い残高","console.overview.autoReload":"自動チャージ","console.overview.autoReloadSetUp":"設定する","console.overview.autoReloadSummary":"残高 {threshold} で {amount} をチャージ","console.overview.getStarted":"始める","console.overview.getStartedBody":"アカウントの準備ができました。最初のリクエストまでの 3 ステップ:","console.overview.step1Title":"API キーを作成","console.overview.step1Body":"最初の API キーを作成してリクエストを送信しましょう。","console.overview.step2Title":"請求設定を行う","console.overview.step2Body":"アカウントには $5 の初回クレジットがあります。API を途切れず使うには自動チャージを設定してください。","console.overview.setUpBilling":"請求設定を行う","console.overview.step3Title":"リクエストを送信","console.overview.step3Body":"このキーを Bearer トークンとして Prompt API に送信します。","console.overview.apiReference":"API リファレンス","console.overview.quickstart":"クイックスタートガイド","console.overview.pricing":"料金","console.overview.recentFunding":"最近の入金","console.overview.recentFundingEmpty":"入金はまだありません。最初のチャージがここに表示されます。","console.overview.viewAllBilling":"請求を管理","console.overview.recentKeys":"最近の API キー","console.overview.recentKeysEmpty":"API キーはまだありません。","console.overview.viewAllKeys":"API キーを管理","console.overview.manual":"手動","console.overview.automatic":"自動","console.keys.title":"API キー","console.keys.subtitle":"Prompt API の処理用認証情報です。このキーではコンソールや支払いを管理できません。","console.keys.create":"API キーを作成","console.keys.filter.all":"すべて","console.keys.filter.active":"有効","console.keys.filter.expired":"期限切れ","console.keys.filter.revoked":"無効化済み","console.keys.filterAria":"状態でキーを絞り込む","console.keys.activeCount":"有効なキー: {count}/{max}","console.keys.limitReached":"有効なキーの上限 {max} 個に達しました。別のキーを作るには 1 個無効にしてください。","console.keys.col.name":"名前","console.keys.col.key":"キー","console.keys.col.status":"状態","console.keys.col.created":"作成日","console.keys.col.lastUsed":"最終使用","console.keys.col.expires":"有効期限","console.keys.col.actions":"操作","console.keys.status.active":"有効","console.keys.status.expired":"期限切れ","console.keys.status.revoked":"無効化済み","console.keys.never":"なし","console.keys.unnamed":"名前のないキー","console.keys.revokedOn":"無効化日: {date}","console.keys.edit":"編集","console.keys.revoke":"無効にする","console.keys.empty":"API キーはまだありません。キーを作成してリクエストを送信しましょう。","console.keys.emptyFiltered":"{status}のキーはありません。","console.keys.loadError":"API キーを読み込めませんでした。","console.keys.loadMore":"古いキーを読み込む","console.keys.footnote":"最終使用日時は概算です（更新は最大 1 分に 1 回）。履歴を復元できない旧形式のキーには「—」が表示されます。","console.keys.tableAria":"API キー","console.createKey.title":"API キーを作成","console.createKey.name":"名前","console.createKey.namePlaceholder":"例: 本番環境","console.createKey.expiry":"有効期限","console.createKey.expiry90":"90 日","console.createKey.expiry30":"30 日","console.createKey.expiryCustom":"日付を指定（最大 {max} 日）","console.createKey.expiryNever":"有効期限なし","console.createKey.customDate":"有効期限（UTC）","console.createKey.note":"シークレットの表示は一度だけです。閉じる前にシークレットマネージャーに保存してください。","console.createKey.submit":"キーを作成","console.createKey.submitting":"作成中…","console.createKey.nameRequired":"キーに名前を付けてください。","console.createKey.dateInvalid":"今日より後で、{max} 日以内の日付を選択してください。","console.createKey.error.limit":"有効なキーの上限 {max} 個に達しました。先に 1 個無効にしてください。","console.createKey.error.invalid":"名前と有効期限を確認して、もう一度お試しください。","console.createKey.error.retryable":"リクエストが完了しませんでした。再試行では同じリクエストを使うため、キーは重複作成されません。","console.reveal.title":"キー「{name}」を作成しました","console.reveal.body":"シークレットを確認できるのは今回だけです。失くした場合は、このキーを無効にして新しいキーを作成してください。","console.reveal.secretAria":"API キーのシークレット","console.reveal.prefix":"接頭辞: {prefix}","console.reveal.expires":"有効期限: {date}（UTC）","console.reveal.expiresNever":"有効期限: なし","console.reveal.stored":"保存しました","console.reveal.copyFailed":"コピーに失敗しました。キーを選択して手動でコピーしてください。","console.reveal.replayTitle":"キー「{name}」は既に存在します","console.reveal.replayBody":"このキーは以前の試行で作成されており、シークレットは再表示できません。保存していない場合は無効にして、新しいキーを作成してください。","console.reveal.replayRevoke":"無効にして別のキーを作成","console.reveal.replayKeep":"このままにする","console.editKey.title":"キーを編集","console.editKey.keepExpiry":"現在の有効期限を維持（{date}）","console.editKey.keepNoExpiry":"有効期限なしを維持","console.editKey.save":"変更を保存","console.editKey.error.notActive":"有効なキーだけを編集できます。","console.revokeKey.title":"「{name}」を無効にしますか？","console.revokeKey.body":"このキーを使う新しいリクエストはすぐに停止します。受け付け済みのリクエストは完了します。この操作は元に戻せません。","console.revokeKey.confirm":"キーを無効にする","console.revokeKey.revoking":"無効にしています…","console.revokeKey.error":"キーを無効にできませんでした。","console.billing.title":"請求","console.billing.subtitle":"米ドル建ての前払いクレジットです。お支払い方法は Stripe で管理します。","console.billing.balance":"残高","console.billing.addFunds":"入金","console.billing.limits":"1 回のチャージ: 最小 {min} · 最大 {max}","console.billing.fundingDisabled":"このサーバーでは入金を利用できません。残高とキーは引き続き利用できます。","console.billing.fundingModeTest":"Stripe テストモード — 実際のカードへの請求はありません。","console.billing.autoReload":"自動チャージ","console.billing.configure":"設定","console.billing.autoReloadOff":"オフ。残高が少なくなったときに自動チャージするには、オンにしてください。","console.billing.autoReloadSummary":"残高が {threshold} を下回ったら {amount} をチャージ · 月間上限 {cap}","console.billing.autoReloadState.ready":"有効","console.billing.autoReloadState.disabled":"オフ","console.billing.autoReloadState.payment_pending":"支払い待ち","console.billing.autoReloadState.monthly_cap_reached":"月間上限に到達","console.billing.pause.consent_required":"一時停止: 承認が必要です。再度有効にして確認してください。","console.billing.pause.no_payment_method":"一時停止: Stripe に標準のお支払い方法がありません。","console.billing.pause.payment_needs_attention":"一時停止: 自動支払いに確認が必要です。入金履歴から完了してください。","console.billing.pause.owner_deleted":"一時停止: アカウント所有者が削除されました。","console.billing.pause.disabled":"一時停止: オフになっています。","console.billing.pause.other":"一時停止: {reason}。","console.billing.paymentMethod":"お支払い方法","console.billing.manageInStripe":"Stripe で管理","console.billing.changeCard":"変更","console.billing.addCard":"カードを追加","console.billing.cardSummary":"{brand} •••• {last4}","console.billing.cardExpiry":"有効期限 {month}/{year}","console.billing.cardNone":"登録済みのカードはありません。","console.billing.cardNoneHint":"最初のチャージに使ったカードは自動保存され、自動チャージに使用されます。今すぐ Stripe で追加することもできます。","console.billing.cardUnavailable":"状態を確認できません。Stripe に接続できませんでした。クレジットは引き続き利用できます。","console.billing.cardModeMismatch":"保存されたお支払い方法は別の Stripe モードに属しています。Stripe でカードを選択してください。","console.billing.cardCustomerDeleted":"Stripe の顧客情報が削除されました。入金前にサポートにお問い合わせください。","console.billing.cardInvalidDefault":"Stripe の標準カードを使用できません。Stripe で別のカードを選択してください。","console.billing.portalNote":"手動チャージと自動チャージには 1 枚のカードを使用します。カードの変更は次回の支払いから適用されます。送信済みの支払いは変更前のカードで完了する場合があります。","console.billing.portalError":"Stripe を開けませんでした。しばらくしてからもう一度お試しください。","console.billing.portalRateLimited":"Stripe を開いたばかりです。数秒待ってからもう一度お試しください。","console.billing.portalOpening":"Stripe を開いています…","console.billing.history":"入金履歴","console.billing.historyEmpty":"入金はまだありません。最初のチャージがここに表示されます。","console.billing.historyError":"入金履歴を読み込めませんでした。","console.billing.col.created":"作成日","console.billing.col.amount":"金額","console.billing.col.source":"入金元","console.billing.col.status":"支払い状況","console.billing.col.settled":"確定日","console.billing.col.action":"操作","console.billing.source.manual":"手動","console.billing.source.automatic":"自動チャージ","console.billing.status.pending":"保留中","console.billing.status.requires_action":"対応が必要","console.billing.status.succeeded":"成功","console.billing.status.failed":"失敗","console.billing.status.needs_reconciliation":"確認中","console.billing.refunded":"返金済み {amount}","console.billing.completePayment":"支払いを完了","console.billing.showingCount":"{count} 件を表示","console.billing.loadMore":"さらに古い履歴","console.billing.historyAria":"入金履歴","console.billing.pendingBanner":"{amount} のチャージはまだ保留中です。Stripe による確認が完了していません。","console.billing.pendingResume":"支払いを再開","console.billing.submittedBanner":"支払いを送信しました。Stripe による確認後にクレジットが追加されます。通常は数秒で完了します。","console.billing.settledBanner":"支払いが確認されました。残高に {amount} が追加されました。","console.addFunds.title":"入金","console.addFunds.intro":"クレジットは米ドル建ての前払いで、有効期限はありません。","console.addFunds.preset.starting":"まずは少額から","console.addFunds.preset.recommended":"おすすめ","console.addFunds.preset.building":"開発向け","console.addFunds.preset.other":"その他","console.addFunds.presetAria":"チャージ金額","console.addFunds.customAmount":"金額（USD）","console.addFunds.credits":"クレジット","console.addFunds.tax":"推定税額","console.addFunds.total":"お支払い総額","console.addFunds.payingWith":"お支払い方法","console.addFunds.continue":"支払いに進む","console.addFunds.pay":"{amount} 分のクレジットを購入","console.addFunds.paying":"処理中…","console.addFunds.back":"戻る","console.addFunds.note":"Stripe が支払いを確認するとクレジットが追加されます。お支払いに使用したカードは Stripe に保存され、今後のチャージと自動チャージに使用されます。","console.addFunds.amountInvalid":"{min} から {max} の間の金額を入力してください。","console.addFunds.error.dailyLimit":"本日の入金上限に達しました。明日もう一度お試しください。","console.addFunds.error.customerDeleted":"Stripe の顧客情報が削除されました。入金前にサポートにお問い合わせください。","console.addFunds.error.pendingReconciliation":"Stripe から時間内に応答がありませんでした。注文は保存されています。再試行して続けるか、後で入金履歴を確認してください。","console.addFunds.error.retryable":"リクエストが完了しませんでした。再試行すると同じ注文から続けるため、二重に請求されることはありません。","console.addFunds.error.disabled":"現在、入金は利用できません。","console.addFunds.error.failed":"支払いに失敗しました。クレジットは追加されていません。","console.addFunds.preparing":"安全な支払いを準備中…","console.addFunds.paymentPending":"注文は保存されていますが、Stripe で支払いの準備がまだできていません。再試行して続けてください。","console.addFunds.resumeTitle":"支払いを完了","console.addFunds.resumeBody":"{date} に開始した {amount} のチャージを完了してください。","console.addFunds.resumeNothing":"この支払いはここから完了できません。入金履歴で状態を確認してください。","console.addFunds.resumeSettled":"この支払いは既に完了しています。","console.addFunds.submitted":"支払いを送信しました","console.addFunds.submittedBody":"Stripe でお支払いを確認中です。確認が済むとクレジットが残高に反映されます。再度支払う必要はありません。","console.addFunds.confirmed":"クレジットを追加しました","console.addFunds.confirmedBody":"残高に {amount} を追加しました。","console.addFunds.done":"完了","console.addFunds.stripeLoadError":"支払いフォームを読み込めませんでした。","console.addFunds.processedBy":"支払いは Stripe が処理します。カード情報が Revise に送られることはありません。","console.setupBilling.title":"請求設定を行う","console.setupBilling.intro":"この時点では請求されません。残高が設定値を下回ったときに、チャージ金額だけがカードに請求されます。","console.setupBilling.card":"お支払い方法","console.setupBilling.reload":"自動チャージ","console.setupBilling.save":"保存","console.setupBilling.saving":"保存中…","console.setupBilling.cardRequired":"カード情報を入力してください。","console.setupBilling.processing":"カードの確認中です。しばらくしてからもう一度お試しください。","console.setupBilling.saved":"請求設定が完了しました。カードが保存され、自動チャージが有効になりました。","console.setupBilling.cardSaved":"カードを保存しました。自動チャージを有効にすると設定が完了します。","console.billing.setUpBilling":"請求設定を行う","console.autoReload.title":"自動チャージ","console.autoReload.afterTopup":"残高に {amount} が追加されました。残高が少なくなってもリクエストを継続できるよう、自動チャージを有効にしてください。","console.autoReload.toggle":"残高が少なくなったらクレジットを自動チャージ","console.autoReload.threshold":"残高が次の金額を下回ったら","console.autoReload.amount":"チャージ金額","console.autoReload.cap":"月間上限","console.autoReload.limits":"チャージ 1 回あたり最小 {min} · 最大 {max} · 月間上限は最大 {cap}","console.autoReload.chargedTo":"請求先","console.autoReload.noCard":"Stripe に標準のお支払い方法がありません。","console.autoReload.consent":"残高が設定値を下回ったとき、Revise が標準の Stripe お支払い方法に、セッション外で請求することを承認します。","console.autoReload.consentRequired":"自動チャージを有効にするには承認してください。","console.autoReload.save":"保存","console.autoReload.saving":"保存中…","console.autoReload.turnOff":"自動チャージをオフにする","console.autoReload.invalid":"チャージ金額は {min}～{max}、月間上限はチャージ金額以上（最大 {cap}）にしてください。","console.autoReload.thresholdInvalid":"残高の設定値は $0～{max} にしてください。","console.autoReload.error.noCard":"自動チャージを有効にする前に、Stripe で標準のカードを設定してください。","console.autoReload.error.needsAttention":"確認が必要な自動支払いがあります。まず入金履歴から完了してください。","console.autoReload.error.unavailable":"Stripe に接続してカードを確認できませんでした。しばらくしてからもう一度お試しください。","console.autoReload.pausedTitle":"現在一時停止中","console.autoReload.saved":"自動チャージの設定を保存しました。","console.requests.title":"リクエスト","console.requests.subtitle":"このアカウントから API に送信されたすべてのプロンプトです。現在は無効なキーで送信されたものも含みます。","console.requests.filterAria":"状態でリクエストを絞り込む","console.requests.filter.all":"すべて","console.requests.col.created":"日時","console.requests.col.prompt":"プロンプト","console.requests.col.key":"キー","console.requests.col.status":"状態","console.requests.col.model":"モデル","console.requests.col.response":"応答","console.requests.col.cost":"費用","console.requests.col.duration":"所要時間","console.requests.durationHint":"作成から完了までの実時間です。待機時間を含みます。ツールの CPU 時間ではありません。","console.requests.elapsed":"経過時間","console.requests.elapsedHint":"作成からの実時間です。待機時間を含みます。現在も処理中です。","console.requests.col.expand":"詳細","console.requests.status.queued":"待機中","console.requests.status.running":"実行中","console.requests.status.paused":"一時停止中","console.requests.status.succeeded":"成功","console.requests.status.failed":"失敗","console.requests.status.cancelled":"キャンセル済み","console.requests.costPending":"確定待ち","console.requests.costPendingHint":"確定待ち","console.requests.promptUnavailable":"プロンプトの内容は削除されたか保存期限が切れました","console.requests.responseUnavailable":"応答の内容は保持されていません。","console.requests.noResponse":"応答はまだありません。","console.requests.empty":"リクエストはまだありません。プレイグラウンドから送信してください。","console.requests.emptyFiltered":"{status}のリクエストはありません。","console.requests.loadError":"リクエストを読み込めませんでした。","console.requests.loadMore":"さらに古いリクエスト","console.requests.showing":"{count} 件を表示","console.requests.tableAria":"API リクエスト","console.requests.expand":"詳細を表示","console.requests.collapse":"詳細を非表示","console.requests.detail.prompt":"プロンプト","console.requests.detail.response":"応答","console.requests.detail.incomplete":"上限に達したため、応答が途中で終了しました。","console.requests.detail.cost":"費用の内訳","console.requests.detail.platform":"プラットフォーム料金","console.requests.detail.platformHint":"基本リクエスト料金とツールの CPU 使用時間。","console.requests.detail.inference":"推論費用","console.requests.detail.total":"合計","console.requests.detail.tokens":"入力 {input} · 出力 {output}","console.requests.detail.artifacts":"生成ファイル","console.requests.detail.noArtifacts":"出力ドキュメントはありません。","console.requests.detail.download":"ダウンロード","console.requests.detail.artifactGone":"削除済み","console.requests.detail.artifactExpired":"期限切れ","console.requests.detail.artifactEncrypted":"暗号化済み（JWE）","console.requests.detail.error":"エラー","console.requests.detail.ids":"リクエスト {id} · 会話 {conversation}","console.requests.detail.limits":"上限: プラットフォーム {platform} · 推論 {inference} · {seconds}秒","console.requests.detail.openPlayground":"プレイグラウンドで続ける","console.requests.downloadFailed":"ファイルをダウンロードできませんでした。","console.requests.downloadGone":"このファイルは削除されたか、保存期限が切れました。","console.requests.keyUnknown":"不明なキー","console.requests.keyNone":"—","console.playground.title":"プレイグラウンド","console.playground.modesAria":"プレイグラウンドのモード","console.playground.mode.prompt":"プロンプト","console.playground.mode.convert":"変換","console.playground.docsLine":"キーを使って {endpoint} に送信します。","console.playground.docsLink.prompt":"プロンプトのガイドを読む","console.playground.docsLink.convert":"変換のガイドを読む","console.playground.convert.subtitle":"いずれかの API キーを使い、Convert API でファイルを変換します。料金は残高から差し引かれます。","console.playground.convert.file":"ファイル","console.playground.convert.fileTypes":"DOCX、RTF、ODT、PDF、TXT、Markdown、HTML、画像 · 最大 18 MiB","console.playground.convert.fileInvalid":"18 MiB 以下の DOCX、RTF、ODT、PDF、TXT、Markdown、HTML、または画像ファイルを選択してください。","console.playground.convert.fileRequired":"変換するファイルを選択してください。","console.playground.convert.output":"変換先","console.playground.convert.format.docx":"DOCX","console.playground.convert.format.pdf":"PDF","console.playground.convert.format.md":"Markdown","console.playground.convert.format.html":"HTML","console.playground.convert.format.txt":"プレーンテキスト","console.playground.convert.priceDocument":"1 回の変換あたり {rate}。","console.playground.convert.priceScan":"PDF と画像はページごとにスキャンされます: 1 ページあたり {rate}。","console.playground.convert.submit":"変換","console.playground.convert.submitting":"アップロード中…","console.playground.convert.cancel":"変換をキャンセル","console.playground.convert.detail.conversion":"変換","console.playground.convert.detail.summary":"{filename} → {output}","console.playground.convert.detail.document":"文書の変換","console.playground.convert.detail.scan":"PDF・画像のスキャン","console.playground.convert.detail.fee":"変換料金","console.playground.convert.detail.pages":"{count} ページ × {rate}","console.playground.convert.detail.conversions":"{count} 回の変換 × {rate}","console.playground.subtitle":"いずれかのキーで Prompt API にリクエストを送信します。ご自身のコードから送る場合と同じように、料金が残高から差し引かれます。","console.playground.key":"API キー","console.playground.keyHint":"利用者の識別にのみ使用します。シークレットがシークレットマネージャーの外に出ることはありません。","console.playground.keyEmpty":"リクエストを送信するには有効な API キーが必要です。","console.playground.keyCreate":"API キーを作成","console.playground.keyRevoked":"選択したキーは有効ではありません。別のキーを選択してください。","console.playground.keyLoadError":"キーを読み込めませんでした。","console.playground.document":"ドキュメント","console.playground.accessNeedsTarget":"ドキュメントを追加してください。ファイルをアップロードするか、リクエストの続きから始めるか、出力を入力として使用します。","console.playground.editAlwaysExports":"編集したドキュメントは、完成版と変更履歴付きの版の両方が必ずエクスポートされます。","console.playground.documentRemove":"削除","console.playground.dropHere":"またはドラッグ＆ドロップ","console.playground.dropTypes":"DOCX、TXT、Markdown、HTML · 最大 18 MiB","console.playground.chooseFile":"ファイルを選択","console.playground.documentTooLarge":"18 MiB 以下の DOCX、TXT、Markdown、HTML ファイルを選択してください。","console.playground.continueFrom":"{id} の続き","console.playground.continueArtifact":"出力 {id} を入力ドキュメントとして使用中。","console.playground.continueClear":"新しく始める","console.playground.continueUnavailable":"このリクエストは続行できません。内容が暗号化、期限切れ、または削除されています。","console.playground.prompt":"プロンプト","console.playground.promptPlaceholder":"このドキュメントを校正し、導入部を簡潔にしてください。","console.playground.access":"ドキュメントへのアクセス","console.playground.access.read":"読み取りのみ","console.playground.access.comment":"コメント","console.playground.access.edit":"編集","console.playground.model":"モデル","console.playground.modelDefault":"標準（{model}）","console.playground.modelLoadError":"モデルを読み込めませんでした。標準モデルを使用します。","console.playground.noLimit":"上限なし","console.playground.limits":"支出上限","console.playground.limitsSummary":"プラットフォーム {platform} · 推論 {inference} · {seconds}秒","console.playground.limitPlatform":"プラットフォーム上限（USD）","console.playground.limitInference":"推論上限（USD）","console.playground.limitSeconds":"時間制限（秒）","console.playground.limitsHint":"支出上限を設けない場合は空欄にしてください。実際の支出が上限に達すると、新しいモデル呼び出しを停止します。進行中の応答とそのツール処理は完了し、課金されるため、最終的な請求額が上限を超える場合があります。","console.playground.limitsInvalid":"支出上限は空欄にするか正の金額を入力してください。時間制限は 120～3600 秒にしてください。","console.playground.export":"応答とともにドキュメントをエクスポート","console.playground.submit":"リクエストを送信","console.playground.submitting":"送信中…","console.playground.submitted":"リクエスト {id} を受け付けました。","console.playground.replayed":"このリクエストは既に受け付けられています。結果を表示します。","console.playground.promptRequired":"先にプロンプトを入力してください。","console.playground.pendingTitle":"以前の送信が確認できていません","console.playground.pendingBody":"{date} に送信したリクエストは、受け付けられたかどうか不明です。同じ ID で再試行すれば二重に支払わずに結果を回復できます。または破棄できます。破棄しても受け付け済みの処理はキャンセルされません。","console.playground.pendingFile":"再試行する前に同じファイル（{name}）をもう一度選択してください。","console.playground.pendingRetry":"送信を再試行","console.playground.pendingDiscard":"破棄","console.playground.pendingKeyMismatch":"この送信は別のキーで固定されています。新しいキーで再試行すると新しいリクエストになり、処理が重複する可能性があります。キー {key} を選択するか破棄してください。","console.playground.result":"結果","console.playground.polling":"リクエストの完了を待機中…","console.playground.pollError":"状態の接続が中断されました。自動的に再試行します。受け付け済みの処理は継続します。","console.playground.cancel":"リクエストをキャンセル","console.playground.cancelling":"キャンセル中…","console.playground.resume":"上限を引き上げて再開","console.playground.resumeHint":"支出上限でリクエストを一時停止しました。上限を引き上げるか解除すると続行できます。これまでの利用分は確定時に請求されます。","console.playground.resuming":"再開中…","console.playground.useAsInput":"入力として使用","console.playground.followUp":"追加で依頼","console.playground.downloading":"ダウンロード中…","console.playground.error.insufficientCredit":"リクエストを送信するには残高がプラスである必要があります。［請求］から入金してください。","console.playground.error.queueLimit":"このアカウントの待機中リクエストが多すぎます。いくつか完了するまでお待ちください。","console.playground.error.retryable":"リクエストが完了しませんでした。再試行では同じ ID を使用するため、二重に請求されません。","console.playground.viewInRequests":"リクエスト一覧で表示","console.providerKeys.billedDirectly":"推論費用はお客様のプロバイダーから直接請求されます（BYOK）。","console.providerKeys.title":"プロバイダーキー","console.providerKeys.description":"ご自身の推論サービスのアカウントを使用します。Revise はリクエスト料金と CPU 料金のみを請求し、推論費用はプロバイダーから直接請求されます。これらのキーは Revise API にのみ適用されます。","console.providerKeys.provider":"プロバイダー","console.providerKeys.notSet":"未設定","console.providerKeys.add":"キーを追加","console.providerKeys.replace":"交換","console.providerKeys.remove":"削除","console.providerKeys.save":"キーを保存","console.providerKeys.secret":"プロバイダー API キー","console.providerKeys.addLabel":"{provider} のキーを追加","console.providerKeys.replaceLabel":"{provider} のキーを交換","console.providerKeys.removeLabel":"{provider} のキーを削除","console.providerKeys.saveHint":"キーは暗号化して保存され、再表示されません。このプロバイダーへの新しいリクエストでは自動的に使用されます。推論の上限には、プロバイダーからの推定請求額が使われます。","console.providerKeys.replaceWarning":"このキーを交換すると、古いキーを使う待機中のリクエストは停止し、実行中のリクエストは次のモデル呼び出し時に停止します。新しいリクエストには交換後のキーが使われます。Revise がこれらのリクエストを自社のキーに切り替えることはありません。","console.providerKeys.removeWarning":"このキーを使う待機中のリクエストと、実行中のリクエストの次のモデル呼び出しは停止します。新しいリクエストでは Revise の推論サービスが使われ、推論費用が加算されます。","console.providerKeys.loadError":"プロバイダーキーを読み込めませんでした。","console.providerKeys.invalidKey":"スペースや改行を含まない、16～512 文字のプロバイダー API キーを入力してください。","console.providerKeys.accountDisabled":"この API アカウントは無効です。プロバイダーキーの追加や交換はできません。","console.providerKeys.changed":"このプロバイダーキーは既に変更されています。ダイアログを閉じて現在の状態を読み込んでください。","console.providerKeys.saveError":"変更を確認できませんでした。ダイアログを閉じて一覧を更新してから、もう一度お試しください。","console.providerKeys.unavailable":"この環境では、プロバイダーキーはまだ有効になっていません。"};export{e as default};