npm - revise - Versions diffs - 2.0.0 → 2.0.1 - Mend

revise 2.0.0 → 2.0.1

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.

Files changed (85) hide show

package/chunks/es-BKboUn4q.js DELETED Viewed

@@ -1,8 +0,0 @@
-const e={"subscription.feature.editWithVoiceMode":"Edita con el Modo de Voz","subscription.preCheckout.voice.eyebrow":"Modo de Voz","subscription.preCheckout.voice.title":"Habla con tus documentos","subscription.preCheckout.voice.description":"Ten una conversación de verdad con Revise. Pide cambios y comenta el documento mientras lo edita.","subscription.preCheckout.voice.bullet1.title":"Edita y da formato en voz alta","subscription.preCheckout.voice.bullet1.body":"Reescribe un párrafo, corrige el formato o recibe comentarios y críticas, solo con pedirlo.","subscription.preCheckout.voice.bullet2.title":"Funciona con Claude, GPT, Grok y Gemini","subscription.preCheckout.voice.bullet2.body":"Habla con el modelo que tengas seleccionado en el panel de chat.","subscription.preCheckout.voice.bullet3.title":"Alterna entre escribir y hablar","subscription.preCheckout.voice.bullet3.body":"Cambia de uno a otro cuando quieras. Todo es una misma conversación.","subscription.preCheckout.pangram.eyebrow":"Detección de IA","subscription.preCheckout.pangram.title":"Comprueba si tu texto parece escrito por IA","subscription.preCheckout.pangram.description":"Pasa tu documento por un modelo de detección de IA de última generación para ver qué puntuación obtiene.","subscription.preCheckout.pangram.sampleHeadline":"Escrito por humanos","subscription.preCheckout.pangram.bullet1.title":"Ve qué pasajes quedan marcados","subscription.preCheckout.pangram.bullet1.body":"Cada pasaje examinado aparece con su puntuación. Haz clic en uno para seleccionarlo en el documento.","subscription.preCheckout.pangram.bullet2.title":"Corrígelo sin salir del editor","subscription.preCheckout.pangram.bullet2.body":"Reescribe tú mismo un pasaje marcado o pásaselo al agente, y vuelve a ejecutar la puntuación.","subscription.preCheckout.pangram.bullet3.title":"Se guarda con el documento","subscription.preCheckout.pangram.bullet3.body":"Cualquiera con quien lo compartas puede abrir el mismo resultado. Revise indica cuándo el texto ha cambiado desde entonces.","subscription.preCheckout.includedWith.plus":"Incluido en Plus, Pro y Max","subscription.preCheckout.includedWith.pro":"Incluido en Pro y Max","subscription.preCheckout.includedWith.max":"Incluido en Max","subscription.preCheckout.models.eyebrow":"Modelos de IA más inteligentes","subscription.preCheckout.models.title":"Usa {model} con Revise {tierName}","subscription.preCheckout.models.description":"Revise ofrece todos los modelos de IA de última generación de OpenAI, Anthropic, Google y xAI en un solo producto.","subscription.preCheckout.models.plus.bullet1.title":"GPT-5.6 Terra, Claude Sonnet 5 y Grok 4.6","subscription.preCheckout.models.plus.bullet1.body":"Los modelos equilibrados de OpenAI, Anthropic y xAI, todos con búsqueda web.","subscription.preCheckout.models.plus.bullet2.title":"Un límite mensual mucho mayor","subscription.preCheckout.models.plus.bullet2.body":"Mantén conversaciones más largas y haz ediciones más grandes sin llegar al límite gratuito.","subscription.preCheckout.models.pro.bullet1.title":"GPT-5.6 Sol y Claude Opus 5","subscription.preCheckout.models.pro.bullet1.body":"Los modelos de mayor razonamiento de OpenAI y Anthropic, para documentos largos y ediciones difíciles.","subscription.preCheckout.models.pro.bullet2.title":"Todo lo de Plus, también","subscription.preCheckout.models.pro.bullet2.body":"GPT-5.6 Terra, Claude Sonnet 5 y Grok 4.6 también están incluidos.","subscription.preCheckout.models.switch.title":"Cambia de modelo cuando quieras","subscription.preCheckout.models.switch.body":"Elige un modelo por conversación desde el selector. Tu documento y el historial del chat se mantienen.","common.untitled":"Sin título","common.cancel":"Cancelar","common.close":"Cerrar","common.save":"Guardar","common.delete":"Eliminar","common.done":"Listo","common.loading":"Cargando…","systemMenu.file":"Archivo","systemMenu.tab.edit":"Edición","systemMenu.tab.layout":"Disposición","systemMenu.tab.insert":"Insertar","systemMenu.tab.tools":"Herramientas","systemMenu.tab.review":"Revisar","systemMenu.file.new":"Nuevo","systemMenu.file.import":"Importar","systemMenu.file.export":"Exportar","systemMenu.file.export.pdf":"Documento PDF","systemMenu.file.export.docx":"Documento de Word","systemMenu.file.export.html":"Archivo HTML","systemMenu.file.export.md":"Markdown","systemMenu.file.export.txt":"Texto sin formato","systemMenu.file.cleanDocument":"Limpiar documento…","systemMenu.file.publishAsTemplate":"Publicar como plantilla","systemMenu.layout.pageLayout":"Diseño de página","systemMenu.layout.headersFooters":"Encabezados y pies de página","systemMenu.layout.watermark":"Marca de agua","systemMenu.tools.wordCount":"Recuento de palabras","systemMenu.tools.enableAutocorrect":"Activar autocorrección","systemMenu.tools.disableAutocorrect":"Desactivar autocorrección","systemMenu.tools.aiRewriter":"Reescritor con IA","systemMenu.tools.fileConverter":"Convertidor de archivos","systemMenu.help.pricing":"Precios","systemMenu.help.helpCenter":"Centro de ayuda","systemMenu.help.contactSupport":"Contactar con soporte","systemMenu.help.whatsNew":"Novedades","systemMenu.clean.removeComments":{one:"Eliminar {count} comentario",other:"Eliminar {count} comentarios"},"systemMenu.clean.acceptSuggestions":{one:"Aceptar {count} sugerencia pendiente",other:"Aceptar {count} sugerencias pendientes"},"systemMenu.clean.removeHidden":{one:"Eliminar {count} fragmento de texto oculto",other:"Eliminar {count} fragmentos de texto oculto"},"systemMenu.clean.anonymizeAuthors":{one:"Anonimizar {count} nombre de autor",other:"Anonimizar {count} nombres de autor"},"systemMenu.clean.clearProperties":"Borrar propiedades del documento (metadatos)","systemMenu.clean.nothingToClean":"Nada que limpiar: este documento ya está limpio.","systemMenu.clean.confirmTitle":"¿Limpiar este documento antes de compartirlo?","systemMenu.clean.cannotBeUndone":"Esta acción no se puede deshacer.","systemMenu.action.publish":"Publicar","systemMenu.action.editing":"Edición","systemMenu.action.suggesting":"Sugerencias","systemMenu.action.revisions":"Revisiones","systemMenu.action.share":"Compartir","systemMenu.action.public":"Público","systemMenu.action.shared":"Compartido","systemMenu.tooltip.documentIsPublic":"El documento es público","systemMenu.tooltip.sharedWith":{one:"Documento compartido con {count} persona",other:"Documento compartido con {count} personas"},"systemMenu.tooltip.shareYourDocument":"Comparte tu documento","systemMenu.tooltip.suggestOnly":"Solo puedes sugerir cambios en este documento","controls.ribbon.backToEditing":"Volver a edición","controls.ribbon.insert":"Insertar","controls.color.clearHighlight":"Quitar resaltado","controls.color.default":"Predeterminado","controls.color.applyCustom":"Aplicar color personalizado","controls.color.customHexAriaLabel":"Color hexadecimal personalizado","controls.color.hexPlaceholder":"#RRGGBB","controls.styling.clearFormatting":"Borrar formato","controls.styling.current":"Actual","controls.styling.strikethrough":"Tachado","controls.styling.doubleStrikethrough":"Tachado doble","controls.styling.superscript":"Superíndice","controls.styling.subscript":"Subíndice","controls.styling.smallCaps":"Versalitas","controls.styling.allCaps":"Mayúsculas","controls.styling.inlineCode":"Código en línea","controls.styling.inlineLatex":"LaTeX en línea","controls.styling.letterSpacing":"Espaciado entre letras","controls.styling.spacingTight":"Estrecho","controls.styling.spacingNormal":"Normal","controls.styling.spacingWide":"Amplio","controls.styling.spacingWider":"Más amplio","controls.review.previous":"Anterior","controls.review.next":"Siguiente","controls.review.accept":"Aceptar","controls.review.reject":"Rechazar","controls.review.acceptAll":"Aceptar todo","controls.review.rejectAll":"Rechazar todo","controls.review.addComment":"Comentar","controls.review.toggleComments":"Comentarios","controls.review.showBeforeAfter":"Mostrar antes y después","controls.review.autoAdvance":"Avance automático","controls.review.tooltipShowBeforeAfter":"Mostrar como si todos los cambios estuvieran aceptados","controls.review.tooltipViewMode":"Cómo se muestran los cambios pendientes","controls.review.tooltipAutoAdvance":"Saltar automáticamente al siguiente cambio","controls.review.viewAllMarkup":"Todas las revisiones","controls.review.viewFinal":"Final","controls.review.viewOriginal":"Original","controls.publish.published":"Publicado","controls.publish.notPublished":"No publicado","controls.publish.slugPlaceholder":"my-post-slug","controls.publish.lastPublished":"Última publicación: {date}","controls.publish.setDateToNow":"Establecer la fecha de publicación en este momento","controls.publish.changeImage":"Cambiar imagen","controls.publish.ogImage":"Imagen OG","controls.publish.removeOgImage":"Quitar imagen de Open Graph","controls.publish.showChanges":"Mostrar cambios","controls.publish.tooltipShowChanges":"Mostrar los cambios desde la última publicación","controls.publish.tooltipHideChanges":"Ocultar los cambios desde la última publicación","controls.publish.view":"Ver","controls.publish.publish":"Publicar","controls.publish.publishing":"Publicando...","controls.publish.republish":"Volver a publicar","controls.publish.unpublish":"Anular publicación","controls.export.pdf":"Documento PDF","controls.export.docx":"Documento de Word","controls.export.html":"Archivo HTML","controls.export.md":"Markdown","controls.export.txt":"Texto sin formato","agentChat.greetings":["¿En qué estás trabajando?","¿Qué tienes en la agenda hoy?","¿Qué estás escribiendo?","¿En qué puedo ayudarte?","¿Qué te gustaría escribir?"],"agentChat.importDocument":"Importar documento","agentChat.importDocumentFileTypes":"Compatible con .docx .pdf .md .txt","agentChat.placeholderWriting":"Obtén ayuda para escribir o generar ideas","agentChat.placeholderEditing":"Obtén ayuda con ediciones o corrección","agentChat.placeholderSelection":"Obtén ayuda con esta selección","agentChat.status.searchingWeb":"Buscando en la web...","agentChat.status.working":"Trabajando...","agentChat.status.thinking":"Pensando...","agentChat.status.readingDocument":"Leyendo tu documento...","agentChat.status.searchingDocument":"Buscando en tu documento...","agentChat.status.findingDocuments":"Buscando documentos...","agentChat.status.readingAttachment":"Leyendo un archivo adjunto...","agentChat.status.checkingLayout":"Revisando el diseño de página...","agentChat.status.checkingDocument":"Revisando tu documento...","agentChat.status.importingDocument":"Importando tu documento...","agentChat.status.formattingDocument":"Dando formato a tu documento...","agentChat.status.addingComment":"Añadiendo un comentario...","agentChat.status.revertingChanges":"Revirtiendo cambios...","agentChat.status.editingDocument":"Editando tu documento...","agentChat.status.requestPausedAtOverageLimit":"En pausa por el límite de uso adicional.","agentChat.banner.extraUsageRequestPausedOptions":"Aumenta tu límite para reanudar esta solicitud.","agentChat.banner.extraUsageReadyToResume":"El uso adicional está disponible.","agentChat.banner.extraUsageResumePrompt":"Haz clic en Reanudar para continuar donde lo dejaste.","agentChat.status.requestPausedAtFreeLimit":"Solicitud pausada por el límite diario gratuito.","agentChat.status.upgradeToContinue":"Mejora tu plan para reanudar","agentChat.workedForMinutes":"Trabajó durante {minutes}m {seconds}s","agentChat.workedForSeconds":"Trabajó durante {seconds}s","agentChat.jumpToBottom":"Ir al final","agentChat.newMessages":"Mensajes nuevos","agentChat.upgradeCta.startFreeTrial":"Iniciar prueba gratuita","agentChat.upgradeCta.upgradePlan":"Mejorar plan","agentChat.voice.unavailable":"El modo de voz no está disponible para esta conversación.","agentChat.voice.stopAgentFirst":"Detén la solicitud actual del agente antes de iniciar el modo de voz.","agentChat.voice.couldNotStart":"No se pudo iniciar el modo de voz.","agentChat.pdfLimit.planLimit":"Tu plan {tierName} solo permite {pageLimit} páginas de PDF en total. Mejora a {planName} para tener hasta {planLimit} páginas.","agentChat.pdfLimit.maxExceeded":"{fileName} tiene {pageCount} páginas, lo que supera el máximo de {maxPages} páginas admitido en cualquier plan. Usa un PDF más corto.","agentChat.signupToSaveChanges":"Crea una cuenta para guardar tus cambios","agentChat.beforeUnloadWarning":"El asistente de IA todavía está trabajando. ¿Seguro que quieres salir?","agentChat.upgrade":"Mejorar","agentChat.upgradeToPro":"Mejorar a Pro","agentChat.header.aiAgent":"Agente de IA","agentChat.header.conversationFallback":"Conversación {number}","agentChat.header.selectConversation":"Seleccionar conversación","agentChat.header.newConversation":"Nueva conversación","agentChat.header.startNewConversation":"Iniciar una conversación nueva","agentChat.composer.queued":"En cola","agentChat.composer.removeQueuedMessage":"Quitar mensaje en cola","agentChat.composer.removeAttachment":"Quitar archivo adjunto","agentChat.input.selectModel":"Seleccionar modelo de IA","agentChat.input.attachFile":"Adjuntar archivo","agentChat.input.attachFileAria":"Adjuntar archivo","agentChat.input.sendMessage":"Enviar mensaje","agentChat.input.stopResponse":"Detener respuesta","agentChat.voice.connecting":"Conectando","agentChat.voice.idlePaused":"Hemos pausado tu sesión de voz por inactividad.","agentChat.voice.resume":"Reanudar","agentChat.voice.selectVoice":"Seleccionar voz","agentChat.voice.waitingToSwitch":"Esperando para cambiar de voz","agentChat.voice.waiting":"Esperando…","agentChat.voice.turnOff":"Desactivar el modo de voz","agentChat.voice.start":"Iniciar el modo de voz","agentChat.recommendedAction.pangramScore":"Detectar escritura con IA","agentChat.recommendedAction.export":"Exportar documento","agentChat.recommendedAction.share":"Compartir documento","agentChat.recommendedAction.history":"Ver historial de revisiones","agentChat.recommendedAction.upgradeToPro":"Pasa a Pro para ejecutar la detección de IA","agentChat.voice.editByVoice":"Edita este documento por voz","agentChat.usage.extraUsage":"Uso adicional","agentChat.usage.currentBalance":"Saldo actual: {amount}","agentChat.usage.billedThisPeriod":"Facturado este período: {amount}","agentChat.usage.learnToManage":"Aprende a gestionar tu uso de IA","agentChat.dailyFree.resetsToday":"Se restablece hoy a las {time}","agentChat.dailyFree.resetsTomorrow":"Se restablece mañana a las {time}","agentChat.dailyFree.limitResetsToday":"El límite diario gratuito se restablece hoy a las {time}","agentChat.dailyFree.limitResetsTomorrow":"El límite diario gratuito se restablece mañana a las {time}","agentChat.dailyFree.resetsIn":"Se restablece en {countdown}","agentChat.dailyFree.countdownMinutes":"{minutes}m","agentChat.dailyFree.countdownHoursMinutes":"{hours}h {minutes}m","agentChat.dailyFree.countdownHours":"{hours}h","agentChat.status.connecting":"Conectando con el servidor...","agentChat.memory.saved":"Guardado en la memoria","agentChat.decision.clickToSeeChanges":"Haz clic para ver los cambios aceptados","agentChat.error.tryAgain":"Intentar de nuevo","agentChat.error.connectionRetry":"No se pudo conectar con el servidor. Comprueba tu conexión.","agentChat.suggestions.suggestedCount":{one:"Sugirió {count} cambio",other:"Sugirió {count} cambios"},"agentChat.suggestions.reviewChanges":"Revisar cambios","agentChat.suggestions.acceptAll":"Aceptar todo","agentChat.suggestions.rejectAll":"Rechazar todo","agentChat.followups.clickToSend":"Haz clic para enviar","agentChat.upsell.hitWorkLimit":"El agente alcanzó el límite de trabajo por solicitud. ","agentChat.upsell.forLongerRequests":" para solicitudes más largas.","agentChat.upsell.runLongerEdits":"Ejecuta ediciones de IA más largas sin interrupciones","agentChat.attachment.imagePrefix":"Imagen: ","agentChat.attachment.pdfPrefix":"PDF: ","agentChat.attachment.docxPrefix":"DOCX: ","agentChat.attachment.fallback":"Archivo adjunto","agentChat.citations.sources":"Fuentes","agentChat.citations.source":"Fuente","agentChat.citations.sourceAria":"Fuente: {title}","agentChat.markdown.imageFallback":"imagen","agentChat.prompts.savedPrompts":"Prompts guardados","agentChat.prompts.savedPromptsAria":"Prompts guardados","agentChat.prompts.manage":"Gestionar","agentChat.prompts.loading":"Cargando...","agentChat.prompts.emptyHint":"Haz clic derecho en prompts anteriores para guardarlos","agentChat.prompts.copyPrompt":"Copiar prompt","agentChat.prompts.savePrompt":"Guardar prompt","agentChat.prompts.editAndResend":"Editar y reenviar","agentChat.warning.dismiss":"Descartar advertencia","agentChat.warning.dismissModelUsage":"Descartar la advertencia de uso de {modelLabel}","agentChat.warning.dismissAttachmentUsage":"Descartar la advertencia de uso de adjuntos","agentChat.warning.expensiveModel":"Atención: {modelLabel} es potente, pero consumirá tu límite mensual de IA más rápido.","agentChat.warning.largeAttachment":"El uso intensivo de archivos adjuntos consumirá más de tu límite de IA.","agentChat.banner.freeDailyLimitReached":"Límite diario gratuito alcanzado","agentChat.banner.freeRequestPausedOptions":"Mejora tu plan para reanudar ahora o vuelve más tarde","agentChat.banner.paymentFailedRestorePlan":"Error en el pago: actualiza el pago para restaurar tu plan {tierName}.","agentChat.banner.paymentFailedRestoreAccess":"Error en el pago: actualiza el pago para restaurar el acceso completo.","agentChat.banner.updatePayment":"Actualizar pago","agentChat.banner.updatePaymentTitle":"Actualizar pago","agentChat.banner.premiumModelsIncluded":"Los modelos premium están incluidos con {tierName}.","agentChat.banner.upgradeNoDailyLimit":"Mejora tu plan para eliminar el límite diario y usar una IA más inteligente","agentChat.banner.trialStartedPlanActive":"Todo listo: tu plan {tierName} está activo.","agentChat.banner.trialStartedAccessActive":"Todo listo: el acceso completo está activo.","agentChat.banner.fullUsageUnlocked":"Uso mensual completo desbloqueado. Envía tu próximo mensaje para continuar.","agentChat.banner.trialLimitReached":"Límite de prueba alcanzado","agentChat.banner.startPlanUnlock":"Inicia tu plan ahora para desbloquear tu uso mensual completo.","agentChat.banner.startMyPlanNow":"Iniciar mi plan ahora","agentChat.banner.updatePaymentToContinue":"Actualiza tu método de pago para continuar.","agentChat.banner.extraUsageLimitReached":"Has alcanzado tu límite de uso adicional.","agentChat.banner.increaseLimit":"Aumentar límite","agentChat.banner.headsUp":"¡Atención!","agentChat.banner.alreadyUsedPrefix":"Ya has usado el","agentChat.banner.usedPrefix":"Has usado el","agentChat.banner.monthlyLimitSuffix":"de tu límite mensual.","agentChat.banner.usedPercentMonthly":"Has usado el {percent}% de tu límite mensual.","agentChat.banner.aiLimitReached":"Límite de IA alcanzado","agentChat.banner.keepGoingRevise":"Continúa con Revise {tierName}","agentChat.banner.almostOutFree":"Estás a punto de agotar tu uso gratuito de IA.","agentChat.banner.getTier":"Obtener {tierName}","agentChat.banner.tierLimitKeepGoing":"Límite de IA de {tierName} alcanzado. Continúa con {nextTierName}.","agentChat.banner.almostAtMonthly":"Estás cerca de tu límite mensual.","agentChat.banner.reachedMonthly":"Has alcanzado tu límite mensual.","agentChat.banner.managePlan":"Gestionar plan","agentChat.banner.enableExtraUsage":"Activar uso adicional","agentChat.banner.reachedMonthlyAi":"Has alcanzado tu límite mensual de IA.","agentChat.banner.dismissUsageWarning":"Descartar la advertencia de uso del {threshold}%","agentChat.attach.checkingPdf":"Comprobando el PDF...","agentChat.attach.readingFile":"Leyendo el archivo...","agentChat.attachError.startFreeTrial":"Iniciar prueba gratuita","agentChat.attachError.upgradeToPlus":"Mejorar a Plus","agentChat.attachError.freeLimitBytes":"Los adjuntos de documentos gratuitos están limitados a 1 MB en total.","agentChat.attachError.freeLimitChars":"Los adjuntos de documentos gratuitos están limitados a unos 20.000 caracteres extraídos.","agentChat.attachError.trialForLarger":"Inicia tu prueba gratuita para trabajar con adjuntos de documentos más grandes.","agentChat.attachError.upgradeForLarger":"Mejora a Plus para trabajar con adjuntos de documentos más grandes.","agentChat.attachError.pdfAddWouldExceed":"Añadir {fileName} ({newPages} páginas) elevaría tu total a {totalPages} páginas, pero tu plan {tierName} solo permite {pageLimit} páginas de PDF en total.","agentChat.attachError.pdfPageLimit":"Los adjuntos están limitados a {pageLimit} páginas de PDF en total.","agentChat.attachError.upgradeForPages":"Mejora a {planName} para tener hasta {planLimit} páginas.","agentChat.attachError.upgradeToPlan":"Mejorar a {planName}","agentChat.externalLink.chatgpt":"Abrir en ChatGPT","agentChat.externalLink.claude":"Abrir en Claude","ribbon.font.placeholder":"Fuente","ribbon.font.familyPlaceholder":"Familia de fuentes","ribbon.font.size.placeholder":"Tamaño","ribbon.font.size.ariaLabel":"Tamaño de fuente","ribbon.font.loadingSystemFonts":"Cargando fuentes del sistema…","ribbon.font.systemFontsUnavailable":"Fuentes del sistema no disponibles (permiso denegado)","ribbon.font.loadAllSystemFonts":"Cargar todas las fuentes del sistema…","ribbon.font.substituted":"(sustituida)","ribbon.font.noMatch":"Ninguna fuente coincide con “{query}”","ribbon.bold.tooltip":"Negrita ({shortcut})","ribbon.bold.ariaLabel":"Negrita","ribbon.italic.tooltip":"Cursiva ({shortcut})","ribbon.italic.ariaLabel":"Cursiva","ribbon.underline.tooltip":"Subrayado ({shortcut})","ribbon.underline.ariaLabel":"Subrayado","ribbon.highlight.tooltip":"Resaltado de texto","ribbon.highlight.toggleAriaLabel":"Alternar resaltado de texto","ribbon.highlight.label":"Resaltar","ribbon.highlight.colorsTooltip":"Colores de resaltado","ribbon.highlight.colorsAriaLabel":"Colores de resaltado","ribbon.textColor.tooltip":"Color de fuente","ribbon.textColor.toggleAriaLabel":"Alternar color de fuente","ribbon.textColor.colorsTooltip":"Colores de texto","ribbon.textColor.colorsAriaLabel":"Colores de texto","ribbon.styling.moreFormattingTooltip":"Más formato","ribbon.styling.ariaLabel":"Estilo de texto","ribbon.heading.normal":"Normal","ribbon.heading.level":"Título {level}","ribbon.heading.placeholder":"Estilo","ribbon.heading.ariaLabel":"Estilo de texto","ribbon.align.left":"Alinear a la izquierda","ribbon.align.center":"Centrar","ribbon.align.right":"Alinear a la derecha","ribbon.align.justify":"Justificar","ribbon.align.placeholder":"Alinear","ribbon.align.ariaLabel":"Alineación del texto","ribbon.lineSpacing.tooltip":"Interlineado","ribbon.lineSpacing.single":"Sencillo","ribbon.lineSpacing.double":"Doble","ribbon.lineSpacing.ariaLabel":"Interlineado","ribbon.direction.automatic":"Automática","ribbon.direction.automaticResolved":"Automática ({resolved})","ribbon.direction.resolvedLtr":"de izquierda a derecha","ribbon.direction.resolvedRtl":"de derecha a izquierda","ribbon.direction.modeLtr":"De izquierda a derecha","ribbon.direction.modeRtl":"De derecha a izquierda","ribbon.direction.mixed":"Mixta","ribbon.direction.optionLtr":"De izquierda a derecha","ribbon.direction.optionRtl":"De derecha a izquierda","ribbon.direction.tooltip":"Dirección del texto: {mode}","ribbon.link.createTooltip":"Crear vínculo ({shortcut})","ribbon.link.createAriaLabel":"Crear vínculo","ribbon.indent.decreaseTooltip":"Disminuir sangría","ribbon.indent.decreaseAriaLabel":"Disminuir sangría","ribbon.indent.increaseTooltip":"Aumentar sangría","ribbon.indent.increaseAriaLabel":"Aumentar sangría","ribbon.list.unorderedTooltip":"Lista con viñetas","ribbon.list.unorderedAriaLabel":"Lista con viñetas","ribbon.list.orderedTooltip":"Lista numerada","ribbon.list.orderedAriaLabel":"Lista numerada","ribbon.list.todoTooltip":"Lista de tareas","ribbon.list.todoAriaLabel":"Lista de tareas","ribbon.inlineCode.tooltip":"Código en línea","ribbon.inlineLatex.tooltip":"LaTeX en línea","ribbon.superscript.tooltip":"Superíndice ({shortcut})","ribbon.subscript.tooltip":"Subíndice ({shortcut})","ribbon.insert.table":"Tabla","ribbon.insert.image":"Imagen","ribbon.insert.menu":"Insertar","ribbon.insert.format":"Formato","ribbon.insert.divider":"Divisor","ribbon.insert.dividerTooltip":"Insertar línea horizontal","ribbon.insert.code":"Código","ribbon.insert.equation":"Ecuación","ribbon.insert.equationTooltip":"Insertar ecuación (LaTeX)","ribbon.insert.diagram":"Diagrama","ribbon.insert.diagramTooltip":"Insertar diagrama (Mermaid)","ribbon.insert.footnote":"Nota al pie","ribbon.insert.footnoteTooltip":"Insertar nota al pie","ribbon.insert.endnote":"Nota al final","ribbon.insert.endnoteTooltip":"Insertar nota al final (fin del documento)","ribbon.insert.pageNumber":"N.º pág.","ribbon.insert.pageNumberTooltip":"Insertar número de página (campo dinámico; ideal en encabezados y pies)","ribbon.insert.contents":"Índice","ribbon.insert.contentsTooltip":"Insertar tabla de contenido (dinámica; sigue tus títulos)","ribbon.find.label":"Buscar","ribbon.find.tooltip":"Buscar ({shortcut})","ribbon.dictate.label":"Dictar","ribbon.dictate.notSupported":"El dictado no es compatible con este navegador","ribbon.dictate.cleaning":"Limpiando el dictado...","ribbon.dictate.stop":"Detener dictado","ribbon.print.label":"Imprimir","ribbon.print.tooltip":"Imprimir documento ({shortcut})","ribbon.export.label":"Exportar","ribbon.export.exporting":"Exportando...","ribbon.export.tooltip":"Exportar documento","ribbon.export.ariaLabel":"Exportar documento","ribbon.undo.tooltip":"Deshacer ({shortcut})","ribbon.undo.ariaLabel":"Deshacer","ribbon.redo.tooltip":"Rehacer ({shortcut})","ribbon.redo.ariaLabel":"Rehacer","ribbon.clipboard.paste":"Pegar","ribbon.clipboard.pasteTooltip":"Pegar ({shortcut})","ribbon.clipboard.pasteOptionsTooltip":"Opciones de pegado","ribbon.clipboard.pasteOptionsAriaLabel":"Opciones de pegado","ribbon.clipboard.pasteTextOnly":"Pegar solo texto","ribbon.clipboard.pasteFormattingOnly":"Pegar solo formato","ribbon.clipboard.cutTooltip":"Cortar ({shortcut})","ribbon.clipboard.cutAriaLabel":"Cortar","ribbon.clipboard.copy":"Copiar","ribbon.clipboard.copyTooltip":"Copiar ({shortcut})","ribbon.clipboard.copyOptionsTooltip":"Opciones de copia","ribbon.clipboard.copyOptionsAriaLabel":"Opciones de copia","ribbon.clipboard.copyAsPlainText":"Copiar como texto sin formato","ribbon.clipboard.copyAsMarkdown":"Copiar como Markdown","ribbon.clipboard.copyAsHtml":"Copiar como HTML","ribbon.layout.pageLayout":"Diseño de página","ribbon.layout.pageLayoutTooltip":"Tamaño de página, orientación y márgenes","ribbon.layout.headersFooters":"Encabezado y pie","ribbon.layout.headersFootersTooltip":"Editar encabezados y pies de página","ribbon.layout.watermark":"Marca de agua","ribbon.layout.watermarkTooltip":"Marca de agua de texto detrás de cada página","ribbon.layout.pageBreak":"Salto de página","ribbon.layout.pageBreakTooltip":"Insertar salto de página ({shortcut})","ribbon.tools.autocorrectOnTooltip":"La autocorrección está activada: las comillas rectas se convierten en tipográficas y -- en raya al escribir. Haz clic para desactivarla.","ribbon.tools.autocorrectOffTooltip":"La autocorrección está desactivada. Haz clic para convertir las comillas rectas y -- en caracteres tipográficos al escribir.","ribbon.tools.smartUnicode":"Autocorrección","ribbon.tools.on":"activada","ribbon.tools.off":"desactivada","ribbon.tools.openWordCount":"Contar palabras","ribbon.tools.wordCountAriaLabel":"Recuento de palabras","ribbon.tools.words":{one:"{formatted} palabra",other:"{formatted} palabras"},"ribbon.tools.characters":{one:"{formatted} carácter",other:"{formatted} caracteres"},"ribbon.tools.wordsPlaceholder":"— palabras","ribbon.tools.charactersPlaceholder":"— caracteres","ribbon.linkEditor.urlLabel":"URL del vínculo","ribbon.linkEditor.open":"Abrir vínculo","ribbon.linkEditor.remove":"Quitar vínculo","ribbon.linkEditor.inlineLatexLabel":"LaTeX en línea","ribbon.note.footnoteLabel":"Nota al pie {display}","ribbon.note.endnoteLabel":"Nota al final {display}","ribbon.note.textPlaceholder":"Texto de la nota","ribbon.note.goTo":"Ir a la nota","ribbon.note.remove":"Quitar nota","ribbon.note.complexHint":"Edita el primer párrafo; la nota completa se puede editar directamente en el documento.","ribbon.pasteNotice.title":"Pegado como {format}","ribbon.pasteNotice.description":"Detectamos {format} y le aplicamos el formato por ti.","ribbon.pasteNotice.usePlainText":"Usar texto sin formato","ribbon.dropdown.selectPlaceholder":"Seleccionar...","ribbon.dropdown.searchPlaceholder":"Buscar...","ribbon.dropdown.noResults":"Sin resultados","ribbon.table.dimensions":"{cols} x {rows}","ribbon.table.selectDimensions":"Seleccionar dimensiones","ribbon.divider.stylesAriaLabel":"Estilos de línea horizontal","ribbon.divider.thin":"Fina","ribbon.divider.thick":"Gruesa","ribbon.divider.double":"Doble","ribbon.divider.dashed":"Discontinua","ribbon.divider.dotted":"Punteada","ribbon.divider.stars":"Estrellas","ribbon.divider.diamonds":"Rombos","ribbon.sectionBreak.nextPage":"Salto de sección","ribbon.sectionBreak.nextPageTooltip":"Insertar salto de sección (iniciar la siguiente sección en una página nueva)","ribbon.sectionBreak.continuous":"Continuo","ribbon.sectionBreak.continuousTooltip":"Insertar salto de sección continuo (cambiar el diseño en esta página)","contextMenu.suggestion.accept":{one:"Aceptar cambio",other:"Aceptar {count} cambios"},"contextMenu.suggestion.reject":{one:"Rechazar cambio",other:"Rechazar {count} cambios"},"contextMenu.annotation.spelling":"Ortografía","contextMenu.annotation.grammar":"Gramática","contextMenu.cut":"Cortar","contextMenu.copy":"Copiar","contextMenu.copyAs":"Copiar como","contextMenu.copyAs.plainText":"Texto sin formato","contextMenu.copyAs.markdown":"Markdown","contextMenu.copyAs.html":"HTML","contextMenu.paste":"Pegar","contextMenu.selectAll":"Seleccionar todo","contextMenu.comment":"Comentar","contextMenu.undo":"Deshacer","contextMenu.redo":"Rehacer","contextMenu.insert":"Insertar","contextMenu.insert.pageBreak":"Salto de página","contextMenu.insert.horizontalLine":"Línea horizontal","contextMenu.insert.sectionBreakNextPage":"Salto de sección (página siguiente)","contextMenu.insert.sectionBreakContinuous":"Salto de sección (continuo)","contextMenu.insert.tableOfContents":"Tabla de contenido","contextMenu.saveImage":"Guardar imagen","contextMenu.paragraph":"Párrafo","contextMenu.paragraph.keepWithNext":"Conservar con el siguiente","contextMenu.paragraph.keepLinesTogether":"Conservar líneas juntas","contextMenu.paragraph.widowControl":"Control de líneas viudas y huérfanas","contextMenu.listNumbering":"Numeración de lista","contextMenu.listNumbering.continuePrevious":"Continuar numeración anterior","contextMenu.listNumbering.restartAtOne":"Reiniciar numeración en 1","contextMenu.listNumbering.setValue":"Establecer valor de numeración","contextMenu.table.settings":"Configuración de tabla...","contextMenu.table.hideBorders":"Ocultar bordes","contextMenu.table.showBorders":"Mostrar bordes","contextMenu.table.verticalAlign":"Alineación vertical","contextMenu.table.verticalAlign.top":"Superior","contextMenu.table.verticalAlign.middle":"Centro","contextMenu.table.verticalAlign.bottom":"Inferior","contextMenu.table.mergeCells":"Combinar celdas","contextMenu.table.unmergeCells":"Separar celdas","contextMenu.table.structure":"Estructura de tabla","contextMenu.table.insertRowAbove":"Insertar fila arriba","contextMenu.table.insertRowBelow":"Insertar fila debajo","contextMenu.table.deleteRow":"Eliminar fila","contextMenu.table.insertColumnLeft":"Insertar columna a la izquierda","contextMenu.table.insertColumnRight":"Insertar columna a la derecha","contextMenu.table.deleteColumn":"Eliminar columna","contextMenu.editWithAgent":"Editar con el agente...","contextMenu.prompts":"Prompts","contextMenu.publishable":"Publicable","editorView.dismiss":"Descartar","editorView.settings":"Configuración","editorView.helpCenter":"Centro de ayuda","editorView.import.failed":"No se pudo importar el documento. Inténtalo de nuevo.","editorView.placeholder.typeOrPaste":"Escribe o pega tu texto","editorView.placeholder.upload":"Sube","editorView.placeholder.uploadSuffix":"un documento","editorView.publish.failed":"No se pudo publicar","editorView.publish.unpublishFailed":"No se pudo anular la publicación","editorView.publish.resetDateFailed":"No se pudo restablecer la fecha de publicación","editorView.history.signInRequired":"Inicia sesión para acceder al historial de revisiones de tus documentos.","editorView.share.signUpToShare":"Crea una cuenta gratuita para compartir documentos","editorView.suggestion.signUpToSave":"Crea una cuenta para guardar tus cambios","editorView.pdf.preparingTitle":"Preparando PDF...","editorView.pdf.preparingBody":"Preparando el PDF para imprimir...","editorView.pageTitle.fallback":"Revise - Editor de documentos","editorView.accessDenied.title":"Acceso denegado","editorView.accessDenied.body":"No tienes autorización para acceder a este documento.","editorView.accessDenied.backToDocuments":"Volver a mis documentos","editorView.floatingAgentButton":"Agente de IA","editorView.invite.serviceUnavailable":"Servicio no disponible","editorView.invite.failed":"No se pudo añadir al colaborador","editorView.invite.verifyEmail":"Verifica tu correo antes de enviar invitaciones. Hemos enviado un nuevo correo de verificación a {email}.","editorView.invite.sent":"Invitación enviada","editorView.header.logoAria":"Revise - Inicio","editorView.header.folderFallback":"Carpeta","editorView.header.breadcrumbsAria":"Ruta de carpetas","editorView.header.collaboratingTooltip":"Estás colaborando en este documento","editorView.header.sharedBy":"Compartido por {name}","editorView.header.lastEditedWith":"Editado por última vez con {name}","editorView.header.agentActive":"{name} activo {time}","editorView.header.agentWorking":"{name} está trabajando en este documento","editorView.header.moreUsers":{one:"{count} usuario más",other:"{count} usuarios más"},"editorView.search.ariaLabel":"Buscar documentos y carpetas","editorView.search.placeholder":"Buscar","editorView.search.clear":"Borrar búsqueda","editorView.search.searching":"Buscando...","editorView.search.unavailable":"Búsqueda no disponible","editorView.search.noMatches":"Sin coincidencias","editorView.findReplace.findPlaceholder":"Buscar...","editorView.findReplace.replacePlaceholder":"Reemplazar con...","editorView.findReplace.previousMatch":"Coincidencia anterior (Mayús+Entrar)","editorView.findReplace.nextMatch":"Coincidencia siguiente (Entrar)","editorView.findReplace.close":"Cerrar (Escape)","editorView.findReplace.replace":"Reemplazar","editorView.findReplace.replaceAll":"Todo","editorView.findReplace.replaceCurrentTitle":"Reemplazar la coincidencia actual (Entrar)","editorView.findReplace.replaceAllTitle":"Reemplazar todas las coincidencias (Mayús+Entrar)","editorView.findReplace.matchCase":"Coincidir mayúsculas y minúsculas","editorView.findReplace.case":"May/min","editorView.scrubber.backToEditing":"Volver a edición","editorView.scrubber.stepBack":"Retroceder una revisión","editorView.scrubber.stepForward":"Avanzar una revisión","editorView.scrubber.replay":"Reproducir historial","editorView.scrubber.stopReplay":"Detener reproducción","editorView.scrubber.playbackSpeed":"Velocidad de reproducción","editorView.scrubber.showChanges":"Mostrar cambios","editorView.readOnly.creatorFallback":"Un asistente de IA","editorView.readOnly.aiMadeThis":"{creator} creó este documento para ti.","editorView.readOnly.settingUp":"Configurando...","editorView.readOnly.createAccountToEdit":"Crear cuenta para editar","editorView.readOnly.sharedReadOnly":"Este documento se compartió contigo en modo de solo lectura, pero puedes editar una copia.","editorView.readOnly.copying":"Copiando...","editorView.readOnly.makeACopy":"Hacer una copia","editorView.readOnly.dismissBanner":"Descartar aviso","editorView.anonBanner.title":"Continúa con una cuenta","editorView.anonBanner.subtitle":"Guarda tu trabajo y usa las funciones de IA","editorView.anonBanner.signInWithGoogle":"Iniciar sesión con Google","editorView.anonBanner.or":"o","editorView.anonBanner.continueWithEmail":"Continuar con el correo","editorView.userMenu.aiUsage":"Uso de IA","editorView.userMenu.billing":"Facturación","editorView.userMenu.prompts":"Prompts","editorView.userMenu.signOut":"Cerrar sesión","editorView.auth.startFreeTrial":"Iniciar prueba gratuita","editorView.auth.upgradePlan":"Mejorar plan","editorView.auth.newDocument":"Nuevo documento","editorView.auth.importDocument":"Importar documento","editorView.auth.logIn":"Iniciar sesión","editorView.auth.createAccount":"Crear cuenta","editorView.auth.signIn":"Iniciar sesión","editorView.auth.accountFallback":"Cuenta","editorView.toolsLinks.aiRewriter":"Reescritor con IA","editorView.toolsLinks.aiRewriterTooltip":"Abrir el Reescritor con IA","editorView.toolsLinks.converter":"Convertidor","editorView.toolsLinks.converterTooltip":"Abrir el Convertidor de documentos","editorView.toolsLinks.helpCenterTooltip":"Abrir el Centro de ayuda","editorView.toolsLinks.emailSupport":"Soporte por correo","editorView.toolsLinks.emailSupportTooltip":"Contactar con soporte por correo","editorView.paymentFailed":"Error en el pago","modals.apply":"Aplicar","modals.ok":"Aceptar","modals.scope.applyTo":"Aplicar a","modals.scope.entireDocument":"Todo el documento","modals.scope.section":"Sección {n}","modals.scope.sectionCurrent":"Sección {n} (actual)","modals.pageSize.letter":"Carta","modals.pageSize.tabloid":"Tabloide","modals.pageSize.legal":"Oficio","modals.pageSize.statement":"Media carta","modals.pageSize.executive":"Ejecutivo","modals.pageSize.folio":"Folio","modals.pageLayout.title":"Diseño de página","modals.pageLayout.applyToAria":"Aplicar diseño a","modals.pageLayout.pageSize":"Tamaño de página","modals.pageLayout.pageSizeOption":"{name} ({width} x {height} {unit})","modals.pageLayout.portrait":"Vertical","modals.pageLayout.portraitAria":"Orientación vertical","modals.pageLayout.landscape":"Horizontal","modals.pageLayout.landscapeAria":"Orientación horizontal","modals.pageLayout.measurementUnits":"Unidades de medida","modals.pageLayout.useInches":"Usar pulgadas","modals.pageLayout.useCentimeters":"Usar centímetros","modals.pageLayout.columns":"Columnas","modals.pageLayout.columns.one":"Una columna","modals.pageLayout.columns.two":"Dos columnas","modals.pageLayout.columns.three":"Tres columnas","modals.pageLayout.columns.imported":"{count} columnas (importado)","modals.pageLayout.sectionColumnsAria":"Columnas de la sección","modals.pageLayout.marginTop":"Margen superior","modals.pageLayout.marginLeft":"Margen izquierdo","modals.pageLayout.marginRight":"Margen derecho","modals.pageLayout.marginBottom":"Margen inferior","modals.pageLayout.lockMargins":"Bloquear márgenes","modals.pageLayout.unlockMargins":"Desbloquear márgenes","modals.pageLayout.marginsInInches":"márgenes en pulgadas","modals.pageLayout.marginsInCentimeters":"márgenes en centímetros","modals.pageLayout.indentSize":"Tamaño de sangría","modals.pageLayout.indentSizeAria":"Tamaño de sangría","modals.pageLayout.indentTitleInches":"Tamaño de sangría (pulgadas por tabulación)","modals.pageLayout.indentTitleCentimeters":"Tamaño de sangría (centímetros por tabulación)","modals.pageLayout.blockSpacing":"Espaciado entre bloques","modals.pageLayout.blockSpacingAria":"Espaciado entre bloques","modals.pageLayout.blockSpacingTitle":"Espaciado entre bloques (puntos después de cada bloque)","modals.pageLayout.lineNumbers":"Números de línea","modals.pageLayout.lineNumbersTitle":"Numerar cada línea en el margen izquierdo (estilo de escrito judicial)","modals.pageLayout.lineNumberingRestartAria":"Reinicio de la numeración de líneas","modals.pageLayout.restartEachPage":"Reiniciar en cada página","modals.pageLayout.restartEachSection":"Reiniciar en cada sección","modals.pageLayout.continuous":"Continua","modals.pageLayout.hyphenation":"División de palabras","modals.pageLayout.hyphenationTitle":"Dividir palabras automáticamente con guiones al final de línea","modals.pageLayout.pagelessMode":"Modo sin páginas","modals.pageLayout.saving":"Guardando...","modals.pageLayout.saved":"Guardado","modals.pageLayout.retrySaveDefault":"Reintentar guardar predeterminado","modals.pageLayout.setAsDefault":"Establecer como predeterminado","modals.headerFooter.title":"Encabezados y pies de página","modals.headerFooter.applyToAria":"Aplicar encabezados y pies de página a","modals.headerFooter.header":"Encabezado","modals.headerFooter.footer":"Pie de página","modals.headerFooter.zoneLeft":"izquierda","modals.headerFooter.zoneCenter":"centro","modals.headerFooter.zoneRight":"derecha","modals.headerFooter.differentFirstPage":"Primera página diferente","modals.headerFooter.firstPageHeader":"Encabezado de la primera página","modals.headerFooter.firstPageFooter":"Pie de la primera página","modals.headerFooter.tokensHint":"{PAGE} inserta el número de página y {PAGES} el total de páginas.","modals.watermark.title":"Marca de agua","modals.watermark.text":"Texto","modals.watermark.textAria":"Texto de la marca de agua","modals.watermark.placeholder":"p. ej., BORRADOR","modals.watermark.usePreset":"Usar el preajuste {preset}","modals.watermark.diagonal":"Diagonal","modals.watermark.diagonalTitle":"Girar la marca de agua en diagonal a través de la página","modals.watermark.diagonalAria":"Marca de agua diagonal","modals.watermark.opacity":"Opacidad","modals.watermark.opacityAria":"Opacidad de la marca de agua","modals.watermark.remove":"Quitar","modals.wordCount.title":"Recuento de palabras","modals.wordCount.words":"Palabras","modals.wordCount.characters":"Caracteres","modals.wordCount.pages":"Páginas","modals.wordCount.currentSelection":"Selección actual","modals.wordCount.noDocument":"No hay ningún documento cargado.","modals.tableSettings.title":"Configuración de tabla","modals.tableSettings.borders":"Bordes","modals.tableSettings.borderColor":"Color del borde","modals.tableSettings.cellPadding":"Relleno de celda (px)","modals.tableSettings.headerRow":"Fila de encabezado","modals.tableSettings.fixedWidth":"Ancho fijo","modals.tableSettings.preview":"Borde {border}px • Relleno {padding}px • Ancho {width}","modals.tableSettings.previewWidthPx":"{width} px","modals.tableSettings.pageWidth":"Ancho de página","modals.importError.title":"Error de importación","modals.pdfImport.contentFiltered":"El documento activó la política de filtrado de contenido del LLM","modals.pdfImport.failedTitle":"Error de importación","modals.pdfImport.completeTitle":"Importación completada","modals.pdfImport.extractingTitle":"Extrayendo contenido","modals.pdfImport.failed":"La importación falló","modals.pdfImport.success":"Contenido importado correctamente","modals.pdfImport.processingFirstPage":"Procesando la página 1","modals.pdfImport.processingPages":"Procesando páginas {start}–{end} de {total}","modals.pdfImport.warmingUp":"Preparando...","modals.legacy.welcomeTitle":"Te damos la bienvenida a tu plan {tier}","modals.legacy.trialEnded":"¡Gracias por probar Revise! Tu prueba gratuita ha terminado y ahora estás en el plan {tier} con un límite mensual de IA.","modals.legacy.upgradeHint":"Puedes aumentar tu límite mensual mejorando tu plan.","modals.legacy.dismiss":"Descartar","modals.legacy.seePlans":"Ver planes →","collab.share.title":'Compartir "{title}"',"collab.share.role.owner":"Propietario","collab.share.role.editor":"Editor","collab.share.role.suggester":"Revisor","collab.share.role.viewer":"Lector","collab.share.action.view":"Ver","collab.share.action.edit":"Editar","collab.share.status.disabled":"Desactivado","collab.share.status.anyoneCanEdit":"Cualquiera puede editar","collab.share.status.viewOnly":"Solo lectura","collab.share.addPeople":"Añadir personas","collab.share.emailPlaceholder":"Introduce una dirección de correo","collab.share.adding":"Añadiendo...","collab.share.add":"Añadir","collab.share.error.addSelf":"No puedes añadirte a ti mismo como colaborador","collab.share.error.alreadyCollaborator":"Esta persona ya es colaboradora","collab.share.error.inviteAlreadySent":"Ya se ha enviado una invitación a esta dirección de correo","collab.share.error.addFailed":"No se pudo añadir al colaborador","collab.share.error.copyFailed":"No se pudo copiar el enlace","collab.share.error.revokeFailed":"No se pudo revocar la invitación","collab.share.error.updateSharingFailed":"No se pudo actualizar la configuración de uso compartido","collab.share.error.updateCollaboratorFailed":"No se pudo actualizar al colaborador","collab.share.error.removeCollaboratorFailed":"No se pudo quitar al colaborador","collab.share.invitationSent":"Invitación enviada a {email}","collab.share.inviteRevoked":"Invitación revocada","collab.share.peopleWithAccess":"Personas con acceso","collab.share.you":"(Tú)","collab.share.removeCollaborator":"Quitar colaborador","collab.share.expired":"Caducada","collab.share.invitePending":"Invitación pendiente","collab.share.revokeInvite":"Revocar invitación","collab.share.publicAccess":"Acceso público","collab.share.allowAnyonePrefix":"Permitir que cualquier persona con el enlace pueda","collab.share.allowAnyoneSuffix":"este documento","collab.share.shareLink":"Enlace para compartir:","collab.share.preservesFormatting":"Conserva todo el formato","collab.share.copyPublicLink":"Copiar enlace público","collab.share.markdown":"Markdown:","collab.share.rawMarkdownHint":"Markdown sin procesar; útil para agentes de IA","collab.share.copyMarkdownLink":"Copiar enlace de Markdown","collab.share.saving":"Guardando...","collab.share.saved":"Guardado","collab.template.title":"Publicar como plantilla","collab.template.handleHint":"Elige primero un alias: se muestra como crédito de autor en la página de tu plantilla.","collab.template.handleLabel":"Alias","collab.template.setHandle":"Establecer alias","collab.template.error.pickCategory":"Elige una categoría","collab.template.error.addDescription":"Añade una descripción breve","collab.template.error.publishFailed":"No se pudo publicar la plantilla","collab.template.error.unpublishFailed":"No se pudo anular la publicación de la plantilla","collab.template.intro":"Cualquiera podrá ver esta plantilla y copiarla en su propio documento.","collab.template.status.listedInDirectory":"Tu plantilla aparece en el directorio de plantillas.","collab.template.status.liveAwaitingReview":"Ya está disponible en su enlace y aparecerá en el directorio de plantillas cuando se revise.","collab.template.status.goesLiveAfterReview":"Estará disponible en su enlace de inmediato y aparecerá en el directorio de plantillas tras la revisión.","collab.template.categoryLabel":"Categoría","collab.template.chooseCategory":"Elige una categoría…","collab.template.slugLabel":"Slug","collab.template.aboutHeading":"Acerca de esta plantilla","collab.template.aboutHint":"Se muestra en la página de la plantilla y lo leen los buscadores. Redactado a partir de tu documento; edítalo libremente.","collab.template.aboutDraft":"Redactar con IA","collab.template.aboutRedraft":"Volver a redactar con IA","collab.template.aboutDrafting":"Redactando…","collab.template.aboutDraftFailed":"No se pudo redactar la descripción. Puedes escribirla a mano.","collab.template.descriptionLabel":"Descripción","collab.template.descriptionPlaceholder":"¿Para qué sirve esta plantilla? Se muestra en la página de inicio y en los resultados de búsqueda.","collab.template.listed":"Publicada","collab.template.pendingReview":"Pendiente de revisión","collab.template.publishing":"Publicando…","collab.template.republish":"Volver a publicar","collab.template.publish":"Publicar plantilla","collab.template.unpublish":"Anular publicación","collab.time.justNow":"justo ahora","collab.time.minutesAgo":"hace {count}m","collab.time.hoursAgo":"hace {count}h","collab.time.now":"ahora","collab.time.minutesShort":"{count}m","collab.time.hoursShort":"{count}h","collab.time.daysShort":"{count}d","collab.comments.createdWith":"Creado con {model}","collab.comments.authorCreatedWith":"{author}, creado con {model}","collab.comments.more":"Más","collab.comments.moreOptions":"Más opciones","collab.comments.replyOptions":"Opciones de respuesta","collab.comments.deleteReply":"Eliminar respuesta","collab.comments.anonymous":"Anónimo","collab.comments.reply":"Responder","collab.comments.replyPlaceholder":"Responder…","collab.comments.aiAgent":"Agente de IA","collab.comments.onSuggestedEdit":"Sobre una edición sugerida","collab.comments.originalTextDeleted":"El texto original se eliminó","collab.comments.resolve":"Resolver","collab.comments.reopen":"Reabrir","collab.comments.moreReplies":{one:"{count} respuesta más…",other:"{count} respuestas más…"},"collab.comments.suggestedChanges":{one:"Sugirió {count} cambio",other:"Sugirió {count} cambios"},"collab.comments.acceptAll":"Aceptar todo","collab.comments.rejectAll":"Rechazar todo","collab.comments.previousSuggestedChange":"Cambio sugerido anterior","collab.comments.nextSuggestedChange":"Cambio sugerido siguiente","collab.comments.agentWorking":"Revise está trabajando…","collab.comments.stop":"Detener","collab.comments.agentInterrupted":"Revise fue interrumpido antes de poder responder.","collab.comments.retry":"Reintentar","collab.comments.backToAgent":"Agente de IA","collab.comments.title":"Comentarios","collab.comments.noOpenComments":"No hay comentarios abiertos.","collab.comments.emptyHintBefore":"Selecciona texto y elige","collab.comments.emptyHintAction":"Comentar","collab.comments.emptyHintAfter":"en el menú contextual.","collab.comments.hideResolved":"Ocultar {count} resueltos","collab.comments.showResolved":"Mostrar {count} resueltos","collab.comments.comment":"Comentar","collab.comments.commentCount":{one:"{count} comentario",other:"{count} comentarios"},"collab.comments.insertComment":"Insertar comentario","collab.suggestion.accept":"Aceptar","collab.suggestion.acceptAll":"Aceptar todo","collab.suggestion.reject":"Rechazar","collab.suggestion.rejectAll":"Rechazar todo","collab.suggestion.comment":"Comentar","collab.suggestion.commentAria":"Comentar la sugerencia","collab.suggestion.selectedCount":{one:"{count} sugerencia seleccionada",other:"{count} sugerencias seleccionadas"},"collab.suggestion.moveExplanation":"Aceptar mantiene el texto en su destino. Rechazar lo restaura en su ubicación original.","collab.suggestion.replaced":"Reemplazado","collab.suggestion.removed":"Eliminado","collab.suggestion.inserted":"Insertado","collab.suggestion.leaveComment":"Dejar un comentario","collab.suggestion.noSuggestions":"No hay sugerencias","subscription.tagline.free":"Para empezar","subscription.tagline.plus":"Para la edición diaria","subscription.tagline.pro":"Para flujos de trabajo intensivos en IA","subscription.tagline.max":"Para cuando escribir es tu trabajo","subscription.feature.onlineEditor":"Editor de documentos en línea","subscription.feature.freeDailyLimit":"Límite diario gratuito de IA","subscription.feature.freeDailyLimitTip":"Pequeño límite diario suficiente para 1-4 prompts","subscription.feature.gptMiniOnly":"Solo GPT-5.6 Luna","subscription.feature.pluginUsage":"Plugins de Claude y ChatGPT","subscription.feature.pluginUsageTip":"Conecta Claude, ChatGPT o cualquier otro agente compatible con MCP a tus documentos. El uso por MCP es ilimitado: funciona con tu suscripción a esos servicios y nunca cuenta para tu límite de IA de Revise.","subscription.feature.noDailyLimit":"Sin límite diario de IA","subscription.feature.noDailyLimitPlusTip":"Trabaja sin interrupciones con uso mensual suficiente para varias sesiones de edición largas al mes","subscription.feature.noDailyLimitProTip":"Trabaja sin interrupciones con una asignación mensual alta en lugar de un pequeño tope diario","subscription.feature.smarterModels":"Modelos de IA más inteligentes","subscription.feature.smarterModelsTip":"Accede a los modelos de IA más recientes: GPT 5, Claude, Gemini y Grok","subscription.feature.webAccess":"Acceso a la web","subscription.feature.webAccessTip":"Usa el Agente de IA para buscar información actual en la web y encontrar fuentes","subscription.feature.autonomousWork":"Trabajo autónomo de varios pasos","subscription.feature.autonomousWorkTip":"El Agente de IA lee, edita y verifica el trabajo de varios pasos automáticamente, con una salvaguarda de uso por solicitud","subscription.feature.everythingInPlus":"Todo lo de Plus","subscription.feature.everythingInPro":"Todo lo de Pro","subscription.feature.mostPowerfulModels":"Los modelos más potentes","subscription.feature.mostPowerfulModelsTip":"Acceso a Claude Opus y GPT-5 Pro, los modelos más potentes disponibles","subscription.feature.proUsageTip":"Límite mensual mucho más alto, ideal para trabajo serio con modelos de última generación","subscription.feature.maxUsageTip":"Uso mensual suficiente para prácticamente cualquier profesional que use Revise a diario","subscription.feature.monthlyUsageSuffix":"de uso mensual de IA","subscription.feature.proUsageSuffix":"el uso de Pro","subscription.feature.prioritySupport":"Soporte prioritario","subscription.feature.earlyAccess":"Acceso anticipado a novedades","subscription.feature.attachPdfs":"Adjunta PDF más largos","subscription.feature.attachPdfsTip":"Adjunta hasta 100 páginas de PDF en los mensajes del chat del Agente de IA","subscription.feature.importPdfPages":"Importa {pages} páginas de PDF","subscription.button.getStartedFree":"Empieza gratis","subscription.button.getTier":"Obtener {tierName}","subscription.button.switchToYearly":"Cambiar a anual","subscription.button.switchToMonthly":"Cambiar a mensual","subscription.button.upgradeTo":"Mejorar a {tierName}","subscription.button.continueWith":"Continuar con {tierName}","subscription.button.downgradeTo":"Bajar a {tierName}","subscription.badge.currentPlan":"Plan actual","subscription.badge.ending":"Termina el {date}","subscription.badge.starting":"Empieza el {date}","subscription.badge.pending":"Pendiente","subscription.badge.popular":"Popular","subscription.price.perMonth":"/ mes","subscription.price.perYear":"/ año","subscription.price.amountPerMonth":"{amount} / mes","subscription.price.cadenceMonth":"mes","subscription.price.cadenceYear":"año","subscription.billing.monthly":"Mensual","subscription.billing.yearly":"Anual","subscription.usage.aiUsage":"Uso de IA","subscription.usage.monthlyLeft":"Uso mensual de IA: te queda {percent}","subscription.usage.previewLeft":"Te quedaría {percent} con {tier}","subscription.usage.usedOfLimit":"Has usado {percent} de tu límite mensual","subscription.usage.percentLeft":"Queda {percent}%","subscription.usage.trialEndsSoon":"La prueba termina pronto","subscription.usage.resetsSoon":"Se restablece pronto","subscription.usage.trialEndsInHours":"La prueba termina en {hours}h","subscription.usage.resetsInHours":"Se restablece en {hours}h","subscription.usage.trialEndsInDays":"La prueba termina en {days}d","subscription.usage.resetsInDays":"Se restablece en {days}d","subscription.usage.resetsWhen":"Se restablece {when} ({date})","subscription.usage.tomorrow":"mañana","subscription.usage.inDays":{one:"en {count} día",other:"en {count} días"},"subscription.downgrade.description":"Confirma el cambio de un plan de pago de Revise al plan Free al final del período de facturación actual.","subscription.downgrade.reasonTitle":"Motivo (opcional)","subscription.downgrade.reason.noLongerNeed":"Ya no necesito Revise","subscription.downgrade.reason.tooExpensive":"Revise es demasiado caro","subscription.downgrade.reason.doesNotWork":"Revise no me funciona","subscription.downgrade.reason.limitTooSmall":"El límite de IA es demasiado pequeño","subscription.downgrade.reason.betterAlternative":"Encontré una alternativa mejor","subscription.downgrade.reason.other":"Otro","subscription.downgrade.tellUsMore":"¿Quieres contarnos más?","subscription.downgrade.otherReasonAria":"Otro motivo de cancelación","subscription.downgrade.confirmTitle":"Confirmar el cambio a Free","subscription.downgrade.noLongerCharged":"Ya no se te cobrará.","subscription.downgrade.planActiveUntil":"Tu plan {tierName} seguirá activo hasta el {date}; después, tu cuenta pasará a Free.","subscription.downgrade.endOfBillingPeriod":"el final de tu período de facturación actual","subscription.downgrade.genericPlanName":"de pago","subscription.downgrade.contactSupport":"Si prefieres seguir en {tierName} y solo necesitas ayuda, ¡escríbenos a {email}!","subscription.downgrade.confirmButton":"Bajar a Free","subscription.downgrade.stayOn":"Seguir en {tierName}","subscription.checkout.stripeConfigError":"No se pudo cargar la configuración de Stripe.","subscription.checkout.stripeKeyMissing":"La clave publicable de Stripe no está configurada.","subscription.checkout.stripeInitError":"No se pudo inicializar Stripe.","subscription.checkout.loadError":"No se pudo cargar el pago.","subscription.checkout.mountTimeout":"El pago está tardando más de lo esperado en cargarse.","subscription.checkout.tryAgain":"Intentar de nuevo","subscription.checkout.startError":"No se pudo iniciar el pago. Inténtalo de nuevo.","subscription.checkout.priceChanged":"El precio cambió a {price}. Cierra esta ventana e inténtalo de nuevo.","subscription.checkout.startFreeWeek":"Empieza tu semana gratuita de {tierName}","subscription.checkout.trialPrepError":"Algo salió mal al preparar tu prueba gratuita; no se te ha cobrado. Cierra esta ventana e inténtalo de nuevo.","subscription.checkout.subscriptionUpdateError":"Método de pago guardado, pero no pudimos actualizar tu suscripción.","subscription.checkout.confirmPlanError":"El pago se realizó correctamente, pero no pudimos confirmar tu nuevo plan.","subscription.checkout.trialStartError":"Método de pago guardado, pero no pudimos iniciar tu prueba.","subscription.checkout.yearlySavings":"Ahorra un {percent}% con la facturación anual","subscription.checkout.dueToday":"A pagar hoy:","subscription.checkout.startingDate":"A partir del {date}:","subscription.checkout.planPriceFallback":"Precio del plan {tierName}","subscription.checkout.cancelBefore":"Cancela cuando quieras antes del {date} y no se te cobrará.","subscription.checkout.trialReminder":"Te enviaremos un recordatorio por correo antes de que termine tu prueba.","subscription.checkout.agreeToTermsPrefix":"Al proporcionar los datos de tu tarjeta, aceptas los","subscription.checkout.termsLinkLabel":"Términos y condiciones","subscription.checkout.processedBy":"Pagos procesados de forma segura por","subscription.qr.creating":"Creando el QR de pago...","subscription.qr.panelAria":"Pago desde el móvil","subscription.qr.openCheckoutAria":"Abrir el pago de {tierName}","subscription.qr.openMobileCheckoutAria":"Abrir el pago móvil de {tierName}","subscription.qr.imageAlt":"Código QR de pago móvil de {tierName}","subscription.qr.scanToUpgrade":"Escanea para mejorar a {tierName}","subscription.qr.scanLine1":"Escanea con tu teléfono","subscription.qr.scanLine2":"para pagar desde el móvil","subscription.qr.unavailable":"QR de pago no disponible","subscription.qr.mobileUnavailable":"QR de pago móvil no disponible","subscription.simpleCheckout.trialTitle":"Prueba gratuita de {days} días de Revise {tierName}","subscription.simpleCheckout.todaysCharge":"Cargo de hoy","subscription.simpleCheckout.todaysChargeTip":"Hoy no se te cobrará: tu prueba gratuita de {days} días empieza ahora. Cancela cuando quieras antes de que termine.","subscription.simpleCheckout.nextCharge":"Próximo cargo","subscription.simpleCheckout.nextChargeTip":"Se cobra solo si no cancelas antes de que termine tu prueba. Antes te enviaremos un recordatorio por correo.","subscription.simpleCheckout.amountOnDate":"{amount} el {date}","subscription.simpleCheckout.billing":"Facturación","subscription.simpleCheckout.everyTwelveMonths":"Cada 12 meses","subscription.simpleCheckout.everyOneMonth":"Cada 1 mes","subscription.simpleCheckout.startFreeTrial":"Iniciar prueba gratuita","subscription.simpleCheckout.perMonth":"{price} / mes","subscription.simpleCheckout.seeOtherPlans":"Ver otros planes","subscription.simpleCheckout.pitch.dailyResetsIn":"El límite diario se reinicia en {countdown}","subscription.simpleCheckout.pitch.dailyResetsTip":"Tu uso gratuito de IA se renueva cada día. Vuelve mañana y podrás seguir usando el Agente de IA gratis.","subscription.simpleCheckout.pitchFirst.title":"Has alcanzado tu límite diario gratuito","subscription.simpleCheckout.pitchFirst.bridge":"Mejora a Revise {tierName} para seguir trabajando","subscription.simpleCheckout.pitchFirst.cta":"Obtener {tierName} – {price}","subscription.simpleCheckout.pitchFirst.dismiss":"Seguir en Free","subscription.simpleCheckout.pitch.title":"Sigue trabajando con Revise {tierName}","subscription.simpleCheckout.pitch.titleVoluntary":"Haz más con Revise {tierName}","subscription.simpleCheckout.pitch.bridgePlus":"Desbloquea todo el potencial de la edición con IA de Revise","subscription.simpleCheckout.pitch.bridge":"Sin límite diario de IA, y además todo lo siguiente.","subscription.simpleCheckout.pitch.models":"Usa los últimos modelos de IA de {models}","subscription.simpleCheckout.pitch.modelsPlus":"Usa modelos de IA de primera línea de {models}","subscription.simpleCheckout.pitch.attachments":"Adjunta {feature} en los prompts","subscription.simpleCheckout.pitch.attachmentsFeature":"archivos más grandes","subscription.simpleCheckout.pitch.usagePlain":"{feature} para sesiones largas","subscription.simpleCheckout.pitch.usagePlainFeature":"IA de sobra","subscription.simpleCheckout.pitch.sessions":"Edita en sesiones más largas {feature}","subscription.simpleCheckout.pitch.sessionsFeature":"sin límite diario","subscription.simpleCheckout.pitch.voice":"Habla con el Agente de IA con el {feature}","subscription.simpleCheckout.pitch.voiceFeature":"Modo de Voz","subscription.simpleCheckout.savePercent":"Ahorra un {percent}%","subscription.simpleCheckout.monthlyPrice":"Precio mensual","subscription.simpleCheckout.monthlyPriceTip":"Tu plan se renueva automáticamente al precio normal. Cancela cuando quieras antes de la renovación y no se te volverá a cobrar.","subscription.simpleCheckout.firstMonthDiscount":"Descuento del primer mes","subscription.simpleCheckout.firstMonthDiscountTip":"Tu primer mes tiene un {percent}% de descuento. Después, el plan se renueva al precio normal. Cancela cuando quieras.","subscription.simpleCheckout.amountOff":"{amount} de descuento","subscription.simpleCheckout.yearlyPrice":"Precio anual","subscription.simpleCheckout.yearlyPriceTip":"Tu plan se renueva automáticamente después de un año al precio normal. Cancela cuando quieras antes de la renovación y no se te volverá a cobrar.","subscription.simpleCheckout.yearlySavings":"Ahorro anual","subscription.simpleCheckout.saveAmountPerYear":"Ahorra {amount} / año","subscription.simpleCheckout.upgradeButtonWithAmount":"Mejorar a {tierName} — {amount}","subscription.simpleCheckout.upgradeButton":"Mejorar a {tierName}","subscription.trialEnd.title":"Inicia tu plan {tierName}","subscription.trialEnd.closeAria":"Cerrar la confirmación del plan","subscription.trialEnd.usedTrialLimit":"Has usado el límite de tu prueba gratuita. Mejora ahora para desbloquear tu límite mensual completo de {tierName}.","subscription.trialEnd.limitReached":"Límite de prueba alcanzado","subscription.trialEnd.upgradeForFull":"Mejora para obtener el límite completo de {tierName}","subscription.trialEnd.resetCaption":"Tu uso se restablecerá a cero y empezarás con el límite mensual completo de {tierName}, renovado cada mes.","subscription.trialEnd.renews":"Se renueva","subscription.trialEnd.paymentMethod":"Método de pago","subscription.trialEnd.cardEndingIn":"{brand} terminada en {last4}","subscription.trialEnd.paymentMethodEndingIn":"Método de pago terminado en {last4}","subscription.trialEnd.savedPaymentMethod":"Método de pago guardado","subscription.trialEnd.loadingPaymentAria":"Cargando el método de pago","subscription.trialEnd.changePaymentMethod":"Cambiar método de pago","subscription.trialEnd.addPaymentMethod":"Añadir método de pago","subscription.trialEnd.startPlan":"Iniciar plan — {amount}","subscription.trialEnd.startPlanPlain":"Iniciar plan","subscription.trialEnd.previewLoadError":"No se pudieron cargar los detalles de tu plan. Inténtalo de nuevo.","subscription.trialEnd.startPlanError":"No se pudo iniciar tu plan. Inténtalo de nuevo.","auth.title.resetPassword":"Restablecer contraseña","auth.onboarding.step":"Paso {current} de {total}","auth.field.email":"Correo electrónico","auth.field.password":"Contraseña","auth.separator.or":"o","auth.error.googleFailed":"No se pudo continuar con Google. Inténtalo de nuevo.","auth.login.googleButton":"Iniciar sesión con Google","auth.login.forgotPassword":"¿Olvidaste tu contraseña?","auth.login.submit":"Iniciar sesión","auth.login.noAccount":"¿No tienes una cuenta?","auth.login.createAccount":"Crear cuenta","auth.login.error.invalidCredentials":"Correo electrónico o contraseña no válidos","auth.register.heading":"Empieza con Revise","auth.register.googleButton":"Continuar con Google","auth.register.submit":"Crear cuenta gratuita","auth.register.terms.prefix":"Al crear una cuenta, aceptas nuestros","auth.register.terms.tos":"Términos del servicio","auth.register.terms.and":"y la","auth.register.terms.privacy":"Política de privacidad","auth.register.haveAccount":"¿Ya tienes una cuenta?","auth.register.signIn":"Inicia sesión","auth.register.error.failed":"El registro falló. Inténtalo de nuevo.","auth.forgot.instructions":"Introduce tu dirección de correo y te enviaremos un enlace para restablecer tu contraseña.","auth.forgot.successMessage":"Si existe una cuenta con ese correo, recibirás en breve un enlace para restablecer la contraseña.","auth.forgot.submit":"Enviar enlace de restablecimiento","auth.forgot.backToLogin":"Volver al inicio de sesión","auth.forgot.error.generic":"Algo salió mal","auth.forgot.error.requestFailed":"No se pudo enviar la solicitud. Inténtalo de nuevo.","docsIndex.title.documents":"Mis documentos","docsIndex.title.trash":"Papelera","docsIndex.title.shared":"Documentos compartidos","docsIndex.metaDescription":"Gestiona tus documentos con Revise. Crea, edita y organiza tus documentos de texto enriquecido con potentes funciones de colaboración.","docsIndex.loadingMore":"Cargando más...","docsIndex.movingItems":{one:"Moviendo 1 elemento",other:"Moviendo {count} elementos"},"docsIndex.searchUnavailable":"Búsqueda no disponible","docsIndex.searchNoMatches":"Sin documentos coincidentes","docsIndex.searchNoMatchesHint":'Ningún documento coincide con "{query}". Prueba con otra búsqueda.',"docsIndex.backToAllDocuments":"Volver a todos los documentos","docsIndex.emptyTrash":"La papelera está vacía","docsIndex.emptyTrashButton":"Vaciar papelera","docsIndex.emptyTrashHeading":"¿Vaciar la papelera?","docsIndex.emptyTrashDescription":{one:"Se eliminará permanentemente 1 elemento de la papelera. Esta acción no se puede deshacer.",other:"Se eliminarán permanentemente {count} elementos de la papelera. Esta acción no se puede deshacer."},"docsIndex.emptyShared":"No hay documentos compartidos","docsIndex.emptyFolder":"No hay documentos en esta carpeta","docsIndex.sharedHint":"Los documentos que compartan contigo, o que tú compartas con otros, aparecerán aquí.","docsIndex.sharingHelp":"Ayuda para compartir","docsIndex.moveToTrashHeading":"¿Mover elementos a la papelera?","docsIndex.moveToTrashDescription":{one:"1 elemento se moverá a la papelera.",other:"{count} elementos se moverán a la papelera."},"docsIndex.newDocument":"Nuevo documento","docsIndex.importFile":"Importar archivo","docsIndex.importing":"Importando...","docsIndex.newFolder":"Nueva carpeta","docsIndex.selectedCount":{one:"1 seleccionado",other:"{count} seleccionados"},"docsIndex.recover":"Recuperar","docsIndex.deleteSelectedAria":{one:"Eliminar 1 documento seleccionado",other:"Eliminar {count} documentos seleccionados"},"docsIndex.recoverSelectedAria":{one:"Recuperar 1 documento seleccionado",other:"Recuperar {count} documentos seleccionados"},"docsIndex.showingResultsFor":"Mostrando resultados de","docsIndex.clearResults":"Borrar resultados","docsIndex.sortDescending":"Orden descendente","docsIndex.sortAscending":"Orden ascendente","docsIndex.switchToAscending":"Cambiar a orden ascendente","docsIndex.switchToDescending":"Cambiar a orden descendente","docsIndex.sortLastEdited":"Última edición","docsIndex.sortDateCreated":"Fecha de creación","docsIndex.sortTitle":"Título","docsIndex.lastEdited":"Última edición {date}","docsIndex.sharedBy":"Compartido por","docsIndex.sharedWith":"Compartido con","docsIndex.public":"Público","docsIndex.private":"Privado","docsIndex.open":"Abrir","docsIndex.noPreview":"Sin vista previa disponible","docsIndex.myComputer":"Mi equipo","docsIndex.help":"Ayuda","docsIndex.quickRewrite":"Reescritura rápida","docsIndex.openQuickRewriteAria":"Abrir Reescritura rápida","docsIndex.collapseFolder":"Contraer carpeta","docsIndex.expandFolder":"Expandir carpeta","docsIndex.folderNameAria":"Nombre de la carpeta","docsIndex.foldersAria":"Carpetas","docsIndex.helpfulLinksAria":"Enlaces útiles","docsIndex.breadcrumbsAria":"Ruta de carpetas","docsIndex.folderFallback":"Carpeta","docsIndex.newChat":"Nuevo chat","docsIndex.whatsNew":"Novedades","docsIndex.openUpdatesAria":"Abrir novedades del producto: {title}","docsIndex.dismissUpdateAria":"Descartar aviso de novedades","docsIndex.documentsCount":{one:"1 documento",other:"{count} documentos"},"docsIndex.foldersRequireAccount":"Crea una cuenta gratuita para organizar documentos en carpetas.","docsIndex.error.attach":"No se pudo adjuntar el archivo. Inténtalo de nuevo.","docsIndex.error.createDocument":"No se pudo crear el documento. Inténtalo de nuevo.","docsIndex.error.loadFolder":"No se pudo cargar la carpeta. Inténtalo de nuevo.","docsIndex.error.loadTrash":"No se pudo cargar la papelera. Inténtalo de nuevo.","docsIndex.error.emptyTrash":"No se pudo vaciar la papelera. Inténtalo de nuevo.","docsIndex.error.moveToTrash":"No se pudo mover el elemento a la papelera. Inténtalo de nuevo.","docsIndex.error.recover":"No se pudo recuperar el elemento. Inténtalo de nuevo.","docsIndex.error.import":"No se pudo importar el documento. Inténtalo de nuevo.","docsIndex.error.createFolder":"No se pudo crear la carpeta. Inténtalo de nuevo.","docsIndex.error.renameFolder":"No se pudo renombrar la carpeta. Inténtalo de nuevo.","docsIndex.error.unsupportedFormat":"Selecciona un archivo con uno de estos formatos: {formats}","docsIndex.error.search":"Búsqueda no disponible.","modals.deleteConfirm.heading":"¿Mover a la papelera?","modals.deleteConfirm.body":"“{title}” se moverá a la papelera. Puedes restaurarlo más tarde si lo necesitas.","modals.deleteConfirm.deleting":"Eliminando...","home.meta.title":"Revise – Editor de documentos con IA gratuito","home.meta.description":"Revise es un editor de documentos con IA gratuito para archivos de Word. Importa tus documentos, edítalos con GPT, Claude o Gemini y revisa los cambios, todo en tu navegador.","home.hero.headline":"Escribe y edita cualquier cosa con IA","home.hero.subtitle":"Revise es un editor gratuito de documentos con IA que sugiere cambios directamente en tu documento","home.hero.greeting1":"¡Hola! Bienvenido a Revise. Soy un agente de IA que puede escribir, editar, investigar y mucho más.","home.hero.greeting2":"Pega o sube tu documento para empezar.","home.cta.getStarted":"Empezar","home.cta.getStartedFree":"Empezar gratis","home.cta.importDocument":"Importar documento","home.cta.importing":"Importando...","home.cta.launchEditor":"Abrir el editor","home.cta.reviewDocument":"Revisar documento","home.cta.previousSceneAria":"Escena anterior","home.cta.nextSceneAria":"Escena siguiente","home.feature.docx.headline":"Compatible con DOCX","home.feature.docx.subhead":"Conserva tu formato, comentarios y revisiones","home.feature.docx.link":"Compatibilidad con Word","home.feature.tracked.headline":"Control de cambios","home.feature.tracked.subhead":"Cada edición de la IA aparece como una sugerencia que aceptas o rechazas","home.feature.tracked.link":"Revisar cambios","home.feature.typesetting.headline":"Composición real","home.feature.typesetting.subhead":"Diseño de página, saltos de sección, versalitas y más","home.feature.typesetting.link":"Tablas, imágenes y más","home.feature.fast.headline":"Rápido y ligero","home.feature.fast.subhead":"Sin lag, incluso con cientos de páginas","home.feature.fast.link":"Prueba el editor","home.stats.sectionAria":"Uso global de Revise","home.stats.listAria":"Estadísticas de uso de Revise","home.stats.providers":"proveedores de IA","home.stats.documents":"documentos editados al mes","home.stats.edits":"ediciones de IA aceptadas al mes","home.stats.countries":"países y regiones","home.features.sectionAria":"Funciones clave de Revise","home.models.heading":"Todos los grandes modelos de IA, en un solo editor","home.models.intro":"Edita tus documentos con los últimos modelos de los principales laboratorios de IA","home.map.heading":"Miles de personas de todo el mundo usan Revise","home.map.subtitle":"Un vistazo a lo que la gente ha estado preparando hoy con Revise","home.map.privacyDisclaimer":"Resúmenes reales y anónimos de conversaciones con IA. Solo se muestran regiones de primer nivel. No publicamos nombres, identificadores de cuenta, direcciones IP, ciudades ni coordenadas obtenidas de los usuarios. La actividad de MCP no está incluida.","home.wall.title":"Miles de personas confían en Revise","home.wall.subtitle":"Algunas cosas para las que se ha usado Revise hoy.","home.wall.explore":"Explorar casos de uso","home.wall.learnHow":"Ver cómo","home.wall.action.grantWriting":"Mejorar una propuesta de subvención","home.wall.action.psychologicalReports":"Redactar un informe psicológico","home.wall.action.immigrationLaw":"Preparar una declaración de inmigración","home.wall.action.rfpResponses":"Responder a una RFP","home.wall.action.legalBriefs":"Mejorar un escrito jurídico","home.wall.action.contractRedlining":"Revisar un contrato con cambios","home.wall.action.medicalAppealLetters":"Redactar una apelación médica","home.wall.action.compliancePolicies":"Actualizar una política de cumplimiento","home.wall.action.boardMeetingMinutes":"Redactar un acta de la junta","home.wall.action.performanceReviews":"Redactar una evaluación de desempeño","home.wall.action.clientReports":"Mejorar un informe para un cliente","home.wall.action.technicalDocumentation":"Reescribir documentación técnica","home.faq.heading":"Preguntas frecuentes","home.faq.what.q":"¿Qué es Revise?","home.faq.what.a":"Revise es un editor de documentos con IA gratuito que funciona en el navegador. Abre y edita archivos {docx}, PDF, Markdown y de texto, y usa el agente de IA para que haga cambios por ti. Revisa, acepta o rechaza cada cambio de la IA dentro del documento.","home.faq.what.docx":"DOCX","home.faq.what.link":"Conceptos básicos de Revise","home.faq.aiEditor.q":"¿Qué es un editor de documentos con IA?","home.faq.aiEditor.a":`Un editor de documentos con IA es un procesador de textos en el que los agentes de IA integrados o conectados pueden leer, editar y comentar tus documentos.
-A diferencia de un asistente de escritura con IA centrado principalmente en el texto, un editor de documentos con IA ofrece las herramientas de formato, diseño de página y revisión necesarias para producir documentos terminados.`,"home.faq.editorVsGenerator.q":"¿Cuál es la diferencia entre un editor de documentos con IA y un generador de documentos con IA?","home.faq.editorVsGenerator.a":`Un generador de documentos con IA crea un archivo a partir de una instrucción para que lo descargues. Un editor de documentos con IA es un procesador de textos completo donde puedes importar archivos existentes o crear otros nuevos y después escribirlos, darles formato y revisarlos con IA.
-Revise también puede generar documentos, e incluso tiene un directorio de {templates} que puedes usar como punto de partida.`,"home.faq.editorVsGenerator.templates":"plantillas gratis","home.faq.free.q":"¿Puedo usar Revise gratis?","home.faq.free.a":`Sí. El plan gratuito incluye el editor completo y {dailyAiUsage}; nuestros {chatgptPlugin} y {claudePlugin} son gratuitos en todos los planes de Revise y usan tus suscripciones existentes.
-También ofrecemos suscripciones mensuales de pago para quienes necesitan más uso de IA en el agente de Revise.`,"home.faq.free.dailyAiUsage":"uso diario de IA","home.faq.free.chatgptPlugin":"plugin de ChatGPT","home.faq.free.claudePlugin":"plugin de Claude","home.faq.free.link":"Planes y precios","home.faq.replace.q":"¿Puede Revise reemplazar a Microsoft Word o Google Docs?","home.faq.replace.a":"Para la mayoría de los documentos, sí. Revise es un procesador de textos completo y compatible con DOCX, con colaboración en tiempo real y cambios de IA revisables. Puedes {importExport}, incluidos DOCX, PDF y Markdown.","home.faq.replace.importExport":"importar y exportar formatos de documento populares","home.faq.models.q":"¿Qué modelos de IA admite Revise?","home.faq.models.a":"Revise admite modelos líderes de OpenAI, Anthropic, Google y xAI. Cambia de modelo cuando quieras para equilibrar calidad, velocidad y coste. También puedes conectar agentes externos que ejecuten cualquier modelo de IA mediante el {mcpServer} de Revise.","home.faq.models.mcpServer":"servidor MCP","home.faq.wordDocument.q":"¿Puede la IA editar un documento de Word?","home.faq.wordDocument.a":"Sí. {importDocx} en Revise y pídele al agente de IA que lo reescriba, formatee o comente. Revisa cada edición mediante el control de cambios y exporta el documento de nuevo a Word conservando su formato, comentarios y revisiones.","home.faq.wordDocument.importDocx":"Importa un archivo DOCX","home.faq.secure.q":"¿Es seguro Revise?","home.faq.secure.a":"Sí. Los documentos y las conversaciones con la IA son privados por defecto y están cifrados en tránsito y en reposo; tú controlas cuándo compartirlos o eliminarlos.","home.faq.secure.link":"Política de privacidad","home.tryCta.heading":"Prueba Revise gratis","home.tryCta.subtext":"Revise funciona en tu navegador: no requiere instalación.","home.nav.docs":"Documentos","home.nav.sdk":"SDK","home.nav.mainAria":"Navegación principal","home.nav.homeAria":"Revise - Inicio","home.icons.word":"Edita documentos de Word con IA","home.icons.gpt":"Edita documentos con GPT-5","home.icons.markdown":"Edita archivos Markdown con IA","home.icons.gemini":"Edita documentos con Gemini","home.icons.claude":"Edita documentos con Claude","home.icons.pdf":"Edita archivos PDF con IA","home.icons.grok":"Edita documentos con Grok","home.icons.text":"Edita archivos de texto con IA","home.demo.heading":"¿Por qué usar Revise?","home.footer.company":"Empresa","home.footer.status":"Estado del sistema","home.footer.statusOperational":"Estado del sistema","home.footer.statusDegraded":"Servicio degradado","home.footer.statusDown":"Interrupción del servicio","home.footer.statusUnavailable":"Estado no disponible","home.footer.about":"Acerca de","home.footer.blog":"Blog","home.footer.terms":"Términos","home.footer.privacy":"Privacidad","home.footer.contact":"Contáctanos","home.footer.product":"Producto","home.footer.launchEditor":"Abrir el editor","home.footer.createDocument":"Crear documento","home.footer.importDocument":"Importar documento","home.footer.templates":"Plantillas de documentos","home.footer.updates":"Novedades","home.footer.pricing":"Precios","home.footer.resources":"Recursos","home.footer.helpCenter":"Centro de ayuda","home.footer.sdk":"SDK del editor","home.footer.benchmark":"Benchmark de LLM","home.footer.claudeConnector":"Conector de Claude","home.footer.chatgptPlugin":"Plugin de ChatGPT","home.footer.tools":"Herramientas","home.footer.aiRewriter":"Reescritor con IA","home.footer.converter":"Convertidor","home.footer.pdfToWord":"PDF a Word","home.footer.aiDocumentReview":"Revisión de documentos con IA","home.footer.language":"Idioma","home.nav.templates":"Plantillas","home.nav.blog":"Blog","home.nav.pricing":"Precios","home.nav.help":"Ayuda","home.nav.tools":"Herramientas","home.hero.pasteAria":"Pega o escribe tu documento","home.hero.pastePrefix":"Pega o","home.hero.uploadAFile":"sube un archivo","home.hero.pasteSuffix":"para empezar","home.preview.agentLabel":"Agente de IA","home.preview.inputPlaceholder":"Obtén ayuda para escribir o generar ideas","home.demo.askAi.heading":"Edita documentos con un prompt","home.demo.askAi.description":"Dile a Revise qué cambios quieres y mira cómo hace sugerencias en tiempo real. Revísalas y acéptalas una a una, o todas de golpe.","home.demo.askAi.cta":"Empieza gratis","home.demo.sweeping.heading":"Ve más allá de los cambios simples","home.demo.sweeping.description":"Revise puede hacer ediciones complejas en documentos completos. Explica lo que quieres y el agente buscará, trazará un plan y lo llevará a cabo.","home.demo.history.heading":"Cada borrador, guardado automáticamente","home.demo.history.description":"Recorre todo tu historial de revisiones y ve exactamente qué cambió — recupera cualquier versión anterior en cualquier momento.","home.demo.collab.heading":"Colabora en tiempo real","home.demo.collab.description":"Comparte tus documentos con quien quieras y edítalos juntos, en vivo: personas e IA en el mismo lugar.","home.demo.hybrid.heading":"Solo aparece cuando la necesitas","home.demo.hybrid.description":"Alterna entre escribir tú mismo y pedírselo a la IA, en la misma interfaz.","home.v3.hero.title":`Escribe, edita
-y revisa con IA`,"home.v3.hero.subtitle":"Revise es un editor de documentos con IA gratuito donde los modelos trabajan en documentos junto a ti","home.v3.hero.importDocument":"Importar un documento","home.v3.hero.noCreditCard":"Sin tarjeta de crédito","home.v3.hero.trustpilotAria":"Reseñas de Revise en Trustpilot","home.v3.hero.demoAria":"Abrir el editor","home.v3.pillars.aria":"Por qué Revise","home.v3.pillars.word.title":"Editor de Word gratis","home.v3.pillars.word.description":"Crea y edita archivos de Word gratis en tu navegador, con el formato, los comentarios y el control de cambios intactos.","home.v3.pillars.agents.title":"Hecho para agentes de IA","home.v3.pillars.agents.description":"Edita con nuestro agente de IA integrado o conecta el tuyo mediante MCP. Personas e IA colaboran en el mismo documento, en tiempo real.","home.v3.pillars.tracked.title":"Control de cambios","home.v3.pillars.tracked.description":"Cada edición de la IA aparece como una sugerencia que puedes aceptar o rechazar una a una. Cada borrador se guarda automáticamente.","home.v3.features.aria":"Qué puedes hacer","home.v3.features.sweeping.heading":"Haz cambios de gran alcance en segundos","home.v3.features.sweeping.description":"Edita documentos enteros con un solo prompt. Pide ayuda con las ediciones, el formato, la maquetación y la investigación. Sin retrasos, incluso con cientos de páginas.","home.v3.features.feedback.heading":"Recibe comentarios sobre tu trabajo","home.v3.features.feedback.description":"Pide una crítica y recibe comentarios anclados a tu documento. Sigue la conversación en hilos concretos.","home.v3.features.tracking.heading":"Sigue cada edición","home.v3.features.sweeping.link":"Importar un documento","home.v3.features.feedback.link":"Revisar un documento","home.v3.features.tracking.link":"Corregir un documento","home.v3.features.tracking.description":"Todo lo que hace el agente se muestra como control de cambios que puedes aprobar o rechazar una a una.","home.v3.models.heading":"Usa todos los modelos de IA más recientes en un solo editor","home.v3.apps.heading":"Trabaja en las apps de IA que ya usas","home.v3.apps.description":"Revise es un editor de documentos en el que ChatGPT, Claude y otras apps de IA pueden trabajar, con las suscripciones que ya tienes.","home.v3.apps.mcpDocs":"Documentación de MCP","home.v3.apps.installChatGPT":"Instalar en ChatGPT","home.v3.apps.installClaude":"Instalar en Claude","home.v3.map.heading":"Únete al resto del mundo que usa Revise","home.v3.map.subtitle":"Un vistazo a lo que la gente ha hecho últimamente","home.v3.useCases.heading":"Haz lo que sea con un solo prompt","home.v3.useCases.subtitle":"Algunos ejemplos de tareas habituales que Revise puede hacer por ti","home.v3.useCases.reconcile.title":"Concilia borradores rivales","home.v3.useCases.reconcile.body":"Combina los cambios de varios borradores en un solo documento, con los conflictos señalados para que decidas.","home.v3.useCases.reconcile.link":"Conciliar borradores","home.v3.useCases.feedback.title":"Incorpora los comentarios de tus revisores","home.v3.useCases.feedback.body":"Convierte los comentarios y notas de revisores en ediciones sugeridas en tu documento.","home.v3.useCases.feedback.link":"Incorporar comentarios","home.v3.useCases.contract.title":"Revisa un contrato antes de firmarlo","home.v3.useCases.contract.body":"Recibe comentarios sobre las cláusulas clave de un contrato, como límites de responsabilidad, renovaciones automáticas y no competencia.","home.v3.useCases.contract.link":"Revisar un contrato","home.v3.useCases.proofread.title":"Corrige sin perder tu voz","home.v3.useCases.proofread.body":"Corrige la gramática, la ortografía y la puntuación con cambios marcados que puedes aceptar o rechazar.","home.v3.useCases.proofread.link":"Corregir un documento","home.v3.useCases.translate.title":"Traduce un documento, formato incluido","home.v3.useCases.translate.body":"Traduce un documento a otro idioma sin perder su formato.","home.v3.useCases.translate.link":"Traducir un documento","home.v3.useCases.convert.title":"Convierte entre formatos","home.v3.useCases.convert.body":"Convierte documentos entre DOCX, PDF, Markdown, HTML y texto sin formato.","home.v3.useCases.convert.link":"Convertir un documento","home.v3.useCases.elseHeading":"¿Necesitas otra cosa? Pídeselo al agente.","home.v3.useCases.launchEditor":"Abrir el editor","home.v3.testimonials.aria":"Lo que dice la gente de Revise","home.v3.testimonials.trustpilotRole":"Reseña en Trustpilot, {date}","home.v3.testimonials.trustpilotLink":"Leer en Trustpilot","home.v3.testimonials.role.founderBeatrice":"Fundador, Beatrice.fyi","home.v3.testimonials.role.softwareEngineer":"Ingeniero de software","home.v3.testimonials.date.july2026":"julio de 2026","home.v3.testimonials.date.september2026":"septiembre de 2026","home.v3.closing.heading":"Prueba Revise AI gratis","blog.meta.title":"Blog de Revise","blog.meta.description":"El blog de Revise: novedades, consejos e historias sobre cómo escribir con IA.","blog.hero.title":"Blog de Revise","blog.hero.subtitle":"Construyendo un procesador de textos para la era de la IA","blog.empty":"Todavía no hay publicaciones. Vuelve pronto.","pricing.meta.title":"Precios y planes | Revise","pricing.meta.description":"Elige el plan adecuado para escribir y editar documentos con IA. Empieza gratis y amplía tu uso de IA cuando lo necesites. Cancela cuando quieras.","pricing.page.title":"Planes y precios","pricing.page.subtitle":"Empieza gratis y amplía tu plan cuando necesites más IA","pricing.page.managePlan":"Gestionar plan","pricing.billing.heading":"Preguntas sobre facturación","pricing.billing.free.q":"¿Cómo puedo usar Revise gratis?","pricing.billing.free.a1":"Cada cuenta incluye el editor completo más una asignación diaria gratuita de IA que se reinicia cada día — suficiente para un uso ligero y regular del agente.","pricing.billing.free.a2":"Para edición con IA ilimitada en el plan Free, conecta Revise a Claude o ChatGPT con nuestros plugins. Esas ediciones usan tu suscripción a esos servicios, así que nunca cuentan para tu límite de Revise.","pricing.billing.free.link":"Configurar los plugins de Claude y ChatGPT","pricing.billing.how.q":"¿Cómo funciona la facturación?","pricing.billing.how.a1":"El ciclo comienza el día en que te suscribes. Los planes mensuales se renuevan cada mes y los anuales, cada año. El límite de uso de IA se restablece mensualmente en ambos casos.","pricing.billing.how.a2":"Tu uso depende del número de solicitudes, del trabajo que pidas al agente de Revise y de los modelos que elijas. Solo contabilizamos el coste real de tokens de tus solicitudes.","pricing.billing.cancel.q":"¿Cómo cancelo mi suscripción?","pricing.billing.cancel.a":"Cancela cuando quieras desde Cuenta > Facturación. No volveremos a cobrarte y conservarás el plan hasta que termine el período actual. No hay gastos de cancelación.","pricing.billing.change.q":"¿Puedo cambiar de plan cuando quiera?","pricing.billing.change.a":"Sí. Las mejoras se aplican de inmediato con facturación prorrateada. Las reducciones se aplican al comenzar el siguiente ciclo.","pricing.billing.limit.q":"¿Qué ocurre si alcanzo mi límite?","pricing.billing.limit.a":"Te avisaremos cuando te acerques al límite. Los usuarios Pro pueden activar Uso adicional para continuar sin interrupciones. Los demás planes pueden ampliarse en cualquier momento.","pricing.billing.extra.q":"¿Qué es Uso adicional?","pricing.billing.extra.a":"Los usuarios Pro pueden pagar por uso tras agotar la asignación mensual incluida. Define un tope de gasto mensual y paga solo por lo que uses.","pricing.comparison.heading":"¿Qué es Revise?","pricing.comparison.description":"Revise es un procesador de textos con un agente de IA integrado. Todos los planes incluyen el mismo editor y flujo de trabajo; al mejorar el plan aumenta el trabajo de IA disponible cada mes.","pricing.comparison.yes":"Sí","pricing.comparison.no":"No","pricing.comparison.limited":"Limitado","pricing.comparison.wordProcessor":"Procesador de textos completo","pricing.comparison.aiAssistant":"Asistente de IA","pricing.comparison.realtime":"Colaboración en tiempo real","pricing.comparison.changes":"Cambios visualizados","pricing.comparison.history":"Historial de versiones","pricing.comparison.export":"Exportación a Word/PDF","pricing.comparison.free":"Plan gratuito","pricing.product.heading":"Preguntas sobre el producto","pricing.product.features.q":"¿Qué funciones de IA se incluyen?","pricing.product.features.a1":"Revise incluye un agente de IA que puede generar ideas, redactar, editar, reescribir y buscar citas en la web.","pricing.product.features.a2":"Cuando edita tu documento, el agente propone cambios que puedes revisar y aceptar, de modo que tú mantienes el control.","pricing.product.features.a3":"Revise también usa IA para extraer contenido de PDF con gran calidad y ofrecer sugerencias de ortografía y gramática en línea.","pricing.product.models.q":"¿Qué modelos de IA se admiten?","pricing.product.models.a":"Elige entre modelos actuales de OpenAI, Anthropic, Google y xAI. Puedes cambiar de modelo en cualquier momento.","pricing.product.pay.q":"¿Por qué estoy pagando?","pricing.product.pay.a":"Revise mide sus funciones de IA integradas según el uso real. Todas las cuentas incluyen una asignación gratuita modesta; los planes de pago aumentan el trabajo de IA disponible cada mes.","pricing.product.pay.multiplier":"Plus incluye {multiplier} veces más uso mensual de IA que Free.","sdk.meta.title":"Revise SDK - Editor DOCX en JavaScript con edición agéntica","sdk.meta.description":"Integra un editor DOCX para React con control de cambios, colaboración Yjs, herramientas para agentes de IA, paginación precisa y edición headless en Node.","sdk.hero.line1":"Revise SDK","sdk.hero.line2":"","sdk.nav.integrate":"Autoalojado","sdk.nav.agent":"Listo para agentes","sdk.nav.collab":"Colaborativo","sdk.nav.inspect":"Observable","sdk.nav.ui":"Personalizable","sdk.nav.tested":"Probado en producción","sdk.hero.subtitle":"Biblioteca de edición DOCX con herramientas para agentes de IA","sdk.action.contact":"Contacta con nosotros","sdk.action.docs":"Leer la documentación","sdk.action.copyInstall":"Copiar el comando de instalación","sdk.action.copied":"Copiado","sdk.integrate.heading":"Intégralo en minutos","sdk.integrate.p1":"Renderiza el componente, pásale un archivo y escucha los cambios.","sdk.integrate.p2":"Revise te proporciona una referencia con llamadas a herramientas para tu agente y métodos de interfaz para controlar el editor.","sdk.integrate.p3":"El SDK no depende de los servidores de Revise. Usa el paquete de backend para crear tu propia persistencia, colaboración o edición del lado del servidor.","sdk.integrate.check1":"Autoalojado e integrado en el bundle de tu aplicación","sdk.integrate.check2":"React y ReactDOM siguen siendo dependencias peer","sdk.integrate.check3":"Sin cuentas, almacenamiento, multi-tenancy ni facturación impuestos","sdk.integrate.check4":"Usa tu propio bucle de agente o delega el trabajo en el nuestro","sdk.integrate.check5":"Usa las mismas herramientas en Node para crear, editar y exportar documentos sin interfaz","sdk.integrate.check6":"Exporta DOCX y PDF al instante con exportadores del lado del cliente","sdk.agent.heading":"Herramientas para tu agente","sdk.agent.p1":"Revise se diseñó para la edición mediante agentes. El SDK ofrece herramientas para editar y dar formato al texto, dejar comentarios y ajustar el diseño de página, todo con control de cambios.","sdk.agent.p2":"Expón las herramientas del editor en el bucle de tu agente y devuelve los resultados para añadir edición colaborativa de documentos a tu producto de IA.","sdk.collab.heading":"Colaboración en vivo","sdk.collab.p1":"Revise permite colaborar a personas y agentes. Proporciona un proveedor Yjs para compartir el documento con cursores en vivo, presencia y roles de participante.","sdk.collab.p2":"Usa el paquete de backend para ejecutar tu propio servidor de sincronización, conservar cambios y proponer revisiones desde un servicio. El mismo contrato de herramientas funciona en el navegador y en el servidor.","sdk.collab.demo":"Prueba la colaboración en la demo interactiva:","sdk.inspect.heading":"Obsérvalo todo","sdk.inspect.p1":"La selección, el formato, los cambios, los comentarios, el historial y el zoom son observables. Todos los valores del inspector proceden de una suscripción del SDK, no de inspeccionar el DOM.","sdk.ui.heading":"Usa tu propia interfaz","sdk.ui.p1":"Controla Revise con tu propia interfaz y adáptalo al estilo de tu aplicación. Conserva solo el renderizador de páginas y construye el resto tú mismo.","sdk.tested.heading":"Completo y probado en producción","sdk.tested.p1":"Revise no se basa en ProseMirror ni en un DOM contenteditable. Su renderizador canvas y su analizador DOCX propios ofrecen control preciso del diseño y un gran rendimiento.","sdk.tested.p2":"Decenas de miles de personas han utilizado el editor y el agente de Revise con todo tipo de documentos. Lo construimos para trabajar con archivos reales y exigentes.","sdk.tested.p3":"Si tu producto incluye escritura, procesamiento de documentos o ayuda a las personas en su trabajo, nos encantará conocerte.","sdk.pricing.heading":"Precios","sdk.pricing.subtitle":"Gratis para aplicaciones sin fines comerciales. Contáctanos para obtener una licencia comercial.","sdk.pricing.free.name":"Gratis","sdk.pricing.free.summary":"Para despliegues sin fines comerciales, educación y pruebas o evaluación comerciales.","sdk.pricing.free.item1":"Biblioteca completa de editor DOCX","sdk.pricing.free.item2":"Colaboración en tiempo real","sdk.pricing.free.item3":"Control de cambios y comentarios","sdk.pricing.free.item4":"Compatibilidad con DOCX, HTML, Markdown y PDF","sdk.pricing.free.item5":"API de herramientas para agentes de IA","sdk.pricing.free.item6":"Interfaz y temas personalizados","sdk.pricing.free.license":"Leer la licencia","sdk.pricing.commercial.name":"Comercial","sdk.pricing.commercial.summary":"Para uso en producción e interno por empresas, organizaciones sin ánimo de lucro y administraciones públicas.","sdk.pricing.commercial.item1":"Todo lo incluido en Gratis","sdk.pricing.commercial.item2":"Licencia para uso en aplicaciones comerciales","sdk.pricing.commercial.item3":"SLA de soporte","sdk.pricing.commercial.item4":"Acceso al código fuente","sdk.pricing.commercial.contact":"Contáctanos aquí o escribe a","sdk.form.name":"Nombre","sdk.form.email":"Correo electrónico","sdk.form.company":"Empresa","sdk.form.optional":"opcional","sdk.form.submit":"Contactar","sdk.form.sending":"Enviando…","sdk.form.success":"Gracias, te contactaremos pronto.","sdk.form.error":"Algo salió mal. Escríbenos a sdk@revise.io.","sdk.schema.feature1":"Importación y exportación DOCX con fidelidad de formato","sdk.schema.feature2":"Control de cambios y comentarios compatibles con Word","sdk.schema.feature3":"Colaboración mediante un proveedor Yjs propio","sdk.schema.feature4":"Roles de editor, sugerencias y solo lectura","sdk.schema.feature5":"Herramientas JSON Schema para agentes de IA","sdk.schema.feature6":"Renderizado canvas con paginación real","settings.general.heading":"General","settings.language.heading":"Idioma","settings.language.description":"El idioma en el que aparecen los menús y botones de Revise. Tus documentos nunca se traducen.","settings.language.label":"Idioma de la interfaz","settings.language.matchBrowser":"Usar el idioma del navegador","settings.language.searchPlaceholder":"Buscar idiomas…","settings.language.noMatch":"No hay idiomas coincidentes","settings.appearance.heading":"Apariencia","settings.appearance.description":'Elige cómo se ve Revise. "Sistema" sigue la configuración de tu sistema operativo.',"settings.appearance.themeAria":"Tema","settings.appearance.light":"Claro","settings.appearance.dark":"Oscuro","settings.appearance.system":"Sistema","settings.title":"Configuración","settings.dialogTitle":"Configuración de la cuenta","settings.navAria":"Categorías de configuración","settings.nav.general":"General","settings.nav.documents":"Documentos","settings.nav.personalization":"Personalización","settings.nav.savedPrompts":"Prompts guardados","settings.nav.externalAgents":"Agentes externos","settings.nav.apiKeys":"Claves de API","settings.nav.backup":"Copia de seguridad","settings.nav.publishing":"Publicación","settings.nav.advanced":"Avanzado","settings.status.saved":"Guardado","settings.status.saveFailed":"Error al guardar","settings.advanced.heading":"Avanzado","settings.advanced.performance":"Rendimiento","settings.advanced.wasmDescription":"Usa WebAssembly compilado para acelerar el trabajo intensivo del editor (experimental)","settings.advanced.wasmToggle":"Activar la aceleración WebAssembly","settings.advanced.bulkStyleDescription":"Usa una ruta de formato más rápida para cambios de estilo grandes de la IA, manteniendo las mismas sugerencias revisables (experimental)","settings.advanced.bulkStyleToggle":"Activar formato masivo más rápido","settings.personalization.heading":"Personalización","settings.personalization.customInstructions":"Instrucciones personalizadas","settings.personalization.customInstructionsDescription":"Se incluyen automáticamente con cada mensaje que envías al agente de IA. Úsalas para notas, pautas, preferencias, reglas o contexto que quieras que el agente siempre tenga.","settings.personalization.customInstructionsPlaceholder":"Ejemplo: Prefiero una escritura concisa y profesional en voz activa. Evita la jerga y usa frases cortas.","settings.personalization.charCount":"{used} / {max} caracteres","settings.documents.heading":"Documentos","settings.documents.description":"Valores predeterminados para los documentos nuevos que crees.","settings.documents.defaultFont":"Fuente predeterminada","settings.documents.codeTheme":"Tema de resaltado de código","settings.publishing.heading":"Publicación","settings.publishing.authorHeading":"Atribución de autor","settings.publishing.authorDescription":"Se muestra junto a tu nombre en las plantillas que publicas.","settings.profile.heading":"Perfil","settings.profile.description":"Elige cómo te ven los demás al compartir documentos.","settings.profile.changeAvatar":"Cambiar foto de perfil","settings.profile.namePlaceholder":"Tu nombre","settings.profile.joined":"Miembro desde {date}","settings.profile.organizationLabel":"Organización","settings.profile.organizationPlaceholder":"Empresa, despacho o centro educativo","settings.profile.websiteLabel":"Sitio web","settings.profile.websitePlaceholder":"https://ejemplo.com","settings.profile.websiteHelp":"Aparece como enlace en tus plantillas publicadas cuando lo verifiquemos. Si cambias la URL, la verificación vuelve a empezar.","settings.profile.websiteVerified":"Verificado","settings.profile.websitePending":"Pendiente de verificación","settings.profile.websiteInvalid":"Introduce una URL https://.","settings.agents.heading":"Agentes externos","settings.agents.signedOut":"Inicia sesión para ver los agentes de IA y las aplicaciones conectadas a tu cuenta.","settings.agents.intro":"Puedes conectar un agente de IA externo a Revise y editar tus documentos con él, gratis y sin límites de uso impuestos por Revise.","settings.agents.plugins":"Revise está disponible como plugin oficial en Claude y ChatGPT.","settings.agents.connectClaude":"Conectar con Claude","settings.agents.connectChatGpt":"Conectar con ChatGPT","settings.agents.mcpBefore":"Para otros productos de IA como Hermes u OpenClaw, conéctate directamente a nuestro servidor MCP. Consulta la ","settings.agents.mcpLink":"documentación del servidor MCP","settings.agents.mcpAfter":" para más información.","settings.agents.loadError":"No se pudieron cargar las aplicaciones conectadas.","settings.agents.disconnectError":"No se pudo desconectar la aplicación.","settings.agents.emptyState":"Conecta tu agente al servidor MCP de Revise para empezar.","settings.agents.copyUrlAria":"Copiar la URL del servidor MCP","settings.agents.connectedMeta":"Conectado {connected} · activo {active}","settings.agents.disconnect":"Desconectar","settings.agents.disconnectHeading":"¿Desconectar la aplicación?","settings.agents.disconnectDescription":"“{name}” perderá el acceso a tus documentos. Podrá reconectarse más tarde iniciando sesión de nuevo.","settings.apiKeys.heading":"Claves de API","settings.apiKeys.signedOut":"Inicia sesión para crear claves de API y conectar agentes de IA a Revise.","settings.apiKeys.description":"Crea credenciales con permisos limitados para agentes de IA e integraciones que trabajan con tus documentos de Revise. El acceso de administración se gestiona por separado desde el sitio de administración. Trata cada clave como una contraseña.","settings.apiKeys.scope.read":"Leer, buscar y exportar documentos","settings.apiKeys.scope.write":"Crear, editar y eliminar documentos","settings.apiKeys.scope.share":"Invitar a personas concretas a tus documentos","settings.apiKeys.newKeyHeading":"Tu nueva clave de API","settings.apiKeys.newKeyHint":"Cópiala ahora: no podrás volver a verla.","settings.apiKeys.newKeyAria":"Nueva clave de API","settings.apiKeys.createHeading":"Crear una clave","settings.apiKeys.namePlaceholder":"Nombre de la clave (p. ej., “Claude”)","settings.apiKeys.createButton":"Crear clave","settings.apiKeys.activeHeading":"Claves activas","settings.apiKeys.empty":"Aún no hay claves de API.","settings.apiKeys.revoke":"Revocar","settings.apiKeys.created":"creada {date}","settings.apiKeys.lastUsed":"último uso {date}","settings.apiKeys.expires":"caduca {date}","settings.apiKeys.never":"nunca","settings.apiKeys.loadError":"No se pudieron cargar las claves de API.","settings.apiKeys.createError":"No se pudo crear la clave de API.","settings.apiKeys.revokeError":"No se pudo revocar la clave de API.","settings.apiKeys.revokeHeading":"¿Revocar la clave de API?","settings.apiKeys.revokeDescription":"Todo lo que use “{name}” perderá el acceso de inmediato. Esta acción no se puede deshacer.","settings.backup.heading":"Copia de seguridad","settings.backup.signedOut":"Inicia sesión para descargar una copia de seguridad de tus documentos.","settings.backup.description":"Descarga un archivo .zip con tus documentos. La estructura de carpetas se conserva dentro del archivo.","settings.backup.format":"Formato","settings.backup.formatAria":"Formato de la copia de seguridad","settings.backup.include":"Documentos a incluir","settings.backup.allDocuments":"Todos mis documentos","settings.backup.download":"Descargar .zip","settings.backup.listing":"Recopilando tus documentos…","settings.backup.exporting":"Exportando “{title}” ({current} de {total})","settings.backup.zipping":"Comprimiendo el archivo…","settings.backup.doneSummary":{one:"Se ha guardado {count} documento.",other:"Se han guardado {count} documentos."},"settings.backup.skippedSummary":{one:"{count} no se pudo exportar: {titles}.",other:"{count} no se pudieron exportar: {titles}."},"settings.backup.emptyAll":"Aún no tienes documentos que respaldar.","settings.backup.emptyFolder":"La carpeta seleccionada no contiene documentos.","settings.backup.failed":"La copia de seguridad falló. Inténtalo de nuevo.","settings.prompts.heading":"Prompts guardados","settings.prompts.intro":"Guarda prompts para reutilizarlos fácilmente.","settings.prompts.learnMore":"Más información","settings.prompts.attachmentsIntro":"Los archivos adjuntos pueden servir como material de referencia estándar para el agente de IA, como guías de estilo o rúbricas.","settings.prompts.createHeading":"Crear nuevo prompt","settings.prompts.yourPrompts":"Tus prompts","settings.prompts.empty":"Aún no hay prompts guardados.","settings.prompts.namePlaceholder":"Nombre del prompt","settings.prompts.newTextPlaceholder":"Escribe el texto de tu prompt...","settings.prompts.textPlaceholder":"Texto del prompt...","settings.prompts.untitled":"Prompt sin título","settings.prompts.attachFile":"Adjuntar archivo","settings.prompts.attachment":"Adjunto","settings.prompts.removeAttachmentAria":"Quitar adjunto","settings.prompts.deleteAria":"Eliminar prompt","settings.prompts.readingFile":"Leyendo el archivo...","settings.prompts.saveButton":"Guardar prompt","settings.prompts.savingButton":"Guardando...","settings.prompts.oneClickHeading":"Envío con un clic","settings.prompts.oneClickToggle":"Enviar automáticamente los prompts al seleccionarlos","settings.prompts.deleteHeading":"¿Eliminar el prompt?","settings.prompts.deleteDescription":'¿Seguro que quieres eliminar "{name}"? Esta acción no se puede deshacer.',"common.copy":"Copiar","common.copied":"Copiado","templates.meta.title":"Plantillas de documentos gratis - Revise","templates.meta.description":"Plantillas de documentos gratuitas y listas para usar. Edítalas en tu navegador con Revise y descárgalas en Word (DOCX) o PDF.","templates.hero.title":"Plantillas","templates.hero.subtitle":"Plantillas listas para usar para todo tipo de documentos. Edítalas en tu navegador y descárgalas en Word o PDF.","templates.sectionTemplates":"Plantillas","templates.seeMoreCategory":"Más plantillas de {name}","templates.empty":"Todavía no hay plantillas. Vuelve pronto.","templates.emptyCategory":"Todavía no hay plantillas en esta categoría.","templates.breadcrumbRoot":"Plantillas","templates.category.meta.title":"Plantillas de {name} gratis - Revise","templates.category.meta.description":"Plantillas de {name} gratuitas que puedes abrir en Revise, editar y exportar.","templates.category.title":"Plantillas de {name} gratis","templates.categoryRow.title":"Plantillas de {name}","templates.search.placeholder":"Buscar plantillas","templates.search.placeholderCategory":"Buscar plantillas de {name}","templates.search.label":"Buscar plantillas","templates.search.clear":"Borrar búsqueda","templates.search.noResults":"Ninguna plantilla coincide con «{query}»","templates.search.resultCount":{one:"{count} resultado",other:"{count} resultados"},"templates.template.meta.title":"{title} - Plantilla gratuita - Revise","templates.template.freeBadge":"Plantilla gratuita","templates.template.pending":"Pendiente de revisión","templates.template.for":"Para {roles}","templates.actions.use":"Usar esta plantilla","templates.actions.useHint":"Gratis, sin necesidad de cuenta","templates.actions.opening":"Abriendo…","templates.actions.print":"Imprimir","templates.actions.formats":"Formatos disponibles","templates.actions.disclaimer":"Al hacer clic en «Usar esta plantilla» o descargar un archivo, reconoces que has leído y aceptas quedar vinculado por las {terms} y la {privacy} de Revise, y que la plantilla se proporciona «tal cual», sin garantía de ningún tipo, y no constituye asesoramiento legal, financiero ni profesional.","templates.actions.termsLink":"Condiciones del servicio","templates.actions.privacyLink":"Política de privacidad","templates.actions.openInEditor":"Abrir en el editor ↗","templates.actions.openAria":"Abrir la plantilla {title} en el editor","templates.actions.error":"No se pudo usar esta plantilla.","templates.about.title":"Acerca de esta plantilla","templates.about.whatItIs":"Acerca de esta plantilla","templates.about.whoItsFor":"Para quién es","templates.related.title":"Más plantillas como esta","templates.related.more":"Más plantillas de {name}","agentChat.banner.manageExtraUsage":"Gestionar Uso extra","agentChat.banner.proLimitExtraUsage":"Límite de IA de Pro alcanzado. Activa Uso extra para seguir.","modals.extraUsage.title":"Sigue trabajando más allá de tu límite mensual","modals.extraUsage.description":"Activa Uso extra para facturación bajo demanda cuando se agote tu límite mensual de IA incluido.","modals.extraUsage.toggle":"Uso extra","modals.extraUsage.toggle.onHint":"Uso extra está activado.","modals.extraUsage.toggle.offHint":"Uso extra está desactivado.","modals.extraUsage.cap":"Límite de gasto mensual","modals.extraUsage.cap.unlimited":"Sin límite","modals.extraUsage.capReached":"Has alcanzado tu límite de gasto mensual de {amount}. Súbelo para seguir.","modals.extraUsage.capReachedUnlimited":"Uso extra está en pausa. Revisa tu facturación para seguir.","modals.extraUsage.status.usedThisMonth":"Usado este mes: {amount}","modals.extraUsage.status.upcoming":"Próximo cargo: {amount}","modals.extraUsage.status.periodEnds":"El periodo de facturación termina el {date}","modals.extraUsage.blocked":"Uso extra está en pausa porque falló un pago. Actualiza tu método de pago en facturación para reanudar.","modals.extraUsage.error.save":"No se pudo guardar. Inténtalo de nuevo.","modals.extraUsage.done":"Listo","modals.extraUsage.turnOn":"Activar Uso extra","modals.extraUsage.manageBilling":"Gestionar facturación"};export{e as default};