release-skill 0.2.2 → 0.2.4

package/README.md

@@ -2,37 +2,41 @@
 
 [简体中文](README.zh-CN.md) · Installation: [English](INSTALL.md) / [简体中文](INSTALL.zh-CN.md)
 
-<!-- release-skill:release-version: 0.2.2 -->
-Release preparation for Claude Code, Codex, and Kimi Code, with human-edited files kept intact.
+<!-- release-skill:release-version: 0.2.4 -->
+Release preparation for Claude Code, CodeBuddy, WorkBuddy, Codex, and Kimi Code, with human-edited files kept intact.
 
 release-skill helps a maintainer answer three questions: what will be released,
-which checks still fail, and which exact bytes will reach users. It freezes the
-reviewed artifacts first and publishes those same artifacts later; it does not
-regenerate a README or re-pack the live workspace at the last step.
+which checks still fail, and which exact bytes will reach users. release-skill
+does not regenerate or rewrite project source files. `prepare` copies each
+configured public file into an isolated snapshot and verifies the copied bytes —
+it freezes the reviewed artifacts first and publishes those same artifacts later.
+Setup surfaces only the deterministic `compactSummary` review view; the full
+report stays in a temporary session directory.
 
 <!-- release-skill:managed:start id=latest-release -->
-**0.2.2** (2026-07-26)
+**0.2.4** (2026-07-28)
 
-v0.2.2 closes the CodeBuddy platform distribution loop and adds the external independent marketplace distribution form. CodeBuddy/WorkBuddy joins the publish/reconcile/verify pipeline through a human attestation closed loop isomorphic to kimi: because the codebuddy CLI cannot pin a frozen ref (no ref option; installs track the default branch/latest), the execute phase writes a manual install requirement (never execs the CLI), and observe/verify consume a structured human attestation with read-only install-point validation — missing, expired, mismatched, or path-escaping attestations all fail closed, at the same severity as kimi (post-publish verification cannot be waived). The external marketplace form lets a distribution declare `marketplaceRepo` so prepare freezes the external marketplace HEAD online (codex hard-frozen to a commit sha, claude weak-frozen to its default branch name) with frozen-sha and index-entry integrity checks, and plugin-marketplace gains matching preflight/observe branches under the `external-marketplace-v1` payload contract while the inline/kimi/codebuddy/legacy branches stay byte-for-byte unchanged. Installation docs (en + zh-CN) are unified on the independent marketplace `ifoohoo/artifact-skill-set` primary path. The npm package name (`release-skill`), publishing identity (`publisher: mzdbxqh`), public repository (`ifoohoo/release-skill`), and corporate maintainer remain unchanged.
-
-**Added**
-
-- **CodeBuddy platform human attestation closed loop**: CodeBuddy/WorkBuddy joins the release pipeline (`publish`/`reconcile`/`verify`) via a human attestation closed loop isomorphic to kimi. The codebuddy CLI's marketplace add/install cannot pin a frozen ref (no ref option; installs track the default branch/`latest`, measured), so the automated install checkpoint cannot guarantee frozen-artifact identity. Execute writes a manual install requirement and never execs the CLI; observe/verify consume a structured human attestation and read-only-validate the install point. Missing, expired, mismatched, or path-escaping attestations all fail closed, at the same severity as kimi (post-publish verification cannot be waived). Two measured install channels: desktop installs through the WorkBuddy desktop unified marketplace `artifact-skill-set` (`installPath` must contain the `/.workbuddy/plugins/marketplaces/artifact-skill-set/plugins/<plugin>` tail segment, segment-checked); cli runs the bundled CLI under an isolated `HOME=<authorityDir>/codebuddy-home` (`installPath` must be contained in that isolated home's marketplace plugin root). Attestations carry `installChannel` + `marketplace` fields and are validated per channel. Pipeline routing: platform id `codebuddy`, distributionType `codebuddy-plugin`, actionType `codebuddy-marketplace-install`, Tier 3 (same tier as kimi); the build adapter keeps its historical directory name `workbuddy` (`adapters/workbuddy/`, `.codebuddy-plugin/plugin.json` manifest, bytes unchanged).
-- **External independent marketplace distribution form**: a distribution declaring `marketplaceRepo` enables the external form. The prepare production loop freezes the external marketplace HEAD online via `git ls-remote --symref` (codex hard-frozen to a commit sha, claude weak-frozen to its default branch name) and validates the external index entry via `gh api` (name match, exactly one entry, `entry.version == target version` for the claude form); declaring the external form while offline fails closed, and the external repository is strictly read-only. Frozen actions carry `repo=marketplaceRepo`, `ref=add-ref`, `marketplaceCommitSha`, `marketplaceLocation=external`, `payloadContract=external-marketplace-v1`; `snapshotPath`/`manifestDigest` still bind this unit's frozen snapshot (payload authority unchanged). Plan integrity gains an external branch (repo match, `marketplaceLocation`, 40-hex `marketplaceCommitSha`, ref structure safety); kimi/codebuddy with `marketplaceRepo` fail closed. `plugin-marketplace` gains external preflight/observe branches: `external-marketplace-v1` uses the same whole-tree containment semantics as `declared-manifest-v1` (authority is `.`, host-added paths recorded as `extraInstalledPaths` rather than failing); preflight skips the in-snapshot marketplace segment and reads the plugin manifest from the snapshot root, validating name/version and the frozen fields; observe reuses the existing strategy for install-side entry comparison (weak-frozen claude version drift fails closed). Inline/kimi/codebuddy/legacy/`declared-manifest-v1` branches are byte-for-byte unchanged.
+v0.2.4 is a documentation and marketplace-source remediation release. It corrects the default marketplace source to the bundled-family repository (ifoohoo/release-skill), eliminates stale v0.1.9 residuals, improves README bilingual consistency and navigation, and strengthens anti-regression gates for version drift.
 
 **Changed**
 
-- **Installation docs unified on the marketplace primary path (en + zh-CN)**: README and INSTALL (all four documents) now route plugin installation through the independent marketplace `ifoohoo/artifact-skill-set` as the primary path, and the READMEs add a workflow overview and platform distribution description. Standards and public references (`standards/06-adapter-contract.md`, `references/06-adapter-contract.md`) are synchronized to the codebuddy attestation form and the external marketplace form with its ordering constraints.
+- **Default marketplace source corrected**: all installation documentation now uses the bundled-family repository `ifoohoo/release-skill` instead of the external marketplace `ifoohoo/artifact-skill-set`. Claude Code install command is now `/plugin marketplace add ifoohoo/release-skill` with `release-skill@release-skill`.
+- **README restructured for readability**: both EN and ZH READMEs now include a table of contents, Documentation navigation section, and reorganized chapter flow (Quick start moved before preservation contract). Significantly shorter than before.
+- **Positioning sentences completed**: README and root workspace README now list all supported platforms (Claude Code, CodeBuddy, WorkBuddy, Codex, Kimi Code).
+- **Anti-regression gate expanded**: `sync-version.mjs` TEXT_TARGETS now covers the safe-first-command version statement in both EN and ZH READMEs, preventing future v0.1.9-type drift.
 
 **Fixed**
 
-- **CodeBuddy plugin manifest `skills` field is now an array**: the `.codebuddy-plugin/plugin.json` manifest's `skills` field is emitted as an array, matching the CodeBuddy host's expected shape.
-- **`verificationGate` scope distribution enum includes `codebuddy-plugin`**: `release-project.schema.json` adds `codebuddy-plugin` to the `verificationGate.scope.distribution` enum (mirroring the existing `kimi-plugin` rule), keeping the schema and the runtime gate whitelist consistent; the embedded schema copies in all four adapters are rebuilt to match.
+- **v0.1.9 residual eliminated**: the safe-first-command block in both READMEs now correctly references the current version (was stuck at v0.1.9).
+- **Stale counting removed**: replaced fragile 'All four plugin hosts' / '四种插件宿主' with 'All supported plugin hosts' / '各插件宿主'.
+- **Root README boundary corrected**: clarified that README/INSTALL/CHANGELOG are human-maintained source files, while references/schemas/adapters/skills are generated artifacts.
+- **CONTRIBUTING updated**: added 'Do not edit generated files' section documenting the authority source and regeneration workflow for references/, schemas/, adapters/, and skills/.
+- **AGENTS.md language rule adjusted**: governance rules file may use English; user-facing documentation remains Chinese.
 <!-- release-skill:managed:end id=latest-release -->
 
 <!-- release-skill:capability:external-write-boundary -->
-> **Current boundary:** v0.2.2 is the current release (v0.1.9 previously held
-> published status before the codex migrated-command-skills fix was added).
+> **Current boundary:** v0.2.4 is the current release (v0.2.2 previously held
+> published status before the platform verification convergence fix was added).
 > v0.1.1 completed a real production release to GitHub and npm — the first
 > production-verified milestone — followed by
 > exact npm installation and Claude/Codex consumer installation verification
@@ -49,7 +53,7 @@ v0.2.2 closes the CodeBuddy platform distribution loop and adds the external ind
 > publish global preflight.
 
 <!-- release-skill:capability:safe-first-command -->
-> **Production path verified since the v0.1.1 milestone; v0.1.9 is the current
+> **Production path verified since the v0.1.1 milestone; v0.2.4 is the current
 > release.** The npm-installed CLI is the supported user entry. Source checkout
 > is the development/contributor fallback.
 >
@@ -65,89 +69,26 @@ v0.2.2 closes the CodeBuddy platform distribution loop and adds the external ind
 > specifically requires `prepare --online --production`. Without digest confirmation,
 > no remote preflight or write starts.
 
-## Release workflow overview
+## Table of contents
 
-release-skill models the release lifecycle as a strict state machine so that every
-stage has explicit entry and exit conditions and no stage can be skipped. The
-normative definition lives in `references/01-state-machine.md`.
-
-```text
-DISCOVERED -> ASSESSED -> PREPARED -> APPROVED -> PUBLISHING -> PUBLISHED -> VERIFIED
-                                   exception states: NEEDS_INPUT / BLOCKED / PARTIAL
-```
-
-Each CLI command maps to one transition:
-
-- `help` checks the environment; `setup` discovers the project and, after digest
-  confirmation, creates the config once.
-- `assess` performs a read-only readiness evaluation (`DISCOVERED -> ASSESSED`).
-- `prepare` runs the verification gates, freezes an immutable release plan, and
-  copies the configured public files into an isolated snapshot
-  (`ASSESSED -> PREPARED`). It writes only under `.release-skill/` and never
-  touches remote services.
-- `approve` records human approval bound to the plan digest with a 24-hour expiry
-  (`PREPARED -> APPROVED`). A changed plan invalidates the approval automatically.
-- `publish` executes the external write checkpoints in order
-  (`APPROVED -> PUBLISHING -> PUBLISHED`).
-- `reconcile` recovers from `PARTIAL`; `verify` performs a fresh consumer-install
-  check in an isolated environment (`PUBLISHED -> VERIFIED`).
-
-`PUBLISHED` is **not** the terminal state. Only a fresh `verify` run that confirms
-remote state and exact consumer installs match the frozen plan reaches `VERIFIED`.
-
-**Publishing checkpoint order.** `publish` runs a read-only global preflight over
-all actions, then executes and observes in this fixed order: public snapshot
-branch -> signed/tracked tag -> npm publish -> GitHub Release -> configured
-Claude/Codex plugin-marketplace install -> run record. Any failure stops subsequent
-checkpoints and the run lands in `PARTIAL`. The system never auto-deletes remote
-tags, unpublishes packages, or restarts from scratch; `reconcile` queries the actual
-remote state, skips already-consistent steps, and retries only safe, incomplete
-actions, while remote conflicts require a human decision.
-
-## Why this is safe for a hand-edited README
-
-release-skill does not regenerate or rewrite project source files. `prepare` copies
-each configured public file from the current workspace into an isolated local
-snapshot and verifies the copied bytes. That includes the complete README:
-slogans, examples, prose, formatting, and later human edits.
-
-- A later prepare reads the current file again; it does not rebuild it from a template.
-- The snapshot must match the source bytes exactly.
-- A changed plan gets a new digest, so an old approval cannot authorize it.
-- A source edit after prepare makes publish stop before remote writes. Preserve
-  the edit by preparing, reviewing, and approving a new plan.
-- Tampering with a frozen snapshot, Git object, or tarball fails its digest gate.
-- Existing remote branches, tags, releases, or npm versions require human
-  intervention; the tool does not force or overwrite them.
-- Only files listed in `publicFiles` are copied. Add translated READMEs, images,
-  demos, and linked documents explicitly when they belong in the release.
-- A release freezes only the current truth: `prepare` never refreshes or
-  rewrites human docs. Maintainers update README, INSTALL, and CHANGELOG first
-  — including the machine-readable `release-skill:release-version` markers,
-  which must equal the `package.json` version, and the formal CHANGELOG
-  heading for the current version — then prepare, review, and approve. A
-  pre-release gate fails closed when any doc version marker or the CHANGELOG
-  current-version entry drifts.
-
-This is the preservation contract: **copy current truth, freeze reviewed
-truth, and never rewrite human truth.**
+- [Quick start](#quick-start)
+- [Release workflow](#release-workflow)
+- [Documentation](#documentation)
+- [Skills](#skills)
+- [Platform distribution](#platform-distribution)
+- [License](#license)
 
 ## Quick start
 
-Every read-only step below keeps potentially large reports in temporary files
-and surfaces only the deterministic `compactSummary` review view; the summary
-is a review aid, never a substitute for the bound digest authorization.
-
-### Install / requirements
+### Install
 
-- Node.js 22+
-- Git 2.30+
-- A target Git repository with at least one commit
+- Node.js 22+, Git 2.30+, a target Git repository with at least one commit.
 
-**Install from npm (recommended):**
+**npm (recommended):**
 
 ```bash
 npm install -g release-skill
+release-skill help
 ```
 
 Or run directly without installing:
@@ -156,251 +97,200 @@ Or run directly without installing:
 npx release-skill help
 ```
 
-**Verify the install:**
+**Plugin (Claude Code / CodeBuddy / WorkBuddy / Codex):**
 
-```bash
-release-skill help
-```
-
-**Install as a plugin (Claude Code / CodeBuddy / WorkBuddy / Codex / Kimi Code):**
+Claude Code, CodeBuddy, WorkBuddy, and Codex install from the bundled-family
+marketplace `ifoohoo/release-skill`:
 
-All four plugin hosts install from the unified marketplace
-`ifoohoo/artifact-skill-set` — for example, in a Claude Code session:
-
-```
-/plugin marketplace add ifoohoo/artifact-skill-set
-/plugin install release-skill@artifact-skill-set
 ```
-
-`ifoohoo/artifact-skill-set` is an **external independent marketplace**: the
-plugin repository carries only the plugin manifest, while the marketplace index
-is centralized in the external marketplace repository. When a release unit's
-plugin distribution declares `marketplaceRepo`, `prepare --online --production`
-freezes the external marketplace HEAD (Codex pins the commit sha — strong
-freeze; Claude pins the default branch name — weak freeze) and verifies the
-installed payload against the unit's own frozen snapshot whole-tree. **Release
-ordering:** publish the external marketplace index first — its entry version
-must equal the target release version — before `prepare` can freeze a
-marketplace sha containing that entry. See [INSTALL.md](INSTALL.md) for the
-per-platform commands and `references/06-adapter-contract.md` §2.3/§2.4 for the
-contract and the advanced direct-repository options.
-
-**Development install (contributor fallback, from source checkout):**
-
-Set the checkout location and install dependencies:
-
-```bash
-export RELEASE_SKILL_HOME=/absolute/path/to/release-skill
-cd "$RELEASE_SKILL_HOME"
-npm exec --yes pnpm@10.17.1 -- install --frozen-lockfile
+/plugin marketplace add ifoohoo/release-skill
+/plugin install release-skill@release-skill
 ```
 
-Then use the CLI via `node "$RELEASE_SKILL_HOME/packages/release-skill/bin/release-skill.mjs"`.
+> **Prerequisite: GitHub access.** The `owner/repo` shorthand makes Claude Code
+> clone via SSH. If you do not use SSH, pass the full HTTPS URL —
+> `/plugin marketplace add https://github.com/ifoohoo/release-skill` — or set
+> `CLAUDE_CODE_PLUGIN_PREFER_HTTPS=1`.
 
-First keep local plans, approvals, and frozen artifacts out of Git:
+**Kimi Code:** Kimi Code has no marketplace install API. Install manually from a
+pinned release tag — see [INSTALL.md](INSTALL.md#install-as-a-kimi-code-plugin).
 
-```gitignore
-.release-skill/*
-!.release-skill/project.yaml
-```
+See [INSTALL.md](INSTALL.md) for CodeBuddy, Codex, and Kimi Code commands.
 
-### First use: deterministic setup without loading the full report
+### Main workflow
 
-Setup is read-only by default. Keep its potentially large report in temporary
-files; show the user or Agent only the deterministic `compactSummary` review
-view. The summary does not replace authorization: `setupDigest` still binds the
-complete facts, candidates, and answers.
+Run these steps in order. Steps 1-4 are safe (read-only or local-only);
+steps 5-9 require explicit human gates.
 
 ```bash
+CLI=(release-skill)           # or: CLI=(node "$RELEASE_SKILL_HOME/packages/release-skill/bin/release-skill.mjs")
 PROJECT=/absolute/path/to/my-project
-SETUP_SESSION="$(mktemp -d "${TMPDIR:-/tmp}/release-setup.XXXXXX")"
-REPORT="$SETUP_SESSION/discovery.json"
-ANSWERS="$SETUP_SESSION/answers.json"
-BOUND_REPORT="$SETUP_SESSION/bound.json"
-printf 'SETUP_SESSION=%s\nPROJECT=%s\n' "$SETUP_SESSION" "$PROJECT"
-
-release-skill setup --root "$PROJECT" --json > "$REPORT" || test "$?" -eq 2
-node -e 'const fs=require("node:fs");const r=JSON.parse(fs.readFileSync(process.argv[1],"utf8"));if(!r.compactSummary){console.error("compactSummary missing");process.exit(2)}process.stdout.write(JSON.stringify(r.compactSummary,null,2)+"\n")' "$REPORT"
+ACTOR=your-name
 ```
 
-`NEEDS_INPUT` and `LOCAL_ONLY_DETECTED` intentionally exit with code 2. If
-`proposalConflicts` is non-empty—including `PUBLIC_REPO_AUTHORITY_CONFLICT` or
-a public-file mapping conflict—stop and let a human correct the conflicting
-repository or mapping authority, then rerun setup. Do not guess a winner.
+1. **help** — check the environment:
+   ```bash
+   "${CLI[@]}" help
+   ```
+2. **setup** — first-use only (read-only discovery, then create-once config):
+   ```bash
+   SETUP_SESSION="$(mktemp -d "${TMPDIR:-/tmp}/release-setup.XXXXXX")"
+   REPORT="$SETUP_SESSION/discovery.json"
+   ANSWERS="$SETUP_SESSION/answers.json"
+   printf 'SETUP_SESSION=%s\nPROJECT=%s\n' "$SETUP_SESSION" "$PROJECT"
+   "${CLI[@]}" setup --root "$PROJECT" --json > "$REPORT" || test "$?" -eq 2
+   ```
+   If `proposalConflicts` is non-empty, stop and let a human correct the
+   conflicting repository or mapping authority. With no conflicts, extract
+   `recommendedAnswers` mechanically (never hand-write complete answers):
+   ```bash
+   SETUP_SESSION='<session-directory-absolute-path-printed-above>'
+   node -e 'const fs=require("node:fs");const r=JSON.parse(fs.readFileSync(process.argv[1],"utf8"));if((r.proposalConflicts??[]).length){console.error("proposal conflicts require human resolution");process.exit(2)}if(!r.recommendedAnswers){console.error("recommendedAnswers missing");process.exit(2)}fs.writeFileSync(process.argv[2],JSON.stringify(r.recommendedAnswers,null,2)+"\n",{flag:"wx",mode:0o600})' "$REPORT" "$ANSWERS"
+   ```
+   Confirm the bound `setupDigest` once, then create the config:
+   ```bash
+   SETUP_SESSION='<session-directory-absolute-path-printed-above>'
+   PROJECT='<project-absolute-path-printed-above>'
+   ANSWERS="$SETUP_SESSION/answers.json"
+   CREATED_REPORT="$SETUP_SESSION/created.json"
+   POST_REPORT="$SETUP_SESSION/post-setup.json"
+   ASSESS_REPORT="$SETUP_SESSION/assess.json"
+   "${CLI[@]}" setup --root "$PROJECT" --answers "$ANSWERS" \
+     --write --confirm-setup <confirmed-setupDigest> --json > "$CREATED_REPORT"
+   "${CLI[@]}" setup --root "$PROJECT" --json > "$POST_REPORT"
+   set +e
+   "${CLI[@]}" assess --root "$PROJECT" --offline --json > "$ASSESS_REPORT"
+   ASSESS_EXIT=$?
+   set -e
+   [ "$ASSESS_EXIT" -eq 0 ] || [ "$ASSESS_EXIT" -eq 1 ] || exit "$ASSESS_EXIT"
+   node -e 'const fs=require("node:fs");const [c,p,a]=process.argv.slice(1).map(x=>JSON.parse(fs.readFileSync(x,"utf8")));if(c.status!=="CONFIG_CREATED"||p.status!=="ALREADY_CONFIGURED"||!["ASSESSED","NEEDS_INPUT","BLOCKED"].includes(a.status)){process.exit(2)}' "$CREATED_REPORT" "$POST_REPORT" "$ASSESS_REPORT"
+   node -e 'require("node:fs").rmSync(process.argv[1],{recursive:true,force:false})' "$SETUP_SESSION"
+   ```
+   The write must return `CONFIG_CREATED`; the next setup must return
+   `ALREADY_CONFIGURED`. Existing configuration is never regenerated — make only
+   reviewed incremental edits. Discovered scripts are `SIDE_EFFECTS_UNPROVEN`.
+   Add a project-specific hook or gate only after human review: edit
+   `projectConfig.hooks`, or edit `verificationGates` and add the same id to
+   `selectedGateIds`, then rerun the bound dry-run.
+   See [INSTALL.md](INSTALL.md#first-use-setup) for the full multi-step flow.
+3. **assess** — read-only readiness:
+   ```bash
+   "${CLI[@]}" assess --root "$PROJECT" --offline --json
+   ```
+4. **prepare** — local snapshot and plan freeze:
+   ```bash
+   "${CLI[@]}" prepare --root "$PROJECT" --offline \
+     --acknowledge-hook-side-effects \
+     --acknowledge-gate-side-effects --json
+   ```
+   Omit an acknowledgement only when that project config has no corresponding
+   hook or snapshot gate. Never grant either acknowledgement before reviewing
+   the configured executable, arguments, working directory, and side effects.
+5. **Human review:** inspect `planPath`, `externalActions`, `targetVersion`, and `planDigest`.
+6. **prepare --production** — freeze the production plan:
+   ```bash
+   PLAN_JSON=$("${CLI[@]}" prepare --root "$PROJECT" --online --production \
+     --acknowledge-hook-side-effects \
+     --acknowledge-gate-side-effects --json)
+   PLAN_PATH=$(printf '%s\n' "$PLAN_JSON" | jq -r '.planPath')
+   PLAN_DIGEST=$(printf '%s\n' "$PLAN_JSON" | jq -r '.planDigest')
+   ```
+7. **approve** — human approval bound to the plan digest (24-hour expiry):
+   ```bash
+   APPROVAL_JSON=$("${CLI[@]}" approve --plan "$PLAN_PATH" \
+     --digest "$PLAN_DIGEST" --actor "$ACTOR" --json)
+   APPROVAL_PATH=$(printf '%s\n' "$APPROVAL_JSON" | jq -r '.approvalPath')
+   ```
+8. **publish** — remote writes start here:
+   ```bash
+   PUBLISH_JSON=$("${CLI[@]}" publish --root "$PROJECT" \
+     --plan "$PLAN_PATH" --approval "$APPROVAL_PATH" \
+     --confirm-production "$PLAN_DIGEST" --json)
+   PUBLISH_RUN_PATH=$(printf '%s\n' "$PUBLISH_JSON" | jq -r '.runPath')
+   ```
+   `PUBLISHED` is **not** the terminal state.
+9. **verify** — consumer install check:
+   ```bash
+   "${CLI[@]}" verify --root "$PROJECT" \
+     --plan "$PLAN_PATH" --run "$PUBLISH_RUN_PATH" \
+     --acknowledge-gate-side-effects --json
+   ```
 
-With no conflicts, copy the machine proposal mechanically. The Agent must not
-rewrite or transcribe it:
+The handoff example requires `jq`. Without it, copy the returned JSON fields
+exactly; do not pass angle-bracket labels as shell syntax.
 
-```bash
-SETUP_SESSION='/session-directory-absolute-path-printed-above'
-PROJECT='/project-absolute-path-printed-above'
-REPORT="$SETUP_SESSION/discovery.json"
-ANSWERS="$SETUP_SESSION/answers.json"
-BOUND_REPORT="$SETUP_SESSION/bound.json"
-node -e 'const fs=require("node:fs");const r=JSON.parse(fs.readFileSync(process.argv[1],"utf8"));if((r.proposalConflicts??[]).length){console.error("proposal conflicts require human resolution");process.exit(2)}if(!r.recommendedAnswers){console.error("recommendedAnswers missing");process.exit(2)}fs.writeFileSync(process.argv[2],JSON.stringify(r.recommendedAnswers,null,2)+"\n",{flag:"wx",mode:0o600})' "$REPORT" "$ANSWERS"
-
-release-skill setup --root "$PROJECT" --answers "$ANSWERS" --json > "$BOUND_REPORT"
-node -e 'const fs=require("node:fs");const r=JSON.parse(fs.readFileSync(process.argv[1],"utf8"));if(!r.compactSummary||!r.setupDigest){console.error("bound setup report incomplete");process.exit(2)}process.stdout.write(JSON.stringify({compactSummary:r.compactSummary,setupDigest:r.setupDigest},null,2)+"\n")' "$BOUND_REPORT"
-printf 'SETUP_SESSION=%s\nPROJECT=%s\n' "$SETUP_SESSION" "$PROJECT"
-```
+### PARTIAL recovery and reconcile
 
-Review that bound summary and exact digest once. After explicit human
-confirmation, use the confirmed digest literal to create the configuration:
+When `publish` succeeds at some checkpoints but fails at others, the run enters
+`PARTIAL` status. **Do not restart from scratch and do not delete remote state.**
 
 ```bash
-SETUP_SESSION=<session-directory-absolute-path-printed-above>
-PROJECT=<project-absolute-path-printed-above>
-ANSWERS="$SETUP_SESSION/answers.json"
-CREATED_REPORT="$SETUP_SESSION/created.json"
-POST_REPORT="$SETUP_SESSION/post-setup.json"
-ASSESS_REPORT="$SETUP_SESSION/assess.json"
-release-skill setup --root "$PROJECT" --answers "$ANSWERS" \
-  --write --confirm-setup <confirmed-setupDigest> --json > "$CREATED_REPORT"
-release-skill setup --root "$PROJECT" --json > "$POST_REPORT"
-set +e
-release-skill assess --root "$PROJECT" --offline --json > "$ASSESS_REPORT"
-ASSESS_EXIT=$?
-set -e
-[ "$ASSESS_EXIT" -eq 0 ] || [ "$ASSESS_EXIT" -eq 1 ] || exit "$ASSESS_EXIT"
-node -e 'const fs=require("node:fs");const [c,p,a]=process.argv.slice(1).map(x=>JSON.parse(fs.readFileSync(x,"utf8")));if(c.status!=="CONFIG_CREATED"||p.status!=="ALREADY_CONFIGURED"||!["ASSESSED","NEEDS_INPUT","BLOCKED"].includes(a.status)){process.exit(2)}process.stdout.write(JSON.stringify({created:c.status,postSetup:p.status,assessment:{status:a.status,summary:a.summary,gapCount:(a.gaps??[]).length,blockingCodes:(a.gaps??[]).filter(g=>g.severity==="error").map(g=>g.code)}},null,2)+"\n")' "$CREATED_REPORT" "$POST_REPORT" "$ASSESS_REPORT"
-node -e 'require("node:fs").rmSync(process.argv[1],{recursive:true,force:false})' "$SETUP_SESSION"
+RECONCILE_JSON=$("${CLI[@]}" reconcile --root "$PROJECT" \
+  --run "$PUBLISH_RUN_PATH" \
+  --plan "$PLAN_PATH" \
+  --approval "$APPROVAL_PATH" \
+  --confirm-production "$PLAN_DIGEST" --json)
+RECONCILE_RUN_PATH=$(printf '%s\n' "$RECONCILE_JSON" | jq -r '.runPath')
+"${CLI[@]}" verify --root "$PROJECT" \
+  --plan "$PLAN_PATH" --run "$RECONCILE_RUN_PATH" \
+  --acknowledge-gate-side-effects --json
 ```
 
-The write must return `CONFIG_CREATED`; the next setup must return
-`ALREADY_CONFIGURED`. Existing configuration is never regenerated—make only
-reviewed incremental edits. Discovered interpreter/package-manager scripts are
-`SIDE_EFFECTS_UNPROVEN` and are not selected automatically. Add a project-specific
-hook or gate only after human review: edit `projectConfig.hooks`, or edit
-`verificationGates` and add the same id to `selectedGateIds`, then rerun the
-bound dry-run. Keep human files at `mode: preserve`, and
-use `sourceScope: workspace` only for explicit cross-unit shared sources.
+`reconcile` queries the actual remote state, skips already-consistent steps,
+and retries only safe incomplete actions. Remote conflicts require human
+decision. Successful reconcile returns `PUBLISHED`, not `VERIFIED`.
 
-#### Advanced schema reference—not the first-use path
+## Release workflow
 
-The wrapper below illustrates the schema only. Do not hand-write it during the
-normal setup path; mechanically extract `recommendedAnswers` as shown above.
+release-skill models the release lifecycle as a strict state machine
+(normative definition: `references/01-state-machine.md`):
 
-```json
-{
-  "projectConfig": {
-    "apiVersion": "release-skill/v1",
-    "kind": "ReleaseProject",
-    "project": { "name": "my-project", "defaultBranch": "main" },
-    "releaseUnits": [{
-      "id": "my-project",
-      "source": ".",
-      "publicRepo": "owner/my-project",
-      "version": { "source": "package.json", "tagTemplate": "v{version}" },
-      "distributions": [{
-        "type": "npm",
-        "package": "my-project",
-        "access": "public",
-        "provenance": false,
-        "tag": "latest",
-        "registry": "https://registry.npmjs.org",
-        "publisher": "my-npm-username"
-      }],
-      "publicFiles": [
-        { "from": "README.md", "to": "README.md", "mode": "preserve" },
-        { "from": "package.json", "to": "package.json", "mode": "preserve" }
-      ],
-      "requiredPublicFiles": ["README.md", "package.json"],
-      "previousPublicBaseline": { "mode": "none" },
-      "production": {
-        "branchTemplate": "release/{tag}",
-        "branchStrategy": "create-release-branch"
-      }
-    }]
-  },
-  "selectedGateIds": []
-}
+```text
+DISCOVERED -> ASSESSED -> PREPARED -> APPROVED -> PUBLISHING -> PUBLISHED -> VERIFIED
+                                   exception states: NEEDS_INPUT / BLOCKED / PARTIAL
 ```
 
-This is a schema reference, not an onboarding template. Normal setup must use
-the machine proposal. `mode: none` is valid only when no public version exists.
+Each CLI command maps to one transition. `PUBLISHED` is **not** the terminal
+state — only a fresh `verify` that confirms remote state and consumer installs
+match the frozen plan reaches `VERIFIED`.
 
-The following reference shows the exact relationship between a manually
-reviewed gate and `selectedGateIds`. Apply that relationship only as an
-incremental edit to the extracted machine proposal:
+**Preservation contract:** release-skill does not regenerate or rewrite project
+source files. `prepare` copies each configured public file into an isolated
+snapshot and verifies the copied bytes. A later prepare reads the current file
+again; it never rebuilds from a template. Only files listed in `publicFiles` are
+copied. `prepare` never refreshes or rewrites human docs — maintainers update
+README, INSTALL, and CHANGELOG first, then prepare, review, and approve.
 
-```json
-{
-  "projectConfig": {
-    "apiVersion": "release-skill/v1",
-    "kind": "ReleaseProject",
-    "project": { "name": "my-project", "defaultBranch": "main" },
-    "releaseUnits": [{
-      "id": "my-project",
-      "source": ".",
-      "publicRepo": "owner/my-project",
-      "version": { "source": "package.json", "tagTemplate": "v{version}" },
-      "distributions": [{
-        "type": "npm",
-        "package": "my-project",
-        "access": "public",
-        "provenance": false,
-        "tag": "latest",
-        "registry": "https://registry.npmjs.org",
-        "publisher": "my-npm-username"
-      }],
-      "publicFiles": [
-        { "from": "package.json", "to": "package.json", "mode": "preserve" }
-      ],
-      "requiredPublicFiles": ["package.json"],
-      "previousPublicBaseline": { "mode": "none" },
-      "production": {
-        "branchTemplate": "release/{tag}",
-        "branchStrategy": "create-release-branch"
-      }
-    }],
-    "verificationGates": [{
-      "id": "my-project-script-test",
-      "phase": "snapshot-verify",
-      "scope": { "unit": "my-project" },
-      "command": ["node", "-e", "const p=require('./package.json');if(!p.name)process.exit(1)"],
-      "cwd": ".",
-      "timeoutMs": 30000,
-      "envAllowlist": []
-    }]
-  },
-  "selectedGateIds": ["my-project-script-test"]
-}
-```
+**Write safety:** `setup` is read-only by default (create-once after digest
+confirmation). `prepare` writes only under `.release-skill/`. `publish` is the
+production write entry, requiring both approval and the current plan digest.
+Project hooks and gates are acknowledged local processes without an OS sandbox.
 
-The id must be copied from the current `gateCandidates`; do not invent one.
-The example command is self-contained in the public snapshot. A project script
-is valid only when the script and every dependency it needs are included in
-`publicFiles`; a snapshot gate cannot see the parent workspace's tests,
-development dependencies, or `node_modules` unless they are explicitly public.
+## Documentation
 
-```bash
-release-skill setup --root /absolute/path/to/my-project \
-  --answers /absolute/path/to/setup-answers.json --json
-release-skill setup --root /absolute/path/to/my-project \
-  --answers /absolute/path/to/setup-answers.json \
-  --write --confirm-setup <setupDigest> --json
-```
+| Document | Description |
+|---|---|
+| [INSTALL.md](INSTALL.md) / [INSTALL.zh-CN.md](INSTALL.zh-CN.md) | Full installation guide: npm, plugin, source checkout, setup flow, branch strategies |
+| [CHANGELOG.md](CHANGELOG.md) | Release history |
+| [CONTRIBUTING.md](CONTRIBUTING.md) | How to contribute (includes generated-artifact rules) |
+| [SECURITY.md](SECURITY.md) | Security policy |
+| `references/01-state-machine.md` | Normative state machine definition |
+| `references/02-project-config.md` | Project configuration schema reference |
+| `references/05-evidence-and-errors.md` | Evidence format and error codes |
+| `references/06-adapter-contract.md` | Adapter and marketplace contract details |
+| [GitHub Issues](https://github.com/ifoohoo/release-skill/issues) | Bug reports and feature requests |
 
-Setup atomically creates only an absent `.release-skill/project.yaml`.
-That create-once step uses the digest-registered `darwin-arm64` native
-prebuild shipped in v0.1.3; unsupported platforms fail closed with
-`SAFE_WRITE_UNAVAILABLE` instead of falling back to path-based writes.
-`ALREADY_CONFIGURED`/`CONFIG_EXISTS` means the existing file remains
-human-owned and must be edited incrementally. README, slogans, CHANGELOG, and
-business scripts are never generated or overwritten. A project with no remote
-channel reports `LOCAL_ONLY_DETECTED` instead of inventing production support.
+## Configuration
 
-The following is a minimal human-authored configuration. npm visibility,
-public-file boundaries, and remote targets must be explicit:
+A minimal human-authored configuration (see [INSTALL.md](INSTALL.md) for the
+full schema and setup flow):
 
 ```yaml
 apiVersion: release-skill/v1
 kind: ReleaseProject
-
 project:
   name: my-project
   defaultBranch: main
-
 releaseUnits:
   - id: my-project
     source: .
@@ -415,371 +305,25 @@ releaseUnits:
       - from: package.json
         to: package.json
         mode: preserve
-      - from: LICENSE
-        to: LICENSE
-        mode: preserve
-    requiredPublicFiles: [README.md, LICENSE, package.json]
+    requiredPublicFiles: [README.md, package.json]
     previousPublicBaseline:
-      mode: none              # first release: no prior public version exists
+      mode: none
     distributions:
       - type: npm
         package: my-project
-        access: public       # or restricted; choose the real package policy
-        provenance: false    # use true only after CI/OIDC is configured
+        access: public
+        provenance: false
         tag: latest
         registry: https://registry.npmjs.org
         publisher: my-npm-username
-        # Optional: CLI smoke verification. When smokeBin is set, verify
-        # installs the package in an isolated directory and runs the named
-        # binary. Without smokeBin, verify only confirms install + name/version.
-        # smokeBin: my-project
-        # smokeArgs: [help, --json]
-        # smokeExpectedJson:
-        #   command: help
-        #   status: READY
     production:
       branchTemplate: release/{tag}
       branchStrategy: create-release-branch
-      releaseTitleTemplate: "{unit} {version}"
-      releaseNotes: "Human-maintained release notes"
 ```
 
-Every release unit must declare its previous public baseline. Use `mode: none`
-only when you have verified that no earlier public version exists. For an
-existing public repository, bind the exact immutable ref and commit instead:
-
-```yaml
-    previousPublicBaseline:
-      mode: bound
-      repo: owner/my-project
-      ref: release/v0.9.0
-      commit: 0123456789abcdef0123456789abcdef01234567
-```
-
-`none` is not a conflict-check bypass: publish still checks target branch,
-tag, GitHub Release, and npm version uniqueness before any write. A bound
-production prepare must run online so the ref-to-commit mapping can be observed.
-The default observer does not download remote file contents, so it reports a
-mapping diff and marks content diff unavailable. On drift, stop and choose
-`merge`, `adopt`, or `reject` manually. First obtain and review the actual remote
-commit; the tool does not download or merge its files. `merge` keeps both local
-and remote edits in the human-owned source. `adopt` copies the reviewed remote
-bytes into that source. `reject` stops the release while the remote/ref is
-investigated or corrected; never switch to `mode: none` to bypass the drift.
-After `merge` or `adopt`, rebind `previousPublicBaseline` to the accepted
-immutable `repo`/`ref`/`commit`, then run a new `prepare --online --production`,
-review, and approval.
-
-Choose a branch strategy that matches the real repository:
-
-- `create-release-branch` creates an absent immutable release branch and stops
-  if the name already exists.
-- `advance-existing-branch` creates a single-parent commit on the exact
-  `previousPublicBaseline` commit and permits only an ordinary fast-forward
-  push; concurrent drift requires human intervention.
-- `initialize-default-branch` creates an absent standard branch under control.
-  Only explicit `setAsDefaultBranch` and `expectedCurrentDefaultBranch` values
-  add a separately approved, observed, and reconcilable default-branch action.
-
-Minimal configurations for the three strategies are:
-
-```yaml
-# New immutable release branch; the target must not exist.
-previousPublicBaseline: { mode: none } # only for a true first public release
-production:
-  branchTemplate: release/{tag}
-  branchStrategy: create-release-branch
-```
-
-```yaml
-# Advance main; the bound ref must be exactly the target branch.
-previousPublicBaseline:
-  mode: bound
-  repo: owner/my-project
-  ref: refs/heads/main
-  commit: 0123456789abcdef0123456789abcdef01234567
-production:
-  branchTemplate: main
-  branchStrategy: advance-existing-branch
-```
-
-```yaml
-# One-time creation of an absent main and an explicit default-branch switch.
-previousPublicBaseline:
-  mode: bound
-  repo: owner/my-project
-  ref: refs/heads/old-public-branch
-  commit: 0123456789abcdef0123456789abcdef01234567
-production:
-  branchTemplate: main
-  branchStrategy: initialize-default-branch
-  setAsDefaultBranch: true
-  expectedCurrentDefaultBranch: old-public-branch
-```
-
-The latter two require `prepare --online --production`. If the observed branch,
-commit, target absence, or current default branch differs, stop and update the
-human-owned source/config only after reviewing the real remote state; never
-force-push or weaken the baseline.
-
-This is a mechanics-only local example, not a complete npm publication map.
-Before a real release, enumerate every public runtime file, executable, type
-declaration, image, and linked document. In a monorepo, set `source` to a path
-such as `packages/my-plugin`, and keep each `from` path relative to the workspace
-root, for example `packages/my-plugin/README.md`.
-
-Before the first prepare, preferably commit `.gitignore`, `.release-skill/project.yaml`,
-the README, version files, and all intended release content so the Git baseline
-is easy to reproduce. Uncommitted edits that already exist at prepare time and
-remain unchanged are included in the snapshot/baseline; only a later change
-causes baseline validation to stop.
-
-### Main workflow
-
-Run these steps in order. Steps 1–4 are safe default (read-only or local-only);
-steps 5–9 are production publishing with explicit human gates.
-
-```bash
-# npm-installed CLI (recommended):
-CLI=(release-skill)
-PROJECT=/absolute/path/to/my-project
-ACTOR=your-name
-# Development fallback (source checkout):
-# CLI=(node "$RELEASE_SKILL_HOME/packages/release-skill/bin/release-skill.mjs")
-```
-
-The npm-installed CLI is the supported user entry after v0.1.1 production
-publication. The source checkout remains the development/contributor fallback.
-
-1. **Environment check:**
-   ```bash
-   "${CLI[@]}" help
-   ```
-2. **First-use setup (only when config is absent; read-only):**
-   ```bash
-   "${CLI[@]}" setup --root "$PROJECT" --json
-   ```
-   Follow the mechanical `compactSummary` and `recommendedAnswers` path above;
-   confirm the bound `setupDigest` once, and skip this step when configuration exists.
-3. **Readiness assessment (read-only):**
-   ```bash
-   "${CLI[@]}" assess --root "$PROJECT" --offline --json
-   ```
-4. **Local snapshot and plan freeze:**
-   ```bash
-   "${CLI[@]}" prepare --root "$PROJECT" --offline \
-     --acknowledge-hook-side-effects \
-     --acknowledge-gate-side-effects --json
-   ```
-   Omit an acknowledgement only when that project config has no corresponding
-   hook or snapshot gate. Never grant either acknowledgement before reviewing
-   the configured executable, arguments, working directory, and side effects.
-5. **Human review:** inspect the returned `planPath`, `externalActions`,
-   `units[].targetVersion`, and `planDigest`. Each unit's snapshot is under
-   `<evidenceDir>/snapshots/<unit-id>/`. The release-skill pipeline writes its
-   own data under `.release-skill/`; acknowledged project hooks and gates are
-   arbitrary project processes without an operating-system sandbox and may
-   write elsewhere, access the network, and read any credentials, tokens,
-   keys, and environment variables accessible to the current account.
-6. **Production plan freeze:**
-   ```bash
-   PRODUCTION_JSON=$("${CLI[@]}" prepare --root "$PROJECT" --online --production \
-     --acknowledge-hook-side-effects \
-     --acknowledge-gate-side-effects --json)
-   printf '%s\n' "$PRODUCTION_JSON" | jq .
-   PLAN_PATH=$(printf '%s\n' "$PRODUCTION_JSON" | jq -r '.planPath')
-   PLAN_DIGEST=$(printf '%s\n' "$PRODUCTION_JSON" | jq -r '.planDigest')
-   ```
-   As above, omit only acknowledgements that are not required by the project
-   config, and review every configured process before granting them.
-   Review the new plan's externalActions, npm policy, branch/tag, and frozen
-   digests. `prepare --json` returns the immutable production authority as
-   `<project>/.release-skill/plans/<planDigest>.json`; always carry that returned
-   `planPath` forward. `.release-skill/release-plan.json` is only a mutable
-   convenience alias and must not be passed to production approve/publish/reconcile.
-7. **Approval:**
-   ```bash
-   APPROVAL_JSON=$("${CLI[@]}" approve --plan "$PLAN_PATH" \
-     --digest "$PLAN_DIGEST" --actor "$ACTOR" --json)
-   printf '%s\n' "$APPROVAL_JSON" | jq .
-   APPROVAL_PATH=$(printf '%s\n' "$APPROVAL_JSON" | jq -r '.approvalPath')
-   ```
-   Returns the immutable production authority as `approvalPath` at
-   `<project>/.release-skill/approvals/<planDigest>/<approvalDigest>.json`.
-   `latestApprovalPath` points to `.release-skill/approval-record.json`, which is
-   only a mutable convenience alias and must not be passed to production
-   publish/reconcile. Approval expires after 24
-   hours; a PARTIAL recovery may create a new approval for the same plan while
-   preserving every earlier approval byte-for-byte. Use the returned
-   `approvalPath` and `expiresAt` as authority. `--actor` is only an
-   unauthenticated local audit label: release-skill performs no identity
-   authentication and provides no digital signature, so it cannot prove that
-   a real human actually approved — it only records the identity the operator
-   self-reports.
-8. **Publish (remote writes start here):**
-   ```bash
-   PUBLISH_JSON=$("${CLI[@]}" publish --root "$PROJECT" \
-     --plan "$PLAN_PATH" --approval "$APPROVAL_PATH" \
-     --confirm-production "$PLAN_DIGEST" --json)
-   printf '%s\n' "$PUBLISH_JSON" | jq .
-   PUBLISH_RUN_PATH=$(printf '%s\n' "$PUBLISH_JSON" | jq -r '.runPath')
-   ```
-   Save the returned `runPath`. `PUBLISHED` is **not** the terminal state.
-9. **Verify (consumer install check):**
-   ```bash
-   "${CLI[@]}" verify --root "$PROJECT" \
-     --plan "$PLAN_PATH" --run "$PUBLISH_RUN_PATH" \
-     --acknowledge-gate-side-effects --json
-   ```
-   Omit the acknowledgement only when the plan has neither consumer gates nor
-   a configured npm `smokeBin`. Both execute installed project code without an
-   OS or network sandbox.
-
-The handoff example requires `jq`. Without it, copy the same four returned JSON
-fields exactly; do not pass the angle-bracket labels shown elsewhere as shell
-syntax.
-
-Production prepare seals a standalone Git commit/tree for every public snapshot
-and creates a fixed tarball for every npm unit. Publish globally preflights all
-actions, then executes and observes public branch, tag, npm, GitHub Release,
-and configured Claude/Codex marketplace installation checkpoints. Kimi Code has
-no scriptable install API, so its checkpoint **fails closed** and `publish`
-lands in `PARTIAL` after the automated writes, emitting a version-pinned manual
-install requirement. The operator then launches Kimi Code with the requirement's
-isolated `KIMI_CODE_HOME`, runs the pinned `/plugins install <release-tag URL>`,
-writes a trusted attestation (binding the frozen **plan** digest and the
-snapshot **payload** digest) into the plan-digest-keyed directory
-`.release-skill/kimi-attestations/<planDigest>/<plugin>/`, and re-runs
-`reconcile` (→ `PUBLISHED`) and `verify` (→ `VERIFIED`); both read the
-attestation from that same stable location. An install into the ordinary
-`~/.kimi-code` is not accepted. See `INSTALL.md` for the full procedure and the
-attestation JSON fields. `verify`
-installs every exact npm `package@version` in an isolated directory; when
-`smokeBin` is configured it also runs the CLI and validates output. Only when
-all evidence matches does the run reach `VERIFIED`.
-Before a real release run `gh auth login`, `gh auth setup-git`, and
-`npm login`, and confirm Git HTTPS credentials can access the target repository.
-Version branches default to `release/<tag>` and can be configured per unit with
-`production.branchTemplate`; any existing remote object stops for human review.
-
-### Release-document refresh (optional)
-
-A release unit can declare `releaseDocuments` so one structured, bilingual
-notes source deterministically refreshes the managed README regions and the
-current CHANGELOG entry. The core CLI runs entirely offline: it does not use
-the network, does not call any large language model, and does not
-auto-translate. It only rewrites the declared managed regions, the unique
-version marker's machine value, and the current CHANGELOG managed entry;
-every byte outside those regions is preserved verbatim. `prepare` only
-checks freshness and never writes the working tree.
-
-```yaml
-# .release-skill/project.yaml (release unit fragment)
-releaseUnits:
-  - id: my-project
-    source: .
-    releaseDocuments:
-      notesSource: release-notes/{version}.yaml
-      locales: [en, zh-CN]
-      changelogs:
-        - path: CHANGELOG.md
-          locale: en
-      readmes:
-        - path: README.md
-          locale: en
-          regions: [latest-release]
-          versionMarkers:
-            - id: current-version
-              pattern: '<!-- release-skill:version -->v{version}<!-- /release-skill:version -->'
-        - path: README.zh-CN.md
-          locale: zh-CN
-          regions: [latest-release]
-```
-
-`notesSource` and every target path are relative to the release unit root.
-`versionMarkers[].pattern` must match the README's existing unique version
-marker exactly, with `{version}` standing in for the machine value; the
-refresh replaces only that value (zero or multiple matches fail closed).
-
-```yaml
-# release-notes/0.1.6.yaml (structured notes source)
-version: 0.1.6
-date: 2026-07-21
-locales:
-  en:
-    summary: Deterministic multilingual release-document refresh.
-    changes:
-      added:
-        - Refresh managed README regions and changelogs from one source.
-    upgradeNotes: Review and commit refreshed documents before prepare.
-  zh-CN:
-    summary: 从同一说明源确定性刷新多语种发布文档。
-    changes:
-      added:
-        - 自动刷新 README 受管区域和 CHANGELOG。
-    upgradeNotes: prepare 前审阅并提交刷新结果。
-```
-
-`version` must exactly equal the resolved unit version; every configured
-locale appears exactly once with a non-empty `summary` and at least one
-change under `security`, `breaking`, `added`, `changed`, `deprecated`,
-`removed`, or `fixed`. YAML aliases, duplicate keys, unknown fields, and
-locale fallback all fail closed.
-
-1. **Read-only drill:**
-   ```bash
-   "${CLI[@]}" docs refresh --root "$PROJECT" --unit my-project --json
-   ```
-   Prints `status` (`changes` or `clean`), per-file relative `path`,
-   `locale`, `kind`, old/new digests, the unit `version`, `locales`,
-   `inputDigest`, and `refreshDigest` — a binding over the protocol
-   version, the unit, the canonical notes object, the configuration
-   projection, and the sorted per-file old/new digests. It never binds
-   time, absolute paths, or display text. `nextCommand.argv` carries the
-   exact write command.
-2. **Digest-confirmed local write (only after explicit human authorization
-   of the local release-document write):**
-   ```bash
-   "${CLI[@]}" docs refresh --root "$PROJECT" --unit my-project \
-     --write --confirm-refresh <refreshDigest> \
-     --ack-local-document-write --json
-   ```
-   All three bindings are required; a mismatched digest fails closed with
-   `RELEASE_DOCS_REFRESH_STALE` and writes nothing. When the candidate is
-   unchanged the drill reports `clean` and the write performs zero writes.
-   All targets commit as one transaction; a successful write is followed
-   by a re-drill that must return `clean`.
-
-This authorization covers only the declared local document targets. It is
-not authorization for hooks, Git commits, pushes, publishes, or installs:
-a maintainer must review the refreshed documents, commit them, and rerun
-`prepare` — the new bytes change the snapshot, workspace digest, and plan
-digest, so an earlier approval cannot authorize the refreshed plan.
-
-When configured documents drift, `prepare` fails closed with
-`RELEASE_DOCS_STALE` before hooks, baseline, snapshot, remote checks, and
-plan freeze. Recovery: run the drill, review the shown files/locales/
-version/digest, authorize and perform the local write, review and commit
-the result, then rerun `prepare`. `RELEASE_DOCS_INVALID` (bad
-configuration or notes data), `RELEASE_DOCS_TRANSLATION_MISSING` (a
-configured locale absent), and `RELEASE_DOCS_CONFLICT` (unmanaged
-same-version content or marker damage) each require fixing the source or
-target first; never widen the write scope to resolve them.
-
-### Parent workspace with npm + plugin sub-units
-
-When a monorepo produces both an npm package and a Claude/Codex/Kimi Code
-plugin from different directories, define separate release units. Only add a plugin
-distribution when the unit actually ships a plugin with manifest, marketplace,
-and entry Skill:
-
-Here `project` is the parent workspace's orchestration container, not a public
-release unit. If the workspace root also publishes its own repository or
-package, add another release unit with `source: .`.
 `version.source` is resolved relative to that release unit's `source` directory
-(`version.source` 相对于该发布单元的 `source` 目录解析): a unit with
-`source: packages/app` therefore writes plain `package.json`, not
-`packages/app/package.json`.
+(`version.source` 相对于该发布单元的 `source` 目录解析). A monorepo with
+separate npm and plugin units defines multiple release units:
 
 ```yaml
 apiVersion: release-skill/v1
@@ -787,7 +331,6 @@ kind: ReleaseProject
 project:
   name: my-workspace
   defaultBranch: main
-
 releaseUnits:
   - id: my-app
     source: packages/app
@@ -803,28 +346,16 @@ releaseUnits:
         tag: latest
         registry: https://registry.npmjs.org
         publisher: my-npm-username
-        smokeBin: my-app
-        smokeArgs: [help, --json]
-        smokeExpectedJson:
-          command: help
-          status: READY
     publicFiles:
-      - from: packages/app/README.md
-        to: README.md
-        mode: preserve
       - from: packages/app/package.json
         to: package.json
         mode: preserve
-      - from: packages/app/LICENSE
-        to: LICENSE
-        mode: preserve
-    requiredPublicFiles: [README.md, package.json, LICENSE]
+    requiredPublicFiles: [package.json]
     previousPublicBaseline:
       mode: none
     production:
       branchTemplate: release/{tag}
-      releaseTitleTemplate: "{unit} {version}"
-
+      branchStrategy: create-release-branch
   - id: my-plugin
     source: packages/plugin
     publicRepo: owner/my-plugin
@@ -832,166 +363,66 @@ releaseUnits:
       source: package.json
       tagTemplate: my-plugin-v{version}
     distributions:
-      # Declare plugin consumers only when the unit ships a plugin.
-      # The CLI smoke is independent; only declare smokeBin when the plugin
-      # package also exposes a CLI binary.
       - type: claude-plugin
         plugin: my-plugin
         marketplace: my-plugin
         entrySkill: my-plugin-help
-        timeoutMs: 300000     # optional; range 30000-900000; default 300000
-      - type: codex-plugin
-        plugin: my-plugin
-        marketplace: my-plugin
-        entrySkill: my-plugin-help
-        timeoutMs: 300000     # optional; range 30000-900000; default 300000
-      - type: kimi-plugin
-        plugin: my-plugin
-        entrySkill: my-plugin-help
-        timeoutMs: 300000     # optional; range 30000-900000; default 300000 (Kimi has no install command; bounds read-only verification)
+        marketplaceSourceType: bundled-family
     publicFiles:
-      - from: packages/plugin/.claude-plugin/plugin.json
-        to: .claude-plugin/plugin.json
-        mode: preserve
-      - from: packages/plugin/.claude-plugin/marketplace.json
-        to: .claude-plugin/marketplace.json
-        mode: preserve
-      - from: packages/plugin/.codex-plugin/plugin.json
-        to: .codex-plugin/plugin.json
-        mode: preserve
-      - from: packages/plugin/.kimi-plugin/plugin.json
-        to: .kimi-plugin/plugin.json
-        mode: preserve
-      - from: packages/plugin/.agents/plugins/marketplace.json
-        to: .agents/plugins/marketplace.json
-        mode: preserve
-      - from: packages/plugin/skills/my-plugin-help/SKILL.md
-        to: skills/my-plugin-help/SKILL.md
-        mode: preserve
-      - from: packages/plugin/README.md
-        to: README.md
-        mode: preserve
       - from: packages/plugin/package.json
         to: package.json
         mode: preserve
-      - from: packages/plugin/LICENSE
-        to: LICENSE
-        mode: preserve
-    requiredPublicFiles:
-      - .claude-plugin/plugin.json
-      - .claude-plugin/marketplace.json
-      - .codex-plugin/plugin.json
-      - .kimi-plugin/plugin.json
-      - .agents/plugins/marketplace.json
-      - skills/my-plugin-help/SKILL.md
-      - README.md
-      - package.json
-      - LICENSE
+    requiredPublicFiles: [package.json]
     previousPublicBaseline:
       mode: none
     production:
       branchTemplate: release/{tag}
-      releaseTitleTemplate: "{unit} {version}"
+      branchStrategy: create-release-branch
 ```
 
-Each plugin unit **must** list its Claude/Codex/Kimi Code `plugin.json`, the
-Claude/Codex `marketplace.json` files (Kimi Code has no marketplace manifest),
-the entry Skill, and all required public files. A CLI smoke (`smokeBin`) is
-optional for plugin units and only applies when the published npm package
-exposes a CLI binary.
-
-Plugin distributions may declare `timeoutMs` (range 30,000--900,000 ms; default
-300,000 ms). This sets the subprocess timeout for the marketplace add, plugin
-install, and plugin list commands. On real networks these commands can take
-40--105 seconds; the default 300-second timeout avoids false `PARTIAL` failures.
-The resolved value is frozen into the plan and approved along with all other
-action parameters. Old plans without `timeoutMs` default to 300,000 ms at
-execution time for backward compatibility.
-
-### PARTIAL recovery and reconcile
-
-When `publish` succeeds at some checkpoints but fails at others, the run enters
-`PARTIAL` status. **Do not restart from scratch and do not delete remote state**
-(e.g., do not delete a tag that was already pushed, or unpublish a package).
+Add a gate to the extracted `recommendedAnswers` by editing `verificationGates`
+and binding the same id in `selectedGateIds`:
 
-Instead, use `reconcile` to inspect actual remote state, skip already-consistent
-steps, and safely retry incomplete actions:
-
-```bash
-RECONCILE_JSON=$("${CLI[@]}" reconcile --root "$PROJECT" \
-  --run "$PUBLISH_RUN_PATH" \
-  --plan "$PLAN_PATH" \
-  --approval "$APPROVAL_PATH" \
-  --confirm-production "$PLAN_DIGEST" --json)
-printf '%s\n' "$RECONCILE_JSON" | jq .
-RECONCILE_RUN_PATH=$(printf '%s\n' "$RECONCILE_JSON" | jq -r '.runPath')
-# Save reconcile's new runPath, then perform the fresh install verification.
-"${CLI[@]}" verify --root "$PROJECT" \
-  --plan "$PLAN_PATH" --run "$RECONCILE_RUN_PATH" \
-  --acknowledge-gate-side-effects --json
+```json
+{
+  "projectConfig": {
+    "apiVersion": "release-skill/v1",
+    "kind": "ReleaseProject",
+    "project": { "name": "my-project", "defaultBranch": "main" },
+    "releaseUnits": [{
+      "id": "my-project",
+      "source": ".",
+      "publicRepo": "owner/my-project",
+      "version": { "source": "package.json", "tagTemplate": "v{version}" },
+      "distributions": [{
+        "type": "npm", "package": "my-project", "access": "public",
+        "provenance": false, "tag": "latest",
+        "registry": "https://registry.npmjs.org", "publisher": "my-npm-username"
+      }],
+      "publicFiles": [{ "from": "package.json", "to": "package.json", "mode": "preserve" }],
+      "requiredPublicFiles": ["package.json"],
+      "previousPublicBaseline": { "mode": "none" },
+      "production": { "branchTemplate": "release/{tag}", "branchStrategy": "create-release-branch" }
+    }],
+    "verificationGates": [{
+      "id": "my-project-script-test",
+      "phase": "snapshot-verify",
+      "scope": { "unit": "my-project" },
+      "command": ["node", "-e", "const p=require('./package.json');if(!p.name)process.exit(1)"],
+      "cwd": ".",
+      "timeoutMs": 30000,
+      "envAllowlist": []
+    }]
+  },
+  "selectedGateIds": ["my-project-script-test"]
+}
 ```
 
-Omit the verify acknowledgement only when the frozen plan has neither consumer
-gates nor an npm `smokeBin`. The variables above are the exact values captured
-by the main flow; if approval expired during recovery, create a fresh approval
-for the same immutable plan and replace `APPROVAL_PATH` before reconcile.
-
-`reconcile` queries the actual remote state (Git refs, npm version, GitHub
-Release, marketplace install), skips any step whose evidence already matches
-the frozen plan, and retries only safe and incomplete steps. Remote conflicts
-(e.g., an unexpected tag or npm version) require human decision and cannot be
-auto-resolved.
-Successful reconcile returns `PUBLISHED`, not `VERIFIED`; only the fresh
-`verify` run may produce the terminal `VERIFIED` state.
-
-## Accepted capabilities
-
-- validates project configuration and release units;
-- reports readiness without changing the project during `assess`;
-- copies configured public files into an isolated snapshot;
-- discovers first-use candidates read-only and creates a config only once after
-  exact `setupDigest` confirmation;
-- runs human-selected project gates in frozen-snapshot copies and exact
-  consumer installation roots;
-- checks required files, path safety, exact bytes/modes, and obvious leaks;
-- records Git/workspace identity and freezes a digest-bound release plan;
-- binds approval to the plan digest, expiry, and explicit action allowlist;
-- publishes only frozen Git objects and npm tarballs, then checks remote
-  commit/tree/tag/integrity;
-- installs configured Claude/Codex plugins from the frozen Git ref and proves
-  the entry Skill and payload digest in fresh isolated consumer homes; for Kimi
-  Code (no scriptable install API) it emits a version-pinned manual install
-  requirement and proves the entry Skill and payload digest only from a trusted
-  attestation bound to the frozen plan digest;
-- supports an external independent marketplace for Claude/Codex distributions
-  (`marketplaceRepo`): `prepare --online --production` freezes the external
-  marketplace HEAD (Codex commit sha / Claude default branch name), validates the
-  marketplace index entry at that sha, and verifies the installed payload against
-  the unit's own frozen snapshot whole-tree (`external-marketplace-v1`), while the
-  install-side CLI list observation fails closed on version drift;
-- ships a generated, self-contained CodeBuddy/WorkBuddy adapter
-  (`adapters/workbuddy/`, manifest `.codebuddy-plugin/plugin.json`, skills
-  rendered with `${CODEBUDDY_PLUGIN_ROOT}`) alongside the Claude/Codex/Kimi
-  adapters; because the codebuddy CLI cannot pin a frozen ref there is no
-  automated marketplace install checkpoint, so it emits a manual install
-  requirement and proves the entry Skill and payload digest only from a trusted
-  attestation bound to the frozen plan digest;
-- distinguishes `PUBLISHED` (writes completed) from `VERIFIED` (remote and
-  consumer installation evidence completed);
-- stops subsequent checkpoints on failure and writes a separate run record
-  without mutating the frozen plan or undoing successful remote actions.
-
-## Project-specific verification: hooks and gates
-
-`hooks.docs/build/test/typecheck/lint` run before the snapshot is frozen. Use
-them only for work that genuinely needs the parent workspace or generates
-source files. They can modify files or access the network, so prepare requires
-`--acknowledge-hook-side-effects`.
-
-Each hook is an object, never a bare command list.
-`command` is an executable/argument array, not a shell string
-(`command` 是可执行文件/参数数组，不是 shell 字符串). Each hook also declares
-`cwd`, `timeoutMs`, and `envAllowlist`:
+### Hooks and gates
+
+`hooks.docs/build/test/typecheck/lint` run before the snapshot is frozen. Each
+hook is an object. `command` is an executable/argument array, not a shell string
+(`command` 是可执行文件/参数数组，不是 shell 字符串):
 
 ```yaml
 hooks:
@@ -1007,118 +438,24 @@ hooks:
     envAllowlist: []
 ```
 
-Hooks still run only after human review of every configured executable,
-argument, working directory, and side effect, and only with
-`prepare --acknowledge-hook-side-effects`.
-
-`verificationGates` are the controlled extension point for release calibration:
-
-```yaml
-verificationGates:
-  - id: package-contract
-    phase: snapshot-verify
-    scope: { unit: my-project }
-    command:
-      - node
-      - -e
-      - "const p=require('./package.json'); if (!p.name) process.exit(1)"
-    cwd: .
-    timeoutMs: 120000
-    envAllowlist: [CI]
-  - id: installed-help
-    phase: consumer-verify
-    scope: { unit: my-project, distribution: npm }
-    command: [node, scripts/check-installed-help.mjs]
-    cwd: .
-    timeoutMs: 30000
-    envAllowlist: []
-    expectedJson: { status: READY }
-```
-
-The snapshot example is deliberately self-contained and reads only a mapped
-public file. Any replacement script and every dependency it needs must exist
-in the frozen public snapshot. The consumer script must likewise be present in
-the exact installed distribution; gates cannot borrow tests, development
-dependencies, or `node_modules` from the parent workspace.
-
-`snapshot-verify` runs in a disposable writable copy of the frozen public
-snapshot. `consumer-verify` runs from an exact isolated npm/Claude/Codex/Kimi
-Code install root. Both use executable arrays instead of shell strings; definitions and
-results enter digest-bound evidence, and prepare/verify require
-`--acknowledge-gate-side-effects`. Gates are still project processes without a
-network sandbox, so release-skill cannot promise that they will not write files
-or access the network. Push, tag, default-branch changes, GitHub Releases, and
-npm publish may never be hooks/gates; they remain controlled plan actions.
-
-## What it does not do yet
-
-<!-- release-skill:capability:unsupported-scope -->
-- no automatic README generation or source-file overwrite;
-- no automatic conflict merge or rollback workflow;
-- no claim that a real production canary has run for marketplace verification;
-- `prepare --online` observes previous public baselines (bound mode) and defers
-  remote uniqueness checks to publish global preflight;
-- no overwrite of branches/tags/releases or npm unpublish; create-only refs use
-  `--force-with-lease=<ref>:` solely as an atomic compare-and-set assertion that
-  the ref is absent, while existing branches use an ordinary non-force push;
-- no automated CodeBuddy/WorkBuddy marketplace install checkpoint — the
-  codebuddy CLI cannot pin a frozen ref, so installation is a manual step proven
-  by the same attestation closed loop as Kimi Code;
-- no promise of Windows or broad multi-platform native write support;
-- no hidden commit, push, tag, release, or package publication.
-
-### Write Safety
-
-`setup` is read-only by default and may create a config only once after exact
-digest confirmation. `assess` is read-only unless an explicit report output is requested. `prepare`
-writes local files under `.release-skill/`; it does not write project source
-files or remote services. If hooks are configured, they are arbitrary local
-processes and require `--acknowledge-hook-side-effects`; hooks may have their
-own filesystem or network side effects. Gates are also project processes and
-require `--acknowledge-gate-side-effects`; they may have the same side effects.
-`publish` is the production write entry
-and requires both approval and the current plan digest. Omit hooks and use local
-sandbox targets for the smallest safe rehearsal.
-
-### If something fails
-
-| Result | What to do |
-|---|---|
-| `NEEDS_INPUT` | Complete setup's repository, tag, channel, baseline, and gate decisions. |
-| `LOCAL_ONLY_DETECTED` | Establish a remote channel or keep only a local configuration design; do not claim production readiness. |
-| `SETUP_DIGEST_MISMATCH` | Facts or answers changed; rerun dry-run, review, and confirm the new digest. |
-| `CONFIG_EXISTS` | Setup never overwrites the existing config; assess it and edit incrementally. |
-| `SAFE_WRITE_UNAVAILABLE` | Automatic create-once setup is unsupported on this platform; keep the dry-run report and create the reviewed config manually without overwriting an existing file. |
-| `CONFIG_INVALID` | Correct `.release-skill/project.yaml`, then rerun `assess`. |
-| `PUBLIC_FILE_MISSING` | Add or correct the configured public file. |
-| `FORBIDDEN_CONTENT_DETECTED` | Remove the leaked/private content, then prepare again. |
-| `SNAPSHOT_FIDELITY_FAILED` | Inspect the source/snapshot path and rerun `prepare`. |
-| `BASELINE_CHANGED` | Keep the human edit, then prepare, review, and approve again. |
-| `GATE_FAILED` during `prepare` | Fix the snapshot gate or frozen public artifact, then run a new `prepare`; the failed plan cannot be approved. |
-| `GATE_FAILED` during `verify` | If the consumer environment failed, repair it and rerun `verify` from the same `PUBLISHED` run. If the published artifact is defective, release a new patch version; never overwrite it. |
-| `PARTIAL` | Do not restart or delete remote state; review the returned `runPath` and run `reconcile` (see above). |
-| `PUBLISHED` | Run `verify --plan <planPath> --run <publishRunPath>`; this is not terminal success. |
-| `VERIFIED` | Remote state, exact npm install, and configured plugin consumer installs all matched the frozen plan. |
+Hooks run only after human review and with
+`prepare --acknowledge-hook-side-effects`. Gates are the controlled extension
+point for release calibration (see `references/02-project-config.md`).
 
 ## Skills
 
 - `release-help`: environment check and next-step guidance.
-- `release-setup`: read-only discovery, human calibration, and create-once first-use configuration.
+- `release-setup`: read-only discovery, human calibration, and create-once configuration.
 - `release-assess`: read-only release readiness report.
 - `release-prepare`: local snapshot and reviewable release plan.
 - `release-publish`: approved, digest-confirmed frozen GitHub+npm publishing.
 - `release-reconcile`: evidence-based PARTIAL recovery with human intervention on conflicts.
 - `release-verify`: post-publish verification; only `VERIFIED` is the happy end.
 
-Conflicts still default to human intervention. The npm-installed `release-skill`
-CLI is the supported user entry after v0.1.1 production publication; source
-checkout remains the development/contributor fallback.
-
 ## Platform distribution
 
 One deterministic core engine ships to several targets through build-only adapter
-closures. A release unit declares what reaches users via `distributions`; each
-distribution type maps to a concrete artifact:
+closures. A release unit declares what reaches users via `distributions`:
 
 | `distributions` type | Physical artifact | Install |
 |---|---|---|
@@ -1126,17 +463,29 @@ distribution type maps to a concrete artifact:
 | `claude-plugin` | self-contained closure under `adapters/claude/` | automated marketplace checkpoint |
 | `codex-plugin` | self-contained closure under `adapters/codex/` | automated marketplace checkpoint |
 | `kimi-plugin` | self-contained closure (no scriptable install API) | manual, attestation-bound |
-| `codebuddy-plugin` | generated `adapters/workbuddy/` with `.codebuddy-plugin/plugin.json` (the codebuddy CLI cannot pin a frozen ref) | manual, attestation-bound |
-
-Each adapter closure bundles its own copy of the CLI bundle, skills, and schemas so
-it runs with no external dependency after installation. The Claude/Codex marketplace
-install checkpoints are automated (preflight, execute, observe, verify); the Kimi
-Code checkpoint fails closed and produces a version-pinned manual install
-requirement; the CodeBuddy/WorkBuddy checkpoint likewise fails closed — because
-the codebuddy CLI cannot pin a frozen ref there is no automated install
-checkpoint — and produces a manual install requirement proven by a trusted
+| `codebuddy-plugin` | generated `adapters/workbuddy/` with `.codebuddy-plugin/plugin.json` | manual, attestation-bound |
+
+Each adapter closure bundles its own CLI, skills, and schemas for zero external
+dependency after installation. `publish` only publishes frozen Git objects and
+npm tarballs, then checks remote commit/tree/tag integrity. Claude/Codex
+verification is automated; Kimi Code and CodeBuddy/WorkBuddy require a trusted
 attestation bound to the frozen plan digest.
 
+<!-- release-skill:capability:unsupported-scope -->
+- no automatic README generation or source-file overwrite;
+- no automatic conflict merge or rollback workflow;
+- no claim that a real production canary has run for marketplace verification;
+- `prepare --online` observes previous public baselines (bound mode) and defers
+  remote uniqueness checks to publish global preflight;
+- no overwrite of branches/tags/releases or npm unpublish; create-only refs use
+  `--force-with-lease=<ref>:` solely as an atomic compare-and-set assertion that
+  the ref is absent, while existing branches use an ordinary non-force push;
+- no automated CodeBuddy/WorkBuddy marketplace install checkpoint — the
+  codebuddy CLI cannot pin a frozen ref, so installation is a manual step proven
+  by the same attestation closed loop as Kimi Code;
+- no promise of Windows or broad multi-platform native write support;
+- no hidden commit, push, tag, release, or package publication.
+
 ## License
 
 MIT. See [LICENSE](LICENSE).