relay-companion 0.1.556 → 0.1.558

package/bootstrap/runtime-health.cjs

@@ -447,8 +447,16 @@ async function restoreMissingPill(target, {
       // Stock Windows tasks normally delegate to a hidden launcher. Follow only
       // that exact managed file, never an arbitrary path supplied by task text.
       const launcher = path.join(homeDir, ".relay", "relay-companion-pill.vbs");
+      const launcherTargetsCurrent = () => {
+        const bytes = fs.readFileSync(launcher);
+        // install.js writes the stock WScript launcher as UTF-16LE with a BOM
+        // so non-ASCII account paths survive the Windows ANSI code page.
+        const text = bytes[0] === 0xff && bytes[1] === 0xfe
+          ? bytes.subarray(2).toString("utf16le") : bytes.toString("utf8");
+        return normalize(text).includes(script);
+      };
       const targetsCurrent = xml.includes(script) || (xml.includes(normalize(launcher))
-        && normalize(fs.readFileSync(launcher, "utf8")).includes(script));
+        && launcherTargetsCurrent());
       if (!targetsCurrent || !/<MultipleInstancesPolicy>IgnoreNew<\/MultipleInstancesPolicy>/i.test(task.stdout)) return defer("service-target-unverified");
       command = "schtasks.exe"; args = ["/Run", "/TN", WINDOWS_PILL_TASK];
     } else if (platform === "linux") {

package/bootstrap/service-recovery.cjs

@@ -7,7 +7,8 @@ const nodeContract = require("./node-contract.cjs");
 // Registration restoration is part of the controller's canonical transaction.
 // The UI may bootstrap the controller, but never constructs daemon/pill jobs.
 async function repairServiceRegistrations({ homeDir = os.homedir(), platform = process.platform,
-  run = (file, args) => spawnSync(file, args, { encoding: "utf8", windowsHide: true, timeout: 10_000 }),
+  spawn = spawnSync,
+  run = (file, args, options = {}) => spawn(file, args, { encoding: "utf8", windowsHide: true, timeout: 10_000, ...options }),
   validate = require("./recovery-local.cjs").validateLocalRuntime,
   execute = (...args) => require("./recovery-runner.cjs").execute(...args),
   own = require("./lifecycle-ownership.cjs").lifecycleOwnership,

package/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "relay-companion",
-  "version": "0.1.556",
+  "version": "0.1.558",
   "description": "Install Relay for Claude Code, Cowork, and Codex, then sign in from the Relay pill.",
   "homepage": "https://sendrelays.com/get-started",
   "repository": {